s t r · "miseria y esplendor de la traducción", por josé ortega y gasset. "letras...

2
Materias Clases no UNIVERSIDAD Biblioteca: SERVICIO DE BUFETES GRATUITOS Las actividades desarrolladas -por los Bufetes Gratuitos de la Universidad, durante el mes de agosto último, comprendiendo los asuntos inicia- dos, los que se hallan en tr'amitación y los con- cluídos, fueron los siguientes: . Asistencia media de alumnos por día: 25. Conferencias: 7. Exhibiciones de películas educativas: 50. Trabajos presentados: Carteles para el concur- so convocado. Alumnos inscritos: 2,9030. dadas dadas Dibujo Constructivo, Grupo A. .. .. 212 33 Dibujo Constructivo, Grupo B. .... 32 O Geografía General, Grupo A. ... .. 237 19 1 Q de Inglés, Grupo A. 231 28 1Q de Inglés, Grupo B. .. ....... .. 135 20 Deportes 138 36 . ociorres de·Matemáticas, Grupo A. 241 6 ociones de Matemáticas, Grupo B. 44 7 Historia General ................ 243 48 1Q de Españó1, Grupo A. 224 25 f<? de Español, Grupo B. 30 2 Biología, Grupo A. ..... .. 157 34 Biología, Grupo B. ......... 66 15 Historia General, Grupo B. 34 18 Total de clases: 2,02+ 291 Número ele asistentes: Hombres . Mujeres . Niños . Total. . 2,783 1,164 411 4,358 Asistencia media de alumnos: 30 a 45 por gru- po. Excursiones: 6. Festivales: 15. Bufete de Lecumberri.......... .. 52 Bufete de Tacuba............. ... 56 Bufete de Coyoacán............ .. 10 Bufete de Xochimilco '. .. .. 66 Total de asuntos........ .. 184 E ST R o e A N J "Ciencias y Artes". (Mensual). l'vféxico, D. F. VoL I. NÚm. 1. Agosto de 1937. "Demografía Nacion:ar, por Cilbel'to Layo; "Teor·ía sobre la arquitectum prehispánira", por Ignacio M arquina; "R ibZt:ogmfía de Pablo G011- zález Casanova", por Wigberto Jiménez Mareno. Dirige la revista F. Ibarra de Anda. "The .Oil W eekly". (Semanario). Houston, Tex. Vol. 86. Núm. 12.30 de agosto de 1937. Ingenierúi especialista; noticias, estadisticas. REFERENCIAS "J oumal of the Royal Institute of British Ar- chitects". Londres. Vol. 44. Núm. 18. 14de agos- to de 1937. "La 4\1 Reunión Internacional de Arquitectos, París, 1937", por Howard Robertson. "Ganadería". (Mensual). Chihuahua, Chih., Méx. Vol. 1. Núm. 48. Julio de 1937. "Los 1nuráélagos, portadores del virus del de- niengue (Encéfalo-mielitis bovina"), por A. Té- Ilez Girón. "The National Geogra.phic Magazine". (Men- sual). Washington. Vol. LXXII. Núm. 3. Sep- tiembre .de 1937. - "Encruájadas del Caribe", por Laurence San- ford Critchel; "El color del trópico en la Isla de' Trinidád", pqr Edwin L. Wisherd. "The Mining Magazine". (Mensual). Londres. Vol. LVII. Núm. 2. Agosto de 1937. Nutrida información y artículos sobre minería internacional. ' "Science". (Semanario). Nueva York. Vol. 86. Núm. 2,226. 27 de agosto de 1937. "El control del desarrollo de la población", por. S. J. H olmes. "Cirugía y Cirujanos". (Mensual). México, D. F. Tomo V. Núm. 6. Julio ele 1937. "Apendicitis aguda en la infancia", por el Dr. Rafael Macias Peíia. 45

Upload: hoangthien

Post on 04-Oct-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: S T R · "Miseria y esplendor de la traducción", por José Ortega y Gasset. "Letras de México". (Quincenal). México, D. F. Núm. 13. 16 de agosto de 1937. "Preludio a la poesía

Materias Clases no

UNIVERSIDAD

Biblioteca:

SERVICIO DE BUFETES GRATUITOS

Las actividades desarrolladas -por los BufetesGratuitos de la Universidad, durante el mes deagosto último, comprendiendo los asuntos inicia­dos, los que se hallan en tr'amitación y los con-cluídos, fueron los siguientes: .

Asistencia media de alumnos por día: 25.Conferencias: 7.Exhibiciones de películas educativas: 50.Trabajos presentados: Carteles para el concur-

so convocado.Alumnos inscritos: 2,9030.

dadas dadas

Dibujo Constructivo, Grupo A. . . .. 212 33Dibujo Constructivo, Grupo B. . . . . 32 OGeografía General, Grupo A. . . . .. 237 191Q de Inglés, Grupo A. 231 281Q de Inglés, Grupo B. .. . . . . . . . .. 135 20Deportes 138 36 .

ociorres de· Matemáticas, Grupo A. 241 6ociones de Matemáticas, Grupo B. 44 7

Historia General................ 243 481Q de Españó1, Grupo A. 224 25f<? de Español, Grupo B. 30 2Biología, Grupo A. . . . . . .. 157 34Biología, Grupo B. . . . . . . . . . 66 15Historia General, Grupo B. 34 18

Total de clases: 2,02+ 291

Número ele asistentes:Hombres .Mujeres .Niños .

Total. .

2,7831,164

411

4,358

Asistencia media de alumnos: 30 a 45 por gru­po.

Excursiones: 6.

Festivales: 15.

Bufete de Lecumberri. . . . . . . . . . .. 52Bufete de Tacuba. . . . . . . . . . . . . ... 56Bufete de Coyoacán. . . . . . . . . . . . .. 10Bufete de Xochimilco '. . . .. 66

Total de asuntos. . . . . . . . .. 184

E S T R o e A N J

"Ciencias y Artes". (Mensual). l'vféxico, D. F.VoL I. NÚm. 1. Agosto de 1937.

"Demografía Nacion:ar, por Cilbel'to Layo;"Teor·ía sobre la arquitectum prehispánira", porIgnacio Marquina; "RibZt:ogmfía de Pablo G011­

zález Casanova", por Wigberto Jiménez M areno.Dirige la revista F. Ibarra de Anda.

"The .Oil W eekly". (Semanario). Houston,Tex. Vol. 86. Núm. 12.30 de agosto de 1937.

Ingenierúi especialista; noticias, estadisticas.

REFERENCIAS

"Joumal of the Royal Institute of British Ar­chitects". Londres. Vol. 44. Núm. 18. 14de agos­to de 1937.

"La 4\1 Reunión Internacional de Arquitectos,París, 1937", por H oward Robertson.

"Ganadería". (Mensual). Chihuahua, Chih.,Méx. Vol. 1. Núm. 48. Julio de 1937.

"Los 1nuráélagos, portadores del virus del de­niengue (Encéfalo-mielitis bovina"), por A. Té­Ilez Girón.

"The National Geogra.phic Magazine". (Men­sual). Washington. Vol. LXXII. Núm. 3. Sep-tiembre .de 1937. -

"Encruájadas del Caribe", por Laurence San­ford Critchel; "El color del trópico en la Isla de'Trinidád", pqr Edwin L. Wisherd.

"The Mining Magazine". (Mensual). Londres.Vol. LVII. Núm. 2. Agosto de 1937.

Nutrida información y artículos sobre mineríainternacional. '

"Science". (Semanario). Nueva York. Vol. 86.Núm. 2,226. 27 de agosto de 1937.

"El control del desarrollo de la población", por.S. J. H olmes.

"Cirugía y Cirujanos". (Mensual). México,D. F. Tomo V. Núm. 6. Julio ele 1937.

"Apendicitis aguda en la infancia", por el Dr.Rafael Macias Peíia.

45

Page 2: S T R · "Miseria y esplendor de la traducción", por José Ortega y Gasset. "Letras de México". (Quincenal). México, D. F. Núm. 13. 16 de agosto de 1937. "Preludio a la poesía

U N 1VE :R S 1DAD

"Revista Hispánica Moderna". (Trimestral).Nueva York. Año III. Núm. 3. Abril de 1937.

"Poesía culta y popular de Venezuela", por Ja­cinto FOlnbona-Pachano; "Una trilog'ía de Ma­nuel Gálvez: Escel).as de la guerra del Para­guay", por H enry Alfred H olmes.

"Annales de l'Institut Pasteur". (Mensual).París. Tomo 5,9. Ntitm. 2..Agosto de 1937.

Importantes trabajos de. especialistas; sobre tn­

vestigación médica..

"Banca y Comercio'~.;; (Mensual). México, D.F. Tomo II. Núm. 2. Septiembre de 1937.

"Avalúos de los terrenos y casas de la ciudaddej·Néxico", pO'Y el Arq. Federico E.. Mariscal;"Las.,enfermedades en la. industria", por el Dr.José G. Vargas Lugo.

"Boletín de la Soci~dad Cubana de' Pediatría".(Mensual). La H~bana. Tomo IX. Núm. 7. Ju-lio de 1937. '

"Síndrome respiratorio agudo por aspiretáónaccidental de aceite en el lactante", por el Prof.T. Valledor.

"Anales del Instituto de Biología". México, D.F. Tomo VIII. Núms. 1 y 2. 1937.

El volumen, de 111.ás de 300 págin-as, contieneveinte estudios,' ''importantes y originales, en quese da cuenta de las investigaciones realizadas pormiembros del Instituto en la región del Valle delMezquital, durante la exploración que patrocinóla Universidad Nacional.

"Les Annales". (Bimensual). París. Año 54.Núm. 2,584. 10 de agosto de 1937.

"¿Se salvará el Imperio Británico mediante ne­gociaciones?", por Armand Pierhal; "Un nuevoarte: el arte de la luz", por Jean Galloti.

"Country Life". ( Semanario). Londres. Vol.LXXXII. Núm. 2,114. 24 de julio de 1937.

"El Pabellón del ReiJio Unido en la Exposi­ción Internacional de París':, por ChristopherHussey.

"Domus". (Mensual). Milán. Núm. 115. Juliode 1937. .

Magnífica revista."del arte en la casa y en eljardín".

"Derecho". (Trimestral). Medellín, Colon,biJ.Tomo IV. Núm. 40. Julio de 1937.

"Los servicios públicos y la legislación social",por Lázaro Tobón.

46

"Indice". (Mensual). La Habana. Año n.Núm. 8. Agosto de 1937.

"Max Reinhardt", por Gonzalo de Palacio;"Miseria y esplendor de la traducción", por JoséOrtega y Gasset.

"Letras de México". (Quincenal). México, D.F. Núm. 13. 16 de agosto de 1937.

"Preludio a la poesía en el teatro", por Max­well Anderson; "Le Corbusier o la afirmación deuna arquitectura", por Alberto T. Arai.

"Revue des Deux Mondes". (Quincenal). Pa­rís. Año 107. 15 de agosto de 1937.

Primera parte de la novela "La carrera deAtalanta", por Edmond ] alouz.

"School and Society". ( Semanlario). NuevaYork. Vol. 46. Núm. 1,182. 21 de agosto de 1937.

"La tarea de definir los objetivos educaciona­les", por JG1nes W. Thornton, fr., y Percy E.Davison.

"Universidad de La Habana". La Habana. AñoIII. Núm. 3. Junio-julio de 1937.

"Más allá de la 1'/1.01'01 de Kant", por SamuelRamos; "Travesía de Barbusse", por Carlos Ra­fael Rodríguez; "La psicología de la conducta ylos reflejos condicionados", por María Luüa Ra-mos. "

"Revue de l'Industrie Minérale". (Quincenal).París. Núm. 399. 19-15 de agosto de 1937.

"Estluiios sobre la reactividad de las hullas tra­tatas con permanganato", por Al. Gauzelin' y M.Crussard. .

"Pan". (Semanario). Buenos Aires. Año IJI.Núm. 121. 28 cle julio de 1937.

"La lógica de la evolución de las ciencias". porJ. Delevsky; "El antiguo Egipto se desarrolla",por Emil Ludwig.

"Tlle Lonc1on Studio". (Mensual). Londres.Vol. XIV. Núm. 77. Agosto de 1937.

"Arte en Canadá", por Graham Campbell M c­Inl/es, con 43 ilustraciones. Decoración. Artes in­ternacionales.

"The Journal of Experimental Medicine".(Mensual). Baltimore, Md. Vol. 66. Núm. 2.Agosto de 1937.

"¿Puede el hígado, en adición cón el hierro yel cobre, suministrar factores para la regeneraciónde la hemoglobina en los casos de anemia de lanutrición?"; por E. B. Hart, C. A. Elvehjem yG. O. Kohler.