s1.4 g1
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
![Page 1: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/1.jpg)
Chapter 1 ~ Story 1.4
Vocabulary
![Page 2: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/2.jpg)
Red
![Page 3: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/3.jpg)
1. look at (the teacher)
kàn lǎo shī
看(老 师)
![Page 4: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/4.jpg)
2. red
hóng sè
红 色Red
![Page 5: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/5.jpg)
3. a mouse
yì zhī láo shǔ
一 只 老 鼠
![Page 6: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/6.jpg)
4. cry
kū
哭
![Page 7: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/7.jpg)
5. very
hěn
很
![Page 8: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/8.jpg)
6. ran away
pǎo le
跑 了
![Page 9: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/9.jpg)
7. use hand to hit
yòng shǒu dǎ
用 手 打
![Page 10: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/10.jpg)
8. hear
tīng jiàn
听 见
![Page 11: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/11.jpg)
9. Thank you.
xiè xiè nǐ
谢 谢 你
![Page 12: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/12.jpg)
10. You are welcome.
bú kè qi
不 客 气
![Page 13: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/13.jpg)
Chapter 1 ~ Story 1.4
ā ! yì zhī láo shǔ !
啊!一 只 老 鼠!Ah! One Mouse!
![Page 14: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/14.jpg)
Practice Tips
• Listen to the audio and translate the Chinese sentences into English;
• Look at each picture and try to describe it in your own words. Then click on the ‘speaker’ to check with the original version;
• Look at the pictures and retell the whole story in your own sentences.
![Page 15: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/15.jpg)
Mini Story 1.4Picture 1 Picture 2
Picture 3 Picture 4
![Page 16: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/16.jpg)
1. yì tiān,mā ma kàn jiàn yì zhī hóng sè de láo shǔ
一 天, 妈 妈 看 见 一 只 红 色 的 老 鼠。 One day, mom saw one red mouse.
![Page 17: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/17.jpg)
2. mā ma dà jiào : “ ā ! yì zhī láo shǔ ! ”
妈 妈 大 叫:“啊! 一 只 老 鼠!” Mom cried, ‘Ah! One mouse!’
bà ba tīng jiàn mā ma jiào 。 bà ba pǎo dào mā ma nà lǐ 。
爸 爸 听 见 妈 妈 叫。 爸 爸 跑 到 妈 妈 那 里。 Dad heard mom shouting. Dad ran to mom.
![Page 18: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/18.jpg)
3. bà ba yòng shǒu dǎ láo shǔ 。
爸 爸 用 手 打 老 鼠。 Dad used hands to hit the mouse.
![Page 19: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/19.jpg)
4. láo shǔ kū 。 láo shǔ pǎo le 。 mā ma bào bà ba 。 老 鼠 哭。 老 鼠 跑 了。 妈 妈 抱 爸 爸。
The mouse cried. The mouse ran away. Mom hugged dad.
mā ma shuō: “ xiè xiè nǐ! ” bà ba shuō: “ bú kè qi 。” 妈 妈 说: “ 谢 谢 你!” 爸 爸 说: “ 不 客 气。”
Mom said, ‘Thank you!’ Dad said, ‘You are welcome.’
bà ba hé mā ma hěn gāo xìng 。 爸 爸 和 妈 妈 很 高 兴。 Dad and Mom were very happy.
![Page 20: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/20.jpg)
Chapter 1 ~ Story 1.4
Chinese Characters
![Page 21: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/21.jpg)
Chinese Stroke
横折 横折 héng zhé
![Page 22: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/22.jpg)
Chinese Stroke Review 1
1. 2. 3.
一 丨 ノheng shu pie
4. 5. 6.
丶 na dian heng zhe
![Page 23: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/23.jpg)
You should be able to recognize these 3 Chinese words.
Chinese Word Pronunciation Pinyin English Meaning
1. 和 hé and
2. 吗 mayes or no
question word
3. 爸爸 bà ba dad
![Page 24: S1.4 G1](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081412/54525aabaf7959d2098b655c/html5/thumbnails/24.jpg)
Table of Content
• Vocabulary List
• Story 1.4
• Chinese Characters
Producer: Jennifer YangVoice: Jennifer Yang
If you have any question, please contact Ms. Yang at [email protected]