UY BAN NHAN DAN CQNG HOA XA HQI CHfJ NGH1A VIT NAM TINH KON TUM Dc lp - Ty' do - Hanh phüc

S& ,Z /K1-1-UBND Kon Turn, ngày & tháng / nàrn 204

KE bACH Ong tic pho^ bin, giáo dye pháp Jiit näm 2014.

Can cr Ludt Ph6 bin, giáo diic pháp 1ut; Ke hoch s6 141 0/KH-UBND ngày 07/8/2012 cüa UBND tinh ye triên khai thrc hin Chucxng trInh hành dng thirc hin Kêt 1un so 04-KL/TW ngày 19/4/2011 cüa Ban Bi thu Trung ung Dãng (khóa XI) ye kêt qua thrc hin Chi thj so 32-CT/TW ngày 09/12/2003 cüa Ban BI thu Trung ucng Dãng (khoá IX) ye tang cung sir , lânh dao cüa Dãng trong cong tác ph 6^ biên, giáo due pháp 1ut, nâng cao 9 thrc chap hành pháp 1ut cüa can b, nhân dan tr nàm 2012 den näm 2016 trên dja bàn tJnh; Quyet djnh so 1133/QD-TTg ngày 15/7/2013 cUa ThU tuàng ChInh phU ban hành ye phé duyt và to chirc thirc hin các Dê an tai Quyêt djnh sO 409/QD-TTg ngày 09/4/2012 cUa ThU tuàng ChInh phU ye ban hành Chuang trInh hành dng thirc hin Két 1un so 04-KL/TW ngày 19/4/2011 cUa Ban BI thu Trung ucng Dáng (khóa XI) và các Chuang trInh, Kê hoach cUa Trung uong, cUa tinh lien quan den cong tic phô biên, giáo diic pháp lut, UBND tinh Kon Turn ban hành Kê hoch ye cOng tic phô biên, giáo diic pháp !ut (PBGDPL) närn 2014 vâi nhüng ni dung co bàn nhu sau:

I. MIJC DICH, YEU CAU

1. Myc dIch:

- Tip tyc trin khai thrc hin có hiu qua Ludt Ph6 bin, giáo (IliC pháp 1ut va cac van bàn huâng dn thi hành.

- Tip tVc trin khai thirc hin và ph6 bin, quán trit các chU tri.rong, dung lôi cUa Ding, chInh sách, pháp lust cUa Nhà ni.râc và cUa tinh dang cO hiu lirc thi hành vâ nhttng van bàn quy phm pháp 1ut mOi duçic ban hành trong nàm 2013, näm 2014 dê mci co quan, to chirc, can b, cOng chirc, viên chtrc và nhân dan trên dja bàn tinh nàm bat kip thi, thrc hin nghiern.

- Không ngCrng nâng cao chat hxng, hiu qua cUa cOng tic PBGDPL; nâng cao hiu bit, 9 thrc tuân thU pháp 1ut dong thai nâng cao trách nhim .cUa Cong dan, co quan nhà nuâc, các to chirc xã hi, các cap, các ngành trong vic thirc thi pháp 1ut, dOng thai chU dng phông yà chOng mi hành vi vi pham pháp lut, gop phân phát triên kinh tê - xã hi, bào darn trot tir k9 cuong, tang cung pháp ché cho can bô yà nhân dan tren dja bàn tinh.

2. Yêu cu:

- Barn sat Ludt PM bin, giáo dic pháp lut và các van bàn huàng dn thi hành, Ke^ hoach cOng tic PBGDPL cUa BO Tu pháp närn 2014, Kê hoch ho?t dng

näm 2014 cüa HOi dng phi hap PBGDPL tinh; các Chucxng trInh, K8 hoch cüa UBND tinh ye triên khai thc hin mt so van ban pháp 1ut quan tr9ng, có lien quan den các cap, các ngành, den can bO và nhân dan trên dja bàn tinh.

- Cong tác PBGDPL can duc thrc hin mt cách dng bO, thng nht và thuxng xuyên tir tinh den ccx sx vôi nOi dung, hInh thirc da dng, phU hop vài trng vüng, tlrng dôi tlxcxng; dam báo sir phôi hap giia các ccx quan, ngành, doàn the, dja phucxng toàn tinh trong cong tác PBGDPL, kêt hap chat chë gitta PBGDPL vOi to chirc thirc thi phap lut và xr l vi pham pháp lust; lông ghép PBGDPL vài phong trào vn dng quân chüng tham gia thirc hin các chucxng trInh phát triên kinh tê - xà hOi, bâo dam quôc phOng an ninh và thirc hin quy chê dan chü x ca quan, dcxn vi, quy chê dan chU & xâ, phix?ng, thi trân.

- Các ngành, dja phtrcxng cn nm vü'ng quan dim cüa Dãng v8 PBGDPL do IA: Ngành nào chü trI so?n thão van bàn nào thI ngành do chju trách nhim chInh trong cong tác tuyên truyên, phô bién van bàn do.

- Cácngành, dja phucxng xay dung ke^ hoch phü hop vài diu kin thirc t Ong thxi dê ra bin pháp thirc hin cu the cho tirng giai doan, trng nhim vu dê triên khai, trong do huàng cong tác PBGDPL ye ccx sx nhtm nâng cao chat Luang, hiu qua cong tác nay trong thai gian tài.

II. NQI DUNG VA DO! TIfQG PBGDPL

1. Ni dung PBGDPL:

Tp trung pho^ bin, quán trit Hin pháp nuOc Cong hôa xä hi chü nghia Vit Nam và các van bàn quy phm pháp lut mài do Quoc hi khoá XIII thông qua trong nàm 2013, nhu: Ludt Dat dai (süa dôi) näm 2013; Ludt Thirc hành tiêt kim, chOng Lang phi (sUa dôi) näm 2013; Ludt Bão v6 và kiêm djch thirc 4t; Ludt Vic lam; Lust Tiêp cong dan; Ludt scra dôi, bO sung mt sO diêu Ludt Thi dua, khen thu&ng; Lut sira dôi, bô sung mt so diêu cüa Ludt PhOng cháy và chUa cháy; Ludt Dâu thâu (süa dôi) näm 2013; Ludt st'ra dOi, bO sung mt so diêu cUa Lust Cu trü; Lust Giáo diic quôc phOng và an ninh; Ludt Phông, chOn thien tai; Lust PhOng, chong khUng bO; Ludt Hàa giãi ccx sâ; Pháp lenh sCra dOi, bô sung mt so diêu cüa Pháp lnh Quãn l, sir ding vu khI, 4t 1iu no và cOng cu ho trcx... và các van bàn quy pham pháp lut mOi khác së di.rqc ban hành trong nàrn 2014.

Tip tiic ph6 bin các van bàn quy phtm pháp luat nhu: Lust Phô bin, giáo diic pháp lut; B6 luat Lao dng näm 2012; Ludt sira dOi, bO sung mOt sO diêu cia Ludt PhOng, chOng tham nhUng; Ludt Xü l vi pham hành chinh; Ludt Giao thông du&ng b6 näm 2008; Ludt Thuê sir ding dat phi nOng nghip; Ludt Khieu nai; Ludt TO cáo... và các van bàn lien quan khác.

Tip tiic ph6 bin các van bàn quy phtm pháp luat do các ccx quan có thAm quyênâ Trung ucxng và dja phi.rcxng ban hành, nhât là các van bàn lien quan cht chd den tInh hInh chInh trj, kinh te, xâ hOi a dja phtrcxng cüng nhu các ccx chê, chInh sách lien quan tr',rc tiêp den di song, sinh hot cOa nhân dan, tr9ng tam là các quy djnh cüa pháp lut ye dan sir, hInh sj, hành chInh, hOn nhân và gia dInh,

2

bInh ding giâi, dt dai, xây dung, báo v6 môi truO'ng, lao dng, giáo dc, y tE', quôc phOng, an ninh, giao thong, quyên và nghTa vii co bàn cüa cong dan, quyên h?n và trách nhim cüa Co quan nhà nixOc, can b, cong chtrc, viên chi'rc, chê dO, chInh sách; cac quy djnh cUa pháp luat ye cOng tác tiêp dan, quy trInh giâi quyêt cong vic, giãi quyêt khiêu n?i, tO cáo...

Giao Si Tu pháp can cir djnh huâng nOi dung co bàn nCu trên và tInh hInh thirc tê, có van bàn huâng dn cu the nOi dung PBGDPL hang qu dê các Ca quan, don vi, dja phucing trên dja bàn tinh có Ca s6r xây dung kê hoach triên khai thirc h n.

2. DOW tirçrng PBGDPL:

- Di vài tt cã các di tirqng: Ph6 bin sau rOng các quy djnh cüa pháp !ut, tr9ng tam là Hiên pháp nrnc Cong hôa xä hOi chU nghia Vit Nam; Ludt Dat dai (sra dôi) näm 2013; cac quy djnh ye quyên và nghTa vii ca bàn cüa cOng dan; quyn tham gia quàn l nhà nixàc; quyên giám sat hot dng cUa Ca quan nhà nuOc, can bO, cOng chirc nhà ntrâc; quyCn lao dng, quyên t1r do kinh doanh; nghia vl :I chap hânh Hiên pháp, pháp 1ut; các quy djnh ye dan sir, hinh sir, hành chInh, hon nhân và gia dInh, bInh dang giâi, dat dai, lao dng, vic lam, khiêu nti, to cáo, bão v môi tnrng, phông, chông các te nan xà hOi, các chInh sách, chê dO ma ng1xi dan duçc hung...

- D6i vâi can bO, cong chirc, viên chirc: Tip tic ph6 bin sâu rng Ludt Can bO, cOng chrc; Ludt Viên chfrc; Ludt Xir I vi phm hành chInh; Lust Phông, chong tham nhüng (sira dôi, bô sung); Lust Trách nhim bOi thung cüa Nha ntràc; các quy djnh ye cài each hành chInh, chfi tr9ng các quy djnh pháp 1ut chuyCn ngành gän vOi chuyên môn, nghip vi,i cüa trng can bO, Cong chirc, viên chirc. Ngoài ra, dôi vOi cOng chüc cap xâ, can phô biên them các quy djnh cüa pháp lust ye thirc hin quy ché dan chü a xä, phixng, thj trân, cac van bàn lien quan den nhim vii, quyênhn cüa chInh quyên Co Sa, các quy djnh ye dam bão các quyên tir do, dan chU, quyên và lqi Ich hp pháp cUa cOng dan...

- Do vài nguai sir ding lao dOng và nguai lao dng trong các doanh nghip: Ip trung phO biên các quy djnh cUa BO 1ut Lao Ong näm 2012, Lust Doanh nghip; Ludt Cong doàn; Lust Khiéu nai; Ludt To cáo...

- D6^ i vai thanh thiu iiiên, h9c sinh, sinh viên: Pho^ bin pháp lut ve^ các quy djnh pháp luat ca bàn gan vOi cuOc sOng, h9c tp nhu: Ludt Giao thông dirang bO näm 2008; Ludt Bão v, chàrn soc và giáo dic tré em; Ludt Thanh niên; Ludt Phông, chong ma My (si'ra dôi, bô sung); các quy djnh ye quyen tré em, nghia vv quan sir, pháp lust ye mOi trtxng...

- Déi vâi nhân dan các xa, phx?ng, th trn, dng bào dan tOc thiu s6: Cn duq irc p quy c phO biên kiên thháp lust ye täc sinh hoat cong dong a do thi, bão y môi truang, quyên kinh doanh, pháp lut ye an toàn giao thông du&ng bO, trot tçr an toàn xA hOi,quy djnh ye xây dung nhà a dO thj, quyên sâ hthi nhà a, quyên sü ding dat; các quy djnh ye hOa giâi, hu.ràng uac, quy trâc, các ché dO, chInh sách duçc thi hng...

3

Ngoài ra, d6i vâi các d?o 1ut khác thI tu' theo di tuçing va phm vi diu chinh cüa van bàn ma lira ch9n nOi dung phô biên phü hqp vâi trng dôi tixclng, phvc vi yêu câu quãn 1 cüa cac ngành, các dja phixong trên tirng lTnh vrc. Chü trQng phô biên pháp 1ut cho các dôi tuçlng dc thu nhu: Nguii dan a vün dan toe thiêu so, mien rnii, vüng sâu, vüng xa, biên giài, vüng có diêu kin kinh té - xà hOi dc biêt khó khän, nn nhân bao 1irc gia dInh, nguxi khuyêt tat, nguii clang chap hành hInh phat... theo quy djnh cüa Ludt ph o^ biên, giáo dic pháp 1ut.

III. HINH THU'C PBGDPL

Cong tác PBGDPL phái duçic tin hành thông qua nhiu hInh tht'xc phong phü, thIch ho cho tmg nhóm dôi tucrng, dja bàn, cu the:

- D6i vâi các sâ, ban, nganh, doàn th& HInh thi'ic 0 chrc chü yu nên thông qua phô bien pháp 1ut trirc tiêp (hi nghj ca quan, to chüc lOp tp huân, các buôi sinh hot doàn the nhu: COng doàn, doàn thanh niên ... ); niêm yet ti tri sO, bang tin cu, a cor quan, to chüc... dê quán trit các ni dung cor ban cüa các van bàn quy phm pháp 1ut.

- Di vOi quAn chüng nhân dan: Chü trQflg hinh thrc ph6 bin pháp luat trirc tiêp; tu van, huOng dn tim hiêu pháp lut; cung cap thông tin, tài 1iu pháp lut; thông qua các phixcing tin thông tin dai chüng, ba truyên thanh, internet, pa-no, áp-phich, tranh cô dng; thông qua cOng tác xét xir, xir 1 vi phm hành chInh, hoat dng tiêp cong dan, giãi quyêt khiêu nai l tO cáo cüa cOng dan; thông qua hot dng trçi giüp pháp 1, hôa giãi 0 cor sO; Lông ghép trong hot dng van hóa, van ngh, sinh hoat cüa to chirc chInh trj và cac doàn the, câu lac b, tü sách pháp 1ut và các thiêt chê van hóa khác 0 car sO...

+ Di vOi cp tinh: Tip ti1c nâng cao chAt luçing các chuyên trang, chuyên mvc trén song phát thanh, truyên hinh có lien quan den cOng tác PBGDPL, nhu: Chuyên rnItc pháp lut và d?yi sOng, trq giCip pháp l, din dan cfz tn, vi tré thc, vi an ninh to quôc, an toàn giao thông

+ D6i vOi cAp huyn: TAt Ca CáC huyn, thành pho^ du phãi mO Va duy trI chuyên mic PBGDPL trén dài truyên thanh, truyên hInh các huyn, thành phô; các xa, phuOng, thj trân cüng cO hd thông boa phát thanh; phân dâu 100% huyn, thành phO mO them và duy trI ,tôt It nhât 02 chuyên mic lien quan den tim hiêu pháp lust, phán ánh tInh hInh chap hành pháp 1ut bang nhng hInh thic thIch hqp. Day mnh cong tác hôa giãi car sO, xay dirng, khai thác và sCr dung hiu qua tü sách pháp lut, giô sách pháp 1ut...

- Tang cuOng phoA bin pháp lut thông qua các cuOc thi tim hiu pháp lust. UBND tinh yeu câu các sO, ban, ngành, các tO chirc doàn the và dja phtrarng can cir tInh hInh thc te dê tO chrc các cuOc thi tim hiêu pháp 1ut tren các lTnh vrc chuyên ngành nhäm thu hut dOng dão sir tham gia cüa can b, cOng chic và nhân dan tren dja bàn tinh.

III. PHAN CONG NHIM VU

1. Ser Tir pháp:

4

- Hiràng dn cac c quan, dGn vi, dja phwing tO^ chrc thrc hin cong tác PBGDPL theo dung kê ho?ch chung cüa tinh; chi do các ca quan Tix pháp cap dixâi to chirc PBGDPL tài các cum dan cu theo chirc näng, nhim vii cüa nganh.

- T6 chirc các hOi nghj tp hun kin thirc pháp 1ut và nghip vi cho di ngü báo cáo viên cap tinh, cap huyn; can bO pháp ch8 các s6', ban, ngành, doanh nghip nha nuóc; tuyên truyên viên pháp luat cap xâ; can bO Tu pháp các huyn, thânh ph 0^; can bO Tix pháp - H6 tjch cap xä; hOa giâi viên a ca sO'.

- Biên son d8 ciwng, tài 1iu pháp 1ut (16 cung cp tài các ca quan, &in vi, dja phung lam tài lieu tham khão, trong do chü tr9ng cac nOi dung van bàn pháp 1ut có lien quan den dO'i song nhân dan; tài lieu huó'ng dn nghip vii tu pháp d cap phát cho di ngü can b6 tix pháp - h6 tjch, tuyên truyên viên pháp Iut, hOa giái viênâccysâ.

- Tip tic chU trI, pMi hcip vài các co quan cO lien quan trin khai có hiu qua các chung trInh, kê hoch cUa Trung uo'ng, cca tinh dâ duc ban hãnh và s ban hãnh trong näm 2014 lien quan den cOng tác PBGDPL nhi.r: Mt lun sO 04-KL/TW ngày 19/4/2011 cOa Ban BI thu Trung uong Dãng (khóa XI) ye kêt qua thrc hin Chi thj sO 32-CT/TW ngày 09/12/2003 cüa Ban BI thu' Trung i.wng Dãng (khoá IX); Dê an tuyên truyên, phô Wen pháp 1utt ye phOng, chong tham nhüng, Cong uO'c cOa Lien hip quOc ye phOng chong tham nhUng trong can b, cOng chO'c, viên chi'rc và than dan tir näm 2012 den nàm 2016; Dê an "CUng cô, kin toàn và nãng cao cht luçng nguOn nhân !irc trong cong tác phô biên, giáo diic pháp lut dáp irng yeu câu dOi mâi, phát triên cüa dat nu'Oc tr nàm 2013 den närn 2016 De an "Tang cu&ng cong tác phô biên, giáo diic pháp lut tai mt sO dja bàn trong diem ye yj pham pháp lust giai don 2013 - 2016"...

- Tip tic t6 chirc trin khai có hiu qua các chuang trInh, ke^ hoach phi ho p lien nganh ye PBGDPL dà k ,kêt gifla các ca quan, tO chO'c cho các dOi tuclng thuc pharn vi quãn l, tiêp tiic dOi mâi ni dung, hInh thirc PBGDPL nhàm dim pháp lut den vO'i dong dâo nguO'i dan.

- Huàng dn các ngành, dja phuong t6 chüc thrc hin Ngày pháp lutt nuOc C ng hOa xâ hOi chü nghTa Vit Nam näm 2014 cho can b, cong chic, viên chO'c

à các tang lap nhân dan trên dja bàn tinh.

- Huâng dn, theo dOi các dja phuGng cüng co, kin toàn to chrc và day manh hoat dtng hôa giãi cer sO' theo quy djnh cüa Ludt HOa giãi co sO' va các van bàn lien quan; tang cuông quãn l, khai thác tu sách pháp luat; htwng uâc, quy uâc...

- Tham muu UBND tinh chi dao các cap, các ngành day minh hot dng PBGDPL trén pham vi toàn tinh.

-, Tip tllc dy manh cOng tãc trq giüp pháp l thm nâng cao nhn thu'c, hieu biCt pháp lust cho nhân dan, dc bia day rnanh cOng tác trçY giüp pháp 1 dôi vOi 02 huyn ngheo (Huyn Kon PlOng và Tu Mci ROng) trên dja bàn tinh theo Nghj quyêt 30a12008/NQ-CP ngày 27/12/2008 cüa ChInh phü; Quyet djnh 52/2010/QD-TTg ngày 18/8/2010 cua Thu tuOng ChInh phU.

- Tip tic phi hçip vOi Báo Kon Turn; Dài Phát thanh - Truyn hInh tinh duy trI chuyén m11c, chuyên trang "Pháp 1ut và Di song"; Tr giüp pháp l bang tiêng Bana và Xe ddn& trên báo, dài; phát hành Tp san Tu pháp, Bàn tin ph 65' biên, giáo djc pháp lut nhAm dap rng nhu câu tim hiêu cüa các tang lcp nhân dan trên dja bàn tinh.

2. S& Giáo diic và Dào to:

- Tip tiic chü tn, phi hcp vâi các ca quan, dun vi có lien quan t6 chrc trin khai thirc hin có hiu qua De an "Nâng cao chat 1ucng cOng tác phô biên, giáo dic pháp 1ut trong nhà truàng" trên dja bàn tinh giai don 2013 - 2016; phôi hcip triên khai thirc hin Ké hoch 329/KH-UBND ngày 10/3/2011 cüa UBND tinh thrc hin Quyêt djnh sO 2160/QD-TTg ngày 26/11/2010 cüa ThU ti.ràng ChInh pht phê duyt Dê an "Tang cuing cOng tác phô bién, giáo dic pháp lut nhm nâng cao thirc pháp lut cho thanh thiêu niên giai don 2011- 2015" trên dja bàn tinh.

- Tip tiic chU trI, phói hap t6 chrc trin khai thirc hin K6 hoach phi hcp so 1169/KHPH-SGDDT-STP ngày 12/10/2011 cUa Sà Giáo dic và Dào tao và So Tu pháp ye tang cung cong tác PBGDPL trong trung hoc; phôi hcip vOi các ngành Cong an, Van hoá, The thao và Du ljch, Tinh doãn tang cu&ng cOngtác phô biên pháp lut cho các dôi tl.rclng là hoc sinh, sinh viên các ni dung ye phOng chng ti pham, các t8 nn xâ hi, pháp 1ut ye bão dam trt tr an toàn giao thông duing bO... và cac vAn bàn, ni dung, quy dlnh pháp lutt khác có lien quan truc tip dn cuôc song, vic hoc tp cUa các em.

3. S& Nông nghip và Phát trin nông thôn:

- Tip tiic chU tn, ph6i hçp voi các cci quan, dun vi có lien quan tO chic trin khai thrc hin có hiu qua Dê an "Tuyên truyên, phO biên pháp lut cho ngu?ii dan nông thôn và dOng bào dan tc thiéu sO" trén dja bàn tinh giai don 2013 - 2016;

- Phi hçip vOi các cor quan có lien quan và chi dao các dorm vi trrc thuc tip tic phO biên các Win bàn pháp !ut nhu: Ludt Báo v6 và phát triên rrng nAm 2004; Nghj djnh so 157/2013fND-CP ngày 11/11/2013 cUa ChInh phU quy djnh xU pht vi phrn hành chInh ye quàn l rirng, phát triên rrng, bão W rirng và quán l la san... và các Win bàn khác lien quan.

4. S& Lao dng, Thirong binh và XA hi:

- Tip tic chU trI, pMi hçp vOi các Ca quan, don vi có lien quan t6 chtrc tnin khai thirc hin có hiu qua Kê hoach so 2159/KH-UBND ngày 22/11/2012 cUa UBND tinh ye triên khai Dê an "Tuyên truyên, phô biên pháp lut cho ngui lao dng và ngir?ii sCr di ving lao dng tnong các loi hInh doanh nghip" tnên dja bàn tinh Kon Turn giai don 2013 - 2016; Kê hoch 329/KH-UBND ngày 10/3/2011 cUa UBND tinh thrc hin Quyêt djnh sO 2160/QD-TTg ngày 26/11/2010 cUa ThU tuOng ChInh phU; Kê hoach sO 1565/KH-UBND ngày 13/9/2011 cUa UBND tinh ye phông, chOng rnai darn tinh Kon Turn giai don 2011- 2015...

- Tang cung pho^ bin có hiu qua các van bàn lust nhu: Ludt Binh dng giOi; Ludt Phông, chOng bo 1rc gia dInh; Ludt Bâo v, chAm soc và giáo dic trê

2.

em; Bô luât Hlnh sir (vd các ti phm lien quan dn ngu1i chua thành niên); Pháp 1nh PhOng, chong mai dam... và các van bàn khác lien quan.

5. Thanli tra tinh:

- Tip tiic chü trl, phi hçip vci các car quan, darn vi có lien quan th chic trin khai thrc hin CO hiu qua Dé an "Tiêp tiic tang cu&ng cong tác phô biên, giáo diic pháp 1ut ye khieu nai, tO cáo a xâ, phung, thj trân" trên dja bàn tinh giai don 2013 - 2016; Kê hotch 529/KH-UBND ngày 05/4/2012 cüa UBND tinh triên khai thc hin Dé an "Tuyên truyên, phô biên pháp !ut ye phOng, chong tham nhüng, cong i.râc cüa Lien hip quôc vê ,chông tham nhUng trong can b& cong chrc, viên chirc và nhân dan Ur nàm 2012 den nãm 2016" trên dja bàn tinh.

- Chü dng pho bin có hiu qua các van bàn pháp lut nhu: Ludt Thrc hành tiêt kim, chông lang phi (sra dôi) näm 2013; Ludt Thanh tra; Ludt Khiêu nai; Ludt To cáo; Lust PhOng, chông tham nhüng (süa dôi, bô sung)... và các van bàn huOng dan thi hành den các ngành, các dja phi.rang trong tinh.

6. Cong an tinh:

- Tip tVc phi hcp trin khai thrc hin có hiu qua K8 hoach 329/KH-UBND ngày 10/3/2011 cüa UBND tinh thirc hin Quyet djnh so 2160/QD-TTg ngày 26/11/2010 cüa ThU ti.râng ChInh phU phê duyt Dé an "Tang cung cOng tác phô biên, giáo dic pháp lust nhäm nâng cao thirc pháp lust cho thanh thiêu niên giai don 2011- 2015" trên dja bàn tinh.

- Trin khai,chU trI vic ph6 bin các van bàn pháp lust lien quan dn Cong tác dâu tranh phông, chong tOi phtm và các te nan xâ hOi, các quy djnh ye an toàn giao thông, xir phtt vi pharn hành chInh, bào darn an ninh trt tit, dang k vàquán l cu trU, nhu: Ludt sra dôi, bô sung mOt sO dieu cUa BO lust HInh sr; Lust sCra dôi, bô sung mt sO diêu cUa Ludt Cu trU; Ludt Giáo diic quOc phOng và an ninh; Lust sira dOi, bô sung mOt sO diêu cUa Lust Phông, chong ma tUy; Ludt Giao thông dung bO näm 2008; Ludt sra dôi, bô sung mot so diêu cUa Ludt Phàng cháy và chUa cháy; Pháp lnh sra dOi, bô sung mOt so diêu cUa Pháp lnh Quán 1, s& dung vU khI, vt 1iu no và cOng cu ho^ trçl... va các van bàn pháp lut khác có lien quan.

7. B6 Chi huy BO di Mn phông tinh:

- ChU trI, phi ho vài các car quan, darn vj có lien quan t6 chirc trin khai thrc hin có hieu qua Dë an "Tang cung phô biên, giáo dic pháp lut cho can bO, nhân dan vUng biên giâi" giai doan 2013 - 2016 trën dja bàn tinh.

- Tang cu&ng phob bin pháp lut v6 biên giài quc gia, quãn 12 khu vrc bien f

I

giai, các hip djnh, guy che song phuarng ye bào v8 biên giài gia Vit Nam vâi các quôc gia lang giêng cho can b, cOng chrc và nhân dan, nhu: Ludt Bien giOi quOc gia; Ludt biên Vit Nam; Nghj djnh sO 169/2013fND-CP ngày 12/11/2013 cUa ChInh pH quy djnh xr phat vi pham hành chInh trong lTnh vrc quân l, bào v biên giài quOc gia...

8. S& Thông tin và Truyn thông: Tang c1xng chi dao, huâng dn các car quan truyen thông trong cong tác phO biên các chInh sách cUa Dâng, pháp 1ut cUa

7

Nhà nuâc; quàn 1 tht hot dng báo chi, xut bàn, internet phiic vi cho hott dng PBGDPL.

9. S& Van hod' - The^ thao va Du ljch: Chi do PBGDPL thông qua các hot dng biêu diên nghe thut, van ngh quãn chUng, thông tin liru dng, chiêu bong h.ru dng; xay dung pa no, áp phIch, khâu hiu tuyên truyên cô dng trirc quan; day manh hoat dOng cüa các thiêt chê van hoá a cci sO; chi do thirc hin tot cOng tác xây dung ccr quan van hod, thôn, bàn, khoi phô van hod, gia dInh van hod. dOng th?ri chi do các dOi thông tin kru dng phô biên pháp 1ut dôi vâi cac cum dan cu nhäm giüp nhân dan nãm bat kip thai các van bàn pháp 1ut dê thirc hin tot.

10. Si Cong thu'ong: Tip tic ph6 bin Lust Thi.wng mai và các van bàn huàng dan thi hành, các quy djnh ye xr phtt vi phm hành chInh trong lTnh vi,rc thiiang m?i; các cam kêt cüa Vit Nam và 16 trInh thrc hin các cam kêt cüa Vit Nam khi tham gia to chirc Thung mai the giOi...

11. S& NON vu:

- Tip tVc trin khai các ni dung di.rçc giao chü trI tii K.hoch 329/KH-UBND ngày 10/3/2011 cüa UBND tinh thrc hin Quyêt djnh so 21 60/QD-TTg ngày 26/11/2010 cüa ThU tuâng ChInh phU phê duyt Dê an "Tang cuang cong tác phô biên, giáo dc pháp luat nhäm nâng cao thfrc pháp !ut cho thanh thiéu niên giai don 2011 -2015" trên dja bàn tinh.

- ChU trI, phi hp vói các ca quan có lien quan và các dja phirong trén dla bàn tinh tang crang phô biên các ni dung pháp 1ut nhir: Pháp lnh Tin ngtsOng, ton giáo và các van bàn hixàng dn thi hành cho các chi:rc sac, tin do On giáo... nhäm nâng cao hiêu biêt và thirc chap hành pháp 1ut ye linh virc tin ngung, On giáo, djnh huâng cho ngirai dan có dri sOng tam linh lành mnh phU hcp vài truyên thong, do l dan tc.

12. Ban Dan tc tinh: Tang cuang cOng tác tuyên truyn pháp lut và ch d, chinh sách dành cho dOng báo DTTS, bão dam phU hp vOi nhan thtrc chung cUa dOng bào, cO the djch các tài 1iu tuyên truyên sang tiên cUa dOng bào dé phát hành den cci sOr.

13. S& Y t: T6^ chtirc ph bin sâu rng các van bànpháp 1ut cUa thuc linh vçrc quân 1 nhà nràc cUa ngành nhu: Lust Bào hiêm Y tê; Ludt Khám bnh, chUa bnh; Ludt An toàn thijc phâm... và các van bàn pháp lut có lien quan.

14. S& Tài nguyen và MOM tru*ng: Tp trung ph6 biên các van bàn pháp lust thuc pham vi quán 1 cUa ngành, nhtr: Ludt Dat dai (scra dOi) näm 2013 và các van bàn hirang dn thi hành; pháp lut ye bão v8 mOi tru&ng; các quy djnh ye xi:r phat hành chInh trong các lTnh vijc quãn 1 nhà nuâc cUa nganh; trong do !uu có kê hoach cu the dê tp trung tuyên truyên mnh, sâu, rng ye Lut Dat dai (sira dôi) bang nhieu hInh thirc khác nhau dê giUp nhân dan hiêu và thirc hin duqc ngay, ni dung chU trQng các van dê nhtr: Cap Giây ching nhn quyên sü dung dat, quyên sa hUu nhâ a và tài san khác gän lien vài dat; bôi thuang, h6 tra và tái djnh cir khi Nhà nuâc thu hôi dat...

8

15. Dài PTTH Kon Turn:

- Tip tVc chü trI, phi hqp vâi các ca quan có lien quan thrc hin cO hiu qua Dê an "Tang cung cong tác phO biên, giáo diic pháp luat trên song Phát thanh - Truyth hInh giai doan 2013 - 2016".

- Thu&ng xuyen phát song nhOng ni dung co bàn cüa các van bàn pháp 1ut mài duçrc ban hành. Chü trQng biêu duang các than to tIch circ, diên hInh tiên tiên trong chap hành pháp 1ut, kip thñ phê phán vi vic vi phim pháp 1ut gop phân báo v8 trât tu k cuang, tang cu?ng pháp chê trên dja bàn tinh.

16. Các s&, ban, ngành khác: Can cir chrc nang, nhim vu và lTnh vrc quãn 1 nhà nuàc thuc ngành, don vi mIth, Ira chçn nOi dung các van bàn pháp 1ut phU hqp dê tO chirc phô biên theo dung tinh than Nghj djnh so 1 3/20081ND-CP ngày 04/02/2008 cüa ChInh phü ye quy djnh to chirc các ca quan chuyen mon thuc Uy ban nhân dan tinh, thành phô trrc thuOc Trung rang; Kê ho?ch so 141 0/KH-UBND ngày 07/8/2012 cüa UBND tinh ye triên khai thrc hin Chi.rang trInh hàth dng thrc hin Kêt luân sO 04-KL/TW ngãy 19/4/2011 cüa Ban BI thu Trung uang Dàng (khóa XI) ye kêt qua thrc hin Chi thj sO 32-CT/TW ngày 09/12/2003 cüa Ban BI thu Trung uang Dãng (khoa IX) ye tang cung sr lAnh d?o cüa Dãng trong cong tác phô biên, giáo duc pháp 1ut, nâng cao ' thirc chap hành pháp 1ut cüa can b, nhân dan Ur näm 2012 den näm 2016 trên dja bàn tinh.

17. De nghi Uy ban Mt triii Ti quc Vit Narn ti'nh v7i cc t6 chi'rc tliiiih 'in:

- De nghj Uy ban Mt trn T6 quc Vit Nam tinh tip tiic chü trI, phi hop vâi các ca quan, don vi Co lien quan triên khai thrc hiên có hiu qua Dê an "Tiêp tVc Ay dirng và day mtnh cOng tác tuyên truyên, 4n dng chap hành pháp lut trong cong dOng dan Cu" trên dja bàn tinh giai do?n 2013 - 2016.

- Tang cung cOng tác PBGDPL cho hi viên, doàn viên cüa th chrc mInh; phôi hap các ban, ngành phO biên và vn dng nhân dan thrc hin nghiem chinh các chü twang, di.rng I 05 cüa Dáng, chInh sach, phap 1ut cüa Nhã nuàc.

18. UBND các huyn, thành ph:

- Tang cung to chtc cong tác PBGDPL ti dja phuang mInh. Trirc tip chi dao PhOng Ti.r pháp thirc hin dung vai trô chU trI, phôi hp chat chë vâi cac phông, ban, doàn the de lam tOt cOng tác nay cho can bO và nhân dan thuOc pham vi quân 1 cüa dja phuang, tron do chü trQng day mnh PBGDPL cac quy djnh cüa phap 1ut có lien he nit thiêt den di sOng cUa các tang lap nhân dan và các van dê ma nhân dan dang quan tam và có nhiêu btc xüc; tiêp ti,ic thàth lap, kin toàn HOi dong phOi hçip PBGDPL a da phuang minh theo quy djnh cüa Ludt PhO biên, giáo diic phap lust và các van bàn huàng dn thi hành, dc bia quan tam cüng co, kin toàn di ngü can b6 lam cOng tác PBGDPL, báo cao vien pháp 1ut cap huyn, tuyên truyen vien pháp 1ut cap xâ, hoà giài vien a ca sâ.

- Chi dao PhOng Tu phap các huyn, thành pho^ tang cung tham muu giüp UBND cüng cap trong vic quân 1, khai thác tu sách pháp 1ut a ca sa; theo dOi,

9

a.

huàng dn hot dng cüa các t6 hôa giãi a ccr sâ; thuing xuyên rà soát, sra di, b sung huang ixâc, quy uâc... nhäm khOng ngrng phát huy vai trô cüa các hot dng nay dôi vài cong tác phô biên kiên thirc, nâng cao thirc chap hành pháp 1ut cho can b 0^ và nhân dan.

V. TO CHIYC THVC HIN:

1. D& Cong tác PBGDPL có hiu qua, theo phân cAp quãn 1 ngân sách, thU truâng các cor quan, dun vi dành mt khoãn kinh phi thoã dáng phiic vi cho Cong tác nay.

2. Các sâ, ban, ngành, doàn the^ tinh, UBND các huyn, thânh phó can ci'r K hoach nay dê xây dirng kê hoich triên khai cu the, phU hop vài tInh hInh thirc té cUa ngành, dja phizcing mInh (hoàn thành tnràc ngày 10/01/2014).

3. D6 nghj trong 06 tháng du näm vã cui näm 2014, báo cáo k& qua v UBND tinh (qua Sâ liz pháp) dê tong hqp, báo cáo theo quy djnh. sa Tu pháp huàng dan, theo dOi, don dOe, kiêm tra tInh hInh thirc hin; djnh k' tOng hap tInh hInh báo báo Bô Tu pháp, Tinh Uy, UBND tinh./.

No'i n/i (in: - BO Tr pháb/c); - Thuing truc Tinh u' (b/c); - ThiRing trrc HDND tinh (b/c); - Doàn Dai biêu Quoc hôi tinh; - ChU tjch, các Pho Chü tjch UBND tinh; - Các ban xây dmg dãng vã don vi trçrc thuOc Tinh u; f/ - lAND, VKSND, Cc THADS tinh; - BIT UBM1TQVN tinh và các tO chrc thành viên; Z\ - Các sâ, ban, ngãnh, hi, doàn the tinh; \ \ - Thcng trirc HDND, UBND các huyn, thành pho; \ - Lnh dao Van phong UBND tinh va các phông, dan vi truc thuc; - Lim VT,NC2.

TM. UY BAN NHAN DAN tf. CHU TICH jjO CHI TICH

H

* guynH1?uHäi