iTY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM TiNH BA RIA - VUNG TAU DO 14p - Ty. do - 114nh pink

S6: 529 /QD-UBND Ba Ria - Viing Tau, ngay 40 thing 3 nam 2016

QUYET DINH \Pe vqc tang Bing khen

CHU TICH UY BAN NHAN DAN TiNH BA RIA - VUNG TAU

Can cu Luat T6 chirc Chinh quyen dia phucmg ngay 19 thing 6 nam 2015; , Can dr Luat Thi dua, Khen thuOng ngay 26 thing 11 nam 2003 va Luat sira

doi, b8 sung =lit so dieu cua Luat Thi dua, Khen thuOng ngay 19 thing 11 nam 2013; Can dr Nghi dinh s6 42/2010/ND-CP ngay 15 thing 4 am 2010 oh Chinh

phu Quy dinh chi tiet thi hanh mot so dieu cua Luat Thi dua, Khen thuong va Luat sfra doi, bo sung *it so dieu cua Luat Thi dua, Khen thu8mg; Nghi dinh so 65/2014/ND-CP ngay 01/7/2014 quy dinh chi ti jet thi hanh Luat Sira d6i, 136 sung mot so dieu cua Luat Thi dua, khen thuOng nam 2013;

Theo de nghi cua ThuCmg true HOi cling nhan dan tinh tai To trinh s6 05/TTr-HDND ngay 24/2/2016; Van Phong Doan Dai bieu Qu6c h'6i va Hoi ding nhan din tinh Lai Ti trinh so 41/TTr-VP ngay 29/2/2016 va Truang Ban Thi dua - Khen thuong tai Tor trinh so 69 /TTr-BTDKT ngay thing 5 nam 2016,

QUYET DINH:

Dieu 1. Tang Bing khen cho 08 tap the va 63 Ca nhan da c6 nhieu dung gip cho hoat Ong Hoi ding nhan dan nhiem IcSI 2011-2016.

Dieu 2. Tien thuorng kern theo Bang khen thuc hien theo quy dinh hien hanh cua Nha mac, ducsc trich tir ngu6n kinh phi do Ban Thi dua - Khen thuong Tinh quan V/.

Dieu 3. Chanh Van phong Uy ban Nhan dan tinh, Giam d6c Sa Tai chinh, Truing Ban Thi dua - Khen thuong, Thu truing co quan, don vi lien quan, tap the, ca nhan c6 ten tai Dieu 1 chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./.1ik-

Nol nirejn: KIT CHU TJCH 11,7 - Nhu di6su 3 (d6 thi hanh); CHU 'ITCH - Kho bac Nha nueic tinh; - Wu VT, TD.

Thanh Dfing

.. DANH SACH

TAP THE, CA NHAN DU'igiC TANG BANG (Kem theo Quy6t clinh so 52-9 /QD-UBND ngay ,10 than

dm Chit tich UBND tinh Ba Ria - Wing Tau)

I. T#p the:

STT Ten tip the 1 Uy ban 1‘44t tan TO quOc Viet Nam tinh 2 Ban Kinh to - Ngan sach, HDND tinh 3 Ban Van He - Xa KA, HDND tinh 4 Ban Phap che, HDND tinh 5 Van phong Doan Dai bieu QuOc hei va HDND tinh 6 HDND thanh phe Ba Ria 7 HDND thanh phi) Wing Tau 8 HDND huyen Con Dao

II. Ca nhan: 1.

H9 ten auk danh

2. Ong Tran Phfic Chinh Truting ban Kinh to - Ngan sach, HDND tinh

3. Ong TrailVan Dung Tong Giam dec Cong ty Che bien Xuat nhap khau ThuS, san tinh - Dai bleu HDND tinh

4. Ba Nguyen Thi Minh Ha Chu tich Hei Nha bac) tinh - DO bieu HDND tinh

5. Ong Nguyen Hong Linh Bi thu Tinh fly - Chu tich HDND tinh

6. Ong Le Toi Sung Giam dOc Cong an tinh - Dai bieu HDND tinh

7. Ong Throng Thanh Cong PD o . h byfulitiDch ND

Lietn.nhhio efic Hei Khoa hoc ky thuat -

8. Ong Nguyen Van Hoi Pho Giamdoc Cong ty CO phans Hai Viet - Dai bieu HDND

tinh

9. Ong Biii Thanh Nghia Chit tich Uy ban Mat tran TO quk Viet Nam tinh - Dai bieu HDND tinh

10. Ba Do Thi Minh Tam Twang phong TO chirc - Hanh chinh, Cong ty Che bien Khi Wing Tau - Dai bieu HDND tinh

11. . Ong Hoang Dim Thao Tong Giam doc COng ty TNHH Thoat ntroc va Phat trien do thi tinh - Dai bieu HDND tinh

12. Ba Tran Thi Thu Hien Bi thu Doan KhOi doanh nghiep tinh - Dai bieu HDND tinh

13. Ong Le Van Kiting T8ng Giam dOc Cong ty CO phan Thily san va Xuit nhap khau Con Dao - Dai bieu HDND tinh

14. Ong Tran Van Met Pho Tnrang Ban Kinh t6 - Ngan sach, HDND tinh

15. Ong Truing Hoang Phyc Nguyen Bi thu Huyen uSt Con Dao - Dai Neu HDND 2

tinh

16. Ong Quach Wm Phtfac Chanh Thanh tra tinh - Dai bieu HDND tinh

17. Ong Pham Minh An Giam dac SoyY to - Dai bieu HDND tinh

18. Ong Lucmg Due Dich

Pho Tnromg Ban Van hoa - Xa hOi, HDND tinh

19. Ba TrAn Thi Ngoc Phuong

Chuyen vien Ban Tuy8n giao Tinh ay- Dai bieu HDND tinh

20. O- e Van n Trinh g Nguy-n Chu tich UBND tinh - DO Neu HDND tinh

21. Ba Bai Thi Dung Giam dac Si Cling thucmg - Dai bieu HDND tinh

22. Ong NO Hung Dung Nguyen Bi thu Huyen ay Tan Thanh - Dai bieu HDND tinh

23. Ong Luu Tai Doan Tru&ng ban T6 chirc Tinh ay - Dai bieu HDND tinh

24. A On Trinh Hang Tang Gam dac C8ng ty Co phAn Xay dung va Phat

titan d0 thi tinh - Dai bieu HDND tinh

25. Linh law Nguyen Van HO

Pho Chu tich US, ban Doan ket Cong gido Viet Nam - DO bieu HDND tinh

26. Ba Nguyen Thi ThuS, Hang

Pho Giam dac Nong truorng Binh Ba, Cong ty TNHH MTV Cao su Ba Ria - Dai bieu HDND tinh

27. Ong Tnrang Cong LS, Ph6 Giam dac Trung tam Van hoa tinh - Dai bieu HDND tinh

28. Ong Tra • n Quang Phlic Ph6 Trinhg Ban Phap che, HDND tinh

29. Ong Nguyen Van Thong

Chu tich Hei Wing dan tinh - Dai bieu HDND tinh

30. Ong Duang Minh Tua,

,n

Ph6 Trulmg Ban Phap che, HDND tinh

31. Ba Le Thi DAy Vien twang Vien Kim sat nhan dan tinh - Dai bieu HDND tinh

32. Ong Le Minh Dirc Nguyen Bi thu Huyen ily Chau Due - Dai Wail HDND tinh

33. Ba Vu Thi Thu Ha Giam elk Chi nhanh Phong Thucmg mai va Cong nghiep Viet Nam tai Viing Tau - Dai bieu HDND tinh

34. Ong Tra • n Dinh Khoa Pho Chu tich HDND tinh

35. Ong Bai Chi Thanh Bi thu Huyen ily Chau Due - Dai bieu HDND tinh

36. Ong Pham Hoa Pho Trifling Ban Dan van Tinh ia'[y - Dai bieu HDND

3

tinh z \ wv,i,,,...,74 i AP) 2' i\ ---7! ,

37. - Ong Le Minh Long Chu tich Lien minh Hap tac la tinh - ' bit, -v(11111\113 4 i tinh

38. Ong NO Van Na Nguyen Bi thu Huyen uy Xuyen Mee - Dai bieu HDND tinh

39. Ong Nguyen Nht Quang Nhan vien Trung tam Khuyen nong Khuyen ngu tinh

- Dai bleu HDND tinh

40. Ong Tra ,n Van Tun Uy vien Thuimg tr%rc HDND tinh

41. Ba Nguyen Thi Kim Hoing

Chit tich HOi Lien hiep Phu n1 tinh - Dai bieu HDND tinh

42. Ong HuSinh Van Hong Ph6 Trdmg Ban Van hoa - Xa‘ hOi, HDND tinh

43. A On To Van Kiet Nguyen Tnromg ban To chirc Tinh fly - Trilling ban

Phil) the HDND tinh

44. Ong MA Thanh San Nguyen Gam dec Sr Lao deng - Thucmg binh va XA

hei - Dai bleu HDND tinh 45.

Ong Mai Ngoc Thu4n Bi thu Thinh Uy Wing Tau - Dai bleu HDND tinh

46. Ong Tilt.' Thanh Binh Nguyen Uy vien Ban thuimg vu Tinh uy - Ph6 Chit tich HDND tinh

47. Ong Thai Van Dien Chinh uS, Be Chi huy Quin skr tinh - Dai bleu HDND tinh

48' Ong Nguyen Phu Le tGilun dec Set Ke hoach va DL to - Dai bieu HDND h

49' Ong Nguyen Van T6t Nguyent.Phh6 Bi thu Huyen ily Long Dien - Dai bleu HDND

50. Ba Nguyen Thi Yen PM, Bi thu Tinh fly - Twang ban Van h6a - XA hei

HDND tinh

51. Ong Ho • Van Trung Ph6 Chu tich UBMTTQVN tinh - Dai bieu HDND

tinh 52.

Ong Luang Tri Tien Bi thu Thanh fly - Chu tich HDND thanh phe Ba Ria

53. Ong MA Hang Trung

Nguyen Ph6 Chu tich HDND thanh phe BA Ria

54. A Ong Le Hong Ngac Chu tich Oy ban MTTQ Viet Nam thanh phi; Ba Ria -

Dai Well HDND thinh phe Ba Ria

55' Ong Hu$,nh Quang Vinh Phi:5 Chu tich HDND thinh phe Wing Tau

56. Ong Duang Van Dung Uy vien Thiriing aye HDND thinh phe Wing Tau

57. Ong Nguyen Thanh Cong Ph6 Tnrang Ban Phil) che, HDND thanh phe Wing

4

Tau

58. Ba Doan Thi Giang Ph6 Tnthng Ban Kinh to - Xa hOi, HDND thanh ph8 Vimg Tau

59' Ong Nguyen Xuan Him Nguyen Chu tich f1y ban MTTTQ Viet Nam thanh phe Wing Tau - Dai bieu HDND thanh phi; Wing Tau

60. Ong Nguyen Van Hanh Nguyen Phi:5 Bi thu Huy41 ity Con Dao - Dai bleu HDND huyen COn Dao

61. Ong HuSrnh Thanh Khiet Nguyen Tnrang C8ng an huyen C8n Dao - Dai bieu HDND huyen Con Dao

62. Ong VO Hoang Phtrang

Nguyen tly vien Ban Thtthng vii Huyen ily - Chi' tich Uy ban MTTQ Viet Nam huyen Con Dao - Dai bleu HDND huy0 Con Dao

63. Ong Tr'an Minh Sanh Nguyen Chu tich UBND tinh

Tito thtromg kern theo: 08 tap the x 2.300.000 = 18.400.000 diing 63 ca than x 1.150.000 = 72.450.000 d6ng

Timg Ong: 90.850.000 dtmg

(Chin mirol trqu, tam tram nam miro'i ngan citmg)

5