Trao đổi tại Tọa đàm trực tuyến “Giảm gánh nặng chi phí, thúc đẩy DN tư nhân pháttriển” do Cổng TTĐT Chính phủ tổ chức hôm qua (23/8), Thứ trưởng Bộ KH&ĐT ĐặngHuy Đông cho rằng để DN hoạt động không thể không có chi phí, nhưng quan trọngcác quy định phải tường minh để DN thực hiện…

Trường hợp cố nhà thơ Xuân Quỳnhvà cố nhạc sĩ Thuận Yến “suýt

trượt” Giải thưởng Hồ Chí Minh thờigian vừa qua đã cho thấy những bấtcập lâu nay trong quy định pháp luậtvề xét tặng giải thưởng và danh hiệulĩnh vực văn hóa nghệ thuật, đòi hỏiphải sửa đổi. Nhưng sửa thế nào chohợp lý và công bằng thì đó là câuchuyện cần phải bàn.

Đừng để giải thưởng và tỉ lệ làm khó

người xứng đáng

Sáng ngày 23/08/2017 tại Nhà Văn hóa Lao độngtỉnh Bắc Giang, UBND tỉnh Bắc Giang đã tổ chức

chung kết hội thi “Công chức tư pháp — hộ tịch giỏinăm 2017”.

Sáng qua (23/8), sau Lễ đón chính thức tại Phủ Tổng thống Indonesia, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếnhành hội đàm với Tổng thống Indonesia Joko Widodo. (Trang 3)

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.510.1972 l GIÁ: 5.200Đ

TRONG SỐ NÀY

2

9

12

Số 236 (6.854) Thứ Năm, ngày 24/8/2017

CHÀO NGÀY MớI

Quá nhiều ban chỉ đạoUBND thành phố Hà Nội vừa có đề xuất giảm các

ban chỉ đạo, theo đó, giải thể 41 ban, sáp nhập27 ban để từ 108 ban hiện nay xuống còn 48 ban. Chỉmột địa phương mà có số lượng các ban chỉ đạo nhiềuđến thế, nếu không công khai số liệu thống kê này thìkhông ai có thể ngờ đến con số 108. Cứ đó mà nhânlên với 63 tỉnh, thành trong cả nước, chưa kể các banchỉ đạo ở Trung ương thì số các ban có lẽ còn nhiềuhơn các đầu mối cơ quan hành chính. (Trang 2)

Tạo lập bước phát triển mớitrong quan hệ đối tác chiến lược

Cặp đôingườingoạiquốc

lừa đảoqua điện

thoại sa lưới tạiViệt Nam

Vĩnh Long:

Sạt lở ảnh hưởng hơn 20 ngôi nhà dân

Xây dựng cầu vượt trong đô thị:

Lộ rõ nhiều điểm bất cập

Tréo ngoe chuyện đấu thầu ở Hải Phòng:

Anh tài “trượt vỏ chuối”, thầu phụ lên ngôi!

VIỆT NAM- INDONESIA:

SỬA ĐỔI NGHỊ ĐỊNH VỀ GIẢI THƯỞNG HỒ CHÍ MINH, GIẢI THƯỞNG NHÀ NƯỚC VỀ VHNT:

HướNG TớI Kỷ NIệM 72 NăM NGÀY TRUYềN THốNG NGÀNH Tư PHÁP VIệT NAM (28/8/1945 - 28/8/2017)

(Trang 5)

(Trang 10)

GIẢM GÁNH NẶNG CHI PHÍ CHO DOANH NGHIỆP:

Có biệt danh “Tín điên”, “Nhà sáng chế gàn” hay“Tác giả của những sáng chế dưới 100 nghìn

đồng”... nhưng ít ai biết, tại Cty CP Tập đoàn Thanhniên Việt Nam (ICEVN), Giám đốc Trần Văn Tín lạiđược nhiều người khuyết tật gọi thân mật bằng haitiếng “ba và thầy”. (Trang 10+11)

Cuộc thi viết vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân“Thượng tôn pháp luật,

phát triển bền vững”

“Vua” sáng chế giàu tình thương

Chung kết hội thi công chức tư pháp - hộ tịch giỏi năm 2017

(Trang 6)

(Trang 4)

lDN tư nhân cần được giảm gánh nặng chi phí để phát triển nhanh hơn. (Ảnh minh họa)

lHai cố thi sĩ Xuân Quỳnh và Thu Bồn được xét tặng Giải thưởng Hồ Chí MInhvề văn học nghệ thuật năm 2016

BẮC GIANG:

Quy định phải tường minh

Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/20172 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

UBND thành phố Hà Nội vừa có đềxuất giảm các ban chỉ đạo, theo đó,

giải thể 41 ban, sáp nhập 27 ban để từ108 ban hiện nay xuống còn 48 ban.

Chỉ một địa phương mà có số lượngcác ban chỉ đạo nhiều đến thế, nếu khôngcông khai số liệu thống kê này thì khôngai có thể ngờ đến con số 108. Cứ đó mànhân lên với 63 tỉnh, thành trong cả nước,chưa kể các ban chỉ đạo ở Trung ươngthì số các ban có lẽ còn nhiều hơn cácđầu mối cơ quan hành chính.

Như vậy, rõ ràng là có sự bất hợp lýtrong quản lý, điều hành. Mỗi một cơ

quan, đơn vị, ngành,... đều có chức năng,nhiệm vụ của mình và bắt buộc phải thựchiện các chức năng đó cùng với việc tựgiác hoàn thành nhiệm vụ. Vậy mà, cầnđến nhiều ban chỉ đạo như vậy thì tìnhtrạng “Lắm thầy, nhiều ma, lắm cha conkhó lấy chồng” rất có thể sẽ xảy ra.

Tất cả các ban chỉ đạo lập ra đềunhắm tới một mục đích là tăng cườnghiệu quả của một công việc nhất định nàođấy bằng cách phối kết hợp nhiều cơquan chức năng có liên quan, tập trungở một đầu mối là ban chỉ đạo nắm bắt vàđiều hành công việc với vai trò là đẩy

mạnh cái công việc đó lên. Cái công việcnào đấy cần tập trung chỉ đạo thì chỉ diễnra trong một thời gian nhất định mà thôi,ví dụ, ban chỉ đạo tăng cường công tácthi hành án dân sự chẳng hạn, với đầy đủcác đại diện của chính quyền, Viện kiểmsát, Toà án, Tư pháp, Công an,... cùng kếthợp với nhau, chung tay đẩy mạnh hoạtđộng này, cùng tháo gỡ các vướng mắcnhưng chức năng thực hiện vẫn chỉ là cáccơ quan Thi hành án dân sự, sau một thờigian phối hợp, đẩy mạnh, tăng cường thìcũng phải giải thể, để cho ngành Thihành án dân sự thực hiện chức năng,nhiệm vụ của mình. Không ai có thể gồngmình mà đẩy mạnh, tăng cường mãiđược.

Một điều đáng chú ý là các ban chỉđạo này không hề có trong cơ cấu của

bộ máy hành chính được quy định bằngpháp luật mà chỉ được thành lập donhu cầu cấp bách của công việc cần tậptrung cao độ. Vì thế, các ban nàythường là bán chuyên trách, cán bộthường là kiêm nhiệm, trừ những ngườilàm nhiệm vụ thường trực, cơ sở pháplý để cho các ban này hoạt động dườngnhư không có. Mà đã thành lập thànhban bệ thì phải có kinh phí, hội họp, sơkết, tổng kết, phương tiện hoạt động,...chắc hẳn sẽ gây tốn kém không ít chongân sách nhà nước và thời gian, vậtchất của cán bộ.

Tinh giản bộ máy mà lại sinh ra cáccơ quan ngoài bộ máy và duy trì hoạtđộng thường xuyên, lâu dài thì đó là việcbất hợp lý. Cần làm như Hà Nội!

NHỊ NGỌC

CHÀO NGÀY MỚI

Quá nhiều ban chỉ đạo

Đề nghị Thổ Nhĩ Kỳ bãi bỏ nhiều loại thuếphi lý với hàng xuất khẩu của Việt Nam

Thủ tướng Chính phủ vừa phê duyệt Đềán Hoàn thiện khung pháp lý để quản

lý, xử lý đối với các loại tài sản ảo, tiền điệntử, tiền ảo.

Theo đó, Thủ tướng giao Bộ Tư phápchủ trì rà soát, đánh giá thực trạng pháp luậtvề tài sản ảo, tiền ảo ở Việt Nam và nghiêncứu, khảo sát kinh nghiệm quốc tế liênquan, trong đó, khảo sát, tập hợp các vướngmắc, bất cập trong thực tiễn đối với các vấnđề liên quan đến tài sản ảo, tiền ảo; nghiêncứu, khảo sát kinh nghiệm quốc tế tại mộtsố nước (Hoa Kỳ, EU, Nhật Bản...) về phápluật và thực tiễn liên quan đến tài sản ảo,tiền ảo.

Bên cạnh đó, Bộ Tư pháp chủ trì nghiêncứu, lập đề nghị xây dựng văn bản quyphạm pháp luật về tài sản ảo, tiền ảo;nghiên cứu, lập đề nghị xây dựng luật (cácluật) sửa đổi, bổ sung các luật có liên quan

đến tài sản ảo, tiền ảo.Thủ tướng Chính phủ giao Ngân hàng

Nhà nước Việt Nam trong tháng 8/2018hoàn thành rà soát, nghiên cứu, đề nghị sửađổi, bổ sung, ban hành mới văn bản quyphạm pháp luật về tiền điện tử trình Thủtướng. Bộ Tài chính chủ trì nghiên cứu, đềxuất sửa đổi, bổ sung, ban hành mới vănbản quy phạm pháp luật về thuế đối với tàisản ảo, tiền ảo. Nhiệm vụ này phải hoànthành vào tháng 6/2019.

Thủ tướng cũng giao Bộ Công an chủtrì nghiên cứu, đề xuất biện pháp phòng,chống, xử lý các vi phạm hình sự liên quanđến tài sản ảo, tiền ảo. Báo cáo Thủ tướngChính phủ đề xuất biện pháp phòng, chống,xử lý các vi phạm hình sự về gian lận, rửatiền, tài trợ khủng bố và các tội phạm khácliên quan đến tài sản ảo, tiền ảo vào tháng9/2019. C.P

Hoàn thiện khung pháp lý để quản lý, xử lý tài sản ảo, tiền ảo

Ngày 23/8, ông Nguyễn Văn Dân, PhóChủ tịch UBND thị xã Bình Minh

(Vĩnh Long) cho biết đang khẩn trương didời nhà của các hộ dân bị ảnh hưởng bởi vụsạt lở đến nơi an toàn.

Vụ sạt lở diễn ra vào khoảng 17h30ngày 22/8, tại tổ 6, khóm 3, phường ThànhPhước, thị xã Bình Minh. Khu vực sạt lởtrên nằm trên sông Hậu có chiều dài 200m,ăn sâu vào đất liền gần 20m. Tại hiệntrường vụ sạt lở dòng nước chảy khá mạnhvà có vòng xoáy nước, đã có 2 căn nhà bị

cuốn trôi; đồng thời, 19 căn nhà bị ảnhhưởng. Hiện các ngôi nhà bị ảnh hưởngxuất hiện nhiều vết nứt lớn, có khả năngtiếp tục bị sụp xuống sông. Để tránh thiệthại thêm về tài sản, chính quyền địa phươngđã nhanh chóng di dời tài sản người dân rakhỏi khu vực sạt lở trên. Được biết, đạidiện Sở Nông nghiệp và Phát triển nôngthôn tỉnh Vĩnh Long đã đến khảo sát, tìmnguyên nhân vụ sạt lở và bàn giải phápkhắc phục, cũng như có hướng hỗ trợ chocác hộ dân bị thiệt hại.THÀNH THẬT

Nhận lời mời của Thủ tướng Chínhphủ Nguyễn Xuân Phúc, Thủtướng Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ Bi-

nali Yildirim đã thăm chính thức Việt Namtừ ngày 22-24.

Tại cuộc hội đàm diễn ra ngày 23/8, haiThủ tướng đã trao đổi sâu sắc về các chủtrương, biện pháp để thúc đẩy thương mạivà đầu tư giữa hai nước. Hai Thủ tướnghoan nghênh kết quả cuộc họp Ủy banHỗn hợp lần thứ 7 vào tháng 7 vừa qua,khẳng định hai Chính phủ cam kết phấnđấu đưa kim ngạch thương mại giữa hainước lên 4 tỉ USD vào năm 2020 thôngqua tăng cường các hoạt động xúc tiến đầutư, thương mại. Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Bi-nali Yildirim đề nghị nghiên cứu để có thểphát triển hợp tác công nghiệp quốc phònggiữa hai nước.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc hoan

nghênh đoàn doanh nghiệp Thổ Nhĩ Kỳ,mong rằng thông qua các tiếp xúc lần này,các doanh nghiệp sẽ phối hợp, hợp tác cụthể thúc đẩy trao đổi hàng hóa, đẩy mạnhđầu tư, khuyến khích giao lưu nhân dân,du lịch giữa hai nước. Nhân dịp này, Thủtướng Nguyễn Xuân Phúc cũng đề nghịphía Thổ Nhĩ Kỳ sớm công nhận ViệtNam có nền kinh tế thị trường, đồng thờiđề nghị Thổ Nhĩ Kỳ bãi bỏ nhiều loại thuếphi lý đối với nhiều mặt hàng xuất khẩucủa Việt Nam như giày dép, sợi, dây cu-roa/băng truyền tải, điều hòa nhiệt độ, điệnthoại di động...

Ngoài ra, hai bên cũng nhất trí cùngphối hợp chặt chẽ để thúc đẩy hợp táctrong các lĩnh vực giao thông vận tải(đặc biệt là hợp tác hàng hải, đóng tàu,đào tạo thủy thủ; khuyến khích hợp tácgiữa các hãng hàng không hai nước,

khoa học – công nghệ, văn hóa – giáodục, trao đổi hợp tác giữa các trường đạihọc hai nước, an ninh – quốc phòng vàngoại giao nhân dân.

Thủ tướng Binali Yildirim đề nghịViệt Nam ủng hộ Thổ Nhĩ Kỳ ứng cửvào Hội đồng Chấp hành UNESCOnhiệm kỳ 2017-2021 và bày tỏ ủng hộViệt Nam làm Ủy viên không thườngtrực Hội đồng Bảo an Liên Hợp quốcnhiệm kỳ 2020-2021.

Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Binali Yildirimkhẳng định ủng hộ các nỗ lực của ViệtNam trong việc duy trì ổn định khu vựcnói chung và Biển Đông nói riêng; ủng hộlập trường của Việt Nam và các nướcASEAN về việc giải quyết các tranh chấpở Biển Đông bằng biện pháp hòa bình,thông qua đối thoại, tôn trọng luật phápquốc tế. TUỆ MINH

VĨNH LONG: Sạt lở ảnh hưởng hơn 20 ngôi nhà dân

nThực hiện thỏa thuận hợp táctrong lĩnh vực tôn giáo giữa BanTôn giáo Chính phủ và Ủy banTrung ương Mặt trận Xây dựng Đấtnước Lào, ngày 23/8, tại Hà Nội,Đoàn Ủy ban Trung ương Mặt trậnLào xây dựng đất nước do Phó Chủtịch Chanthavong Sene Amatmontrylàm Trưởng đoàn đã hội đàm với BanTôn giáo Chính phủ.ĐÔNG QUANG

nTrang mạng du lịch lớn nhấtthế giới Trip Advisor vừa công bốdanh sách 10 điểm đến hấp dẫn nhấtViệt Nam do khách du lịch bình chọnqua website: www.tripadvisor.com.Theo đó, Quảng Bình là địa phươngbất ngờ vượt qua nhiều địa danh nổitiếng như Đà Nẵng, Huế, Nha Trang,Hạ Long, Đà Lạt, Sa Pa để xếp thứ 4và chỉ chỉ đứng sau Hội An, Hà Nội,TP HCM. NGUYÊN PHONG

nNgày 23/8, Sở GD&ĐT CầnThơ tổ chức Hội nghị Tổng kết nămhọc 2016 – 2017 và triển khai nămhọc mới. Trong năm 2016, UBNDthành phố đã công nhận 53 trườngđạt chuẩn quốc gia, từ đầu năm2017 đến nay công nhận thêm 21trường, nâng tổng số trường đạtchuẩn quốc gia là 260/455 trường,đạt tỉ lệ hơn 57%. Tỉ lệ xét tốtnghiệp THPT năm 2017 đạt gần97%; có gần 5.900 học sinh giỏi từcấp thành phố trở lên, tăng 210 giảiso với năm học trước. MAI TRINH

nVào khoảng 14h ngày 22/8, tạicông trình thi công chung cưNewlife Tower phường Bãi Cháy(TP Hạ Long, Quảng Ninh) do CtyCP Đầu tư và XNK Hà Nội làm chủđầu tư, ba công nhân của nhà thầuđang lắp đường ray thang máy phụkhu vực tầng 7 (hố thang máy phụ, tòanhà số 3) bị rơi xuống hố thang máytầng 1 tử vong tại chỗ. HIỀN VŨ

nUBND tỉnh Bình Định vừagiao Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếnhành rà soát và thu hồi nhiều dự ánchậm triển khai trên địa bàn tỉnh.Tại tỉnh Bình Định hiện có 15 dự ánquy mô lớn triển khai quá chậm.Nguyên nhân chủ yếu là vướng côngtác giải phóng mặt bằng; nhà đầu tưchưa lường hết những khó khăn phátsinh trong quá trình thực hiện. Nhiềudự án chậm triển khai do năng lựctài chính của nhà đầu tư yếu kém.Hiện tỉnh đang rà soát để thu hồi cácdự án, có một số dự án đã thu hồi cònmột số dự án đang rà soát các thủ tụcpháp lý. P.LÝ

6 NĂM THỰC HIỆN LUẬT THANH TRA TẠI LÂM ĐỒNG: Phát hiện sai phạmtrên 173,558 tỷ đồng

Qua 6 năm thực hiện Luật Thanhtra, ngành Thanh tra toàn tỉnh

Lâm Đồng đã tổ chức 3.867 cuộcthanh tra; trong đó có 1.109 cuộcthanh tra hành chính, 2.758 cuộcthanh tra chuyên ngành. Qua thanhtra, đã phát hiện sai phạm 173,558 tỷđồng, 3.677,44 ha đất và 3,179 tỷđồng giá trị từ tài sản khác. Cơ quanThanh tra đã kiến nghị thu hồi nộpngân sách nhà nước 98,084 tỷ đồng,thu hồi 115,49 ha đất, kiến nghị xử lýhành chính 735 tổ chức và 293 cánhân vi phạm, chuyển cơ quan điềutra 15 vụ việc có dấu hiệu hình sự đểđiều tra và xử lý 17 cá nhân vi phạm.Bên cạnh đó, qua các cuộc thanh trachuyên ngành đã phát hiện 6.698 cánhân và 1.739 tổ chức có hành vi saiphạm, đã kiến nghị thu hồi nộp ngânsách nhà nước trên 34,912 tỷ đồng,xử lý tài sản vi phạm với số tiền trên1,807 tỷ đồng.

Tuy nhiên, qua 6 năm thực hiệnLuật Thanh tra đã bộc lộ nhiều bấtcập. Để khắc phục, Chánh Thanh tratỉnh Lâm Đồng đề nghị Thanh traChính phủ cần đề xuất với Quốc hộisửa đổi, bổ sung Luật Thanh tra chochặt chẽ, hợp lý hơn. PHÚC ÂN

TIN VẮN

THỜI SỰthoisuplvn@gmail.com

3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/2017

Sáng qua (23/8), sau Lễđón chính thức tại PhủTổng thống Indonesia, TổngBí thư Nguyễn Phú Trọngđã tiến hành hội đàm vớiTổng thống Indonesia JokoWidodo.

Hai nhà lãnh đạo nhất trí chorằng chuyến thăm là sự kiện có ýnghĩa lịch sử, tạo dấu mốc quantrọng, tăng cường tin cậy chính trị,củng cố quan hệ hữu nghị, thúc đẩyhợp tác thực chất, tạo lập bước pháttriển mới, làm sâu sắc hơn quan hệđối tác chiến lược giữa hai nước.

Nhận định quan hệ thương mạigiữa hai nước những năm gần đâyngày càng phát triển, Tổng thốngJoko Widodo cũng nhấn mạnh ưutiên 3 lĩnh vực hợp tác với ViệtNam, đó là hàng hải, đánh bắt thủysản; thương mại, đầu tư và các vấnđề khu vực và quốc tế. Hai nhà lãnhđạo đã trao đổi và nhất trí về cácphương hướng, biện pháp nhằmthúc đẩy toàn diện và làm sâu sắchơn quan hệ đối tác chiến lược giữahai nước trong thời gian tới, vì lợiích của nhân dân hai nước, đóng góptích cực cho hòa bình, ổn định, hợptác, phát triển ở khu vực và trên thếgiới, góp phần củng cố, tăng cườngsự đoàn kết, thống nhất và vữngmạnh của ASEAN.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọngvà Tổng thống Joko Widodo cũngđánh giá cao và cho rằng hợp táctrong lĩnh vực quốc phòng, an ninhlà một điểm sáng trong quan hệ giữahai nước thời gian qua và là trụ cột

hợp tác rất quan trọng hiện nay cầnđược tăng cường. Trên cơ sở đó, haibên cam kết phối hợp chặt chẽ vớinhau trong vấn đề chống khủng bố,tội phạm mạng và công nghệ cao,buôn bán người, ma túy và tội phạmxuyên quốc gia; tích cực đẩy nhanhvà sớm kết thúc đàm phán phânđịnh vùng đặc quyền kinh tế, tiến tớigiải pháp mang tính tổng thể, baogồm cả xử lý những vấn đề liênquan đến tàu cá, ngư dân trên tinhthần nhân đạo, hữu nghị và đoàn kếttrong ASEAN, phù hợp với quan hệđối tác chiến lược, tôn trọng độc lập,chủ quyền của mỗi nước.

Tại cuộc hội đàm, Tổng Bí thưNguyễn Phú Trọng và Tổng thốngJoko Widodo đã trao đổi về các vấnđề quốc tế và khu vực cùng quantâm. Hai nhà lãnh đạo tái khẳngđịnh tầm quan trọng của việc duy trìhòa bình, ổn định trong khu vực,bảo đảm an ninh, an toàn, tự do

hàng hải và hàng không ở BiểnĐông, giải quyết hòa bình các tranhchấp, tuân thủ luật pháp quốc tế,trong đó có Công ước Liên Hợpquốc về Luật Biển 1982 (UNC-LOS); thực hiện đầy đủ và hiệu quảTuyên bố về ứng xử của các bên ởBiển Đông (DOC) và sớm đạt đượcBộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông(COC). Hai bên cũng cam kết tiếptục phối hợp giải quyết tốt các vấnđề chung, trong đó có chống khủngbố, cướp biển, chạy đua vũ trang,phổ biến vũ khí hạt nhân…

Trước đó, vào chiều 22/8, tại trụsở Quốc hội Cộng hòa Indonesia ởthủ đô Jakarta, được sự ủy quyềncủa Chủ tịch Hội đồng Hiệp thươngNhân dân Indonesia Zulkifli Hasan,Phó Chủ tịch Evert Ernest ManginDan và Phó Chủ tịch Hidayat NurWahdid đã có cuộc hội kiến vớiTổng Bí thư Nguyễn PhúTrọng.KHÁNH CHI

Xây dựng khu vựcphòng thủ vững chắctrong tình hình mới

Chiều qua (23/8), tại Hà Nội, Ban Chỉ đạo Trungương về khu vực phòng thủ đã tổ chức hội nghị

đầu tiên dưới sự chủ trì của Thủ tướng Chính phủNguyễn Xuân Phúc - Trưởng ban Chỉ đạo.

Phát biểu tại Hội nghị, Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc nêu rõ, thời gian qua, trong bối cảnh tình hìnhquốc tế và khu vực có nhiều biến đổi, Quân ủy Trungương, Chính phủ, Bộ Quốc phòng đã chỉ đạo xâydựng khu vực phòng thủ - một công tác quan trọngtrong công tác quốc phòng toàn dân. Việc chỉ đạo khuvực phòng thủ đã góp phần quan trọng vào công cuộcxây dựng và bảo vệ Tổ quốc, giữ vững chủ quyền,toàn vẹn lãnh thổ, giữ gìn môi trường hòa bình đểphát triển đất nước.

Thủ tướng nêu rõ yêu cầu phát huy sức mạnh tổnghợp của hệ thống chính trị và nhân dân trong việc xâydựng khu vực phòng thủ, phấn đấu thực hiện thắnglợi Nghị quyết số 28-NQ/TW của Bộ Chính trị (khóaX) về tiếp tục xây dựng các tỉnh, thành phố trực thuộcTrung ương thành khu vực phòng thủ vững chắc trongtình hình mới cũng như vấn đề về nâng cao nhận thứctrong việc xây dựng khu vực phòng thủ, kết hợp giữakinh tế và quốc phòng.

Theo báo cáo tại Hội nghị, trong năm 2016 và 6tháng đầu năm 2017, các ban, bộ, ngành trung ươngvà địa phương đã quán triệt, triển khai xây dựng khuvực phòng thủ đạt được những kết quả quan trọng,nổi bật là giữ vững ổn định chính trị, tạo môi trườngthuận lợi cho đất nước phát triển kinh tế - xã hội; thếtrận quốc phòng toàn dân, thế trận an ninh nhân dântrên các địa bàn ngày càng được củng cố vững mạnh,xây dựng thế trận lòng dân vững chắc; nhận thức vềvị trí, vai trò, nhiệm vụ xây dựng khu vực phòng thủcủa các tổ chức và tầng lớp nhân dân được nâng lên.Chất lượng tổng hợp, sức mạnh chiến đấu của Quânđội, Công an được nâng lên; có nhiều kinh nghiệmtrong xử lý các tình huống, không để các thế lực thùđịch, phản động, cơ hội chính trị lợi dụng phân hóa,chia rẽ.

Trong 6 tháng cuối năm 2017 và năm 2018, BanChỉ đạo sẽ tiếp tục triển khai thực hiện có hiệu quảNghị quyết 28-NQ/TW của Bộ Chính trị (khóa X);Nghị định 152/2007/NĐ-CP về xây dựng khu vựcphòng thủ; xây dựng nền quốc phòng toàn dân vữngchắc; động viên sức mạnh của toàn Đảng, toàn dân,toàn quân, của cả hệ thống chính trị, xây dựng khuvực phòng thủ trên cả nước vững về chính trị, giàu vềkinh tế, mạnh về quốc phòng - an ninh; phòng chốngcó hiệu quả, làm thất bại âm mưu “diễn biến hòabình”, bạo loạn lật đổ của các thế lực thù địch, xử lýthắng lợi các tình huống, không để bị động, bất ngờ;giữ vững ổn định chính trị, tạo môi trường hòa bìnhcho đất nước phát triển; bảo vệ vững chắc độc lập chủquyền, toàn vẹn lãnh thổ của Tổ quốc.

Trong thời gian tới, Ban Chỉ đạo sẽ tập trung chỉđạo các đơn vị, địa phương phối hợp chặt chẽ với cáclực lượng Công an, Quân đội bảo vệ an ninh chínhtrị, chủ quyền toàn vẹn lãnh thổ quốc gia; bảo vệ antoàn tuyệt đối Hội nghị Cấp cao APEC vào tháng11/2017 tại thành phố Đà Nẵng, chỉ đạo các cấp, cácngành đẩy mạnh phong trào toàn dân bảo vệ an ninhTổ quốc, xây dựng củng cố thế trận an ninh nhân dângắn với thế trận quốc phòng toàn dân; tăng cườngbiện pháp bảo vệ an ninh chính trị, nhất là an ninhmạng thông tin truyền thông... xây dựng thế trận quốcphòng, an ninh, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ xây dựngvà bảo vệ Tổ quốc trong tình hình mới.DIệU THU

VIỆT NAM - INDONESIA:

Tạo lập bước phát triển mới trong quan hệ đối tác chiến lược

lTổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng thống Indonesia Joko Widodo.

lThủ tướng chủ trì cuộc họp Ban Chỉ đạo về khu vực phòng thủ.

Nổi bật trong số các hoạt độngtrong khuôn khổ Hội nghị lần

thứ ba các quan chức cao cấp APEC(SOM 3) và các cuộc họp liên quandiễn ra ngày 23/8 là Cuộc họp caocấp lần thứ 7 về Y tế và Kinh tế, vớisự tham dự của Phó Thủ tướngChính phủ Vũ Đức Đam; 5 Bộtrưởng và nhiều Lãnh đạo Bộ Y tếcác nền kinh tế thành viên APEC.

Phát biểu định hướng cuộc họpcó chủ đề “Cải cách tài chính y tế vìsức khỏe cộng đồng hướng tới pháttriển bền vững”, Phó Thủ tướng VũĐức Đam cho rằng, thực tiễn đangđặt ra yêu cầu cho cả các nền kinhtế thành viên APEC và Việt Nam làphải đổi mới mạnh mẽ cơ chế tàichính về y tế để giải quyết nhữngthách thức như làm sao có được hệthống chính sách đảm bảo bảo hiểmđược bao phủ toàn dân với nhiều góidịch vụ khác nhau để đáp ứng tất cảcác yêu cầu rất đa dạng của ngườidân; thay đổi cách chi tiêu trong ytế, chuyển dần từ khám bệnh, chữabệnh là chủ yếu sang dự phòng;giảm bớt lạm dụng các phương tiệnkỹ thuật; lạm dụng thuốc; khuyến

khích các thành phần kinh tế đầu tưvào phát triển các cơ sở chăm sócsức khỏe cho mọi người, đặc biệt làcác cơ sở dưỡng lão, chăm sóc sứckhỏe cho người già để đón trước xuthế già hóa dân số.

Trong phát biểu khai mạc cuộchọp, Bộ trưởng Bộ Y tế Việt NamNguyễn Thị Kim Tiến cho hay,trong thời gian tới, Việt Nam sẽchuyển trọng tâm và các nguồn lựcsang các tuyến chăm sóc sức khỏeban đầu để cung cấp cho người dândịch vụ y tế cộng đồng, thiết yếu cótính tiếp cận an toàn, hiệu quả vàkhả năng chi trả. Trong bối cảnh đó,Việt Nam mong muốn nhận được sựchia sẻ từ các Bộ trưởng Y tế APECvề quan điểm, kinh nghiệm về cảicách tài chính y tế cho cộng đồng,đặc biệt là về chính sách và môitrường pháp lý để tạo điều kiện chocải cách tại các quốc gia của họ.

Tại cuộc họp, các đại biểu đã tíchcực thảo luận về việc cải cách tàichính y tế vì sức khỏe cộng đồnghướng tới phát triển bền vững, trongbối cảnh nhiều nền kinh tế thành viênđang đối mặt với các vấn đề như chi

vượt ngân sách, y tế kém phát triển ởvùng sâu, vùng xa...; đánh giá quátrình hoàn trả vốn đầu tư công trongy tế và triển khai các cơ chế tài chínhy tế linh hoạt trong khu vực APEC.Cuộc họp sẽ tiếp tục trong sáng nay(24/8). MINH NGọC

Chia sẻ kinh nghiệm đổi mớicơ chế tài chính về y tế trong APEC

Sáng 23/8, trong khuôn khổ SOM3 và các cuộc họp liên quan, Bộ

trưởng Bộ Y tế Việt Nam Nguyễn ThịKim Tiến và Bộ trưởng Bộ Y tế và Dịchvụ nhân sinh Mỹ Thomas Price đã cắtbăng khánh thành Trung tâm Đáp ứngkhẩn cấp sự kiện y tế công cộng (EOC)khu vực phía Nam đặt tại Viện PasteurTP Hồ Chí Minh. Phát biểu tại lễkhánh thành, Bộ trưởng Bộ Y tếNguyễn Thị Kim Tiến cho rằng việcthiết lập Văn phòng EOC là dấu mốcquan trọng trong lộ trình thiết lập vàvận hành hệ thống các văn phòng EOCtại Việt Nam nhằm thu thập sớmthông tin về các mối nguy cơ y tế côngcộng từ nhiều nguồn, phân tích và chiasẻ các thông tin giúp cho việc lập kếhoạch đáp ứng phù hợp, kịp thời, hiệuquả với các tình huống khẩn cấp y tếcông cộng trên địa bàn. Chiều cùngngày, Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn ThịKim Tiến và Bộ trưởng Bộ Y tế và Dịchvụ con người Mỹ Thomas E. Price đãký kết Bản ghi nhớ (MOU) về hợp tácphát triển LABO tham chiếuquốc gia.

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/20174 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnTHỜI SỰ

baoplvn2017@gmail.com

Trao đổi tại Tọa đàmtrực tuyến “Giảm gánhnặng chi phí, thúc đẩydoanh nghiệp (DN) tưnhân phát triển” doCổng thông tin điện tửChính phủ tổ chức hômqua (23/8), Thứ trưởngBộ Kế hoạch và Đầu tưĐặng Huy Đông chorằng, để DN hoạt độngkhông thể không có chiphí, nhưng quan trọngcác quy định phải tườngminh để DN thực hiện…Gánh nặng chi phí

“Khảo sát về môi trườngkinh doanh” của Ngân hàng Thếgiới (WB) năm 2017 cho thấy,chi phí kinh doanh ở Việt Namvề cơ bản vẫn cao so với cácnước trong khu vực ASEAN.DN Việt Nam cũng phải chịuchi phí nộp thuế cao trong khuvực ASEAN, ở mức 39,1% sovới lợi nhuận và cao hơn 2 lầnso với Singapore. Ngoài ra, chiphí về tuân thủ chứng từ xuấtkhẩu của các DN Việt Namcũng ở mức cao nhất, gấp gần 4lần so với Singapore và hơn 3lần so với Philippines.

Tỏ ra nghi ngại về con sốđưa ra, song Thứ trưởng ĐặngHuy Đông cho rằng: “Nếu đúngthì đây là điều chúng ta hết sứclo ngại”.

Đồng tình với con số màWB đưa ra, ông Phan Đức Hiếu,Phó Viện trưởng Viện Nghiêncứu Quản lý kinh tế TW(CIEM) cho rằng, cách làm củaWB là không dựa nhiều vào quyđịnh pháp luật mà dựa vào thựctế, thực tiễn thực hiện các quyđịnh pháp luật. “Ví dụ, để thựchiện một thủ tục hành chính(TTHC), luật có thể quy định 3- 5 ngày nhưng trên thực tế khihọ đo lường DN thì đi thực hiệnmột TTHC có thể kéo dài từ 7 -

10 ngày, thậm chí cao hơn...” -ông Hiếu phân tích.

Tuy nhiên, Phó Viện trưởngCIEM lo ngại hơn cả là chi phívề thời gian và chi phí về cơ hội.“Con số đấy tôi nghĩ nó lớn hơnrất nhiều với con số chính thức.Ví dụ nếu thực hiện TTHC mất10 ngày và mỗi DN mất 1 ngườiđi thực hiện thủ tục đó thì nhânra tiền khoảng 200.000đồng/người/ngày, vậy chi phícho khoảng 500.000 DN cho 1TTHC lên đến hàng trăm tỷ. Vậychi phí chính thức mà ít khichúng ta lượng hóa được lại làmột con số rất lớn...” - ông Hiếubình luận.

Điều tra của VCCI năm2016 với câu hỏi “anh có phảitrả chi phí phi chính thức haykhông” thì hơn 60% DN đượchỏi trả lời là có.

Cho rằng DN hoạt động phảicó chi phí, song Thứ trưởngĐặng Huy Đông cũng cho rằngviệc DN gia nhập hay rút khỏithị trường là một hoạt động hếtsức bình thường. Không phải tấtcả DN nào rút khỏi thị trườngđều do không chịu được chi phínhưng cũng có DN không chịuđược chi phí nên họ rút ra.

Khẳng định đối với chi phíchính thức, có rất nhiều dư địa

mà các cơ quan quản lý nhànước có thể làm được, song Thứtrưởng Đông vẫn lưu ý: “Quantrọng là các quy định về chi phíphải tường minh, cụ thể để DNthực hiện…”. Ông dẫn chứng, ởcác nước, làm thủ tục xin thịthực mở một sản phẩm vào mộtquốc gia nào đó, họ có rất nhiềuthủ tục, nhưng cũng rất cụ thể,minh bạch, nhưng với ViệtNam, nhiều quy định mang tínhđịnh tính nên phát sinh nhữngchi phí không chính thức màTổng Bí thư Nguyễn Phú Trọnggọi là “tham những vặt”.

“Để giải quyết tham nhũngvặt, phải giảm thiểu sự giao tiếptrực tiếp giữa con người với conngười trong các hoạt động hànhchính thực hiện tuân thủ phápluật của DN. Tôi muốn nói cụthể hơn là chính sách rất mạnhmẽ của Chính phủ nhưng cầnđẩy mạnh hơn nữa trong thờigian tới là xây dựng Chính phủđiện tử, cung cấp dịch vụ côngthông qua trực tuyến, hồ sơ càngđược xử lý thông qua mạng baonhiêu thì càng giảm thiểu thamnhũng và chi phí phi chính thứcbấy nhiêu…” - Thứ trưởngĐông đề nghị.

Thứ trưởng lưu ý: Cả chi phíchính thức và phi chính thức

phải làm rất mạnh mẽ, quyếtliệt, phải đối thoại giữa các cơquan nhà nước với nhau, khônglảng tránh, vì lợi ích chung vàphải công khai hóa. “Nêu vấnđề ra rồi nhưng nếu chúng takhông bàn đến giải pháp, dànhđủ thời gian bàn ra giải pháp thìmọi thứ chúng ta cứ nêu ra rồiđể đấy…”, Thứ trưởng nói.

Cần cơ quan trung gian để rà soát điều kiện kinh doanh

Báo cáo tại cuộc họp về cảicách hoạt động kiểm tra chuyênngành với hàng hoá xuất nhậpkhẩu ngày 21/8 vừa qua chothấy, hiện có 5.917 điều kiệnkinh doanh của các bộ tại cáccửa khẩu, 100.000 mặt hàngphải kiểm tra chuyên ngành,mỗi năm DN phải bỏ ra 28,6triệu ngày công với chi phí14.300 tỷ đồng để làm các thủtục này. Tuy nhiên, tình trạngkiểm tra nhiều, phát hiện viphạm chẳng bao nhiêu.

“Tôi nghĩ rằng, không chỉgiảm chi phí mà còn cần giảmcả thời gian giải quyết cácTTCH đang rất phiền hà, quấynhiễu DN, làm nản lòng cácDN, nhất là các DN mới rađời…” - Phó Chủ tịch HộiDoanh nhân tư nhân Việt Nam,

ông Ngô Văn Điểm đề nghị.Thứ trưởng Đặng Huy Đông

cũng tỏ ra băn khoăn khi nhìn ởmức độ kiểm soát chặt chẽ nhưvậy, nhưng trên thực tế hànggiả, hàng nhái ra thị trường rấtnhiều. “Vấn đề quan trọng hơnlà quản lý giúp cho ai phát triểnvà siết ai? Các nước đều camkết mở cửa thị trường nhưng cónhững hàng rào kỹ thuật cực kỳthông minh và tinh vi mà khônggiảm chất lượng hàng hóa, giúpDN trong nước phát triển, cònDN nước ngoài vào cũng khókhăn. Đây là câu chuyện phảilàm rõ…” - Thứ trưởng đề nghị.

Không đưa ra con số cụ thể,Phó Viện trưởng CIEM cho biết,với những rà soát sơ bộ, ít nhấttừ 1/3 — 1/2 điều kiện kinh doanhnói chung có thể xem xét cắt bỏ.“Nếu với cách làm như hiện nay,tức là giao cho các bộ, ngành tựrà soát thì không hiệu quả, bởi aiban hành ra các thủ tục đó? Vìvậy cần có cơ quan độc lập đứnglên rà soát, đối chiếu kết quả ràsoát song song với kết quả ràsoát của các các bộ, ngành, kếtquả báo cáo lên Chính phủ…” -ông Hiếu đề nghị.

Theo Thứ trưởng Đặng HuyĐông, trong quá trình rà soátphải trả lời một câu hỏi: “Nếu bỏquy định đó đi thì thiệt hại chonền kinh tế, cho xã hội là cáigì?”. Nếu trả lời được sẽ có rủiro như thế này thì phải tiếp tụctrả lời câu thứ hai: “Vậy có giảipháp nào để quản lý tốt hơnkhông?”. Nếu không chỉ ra đượcgiải pháp nào thì phải đưa ra cácđiều kiện về quản lý để cho DNtiếp tục thực hiện. Thứ ba, ngaycả hai câu hỏi kia đều cho câutrả lời bắt buộc phải ban hành thìcần giải quyết vấn đề thứ ba, đólà khi ban hành chi phí quản lýcó xứng đáng với chi phí lợi íchmang lại hay không? Để rà soátphải bám 3 câu hỏi trên đặt ra,nếu trả lời được ba câu hỏi đócộng với việc làm rõ quy trìnhcho DN tuân thủ đối với cộngđồng DN nên tham gia thôngqua các hiệp hội để phản ánhtiếng nói của mình và nhiệm vụcủa các Hiệp hội nên tập trungnhiều hơn vào phản biện chínhsách.THANH THANH

GIẢM GÁNH NẶNG CHI PHÍ CHO DOANH NGHIỆP:

Quy định phải tường minh

HÀ NỘI: Hơn 3.524 ca sốt xuất huyếtmới trong 1 tuần

Theo đó, trong tuần từ 14/8 - 20/8/2017, toàn TP HàNội ghi nhận 3.524 trường hợp mắc sốt xuất huyết

mới, giảm 54 trường hợp so với tuần từ 6/8 - 13/8/2017. Như vậy, lũy tích từ đầu năm đến nay, Hà Nội ghi

nhận 18.862 trường hợp sốt xuất huyết, 7 trường hợp tửvong. Trong đó, số bệnh nhân đã khỏi là 16.343 (chiếm86,6%) và hiện còn 2.519 trường hợp đang điều trị. Số ổdịch đã được khống chế (qua 14 ngày không có bệnhnhân mới) là 1.468 trên tổng số 2.112 ổ dịch.

Tuy nhiên, theo Phó Giám đốc Sở Y tế Hà NộiHoàng Đức Hạnh, thông thường đỉnh dịch sốt xuấthuyết kéo dài từ tháng 9 đến tháng 11, do đó sự chữnglại của 2 tuần vừa qua mới chỉ là bước đầu, nên khôngthể chủ quan. Thời gian qua, TP đã triển khai đồng bộnhiều giải pháp, huy động sự tham gia của cả hệ thốngchính trị, tiến hành phun thuốc diệt muỗi diện rộng với21 máy phun công suất lớn, cùng đó là các đội xungkích sử dụng máy phun tay và máy phun mù nóng…nhưng chỉ mới giải quyết phần ngọn, giúp hạ nhiệt tìnhhình dịch sốt xuất huyết. Giải pháp căn bản và bền vững

vẫn phải là tuyên truyền, nâng cao nhận thức và sự thamgia của cộng đồng trong việc diệt bọ gậy, không để điềukiện cho muỗi sinh sôi, phát triển.TUấN NGọC

ỨNG PHÓ VỚI BÃO SỐ 6:Thông tin dự báo phải đượctruyền tải đến tận thôn, xóm

Sau khi đi vào biển Đông (ngày 22/8), bão số 6 đãmạnh thêm và đang di chuyển theo hướng Tây -

Tây Bắc. Mặc dù không đổ bộ vào đất liền nước tanhưng vùng ảnh hưởng của bão sẽ bao trùm đất liền khuvực Bắc bộ. Trước tình hình này, sáng qua (23/8) tạiHà Nội, ông Hoàng Văn Thắng, Thứ trưởng Bộ Nôngnghiệp và Phát triển nông thôn — Phó Trưởng ban Chỉđạo Trung ương về phòng chống thiên tai đã chủ trìcuộc họp ứng phó với bão số 6.

Các thành viên Ban Chỉ đạo cho rằng, hoàn lưu bãosố 6 sẽ kèm theo gió mạnh và mưa lớn, bởi vậy nhiệmvụ trọng tâm hiện nay là theo dõi, kiểm đếm quản lýchặt chẽ tàu, thuyền ra khơi, kịp thời xử lý các tìnhhuống xấu có thể xảy ra. Đồng thời, các tỉnh miền núiphía Bắc cần đề phòng lũ, lũ quét và sạt lở đất, nhất làcác địa phương như Cao Bằng, Lạng Sơn, Hà Giang,Quảng Ninh…

Nhấn mạnh đến vai trò của công tác dự báo, ôngHoàng Văn Thắng đề nghị Trung tâm Dự báo Khítượng Thủy văn Trung ương và Viện Khí tượng Thủyvăn các địa phương thu thập và đưa ra những dự báo cụthể và chính xác hơn tại các vùng trọng điểm, nguy cơcao về lũ ống, lũ quét. “Những dự báo này phải đượctruyền tải kịp thời đến các thành viên Ban Chỉ đạo vàcác địa phương để khẩn trương triển khai các biện phápứng phó. Đề nghị các địa phương phải thành lập kênhthông tin để truyền tải đến các huyện, xã thậm chí đếncác thôn, xóm, nhất là các vùng miền núi dễ bị chia cắtkhi thiên tai xảy ra” - Phó Trưởng ban Chỉ đạo Trungương về phòng chống thiên tai lưu ý.VÂN THANH

lẢnh minh họa.

lẢnh minh họa.

Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/2017 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TứC

HướNG TớI Kỷ NIệM 72 NăM NGÀY TRUYềN THốNG NGÀNH Tư PHÁP VIệT NAM (28/8/1945 - 28/8/2017)

Sáng 23/08 tại Nhà Văn hóaLao động tỉnh Bắc Giang,UBND tỉnh Bắc Giang đã

tổ chức chung kết hội thi “Côngchức tư pháp — hộ tịch giỏi năm 2017”.

Tham gia hội thi có sự góp mặtcủa ông Uông Ngọc Thuẩn — PhóVụ trưởng Vụ Phổ biến giáo dụcpháp luật (PBGDPL) Bộ Tư pháp,ông Đặng Văn Nguyên — Phó Chủtịch Hội đồng phối hợp PBGDPL- Giám đốc Sở Tư pháp, Trưởngban tổ chức hội thi cùng các thísinh và đông đảo các cán bộ côngchức ngành tư pháp — hộ tịchtrong toàn tỉnh.

Qua đó, Hội thi “Công chức tưpháp - hộ tịch giỏi năm 2017”nhằm góp phần bồi dưỡng kiếnthức pháp luật, kỹ năng nghiệp vụcho đội ngũ công chức tư pháp -hộ tịch cấp xã, nâng cao chấtlượng hiệu quả hoạt động công táctư pháp ở cơ sở. Đồng thời, tạođiều kiện cho cán bộ tư pháp - hộtịch giao lưu, trao đổi kinhnghiệm trong công tác tư pháp,góp phần nâng cao chất lượng,hiệu quả hoạt động, phát hiện vànhân rộng những sáng tạo, kinhnghiệm trong thực hiện nghiệp vụcủa ngành Tư pháp.

Tại vòng thi chung kết này,mỗi thí sinh sẽ lần lượt trải quaphần thi là “Tìm hiểu kiến thứcpháp luật”, “Kỹ năng nghiệp vụ”và “Xử lý tình huống” với tổngđiểm 100. Trải qua bộ đề 1 câuhỏi trắc nghiệm với các nội dungkiến thức pháp luật về quy định vềchức năng, nhiệm vụ, quyền hạncủa công chức tư pháp — hộ tịch,công tác PBGDPL; hòa giải ở cơsở; chứng thực; đăng ký... các thísinh đều đạt được điểm tối đa.

Đến phần thi “Kỹ năng nghiệpvụ”, nhiều thí sinh chỉ với 5 phútđã thể hiện, trả lời cũng như trìnhbày những quy trình về thủ tụcpháp lý rõ ràng và tư vấn cụ thể đểcho người dân hiểu hơn về các thủtục cũng như trình tự theo cơ chếmột cửa, một cửa liên thông.

Trong phần thi cuối cùng, mỗithí sinh có tối đa 10 phút để thểhiện năng lực chuyên môn, cũngnhư cách xử lý các tình huống của

mình qua việc lựa chọn tìnhhuống, xây dựng tiểu phẩm, vậndụng kiến thức pháp luật, kinhnghiệm, phong tục tập quán tốtđẹp của địa phương và năng khiếucá nhân để xử lý tình huống.

Qua đó, các thí sinh đã rất nỗlực để hoàn thành tốt bài thi củamình. Tiểu phẩm do thí sinhNguyễn Đức Nghị (công chức tưpháp xã Việt Ngọc, Tân Yên) thểhiện không những mang lại chokhán giả kiến thức về tư pháp — hộtịch mà còn thể hiện được cái tìnhtrong cách giải quyết những tìnhhuống, vừa đúng pháp luật vừahợp với lòng dân. Ngoài tiểuphẩm của thí sinh Nguyễn ĐứcNghị còn có rất nhiều tiểu phẩmkhiến khán giả rơi nước mắt,những cán bộ công chức tư pháp— hộ tịch hóa thân vào các nhânvật, giải quyết các tình huống hợplý, hợp tình, khiến hội thi có nhiềucung bậc cảm xúc, khi lắng đọng,lúc sôi nổi, vui nhộn.

Chung cuộc giải nhất thuộc vềthí sinh mang mã số 09 NguyễnĐức Nghị sinh năm 1978 côngchức tư pháp xã Việt Ngọc, huyệnTân Yên; hai giải nhì thuộc về cácthí sinh Phạm Minh Đức, sinhnăm 1967, công chức tư pháp xãHoàng Lương, huyện Hiệp Hòavà thí sinh Nguyễn Thị Mỹ Anh,công chức tư pháp — hộ tịch xã MỹHà, huyện Lạng Giang; giải bathuộc về thí sinh Dương MaiHằng, công chức tư pháp — hộ tịchxã Ninh Sơn, huyện Việt Yên, thí

sinh Nguyễn Xuân Hướng, côngchức tư pháp — hộ tịch xã Lục Sơnvà Nguyễn Thị Lành, công chứctư pháp — hộ tịch xã Quỳnh Sơn,huyện Yên Dũng.

Bốn thí sinh Lương Thị Hòecông chức tư pháp — hộ tịch thịtrấn Cầu Gồ, huyện Yên Thế,Nông Thị Biên, công chức tư pháp— hộ tịch xã Cẩm Sơn, huyện LụcNgạn, Nguyễn Thị Yến, côngchức tư pháp — hộ tịch phường LêLợi, TP Bắc Giang và HoàngMinh Đăng, công chức tư pháp —hộ tịch xã Vĩnh Khương, huyệnSơn Động đều đạt giải khuyếnkhích của hội thi.

Ngoài ra, Ban tổ chức còn trao1 giải thí sinh có phần xử lí tìnhhuống ấn tượng nhất cho côngchức Nguyễn Đức Nghị, thí sinhcó phần thi kỹ năng nghiệp vụxuất sắc nhất cho Dương MaiHằng và giải thí sinh dân tộc thiểusố có phần thi tốt cho công chứcHoàng Minh Đăng.

Hội thi là một trong nhữnghoạt động chào mừng kỉ niệm 72năm Cách mạng Tháng Tám vàQuốc khánh nước CHXHCN ViệtNam (2/9/1945 — 2/9/2017), 72năm Ngày truyền thống ngành Tưpháp Việt Nam (28/8/1945 —28/8/2017); đồng thời nhằmhưởng ứng Ngày Pháp luật nướcCHXHCN Việt Nam 09/11 vàthực hiện Kế hoạch số 405/KH-HĐPH ngày 17/2/2017 của Hộiđồng phối hợp PBGDPL tỉnh BắcGiang.QUốC HUY

Lãnh đạo Bộ Tư pháp tri ân các cán bộ lão thànhLà hoạt động thường niên và ý nghĩa mỗi khi đến dịp

kỷ niệm Ngày truyền thống ngành Tư pháp (28/8/1945— 28/8/2017), chiều qua (23/8), Thứ trưởng Bộ Tư pháp LêTiến Châu đã tới thăm và chúc sức khỏe nguyên Thứtrưởng Nguyễn Ngọc Hiến, thăm hỏi gia đình và thắphương tưởng nhớ cố Bộ trưởng Phan Hiền và cố Thứtrưởng Nguyễn Văn Sản.

Tại buổi thăm hỏi, các thế hệ đã cùng nhau ôn lạitruyền thống vẻ vang cùng những thăng trầm trong 72 nămxây dựng và phát triển, những đóng góp xứng đáng củangành Tư pháp trong công cuộc đổi mới và xây dựng đấtnước. Thay mặt lãnh đạo Bộ Tư pháp, Thứ trưởng Lê TiếnChâu bày tỏ sự tri ân sâu sắc với những đóng góp của cácthế hệ lãnh đạo Bộ qua các thời kỳ. Đồng thời, Thứ trưởngkhẳng định toàn thể cán bộ, công chức, viên chức Bộ,ngành Tư pháp sẽ tiếp tục nỗ lực, không ngừng nâng caokiến thức, năng lực hoạt động thực tiễn, trau dồi bản lĩnh,phẩm chất đạo đức để kế tục xứng đáng sự nghiệp của cácthế hệ đi trước, xứng đáng hơn nữa với niềm tin yêu củaĐảng, Nhà nước và nhân dân. Xúc động trước những tìnhcảm tốt đẹp đó, nguyên Thứ trưởng Nguyễn Ngọc Hiến vàgia đình cố Bộ trưởng Phan Hiền, cố Thứ trưởng NguyễnVăn Sản hy vọng các thế hệ đi sau sẽ nỗ lực, cố gắng hoànthành tốt các nhiệm vụ được giao dù nặng nề và nhiều khókhăn, thách thức để góp phần xây dựng Bộ, ngành Tư pháptiếp tục lớn mạnh, phát triển.K.Q

Thanh Hóa: Kiểm tra công tác phổ biến, giáo dục pháp luật

Nhằm nâng cao hơn nữa hiệu quả công tác phổ biến, giáodục pháp luật, công tác hòa giải ở cơ sở và công tác

xây dựng, thực hiện hương ước, quy ước. Chủ tịch UBNDtỉnh Thanh Hóa đã ban hành Kế hoạch kiểm tra các côngtác nói trên trên địa bàn tỉnh.

Theo Kế hoạch, Chủ tịch UBND tỉnh thành lập 3 Đoànkiểm tra trực tiếp tại 3 sở, ngành và 6 huyện, thị xã, thànhphố, gồm: Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Giaothông Vận tải, Cục Thuế tỉnh, TP Thanh Hóa, huyện NgọcLặc, Như Xuân, Thiệu Hóa, Bá Thước, Vĩnh Lộc. Tại mỗiđơn vị, địa phương, Đoàn kiểm tra làm việc với đại diệnlãnh đạo sở, ngành; đại diện Lãnh đạo UBND, Hội đồngphối hợp PBGDPL, các phòng, đơn vị, đoàn thể có liênquan và làm việc trực tiếp với 01 hoặc 02 đơn vị cơ sở, trựcthuộc. Thời gian kiểm tra từ ngày 01/9/2017đến ngày01/10/2017. Cùng với hoạt động kiểm tra của các Đoànkiểm tra tỉnh, các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; UBND cáchuyện, thị xã, thành phố chủ động xây dựng kế hoạch kiểmtra và tự tổ chức kiểm tra, báo cáo kết quả về UBND tỉnh(qua Sở Tư pháp) trước ngày 15/10/2017 để tổng hợp báocáo Bộ Tư pháp. ĐứC THọ

Hoà Bình: Ban hành Chương trìnhphổ biến, giáo dục pháp luật giaiđoạn 2017-2021

Thực hiện Quyết định số 705/QĐ-TTg ngày 25/5/2017của Thủ tướng Chính phủ ngày 10/7/2017, Ủy ban

nhân dân tỉnh đã ban hành Kế hoạch số 95/KH-UBND vềviệc triển khai thực hiện Chương trình PBGDPL giai đoạn2017-2021 trên địa bàn tỉnh Hoà Bình. Theo đó, Kế hoạchxác định mục tiêu của Chương trình nhằm tạo chuyển biếnmạnh mẽ về ý thức tôn trọng và chấp hành, tự giác họctập, tìm hiểu pháp luật của cán bộ, công chức, viên chức,người lao động và nhân dân. Phấn đấu 100% các sở, ban,ngành, đoàn thể, địa phương đều tổ chức phổ biến, thôngtin rộng rãi các văn bản quy phạm pháp luật liên quan trựctiếp đến chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được giao vớinội dung và hình thức phù hợp theo quy định của phápluật; tiếp tục triển khai Luật PBGDPL và các văn bảnhướng dẫn thi hành tập trung tuyên truyền hướng về cơsở; củng cố, kiện toàn hệ thống tổ chức và xây dựng độingũ cán bộ nòng cốt làm công tác PBGDPL; đổi mới nộidung, hình thức PBGDPL gắn với ứng dụng mạnh mẽcông nghệ thông tin…

Kế hoạch cũng giao nhiệm vụ cụ thể cho các sở, ban,ngành, đoàn thể tỉnh, Ủy ban nhân dân các huyện, thànhphố. HOÀNG THị THU HườNG

Sở Tư pháp thành phố CầnThơ vừa phối hợp với Sở Y

tế thành phố tổ chức tập huấn bồidưỡng kiến thức pháp luật tronglĩnh vực pháp y cho đối tượng làcác giám định viên và kỹ thuậtviên đang công tác tại Sở Y tế,Trung tâm Pháp y và các bệnhviện chuyên khoa đầu ngành trênđịa bàn thành phố.

Lớp tập huấn đã cung cấp chohọc viên những kiến thức vànghiệp vụ trong việc thực hiệngiám định pháp y như: giám địnhvề vật gây thương tích; giám địnhhài cốt; giám định tử thi cáctrường hợp đột tử; đặc biệt làgiám định pháp y tai biến trongđiều trị và hướng xử trí khi có taibiến y khoa xảy ra. Bên cạnh đó,

các học viên cũng tham gia traođổi kinh nghiệm trong việc thựchiện công tác giám định pháp y,qua đó giúp học viên tháo gỡ khókhăn, vướng mắc trong quá trìnháp dụng Luật Giám định tư phápvào hoạt động nghề nghiệp, gópphần nâng cao năng lực, kỹ năngchuyên môn, nghiệp vụ trong lĩnhvực giám định pháp y.HÀ VY

BẮC GIANG:

Chung kết hội thi công chức tư pháp - hộ tịch giỏi năm 2017

Cần Thơ: Bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giám định tư pháp năm 2017

lTrao giải nhất cho thí sinh Nguyễn Đức Nghị .

TƯ PHÁPnoichinhplvn@gmail.com

Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/2017

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn6

Trường hợp cố nhà thơ Xuân Quỳnhvà cố nhạc sĩ Thuận Yến “suýt trượt”

Giải thưởng Hồ Chí Minh thời gian vừaqua đã cho thấy những bất cập lâu naytrong quy định pháp luật về xét tặng giảithưởng và danh hiệu lĩnh vực văn hóanghệ thuật, đòi hỏi phải sửa đổi. Nhưngsửa thế nào cho hợp lý và công bằng thìđó là câu chuyện cần phải bàn.

Vì sao nghệ sĩ trượt giải thưởng

dù xứng đáng?Tháng 5 vừa qua, lễ trao Giải thưởng

Hồ Chí Minh - Giải thưởng Nhà nước2016 đã được tổ chức tại Hà Nội, cốnhạc sĩ Thuận Yến, cố nhà thơ XuânQuỳnh đã có tên trong danh sách nhữngngười nhận Giải thưởng Hồ Chí Minh.Nhưng trước đó, sau khi Bộ VHTT&DLcông bố danh sách 10 tác giả được tặng“Giải thưởng Hồ Chí Minh” và 67 tác giảđược tặng “Giải thưởng Nhà nước” vềvăn học, nghệ thuật đợt 5 - năm 2016,gia đình cố nhạc sĩ Thuận Yến đã gửitâm thư lên Chủ tịch nước, Thủ tướng,Bộ VHTT&DL và các cơ quan chứcnăng bày tỏ thắc mắc vì sao nhạc sĩ đãtrượt Giải thưởng Hồ Chí Minh đợt này.

Nhà thơ Xuân Quỳnh, tác giả của hàngloạt những tuyệt phẩm thơ tình nổi tiếngbị gạt ra khỏi danh sách Giải thưởng HồChí Minh đợt đầu vì được cho là không đủgiải thưởng. Thực chất của vấn đề này làgiấy chứng nhận giải thưởng của tác giả bịthất lạc, trong khi giấy xin xác nhận giảithưởng lại bị thiếu trong hồ sơ. Tuy nhiên,Hội đồng cấp Nhà nước vẫn coi việc thiếugiấy xác nhận giải thưởng là không đủđiều kiện. Kết quả là hồ sơ của tác giảXuân Quỳnh bị loại, nhạc sĩ Thuận Yếncũng ở trong tình cảnh tương tự.

Theo các nhà chuyên môn, với tổng số113 hồ sơ qua ba vòng cấp Hội đồng đượctrình lên Thủ tướng Chính phủ xét trìnhChủ tịch nước, có 77 hồ sơ được duyệt,bao gồm 10 tác giả được Giải thưởng HồChí Minh và 67 tác giả được Giải thưởngNhà nước. Có thể thấy, đây là lần đầu việcxét tặng hai giải thưởng này có số tác giảbị loại nhiều như thế. Trong hơn 30 tácgiả được Hội đồng Nhà nước đưa lên bị“trượt”, có những trường hợp rất đáng tiếc

như liệt sĩ Lương Nghĩa Dũng, phóng viênnhiếp ảnh chiến trường nổi tiếng, ngườisẵn sàng đổi cả tính mạng để có đượcnhững tấm ảnh chân thật về chiến tranhkhông được truy tặng Giải thưởng Hồ ChíMinh; cố nhạc sĩ Thuận Yến, cố nhà thơXuân Quỳnh… như đã nói trên.

Liên quan đến việc này, trong cuộchọp Chính phủ thường kỳ tháng 2/2017,Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã nhấnmạnh: “Đừng chờ người ta đi xin, thấyxứng đáng thì tặng hay tìm đến người tađể tặng. Nhất lại là nghệ sĩ”. Tại cuộchọp Hội đồng Thi đua — Khen thưởngTrung ương ngày 23/2 Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc cũng đặt câu hỏi:“Tại sao Xuân Quỳnh, Thu Bồn chưađược trao Giải thưởng Hồ Chí Minh? Dothủ tục, cách làm hay do chủ quan củabộ phận làm thi đua khen thưởng?”.

Tại luật? Ngay sau vụ việc của cố nhạc sĩ Thuận

Yến và cố nhà thơ Xuân Quỳnh, lý giảivới báo chí, Vụ Thi đua - Khen thưởng,Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch nhậnđịnh vướng mắc ở đây là trong Nghị định90/2014/NÐ-CP của Chính phủ về Giảithưởng Hồ Chí Minh, Giải thưởng Nhànước về văn học, nghệ thuật (VHNT).Theo đó, điều kiện thứ ba dành cho Giảithưởng Hồ Chí Minh về VHNT đòi hỏi tácgiả xét tặng phải được giải vàng (giải A,giải nhất) tại các cuộc thi, liên hoan

chuyên nghiệp và triển lãm về VHNT cấpquốc gia; hoặc giải thưởng cao nhất củaHội VHNT chuyên ngành Trung ương haycác cuộc thi, liên hoan chuyên nghiệp vàtriển lãm quốc tế. Ðây chính là một cản trởvề mặt pháp lý đối với tác giả bị loại, dùcác hội đồng đã nhất trí đến 90%.

“Nếu xét về huy chương, giải thưởngthì thời kỳ lịch sử ấy lấy đâu ra?” là câuhỏi của nghệ sĩ nhiếp ảnh Chu Chí Thànhkhi nói về sự thiệt thòi của các nghệ sĩnhiếp ảnh với Giải thưởng Nhà nước, Giảithưởng Hồ Chí Minh. Theo ông Chu ChíThành, có tác giả cống hiến cả xương máutrong cuộc chiến tranh của dân tộc, tácphẩm có giá trị đặc biệt xuất sắc nhưng lại“trượt” nếu áp theo quy định tiêu chí giảithưởng. Như nghệ sĩ nhiếp ảnh LươngNghĩa Dũng, với cụm tác phẩm “Nhữngkhoảnh khắc để lại” sáng tác trong khángchiến chống Mỹ cứu nước là những tácphẩm có sức ảnh hưởng lớn, được ghi lạibởi ống kính của một phóng viên chiếntrường, một liệt sĩ đã ngã xuống trên chiếntrường Quảng Trị. Cùng quan điểm,NSND Phạm Ngọc Khôi - Phó Chủ tịchHội Nhạc sĩ Việt Nam cũng cho rằng, cónhiều tác phẩm giá trị đặc biệt nhưng dohoàn cảnh lịch sử nên không có giảithưởng. Vì thế, nếu mang Nghị định ápvào lịch sử thì sẽ rất chênh vênh.

Được biết, để khắc phục trường hợp“trượt” giải thưởng của hai trường hợp cố

nhà thơ Xuân Quỳnh và Thu Bồn trongbáo cáo gửi Thủ tướng Chính phủ và Chủtịch nước ngày 24/2/2017, Bộ trưởng BộVăn hóa, Thể thao và Du lịch NguyễnNgọc Thiện, Chủ tịch Hội đồng xét tặngcấp nhà nước đề nghị tiếp tục xét tặng haitrường hợp cố nhà thơ Xuân Quỳnh vàThu Bồn; nội dung ghi rõ: “Tuy thiếu giảithưởng theo quy định tại khoản 3 Ðiều 9Nghị định 90, các tác phẩm này được Hộiđồng đánh giá rất cao về nội dung tư tưởngvà hình thức nghệ thuật; có tác dụng to lớnphục vụ sự nghiệp cách mạng, ảnh hưởngrộng lớn và lâu dài trong đời sống xã hội,có tác dụng giáo dục và định hướng thẩmmỹ cao cho thanh, thiếu niên; góp phầnquan trọng vào việc thay đổi nhận thức củanhân dân trong sự nghiệp phát triểnVHNT, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc”.Ngày 3/3, Bộ trưởng Nguyễn Ngọc Thiệntiếp tục có Tờ trình gửi Thủ tướng Chínhphủ, đề nghị xét trình Chủ tịch nước tặngGiải thưởng Hồ Chí Minh cho cố nhạc sĩThuận Yến…LINH THụY

nNhạc sĩ Vũ Tự Lân:“Nếu xét Giải thưởng Hồ Chí

Minh, Giải thưởng Nhà nước mà căncứ vào giải thưởng thì nhiều trườnghợp làm khó nghệ sĩ. Hội Nhạc sĩ đãkiến nghị vấn đề này và trong lần xétgiải năm 2016, chúng tôi vẫn bỏphiếu cho nhiều nhạc sĩ dù không đủtiêu chuẩn về giải thưởng. Vì có tácgiả sống trong thời kháng chiến để lạinhiều tác phẩm tiêu biểu và xứngđáng nhưng lại không có các cuộc thiđể có giải thưởng”.

nKiến trúc sư Nguyễn Tấn Vạn,Chủ tịch Hội Kiến trúc sư Việt Nam:

“Cần tăng tỉ lệ thành viên có chuyênmôn trong Hội đồng Giải thưởng Nhànước để chính xác đến từng lá phiếu.Thậm chí, cần đưa cả Hội đồng chuyênngành vào vòng xét của Hội đồng Giảithưởng Nhà nước để đảm bảo tínhkhách quan, chính xác…”.

nHọa sỹ Khánh Chương - Chủ tịch Hội Mỹ thuật Việt Nam:

“Các giải thưởng không phản ánhhết bản chất của một tác phẩm, chưachắc đã là đỉnh cao của tác phẩm đó.Không nên lấy một giải thưởng nàođưa lên thành số 1. Vì chúng ta xét làxét tác phẩm, còn giải thưởng chỉ cótính tương đối. Có những giải thưởngtập trung nhiều tác phẩm xuất sắcnhưng cũng có giải thưởng tác phẩmtham dự lại đều đều”.

Đó là quan điểm của hết thảy các đạibiểu có mặt tại hội nghị lấy ý kiến

góp ý dự thảo Nghị định sửa đổi, bổ sungmột số điều của Nghị định 90/2014/NĐ-CP về Giải thưởng Hồ Chí Minh, Giảithưởng Nhà nước về VHNT do BộVHTTDL tổ chức ngày 22/8 vừa qua.Theo Vụ trưởng Vụ Thi đua - Khenthưởng, Bộ VHTTDL thì Phùng Huy Cẩntrong quá trình xét tặng Giải thưởng năm2016, Bộ VHTTDL đã nỗ lực cao nhấtnhằm đảm bảo quyền lợi chính đáng chovăn nghệ sĩ. Tuy nhiên, quá trình triểnkhai xét tặng Giải thưởng theo Nghị định90 đã bộc lộ nhiều bất cập, cần sửa đổi.Bộ VHTTDL đã nhận được nhiều ý kiến

đề xuất sửa đổi tiêu chuẩn xét tặng Giảithưởng. Theo đó, nhiều đề nghị nên xemxét tác phẩm thiếu giải thưởng nhưngđược sáng tác trong thời kỳ kháng chiếnchống Pháp, chống Mỹ; tác phẩm trước1993 nếu không có Giải thưởng thì xemxét về giá trị nghệ thuật và tư tưởng củatác phẩm. Khắc phục những vướng mắcnày, Bộ VHTTDL đã thành lập Ban soạnthảo, Tổ biên tập xây dựng dự thảo Nghịđịnh sửa đổi, bổ sung một số điều củaNghị định 90. Về nội dung này, dự thảoNghị định sửa đổi dự kiến bổ sung thêmtiêu chí “mở” là trường hợp tác phẩm,công trình thiếu giải thưởng thì phải đượcHội đồng các cấp xem xét và đề nghị Thủ

tướng Chính phủ xem xét, quyết định.Cũng theo ông Phùng Huy Cẩn, Nghị

định 90 quy định hồ sơ đủ điều kiện, tiêuchuẩn xét tặng giải thưởng phải được ítnhất 90% tổng số thành viên Hội đồngbỏ phiếu đồng ý. Tuy nhiên, tỉ lệ này quácao. Với quy định như vậy, tại Hội đồng,các hồ sơ chỉ cần 2/15 thành viên khôngđồng ý là không đủ điều kiện trình Hộiđồng giải thưởng Nhà nước dù đạt86,7%. Tại Hội đồng giải thưởng Nhànước, các hồ sơ chỉ cần 3/28 thành viênkhông đồng ý là không đủ điều kiện trìnhThủ tướng Chính phủ xét trình Chủ tịchnước xét tặng Giải thưởng, dù đạt 89,3%.Tại hội nghị, nhiều ý kiến đề xuất hạ tỉ lệxuống 75-80%. Dự thảo Nghị định sửađổi thì dự kiến tỉ lệ 75%. Riêng đối vớinhững tác phẩm, công trình thiếu giảithưởng, quy định tỉ lệ phiếu đồng ý củaHội đồng là 90%.

Trao đổi với báo chí về con số tỷ lệ,

TS Trần Hữu Sơn - Phó Chủ tịch thườngtrực Hội Văn nghệ dân gian Việt Namcho rằng: “Tỉ lệ 90% như cũ là quá cao,rất dễ đánh trượt những cuộc đời cốnghiến và như vậy, vô hình trung mỗi ngườiđều nắm giữ lá phiếu quyết định. Điềunày không phù hợp khi các thành viênHội đồng không phải ai cũng am hiểu hếtcác lĩnh vực chuyên ngành, lá phiếunhiều khi là nể nang, cảm tính”. Ông Sơnví dụ trường hợp nhà nghiên cứu văn hóadân gian Bùi Thiện, người có trên 40 nămsưu tầm, nghiên cứu về văn hóa dân giandân tộc Mường, số tác phẩm cao ngútđầu người nhưng ra hội đồng không phảiai cũng biết. Vì thế, đề nghị tỉ lệ bỏ phiếuxét giải nên là 75%...

Được biết, các ý kiến góp ý tại hộinghị sẽ được Bộ VHTTDL tổng hợp vàđề xuất tham mưu xây dựng dự thảoNghị định sửa đổi, bổ sung một số điềucủa Nghị định số 90/2014 /NĐ-CP.n

SỬA ĐỔI NGHỊ ĐỊNH VỀ GIẢI THƯỞNG HỒ CHÍ MINH, GIẢI THƯỞNG NHÀ NƯỚC VỀ VĂN HỌC NGHỆ THUẬT:

Đừng để giải thưởng và tỉ lệ làm khó người xứng đáng

Ý KIếN

TIÊU đIểM

Hãy nhìn vào giá trị tác phẩm, đừng nhìn vào giải thưởng

lChủ tịch nước Trần Đại Quang trao tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh, Giải thưởng Nhà nước về VHNTcho các tác giả, thân nhân tác giả được trao tặng đợt 5.

BÀN TRÒNbaoplvn2017@gmail.com

Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/2017 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

QUỐC PHÒNG - AN NINH

Từ khi thành lập (ngày22/8/1945) đến nay, dưới sự lãnhđạo, chỉ đạo của Đảng uỷ - BộTư lệnh Quân khu 7; của Tỉnhuỷ, HĐND, UBND tỉnh; được sựnuôi dưỡng đùm bọc của nhândân; kế thừa và phát huy truyềnthống cách mạng của quê hương“Trung dũng kiên cường, toàndân đánh giặc”; truyền thốngđánh giặc giữ nước của dân tộc,truyền thống của Quân đội nhândân Việt Nam anh hùng, LLVTtỉnh Long An đã vượt qua muônvàn khó khăn, thử thách, vừachiến đấu, vừa xây dựng vàkhông ngừng trưởng thành, lớnmạnh, lập nên những thành tíchto lớn góp phần quan trọng vàosự nghiệp đấu tranh giải phóngdân tộc, làm nghĩa vụ quốc tế,xây dựng phát triển kinh tế - xãhội, bảo vệ Tổ quốc Việt Nam xãhội chủ nghĩa.

Trong cuộc kháng chiếnchống thực dân Pháp xâm lược,LLVT Long An đã trực tiếp chiếnđấu gần 7.000 trận lớn nhỏ, tiêu

diệt và bắt sống trên 10.000 tênđịch, phá huỷ, thu giữ nhiều vũkhí trang bị và phương tiện chiếntranh góp phần cùng với quân vàdân cả nước làm nên Chiến thắnglịch sử Điện Biên Phủ lừng lẫynăm châu, chấn động địa cầu.Trong cuộc kháng chiến chốngMỹ cứu nước, với vị trí chiếnlược trên chiến trường miềnĐông Nam bộ, LLVT nhân dântỉnh vừa sản xuất, vừa chiến đấugiỏi, cùng với các đơn vị chủ lựclàm nên những chiến thắng oanhliệt. Đơn vị đã bắn rơi hàng trămmáy bay, tàu chiến, tiêu diệt hàngchục ngàn tên địch cùng với quânvà dân cả nước làm nên đại thắngmùa Xuân năm 1975. Từ trongmáu lửa 2 cuộc kháng chiếnchống thực dân, đế quốc xâmlược, cuộc chiến tranh bảo vệTổ quốc ở biên giới Tây Namvà 10 năm làm nghĩa vụ quốc tếvẻ vang, LLVT tỉnh xứng đángvới danh hiệu Anh hùng LLVTnhân dân mà Đảng và Nhànước trao tặng.

Trong thời kỳ đổi mới, LLVTnhân dân tỉnh tiếp tục chủ độngtham mưu cho cấp ủy, chínhquyền địa phương lãnh đạo, chỉđạo và làm nòng cốt tổ chức thựchiện tốt các nhiệm vụ quốcphòng - an ninh; xây dựng nềnquốc phòng toàn dân gắn với thếtrận an ninh nhân dân trong khuvực phòng thủ tỉnh ngày càngvững chắc; khẳng định được vaitrò, vị trí và trách nhiệm nặng nềcủa LLVT trước nhiệm vụ bảo vệĐảng, chính quyền và cuộc sốngbình yên, hạnh phúc của nhândân. LLVT tỉnh đã thường xuyênchủ động làm tốt công tác thammưu cho cấp uỷ, chính quyền địaphương lãnh đạo, chỉ đạo và làmnòng cốt tổ chức thực hiện tốt cácnhiệm vụ quốc phòng; xây dựngnền quốc phòng toàn dân gắn vớithế trận an ninh nhân dân trongkhu vực phòng thủ của tỉnh ngàycàng vững chắc, tiềm lực quốcphòng từng bước được tăngcường; sức mạnh tổng hợp, trìnhđộ sẵn sàng chiến đấu của LLVT

được nâng cao; góp phần giữvững an ninh chính trị, trật tự antoàn xã hội, tạo môi trường thuậnlợi để đẩy mạnh phát triển kinhtế - xã hội, nâng cao đời sống vậtchất, tinh thần cho nhân dân.

Quán triệt và thực hiện tốtchức năng đội quân công táctrong tình hình mới, LLVT tỉnhthường xuyên làm tốt công tácdân vận, bảo vệ dân, xây dựngmối quan hệ đoàn kết quân - dân;tăng cường xây dựng “thế trậnlòng dân” vững chắc ngay từ cơsở. Đẩy mạnh các hoạt động“Đền ơn đáp nghĩa”; công táctuyên truyền vận động nhân dânchấp hành nghiêm chủ trương,đường lối của Đảng, chính sáchvà pháp luật của Nhà nước; giúpdân giảm nghèo, xây dựng nôngthôn mới, phòng tránh và khắcphục hậu quả thiên tai, cứu hộ,cứu nạn bảo đảm an toàn chonhân dân và góp phần đảm bảotốt các điều kiện để đẩy nhanhtốc độ phát triển kinh tế - xã hộicủa tỉnh.

Trong tình hình mới, thế giớivà khu vực sẽ có nhiều diễn biếnphức tạp. Vì vậy, yêu cầu nhiệmvụ bảo vệ Tổ quốc trong tìnhhình mới đòi hỏi LLVT tỉnh phảitiếp tục nâng cao chất lượng tổnghợp và trình độ, khả năng sẵnsàng chiến đấu. Để đáp ứng yêucầu này, phát huy truyền thốnganh hùng, LLVT tỉnh sẽ tiếp tụcxây dựng bản lĩnh chính trị vữngvàng, không ngừng nâng caochất lượng và sức mạnh chiếnđấu, giữ vững ổn định chính trị,đẩy mạnh phát triển kinh tế - xãhội, thực hiện thắng lợi Nghịquyết Đại hội Đảng các cấp.

Hơn bao giờ hết, trong tìnhhình mới, đòi hỏi LLVT tỉnh phảitiếp tục nâng cao chất lượng tổnghợp và trình độ, khả năng sẵnsàng chiến đấu, càng cần phảikhẳng định tốt vị trí, vai trò củamình trước Đảng bộ, chínhquyền, nhân dân trong tỉnh. Đểxứng đáng với những thành tíchvà truyền thống cán bộ, chiến sĩLLVT tỉnh tiếp tục đoàn kết mộtlòng, sẵn sàng chiến đấu hy sinhvì độc lập, tự do của Tổ quốc, vìchủ nghĩa xã hội, hoàn thành xuất

sắc mọi nhiệm vụ được giao, gópphần thực hiện thắng lợi hainhiệm vụ chiến lược xây dựngthành công và bảo vệ vững chắcTổ quốc Việt Nam XHCN.

Tiếp tục quán triệt và thựchiện nghiêm túc Nghị quyết Đạihội Đảng các cấp, trọng tâm làNghị quyết Trung ương 8 (khóaXI) về “Chiến lược bảo vệ Tổquốc trong tình hình mới”, Nghịquyết số 28 của Bộ chính trị(khóa X), Nghị định số 152 củaChính phủ về xây dựng khu vựcphòng thủ tỉnh vững chắc trongthời kỳ mới; nắm chắc âm mưuthủ đoạn của kẻ thù và tình hìnhan ninh, chính trị trên địabàn, không để bị động bất ngờ.Tập trung xây dựng Đảng bộtrong sạch vững mạnh, cơ quan,đơn vị vững mạnh toàn diện;nâng cao chất lượng tổng hợp vàsức mạnh chiến đấu của LLVTtỉnh, xây dựng LLVT tỉnh cáchmạng, chính quy, tinh nhuệ, từngbước hiện đại đáp ứng yêu cầunhiệm vụ trong tình hình mới.

Đồng thời, phối hợp chặt chẽvới các sở, ban, ngành, đoàn thểtỉnh đẩy mạnh xây dựng và củngcố nền quốc phòng toàn dân, xâydựng thế trận quốc phòng toàndân gắn với thế trận an ninh nhândân vững chắc, nhất là trên cácđịa bàn chiến lược, trọng điểm;xây dựng và phát huy tốt các tiềmlực trong khu vực phòng thủ; tậptrung làm tốt hơn nữa công tácgiáo dục và bồi dưỡng kiến thứcquốc phòng - an ninh cho các đốitượng và toàn dân; chăm lo xâydựng lực lượng dự bị động viên,dân quân tự vệ vững mạnh.

Vinh dự, tự hào - trách nhiệmcủa LLVT tỉnh trong thời kỳ mớicũng hết sức lớn lao, cán bộ,chiến sĩ LLVT tỉnh sẽ tiếp tục kếthừa và phát huy truyền thống,xây dựng lực lượng ngày cànglớn mạnh, trưởng thành, tiếp tụckhẳng định vị trí, vai trò, hoànthành xuất sắc mọi nhiệm vụđược giao, góp phần quan trọngcùng Đảng bộ, chính quyền vànhân dân thực hiện thắng lợi sựnghiệp xây dựng, phát triển tỉnhgiàu đẹp, văn minh, hiện đại;xây dựng và bảo vệ vững chắcTổ quốc Việt Nam xã hội chủnghĩa.NTB

Sáng 22/8, Trung tướngNguyễn Trọng Nghĩa -Ủy viên Trung ương

Đảng, Phó Chủ nhiệm Tổngcục Chính trị, thành viên BanChỉ đạo Trung ương phong trào“Toàn dân đoàn kết xây dựngđời sống văn hóa”(TDĐKXDĐSVH) đã dự Hộinghị tổng kết 25 năm thực hiệnCuộc vận động “Xây dựng môitrường văn hóa tốt đẹp, lànhmạnh, phong phú trong quânđội” gắn với phong trào“TDĐKXDĐSVH” (1992-2017) của Ban Chỉ huy quân sự(CHQS) huyện Tân Hưng, BộCHQS tỉnh Long An. Cùng dựcó Thiếu tướng NguyễnPhương Diện, Phó cục trưởngCục Tuyên huấn.

25 năm qua, việc thực hiệncuộc vận động “Xây dựng môitrường văn hóa tốt đẹp, lànhmạnh, phong phú trong quân

đội” trong LLVT huyện TânHưng thu được nhiều kết quảthiết thực, từ đó, ý thức tráchnhiệm của cán bộ, chiến sĩ, lựclượng dân quân được nâng cao,sẵn sàng nhận và hoàn thành mọinhiệm vụ. Nổi bật là phong trào“5 không” ở Đại đội Bộ binhhuyện được Quân khu 7 pháttriển thành “7 không”, triển khaithực hiện tốt các quy định về antoàn giao thông, các hoạt độngvăn hóa văn nghệ, giao lưu thểthao, phòng chống thiên tai, xóađói giảm nghèo, khám chữa bệnhmiễn phí, gương mẫu trong xâydựng “Gia đình văn hóa”…

Phát biểu tại Hội nghị, Trung

tướng Nguyễn Trọng Nghĩa đãbiểu dương những kết quả tiêubiểu của LLVT huyện Tân Hưngtrong xây dựng môi trường vănhóa, vừa góp phần nâng cao chấtlượng thực hiện nhiệm vụ, đờisống bộ đội, vừa được cấp ủy,chính quyền địa phương, nhândân tin yêu. Trung tướng NguyễnTrọng Nghĩa yêu cầu, để đưacuộc vận động và phong trào lêntầm cao mới, lãnh đạo, chỉ huyđơn vị cần tiếp tục tuyên truyềngiáo dục sâu sắc, nâng cao nhậnthức, trách nhiệm trong xây dựngmôi trường văn hóa tốt đẹp, lànhmạnh, phong phú trong quân đội.Từng đơn vị phải có nghị quyết

chuyên đề, chương trình hànhđộng, xác định mục tiêu, chỉ tiêuphù hợp, sát đặc thù, nhiệm vụ,lồng ghép, gắn kết chặt chẽ vớiphong trào TDĐKXDĐSVH;phối hợp chặt chẽ với địa phươngtạo sức mạnh tổng hợp, phát huycác thiết kế văn hóa trong quânđội để truyền tải nội dung, phổbiến các giá trị văn hóa trong đờisống bộ đội và nhân dân, đấutranh hiệu quả với các văn hóasâu độc. Đồng thời, phấn đấumỗi quân nhân là một chiến sĩvăn hóa, mỗi gia đình quân nhânlà gia đình văn hóa, mỗi đơn vịquân đội là điểm sáng văn hóa vàlà nhân tố tích cực cùng toàn dân

thực hiện thắng lợi phong tràoTDĐKXDĐSVH, xây dựng thếtrận lòng dân vững chắc trên địabàn biên giới.

Sáng cùng ngày, Trung tướngNguyễn Trọng Nghĩa đã đếnthăm, động viên cán bộ, chiến sĩĐại đội Bộ binh huyện TânHưng. Trung tướng NguyễnTrọng Nghĩa biểu dương nhữngnỗ lực, cố gắng của đơn vị trongcông tác huấn luyện, sẵn sàngchiến đấu, dân vận, xây dựng tìnhđoàn kết quân dân. Trung tướngNguyễn Trọng Nghĩa yêu cầucán bộ, chiến sĩ đơn vị phải luôngiữ vững ý chí, đoàn kết, thườngxuyên nâng cao chất lượng huấnluyện, xây dựng tổ chức Đảngtrong sạch vững mạnh, đơn vịvững mạnh toàn diện gắn vớithực hiện tốt Nghị quyết Trungương 4 (khóa XII) và Chỉ thị 05của Bộ Chính trị. HÙNG KHOA

LỰC LƯỢNG VŨ TRANG LONG AN:

72 năm phát huy truyền thống Anh hùng

Kế thừa và phát huytruyền thống cách mạngcủa quê hương “Trungdũng kiên cường, toàn dânđánh giặc”, lực lượng vũtrang (LLVT) tỉnh Long Anđã vượt qua muôn vàn khókhăn, thử thách, lập nênnhững thành tích to lớn,góp phần quan trọng vàosự nghiệp đấu tranh giảiphóng dân tộc, làm nghĩavụ quốc tế, xây dựng pháttriển kinh tế - xã hội, bảovệ Tổ quốc Việt Nam xãhội chủ nghĩa.

Đại tá NGUYễN TUấN BảO - Chính ủy Bộ CHQS tỉnh Long An

l Lực lượng vũ trang Long An huấn luyện nâng cao khả năng sẵn sàng chiếnđấu trong mọi tình huống.

Trung tướng Nguyễn Trọng Nghĩa dự Hội nghị tổng kết 25 năm thực hiện

Cuộc vận động Xây dựng môi trường văn hóa…

quocphongkinhte@gmail.com

Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/20178 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Sau việc Phó Chủ tịch UBND TPHCM Đoàn Ngọc Hải chỉ đạo

dẹp bãi giữ xe trên lề đường sát khuvực đường sách, nhiều ý kiến chorằng vì thế đã giảm lượng người đếntham quan và mua sắm tại đườngsách. Một cuộc tranh luận cũng đãnổ ra xoay quanh câu chuyện, cónên đổi lỗi cho bãi giữ xe làm ảnhhưởng đến lòng yêu sách của ngườidân thành phố.

Theo lời cầu cứu của Giám đốcĐường sách TP HCM, việc bãi xengưng hoạt động đã làm ảnh hưởngđến hoạt động của đường sách, cụthể là nó gây khó cho người dân đếnđường sách vì không tìm ra bãi giữxe, dẫn đến đường sách vắng vẻ,doanh thu giảm. Con số thống kê sơbộ cũng đã cho thấy doanh thu ởcác cửa hàng trên đường sách quảthật là có giảm đáng kể so với thờiđiểm trước khi bãi giữ xe bị ngừnghoạt động.

Nhiều người yêu sách, trong đócó không ít các giám đốc nhà xuấtbản, nhà văn nổi tiếng cũng đã lên

tiếng phê phán hành động ngưngbãi giữ xe của ông Hải. Một nhàvăn nổi tiếng cho rằng, với tìnhtrạng văn hóa đọc đang xuống cấpnhiều như hiện nay thì sự ra đời vàhoạt động mạnh mẽ của đường sáchrất đáng trân trọng và thành phốnên hỗ trợ hết sức để góp phần nângcao văn hóa đọc của người dân.Việc dẹp bỏ bãi xe đường sách làmột hành động “gây khó” chongười đọc sách, rất không nên trongthời điểm này. Nhiều người dânthành phố cũng than thở họ khó tìmchỗ gửi xe để vào đường sách, sinhra tâm lý ngán ngại.

Tuy nhiên, một luồng ý kiếnkhác lại cho rằng, nại chuyện dẹpbỏ bãi giữ xe khiến lòng yêu sáchgiảm, người dân bớt đến đườngsách chính là biện minh cho cái sự“lười” và tính “ăn sẵn” của một bộphận người dân. Các bãi giữ xechung quanh đã được hướng dẫn rõ,gồm hơn 3 bãi, đều cách đó khôngquá một cây số, điều khiến ngườidân hạn chế đến đường sách, có lẽ

không gì khác ngoài bản tính lườiđi bộ cố hữu của người Việt. Nhiềuý kiến còn cho rằng, đã là người yêumến sách thì có lẽ sẽ chẳng sá đếnviệc đi bộ hơn chục phút để đến vớiđường sách.

Có một điều cần làm rõ, ngườidân bức xúc không chỉ ở chuyệnông Hải dẹp đường sách. Chuyệnnào ra chuyện nấy, pháp luật làphải chấp hành, dù nó có thể gâykhó khăn cho những địa điểm vănhóa. Tuy nhiên, trong trường hợpnày, người dân bức xúc còn ở sự“trước sau bất nhất” của UBNDTP. Trước đó, Văn bản số6156/KH-UBTP về Kế hoạch thựchiện đường sách TP HCM ban hànhnăm 2015 đã chấp thuận cho phépviệc tổ chức bãi giữ xe đường sáchNguyễn Văn Bình. Đến nay, chỉ saumột chiến dịch, bãi giữ xe biến mất,điều này khiến ban quản lý đườngsách rơi vào thế bị động, khó xử lýkịp, người dân cũng bị bất ngờ.

Sẽ hợp tình, hợp lý, hợp lòng dânvà hợp thời hơn nếu thành phố cóđộng thái thông báo trước, cũngnhư hỗ trợ hướng dẫn cho đườngsách một bãi gửi xe để tiện chongười dân. Làm được như thế thìvẹn cả đôi đường và tinh thần yêusách của dân cũng không sợ bị cảntrở, giảm sút đi. TRÂN TRÂN

ZOOM VăN HÓA

Tinh thần yêu sách “gặp khó” vì mất bãi giữ xe?

Chuyện Ngọc Sơn đượcphong và tự phong chức“giáo sư âm nhạc” đãtrở thành đề tài bàn tánsôi nổi của dư luận thờigian này. Thực ra, đâycũng chỉ là một sự việctiêu biểu đại diện chocâu chuyện tự vinhdanh mình và nhận vơdanh hiệu vốn đã diễnra không ít trong lànggiải trí. Phải chăng lànggiải trí Việt đang cầnmột tiêu chí đánh giáchuẩn xác?Phong giáo sư dựa trên…hồ sơ tự khai

Tấm bằng khen phong choNgọc Sơn danh hiệu “giáo sưâm nhạc” không phải tự nhiênmà lan truyền trong công chúng.Chính Ngọc Sơn đã công khaiđem tặng cho mẹ mình nhânngày sinh nhật và ê kíp truyềnthông của anh cũng thông báorộng rãi về danh hiệu này, tự hàochia sẻ rằng Ngọc Sơn là ngườiđầu tiên tại Việt Nam đượcphong tặng “giáo sư âm nhạc”.Điều Ngọc Sơn nói không sai,bởi theo những chuyên gia họcthuật về âm nhạc thì tại ViệtNam chưa có một danh hiệu nàomang tên “giáo sư âm nhạc”.Nhưng, nếu nói đến chuyệnngười tài, có cống hiến, đượcNhà nước phong hàm giáo sư,thì Việt Nam đã có NSNDTrung Kiên được vinh danh từnhiều năm trước và nhiều học

hàm phó giáo sư cho nhữngnghệ sĩ tài đức khác.

Đem Ngọc Sơn ra so với cácnghệ sĩ lớn ấy, có lẽ là khá khậpkhễnh và đó cũng chỉ là ví dụvui để chứng minh cho cái sự“thiếu hiểu biết” của Ngọc Sơnvà ê kíp của anh. Câu chuyện“tự phong hàm” này như mộttrò đùa, khi mà cả hai bênphong và tự phong đẩy tráchnhiệm qua lại cho nhau. NgọcSơn thì bảo anh “vinh dự khiđược Nhà nước ghi nhận vớidanh hiệu này vì có những hoạtđộng xuất sắc trong sự nghiệpbảo tồn, phát triển di sản vănhóa Việt Nam”. Còn về phíađơn vị trao tặng danh hiệu“giáo sư” cho Ngọc Sơn, vị đạidiện Hội Nghệ nhân và Thươnghiệu Việt Nam lại phân trần,danh hiệu được ghi trên bằngkhen là do trong hồ sơ xétduyệt, Ngọc Sơn đã tự ghi mìnhlà giáo sư. Vị đại diện Hội nàycòn có một phát ngôn hết sức lạlùng: “Anh ấy khai thế nào thì

chúng tôi ghi thế thôi, người tachịu trách nhiệm chứ liên quanđến chúng tôi đâu. Nếu anh ấyđúng thì chúng tôi để, còn nếukhông thì chúng tôi xóa cái đấyđi thôi (!)”.

Ngọc Sơn là một trường hợptự phong khá độc đáo với danhhiệu “chót vót”, nhưng khôngphải là duy nhất trong làng giảitrí Việt. Được biết, ở nhiệm kìđầu của Hội Nghệ nhân vàThương hiệu Việt Nam, vị PhóChủ tịch Hội chính là… diễnviên Lý Nhã Kỳ. Lý Nhã Kỳtrong giới showbiz Việt vốnkhông hề xa lạ với các chiêu tròtự phong, làm quá, làm nổi. Hầuhết những lần xuất hiện đìnhđám của Lý Nhã Kỳ đều cùngvới những danh hiệu nghe rấtkêu, ví dụ như “công chúa châuÁ” (danh hiệu sắc phong củamột tù trưởng hòn đảo nhỏ tạiPhilippines). Mới đây nhất, nữdiễn viên đã có một màn tự nhậnkhá tai tiếng khi tự in hình mìnhtrên băng rôn quảng bá điện ảnh

Việt tại liên hoan phim Cannes(do cô tài trợ) với dòng chữ: LýNhã Kỳ - The new voice ofVietnam” (Tiếng nói mới củaViệt Nam). Hình ảnh và nộidung tự nhận này đã gây nhầmlẫn trong việc quảng bá hình ảnhđiện ảnh Việt tại một liên hoanphim quốc tế, khiến dư luậntrong nước bức xúc.

Rầm rộ danh xưng và thóisĩ diện hão

Chưa đến mức làm bằngkhen hay in băng rôn quảng bátận quốc tế, nhưng các trườnghợp được phong và tự phongcác danh hiệu vô tội vạ trongshowbiz Việt còn rất nhiều.Những biệt danh như “ônghoàng ca nhạc”, “nữ hoàng giảitrí”, “công chúa điện ảnh”, “nữhoàng nội y” được gán một cáchvô tư, rầm rộ cho các nghệ sĩ lớnbé, chưa qua một sự ghi nhậnchính thức nào và hầu hết cũngxuất phát từ ê kíp truyền thôngcủa chính các nghệ sĩ ấy tựphong và tự tung ra dư luận.Ngay cả trong làng nhạc, cácdanh xưng “diva, divo” cũng đãtrở thành đề tài tranh cãi trongnhiều năm qua. Tiêu chuẩn nàođể có thể được gọi là diva haydivo chưa ai đưa ra cụ thể,nhưng các diva và divo tựphong của Việt Nam thì khôngthiếu, trong đó có cả nhữngngười tài năng chỉ có hạn. Trongkhi đó, với các nước, nhữngdanh hiệu này là cách gọi rấttrân trọng, đề cao và ghi nhận sựcống hiến cũng như tài năng lớncủa nghệ sĩ và không dễ nhận,đừng nói đến chuyện gọi tràn

lan như ở Việt Nam.Quay lại với tấm bằng “giáo

sư âm nhạc” của Ngọc Sơn.Ngọc Sơn vốn là một ca sĩ dòngnhạc bolero, có năng lực, giọnghát chất lượng và tuổi nghề khácó thâm niên. Nhưng cái tài củaanh mới chỉ có thể đóng khungtrong chuyện hát - giải trí, cònnói đến trình độ lý luận âm nhạcvà học thuật thì còn xa lắm. Nếunhư Ngọc Sơn dừng lại ở nickname “ông hoàng Bolero”, đi háthay làm giám khảo thì không cóvấn đề gì, anh vẫn được nhiềukhán giả hâm mộ, cảm mến.Nhưng chuyện “giáo sư âmnhạc” thì đã vượt quá sức “chịuđựng” của công chúng, NgọcSơn nhận không ít gạch đá dànhcho mình. Đó là cái giá phải trảcho trò lố tự phong danh hiệuvượt quá xa so với năng lực vàđẳng cấp của mình. Trừ trườnghợp, Ngọc Sơn biết hậu quả màvẫn làm nhằm dùng chiêu tròlăng xê bản thân.

Chuyện của Ngọc Sơn gầnnhư đã trở thành một trò lố, mộtlát cắt tiêu biểu cho vấn đề loạndanh hiệu, mua bán danh hiệu, tựphong danh hiệu ở Việt Nam.Chừng nào thói sĩ diễn hão, lốisống ảo tưởng bản thân vẫn còn,thì trò lố ấy vẫn còn tồn tại, bấtchấp thực tế và thực lực. Hay nóicách khác, đã đến lúc làng giảitrí Việt cần có sự điều chỉnh từcơ quan chức năng để không bịmang tiếng với bạn bè quốc tếrằng showbiz Việt Nam quánhiều chiêu trò “một tấc đếngiời” mà thiếu thực lực, tài năngthực sự. NGọC MAI

lĐể tưởng nhớ, tri ân những cống hiếnto lớn của Đại tướng Võ Nguyên Giáp đối vớicông cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc, xâydựng và bảo vệ Tổ quốc, Bộ Thông tin vàTruyền thông (TT&TT), TCty Bưu chínhViệt Nam phối hợp với UBND tỉnh QuảngBình sẽ tổ chức lễ phát hành đặc biệt bộ tem“Đại tướng Võ Nguyên Giáp” vào ngày mai -25/8 tại Quảng Bình. Bộ tem gồm một mẫutem và một block do TCty Bưu điện Việt Namthiết kế trên cơ sở được gia đình Đại tướng VõNguyên Giáp, Viện Sử học Việt Nam xác nhậnvà đã được Bộ TT&TT phê duyệt. Bộ tem nàycó thời hạn cung ứng trên mạng bưu chínhcông cộng từ ngày 25/8/2017 đến ngày30/6/2019.

l“Mẹ - Suối nguồn yêu thương bất tận” làchương trình triển lãm và biểu diễn nghệthuật mừng Đại lễ Vu lan diễn ra vào lúc 19giờ tối mai - 25/8 tại Nhà hát Ca Múa NhạcViệt Nam, số 8 Huỳnh Thúc Kháng, Hà Nội doTrung tâm Mỹ thuật Phật giáo Việt Nam phốihợp với các đơn vị: Báo Văn Hóa, Nhà hát CaMúa Nhạc Việt Nam, Ban Văn hóa TƯ Giáohội Phật giáo Việt Nam, chùa Thiện Mỹ - NamĐịnh, chùa Linh Hội — Hà Nội, Trường THPTYên Lãng, Mê Linh, Hà Nội, Nhà thuốc ĐôngY Thọ Xuân Đường — Hà Nội, … tổ chức nhằmgây quỹ từ thiện ủng hộ quỹ các mẹ liệt sĩ, Bàmẹ Việt Nam Anh hùng, đặc biệt là các gia đìnhcán bộ, chiến sĩ đang công tác, chiến đấu tạibiển đảo có hoàn cảnh khó khăn. H.B

TIN VắN

TỪ VỤ NGỌC SƠN TỰ PHONG “GIÁO SƯ ÂM NHẠC”:

Làng giải trí Việt đang thiếu tiêu chí đánh giá?

lNgọc Sơn và mẹ nhận bằng khen có dòng giới thiệu là "giáo sư âm nhạc".

vanhoaplvn@gmail.comVăN HÓA

Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/2017 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

vanhoaplvn@gmail.com

TIN TứC

Khổ vì kính thuốc rởmTheo quy định của Bộ Y tế, người chịu trách nhiệm

chuyên môn kỹ thuật đối với cơ sở dịch vụ kínhthuốc phải là người tốt nghiệp Trung cấp Y trở lên,có chứng chỉ hành nghề về dịch vụ kính thuốc và cóthời gian thực hiện đo kiểm, chẩn đoán tật khúc xạmắt tại cơ sở dịch vụ kính thuốc hoặc cơ sở khámbệnh, chữa bệnh có chuyên khoa mắt ít nhất là 45tháng. Người hành nghề dịch vụ kính thuốc phải cóchứng chỉ hành nghề hoặc chứng chỉ về thiết bị y tế(thiết bị đo kiểm, chẩn đoán tật khúc xạ mắt) do cơsở được Bộ Y tế chỉ định đào tạo và cấp. Cửa hàngkính thuốc tư nhân được phép đo tật khúc xạ mắt, tưvấn về việc sử dụng kính; mài lắp kính thuốc theo đơncủa bác sĩ và bảo hành kính thuốc. Quy định là vậynhưng trong thực tế, hiện nay thị trường kính thuốcvẫn còn “vàng thau lẫn lộn”.

Trước thực trạng học sinh mắc tật khúc xạ ngàycàng nhiều, nhu cầu đo thị lực, dùng kính thuốc tăng,nhiều cửa hàng kính thuốc đua nhau mọc lên đáp ứngyêu cầu tiện dụng, nhanh chóng của khách hàng.Đánh vào tâm lý đó, thị trường kính hiện nay mangđến cho người dùng đa dạng sự lựa chọn, không quákhó để sở hữu chiếc kính kiểu dáng đẹp với mức giávừa phải. Tuy nhiên, thực tế, rất nhiều loại kính thuốcđược kiểm tra không có tem, nhãn, nguồn gốc cụ thể,thông tin về kính chủ yếu được thể hiện thông qua vỏhộp tự chế của công ty, cửa hàng kính mắt. Nhiều loạikính có nguồn gốc Trung Quốc nhưng trên bao bì lạighi xuất xứ từ Đức, Nhật Bản. Từ đó, việc sử dụng kínhmắt không rõ nguồn gốc, chất lượng chưa đảm bảokhiến người dùng có nguy cơ mắc các bệnh nguy hiểmvề mắt.

Tại các bệnh viện mắt hay bệnh viện có chuyên khoamắt, các bác sĩ thường xuyên phải tiếp nhận bệnh nhânlà “nạn nhân” của các cửa hàng kính thuốc. Trong sốđó, nhiều bệnh nhân bị cấp sai số kính, lắp kính khôngđồng trục, lệch tâm, phải đeo kính cận số cao hơn mứccần trong khoảng thời gian dài khiến người dùng mệtmỏi, thậm chí gặp phải những biến chứng ngoài ý muốn.

Kính thuốc có tác dụng chữa bệnh, ngăn không chomắt tiến triển theo chiều hướng xấu. Tuy nhiên, thựctrạng chung là thị trường kính thuốc đang bị thả nổi,khó kiểm soát. Vì vậy, để đảm bảo, người tiêu dùng nênđến các cơ sở uy tín, có bác sĩ chuyên khoa hoặc đếntrực tiếp cơ sở y tế để nhận được kết quả chính xác.Tuyệt đối không tự ý mua kính thuốc mà phải thămkhám trước khi cắt kính để bảo vệ sức khỏe.

HOA NGUYễN

Cầu vượt thành “nút thắt cổ chai”

Gần đây, tại TP Hồ Chí Minh,hai nhánh cầu vượt dẫn vào sânbay Tân Sơn Nhất và cầu vượtnhánh Hoàng Minh Giám -Nguyễn Thái Sơn đã được đưavào hoạt động. Hai nhánh cầuvượt này được kỳ vọng là giảipháp “cứu cánh” giúp thoát nỗiám ảnh ùn tắc giao thông bấy lâutại khu vực sân bay. Tuy nhiên,đến thời điểm này cầu vượt vẫnchưa phát huy nhiều tác dụng.

Bàn về căn nguyên khiến cầukém hiệu quả, nhiều ý kiến chỉ rarằng, cầu chỉ giúp giảm ùn tắctrên đường vào sân bay, nhưng nócũng gián tiếp khiến áp lực giaothông dồn về các tuyến đườngphụ cận. Hệ lụy là phát sinhnhững điểm kẹt xe mới và tìnhtrạng ùn ứ kéo dài hơn. Theonhiều chuyên gia, trước mắt giảipháp hiệu quả để giảm ùn tắc giaothông trên hai nhánh cầu vượt làcần phải xây dựng thêm nhữngnút giao thông hoàn chỉnh (cầuvượt, hầm chui) hoặc nút giaothông theo hình hoa thị.

Tại Hà Nội, để giảm ùn tắcgiao thông nội đô, thành phố đãdành kinh phí không nhỏ để triểnkhai xây dựng hơn 20 cầu vượtcho người đi bộ và hàng loạt cầuvượt nhẹ để giảm ùn tắc giaothông tại các điểm ngã tư.

Phải thừa nhận một thực tếrằng, sau khi các cây cầu vượtnhẹ được đưa vào sử dụng, ùn tắctại một số tuyến phố nơi cầu bắcqua đã giảm đáng kể. Tuy nhiên,thời gian gần đây những cây cầuvượt này đã bộc lộ một số khiếmkhuyết cần được khắc phục.Nhược điểm dễ nhận thấy nhất tạicác cây cầu vượt này là dù có tácdụng chống ùn tắc thật sự nhưnghiệu quả mang lại vẫn khôngđược triệt để. Nói cách khác,

những cầu vượt nhẹ chỉ giúpthông thoáng cho những tuyếnđường có lối lên - xuống cầu,trong khi đó, hướng còn lại vẫnxảy ra ùn tắc.

Cầu vượt bắc qua nút giao LêVăn Lương - Láng Hạ là một vídụ. Theo đó, tổ chức giao thông ởkhu vực này khá bất cập, nhữnggiờ cao điểm chiếc cầu vượt trởthành “nút thắt cổ chai” đúngnghĩa. Theo tìm hiểu, nguyên nhânkhiến cầu tắc bởi ngay tại vị trí bắtđầu cầu vượt, đường được chiathành hai hướng. Một là lên cầu đểsang phố Láng Hạ và hướng songsong bên dưới là đường qua ngã tư,có đèn xanh - đèn đỏ. Nhiều ngườingại đèn xanh - đèn đỏ ở ngã tưnên đã chọn lối rẽ lên cầu, việc“thắt cổ chai” cũng xuất phát từđây. Một số người thường xuyênđi qua khu vực trên cho rằng, đểhạn chế ùn tắc cần tổ chức lại giaothông bằng cách tách lối đi lên cầuvượt sớm hơn so với hiện nay,tránh tình trạng rẽ đột ngột ngayđầu cầu vượt, đồng thời san sẻdòng xe qua ngã tư bên dưới, thayvì dồn quá nhiều lên cầu vượt.

Liên quan đến các cầu vượt bộhành, hiện rất nhiều cầu tại cácquận trung tâm của thành phốđang bị bỏ rơi, gây lãng phí lớn.Có mặt tại chân cầu vượt trướccổng Học viện Ngân hàng và Đạihọc Kinh tế Quốc dân, người viếtghi nhận rất nhiều sinh viên băngqua dải phân cách để sang đường,trong khi cây cầu vượt chỉ cáchđó chưa tới 20m.

Tương tự, trên đường TâySơn, đoạn có 2 trường Đại họcCông đoàn và Đại học Thủy Lợidù đã có tận 2 cầu vượt được bốtrí không quá xa nhau, thuận tiệncho người dân, đặc biệt là sinhviên di chuyển. Tuy nhiên, liêntục có người băng qua làn đườngđông đúc dù đã có hàng rào chắn

giữa hai bên đường. Đoạn gầnHọc viện An ninh cũng vậy, dùcầu vượt ngay cạnh nhưng ngườiđi bộ vẫn không đi lên cầu, mànghênh ngang dưới lòng đườngtrong khi các phương tiện lưuthông đông đúc...

Chấn chỉnh lại công tác quy hoạch

Thực tế, việc xây dựng cáccông trình cầu vượt tại đô thị thờigian qua đã góp phần nâng cấp,phát triển, hiện đại hóa hạ tầngđất nước. Tuy nhiên, hiện vẫn cònnhiều bất cập xung quanh việcthiết kế, xây dựng, quản lý cầutrong đô thị.

Hàng loạt công trình khôngphát huy được hiệu quả chủ yếuxuất phát từ việc thực hiện côngtác quy hoạch, thiết kế, đầu tư,xây dựng công trình chưa đượcquan tâm thích đáng. Nghiêmtrọng hơn, nó gián tiếp hình thànhnên sự bất hợp lý về phân luồnggiao thông. Liên quan đến vấn đềnày, chia sẻ quan điểm trên báochí, PGS.TS Nguyễn QuangToản, nguyên Chủ nhiệm Bộ mônĐường bộ, Trường ĐH Giaothông Vận tải cho biết, về côngnăng, cầu vượt trong đô thị ở TPHCM hay Hà Nội không có sựkhác biệt, chỉ có khác biệt là tạinhững vị trí làm cầu vượt của TPHCM, khả năng thông qua củacầu vẫn chênh lệch với lượng xequa lại quá nhiều. “Có cầu vượtthì có thêm một diện tích đườngkhông giao cắt cùng mức vớidòng xe qua nút giao thông nhằmtạo thêm một vài dòng giao thôngthuận lợi hơn, chứ không thể tăngvô hạn số xe thông qua cầu vượt”- PGS.TS Nguyễn Quang Toảnnhấn mạnh.

Thiết nghĩ, từ vụ việc nhữngcây cầu vượt không phát huyđược hiệu quả như trong kếhoạch, thời gian tới các ban,ngành chức năng cần xem xét vàchấn chỉnh lại công tác quyhoạch. Nói cách khác, việc xâydựng các cây cầu vượt nhẹ, cầubộ hành cũng cần phải được tínhtoán kỹ lưỡng, tránh tình trạnghiệu quả chỉ đạt nửa vời như hiệntại. SơN BÌNH

Nhiều kỷ vật giá trị về Lam Phương sẽ tặng cho khán giả Hà NộiNhững kỷ vật đặc biệt nhất về nhạc sỹ Lam Phương cùng

nhiều điểm thú vị và mới mẻ về tác giả và các tình khúccủa ông sẽ được bật mí trong đêm nhạc “Cho em quên tuổingọc” sẽ diễn ra vào ngày mai - 25/8 tại Nhà hát Tuổi Trẻ,11 Ngô Thì Nhậm, Hà Nội. Đêm nhạc “Concet LamPhương- Cho em quên tuổi ngọc” mở đầu cho series chươngtrình tôn vinh nhạc Việt trong dự án 100 năm âm nhạc ViệtNam do Nhà hát Tuổi Trẻ phối hợp với Đông Đô Show thựchiện. Dự án này được giới âm nhạc đánh giá cao và hiện đangnhận được rất nhiều phản hồi tích cực từ khán giả.

“Những trái tim đồng cảm”Chương trình nghệ thuật “Những trái tim đồng cảm” lần

thứ 9 được truyền hình trực tiếp trên kênh truyền hìnhQuốc hội Việt Nam vào lúc 20 giờ ngày 26/8/2017 tạiTrung tâm Nghệ thuật Âu Cơ (Hà Nội). Chương trình doTạp chí Gia đình và Trẻ em phối hợp với Công ty Truyềnthông Thủ Đô Hội Cựu thanh niên xung phong TP HàNội... tổ chức. Ban tổ chức và các nhà tài trợ sẽ tặng 100sổ tiết kiệm cho trẻ em bị bệnh hiểm nghèo, trẻ em mồ côivà nạn nhân chất độc da cam; tặng 500 suất quà cho trẻ emmồ côi Trung tâm Bảo trợ xã hội tỉnh Cao Bằng, trẻ em nạnnhân chất độc da cam Làng Hữu Nghị Việt Nam… với tổngsố tiền hơn 600 triệu đồng. T.DươNG

ốNG KÍNH PHÓNG VIÊNXÂY DỰNG CẦU VƯỢT TRONG ĐÔ THỊ:

Lộ rõ nhiều điểm bất cập

lCần tổ chức lại giao thông ở cầu vượt Láng Hạ - Lê Văn Lương, Hà Nội để tránh ùn tắc.

Ít năm gần đây, tại các đô thị lớn như Hà Nội, TP HồChí Minh… hàng loạt cầu vượt đã được đầu tư, xâydựng. Công năng và tác dụng giảm ùn tắc giao thôngcủa những cây cầu này là không thể phủ định. Tuynhiên, trên thực tế vẫn tồn tại không ít cầu vượt chỉcó tác dụng nửa vời.

NHịP SốNG

Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/201710 PHÁP LUậT -pldsplvn@

Mê khoa học từ nhỏSinh năm 1966, trên mảnh

đất Quảng Nam-Đà Nẵng, tuổithơ của Trần Văn Tín là nhữngngày cùng bạn bè bán nước tràđá cho khách đi tàu để lấy 100đồng lãi mỗi bịch, phụ giúp giađình. Hoàn cảnh khó khănkhiến anh nung nấu quyết tâmchỉ có học giỏi mới mong thoátkhỏi đói nghèo. “Khi học xongbất cứ một định luật nào ở trênlớp, tôi thường về nhà thửnghiệm để xem có giống trongsách không. Không có nguyênliệu làm thí nghiệm, tôi nhặtchai lọ, dây dợ về thay nguyênliệu”, anh kể lại. Bạn bè đã đặtcho cậu cái tên “Tín điên”.

Thương con, cha ông thiếtkế cho ông một phòng thínghiệm riêng, ngăn ra từ nhàkho với diện tích chỉ 2m2.Trong căn phòng ấy, Tín đãkhám phá ra bao điều kỳ diệucủa kỹ thuật điện tử. Đến năm1983, Tín đủ “vốn kiến thức”để cùng cậu bạn mở tiệm sửachữa điện tử mang tên “AnhTín” tại Hòa Cường, Đà Nẵng.

Năm 1987, ông đậu thủkhoa Trường ĐH Bách khoa TPHồ Chí Minh, được cấp họcbổng đi du học ở Đông Âu, tạiĐH Bách khoa Kiev (Ucraina).Kỷ niệm đẹp nhất trong 8 nămdu học là “Những ngày lang

thang ở các chợ trời chuyênbán các đồ điện, điện tử để tìmtòi nghiên cứu”. Việc “langthang” ấy đã đưa ông đặt chânđến 14 nước khác nhau để tìmhiểu về công nghệ điện tử mớimẻ của châu Âu.

Từ sửa điện thoại đến“vua” sáng chế

Năm 1995 trở về Việt Nam,chuyên môn của ông khôngđược đón nhận. Thất nghiệp ởnhà 2 năm, đến năm 1997, ôngđược giới thiệu vào giảng dạytại ĐH Mở Cần Thơ nhưngcũng nhận ngay hung tin mẹmắc bệnh não phải nằm điều trịtại Bệnh viện Chợ Rẫy.

Trần Văn Tín buộc phải trởlại Sài Gòn và để có tiền nuôimẹ, ông đến chợ trời HùngVương sửa điện thoại di động.Năm 2001, ông biết thông tinsóng của điện thoại di động cóảnh hưởng xấu đến tai người,mày mò, thử nghiệm, Trần VănTín cho ra đời sáng chế đầu taymang tên “Bộ chống xung độngmàng nhĩ tai khi nghe điệnthoại di động” hay còn gọi“màng bảo vệ tai”. Công trìnhvừa ra đời đã được một DNMalaysia trả giá 24.000 USD.Để có tiền thuốc men cho mẹ,ông buộc phải bán “đứa conđầu lòng”, dù trong lòng còn

nhiều tiếc nuối. Từ đó, các phát minh khác

của ông lần lượt ra đời như bộsạc pin điện thoại trên xe máy,thiết bị chống say tàu - xe…nhưng chưa được ứng dụngrộng rãi. Năm 2004, Trần VănTín quyết định thành lập Côngty TNHH Tư vấn Công nghiệpĐiện tử Việt Nam (ICEVN) tạiBình Dương nhằm đưa nhữngsáng tạo của mình vào cuộc

sống. Năm 2006, bộ ba sảnphẩm tiết kiệm điện, gas vàxăng của ICEVN đã vinh dự

được nhận giải thưởng SaoVàng Đất Việt, Cúp Sen Vàng,giải Cầu Vàng; ông còn nhận

DOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT, PH

“Vua” sáng chế giàu tìn

TIN AN NINH - TRậT Tự

Có biệt danh “Tín điên”, “Nhà sáng chế gàn” hay “Tádưới 100 nghìn đồng”... nhưng ít ai biết, tại Cty CP Nam (ICEVN), Giám đốc Trần Văn Tín lại được nhiều mật bằng hai tiếng “ba và thầy”.

l“Ông vua” sáng chế - GSTS. TrầnVăn Tín - giản dị, nhân từ.

lCác công nhân ICEVN đang làm bút bi.

ĐỒNG NAI: Truy tìm đối tượng đâm trọng thương công an viên

Ngày 22/8, Công an huyện Nhơn Trạch (Đồng Nai) đang tiến hành truy bắt mộtđối tượng đã đâm thủng bụng một công an viên ở xã Phú Hội, huyện Nhơn Trạch.

Trước đó, vào 8h sáng ngày 20/8, khi đang ở nhà tại xã Phú Hội thì anh Trần HoàngNam, công an viên của xã Phú Hội phát hiện có một đối tượng lạ mặt, nghi vấn đốitượng này có hành vi trộm cắp tài sản nên anh Nam liền đuổi theo để truy bắt. Khi anhNam áp sát, giằng co truy bắt đối tượng thì đã bị kẻ nghi vấn dùng dao gây thươngtích. Sau khi đâm anh Nam, đối tượng lạ mặt còn đưa anh Nam đến bệnh viện để cấpcứu rồi mới bỏ trốn. NGọC HIếU

KIÊN GIANG: Án mạng tại bãi đỗ xe

Ngày 23/8, Công an huyện Phú Quốc (Kiên Giang) cho biết đã bắt giữ NguyễnVăn Toản (ngụ huyện An Biên) về hành vi giết người. Nạn nhân bị Toản đâm tử

vong là Mã Văn Hùng- bạn làm chung với Toản. Khoảng 15h ngày 22/8, tại bãi xecủa một quán karaoke trên đường Nguyễn Huệ thuộc khu phố 5, Hùng và Toản đãxảy ra mâu thuẫn dẫn đến đánh nhau. Trong lúc ẩu đả, Toản dùng dao nhọn đâm Hùngthiệt mạng. Hiện, vụ việc đang được cơ quan chức năng điều tra, làm rõ và xử lý theothẩm quyền. QUốC BÌNH

BÌNH DƯƠNG: Phóng hỏa đốt 3 người để trả thù

Công an tỉnh Bình Dương vừa bắt khẩn cấp Nguyễn Thanh Sang (SN 1985, quêĐồng Tháp) về hành vi giết người. Theo điều tra, do có mâu thuẫn cá nhân với

anh Danh Thanh Tùng (SN 1981, quê Kiên Giang) nên Sang nảy sinh ý định trả thù.Đêm 21/8, Sang mua xăng, bí mật mang đến đổ vào phòng trọ của gia đình anh Tùng,khoá trái cửa rồi châm lửa đốt. Phát hiện có kẻ phóng hỏa đốt nhà, anh Tùng giật cửanhưng do đã bị khóa trái nên đã hô hoán, cầu cứu người xung quanh. Nghe tiếng trihô, những người dân trong khu trọ đã chạy đến, dập lửa và phá khoá cứu gia đình anhTùng. Rất may không có thiệt hại về người, nhưng tất cả đồ đạc trong phòng trọ củagia đình anh Tùng đã bị thiêu rụi. THUậN AN

ĐIỆN BIÊN: Bắt hai phụ nữ vận chuyển 10.000 viên ma túy tổng hợp

Công an huyện Điện Biên, Phòng PC47 Công an tỉnh Điện Biên ngày 22/8 đã phốihợp bắt giữ 2 đối tượng Lường Thị Hiên (30 tuổi, ngụ xã Hẹ Muông, huyện Điện

Biên) và Lò Thị Lả (37 tuổi, ngụ xã Thanh Hưng, huyện Điện Biên) về hành vi muabán trái phép chất ma túy. Tang vật thu giữ tại chỗ gồm 30 gói nilon màu xanh cóchứa 10.000 viên ma túy tổng hợp.

Bước đầu các đối tượng khai nhận đã mua số ma túy tổng hợp trên tại Lào và vậnchuyển vào địa bàn tỉnh Điện Biên để tiêu thụ, sáng 22/8, khi cả hai vận chuyển đếnkhu vực đội 3A, xã Thanh Luông, huyện Điện Biên thì bị phát hiện, bắt giữ. Hiệnchuyên án tiếp tục được đấu tranh mở rộng. LINH HUệ

Giả danh công an, cán bộcủa VKSND, những kẻ lừađảo gọi điện cho bị hạithông báo họ đang bị điềutra vì liên quan tới đườngdây tội phạm. Sợ hãi,nhiều người đã vội vãchuyển hàng trăm triệu đimà không biết mình bị lừa.

Mới đây, TAND TP Hà Nội đãđưa Tan Shi Ren (Đàm Thi Nhân,SN 1984) và Zhao Xiao Mei(Triệu Tiểu Mỹ, SN 1980), quốctịch Trung Quốc ra xử tội “Lừa đảochiếm đoạt tài sản”. Kết thúc phiêntòa, HĐXX tuyên Nhân 13 năm,Mỹ 9 năm tù về tội danh trên.

Chuyển khoản hàng trămtriệu sau cuộc gọi từ số máy lạ

Theo cáo buộc, sáng24/8/2016, bà Trần Thị TườngMinh (ở Hà Nội) nhận được cuộcgọi từ số điện thoại +1680040, gọivào di động cầm tay của mình. Ấnnút nghe, bà Minh được người kiacho biết tên là Nam Phương —Công an điều tra tỉnh Quảng Ninh.Nam Phương thông báo số chứngminh nhân dân của bà Minh bị cácđối tượng xấu sử dụng để thực hiệnhành vi vi phạm pháp luật.

Sau đó, người này cho bà Minhnói chuyện với người đàn ông tênTrần Quốc Tuấn, tự xưng là PhóViện trưởng VKSND tỉnh Quảng

Ninh. Tuấn yêu cầu bà Minhkhông được nói chuyện với ai vềcuộc gọi này và kê khai tài sản hiệntại mà người phụ nữ này đang có.Sợ hãi, bà Minh răm rắp làm theo.Khi biết bà Minh có nhiều sổ tiếtkiệm với tổng tài sản hơn 1 tỷđồng, người tự xưng Phó Việntrưởng VKSND tỉnh Quảng Ninhkia yêu cầu bà Minh rút 2 sổ tiếtkiệm, gửi cho chúng 600 triệuđồng. Không chút nghi ngờ, bàMinh vội vã làm theo.

Bị hại tiếp theo của nhóm tộiphạm lừa đảo, chiếm đoạt tiềnqua điện thoại trên là chị Ngô ThịKim Dung (ở quận Long Biên,Hà Nội). Theo cáo buộc, khoảng9h ngày 26/8/2016, chị Dungthấy điện thoại bàn của gia đìnhđổ chuông nên nhấc máy. Sau vàilời xã giao, chị Dung được ngườigọi đến cho biết bản thân là nhân

viên bưu điện. Ngđể thông báo cho gcó đăng ký một sốở Móng Cái (Quảđang nợ cước gầnNghe vậy, chị Dukhông có chuyện đ

Dứt lời, chị Dukia nói chuyển mátỉnh Quảng NinhDung thấy có giọnxưng là Trung úyPhương hỏi chị có minh thư hay khônlời có, chị Dung buộc số chứng minchị bị hai nhân viêncho thanh niên maQuang Dũng sử dụtúy và những ngườđã bị bắt giữ.

Sau đó, Phươngcó bao nhiêu sổ

Cặp đôi người ngoại qqua điện thoại sa lưới

lCác bị cáo tại tòa.

Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/2017 11- đờI SốNGgmail.com

nhiều danh hiệu doanh nhântiêu biểu và “vua” sáng chế…

Đến năm 2008, ông Tín

quyết định lập Cty CP Tậpđoàn Thanh niên Việt Nam(ICEVN), chỉ còn giữ lại chữICEVN trong tên công ty cũ,vừa là nơi sản xuất các sảnphẩm mang thương hiệu TrầnVăn Tín vừa là trung tâm đàotạo những thanh niên khuyết tậttrên địa bàn TP Hồ Chí Minh.Trần Văn Tín không đặt nặngvấn đề lợi nhuận nên công tykhông có bộ phận marketingmà cũng chẳng có hệ thốngphân phối: “Mỗi sản phẩm củaICEVN khi sắp ra đời đều đượcgiới truyền thông chú ý, đưa tinnên không cần PR, quảng cáo.Sản phẩm được bán chủ yếuqua Internet nên không cần hệthống phân phối. Lợi nhuận thuđược đều đem tái đầu tư,nghiên cứu, thử nghiệm các sảnphẩm mới”. Trần Văn Tín đượcNhà nước phong học hàm, họcvị Giáo sư Tiến sĩ khi mớingoài 40 tuổi. Đặc biệt, ngày24/2/2012, ĐH NamBu (HànQuốc) đã trao bằng Giáo sưdanh dự cho ông. Cty CP Tậpđoàn Thanh niên Việt Namcũng đã liên kết hợp tác vớinhiều đối tác ở Hàn Quốc nhưĐH NamBu, ĐH HoNam, Hiệphội Khuyết tật Kappd Seoul…

Hiện nay, các sản phẩm củaICEVN khá đa dạng từ tụ bùtiết kiệm điện, bóng đèn Led

siêu tiết kiệm điện, cho đến ổcắm sạc thông minh chốngsét… Các sản phẩm này đều đãđược cơ quan có thẩm quyềnthẩm định chất lượng và cấpgiấy phép sản xuất.

Trao ân tình cho ngườikhuyết tật

Trần Văn Tín muốn phátminh rồi tự sản xuất để tạo việclàm cho hàng trăm công nhânkhuyết tật. “Người khuyết tậtrất tỉ mỉ nên thích hợp với côngviệc làm đồ điện tử, sao mìnhkhông dạy nghề cho họ?”. Từnhững học viên ban đầu, anh đãcó hẳn một trung tâm ICEVNdành cho người khuyết tật ởquận 12 và hiện đang nuôi dạy,tạo việc làm cho hơn 200 ngườikhuyết tật. “Các em khuyết tậtrất sáng tạo. Có khi mình chưanghĩ ra thì các em đã có ýtưởng mới”. Đó là bộ đóng mởđiện tự động, hoạt động dựatrên nguyên lý cảm ứng ánh

sáng, ứng dụng vào việc tựđộng tắt mở các bóng đèn điện.Lúc trời mưa, khi đóng côngtắc đèn đường một học viênkhuyết tật của ICEVN bị điệngiật, liền có ý tưởng làm bộđóng mở điện tự động. Sángchế đó được trả hàng chục ngànđô, nhưng ông quyết định đemtặng cho Hội Người khuyết tậtViệt Nam. “Từ sáng chế này,các bạn trẻ khuyết tật sẽ hiểu rõvề giá trị của mình và sống cóích hơn cho xã hội”.

Có đến Trung tâm dạy nghềvà việc làm cho thanh niênkhuyết tật tại phường TrungMỹ Tây, quận 12 mới thấy hếttấm lòng của GSTS. Trần VănTín. Hơn 21 giờ tối, ông vẫn tấtbật lo cho từng học trò, khôngchỉ dạy nghề mà còn uốn nắnnhân cách cho từng thanh niênkhuyết tật. “Tôi cứ như bà mẹcó con mọn vậy, lúc nào cũngphải lo từng chút, từng chút chocác cháu. Nhưng tôi cảm thấy

vui vì được làm điều đó”.Đến nay, hàng trăm công

nhân đã có tay nghề vững vàngvà được giữ lại làm việc ởICEVN. Công ty đã lo chỗ ăn ởvà trả lương xứng đáng chotừng công nhân. Hàng tháng,họ đã có tiền gửi về giúp đỡ giađình. Trong số đó, tiêu biểu cóanh Nguyễn Thanh Tài, bị tật ởcả 2 tay và sức khỏe ốm yếu,nhưng bằng nghị lực vươn lênvà sự dìu dắt của GSTS.TrầnVăn Tín, đến nay anh đã trởthành Giám đốc bộ phận sảnxuất của Công ty.“Tôi mong sẽmở rộng Trung tâm đào tạonghề ICEVN cho người khuyếttật ra khắp cả nước. Ở đó cáccháu không chỉ được học mộtnghề để tự nuôi sống bản thânmà còn có thể khẳng định đượcgiá trị của mình”- ông TrầnVăn Tín đau đáu...

DươNG HUYềN-NGUYễN HườNG

HÁT TRIỂN BỀN VỮNG:

nh thương ác giả của những sáng chếTập đoàn Thanh niên Việtngười khuyết tật gọi thân

gười này gọi tớigia chủ biết chị

ố điện thoại bànảng Ninh), hiệnn 9 triệu đồng.ung khẳng địnhđó.ung được ngườiáy cho công anh. Sau đó, chịng nói khác, tựy Nguyễn Lanlàm mất chứngng. Sau câu trảbị Phương cáo

nh nhân dân củan ngân hàng bánang tên Nguyễnụng mua bán maời liên quan này

g hỏi chị Dungtiết kiệm. Biết

thiếu phụ có 7 quyển với tổng tàisản gần 1 tỷ đồng, Phương liềndùng số điện thoại+0009533658619, gọi vào số diđộng chị Dung vừa cho để lấy lờikhai. Quá trình nói chuyện, chịDung tiếp tục bị những kẻ lừa đảokia dùng số điện thoại +1680040gọi tới xưng là cán bộ VKSNDtỉnh Quảng Ninh. Sau cuộc nóichuyện chị Dung đã chuyển 280triệu đồng vào tài khoản do chúngcung cấp…

Ngoài bà Minh, chị Dung,nhóm người trên còn tiếp tục lừađảo bà Trịnh Minh Nguyệt (ở NhaTrang) số tiền hơn 150 triệu đồngthông qua những thủ đoạn trên.

Hai kẻ lừa đảo sa lưới tạiViệt Nam

Sau khi chuyển tiền đến tàikhoản mà những người tự xưng làcông an, cán bộ VKSND tỉnhQuảng Ninh được ít lâu, các bị hạimới phát hiện mình bị lừa nên vộivã tới cơ quan công an trình báo.Vào cuộc điều tra, cơ quan chứcnăng xác định Nhân, Mỹ và nhiềuđồng bọn (chưa xác minh được lailịch) là người tổ chức các phi vụlừa đảo trên. Trong đó, Nhânchiếm đoạt hơn 1 tỷ đồng, Mỹchiếm đoạt 600 triệu đồng.

Tài liệu điều tra cho thấy,khoảng tháng 8/2016 khi đang ởTrung Quốc, Nhân tình cờ quenbiết với người đàn ông cùng quốctịch tên Kang (chưa xác định đượclai lịch). Quá trình quen biết, Nhân

được Kang nhờ tìm người ViệtNam có tài khoản ngân hàng tạiViệt Nam để chuyển tiền vào, sauđó rút ra chuyển cho Kang. Theođó, Nhân được Kang trả cho 1%trên tổng số số tiền rút được.

Nhân đồng ý và mượn tàikhoản của anh Lăng Văn Hoàng(người Việt Nam, bạn làm ăn vớiNhân) để nhận và rút tiền. Nhânhứa sẽ chia đôi số tiền công anh tanhận được từ ông chủ người TrungQuốc cho anh Hoàng. Khi đượcanh Hoàng thông báo có 300 triệuđồng từ người gửi là Trần ThịTường Minh, chiều 24/8, Nhânnhập cảnh vào Việt Nam gặp anhHoàng lấy tiền. Sau vài lần nhậpcảnh vào Việt Nam để lấy tiền từcác bị hại theo yêu cầu của Kang,ngày 30/8/2016, Nhân bị bắt giữ.Trước đó một ngày, Triệu Tiểu Mỹcũng bị bắt giữ.

Tại cơ quan điều tra, Mỹ khaiđược anh trai tên Triệu Vỹ Trung(SN 1978, ở Quảng Tây, TrungQuốc) nhờ tìm người Việt Nammở tài khoản để nhận tiền, rút tiềnphi pháp. Quá trình điều tra, Cơquan CSĐT — CA TP Hà Nội đãgửi yêu cầu tương trợ tư pháp đếnVKSND Tối cao nước Cộng hòadân chủ nhân dân Trung Hoa mờighi lời khai của Triệu Vỹ Trung đểthu thập tài liệu liên quan đến vụán nhưng hiện chưa có kết quả nênchưa đủ căn cứ xác định vai trò củaTrung trong vụ án.

Đối với những đối tượng khácliên quan trong vụ án từ lời khaicủa Nhân, Mỹ, do chưa đủ tài liệuxác định nhân thân và hành vi cácđối tượng nên cơ quan chức năngquyết định tách rút hồ sơ, xử lý sau.Kết thúc phiên tòa, HĐXX TANDHà Nội đã tuyên Nhân và Mỹ mứcán trên. NGọC DIệP

Án chung thân cho gã đàn ông thuê phòng trọ“phân phối” ma túy

Ngày 23/8, TAND tỉnh Thừa ThiênHuế mở phiên tòa xét xử lưu động

tại hội trường UBND phường An Tây (TPHuế) đối với các bị cáo Trần Viết Kỳ (SN1972, trú tại phường Thuận Lộc, TP Huế)về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”và bị cáo Nguyễn Thị Thu Thủy (SN1989, trú tại xã Trung An, thành phố MỹTho, tỉnh Tiền Giang) về tội danh “Tàngtrữ trái phép chất ma túy”.

Theo nội dung bản cáo trạng, quathông tin do một số đối tượng nghiện matúy giới thiệu, Trần Viết Kỳ đã liên lạcvới một người phụ nữ tên Tuyết quê ởThanh Hóa để mua ma túy. Ngày23/11/2016, Kỳ điện thoại cho Tuyết vàTuyết hẹn Kỳ ra cửa khẩu Móng Cái,tỉnh Quảng Ninh để giao dịch, mua bánma túy.

Sáng ngày 25/11/2016, tại cửa khẩuMóng Cái, Kỳ đưa cho Tuyết 120 triệuđồng. Sau đó Tuyết nói Kỳ đến gặpngười đó để lấy ma túy. Khi Kỳ đến toànbộ số ma túy được dấu trong đôi dép đểtrao cho Kỳ.

Nhận được hàng, Kỳ trở về TP Huếđể bán ma túy cho các con nghiện thì bịCơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnhThừa Thiên Huế phát hiện bắt quả tang.Đối tượng Nguyễn Thị Thu Thủy, ngườisống chung như vợ chồng với Kỳ cũngsa lưới.

Tại phiên tòa xét xử, Trần Viết Kỳ vàNguyễn Thị Thu Thủy đã thành khẩnkhai nhận toàn bộ hành vi mua bán, tàngtrữ trái chất ma túy. Ngoài ra, Kỳ cònkhai nhận khoảng giữa tháng 11/2016,Kỳ vào TP Hồ Chí Minh đã mua ma túyđem về nhà trọ của mình ở 103 HoàngThị Loan, phường An Tây, TP Huế cất

giấu rồi bán lại cho nhiều đối tượngnghiện trên địa bàn TP Huế. HĐXXtuyên phạt bị cáo Kỳ tù chung thân về tội“Mua bán trái phép chất ma túy” và 3năm tù đối với bị cáo Thủy về tội “ Tàngtrữ trái phép chất ma túy”.

THÙY NHUNG

Tiếp tục phạm tội sau khiđược xóa án tích

Ngày 23/8, TAND TP Cần Thơ mởphiên tòa xét xử phúc thẩm và bác

đơn kháng cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩmđối với bị cáo Triệu Hoàng Em (27 tuổi,ngụ xã Phú An, huyện Châu Thành, tỉnhHậu Giang) về tội “Cướp giật tài sản”.

Trước đó, ngày 16/6/2017 TANDquận Cái Răng đã đưa ra xét xử và tuyênbị cáo Triệu Hoàng Em 1 năm 6 tháng tùvề tội “Cướp giật tài sản” nhưng sau đóbị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.Tại tòa phúc thẩm, xét thấy các tình tiếttăng nặng, giảm nhẹ và tính chất vụ án đãđược cấp sơ thẩm xem xét và đưa ra mứcán phù hợp. Đồng thời tại phiên tòa, bịcáo cũng không cung cấp thêm tình tiếtmới nên HĐXX bác đơn kháng cáo vàquyết định giữ nguyên bản án sơ thẩm đốivới bị cáo.

Theo bản án sơ thẩm, vào khoảng 20giờ ngày 23/2/2017 Triệu Hoàng Em mộtmình đi bộ từ đường Chí Sinh thuộc khuvực Phú Thuận, phường Tân Phú, quậnCái Răng đến đường Võ Nguyên Giáp đểđón taxi ra bến xe Cần Thơ. Trên đườngđi, Em thấy anh P.V.V đang đi bộ cùngchiều phía trước, vừa nghe điện thoại vừadẫn xe đạp nên đã nảy sinh ý định giậtđiện thoại để sử dụng. Lúc này Em đinhanh về phía trước dùng tay giật lấy điệnthoại của anh V. rồi bỏ đi. Anh V. yêu cầuEm trả lại điện thoại nhưng bị cáo khôngtrả nên V. tri hô lên. Ngay thời điểm nàylực lượng đang đi tuần tra và quần chúngnhân dân bắt quả tang bị cáo Em cùngtang vật. Điện thoại bị cáo giật có giá trịkhoảng 500.000 đồng. ĐÌNH THươNG

TIN XÉT Xửquốc lừa đảotại Việt Nam

Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/201712 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

“Bới lông tìm vết”…Đất Hải Phòng vốn không xa lạ

với 2 “Tổng” trên khi đại bảndoanh của doanh nghiệp vốn thuộcBộ Xây dựng - Tổng Công ty Xâydựng Bạch Đằng chính là HảiPhòng; còn Tổng Công ty Xâydựng Trường Sơn - nhà thầu xâylắp đã, đang thi công hàng loạtcông trình lớn nhỏ tại thành phốnày, trong đó có Dự án Đường ô tôTân Vũ - Lạch Huyện - công trìnhcầu, đường vượt biển dài nhấtĐông Nam Á, trị giá gần 12.000 tỷđồng vốn ODA Nhật Bản và đốiứng.

Thế nhưng, mới đây cả BạchĐằng và Trường Sơn đã bị đánhtrượt khi tham gia đấu thầu Góithầu 3.33 (xây dựng đường trụcchính khu vực từ đường 359 đếnđường trục chính Bắc Nam) và Góithầu 3.35 (xây dựng đường trụcchính Bắc Nam) thuộc Dự án Đầutư xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khuđô thị mới Bắc sông Cấm (HảiPhòng) do Ban Quản lý công trìnhxây dựng phát triển đô thị của HảiPhòng làm chủ đầu tư, với lý dokhông đáp ứng yêu cầu kỹ thuật…

“Cái khó nhất để có thể dự thầulà “anh” cần hội đủ điều kiện tiênquyết - tức doanh thu nghiệp phảiđảm bảo; đáp ứng được thi côngcông trình tường tự gói thầu thamgia và điều quan trọng là phảichứng minh được “anh” đủ nguồnvốn để triển khai khi trúng thấu. Cả3 yếu tố này, Trường Sơn đúng, đủtheo quy định pháp luật. Vì thế, rấttự tin, nhưng không ngờ đã bị chủđầu tư bắt những lỗi không đâu vàođâu, theo kiểu “bới lông tìm vết”,Thượng tá Đinh Tất Thành - PhóTrưởng phòng Dự án, Tổng Côngty Xây dựng Trường Sơn bức xúc.

Theo tìm hiểu của PLVN, chủđầu tư đã đưa ra những lỗi màtrong thực tế thi công, một nhàthầu với kinh nghiệm “đầy mình”

như “Tổng” Trường Sơn chắcchắn không thể nào gặp phải.Theo đó, chủ đầu tư đã đánh trượtnhà thầu này với lý do: “Tổ chứcmặt bằng không hợp lý, bố trítrạm trộn bê tông nhựa, xi măng,bãi tập kết vật liệu, bãi đúc cấukiện... sát mép nước sông Cấm,ảnh hưởng an toàn hành lang thoátlũ, đồng thời trùng với khu vực thicông của Gói thầu Xây dựng kèbến cảng du lịch…”.

“Thông thường khi xét thầu,bên mời thầu sẽ yêu cầu bên dựthầu làm rõ các nội dung liên quanđến vấn đề kỹ thuật. Nhưng ở đây,họ đã không yêu cầu chúng tôi giảitrình, làm rõ. Hơn nữa, vị trí bãimặt bằng, tập kết này chỉ là điểmdự kiến; ngoài ra, qua khảo sátthực địa thì vị trí đó cũng đã đượcmột đơn vị khác xây dựng thànhcảng vật liệu để tập kết cát, đá...Nhưng ở đây, tôi cũng muốn nhấnmạnh thêm, đó mới chỉ là đề xuấtdự kiến nêu trong hồ sơ. Còn khithi công chính thức, nhà thầu sẽ cóbiện pháp trình Tư vấn giám sát,chủ đầu tư phê duyệt. Và chắcchắn nếu chủ đầu tư không đồng ývị trí trên, thì nhà thầu chắc chắnsẽ đổi chứ không thể để bị bắt lỗivà chịu lỗi vô duyên như thế”, lờiThượng tá Đinh Tất Thành.

Trên thực địa, tại địa bàn sát bờsông Cấm hiện cũng đang có trạmtrộn bê tông nhựa của Công ty ViệtÚc. Vì thế, theo “Tổng” TrườngSơn, vị trí trạm trộn mà nhà thầunày dự kiến bố trí tại đây cũngkhông có gì khác biệt so với thiếtbị của Công ty Việt Úc… Thếnhưng, tất cả những “tiểu tiết” nàyđã được chủ đầu tư cố tình quantrọng hoá hoá thành vấn đề trongThông báo kết quả lựa chọn nhàthầu hôm 15/8 để đánh trượt mộtthương hiệu với bề dày hơn 50năm trên thị trường xây lắp trong,ngoài nước.

Thầu phụ lên ngôi!Được biết, cùng ngày với

thông báo “Tổng” Trường Sơn và“Tổng” Bạch Đằng bị loại, BanQuản lý công trình xây dựng pháttriển đô thị Hải Phòng cũng đãcông bố Công ty CP Tập đoàn Đầutư - Xây dựng HJC và Công ty CPXây dựng và Vận tải Hải Phong là2 doanh nghiệp trúng các Gói thầu3.33 và 3.35 thuộc Dự án đầu tưxây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu đôthị mới Bắc sông Cấm.

“Qua tìm hiểu thấy rằng, Côngty CP Tập đoàn Đầu tư - Xây dựngHJC và Công ty CP Xây dựng vàVận tải Hải Phong không đủ nănglực, kinh nghiệm và uy tín trên thịtrường trong công tác thi công cáccông trình để trúng thầu và thựchiện gói các thầu này”, Đại táNguyễn Anh Tuấn - Tư lệnh/TổngGiám đốc Tổng Công ty Xây dựngTrường Sơn khẳng định.

Bất ngờ hơn, một trong haidoanh nghiệp có tên trong danhsách trúng thấu dự án này - Côngty CP Tập đoàn Đầu tư - Xâydựng HJC cách đây 3 năm đãtừng “xin việc” của Tổng Côngty Xây dựng Trường Sơn, và sauđó đã được Trường Sơn giao cholàm thầu phụ, với khối lượngcông việc trị giá 60 tỷ đồng tạiDự án Đường ô tô Tân Vũ - LạchHuyện (Hải Phòng).

Sự tréo ngoe này ít nhiều chứngminh những nhận định nói trên củaĐại tá Nguyễn Anh Tuấn là có cơsở. “Bởi năng lực của HJC nhưthế nào chúng tôi biết rất rõ, dohọ từng nhận thầu của chúng tôimột khối lượng công việc khánhỏ trong tổng giá trị cả ngàn tỷđồng mà Trường Sơn từng thựchiện tại đường ô tô Tân Vũ -Lạch Huyện”, Thượng tá ĐinhTất Thành nói thêm.

Với diễn biến nói trên của sựviệc, nhà thầu Tổng Công ty Xâydựng Trường Sơn cho rằng, đãkhông có sự công bằng và thiếuminh bạch trong quá trình đấu vàxét thầu 2 gói thầu vừa nêu? Vì thế,mới đây “Tổng” này đã phát vănbản gửi lãnh đạo TP Hải Phòng, BộKH&ĐT và Cục An ninh Kinh tếtổng hợp Bộ Công an... đề nghịlàm rõ những nghi vấn này.

VŨ LANH

Những tên tuổi sừng sỏnhư “Tổng” TrườngSơn, “Tổng” Bạch Đằng- từng thắng thầu, thicông nhiều công trìnhngàn tỷ trong nước,quốc tế nhưng mới đâybất ngờ “bại trận” tạinhững công trình trị giáchỉ vài trăm tỷ đồng ởTP Hải Phòng. Sự thậtkhó tin này khiến giớithầu xây lắp ngỡ ngànghỏi: Vì sao? lDự án Hạ tầng kỹ thuật Khu đô thị mới Bắc sông Cấm có tổng đầu tư gần 10.000 tỷ đồng.

Anh tài “trượt vỏ chuối”,thầu phụ lên ngôi!

TRÉO NGOE CHUYỆN ĐẤU THẦU Ở HẢI PHÒNG:

Truyền tải điện Đắk Lắk tặng quà,tuyên truyền bảo vệ lưới điện chođồng bào Mông

Nhiều suất quà là tấm lòng của những người làm công táctruyên tải điện trên Tây Nguyên cùng nhiều tờ rơi tuyên

truyền về bảo vệ hành lang an toàn lưới điện cao áp đã đượcchuyển tới tận tay nhiều hộ gia đình người Mông ở xã Ea Kiết(Đắk Lắk).

Buôn H’Mông là buôn xa nhất của xã Ea Kiết, tỉnh ĐắkLắk, nằm gần khoảng cột 261-262 của đường dây 500kVPleiku 2 - Cầu Bông, với 155 hộ và 817 nhân khẩu, phần lớnlà đồng bào Mông di cư tự do từ phía Bắc vào đây từ nhữngnăm 1999. Khu dân cư này nằm cách xa trung tâm xã Ea Kiết,biệt lập trong rừng, không có điện, điều kiện sản xuất, sinhhoạt và giao thông không thuận lợi.

Ở đây lại thiếu nước, đất đai cằn cỗi... nên việc khaihoang, canh tác cây lương thực gặp khá nhiều khó khăn.Nhưng người dân chủ yếu sống nhờ vào việc canh tác ngôvà sắn trên nương rẫy.

Với tinh thần “Tương thân tương ái”, Công đoàn và Chiđoàn Truyền tải điện Đắk Lắk (thuộc Công ty Truyền tải Điện3) mới đây đã kêu gọi cán bộ công nhân viên toàn đơn vị đónggóp đồ dùng, quần áo, sách vở, cặp, bút còn sử dụng tốt đểủng hộ bà con. Ngoài ra, Chi đoàn cũng trích một phần quỹđoàn của mình để mua một số phần vở mới và bút viết, sửa,bánh kẹo... để trao cho các em nhỏ.

Song song với việc trao quà, các đoàn viên Chi đoàn đã kếthợp phát tờ rơi tuyên truyền về việc bảo vệ hành lang an toànlưới điện và giải thích các nội dung, các điều cấm trong Nghịđịnh số 14/2014/NĐ-CP của Chính phủ về bảo vệ hành langan toàn lưới điện cao áp để cho người dân hiểu, không vi phạmviệc canh tác gần đường dây 500kV Pleiku 2 - Cầu Bông. PV

Lần đầu tiên tổ chức Hội thảo và Triển lãm quốc tế về Phát triểncông nghiệp thông minh

Hội thảo và Triển lãm quốc tế về Phát triển công nghiệpthông minh - Smart Industry World 2017 sẽ diễn ra vào

ngày 4 và 5/12 tại Hà Nội do Ban Kinh tế Trung ương phốihợp với các bộ, ngành, địa phương tổ chức. Đây là sự kiệnđược tổ chức có quy mô lớn lần đầu tiên tại Việt Nam…

Thông tin đưa ra tại cuộc Họp báo do Ban Kinh tế Trungương tổ chức ngày 23/8 cho biết, sẽ có 4 hội thảo quốc tế cóquy mô lớn được tổ chức trong khuôn khổ chương trình, trongđó Hội thảo số 1 về “Định hình và phát triển nền sản xuất côngnghiệp thông minh trong tương lai”; Hội thảo 2 về “Đổi mớicác ngành sản xuất với các công nghệ đột phá: xu hướng vàgiải pháp”; Hội thảo 3 về “Thúc đẩy phát triển thương mại vàdịch vụ trong kỷ nguyên số”; Hội thảo 4 về “Chiến lược xâydựng đô thị thông minh”.

Bên cạnh đó, triển lãm quốc tế về công nghệ thông minhcũng sẽ được khai mạc vào ngày 4/12 tại Hà Nội. Triển lãmcó quy mô tầm cỡ khu vực, lần đầu tiên tổ chức tại Việt Nam,dự kiến quy tụ trên 50 gian hàng đến từ các đơn vị công nghệ,công nghiệp, sản xuất hàng đầu trên thế giới (Mỹ, châu Âu,Israel, Hàn Quốc, Nhật Bản,...). Các gian hàng triển lãm đượcphân bố không gian theo 3 khu vực: Khu Fintech; Khu giảipháp phần mềm; Khu giải pháp về hạ tầng thông tin và phầncứng (robot, tự động hóa, mô hình thành phố thông minh…).

Ngoài hoạt động hội thảo và triển lãm, hoạt động giới thiệu,kết nối đầu tư công nghệ thông minh sẽ diễn ra tại các phònghọp nhỏ xung quanh khu vực tổ chức Hội thảo và Triển lãmtừ 13h30 ngày 4 -12 đến 17h00 ngày 5/12/2017.

Theo Phó Trưởng Ban Kinh tế Trung ương Ngô Văn Tuấn,Hội thảo và Triển lãm có ý nghĩa quan trọng nhằm mục đíchgiúp các cơ quan tham mưu của Đảng, các cơ quan quản lýnhà nước, các nhà nghiên cứu, các chuyên gia và cộng đồngdoanh nghiệp có cơ hội thảo luận về định hướng, các giải phápthu hút đầu tư và phát triển công nghiệp thông minh tại ViệtNam trong bối cảnh Cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4đang có những ảnh hưởng ngày càng mạnh mẽ trên toàn cầu.Ngoài ra, còn tạo cơ hội cho đại biểu các ban, bộ, ngành trungương, các địa phương, doanh nghiệp và người dân được thamquan thực tiễn các công nghệ của công nghiệp thông minh tạicác gian hàng triển lãm công nghệ của các đối tác có uy tín từMỹ, châu Âu, Nhật Bản, Israel, Hàn Quốc...

Sự kiện này cũng tạo lập kênh kết nối các doanh nghiệp,nhà đầu tư trong và ngoài nước đến tìm hiểu các tiềm năng,môi trường đầu tư, cơ hội hợp tác - đầu tư trong lĩnh vực pháttriển công nghiệp thông minh ứng dụng cho nhiều ngành, địaphương tại Việt Nam. T.LAN

Bắt lỗi không đâu vào đâu?“Cái khó nhất để có thể dự thầu là “anh” phải hội đủ điều kiện tiên

quyết - tức doanh thu của nghiệp phải đảm bảo; đáp ứng được thi công côngtrình tương tự gói thầu tham gia và điều quan trọng là phải chứng minh được“anh” đủ nguồn vốn để triển khai khi trúng thấu. Cả 3 yếu tố này, Trường Sơnđúng, đủ theo quy định pháp luật. Vì thế, rất tự tin, nhưng không ngờ đã bịchủ đầu tư bắt những lỗi không đâu vào đâu, theo kiểu “bới lông tìm vết”,Thượng tá Đinh Tất Thành - Phó Trưởng phòng Dự án, Tổng Công tyXây dựng Trường Sơn (Bộ Quốc phòng).

TIN TỨC

KINH TẾ - XÃ HỘIkinhtebplvn@gmail.com

Số 235 (6.853) Thứ Tư 23/8/201713XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

PHÒNG KHÁM ĐA KHOA HỒNG PHONGĐịa chỉ: 160-162 Lê Hồng Phong, phường 3, quận 5, TP HCM

Hotline tư vấn: 028.3924.5555 Email: contact@dakhoahongphong.vn

GPHĐ số: 06275 /HCM/GPHĐDo BS Nguyễn Trường Nam chịu trách nhiệm chuyên môn kỹ thuật

Chuyên điều trị: BỆNH NAM KHOA — PHỤ KHOA -

BỆNH XÃ HỘI — BỆNH TRĨ — BỆNH GANPhòng khám Đa khoa Hồng Phong —

nơi khám chữa bệnh uy tín hàng đầutrong lĩnh vực điều trị các chứng bệnhnam khoa, phụ khoa. Trong đó, các biệnpháp phá thai an toàn luôn được chúngtôi áp dụng để nâng cao hiệu quả điều trị,

hỗ trợ một cách toàn diện trong cáclĩnh vực điều trị tại phòng khám.

Phòng khám đã nhận được sự tintưởng từ phía các bệnh nhân đã từngđiều trị điều trị và phản hồi tốt về chấtlượng cũng như sự an toàn tại phòng

khám với những ưu điểmvượt trội:

tPhòng khám quy môquốc tế, đầy đủ dụng cụ ytế, trang thiết bị. Môitrường phòng khám sạchsẽ, đảm bảo vô trùng.

tĐược sự cho phép hoạtđộng của Sở Y tế TP HCMtrong việc khám, kiểm traxét nghiệm và chữa bệnh.

tCác bác sĩ chuyên môndày dặn kinh nghiệm, thái độ phục vụtận tâm, chu đáo, thân thiện

tTính bảo mật cao, thông tin cánhân của người bệnh được đảm bảo giữbí mật.

lPhòng khám Đa khoa Hồng Phong.

AN TOÀN — KẾT QUẢ - BẢO MẬT

NCS nhận chứng chỉ suất ănxuất sắc từ hàng không 5 sao ANAHôm đầu tuần, Công ty CP Suất ăn hàng

không Nội Bài (NCS) - thành viên của Viet-nam Airlines vừa đón nhận từ hãng hàng khôngNhật Bản All Nippon Airways (ANA) giảithưởng “Certificate of Appreciation” dành chocác công ty suất ăn xuất sắc trong việc cung cấpsản phẩm và dịch vụ.

NCS vinh dự được xếp thứ 2 trong số hơn 40công ty suất ăn cung cấp dịch vụ cho ANA trêntoàn thế giới, cho thấy đóng góp to lớn của NCSđối với quá trình cung ứng dịch vụ hàng khôngcủa ANA.

Để nhận được giải thưởng này, NCS phải đápứng được rất nhiều tiêu chí khắt khe của ANA -hãng hàng không 5 sao theo tiêu chuẩn SkyTrax.

Theo đó, hằng năm, các thanh tra kiểm soátan toàn vệ sinh thực phẩm phối hợp với Medina(Tổ chức đánh giá độc lập quốc tế) kiểm tra, đánhgiá tiêu chuẩn sức khỏe và an toàn cho suất ănhàng không theo chương trình chất lượng suất ăntiêu chuẩn của ANA, bao gồm các tiêu chí: antoàn vệ sinh thực phẩm trong quá trình cung ứngdịch vụ suất ăn hàng không; hương vị suất ăn đảmbảo sự ngon miệng; cung cấp dịch vụ đảm bảo antoàn, nhanh gọn và đúng giờ.

Hiện nay, bên cạnh ANA, NCS cung cấp dịchvụ suất ăn hàng không cho hơn 25 hãng hàngkhông khác trong và ngoài nước, với số lượng suấtăn bình quân 22.000 suất mỗi ngày. Đồng thời,NCS cũng đang triển khai dự án xây dựng Cơ sởchế biến suất ăn mới với tổng mức đầu tư gần 700tỷ đồng, dự kiến sẽ đưa vào khai thác từ quýII/2018 với công suất 35.000 suất ăn/ ngày.PV

Gửi tiền trúng lớntại VietABankTừ ngày 15/8/2017 đến hết ngày 11/11/2017,

VietABank triển khai chương trình khuyếnmại “Gửi tiền trúng lớn” với gói ưu đãi tiền gửi

vô cùng hấp dẫn dành tặng khách hàng. Cụ thể,với các ưu đãi tiền gửi, khách hàng được hưởng 3cơ hội trúng thưởng hấp dẫn gồm: Quay số trúngthưởng cuối chương trình với nhiều phần quà giátrị như Xe máy Vespa LXV (trị giá 73.900.000) ;Tivi Samsung 55 inch (trị giá 33.900.000/1 giải),điều hòa Daikin 1 chiều …

Ngoài ra, khách hàng có thể bốc thăm trúngthưởng tại quầy với nhiều bộ sản phẩm gia dụnghấp dẫn. Đặc biệt, với những khách hàng gửi tiềntiết kiệm từ 100.000.000 VND với kỳ hạn từ 12tháng trở lên sẽ nhận được quà tặng ngay tại quầylà thẻ ghi nợ nội địa ATM Advance có giá trị từ50.000 - 350.000 VND. Để tham gia chươngtrình, các khách hàng chỉ cần mở mới sổ tiết kiệmtại các điểm giao dịch của VietABank với các kỳhạn gửi từ 1 tháng trở lên. HỒNG TƯƠI

Giới thiệu thang cuốn thế hệ TX mớiHitachi, Ltd và Công ty TNHH Hệ thống Xây

dựng Hitachi vừa giới thiệu thang cuốn thếhệ TX mới cho các thị trường Ấn Độ, Châu Á vàTrung Đông. Dòng sản phẩm TX mang lại sự linhhoạt trong việc lựa chọn nhiều đặc tính sản phẩmkhác nhau, cũng như thiết kế xuất sắc và các tínhnăng an toàn, được thiết kế để đáp ứng nhu cầuđa dạng của khách hàng. Dòng sản phẩm nàycũng tiết kiệm không gian cần thiết cho việc lắpđặt khichiếm diện tích nhỏ hơn so với các sảnphẩm hiện hành. Hitachi bắt đầu bán dòng TXhướng tới mục tiêu nhận các đơn hàng lên tới10.000 sản phẩm vào năm 2018.M.K

THANH HÓA:

Nhà máy Lọc hóa dầu Nghi Sơntiếp nhận 270.000 tấn dầu thô

đầu tiênThông tin từ

Ban quản lýNghi Sơn và cáckhu công nghiệpcho biết; Nhà máyLọc hóa dầu NghiSơn đã tiếp nhận270 nghìn tấn dầuthô (tương đươngvới 2 triệu thùngdầu) đầu tiên đểvận hành.

Đây là sự kiện quan trọng đối với Công ty TNHH lọc hóa dầuNghi Sơn, bởi việc cung cấp dầu thô chính là sự khởi động choquá trình chạy thử và tiến tới vận hành thương mại vào quí 4/2017.Dự án Liên hợp Lọc hóa dầu Nghi Sơn được xây dựng tại KhuKinh tế Nghi Sơn, huyện Tĩnh Gia, Thanh Hóa là 1 trong nhữngcông trình trọng điểm dầu khí Quốc gia với Tổng mức đầu tư 9,2tỉ đô la, lớn nhất Việt Nam tới thời điểm hiện nay. Sau 44 thángthiết kế, mua sắm thi công xây dựng, lắp đặt, dự án đã được nghiệmthu Hoàn thiện cơ khí vào 30/4/2017. Công ty THHH Lọc hóa dầuNghi Sơn đã tiếp quản toàn bộ dự án từ Tổng thầu JGCS từ8/5/2017 để chuẩn bị công tác chạy thử nhà máy.

Theo kế hoạch, nhà máy sẽ sản xuất sản phẩm thương mại đầutiên vào Quý 4/ 2017. Khi nhà máy đi vào hoạt động ổn định, mỗitháng Công ty TNHH Lọc hóa dầu Nghi Sơn sẽ tiếp nhận tới 3 tàudầu thô từ Công ty dầu khí KPC- Kuwait. Với công suất chế biến10 triệu tấn dầu thô/năm (200.000 thùng/ ngày), Liên hợp lọc hóadầu Nghi Sơn sẽ cung cấp khoảng 40% nhu cầu thị trường xăngdầu trong nước, xuất khẩu hàng triệu tấn sản phẩm hoá dầu Ben-zen, Para-Xylen và hạt nhựa Polypropylene góp phần quan trọngtrong thu Ngân sách nhà nước, thúc đẩy mạnh mẽ sự phát triểnkinh tế- xã hội tại tỉnh Thanh Hoá và khu vực, nâng cao tính tựchủ trong việc sản xuất các sản phẩm lọc hóa dầu của Việt Namvà tăng cường đảm bảo an ninh năng lượng Quốc gia.ĐứC THọ

lẢ

nh m

inh

họa.

THƯƠNG TRƯỜNGkinhtebplvn@gmail.com

Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/201714 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

“Cú sốc” clip nặc danhBà Nguyễn Thị Minh Tâm,

đại diện truyền thông Cty CPNhựa Hưng Yên (số 115 NguyễnThiện Thuật, TP Hưng Yên, tỉnhHưng Yên, chuyên sản xuất túinhựa, chủ yếu xuất sang thịtrường Nhật Bản) cho biết, vừaqua công ty đã gặp “cú sốc” vì bịtố cáo sai sự thật, ảnh hưởng đếnuy tín công ty, gây hoang mangcho tất cả các đối tác.

Sự việc bắt đầu vào tháng8/2017, khi đối tác lâu năm làmột tập đoàn lớn của Nhật Bảnbất ngờ chuyển cho công ty đơnvà clip nặc danh tố cáo địa chỉsản xuất tại 91 Nguyễn Văn Linh(Nhựa Hưng Yên là một cổ đôngtại đây - PV) “gây ô nhiễm môitrường, dẫn đến ung thư chohàng trăm người dân địaphương”. Đối tượng nặc danhcòn tìm đúng địa chỉ email, sốđiện thoại Chủ tịch tập đoàn củaphía Nhật Bản, xưng là luật sư,đề nghị ngừng mua bán với NhựaHưng Yên.

Điều này gây ngạc nhiên chocả công ty lẫn đối tác, vì “tại saongười tố cáo không gửi trực tiếptới Nhựa Hưng Yên mà gửi sangđối tác bên Nhật”? Đối với ngườiNhật, điều này còn khó hiểu vì“tại sao cùng là người Việt nhưngkhông “nói chuyện” với nhau màlại gọi sang nước ngoài”. Chorằng đây là chuyện bất thường,đối tác này đã thông báo lại chocông ty.

Thời gian ngắn sau đó, tất cảnhững đối tác còn lại của công tyở trong và ngoài nước đều liêntiếp cho biết đã nhận được đơnthư và clip nặc danh như trên.

Phía tố cáo dường như cómột “kịch bản” với từng bướccụ thể “đánh” vào tất cả nhữngbên có liên quan đến công ty:Bước 1 là gửi đơn đến các đốitác mua – bán trong và ngoàinước; bước 2 là khách hàngcủa đối tác (tức có liên quanđến Nhựa Hưng Yên); bước 3là những doanh nghiệp không

liên quan, nhưng cùng ngànhnhựa…

Sự thật về “30 người bị ungthư đã chết”

Phản bác clip nặc danh vuoan, bà Tâm cho biết, công tyhoàn toàn dùng nguyên liệunguyên sinh 100%, nhập khẩuvề, có chứng nhận của tổ chứcquốc tế. Công ty chỉ xả nước thảisinh hoạt chứ không có nước thảicông nghiệp và không có bụi,khói do mực in. Không chỉ đạttiêu chuẩn về hệ thống quản lýchất lượng ISO, công ty còn đạtnhững tiêu chuẩn vô cùng khắtkhe như tiêu chuẩn công nghiệpJIS, 5S của Nhật Bản. Công tyđều đặn có báo cáo quan trắc môitrường định kỳ 3 tháng một lần,do Viện Công nghệ môi trường(Viện Hàn Lâm Khoa học &Công nghệ Việt Nam) thực hiện,thông số đều trong giới hạn vàdưới giới hạn cho phép.

Đặc biệt, hàng năm công tyđều thực hiện kiểm tra sức khỏeđịnh kỳ cho cán bộ, công nhânviên. Từ khi công ty thành lậpđến nay chưa có ai mắc cácbệnh liên quan đến nghềnghiệp. “Như vậy làm sao cóthể nói gây bệnh cho người bênngoài”, bà Tâm chia sẻ.

Trong clip tố cáo công ty gâyô nhiễm còn có bản thống kê “30trường hợp nạn nhân bị ung thưđã chết tại phường An Tảo trong21 năm (1996 – 2017) do công tygây ô nhiễm, ảnh hưởng sứckhỏe”. Do phường An Tảo mớitách từ phường Hiến Nam năm2004 nên phóng viên đã đếnphường An Tảo và phường HiếnNam để xác minh thông tin.

Về số lượng người bị ung thư,địa phương cho biết chưa cóthống kê nào cụ thể. Tuy nhiên,trong danh sách “nạn nhân” cónhững điểm có thể kết luận ngaylà sai sự thật, như một số trườnghợp chết từ năm 1996, 1997,nghĩa là khi công ty còn chưa hoạtđộng, nhưng cũng được đưa vào“danh sách nạn nhân” này. Một sốtrường hợp chết khi đã 70 – 80,thậm chí ngoài 90 tuổi, đượcchính người nhà đăng ký trong sổ

khai tử là do “già ốm”. Nhiềutrường hợp “nạn nhân” không cótrong sổ đăng ký khai tử.

Đại diện cơ quan y tế nói gìvề tố cáo nặc danh trên? Một cánbộ Sở Y tế Hưng Yên nhận định:Nội dung tố cáo như vậy “rấtchung chung”. “Ô nhiễm” nhưthế nào, cần có sự kiểm tra đo đạccó số liệu rõ ràng của cơ quanchức năng. Để xác định có haykhông những “nạn nhân”, khôngchỉ cần kết quả giám định y khoa,mà còn cần sự vào cuộc của cácnhà khoa học, cơ quan điều tra.

Nỗi lo uy tín ngành nhựa Việt

Bà Tâm chia sẻ, điều xúc

động với công ty là khi các đốitác nhận đơn thư và clip nặc danhđều tin tưởng vào uy tín của côngty và cho rằng phía gửi đơn có ýđồ bêu xấu, bôi nhọ. Các đối tácsau đó đều có mặt tại Việt Namlàm việc, cho rằng những tố cáotrên là sai sự thật nên sẵn sànghợp tác tối đa để làm rõ như: Sẽlưu ý ghi âm nếu có các cuộcgọi nặc danh sang để cung cấpcho công an, không giao tiếpvới đối tượng tố cáo nặc danhqua điện thoại, email, tin nhắn.

Về hậu quả của những thôngtin tố cáo nặc danh, bà Tâm chobiết hiện đơn hàng với các đối táckhông bị ảnh hưởng, thậm chí cóđối tác ủng hộ bằng cách tăngđơn hàng. Hậu quả lớn nhất làtâm lý của những doanh nghiệpchân chính lo ngại chuyện vừaphải lo làm ăn, vừa nơm nớp lonhững câu chuyện “ném đágiấu tay”. “Clip vu oan đã làmảnh hưởng đến uy tín công ty,hình ảnh con người và thươnghiệu kinh doanh của Việt Namtrong mắt đối tác quốc tế”, bàTâm chia sẻ.

Công ty đã làm đơn đề nghịcơ quan chức năng làm rõ độngcơ, thủ phạm của clip nặc danh,trả lại sự minh bạch cho môitrường kinh doanh đầu tư vàcông ty.

Trước sự việc trên, ngày 18/8,UBND tỉnh Hưng Yên đã có Vănbản số 2200/UBND-KT2 gửi cơquan chức năng và đối tác NhựaHưng Yên, khẳng định luôn ủnghộ và tạo điều kiện thuận lợi đểcác nhà đầu tư hợp tác sản xuấtkinh doanh trên địa bàn tỉnh; tạoniềm tin, tăng cường đầu tư hợptác mở rộng sản xuất kinh doanh,không để ảnh hưởng môi trườngđầu tư của tỉnh.YÊN BÌNH

Khốn khổ vì bị vu oan“hiểm họa ung thư”

“Tôi không ít lần làm đơn đềnghị UBND xã Văn Tố làm thủtục hồ sơ trình UBND huyện cấpsổ đỏ theo đúng diện tích mà giađình tôi đã mua từ những năm1995. Tuy nhiên, không hiểu saođến nay xã luôn gây khó khăn đối

với gia đình tôi”, ông NguyễnThanh Tịnh phản ánh đến BáoPLVN.

Giai đoạn 1991-1996, UBNDxã Văn Tố đã giao đất trái thẩmquyền cho 110 hộ gia đình, trongđó có hộ gia đình ông Nguyễn

Thanh Tịnh. Tuy nhiên, ngày25/11/1999, UBND tỉnh HảiDương đã có Quyết định số2689/1999/QĐ-UB “về việc xemxét, xử lý những thiếu sót, tồn tạitrong việc giao đất cho nhân dânlàm nhà ở, thu tiền đầu tư xâydựng kết cấu hạ tầng ở cơ sở”.

Do đó, ngày 28/3/2002,UBND huyện Tứ Kỳ có Văn bảnsố 787/QĐ-UB cho phép UBNDxã Văn Tố chuyển mục đích sửdụng 49.262m2 đất cho 110 hộgia đình, cá nhân làm nhà ở, làmvườn.

Theo đó, Ngày 10/5/2002,UBND xã Văn Tố đã có biên bảngiao đất cho ông Nguyễn ThanhTịnh (thôn La Giang, xã Văn Tố)tại Tờ bản đồ số 8, thửa 451, diệntích 1.659m2 đất thổ cư, thời hạnsử dụng lâu dài…

Ông Tịnh cho biết: “Tôi đãthực hiện đầy đủ nghĩa vụ về tàichính và nhiều năm đề nghịUBND xã Văn Tố làm thủ tục hồsơ cấp sổ đỏ cho gia đình tôi,nhưng xã đều gây khó khăn, lấylý do chưa xác định được mốc

giới, trong khi đó biên bản bàngiao đất cho tôi đã rõ ràng nhưban ngày”.

Để làm rõ phản ánh của ôngTịnh, phóng viên Báo PLVN đãcó buổi làm việc ông Trần VănThe – Chủ tịch UBND xã VănTố, tuy nhiên ông này đưa raquá nhiều lý do, như: “Thứnhất, theo số liệu lưu hiện có tạiTờ bản đồ số 8, thửa 451 cấpcho gia đình ông Tịnh thì cónhiều số liệu diện tích khácnhau. Thứ hai, đã nhiều lần chođịa chính xuống đo tại thực địa,diện tích cũng không giống nhưsố liệu mà UBND xã bàn giaogiai đoạn năm 2002. Thứ ba,ngày xưa ông Nguyễn XuânTuy – nguyên Chủ tịch UBNDxã cấp không tính toán kỹ vớithực tế thì phải chịu tráchnhiệm. Thứ tư, hồ sơ củaUBND xã hiện nay không cóbiên bản giao đất năm 2002 choông Tịnh, nên không là căn cứxem xét…”.

Tuy nhiên, các lý do mà ôngThe đưa ra là thiếu thuyết phục,

bởi lẽ ông Đỗ Trọng Đình –nguyên cán bộ Địa chính xãVăn Tố người trực tiếp đo vẽlập biên bản bàn giao đất năm2002 cho hộ gia đình ông Tịnhcho biết: “Tôi khẳng định lúcđó tôi làm đúng, vì tôi đã đothực tế tại thực địa diện tích là1.659m2 và có sự chứng kiếncủa nhiều người. Tôi sẵn sàngtham gia đối chất nếu Chủ tịchUBND huyện yêu cầu, hơn nữalúc đó UBND xã làm 2 biênbản bàn giao đất có giá trị nhưnhau, một bản lưu ở UBND xãnên không thể nói là không cóbiên bản giao đất được”.

“Tôi đã yêu cầu Chủ tịchUBND xã Văn Tố làm các thủtục hồ sơ để cấp sổ đỏ cho ôngTịnh theo đúng diện tích màUBND xã đã có biên bản bàngiao đất năm 2002. Người tanộp tiền và số diện tích như thếnào thì ông phải làm cho đủdiện tích của người ta như vậy”,ông Nguyễn Minh Quang –Chánh Thanh tra huyện Tứ Kỳcho biết. TRẦN SƠN

TỨ KỲ (HẢI DƯƠNG):

Một hộ dân bị làm khókhi cấp sổ đỏ?

Một doanh nghiệp ởHưng Yên vừa gửi đơnkêu cứu tới Báo PLVN vàcác cơ quan chức năngvì một clip nặc danh gửitới tất cả đối tác quốctế, vu oan cho công ty là“thủ phạm” gây ung thưhàng loạt.

lThông tin vu oan nặc danh còn gây tâm lý bức xúc cho hàng ngàn công nhânnhà máy.

l Vị trí đất gia đình ông Tịnh vẫn chưa được cấp sổ đỏ.

Bà Tâm cho hay: tại địa chỉ 91 Nguyễn Văn Linh hiện có bốn côngty độc lập đang cùng hoạt động gồm Cty CP Nhựa Phố Hiến, Nhựa

Sơn Nam, Nhựa bao bì châu Á và Cty CP Nhựa bao bì Bắc Á. Nhựa HưngYên chỉ là cổ đông tại các công ty trên. Nhưng các đơn thư khiếu nại và clipnặc danh chỉ nói về Cty Nhựa Hưng Yên. “Như vậy quy kết tráchnhiệm cho một cổ đông là chưa thỏa đáng”, bà Tâm nói.

DÂN NGUYỆNbanbandocplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 15

Dựng trại “phục kích” cát tặc

Nhiều năm qua, vấn nạn khaithác cát sỏi trái phép trên sông TảTrạch diễn ra ngày càng nghiêmtrọng và đã trở thành một vấn nạnnhức nhối, khiến cho nhiềungười dân trên địa bàn thôn Hộvà thôn Buôn Tằm thuộc xãDương Hòa rất bức xúc. Cát tặclộng hành trong một thời gian dàikhiến bờ sông Tả Trạch sạt lởnghiêm trọng, khiến hàng chụchộ dân trong xã sống trong tình

cảnh bất an. Theo người dân địa phương,

ngoài sạt lở do thiên tai, nguyênnhân chính dẫn đến tình trạng sạtlở nghiêm trọng nói trên chủ yếulà do vấn nạn khai thác cát sạntrái phép trên địa bàn. Trước nạnkhai thác cát tặc lộng hành, gâyảnh hưởng nghiêm trọng đến đờisống của người dân nên họ đãthành lập các tổ tự quản, dựng lántrại để canh cát tặc.

Ông Nguyễn Văn Trước -Trưởng thôn Hạ cho hay, tổ tựquản được thành lập và đi vàohoạt động khoảng 1 tháng naydưới sự quản lý của xã, gồm 10thành viên, ngoài ra có kết hợpvới lực lượng công an xã, cán bộxã để canh gác theo từng ca. Khimới thành lập, các tổ viên phảimắc võng ở rừng tre ven sông đểnằm gác suốt đêm. Nhưng thấykhông đảm bảo sức khỏe và

không tiện cho việc tuần tra, tổtự quản cùng công an xã đãdựng lán trại ngay ven sông đểlàm nơi cho các tổ viên túc trựccanh gác 24/24h, theo dõi và bắtcác thuyền khai thác cát tráiphép trên sông.

Anh Lê Văn Tân (45 tuổi, trútại thôn Hạ, xã Dương Hòa) chohay, tuy ở đây có mỏ cát đượccấp phép hoạt động, thế nhưngcác tàu thuyền không khai thácở đó mà lén lút đưa máy móc,tàu thuyền khai thác cát trộm ởkhu vực ven sông - nơi khôngđược cấp phép hoạt động. Tìnhtrạng khai thác cát trộm diễn racông khai cả ban ngày, chúng đitừng đoàn 5-7 chiếc rồi thaynhau đưa vòi rồng vào sát bờ đểhút cát. Thời gian cao điểm màcác tàu khai thác thường từ 1hđến 4h sáng.

Cùng nỗi bức xúc và lo lắngvới những người dân tại thônBuông, ông Nguyễn Vinh (trú tạithôn Buông Tằm, xã DươngHòa) cho biết cứ mỗi mùa mưalũ, nước chảy từ thượng nguồn

về mạnh làm cho đất đai hai bênmép sông cứ thế mà sạt lở hết.Hiện sông đã ăn sâu vào vườnnhà tôi, nhưng sạt lở vẫn chưa códấu hiệu dừng lại.

Lên phương án di dời dântrước mùa mưa lũ

Ông Lê Văn Thức- Phó Chủtịch UBND xã Dương Hòa chohay, tình trạng khai thác cát trộmdiễn ra rất công khai, kể cả banngày. Ngoài ra, việc sạt lở ở sôngTả Trạch đã xảy ra từ nhiều nămnay và ngày càng nghiêm trọng,đặc biệt ở các thôn Buồng Tằm,thôn Hộ và thôn Hạ.

Về việc chống sạt lở, ôngThức thông tin thêm, chínhquyền xã lên phương án di dời bàcon đến nơi an toàn trước mùamưa lũ để tránh ảnh hưởng đếntính mạng của người dân. Ngoàira, xã đã được đầu tư dự án xâykè chiều dài khoảng 250 mét dọcbờ sông với tổng mức đầu tư trên3 tỉ đồng.

Đối với các tổ tự quản, ôngLê Văn Tuấn - Trưởng Công anxã Dương Hòa thông tin, sắp tới,UBND xã sẽ có phương án hỗ trợcho tổ tự quản là 1 triệu/năm đểlàm chi phí hoạt động cùng vớicông an xã. Đối với các tổ viên,chúng tôi cũng xem xét và theodõi quá trình hoạt động, nếu hiệuquả sẽ có phương án hỗ trợ 1phần để họ yên tâm làm việc.

THÙY NHUNG

THỪA THIÊN HUẾ:

Dựng lán trại, lập tổ tự quảnngăn chặn nạn “cát tặc”

Trước tình trạng khaithác cát sỏi trái phépdiễn ra ngày càngnghiêm trọng, lo sợ sạtlở đất sản xuất, mất nhàở, một số người dân ở xãDương Hòa, thị xã HươngThủy, tỉnh Thừa ThiênHuế đã dựng lán trại vensông (ảnh) và thành lậpcác tổ tự quản để ngănchặn nạn cát tặc.

Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/2017

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNHOÀNG PHƯƠNG

Địa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà NộiTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giáTài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 205, tờ bản đồ số 12, diện tích 198,0m2 tại

Thôn 8, xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội). Giá khởi điểm: 1.163.267.000 đồng (Một tỷ, một trăm sáu mươi ba triệu, hai trăm sáu mươi bảy nghìn đồng).Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (Hai trăm triệu đồng).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 38, tờ bản đồ số 05, diện tích 114 m2; Địa chỉ:

xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội). Giá khởi điểm: 353.904.000 đồng (Ba trăm năm mươi ba triệu, chín trăm linh tư nghìn đồng). Tiền đặt trước: 60.000.000 đồng (Sáu mươi triệu đồng). Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 491, tờ bản đồ số 05, diện tích 181m2; Địa chỉ

tại xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất, tỉnh Hà Tây (nay là Thành phố Hà Nội). Giá khởi điểm: 747.673.715 đồng (Bảy trăm bốn mươi bảy triệu, sáu trăm bảy mươi ba nghìn, bảy trăm mười lăm

đồng). Tiền đặt trước: 140.000.000 đồng (Một trăm bốn mươi triệu đồng).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác

do người mua được tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định phápluật.

Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá không hoàn lại.Nguồn gốc tài sản: Kê biên đảm bảo thi hành án.II. Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu

cầu và đủ điều kiện theo quy chế của Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại VPĐD Công ty. Tài sản 1,2: Từ ngàythông báo đến 17h00 ngày 12/9/2017. Tài sản 3: Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 25/9/2017 – Trong giờ hành chính.

Thời gian nộp tiền đặt trước: Tài sản 1,2: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 12/9/2017. Tài sản 3: Từ 8h00 đến 17h00 ngày25/9/2017. Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương theo hướng dẫnkhi đăng ký tham gia đấu giá.

3. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1, 2: lần lượt vào hồi 9h00, 10h00 ngày 15/9/2017, Tài sản 3: Vàohồi 9h00 ngày 28/9/2017 tại Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.

Chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Hoàng Phương (Địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường VĩnhTuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội; Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0949.804.235.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: QSDĐ có diện tích 77,88m2 và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số B14-67, tờ bản đồ số 06, địa chỉ thửa đất: khu Đìa Đừng, TT Phùng, huyện Đan

Phượng, tỉnh Hà Tây (nay là TP. Hà Nội); GCN QSDĐ số AK 493200 (vào sổ cấp GCN QSDĐ số H 01075) do UBND huyện Đan Phượng cấp ngày 02/8/2007 cho bà Bùi Thị Khuê,đã đính chính chủ sử dụng là ông Bùi Ngọc Hoàng và bà Nguyễn Thị Liên (Hiện trạng của tài sản theo Biên bản kê biên ngày 31/5/2017 của Chi cục THA dân sự huyện ĐanPhượng). Giá khởi điểm: 1.374.582.000 đồng. Tiền đặt trước: 137.000.000 đồng

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo GCN quyền sử dụng đất số BĐ 661503 ngày 31/8/2011 do UBND quận Tây Hồ cấp cho ông NguyễnThanh Chương và bà Hoàng Thị Thu Thủy tại thửa đất số 14 (1 phần), tờ bản đồ số 05, có diện tích 52,5m2 (diện tích thực tế tại biên bản giao, nhận tài sản là 49,7m2). Địachỉ thửa đất: Tổ 20, cụm 3, phường Tứ Liên, quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội (nay là nhà số 86, ngách 89, ngõ 124 đường Âu Cơ, phường Tứ Liên, quận Tây Hồ, thành phố HàNội). Tài sản gắn liền với đất: nhà 05 tầng + 01 tum diện tích xây dựng 264,5m2. Giá khởi điểm: 4.033.234.397 đồng. Tiền đặt trước: 400.000.000 đồng

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất ở đô thị diện tích 45,4m2 và tài sản gắn liền với đất là nhà ở 01 tầng, diện tích xây dựng đất xây dựng 12,3m2, loại nhà gạch, diện tíchsử dụng 10,4m2; thuộc thửa đất số 89(1P), tờ bản đồ số 09, địa chỉ thửa đất: Tổ 43, phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội; GCN QSDĐ số AN 882441 do UBNDquận Cầu Giấy - TP Hà Nội cấp ngày 04/3/2009, số vào sổ cấp GCN QSDĐ số 331.QĐ-UBND.2009/0185, mã số 10113151212 (GCN QSDĐ này được tách từ GCN QSDĐ mãsố 10113150308 được UBND quận Cầu Giấy cấp tại Quyết định số 571/QĐ-UBND ngày 10/4/2006). Ngày 02/7/2009, Văn phòng đăng ký đất và nhà quận Cầu Giấy đăng kýsang tên cho ông Trần Thanh Ngân. Giá khởi điểm: 6.000.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 600.000.000 đồng.

Tài sản 4: Quyền sử dụng 361,7m2 đất ở có thời hạn sử dụng lâu dài và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 155, tờ bản đồ số 04 theo giấy chứng nhận quyền sửdụng đất được UBND huyện Đan Phượng cấp cho ông Nguyễn Duy Hoàn (đã đăng ký sang tên cho ông Nguyễn Duy Hiệu ngày 27/7/2011). Địa chỉ thửa đất: Thôn Đại Phú,xã Thượng Mỗ, huyện Đan Phượng, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: 887.874.208 đồng. Tiền đặt trước: 80.000.000 đồng

Tài sản 5: Quyền sử dụng đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S 089333 do UBND huyện Đan Phượng cấp ngày 23/7/2002 đứng tên ông Hoàng KimVườn có diện tích 114m2 tại thửa đất số 268, tờ bản đồ số 02; cùng tài sản gắn liền trên đất. Địa chỉ thửa đất: Thôn Bá Nội, xã Hồng Hà, huyện Đan Phượng, Hà Nội. Giá khởiđiểm: 327.357.000 đồng, Tiền đặt trước: 32.000.000 đồng

Tài sản 6: Quyền sử dụng đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AG 569506 do UBND huyện Đan Phượng cấp ngày 14/3/2007 đứng tên ông Nguyễn VănThìn có diện tích 326m2 (diện tích kê biên thực tế là 324,6m2) tại thửa đất số 280, tờ bản đồ số 02; cùng tài sản gắn liền trên đất. Địa chỉ thửa đất: Thôn Bá Nội, xã Hồng Hà,huyện Đan Phượng, Hà Nội. Giá khởi điểm: 765.412.000 đồng. Tiền đặt trước: 76.000.000 đồng

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội.3. Bên có tài sản đấu giá:- Tài sản 1, 4, 5, 6: Chi cục THA dân sự huyện Đan Phượng ; Địa chỉ: Số 99 Phố Tây Sơn, TT Phùng, huyện Đan Phượng, Hà Nội.- Tài sản 2: Chi cục THA dân sự quận Tây Hồ ; Địa chỉ: Số 02/699 đường Lạc Long Quân, Phú Thượng, Tây Hồ, Hà Nội.- Tài sản 3: Ngân hàng Agribank Bắc Kạn ; Địa chỉ: Tổ 1, phường Phùng Chí Kiên, TP Bắc Kạn, tỉnh Bắc Kạn4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày 05/9/2017 đến ngày 06/9/2017. 5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo đến trước ngày

bán đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam.7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá.- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: 2601.0000.313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - CN Tây Hà Nội.- Đơn vi� thu� hươ�ng: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam.8. Thời gian đấu giá: - Tài sản 1: Từ 09 giờ ngày 15/9/2017 ; Tài sản 2: Từ 09 giờ ngày 19/9/2017- Tài sản 3, 4: Từ 09 giờ ngày 29/9/2017; Tài sản 5, 6: Từ 14 giờ ngày 29/9/20179. Địa điểm đấu giá: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam; Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội.* Chi tiết xin liên hệ: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam; Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. SĐT: 024.32121723 - 0916.428728. (trong giờ hành

chính).

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ SAO VIỆT

Bên có tài sản: Ngân hàng TMCP Đại Chúng Việt Nam (Địa chỉ: 22 Ngô Quyền, Tràng Tiền, Hoàn Kiếm, Hà Nội).Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng toàn bộ thửa đất 72a, tờ bản đồ số 6G-II-24, diện tích 99,9m2, hình thức sử dụng:

Riêng, mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị; thời hạn sử dụng: Lâu dài và quyền sở hữu toàn bộ nhà ở có diện tích xây dựng:40,5 m2; kết cấu nhà: Xây gạch; số tầng: 01, tại địa chỉ: 106 Đê La Thành (nay là số 196 Đê La Thành), phường Thổ Quan,quận Đống Đa, thành phố Hà Nội theo GCN quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: BD778365, số vào sổ cấp GCN: CH00435/3482.2010.QĐUB do UBND Quận Đống Đa, thành phố Hà Nội cấp ngày 02/12/2010.Sang tên cho bà Dương Thị Ngọc ngày 18/5/2015 theo hồ sơ số 1683.CN tại Phòng Tài nguyên - Môi trường quận ĐốngĐa, Hà Nội.

Giá khởi điểm: 5.930.998.200 VNĐ (Năm tỷ, chín trăm ba mươi triệu, chín trăm chín tám ngàn, hai trăm đồng), lệ phítrước bạ, các chi phí phải đóng đối với tài sản bán đấu giá theo quy định pháp luật khi sang tên chuyển nhượng do kháchhàng trúng đấu giá chịu và thực hiện.

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 600.000.000 đồng (Sáu trăm triệu đồng chẵn). Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 24/08/2017 đến hết ngày 13/09/2017 trong giờ hành chính tại

Trụ sở Công ty. Xem giấy tờ về tài sản, xem tài sản: từ ngày 12/09/2017 đến hết ngày 13/09/2017 trong giờ hành chính tại nơi có tài

sản.Nộp tiền đặt trước: từ ngày 12/09/2017 đến hết ngày 13/09/2017 trong giờ hành chính.Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h00 ngày 15/09/2017 tại trụ sở Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 lô B8

Khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:P. Nghiệp vụ Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 lô B8 khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà

Trưng, Hà Nội: ĐT: 046.6505360

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Cà Mau, địa chỉ: số 02 Nguyễn Du, khóm 5, phường 5, TP Cà Mau,Cà Mau;

2. Đơn vị có tài sản đấu giá: Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân huyện Trần Văn Thời, địa chỉ: TT TrầnVăn Thời, huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau;

3. Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá- Tên tài sản: Xe ô tô hiệu Toyota Hiace, biển số 69B-1093, loại phương tiện: ô tô khách, năm sản xuất 2002, nước sản

xuất Việt Nam, số chỗ ngồi 12 chỗ.- Nơi có tài sản đấu giá: Thị trấn Trần Văn Thời, huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau4. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Lúc 14 giờ 00 phút, ngày 11/9/2017 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Cà Mau

số 02, Nguyễn Du, khóm 5, phường 5, TP Cà Mau. 5. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá, tiền đặt trước- Giá khởi điểm: 42.095.000 đồng (Bốn mươi hai triệu, không trăm chín mươi lăm nghìn đồng)- Tiền đặt trước: 6.314.000 đồng (Sáu triệu ba trăm mười bốn nghìn đồng)6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá (trong giờ hành chính):

Từ ngày niêm yết đến 17 giờ 00 phút ngày 08/9/2017 tại Công ty đấu giá hợp danh Cà Mau.- Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ

sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước theo quy định. * Người đã đăng ký tham gia đấu giá phải nộp tiền đặt trước từ ngày 06/9/2017 đến ngày 08/9/2017 vào tài khoản số

114000126126 của Công ty Đấu giá hợp danh Cà Mau tại Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam – Chi nhánh Cà Mautheo quy định, những trường hợp không nộp thì không đủ điều kiện để tham gia đấu giá.

Mọi chi tiết xin liên hệ tại Công ty đấu giá hợp danh Cà Mau, điện thoại 02903.829939 sẽ được hướng dẫn.

BẠN ĐỌCbanbandocplvn@gmail.com

16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

xahoiplvn@gmail.com

Tình hình hoạt động của tội phạm ma túytại khu vực cửa khẩu, trong địa bàn hoạtđộng hải quan

Theo Luật Hải quan số 54/2014/QH13được Quốc hội thông qua ngày 23/6/2014và Luật Phòng, chống ma túy số23/2000/QH10 và Luật sửa đổi, bổ sungLuật Phòng, chống ma túy số16/2008/QH12 được Quốc hội thông quangày 03/06/2008, tại địa bàn hoạt động hảiquan, lực lượng hải quan có nhiệm vụ giámsát, kiểm tra kiểm soát hàng hóa xuất nhậpkhẩu, phương tiện xuất nhập cảnh, phòngchống buôn lậu, vận chuyển trái phéphàng hóa, ma túy qua biên giới. Đồng thờikiểm soát các hoạt động hợp pháp liênquan đến ma túy (xuất nhập khẩu ma túy,tiền chất phục vụ nghiên cứu, huấn luyệnvà đấu tranh chống tội phạm và sản xuấthàng hóa, dược phẩm).

Qua công tác thống kê, những năm gầnđây, tình hình tệ nạn và tội phạm về ma tuýở Việt Nam diễn biến rất phức tạp, số ngườinghiện ma tuý, số vụ và đối tượng phạm tộivề ma tuý hàng năm vẫn tăng lên. Tại địa bànbiên giới cửa khẩu, hoạt động mua bán, vậnchuyển trái phép các chất ma túy của bọn tộiphạm diễn ra rất manh động, liều lĩnh. Hầuhết tại các tuyến cửa khẩu đường bộ, cảngbiển, sân bay quốc tế và bưu điện quốc tếđều đã phát hiện tội phạm hoạt động muabán, vận chuyển trái phép các chất ma túyqua biên giới.

Nhận định được tình hình, lực lượngphòng, chống ma túy của ngành Hải quanđã chủ động áp dụng nhiều biện phápnghiệp vụ và tích cực phối hợp với các lựclượng chức năng trên địa bàn, đấu tranhquyết liệt bắt giữ nhiều vụ với lượng matúy lớn và các đối tượng vận chuyển,nhưng tình hình vẫn chưa có chiều hướnggiảm. Trong lĩnh vực hải quan, tội phạm matuý triệt để lợi dụng các chính sách tạothuận lợi của nhà nước trong hoạt độngđầu tư, xuất nhập khẩu, xuất nhập cảnh,…nhất là trong thủ tục hải quan đối với hànghoá xuất nhập khẩu như sử dụng khai báohải quan điện tử (VNACSS/VCIS), áp dụngquản lý rủi ro trong phân luồng, miễn kiểmtra thực tế hàng hoá xuất nhập khẩu, hànhlý, phương tiện xuất nhập cảnh để cất giấu,vận chuyển trái phép ma tuý với cácphương thức, thủ đoạn thường sử dụngnhư: Khai báo không đúng với thực tếhàng hóa, khai báo sai tên hàng, số lượng,chủng loại; lợi dụng chính sách doanhnghiệp ưu tiên trong thông quan điện tửđể trà trộn, cất giấu ma tuý vào hàng hoáxuất nhập khẩu; cất giấu trong người,phương tiện, hành lý xuất nhập cảnh; pha,tẩm tiền chất và ma túy vào các loại đồuống, hóa mỹ phẩm, nước hoa, các loạithực phẩm phổ biến như bánh kẹo, thuốclá, chè khô, cà phê, mắm tôm, dầu gió vàcác loại bột; gia cố cất giấu giữa các cạnh,vách thùng đựng hàng hóa; cất giấu tronggỗ, khung xe đạp, phụ tùng ô tô, tượng,tranh sơn dầu, loa thùng, đầu máy DVD vàcác loại vali, túi xách thiết kế 2 đáy.

Phân tích kết quả bắt giữ cho thấy: Loạima túy phổ biến nhất là Heroin, tiếp đó làma túy tổng hợp dạng đá, các sản phẩm từcây cần sa, cocain, thuốc phiện, các loạithuốc gây nghiện, hướng thần…Các loạima túy trên chủ yếu được mua bán, vậnchuyển trái phép từ nước ngoài vào ViệtNam bằng đường bộ, đường biển, đườnghàng không, bưu điện, chuyển phátnhanh, sau đó một phần được sử dụngtrong nước, còn lại phần lớn được vậnchuyển trái phép đi sang các nước khác,trong đó có nhiều vụ đi qua cửa khẩu vàđịa bàn hoạt động hải quan. Trọng điểmnổi bật là tuyến vận chuyển Heroin, ma túytổng hợp từ khu vực Tam giác vàng về ViệtNam qua biên giới đường bộ tiếp giáp vớiLào, Campuchia; tuyến vận chuyển Herointừ Việt Nam sang Trung Quốc và vậnchuyển các loại ma túy tổng hợp dạng đá,dạng viên, thuốc gây nghiện, hướng thầntừ Trung Quốc về Việt Nam bằng đường bộ,

đường hàng không; tuyến vận chuyểnHeroin, tiền chất ma túy từ Việt Nam sangAustralia, Đài Loan qua đường hàng khôngvà chuyển phát nhanh; tuyến trungchuyển Cocain từ khu vực Nam Mỹ về ViệtNam rồi tái xuất sang nước thứ ba qua cáccửa khẩu cảng biển. Có thể điểm qua mộtsố vụ điển hình sau:

Liên tiếp các ngày 01/4/2014 và15/4/2014, Chi cục Hải quan chuyển phátnhanh thuộc Cục Hải quan TP.HCM, trongkhi làm thủ tục hải quan cho các lô hàngquà biếu xuất khẩu đi Úc đã phát hiện, bắtgiữ 02 vụ cất giấu tiền chất ma túy trongcác gói muối sả ớt và hộp trà hòa tan. Thugiữ tổng cộng: 2,5kg tiền chất Pseu-doephedrine chuyên dùng để sản xuất matúy dạng đá.

Ngày 10/8/2014, Chi cục Hải quan NộiBài thuộc Cục Hải quan TP.Hà Nội kiểm trahành lý của hành khách quê: Hải Phòng,quốc tịch Hồng Kông/ Trung Quốc) nhậpcảnh từ Hồng Kông vào Việt Nam trênchuyến bay số VN593, khi kiểm tra pháthiện có 12 hộp hình trụ tròn, vỏ màu vàng,nắp màu xanh, đường kính 10cm, cao11cm, bên trong mỗi hộp này có chứa mộtloại chất bột màu vàng, nghi vấn là ma túy.Kết quả giám định cho thấy số lượng chấtbột này là 4,57 Kg Cocain.

Ngày 23/8/2014, lực lượng hải quanthành phố Hồ Chí Minh phối hợp Cục C47B- Bộ Công an kiểm tra, bắt giữ 01 đối tượngngười Nga là hành khách trên chuyến bayVN650 từ Singapore đến sân bay Tân SơnNhất, thu giữ 2,8 Kg Cocain giấu tronghành lý ký gửi theo chuyến bay.

Ngày 17/12/2014, Chi cục Hải quan cửakhẩu sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất thôngqua công tác kiểm tra hải quan đã pháthiện một nam hành khách nhập cảnh trênchuyến bay CX767 từ Hong Kong về TânSơn Nhất cất giấu 49.500 viên ma tuý tổnghợp (MTD - thuốc lắc) trong 2 valy hành lý,trọng lượng tang vật 15,9 Kg.

Ngày 15/5/2015, Chi cục Hải quan cửakhẩu cảng Sài Gòn KV1 (cảng Cát Lái) phốihợp với Đội Kiểm soát ma túy thuộc CụcHải quan TP.Hồ Chí Minh đã kiểm tra lôhàng nhập khẩu được khai báo tên hàng làVán sàn gỗ S4S, phát hiện và bắt giữ 31,6Kg Cocain được cất giấu tinh vi bên trong10 Pallets gỗ chứa trong container đượcvận chuyển từ Paraguay vào Việt Nam quaCảng Sài Gòn.

Ngày 03/6/2016, Đội kiểm soát chốngbuôn lậu ma túy thuộc Cục Điều tra chốngbuôn lậu tiến hành xác lập chuyên án, phốihợp với Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh, Chi cụcHQCK Xa Mát tiến hành kiểm tra lô hàngquá cảnh thuộc của một doanh nghiệp vậntải có trụ sở tại Hà Nội, phát hiện bắt giữ15,8 Kg ma túy đá. Sau khi bắt giữ đã đượcbàn giao cho cơ quan Công an xử lý theothẩm quyền.

Công tác đào tạo nguồn nhân lực phòngchống ma túy của lực lượng Hải quan

Theo đà tăng trưởng và hội nhập kinhtế, hàng năm khối lượng hàng hoá xuấtnhập khẩu, phương tiện xuất nhập cảnh vàkim ngạch đều tăng lên, năm sau tăng hơnnăm trước.

Do vậy, yêu cầu đặt ra trong việc kiểmsoát chống buôn lậu của ngành Hải quanngày càng nặng nề. Để đáp ứng nhu cầucông việc trong tình hình mới, đảm bảothông quan nhanh chóng, tạo thuận lợicho người dân và doanh nghiệp, hiện nayngành Hải quan đã triển khai áp dụng thủtục hải quan điện tử, sử dụng hệ thốngthông quan tự động (VNACSS/VCIS) vàthực hiện cơ chế một cửa quốc gia. Nhữngchính sách này nhằm tạo thuận lợi chongười dân và cộng đồng các doanh nghiệphoạt động xuất nhập khẩu, xuất nhậpcảnh. Tuy nhiên, cũng chính từ việc đượctạo thuận lợi trong thông quan hàng hóaXNK, phương tiện XNC mà bọn tội phạmma túy thường xuyên tìm mọi cách để lợidụng các kẽ hở quy trình thủ tục hải quan(phân luồng kiểm tra) để cất giấu, vậnchuyển trái phép các chất ma túy qua biêngiới và buôn lậu tiền chất.

Thời gian gần đây, các đường dây ổnhóm có tổ chức, hoạt động xuyên quốcgia tiếp tục vận chuyển trái phép các chấtma túy qua biên giới bằng các thủ đoạnngày càng tinh vi hơn. Trong đó, dùngphương thức, thủ đoạn lợi dụng các loạihình xuất nhập khẩu để vận chuyển tráiphép các chất ma túy, tiền chất qua biêngiới như hàng quá cảnh, hàng Tạm nhập –Tái xuất...đặc biệt là loại ma túy mới có tênLA KHAT có chứa chất Cathione là một loạima túy nguy hiểm được Chính phủ cấmtuyết đối sử dụng, kể cả trong nghiên cứukhoa học.

Chính vì vậy, để đáp ứng nhu cầu kiểmsoát ma túy trong tình hình mới, PhòngKiểm soát ma túy thuộc Cục Điều tra chốngbuôn lậu đã tham mưu cho Lãnh đạo Tổngcục Hải quan chỉ dạo các đơn vị trongNgành tập trung công tác đào tạo nguồnnhân lực phòng, chống ma túy của lựclượng Hải quan, cụ thể:

Đã thực hiện xây dựng giáo trình đàotạo mới về nghiệp vụ kiểm soát ma túytheo các chương trình cơ bản, chuyên sâu,bám sát vào quy trình nghiệp vụ hải quan,tập trung nâng cao kỹ năng thực hành, tácnghiệp sát thực tế công việc của công chứchải quan.

Tập huấn cho các cán bộ lãnh đạo Chicục Hải quan, Đội Kiểm soát hải quan, ĐộiKiểm soát ma túy về những vấn đề cơ bảntrong công tác kiểm soát ma túy củangành Hải quan; nhiệm vụ tổ chức, lãnhđạo chỉ huy công tác phòng chống ma túyở đơn vị cơ sở.

Phối hợp với Học viện cảnh sát nhân

dân đào tạo về kỹ năng phát hiện, kiểm trabắt giữ tội phạm ma túy cho cán bộchuyên trách phòng chống ma túy vềnghiệp vụ điều tra trinh sát, điều tra banđầu theo thủ tục tố tụng hình sự; sử dụngvõ thuật, vũ khí và công cụ hỗ trợ.

Tổ chức tập huấn cho các công chứcđang thực hiện các khâu nghiệp vụ trongdây truyền thủ tục hải quan nắm bắt đượccác kiến thức nhận biết các loại ma túy, kỹnăng phát hiện, kiểm tra những đối tượng,lô hàng và phương tiện nghi vấn cất giấuma túy.

Đối với đào tạo tại ngước ngoài: Hàngnăm, Tổng cục Hải quan cử nhiều lượt cánbộ, công chức tham gia học tập trao đổikinh nghiệm thông quan Văn phòngthường trực phòng chống tội phạm và matúy (C42-Bộ Công an) nhằm mục đích họctập kinh nghiệm, trao đổi thông tin có liênquan đến hoạt động phòng, chống vàkiểm soát ma tuý.

Kết quả bắt giữ ma túy của lực lượngHải quan

Trong những năm qua, cơ quan Hảiquan các cấp đã chủ động phòng ngừa,ngăn chặn, phát hiện và bắt giữ tội phạmma túy thông qua dây truyền thủ tục hảiquan, tuần tra, kiểm soát và xác lập cácchuyên án đấu tranh có hiệu quả trong địabàn hoạt động hải quan. Kết quả cụ thể:

Năm 2011: Lực lượng Hải quan phốihợp phát hiện và bắt giữ 76 vụ, 109 đốitượng (có 05 đối tượng là người nướcngoài). Tang vật thu giữ gồm: trên 13 kgheroin, 40 kg cần sa, 10 kg ma túy tổnghợp dạng bột và 6.635 viên ma tuý tổnghợp các loại và 3,65kg thuốc phiện. ( có 8vụ do lực lượng Hải quan chủ trì bắt giữgồm 11 đối tượng, tang vật thu giữ 1.153,7gam heroin và 11,5 kg cần sa).

Năm 2012: Lực lượng Hải quan đã phốihợp với các lực lượng chức năng trên địabàn phát hiện và bắt giữ 71 vụ, 89 đốitượng (có 11 đối tượng là người nướcngoài). Tang vật thu giữ gồm: 112 bánhheroin (đã quy đổi từ kg); 47 kg ma túydạng đá và Methamphetamin; 2,06 kg Co-cain; 14,7 kg thuốc phiện và nhựa thuốcphiện; 12 bánh nhựa cần sa; 1,5 kg hoa cầnsa 100 ống Diazepam; 9.842 hộp thuốc tândược chứa hoạt chất gây nghiện và 7.011viên ma túy tổng hợp các loại...

Năm 2013: Lực lượng Hải quan đã phốihợp với các lực lượng chức năng trên địabàn phát hiện và bắt giữ 84 vụ, 117 đốitượng, tang vật thu giữ gồm: 57,508 kgheroin; 5,24 kg Cocain; 9,629 kg ma túydạng đá và bột; 1,664 Kg thuốc phiện;37,44 Kg cần sa; 18,6 Kg tiền chất và 30.086viên ma túy tổng hợp các loại...

Năm 2014: Lực lượng Hải quan đã chủtrì và phối hợp với các lực lượng Công an,Bộ đội Biên phòng, Cảnh sát Biển pháthiện, bắt giữ 114 vụ/ 155 đối tượng, thugiữ: 39,455 Kg heroin; 18,063 Kg Côcain;8,822 Kg cần sa; 02 Kg thuốc phiện; 48,819Kg ma túy tổng hợp dạng đá và bột; 36.922viên ma túy tổng; 57,343 Kg tiền chất(Ephedrine, Pseudephedrine).

Năm 2015: Từ 01/01/2015 đến30/5/2015, Lực lượng Hải quan đã chủ trìvà phối hợp với các lực lượng Công an, Bộđội Biên phòng, Cảnh sát Biển phát hiện,bắt giữ 34 vụ/ 35 đối tượng, thu giữ: 61,811kg heroin; 31,6 kg Cocain; 49,178 kg ma túytổng hợp dạng đá và bột; 3.447 viên matúy tổng; 2,7 kg tiền chất (Ephedrine,Pseudephedrine).

Trong năm 2016 và 06 tháng đầu năm2017, toàn ngành Hải quan đã chủ trì, phốihợp với các cơ quan chức năng bắt giữ 160vụ, 162 đối tượng. Tang vật thu giữ gồm:27,772 kg và 37 bánh heroin, 117,076 kgcần sa, 84,708 kg ma túy tổng hợp, 116.823viên ma tuý tổng hợp các loại, 29,056 kgthuốc phiện, 5,394 kg Cocain, loại ma túymới có tên Lá KHAT thu giữ 5.712 kg và4,944 kg tiền chất Ephedrin.

TUẤN CẢNH

Tình hình tội phạm ma túy tại khu vực cửa khẩuvà công tác đào tạo nguồn nhân lực

phòng chống ma túy của lực lượng Hải quan

l Biểu đồ: Trị giá xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa của Việt Nam trong giai đoạn năm 2011-2016.

Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/2017XÃ HỘI

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁOChi cục THADS huyện Xuyên Mộc thông báo cho bà Phạm Thị Gấm – sinh năm: 1971, HKTT: 662 Nguyễn An Ninh,

phường 8, thành phố Vũng Tàu, tỉnh BR-VTbiết:Chi cục THADS huyện Xuyên Mộc hiện đang tổ chức thi hành vụ bà Nguyễn Thị Nam – sinh năm: 1958, trú tại: Ấp

Thạnh Sơn 1A, xã Phước Thuận, huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu còn phải trả cho công dân số tiền: 3.851.243.000đồng và khoản lãi suất chậm thi hành án.

Qua xác minh, xác định bà Nguyễn Thị Nam có nhận chuyển nhượng của bà Phạm Thị Gấm– sinh năm: 1971, HKTT:Số 49A, Nguyễn Văn Trỗi, phường 4, thành phố Vũng Tàu, BR-VT (Nay chuyển khẩu về: Số 662 Nguyễn An Ninh, phường 8,thành phố Vũng Tàu, tỉnh BR-VT) quyền sử dụng đất diện tích đất 90,2m2 thuộc thửa số 13, tờ bản đồ số 56 tọa lạc tại xãBình Châu theo giấy CNQSDĐ số AK 929875. Trên đất có một căn nhà xây một trệt, một lầu được xây dựng hết đất, cănnhà nói trên có giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà số 85/CN-SHN do UBND huyện Xuyên Mộc cấp ngày 17/10/1994 choông Nguyễn Văn Lợi, bà Nguyễn Thị Diệp và ông Lợi, bà Diệp đã chuyển nhượng lại cho bà Phạm Thị Gấm. Trong quá trìnhchuyển nhượng, bà Gấm không chuyển nhượng quyền sở hữu nhà ở cho bà Nguyễn Thị Nam. Vì vậy, căn nhà nói trên vẫnthuộc quyền sỡ hữu của bà Phạm Thị Gấm.

Nay, Chi cục THADS huyện Xuyên Mộc thông báo cho bà Phạm Thị Gấm đến Chi cục THADS huyện Xuyên Mộc đểtrình bày ý kiến về việc kê biên, xử lý căn nhà nói trên trước khi Cơ quan Thi hành án tiến hành kê biên, xử lý quyền sửdụng đất của bà Nguyễn Thị Nam.

CHI CỤC THADS HUYỆN XUYÊN MỘC

QUYẾT ĐỊNHVề việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất

CHẤP HÀNH VIÊNCăn cứ Khoản 5 Điều 20, Khoản 3 Điều 71, Điều 110, Điều 111, Điều 112, Điều 95, Luật Thi hành án dân sự được sửa

đổi, bổ sung năm 2014; Căn cứ Quyết định số 21/2015/QĐST-DS ngày 07 tháng 8 năm 2015 của Tòa án nhân dân TP HạLong, tỉnh Quảng Ninh;

Căn cứ công văn số 2827/CV-TA ngày 09/11/2016 của Tòa án nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; Căn cứQuyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 46/QĐ-CCTHADS ngày 02 tháng 12 năm 2016 của Chi cục trưởng Chi cục thihành án dân sự TP Hạ Long; Xét thấy Công ty cổ phần thương mại INTRACO, Trụ sở: Tổ 3, khu 1 (nay là tổ 3a, khu 1a),phường Hồng Hải, TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. Người đại diện theo pháp luật: Võ Long Cương - Chức vụ: Chủ tịch hộiđồng quản trị kiêm Tổng giám đốc là người phải thi hành án có điều kiện thi hành án nhưng không tự nguyện thi hànhán,

QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất của: Trịnh Thị Thanh Nhàn, ĐKHKTT tại: Tổ 25, phường Đại Kim, Quận

Hoàng Mai, TP Hà Nội và ông Võ Long Biên, ĐKHKTT tại: Tổ 3, khu 1 (nay là tổ 3a, khu 1a), phường Hồng Hải, thành phố HạLong, tỉnh Quảng Ninh để đảm bảo thi hành án cho công ty cổ phần thương mại INTRACO.

Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất bị kê biên gồm: Quyền sử dụng đất 71.8m2, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất tại tổ 3, khu 1 (nay là tổ 3a, khu 1a), phường

Hồng Hải, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở số AN719863, do UBND TP HạLong, tỉnh Quảng Ninh cấp cho ông bà Trịnh Văn Nhạn và Nguyễn Thị Tuyết Mai ngày 05/6/2009, số vào sổ H40090 đãchuyển toàn quyền sở hữu, quản lý, sử dụng cho bà Trịnh Thị Thanh Nhàn ngày 05/11/2010.

Tạm giao cho Ông Võ Long Biên quản lý, khai thác, sử dụng đến khi có quyết định của cơ quan thi hành án dân sự TPHạ Long, tỉnh Quảng Ninh.

Điều 2. Người được thi hành án, người phải thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyếtđịnh này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP HẠ LONG

THÔNG BÁOV/v cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định số 21/2015/QĐST-DS ngày 07 tháng 8 năm 2015 của Tòa án nhân dân TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh;Căn cứ công văn số 2827/CV-TA ngày 09/11/2016 của Tòa án nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; Căn cứ

Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 46/QĐ-CCTHADS ngày 02 tháng 12 năm 2016 của Chi cục trưởng Chi cục thihành án dân sự TP Hạ Long; Chi cục Thi hành án dân sự TP Hạ Long sẽ tiến hành cưỡng chế thi hành án đối với: Công tycổ phần thương mại INTRACO, Trụ sở: Tổ 3, khu 1 (nay là tổ 3a, khu 1a), phường Hồng Hải, TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.Người đại diện theo pháp luật: Võ Long Cương - Chức vụ: Chủ tịch hội đồng quản trị kiêm Tổng giám đốc là người phải thihành án.

Bằng biện pháp: Cưỡng chế kê biên đối với tài sản thế chấp sau: Quyền sử dụng đất 71.8m2, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất tại tổ 3, khu 1 (nay là tổ 3a, khu 1a), phường

Hồng Hải, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở số AN719863, do UBND TP HạLong, tỉnh Quảng Ninh cấp cho ông bà Trịnh Văn Nhạn và Nguyễn Thị Tuyết Mai ngày 05/6/2009, số vào sổ H40090 đãchuyển toàn quyền sở hữu, quản lý, sử dụng cho bà Trịnh Thị Thanh Nhàn ngày 05/11/2010.

Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 30 ngày 28 tháng 8 năm 2017Địa điểm cưỡng chế: Tại tổ 3, khu 1 (nay là tổ 3a, khu 1a), phường Hồng Hải, TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.Dự trù chi phí cưỡng chế đối với công ty cổ phần thương mại INTRACO phải chịu là: 24.110.000đ (Hai mươi tư triệu,

một trăm mười nghìn đồng)Yêu cầu bà có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP HẠ LONG

THÔNG BÁO Về việc giao tài sản cho người mua trúng đấu giá tài sản

Căn cứ Bản án số 89/DSPT ngày 29/4/2016 của TAND tỉnh Bến Tre; Quyết định số 1053/QĐ-CCTHADS ngày 05/8/2016và Quyết định số 796/QĐ-CCTHADS ngày 18/5/2016 của Chi cục THADS huyện Thạnh Phú, Nội dung: ông Ngô Văn Tín-sinh năm 1961 và bà Phùng Thị Của-sinh năm 1958, bà Ngô Thị Kim Chuyên-sinh năm 1983, bà Ngô Thị Kim Xuyên- sinhnăm 1986, bà Ngô Thị Kim Nhạn-sinh năm 1988, cùng địa chỉ Ấp Thạnh Thới B, xã Thạnh Hải, huyện Thạnh Phú, tỉnh BếnTre phải có nghĩa vụ liên đới hoàn trả cho bà Lê Thị Hiểu số tiền 450.000.000 đồng, nộp án phí số tiền 9.366.260 đồng.

Trong quá trình THA, Chi cục THADS huyện Thạnh Phú kê biên, thẩm định giá và bán đấu giá tài sản của các ông , bàđể đảm bảo thi hành án.

Căn cứ Hợp đồng bán đáu giá tài sản số 187/HĐ-ĐG ngày 12/6/2017 và Hơp đồng mua bán tài sản đấu giá số 57/HĐMBngày 08/8/2017 của Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Bến Tre về việc đã có người trúng đấu giá tài sản với số tiền399.000.000 đồng (Ba trăm chín mươi chín triệu đồng). Nay, Chi cục THADS Thạnh Phú thông báo cho ông Tín, bà Của, bàChuyên, bà Xuyến và bà Nhạn các nội dung như sau:

1. Ông Tín, bà Của, bà Chuyên, bà Xuyến và bà Nhạn phải tháo dở và di dời các vật dụng trong nhà và phần vách lá,mái lá do ông Bé Năm (Con rể ông Tín, bà Của) đã sữa chữa sau khi cưỡng chế, kê biên thẩm định giá bán đấu giá tài sản,để giao trả diện tích đất trên cho người đã mua trúng đấu giá tài sản.

2. Ông Tín, bà Của, bà Chuyên, bà Xuyến, bà Nhạn phải liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạnh Phú để thựchiện việc giao đất cho người mua trúng đấu giá và giao giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật.Đồng thời được cơ quan THADS huyện quyết toán các khoản chi phí cưỡng chế, bán đấu giá và các khoản tiền phải thihành án cho đương sự theo qui định pháp luật.

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được thông báo hợp lệ hoặc kể từ ngày niêm yết công khai, thì ông Tín, bàCủa, bà Chuyên, bà Xuyến, bà Nhạn phải tháo dở di dời các vật dụng trong nhà và phần nhà đã sửa chữa sau khi kê biênthẩm định giá, bán đấu giá tài sản để giao trả diện tích cho người trung đấu giá tài sản…Nếu ông Tín, bà Của, bà Chuyên,bà Xuyến, bà Nhạn không thực hiện thì Chi Cục THADS Thạnh Phú sẽ tiến hành cưỡng chế giao tài sản theo quy định củapháp luật vào lúc 8 giờ 30 phút ngày 21/9/2017 và lúc đó mọi thắc mắc hay khiếu nại về việc giao một phần thửa đất đãbán đấu giá thành cho người trúng đấu giá sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN THẠNH PHÚ

THÔNG BÁOV/v thỏa thuận giá, lựa chọn tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá

đối với tài sản đã kê biênCăn cứ Điều 98 Luật THADS (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định số: 14/2012/QĐST-KDTM ngày 08/10/2012 của Toà án nhân dân huyện Thủ Thừa, tỉnh Long An;Căn cứ Quyết định Thi hành án số: 1409 và 1410/QĐ-CCTHA ngày 04/07/2013 của Chi cục THADS thành phố Tân An;Căn cứ Quyết định số: 08/QĐ-CCTHADS ngày 13/12/2016 của Chi cục THADS thành phố Tân An, tỉnh Long An về việc

cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất.Chi cục THADS thành phố Tân An thông báo đến:Người được thi hành án: Ngân hàng TMCP Bản Việt, địa chỉ: Số 112-114-116-118 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận

1, TP Hồ Chí Minh.Bên phải thi hành án: Công ty TNHH MTV SX-TM-DV Tân Huỳnh Phát ( do ông Hà Văn Tân đại diện), địa chỉ: Số 7/3 ấp

3, xã Mỹ Phú, huyện Thủ Thừa, tỉnh Long An. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Huỳnh Thị Kiều Tiên.Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày thông báo này được đăng báo pháp luật Việt Nam, các bên có quyền thỏa

thuận với nhau về giá tài sản đã kê biên, thỏa thuận về việc lựa chọn tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá đối với tàisản đã kê biên.

Hết thời hạn nêu trên, các đương sự không thỏa thuận được về giá, không thỏa thuận việc lựa chọn tổ chức thẩmđịnh giá, tổ chức bán đấu giá. Chi cục THADS thành phố Tân An sẽ tiến hành thủ tục ký hợp đồng thẩm định giá với Côngty Cổ Phần Thẩm Định Giá Việt Tín và ký hợp đồng bán đấu giá với Công ty TNHH Dịch Vụ Đấu Giá Tài Sản Miền Nam.

Chi cục THADS thành phố Tân An thông báo đến các đương sự được biết để thực hiện quyền của mình theo quy định,nếu không thực hiện mọi thắc mắc khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THADS TP. TÂN AN

THÔNG BÁOV/v triệu tập đương sự để thi hành án

Căn cứ Bản án số: 25/2013/KDTM-PT ngày 10 tháng 10 năm 2013 của Tòa án nhân dân tỉnh An Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 154/QĐ-CTHA ngày 25 tháng 12 năm 2013 của Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự

tỉnh An Giang;Theo Quyết định thi hành án, ông Lê Trung Hiếu, ông Lê Thanh Bình và bà Bùi Thị Tuyết Lan, địa chỉ: ấp Bình Quới 2,

xã Bình Thạnh Đông, huyện Phú Tân, tỉnh An Giang có nghĩa vụ liên đới trả cho bà Lâm Ngọc Thị số tiền: 1.201.270.054đvà lãi suất chậm thi hành án.

Quá trình thi hành án, Chấp hành viên đã kê biên, xử lý tài sản gồm nhà và đất của ông Lê Thanh Bình và bà Bùi ThịTuyết Lan để thi hành án. Tài sản đã được giảm giá nhiều lần nhưng không có người tham gia đấu giá, trả giá.

Ngày 10/10/2016 ông Trương Văn Ước do bà Lâm Ngọc Thị ủy quyền (là người được thi hành án) có đơn xin nhận tàisản theo giá đã đưa ra bán đấu giá là: 379.214.000đ (Ba trăm bảy mươi chín triệu hai trăm mười bốn nghìn đồng) để trừvào số tiền phải thi hành án. Qua xác minh được biết ông Lê Thanh Bình và bà Bùi Thị Tuyết Lan hiện đã bỏ địa phương đitừ năm 2015 đến nay và không có trở về địa phương. Cơ quan thi hành án chưa thông báo thủ tục giao tài sản cho đươngsự.

Nay Cục Thi hành án dân sự tỉnh An Giang thông báo cho ông Lê Thanh Bình và bà Bùi Thị Tuyết Lan thời hạn 15 (mườilăm) ngày kể từ thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng, ông Bình và bà Lan phải có mặt tại Cục Thi hành án dânsự tỉnh An Giang để giải quyết việc thi hành án. Hết thời hạn trên mà ông Bình và bà Lan vẫn vắng mặt thì Chấp hành viêntổ chức cưỡng chế giao tài sản cho người được thi hành án để thi hành án, mọi chi phí cưỡng chế ông Bình và bà Lan phảichịu theo quy định pháp luật.

Yêu cầu ông Lê Thanh Bình, bà Bùi Thị Tuyết Lan và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan nghiêm chỉnh chấphành pháp luật.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH AN GIANG

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNCăn cứ Bản án số 09/2014/DSST ngày 27/8/2014 và thông báo số 16/TB-TA ngày 8/11/2016 của TAND quận Cầu Giấy;Căn cứ Quyết định thi hành án số 454/QĐ-CCTHADS ngày 1/3/2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự

quận Nam Từ Liêm;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên tài sản số 15/QĐ-CCTHADS ngày 3/5/2017 của Chi cục THADS quận Nam Từ Liêm;Căn cứ Thông báo số 161/TBBĐGTS ngày 22/8/2017 của Công ty cổ phần bán đấu giá Hồng Hà;Chi cục THADS quận Nam Từ Liêm thông báo cho:Người được thi hành án: Ngân hàng TMCP Sài Gòn – Hà Nội (SHB)Địa chỉ: Số 77 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội.2. Người phải thi hành án: Ông Đào Tiến Dũng và bà Lê Thanh Tùng cùng HKTT: P504, tập thể Thanh Xuân Bắc, phường

Thanh Xuân, Hà Nội.Lịch bán đấu giá hai tài sản:*Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu nhà số 11 khu tập thể Công ty Cổ phần dược liệu TW1, xã Mỹ Đình, huyện Từ

Liêm, TP Hà Nội (nay là phưuơng Mỹ Đình 1, quận Nam Từ Liêm, TP Hà Nội) theo giấy chứng nhận số BC180419 do UBNDhuyện Từ Liêm cấp ngày 4/8/2010 mang tên ông Đào Tiến Dũng.

* Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu nhà số 28 khu tập thể Công ty cổ phần dược liệu TW1, xã Mỹ Đình, huyện TừLiêm, TP Hà Nội (nay là phường Mỹ Đình 1, quận Nam Từ Liêm, TP Hà Nội) theo giấy chứng nhận số BC180994 do UBNDhuyện Từ Liêm cấp ngày 6/9/2010 mang tên ông Đào Tiến Dũng.

1.Giá khởi điểm hai tài sản trên là: 11.479.572.000đ (mười một tỷ, bốn trăm bảy mươi chín triệu, năm trăm bảy mươihai nghìn đồng).

Giá trên chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí để làm thủ tục đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng theo quy định của phápluật.

2. Đăng ký xem tài sản: Từ ngày 22/8/2017 đến ngày 28/8/2017 tại Công ty cổ phần đấu giá Hồng Hà. Số 2A/87 ngõTrại Cá, Trương Định, Hai Bà Trưng, Hà Nội.

3. Thời gian xem tài sản: 9h30 ngày 29/8/2017; 9h30 ngày 30/8/2017 tại nhà số 11 và nhà số 28 khu tập thể Công tycổ phần dược liệu TW1, xã Mỹ Đình huyện Từ Liêm, TP Hà Nội (nay là phường Mỹ Đình 1, quận Nam Từ Liêm, TP Hà Nội).

4. Mua hồ sơ và đăng ký mua tài sản: Từ ngày 22/8/2017 đến 16h00 ngày 7/9/2017 tại Công ty cổ phần đấu giá HồngHà. Số 2A/87 ngõ Trại Cá, Trương Định, Hai Bà Trưng, Hà Nội, giá bán 500.000 đồng/bộ.

5. Nộp tiền đặt trước: Từ ngày 5/9/2017 đến ngày 7/9/2017. Nộp vào tài khoản Công ty cổ phần đấu giá Hồng Hà. Sốtài khoản: 007704060015475 tại Ngân hàng VIB – PGD Chợ Mơ, Hà Nội. Số tiền đặt trước: 1.147.960.000 đồng.

6. Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 12/9/2017 tại trụ sở Công ty cổ phần đấu giá Hồng Hà. Số 2A/87 ngõ Trại Cá, TrươngĐịnh, Hai Bà Trưng, Hà Nội.

7. Chuộc lại tài sản: Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 (một) ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền đượcnhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanh toán các chi phí thực tế hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thihành án, tổ chức bán đấu giá. Người phải thi hành án có trách nhiệm hoàn trả phí tổn thực tế, hợp lý cho người đăng kýmua tài sản. Mức phí tổn do các bên thỏa thuận, nếu không thỏa thuận được thì yêu cầu Tòa án giải quyết.

CHI CỤC THADS QUẬN NAM TỪ LIÊM, TP HÀ NỘITHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu thông báo đấu giá tài sản như sau:1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty cổ phần đấu giá Toàn CầuTrụ sở: Số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, TP.Hà NộiPhòng kinh doanh của Công ty: Căn hộ số 1436, tầng 14, tòa nhà HH4B, khu đô thị Linh Đàm, phố Linh Đường, P.Hoàng

Liệt, Q.Hoàng Mai, TP.Hà Nội. 2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Q.Hà Đông, TP.Hà Nội.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất: có diện tích đất là 32 m2 tại thửa đất số 15. Địa chỉ: Trung tâm nghiên cứu gia cầm,

phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, TP.Hà Nội (nay là số nhà 12, ngõ 167, tổ 10, đường Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông,thành phố Hà Nội). Và Tài sản gắn liền với đất gồm: 01 (một) ngôi nhà 04 (bốn) tầng, có tổng diện tích sàn xây dựng là 128 m2.Nguồn gốc của tài sản: Tài sản trên thuộc quyền sở hữu, sử dụng của ông Nguyễn Lương Tâm và bà Hoàng Thị Nhung theo GCNQSDĐ số: AM 271517 do UBND thành phố Hà Đông, tỉnh Hà Tây (nay là quận Hà Đông, thành phố Hà Nội) cấp ngày 28/02/2008;số vào sổ cấp GCN: H-0381; bị cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản để bảo đảm thi hành án.

- Bước giá: 5.000.000 VNĐ/bước (Năm triệu đồng trên một bước giá).- Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá.- Phương thức đấu giá: phương thức trả giá lên.4. Giá khởi điểm của tài sản là: 1.742.500.000 VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ, bẩy trăm bốn mươi hai triệu, năm trăm nghìn đồng).

Mức giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ nhà đất và các khoản phí khác đối với Nhà nước.- Tiền đặt trước 15% của giá khởi điểm: 261.375.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai trăm sáu mươi mốt triệu, ba trăm bẩy mươi lăm

nghìn đồng) nộp vào tài khoản của Công ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu trong các ngày 31/8, 01 & 04/9/2017.Số tài khoản: 51826868 mở tại Hội sở Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VP Bank).- Phí mua Hồ sơ tham gia đấu giá : 500.000 VNĐ/bộ (Bằng chữ : Năm trăm nghìn đồng trên một bộ hồ sơ) không hoàn lại.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết ngày 04/9/2017

(trong giờ hành chính) tại Phòng kinh doanh của Công ty.6. Thời gian xem tài sản: từ ngày 29 & 30/8/2017 tại địa chỉ của tài sản đấu giá nêu trên.7. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 14 giờ 30 phút, Thứ 5, ngày 07/9/2017 tại Phòng kinh doanh của Công ty. Chi tiết xin liên hệ: Phòng kinh doanh của Công ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu. Điện thoại: 04.66624364.

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án, Quyết định số 23/DSST ngày 20/5/2016 củaTAND huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định thi hành án số 1102/QĐ-CCTHA ngày 12/6/2017 và số1101/QĐ-CCTHA ngày 12/6/2017 của Chi

cục trưởng Chi cục THADS huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An;Buộc ông Nguyễn Văn Dũng, SN1963, địa chỉ: 33, đường số 03, khu dân cư Trung Sơn, phường Bình Hưng, huyện Bình

Chánh, Tp.HCM phải nộp 39.032.568đ án phíDSST và hoàn trả Ngân hàng TMCP Bưu điện Liên Việt số tiền 901.085.604đvà lãi theo hợp đồng tín dụng.

Nay Chi cục THADS huyện Cần Giuộc thông báo cho ông Nguyễn Văn Dũng trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăngthông báo này trên báo PLVN, ông Dũng phải nộp số tiền còn phải thi hành án tại Chi cục Thi hành án huyện Cần Giuộc,tỉnh Long An, Quá thời hạn nêu trên mà ông Dũng vẫn không nộp tiền thi hành án thì Chi cục Thi hành án huyện CầnGiuộc sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên tài sản đảm bảo thi hành án của ông Nguyễn Văn Dũng là QSDĐ và tài sản trên đấtthửa đất 04, TBĐ 04, loại đất ONT, diện tích 2.274m2 để thi hành án.

Chi cục THADS huyện Cần Giuộc thông báo cho ông Dũng biết để thực hiện.

CHI CỤC THADS HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/2017hienplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng đấu giá 03 tài sản kê biên thi hành án của Cục Thi hành án dân

sự thành phố Hải Phòng (địa chỉ: Số 7 Lạch Tray, quận Ngô Quyền, TP.Hải Phòng). Cụ thể như sau:

1. Cầu tàu 10.000 tấn. Giá khởi điểm: 14.537.879.009đ. Tiền đặt trước: 1.500.000.000đ.2. Đà tàu 10.000 tấn. Giá khởi điểm: 10.050.628.799đ. Tiền đặt trước: 1.000.000.000đ.3. Nhà làm việc hai tầng. Giá khởi điểm: 2.287.600.000đ. Tiền đặt trước: 300.000.000đ.- Giá khởi điểm 03 tài sản trên đã bao gồm thuế GTGT; không bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí khác có liên quan.- 03 tài sản trên nằm trên diện tích đất 243.848,0m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do UBND TP.Hải Phòng

cấp ngày 10/11/1995 và Quyết định cho thuê đất số 69/QĐ-UB ngày 10/01/2003 của UBND TP.Hải Phòng. Nơi có tài sản:Công ty TNHH MTV Đóng tàu Nam Triệu; địa chỉ: Thôn Nghi, xã Tam Hưng, huyện Thủy Nguyên, TP.Hải Phòng.

- Thời gian bán và nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 21/8/2017 đến ngày 05/9/2017 tại trụ sở Công ty (trong giờhành chính).

- Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 05/9/2017 (trong giờ hành chính).- Thời gian xem tài sản: Theo yêu cầu của người tham gia đấu giá tại nơi có tài sản.- Điều kiện tham gia đấu giá: Các cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật.- Thời gian, địa điểm đấu giá: Dự kiến vào hồi 08 giờ 30 ngày 08/9/2017 tại trụ sở Công ty. Mọi chi tiết liên hệ: Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng; Địa chỉ: Số 152 Văn Cao, TP.Hải Phòng. Điện thoại: (0225) 3732779 - 3822476 - 0913246042.

C.TY CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THANH HOÁ

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ phần bán đấu giá tài sản Thanh Hoá thông báo bán đấu giá tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền

trên mang tên ông Lê Đức Thạch và bà Hoàng Thị Thu An tại số nhà 12 (nay là số nhà 254), đường Nguyễn Tĩnh, phườngĐông Hương, thành phố Thanh Hóa. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Y070984, số vào sổ cấp giấy chứng nhậnQSDĐ T00372ĐHQSDĐ/2475/QĐ-CT do UBND thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 10/10/2003. Thửa đất số39, tờ bản đồ số 39. Diện tích đất: 114.0 m2.

Mục đích sử dụng: Đất ở. Thời hạn sử dụng: Lâu dài.Tài sản gắn liền trên đất gồm: Nhà cấp 4, 03 tầng, có kích thước: dài 18m, rộng 5m. Tổng diện tích sàn xây dựng:

270m2.Về kết cấu: Nhà bê tông cốt thép: móng, khung, cột, dầm, sàn và sàn thang bê tông cốt thép...Bán bình tôn, cùng một số công trình phụ, tường rào, cổng ...

* Tổng giá khởi điểm của quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất: 2.238.480.000 đồng (Hai tỷ, hai trăm ba mươitám triệu, bốn trăm tám mươi nghìn đồng).

* Mọi chi phí liên quan đến phí chuyển nhượng, phí công chứng, phí thuế khác... Nếu phát sinh do khách hàng trúngđấu giá chịu.

* Đối tượng đăng ký tham gia đấu giá: Mọi tổ chức và cá nhân có nhu cầu (Trừ các đối tượng không được mua theoquy định của Pháp luật).

* Thời gian xem tài sản và tham khảo mua hồ sơ: Từ ngày 23/8/2017 đến ngày 22/9/2017 trong giờ hành chính.* Thời hạn nộp hồ sơ, nộp tiền đặt trước: Từ ngày 11/9/2017 đến ngày 22/9/2017 trong giờ hành chính.* Tiền đặt trước: 330.000.000 đồng/hồ sơ (Ba trăm ba mươi triệu đồng trên một bộ hồ sơ)* Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào 14h00’ ngày 25/9/2017.* Địa điểm: Tại Cty CP bán đấu giá tài sản Thanh Hoá.Chi tiết liên hệ: Cty CP bán đấu giá tài sản Thanh Hoá. SĐT: 02373.711.169.

Địa chỉ: Số 51 Đại lộ Lê Lợi, phường Tân Sơn, TP. Thanh Hoá.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐT&DV ĐẤU GIÁ BẢO VIỆT

1. Công ty Đấu giá Bảo Việt thông báo bán đấu giá tài sản như sau:Công ty Đấu giá Bảo Việt thông báo bán đấu giá tài sản như sau: Nhà xưởng vật kiến trúc, Tài sản cố định và máy móc thiết bị khác của Công ty TNHH MTV Thủy Tinh Vinashin. GKĐ:

7.660.452.170 đồng. (Tiền đặt trước: 10% so với GKĐ.)Thời hạn xem tài sản, mua hồ sơ và làm thủ tục đăng ký đấu giá: Đến hết ngày 07/09/2017; Thời gian bán đấu giá: lúc 08 giờ 00 ngày 11/09/2017;Tham khảo hồ sơ, đăng ký đấu giá, nộp tiền đặt trước, tổ chức đấu giá tại: Cty Đấu giá Bảo Việt – Số 93 Nguyễn Xuân

Ôn, P.Hòa Cường Bắc, Q.Hải Châu, TP.Đà Nẵng. ĐT: 0937.775.777 - 0937.1986.86.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTrung tâm bán đấu giá tài sản Thanh Hóa thông báo đấu giá 02 tài sản sau:

I. Tài sản 1: Tài sản thanh lý của Huyện ủy huyện Như Xuân là 01 xe ô tô 05 chỗ, nhãn hiệu Toyota Ford Laser, sản xuấtnăm 2005, xuất xứ Việt Nam; Biển số đăng ký 36B-3239. Giá khởi điểm: 130.000.000 đồng

II. Tài sản 2: Tài sản tang vật, phương tiện vi phạm hành chính sau xử lý tịch thu đấu giá sung quỹ Nhà nước do Hạtkiểm lâm Thường Xuân xử lý là Lô gỗ các loại từ nhóm 2 đến nhóm 7: khối lượng 49,374 m3. Giá khởi điểm: 128.602.000đồng

Tiền mua hồ sơ và tiền đặt trước của 02 tài sản trên:Tiền mua hồ sơ: 200.000 đồng /01 hồ sơ; Tiền đặt trước: 20.000.000 đồng /01 hồ sơ.

Thời gian bán hồ sơ, thu hồ sơ tham gia đấu giá: tư� ngày 29/8/2017 đến hết ngày 08/9/2017 (trong giờ hành chính).Thời gian nộp tiền đặt trước: từ ngày 06/9/2017 đến hết ngày 08/9/2017 (trong giờ hành chính).Địa điểm: Tài sản 1: Tại Huyện ủy Như Xuân; Tài sản 2: Tại Hạt kiểm lâm Thường Xuân.Đấu giá: ngày 11/9/2017. Địa điểm: Tài sản 1: 10 giờ tại Huyện ủy Như Xuân.Tài sản 2: 15 giờ tại Trung tâm bán đấu giá tài sảnĐiều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Chi tiết trong hồ sơ tham gia đấu giá.

Mọi chi tiết xin liên hệ Trung tâm bán đấu giá tài sản Thanh Hoá - Tầng 2, Trụ sở Hợp khối các đơn vị sự nghiệp tỉnhThanh Hóa, đường Lý Nam Đế, P. Đông Hương, TP.Thanh Hoá, ĐT: 0237 3859453.

* Thông báo này thay cho giấy mời!

THÔNG BÁOĐấu giá tài sản bảo đảm

THÔNG BÁO1. Về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất của bà Võ Thị Mượt Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên diện tích đất: 20.407m2 của bà Võ Thị

Mượt tọa lạc tại ấp Lộc Hưng, xã Lộc Giang, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An, để đảm bảo thi hành án trả nợ cho Agribank -Chi nhánh Tây Ninh. Thời gian cưỡng chế: 8 giờ (01/9/2017).

Yêu cầu bà Võ Thị Mượt sinh năm 1964, địa chỉ: Thanh Phước, Thanh Điền, Châu Thành, Tây Ninh có mặt đúng thờigian nêu trên tại địa điểm nơi có diện tích đất (thuộc ấp Lộc Thạnh, xã Lộc Giang, Đức Hòa, Long An).

2. Thông báo kết quả thẩm định giá đất của bà Võ Thị MượtChứng thư thẩm định giá số:1820817/CT-TV ngày 16/8/2017 của Công ty cổ phần định giá và đầu tư kinh doanh bất

động sản Thịnh Vượng về kết quả thẩm định giá tài sản là: 43.839,5m2 đất tọa lạc tại ấp Lộc Thạnh, xã Lộc Giang, huyệnĐức Hòa, tỉnh Long An của bà Võ Thị Mượt. Giá thẩm định là: 3.352.757.000 đồng.

Trong thời hạn 5 ngày làm việc kể từ ngày đăng báo Thông báo này, bà đến Chi cục THADS Đức Hòa để thỏa thuậnvề tổ chức bán đấu giá nếu bà đồng ý với kết quả thẩm định giá. Nếu bà không đồng ý với giá thẩm định trên thì bà đượcquyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản tại Chi cục Thi hànhán dân sự huyện Đức Hòa. Hết thời hạn 5 ngày kể từ ngày đăng Thông báo này, bà không có ý kiến gì thì Chi cục THADShuyện Đức Hòa sẽ hợp đồng bán đấu giá tài sản trên để thi hành án.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN ĐỨC HÒA, LONG AN

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNHOÀNG PHƯƠNG

Địa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà NộiTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giáTài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 785, tờ bản đồ số 09, diện tích 72,0m2; Địa chỉ tại Đội 9, Xã Phùng

Xá, huyện Thạch Thất, Thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: 1.025.090.640 đồng (Một tỷ, không trăm hai mươi lăm triệu, không trăm chín mươi nghìn, sáu trăm bốn mươi đồng). Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (Hai trăm triệu đồng).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 160, tờ bản đồ số 8, diện tích 119,0m2; Địa chỉ tại đường 80 (419),

xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất, Thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: 2.142.749.700 đồng (Hai tỷ, một trăm bốn mươi hai triệu, bảy trăm bốn mươi chín nghìn, bảy trăm đồng). Tiền đặt trước: 350.000.000 đồng (Ba trăm năm mươi triệu đồng).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 173, tờ bản đồ số 6, diện tích 136,4m2 tại Thôn Bình Xá, xã Bình

Phú, huyện Thạch Thất, Hà Nội. Giá khởi điểm: 246.726.876 đồng (Hai trăm bốn mươi sáu triệu, bảy trăm hai mươi sáu nghìn, tám trăm bảy mươi sáu đồng). Tiền đặt trước: 40.000.000 đồng (Bốn mươi triệu đồng).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ). Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người mua được

tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá không hoàn lại.Nguồn gốc tài sản: Kê biên đảm bảo thi hành án.II. Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều kiện

theo quy chế của Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại VPĐD Công ty. Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 25/9/2017 – Trong giờ hànhchính.

Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 25/9/2017. Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty TNHH Bán đấu giátài sản Hoàng Phương theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá.

3. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1, 2, 3 lần lượt vào hồi 9h45, 10h30, 11h15 ngày 28/9/2017 tại Số 78A Lạc Trung,phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.

Chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Hoàng Phương (Địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai BàTrưng, thành phố Hà Nội; Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0949.804.235.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN ĐÔNG NAM Á

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNQSDĐ ở QSHN ở và TS gắn liền với đất thuộc thửa đất số 526, tờ bản đồ số 36 tại phường An Phú Đông, Q.12, TPHCM.

DT: 302,1m2Giá KĐ: 8.367.561.000 đồng Đặt trước 10%Hạn ĐK: Đến 10giờ00’ ngày 07/09/2017. Dự kiến ĐG: 9giờ ngày 18/09/2017.Chi tiết: 25K Phan Đăng Lưu, P.03, Q.Bình Thạnh, TPHCM. ĐT: 0903750388 Nhà và Đất thuộc thửa đất số 37, 38; Tờ bản đồ số 2 (BĐĐC) tại địa chỉ số 30 - 32 Trịnh Lỗi, Phường Phú Thọ Hòa, Q.Tân

Phú, TPHCM. DT: 139,40m2Giá KĐ: 11.815.000.000 đồng. Đặt trước 10%Nhà và Đất thuộc thửa đất số 06; tờ bản đồ số 34 (theo điều chỉnh ngày 23/08/2004) tại địa chỉ số 77/8A Hẻm A1 Cộng

Hòa, Phường 13, Q.Tân Bình, TPHCM. DT: 147m2Giá KĐ: 12.139.000.000 đồng. Đặt trước 10%Nhà và Đất thuộc thửa 41 , tờ bản đồ số 23 tại địa chỉ số 692/20 Xô Viết Nghệ Tỉnh, Phường 25, Q.Bình Thạnh, TPHCM.

DT: 64,4 m2Giá KĐ: 6.500.000.000 đồng. Đặt trước 10%Nhà và Đất thuộc thửa đất số 659, tờ bản đồ số 2(SĐN)-TTN tại địa chỉ số 18E ấp Dân Thắng 2, xã Tân Thới Nhì, h.Hóc

Môn, TPHCM. DT: 164,7m2Giá KĐ: 8.214.000.000 đồng. Đặt trước 10%Hạn ĐK: Đến 10giờ00’ ngày 11/09/2017. Dự kiến ĐG: 9giờ ngày 18/09/2017.Chi tiết: 25K Phan Đăng Lưu, P.03, Q.Bình Thạnh, TPHCM. ĐT: 0903750388

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình(Trung tâm Đấu giá), thông báo đấu giá tài sản bảo đảm doNgân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam –Chi nhánh tỉnh Hòa Bình (Ngân hàng) chuyển giao.

I. Đối tượng tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân có đủ điềukiện theo quy định của pháp luật đều được đăng ký tham giađấu giá tài sản.

II. Tài sản đấu giá1. Quyền sử dụng đất thửa đất số 45-2 và 45-3 1.1. Giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất số O 106894

ngày 23 tháng 4 năm 2002 do Ủy ban nhân dân huyện Ba Vì,tỉnh Hà Tây (nay là huyện Ba Vì, thành phố Hà Nội) cấp cho hộông Trần Hữu Thịnh.

1.2. Thửa đất số 45-2 và 45-3; tờ bản đồ số 04.1.3 Cộng diện tích đất: 926 m2; trong đó:- Đất ở diện tích 200 m2, thời hạn sử dụng lâu dài;- Đất vườn diện tích 726 m2, thời hạn sử dụng lâu dài.2. Quyền sử dụng đất thửa đất số 46-1 2.1. Giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất số T 563426 ngày

20 tháng 02 năm 2004 do Ủy ban nhân dân huyện Ba Vì, tỉnhHà Tây (nay là huyện Ba Vì, thành phố Hà Nội) cấp cho hộ ôngTrần Hữu Thịnh.

2.2. Thửa đất số 46-1; tờ bản đồ số 04.2.3. Cộng diện tích đất: 900 m2; trong đó:- Đất ở diện tích 400 m2, thời hạn sử dụng lâu dài;- Đất vườn diện tích 500 m2, thời hạn sử dụng lâu dài.

3. Địa điểm của các tài sản đấu giá nêu trên: tại thôn Muỗi,xã Yên Bài, huyện Ba Vì, thành phố Hà Nội.

III. Tổng giá khởi điểm: 3.627.500.000 đồng (ba tỷ sáu trămhai mươi bảy triệu năm trăm nghìn đồng).

IV. Xem tài sản đấu giá1. Thời hạn: từ ngày 05/9/2017 đến ngày 08/9/2017.2. Địa điểm: tại địa điểm của các tài sản đấu giá nêu trên.V. Đăng ký tham gia đấu giá và nộp tiền đặt trước1. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/hồ sơ.2. Thời hạn mua, nộp hồ sơ: từ ngày 30/8/2017 đến ngày

12/9/2017.3. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.4. Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng/hồ sơ.5. Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 12/9/2017 đến

ngày 13/9/2017.VI. Mở cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian: từ 09 giờ ngày 15/9/2017.2. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu

giá.4. Phương thức: trả giá lên.VII. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa

chỉ: số 21, Đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm,thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình và Ngân hàng; địa chỉ: số751, Đường Cù Chính Lan, phường Phương Lâm, thành phốHòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Thừa Thiên Huế phối hợp với Hạt Kiểm lâm Nam Đông, huyện NamĐông, tỉnh Thừa Thiên Huế tổ chức đấu giá tài sản tịch thu sung quỹ Nhà nước như sau:

Tài sản đấu giá: 10,531 m3 gỗ các loại gồm Kiền, Đào, Bạng, Dạ chồn, Chủa, Trâm đang lưu giữ tại Kho Hạt Kiểm lâmNam Đông và tại Trạm Kiểm lâm Hương Giang.

Giá khởi điểm tài sản đấu giá: 81.631.000 đồng.3. Tiền đặt trước: 4.500.000 đồng.4. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:a. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết tài sản đấu giá cho đến 16 giờ 00 ngày 07 tháng 9

năm 2017 tại Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản.b. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đấu giá tài sản trên, chấp nhận giá khởi

điểm, Quy chế cuộc đấu giá; đăng ký tham gia thông qua việc nộp Đơn, hồ sơ tham gia đấu giá và tiền đặt trước theo quyđịnh.

5. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: 09 giờ 00 ngày 08/9/2017 tại Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh ThừaThiên Huế, 17 Nguyễn Văn Linh, thành phố Huế, điện thoại: 0234.3501567.

QUYẾT ĐỊNH THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI BỊ YÊU CẦU TUYÊN BỐ MẤT TÍCH

Căn cứ vào Điều 384, 385 và 388 của Bộ luật tố tụng Dân sự;Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số: 31/2017/TLST-DS ngày 1/8/2017.Xét thấy: Đơn yêu cầu tuyên bố một người mất tích của ông Vũ Văn Thiệu là có căn cứ và hợp pháp.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÓC SƠN

QUYẾT ĐỊNH1.Thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố mất tích đối với:Bà Trần Thị Phương, sinh năm 1969.Nơi cư trú cuối cùng: thôn Phúc Xuân, xã Bắc Sơn, huyện Sóc sơn, TP.Hà Nội.2.Nội dung thông báo:Tòa án nhân dân huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội thông báo cho bà Trần Thị Phương, sinh năm 1969; nơi cư trú cuối cùng: thôn Phúc Xuân, xã

Bắc Sơn, huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội, bỏ nhà đi biệt tích từ năm 1996 đến nay không có tin tức gì. Nay bà Phương ở đâu về ngay Tòa án nhân dânhuyện Sóc Sơn, TP Hà Nội để giải quyết việc ông Vũ Văn Thiệu (là chồng bà) yêu cầu Tòa án tuyên bố mất tích đốiv ới bà. Cơ quan, tổ chức, cánhân nào biết tin tức, địa chỉ của bà Phương thông báo ngay cho Tòa án nhân dân huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội, địa chỉ: số 97, tổ 12, thị trấn SócSơn, huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội. Trong thời hạn 04 tháng kể từ ngày thông báo, nếu bà Phương không có mặt hoặc không có tin tức gì thì Tòaán nhân dân huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội sẽ giải quyết vụ việc trên theo quy định của pháp luật.

Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/2017 hienplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

19XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

hienplvn@gmail.com

THÔNG BÁO ĐÒI NHÀ (LẦN 3)Kể từ ngày 14/4/2017 tôi là Đỗ Mạnh Hà đã mua lại căn nhà số 14/192 phố Lê Trọng Tấn – P.Khương Mai, Thanh

Xuân, Hà Nội. Hiện nay tôi là chính chủ căn nhà trên theo quy định của pháp luật.Tôi xin thông báo cho tất cả những ai hiện đang cư trú bất hợp pháp trong căn nhà của tôi. Trong thời hạn 15

ngày kể từ ngày nhận được thông báo lần 03 (ba) này, nếu những người hiện đang ở trong căn nhà trên của tôikhông tự thu dọn ra khỏi nhà, chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp pháp lý phù hợp, khởi kiện, khởi tố, cưỡngchế, trục xuất, thi hành án theo quy định của Pháp luật để những người có liên quan phải thực hiện đúng nghĩavụ của mình và phải chịu hoàn toàn trách nhiệm trước pháp luật về tội xâm phạm chỗ ở hợp pháp và chiếm hữutài sản, theo quy định.

Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm về tài sản của các đối tượng đang cư trú bất hợp pháp trong căn nhàcủa tôi.

Rất mong nhận được sự hợp tác của những người có liên quan hợp tác.Tôi xin chân thành cảm ơn.Chủ nhà: Đỗ Mạnh Hà – SĐT: 0963.38.98.98

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn

Kiếm, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông

Anh, thành phố Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 21(1), tờ bản đồ số 16, tại thôn Đông, xã Kim Nỗ,

huyện Đông Anh, Hà Nội. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 317/1289.QĐ – UB do UBND huyện Đông Anh cấp choông Nguyễn Văn Mừng, bà Nguyễn Thị Nhinh ngày 17/12/2008. Diện tích đất sử dụng riêng: 218m2. Diện tích sử dụngchung: 30m2. Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn; thời hạn sử dụng: Lâu dài; Tài sản gắn liền với đất: 1 nhà cấp 4 máingói, diện tích 14m2; 01 nhà chăn nuôi diện tích 67,6 m2; 01 bếp diện tích 7 m2, sân bê tông, tường bao.

1. Giá khởi điểm: 604.239.854 đồng. Số tiền đặt trước: 60.424.000 đồng.2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 21/08/2017 đến ngày 18/09/2017 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 14/09/2017 đến ngày 15/09/2017 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 21(1), tờ bản

đồ số 16, tại thôn Đông, xã Kim Nỗ, huyện Đông Anh, Hà Nội. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 18/09/2017 đến ngày 20/09/2017 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 15h30 ngày 21/09/2017 tại trụ sở Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông

Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số

09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy địnhcủa pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn

Kiếm, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông

Anh, thành phố Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng diện tích 571m2 đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 103, tờ bản đồ số 11, địa chỉ

thửa đất: Xóm 1 Bắc, xã Kim Nỗ, huyện Đông Anh, tp. Hà Nội. GCNQSDĐ số BG 504934, số vào sổ cấp GCN: 4110.QĐ-UBND.2011/ CH.00196.2011, do UBND huyện Đông Anh cấp ngày 31/10/2011 cho ông Nguyễn Văn Dũng. Diện tích đất:571m2. Hình thức sử dụng riêng: 571m2. Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn. Thời hạn sử dụng: Lâu dài. Nguồn gốc sửdụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất.

1. Giá khởi điểm: 2.210.731.707 đồng. Số tiền đặt trước: 221.073.000 đồng.2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 21/08/2017 đến ngày 19/09/2017 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 14/09/2017 đến ngày 15/09/2017 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 103, tờ bản

đồ số 11, địa chỉ thửa đất: Xóm 1 Bắc, xã Kim Nỗ, huyện Đông Anh, tp. Hà Nội. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 19/09/2017 đến ngày 21/09/2017 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 10h00 ngày 22/09/2017 tại trụ sở Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông

Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số

09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy địnhcủa pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn

Kiếm, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông

Anh, thành phố Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại địa chỉ: Thửa đất số 89(1), tờ bản đồ số 3 tại thôn Đại Vĩ, xã

Liên Hà, huyện Đông Anh, Hà Nội. GCNQSDĐ số AL 627957, do UBND huyện Đông Anh cấp ngày 26/12/2007 cho ôngNguyễn Xuân Thủy. Diện tích đất: 297m2. Hình thức sử dụng riêng: 297m2. Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn; thờihạn sử dụng: Lâu dài;

1. Giá khởi điểm: 429.178.990 đồng. Số tiền đặt trước: 42.918.000 đồng.2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 21/08/2017 đến ngày 19/09/2017 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 14/09/2017 đến ngày 15/09/2017 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 89(1), tờ bản

đồ số 3 tại thôn Đại Vĩ, xã Liên Hà, huyện Đông Anh, Hà Nội. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 19/09/2017 đến ngày 21/09/2017 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 15h30 ngày 22/09/2017 tại trụ sở Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông

Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số

09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy địnhcủa pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn

Kiếm, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông

Anh, thành phố Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại địa chỉ: Thửa đất số 25, tờ bản đồ số 5 tại thôn Hà Lỗ, xã Liên

Hà, huyện Đông Anh, Hà Nội. Diện tích đất: 281m2. Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn; thời hạn sử dụng: Lâu dài. Tàisản gắn liền với đất: 1 nhà cấp 4, diện tích 74m2; 1 nhà 2 tầng 38m2, nhà xưởng 100m2.

1. Giá khởi điểm: 534.370.026 đồng. Số tiền đặt trước: 53.437.000 đồng.2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 21/08/2017 đến ngày 19/09/2017 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 14/09/2017 đến ngày 15/09/2017 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 25, tờ bản

đồ số 5 tại thôn Hà Lỗ, xã Liên Hà, huyện Đông Anh, Hà Nội. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 19/09/2017 đến ngày 21/09/2017 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14h30 ngày 22/09/2017 tại trụ sở Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông

Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số

09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy địnhcủa pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn

Kiếm, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông

Anh, thành phố Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 32(b1), tờ bản đồ số 17-22, tại thôn Đông, xã

Kim Nỗ, huyện Đông Anh, Hà Nội. Diện tích đất: 97m2. Hình thức sử dụng riêng: 97m2. Mục đích sử dụng: Đất ở tại nôngthôn; thời hạn sử dụng: Lâu dài; Tài sản gắn liền với đất: 1 nhà 04 tầng 01 tum, diện tích xây dựng 81,6m2; 01 nhà lán tạm,sân gạch đỏ, cổng sắt.

1. Giá khởi điểm: 1.253.124.994 đồng. Số tiền đặt trước: 125.312.000 đồng.2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 21/08/2017 đến ngày 18/09/2017 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 14/09/2017 đến ngày 15/09/2017 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 32(b1), tờ

bản đồ số 17-22, tại thôn Đông, xã Kim Nỗ, huyện Đông Anh, Hà Nội. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 18/09/2017 đến ngày 20/09/2017 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14h30 ngày 21/09/2017 tại trụ sở Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông

Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số

09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy địnhcủa pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn

Kiếm, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông

Anh, thành phố Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 76(1), tờ bản đồ số 9, có diện tích 113,4 m2 tại

thôn Giao Tác, xã Liên Hà, huyện Đông Anh, Hà Nội. GCNQSDĐ số: AH 549365, vào sổ cấp GCNQSDĐ số: 24/609/QĐUB/2007,do UBND huyện Đông Anh cấp ngày 17/05/2007 đứng tên ông Đỗ Hồng Minh và bà Nguyễn Thị Thủy. Hình thức sử dụngriêng: 113,4 m2, mục đích sử dụng: Đất ở, thời hạn sử dụng: Lâu dài.

1. Giá khởi điểm: 417.091.444 đồng. Số tiền đặt trước: 41.709.000 đồng.2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 21/08/2017 đến ngày 19/09/2017 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 14/09/2017 đến ngày 15/09/2017 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 76(1), tờ bản

đồ số 9, có diện tích 113,4 m2 tại thôn Giao Tác, xã Liên Hà, huyện Đông Anh, Hà Nội. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 19/09/2017 đến ngày 21/09/2017 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 16h00 ngày 22/09/2017 tại trụ sở Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông

Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số

09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy địnhcủa pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn

Kiếm, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông

Anh, thành phố Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng diện tích 150,5m2 đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 59(2), tờ bản đồ số 24,

địa chỉ: thôn Đoài, xã Kim Nỗ, huyện Đông Anh, TP Hà Nội. GCNQSDĐ số BG502743 vào sổ cấp GCNQSDĐ số: 2412.QĐ–UBND.2011/CH. 00121.2011 do UBND huyện Đông Anh cấp cho ông Nguyễn Đình Sang ngày 06/7/2011. Diện tích đất:150,5m2, mục đích sử dụng: đất ở, thời hạn sử dụng: lâu dài.

1. Giá khởi điểm: 524.518.489 đồng. Số tiền đặt trước: 52.452.000 đồng.2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 21/08/2017 đến ngày 19/09/2017 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 14/09/2017 đến ngày 15/09/2017 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 59(2), tờ bản

đồ số 24, địa chỉ: thôn Đoài, xã Kim Nỗ, huyện Đông Anh, tp. Hà Nội. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 19/09/2017 đến ngày 21/09/2017 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 15h00 ngày 22/09/2017 tại trụ sở Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông

Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số

09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy địnhcủa pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn

Kiếm, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông

Anh, thành phố Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng diện tích 154m2 đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 113, tờ bản đồ số 08, địa chỉ tại

thôn Giao Tác, xã Liên Hà, huyện Đông Anh, tp. Hà Nội. GCNQSDĐ số W520666, số vào sổ cấp GCNQSDĐ 1474.QSDĐ/LH,do UBND huyện Đông Anh cấp ngày 28/5/2003 cho hộ gia đình ông Đỗ Viết Cương. Diện tích đất: 154m2. Hình thức sửdụng riêng: 154m2. Mục đích sử dụng: Đất ở. Thời hạn sử dụng: Lâu dài.

1. Giá khởi điểm: 703.408.692 đồng. Số tiền đặt trước: 70.341.000 đồng.2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 21/08/2017 đến ngày 19/09/2017 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 14/09/2017 đến ngày 15/09/2017 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 113, tờ bản

đồ số 08, địa chỉ tại thôn Giao Tác, xã Liên Hà, huyện Đông Anh, tp. Hà Nội.4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 19/09/2017 đến ngày 21/09/2017 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 10h30 ngày 22/09/2017 tại trụ sở Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông

Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số

09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy địnhcủa pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn

Kiếm, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông

Anh, thành phố Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (Bao gồm tài sản thuộc quyền sở hữu, sử dụng của hộ gia đình

bà Nguyễn Thị Thảo, và tài sản thuộc quyền sở hữu, sử dụng của ông Đỗ Văn Khánh và bà Phạm Thị Hồng Thái) tại thửađất số 70, tờ bản đồ số 01 diện tích sử dụng 273m2 tại thôn Giao Tác, xã Liên Hà, huyện Đông Anh, Hà Nội. Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất số AD 559722, số vào sổ cấp giấy chứng nhận 513.QĐ-UB.127.2006 do UBND huyện Đông Anhcấp ngày 04/05/2006 mang tên hộ gia đình ông (bà) Đỗ Văn Đoan, ngày 14/09/2010 bà Nguyễn Thị Thảo nhận cho tặngtoàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất. Diện tích đất: 273m2. Hình thức sử dụng riêng: 273m2. Mục đích sửdụng: Đất ở. Thời hạn sử dụng: Lâu dài. Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất.

1. Giá khởi điểm: 712.395.554 đồng. Số tiền đặt trước: 71.240.000 đồng.2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 21/08/2017 đến ngày 19/09/2017 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 14/09/2017 đến ngày 15/09/2017 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 70, tờ bản

đồ số 01 thôn Giao Tác, xã Liên Hà, huyện Đông Anh, Hà Nội 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 19/09/2017 đến ngày 21/09/2017 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 09h30 ngày 22/09/2017 tại trụ sở Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông

Anh, địa chỉ: Đường 23B xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số

09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy địnhcủa pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/2017

20 Số 236 (6.854) Thứ Năm 24/8/2017

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (04) 37245180 * Fax: (04) 37245178 *Email: baoplvn2017@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.lIn tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Công ty In Ba Đình, Cty TNHH một thànhviên In báo Nhân Dân Đà Nẵng.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C VõVăn Tần, phường 5, quận 3, TP.HCM *ĐT: (08) 38181281* Fax: (08) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0710) 3819009 * Email:canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc: Số 10đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 031 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@phapluatvn.vn.

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0593658888 *Fax:059.3657777 Email: mientrungplvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 038.3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (054) 3849036 * Fax: (054) 3849036.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ(NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

lTrưởng ban Thư Ký:LƯƠNG CHÍ CÔNG

Hôm 21/8 vừa qua, tàu khu trụctên lửa dẫn đường USS John S. Mc-Cain đã va phải tàu chở hàng củaLiberia khiến 10 thủy thủ thiệt mạngvà 5 người khác bị thương. 2 thángtrước, tàu USS Fitzgerald và tàuPhilippines cũng va chạm ở ngoàikhơi bờ biển Nhật Bản khiến 7 thủythủ thiệt mạng. 2 vụ va chạm kháccũng đã xảy ra từ đầu năm đến nay.

Theo AFP, Đô đốc John Richard-son – chỉ huy các hoạt động hải quâncủa Mỹ - ngày 21/8 nói rằng ôngkhông loại trừ khả năng can thiệp từbên ngoài hay một vụ tấn công mạnglà nguyên nhân dẫn tới vụ đâm vacủa tàu USS John S. McCain.“Chúng tôi đang xem xét mọi khảnăng”, ông Richardson nói. Song,ông cho biết cuộc điều tra của giớichức Mỹ về vụ việc đang tập trungvào cách thức xử lý công việc củathủy thủ đoàn. Đô đốc Scott Swift –Chỉ huy Hạm đội Thái Bình Dươngcủa Mỹ - cũng không loại bỏ khảnăng phá hoại trong sự cố xảy rahôm 21/8.

Các nhà phân tích cũng đang chiarẽ về vấn đề này. Một số người chorằng thủy thủ đoàn của hải quân Mỹcó thể chỉ đơn giản là do quá tải khiphải đối mặt với nhiều thách thứctrong khu vực và việc di chuyển quacác vùng biển đông đúc các tàuthương mại là khá khó khăn. Tuynhiên, nhiều người khác lại tin vàomột kịch bản tồi tệ hơn. Ông ItarGlick – Giám đốc công ty an ninhmạng quốc tế có trụ sở tại Israel

Votiro – cho rằng một loạt các sự cốvừa xảy ra cho thấy hệ thống định vịGPS của các tàu của hải quân Mỹ cóthể đã bị tin tặc tấn công, khiến cácthủy thủ tính toán sai về vị trí của tàu.“Tôi nghĩ rằng tin tặc có thể đã tìmcách thực hiện điều đó và nếu chúngđược nhà nước hỗ trợ thì có thể cóđược nguồn lực cần thiết để thựchiện loại hình tấn công đó”, ôngGlick cho hay.

Ông này lấy dẫn chứng một vụcan thiệp GPS quy mô lớn xảy ra ởBiển Đen hồi tháng 6 vừa qua đểchứng minh khả năng xảy ra giánđoạn ở hệ thống định vị trên tàu làhoàn toàn có thể xảy ra. Trong sựkiện này, tín hiệu GPS ở khoảng 20tàu đã bị gián đoạn, khiến các côngcụ trên các tàu hiển thị sai vị trí củachúng. Ông Jeffery Stutzman –người phụ trách các hoạt động tìnhbáo ở công ty an ninh mạng WapackLabs tại Mỹ - cũng nói khả năngnguyên nhân của vụ va chạm mớinhất là do tấn công mạng là hoàntoàn có thể. “Tôi nghi ngờ khả năngđã xảy ra lỗi do con người trong 4 lầnliên tiếp”, ông nói.

Song, một số chuyên gia cho

rằng, với hệ thống an ninh của hảiquân Mỹ và cơ sở hạ tầng của 2 tàuđã bị đâm va, khả năng tin tặc tấncông và gây ra các vụ va chạm là khócó thể xảy ra. Ông Zachary Fryer-Biggs từ công ty tư vấn quốc phòngJane’s – chỉ ra rằng dù hệ thống GPStrên tàu gặp trục trặc thì các cơ chếan toàn vẫn sẽ có thể ngăn chặn đượckhả năng xảy ra va chạm. “Đâm vachỉ có thể xảy ra nếu một số cơ chếan toàn khác không hiệu quả”, ôngnói. Ông Daniel Paul Goetz, thuộccông ty an ninh mạng Lantium, nóithêm rằng việc gây ra một vụ vachạm rất phức tạp vì nó đòi hỏi thủphạm phải biết chính xác vị trí, tốcđộ và tải trọng của các tàu liên quan.Ngoài ra, ông Goetz cũng cho rằngcông nghệ của Mỹ hoàn toàn có thểngăn chặn được những nguy cơ hệthống GPS bị tấn công. TÂM AN

Một tòa án ở Los Angeles (Mỹ) vừa phán xử phạttập đoàn dược phẩm Johnson & Johnson bồi

thường gần nửa tỷ USD cho một người phụ nữ vì sửdụng sản phẩm phấn Talkum của tập đoàn này mà bịung thư buồng trứng. Người phụ nữ này cáo buộc tậpđoàn Johnson & Johnson đã không cảnh báo đầy đủcho người sử dụng biết về những tác dụng phụ của sảnphẩm, chẳng hạn như ghi rõ ở bao bì bên ngoài. Tòađã xử cho người phụ nữ này thắng kiện.

Đối với tòa, chuyện này đáng được chú ý đến trênhai khía cạnh. Thứ nhất, tập đoàn kia cho tới nay bịkiện rất nhiều về chuyện tương tự. Tòa đã phải tiếnhành xét xử và phán xử rất nhiều, nhưng không phảilần nào phán quyết của tòa cũng đều giống nhau. Cùngvụ việc, cùng bản chất mà tòa lại đưa ra những bảnán rất khác nhau. Thứ hai, ở Mỹ luật pháp hiện hànhkhông bắt buộc các hãng dược phẩm phải ghi rõ vàđầy đủ mọi tác dụng phụ của sản phẩm ở bao bì bênngoài. Ở đây cũng có thể hiểu theo hướng là người

sử dụng dược phẩm phải tự chịu trách nhiệm về quyếtđịnh của mình khi sử dụng dược phẩm hoặc phải thamvấn thầy thuốc chuyên môn trước khi sử dụng dượcphẩm. Như thế có nghĩa là theo luật pháp thì tòa khôngthể kết tội được hãng Johnson & Johnson. Tòa ở LosAngeles phạt nặng hãng này thì chẳng khác gì cóquyền xét xử nên xét xử thế nào cũng được và dùngquyền xét xử để bẻ cong luật.

Tuy nhiên ở trong vụ việc này cũng phải đề cập đếnsự ngạo mạn quá mức hoặc ít nhất thì cũng là sự chủquan của tập đoàn Johnson & Johnson. Đã từ nhiềunăm nay rồi, nhiều kết quả nghiên cứu đã công bố kếtluận là sản phẩm Talkum của hãng này có thể gây ungthư. Năm 2006, Cơ quan quốc tế về nghiên cứu ungthư đã chính thức công bố kết luận như thế. Vậy màhãng không chịu rút ra bài học cần thiết từ đó. Bâygiờ, hãng phải trả giá đắt cho sai lầm tai hại ấy. Cũngrất có thể tòa cố ý bẻ cong luật để dạy cho hãng nàybài học về cầu thị.THIÊN LANG

LUẬT PHÁP BỐN PHƯƠNG

Giới chức Mỹ không loại trừ khả năng tin tặc là thủphạm dẫn tới một loạt những sự cố liên quan đến cáctàu chiến của Mỹ ở châu Á, trong đó có vụ đâm va chếtngười vừa xảy ra ngoài khơi Singapore hôm 21/8 vừaqua, AFP cho biết.

lPhó Đô đốc Joseph Aucoin.

Tổng thống Mỹ dọa rời khỏiHiệp định NAFTA

Tổng thống Mỹ Donald Trump cảnh báo ông có thểhủy bỏ hiệp định thương mại NAFTA với Mexico

và Canada sau khi các bên không thu hẹp được khácbiệt sâu sắc trong lập trường về hiệp định này.

Theo Reuters, tuyên bố của Tổng thống Mỹ đượcđưa ra sau khi Mỹ, Canada và Mexico kết thúc vòngđàm phán đầu tiên về cải tổ hiệp định thương mại nàymà không đạt được đồng thuận đột phá nào. “Cá nhântôi không nghĩ các bên sẽ đạt được thỏa thuận. Tôi nghĩchúng ta có lẽ nên hủy bỏ NAFTA ở thời điểm nào đó”,ông Trump tuyên bố. Tổng thống Mỹ cho rằng việc hủybỏ hẳn hiệp định cũ có thể giúp khởi động các cuộc đàmphán về một hiệp định mới.

Theo tuyên bố chung được đưa ra sau 5 ngày đàmphán tại Washington hồi tuần trước, các quan chứcthương mại Mỹ, Mexico và Canada cho biết Mexicosẽ chủ trì vòng đàm phán tiếp theo diễn ra từ ngày 1đến 5/9. Vòng 3 của cuộc đàm phán sẽ được tổ chứcở Canada trong cùng tháng trước khi về lại Mỹ vàotháng 10. BẢO AN

Tây Ban Nha mở rộng điều travụ tấn công ở Barcelona

Cảnh sát Tây Ban Nha ngày 23/8 đã mở rộng cuộcđiều tra về nhóm khủng bố đã gây ra vụ tấn công

chết người ở Barcelona hồi tuần trước.Theo AFP, cảnh sát Tây Ban Nha đã tiến hành các

cuộc đột kích mới nhằm loại trừ khả năng những phầntử ủng hộ nhóm đã gây ra vụ tấn công khiến 15 ngườithiệt mạng, hơn 120 người bị thương ở Barcelona vàthị trấn Cambrils hồi tuần trước vẫn đang lẩn trốn trongcộng đồng. Bộ trưởng Nội vụ Tây Ban Nha ngày 23/8cũng có cuộc điện đàm với người đồng cấp Pháp đểthảo luận về mối liên hệ giữa nhóm cực đoan ngườiMorocco ở Tây Ban Nha với các phần tử ở các nướckhác. Việc mở rộng điều tra được tiến hành sau khi tênMohamed Houli Chemlal - một nghi phạm trong vụ tấncông – khai báo những phần tử thánh chiến đang chuẩnbị cho một vụ tấn công bằng bom có quy mô lớn hơn,nhắm mục tiêu là các di tích ở Barcelona.

THANH TÂM

ĐÓ ĐÂYTàu chiến Mỹ va tàu hàng do bị tin tặc tấn công?

Quyền bẻ cong luật

THÔNG BÁOV/v Kê biên, xử lý tài sản

Căn cứ Quyết định số 01/2015/QĐST-KDTM ngày 22/9/2015 của Tòaán nhân dân huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum; Quyết định thi hành án số15/QĐ-CCTHADS ngày 05/10/2015 và Quyết định số 237/QĐ-CCTHADSngày 14 tháng 6 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đăk Hà,tỉnh Kon Tum.

Theo các Quyết định trên thì Ông Phan Văn Kỳ, bà Phạm Thị Tươi, địachỉ: Thôn 4, xã Đăk Mar, huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum phải trả Ngân hàngTMCP Công thương Việt Nam, chi nhánh Kon Tum số tiền 315.000.000đồng(Ba trăm mười lăm triệu đồng) và lãi suất theo hợp đồng tín dụng phải nộp10.332.780đồng (Mười triệu, ba trăm ba mươi hai ngàn, bảy trăm tám mươiđồng) tiền án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum thông báocho ông Phan Văn Kỳ, bà Phạm Thị Tươi biết:

Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày thông báo, nếu ông bà không tựnguyện nộp toàn bộ số tiền nêu trên tại Chi cục Thi hành án dân sự huyệnĐăk hà, tỉnh Kon Tum thì chúng tôi sẽ tiến hành kê biên, xử lý tài sản củaông bà theo quy định. Tài sản kê biên, xử lý gồm:

1. Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa số 167, tờ bảnđồ 07, diện tích 6.655m2, Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất sốBA238998, được UBND huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum cấp ngày 29/9/2010,địa chỉ: Thôn 4, xã Đăk Mar, huyện Đăk hà, tỉnh Kon Tum.

2. Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa số 13, tờ bảnđồ 10, diện tích 2.000m2 Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất sốAG256404, được UBND huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum cấp ngày 20/9/2006,địa chỉ: Thôn 4, xã Đăk Mar, huyện Đăk hà, tỉnh Kon Tum.

3. Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa số 195, tờ bảnđồ 09, diện tích 200m2 Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số BD380940,được UBND huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum cấp ngày 27/10/2010, địa chỉ: Tổdân phố 4a, thị trấn Đăk Hà, huyện Đăk hà, tỉnh Kon Tum.

Mọi thắc mắc, khiếu nại của ông bà liên quan đến tài sản kê biên, xửlý nêu trên sẽ không được giải quyết.

Liên quan đến vụ va chạm của tàu John S. McCain, theo Reuters, hải quânMỹ ngày 23/8 cho biết đã cách chức Phó Đô đốc Joseph Aucoin – chỉ huy Hạm

đội 7 vì đã để xảy ra một loạt các vụ va chạm của các tàu chiến trong hạm đội thờigian qua. “Đô đốc Scott Swift – chỉ huy Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ - hômnay đã cách chức Phó Đô đốc Joseph Aucoin, chỉ huy Hạm đội 7 vì đã mất niềm tinvào năng lực chỉ huy của ông ấy”, hải quân Mỹ trong một thông cáo báo chí chohay. Cùng ngày, cuộc tìm kiếm 10 thủy thủ còn mất tích sau sự cố mới nhấtcũng vẫn đang được tiến hành.

THỜI SỰ - QUỐC TẾquocteplvn@gmail.com