s6: ~~6/ubnd.tcd nin~ thu(m, ngay() ~,,~~~f~t' '....
TRANSCRIPT
iJY BAN NIlAN DANTiNH NINH THU~N
s6: ~~6/UBND.TCDV/v giiii quy~t dan khi~u n\li
eila eong dan.
eONG HQA XA HOI cHiT NGHiA VU):TNAM. " Di}cI~p-TI! do - H~nh philc
Nin~ Thu(m, ngay() S thang 3 narn 2015
Kinh gui: SO'Tai nguyen va Moi twang
~,,~~~ '. ~-::.,~1f~t'1,A' "','" E'< IJ(\ >I,IA 1•• ," . ,\ to,:; t-! ~_2..~~---- .1~,f~J:~~~.,~~~{-mr-_1\.I' 't \; "~..~;I Cr.,,,:,.;-. '-.-.. -.. -....- ..---B-y--p-lI-n-nhandan tinh nh~n du;e Van ban ngay 28/01/2015 eua T6 d\li, ' bi~u s6 4 Hi)i d6ng nhan dan tinh v€ vi~e ehuy~n Don (ghi ngay 28/01/2015) eua
10 hi) dan eu ng\l t\li thi trAn Khanh Hai, huy~n Ninh Hai co ni)i dung khi~u n\livi~e thu ti€n su d\lng dAtd6i vO'icae hi) dfm (gui kern thea dan);
Chil tjeh Uy ban nhan dan tinh co y ki~n nhu sau:
Giaa Sa Tai nguyen va Moi twang ehu tri, ph6i h9P cling Uy ban nMndan huy~n Ninh Hai va Ban Quan Iy cae dV an giaa thong tinh xem xet n9i dungVan ban ngav 28/01/2015 eua T6 dai_bi~u,s6A Hoi d6n!:Lnhan dan tinh. ki~m tra1\1itoan bi) h'6 so V\l vi~e, tham m~uUy ban. nha'n d~ntinh giai quy~t' thea quydinh phap lu~t va thong tin eha T6 d\li bi~u s6 4 Hi)i d6ng nhan dan tinh trongthling 3/2015./.
No'inh~n: ,/- Nhu tren;- Chli tjch UBND tinh;- T6 d?i bi~u564;- UBND huy~n Ninh Hoi;- BQLCDAGT tinh;- VPUB: CVP. NC;- Ltru: VT, TC'D,
CT
)
1
..
..,,
I
, '
UY BAN NHAN D~4.NTHl TRAN KHA.NH HAl
S6: lH /BB-UBND
CONG RoA xA HOI CHU NGHIA VIET NAM. . .Di}c I$p - Til do - H~ilhphuc
KhimhHai, ngay I) thimg 12 nam 2014
BIEN BANV~vi~c lam vi~c vOi 15 hI>dan D,! an cAu Ninh Chfr co dan ki~n nghi gilHquy~t chinh sach thu ti~]lJ.sir dl)',ngd~t theo ThOng bao 681/TB- VPUB.
R" , I' g ., 6D " , 11 th' 12 - 2014omnay,vao uc glO' pnutngay.~ ang nam ;
T\li tl\l sa UBND thi tnin KhliPjl Hai ;
Thanh phin gAm co:
Ong(ba) Ph;;tmNg9c Thuang .. CT UBND thj tr~n (chu trl)
Cac hQ dan dug.£ mai: 51
?ng (b~)~~~!n. 'J(\1~"~" '("p~""Ph''r':.;.p" ',\cu ng\l~ Nl~.~~v ?-:Ong (ba) ~~~ll... .. N..eJ\ (LeU<, .•. 1"..I.~lliaiFu ngv u .N "Tf':, ~ <o? • ,?ng (b~):"i~b.l. j-~:.:1f.ttI.J Cu ngv: :~ .Ong (ba): c:> •.......• J.o.-rn. Cu ngv: , ." ,~,,-. J:::I. (... I ..' I?ng (b~):l'l~~:~~':':"~p'''.;;,:_:Tv..~1':.A~Rungv:.- ,', ;;1. .Ong (ba):. '~J~;:::-JJ.~~'~i7'Uer.\..:! 0.. !~.YM7u ngv: .Ong (ba): L£'yW ..ll.II,r.,~ eu ngv: .!( .
?ng (b~): ~ ~ ..~ :-;:( eu ngv: : ei")Ong (ba):.~q~~ ~.~:~. "' Cu ngv: ~Jh~ 11./ •• ~
Ong (bit):~.~ ..l~~~.f~ ..(~y.I.~)~)u ng\l: H .Ong (bit):VoC:-.K!..S~ ..~'lCL<~ Cu ngv: !r. .Ong (bit): ..f.~.~t.I~~ rJ..O~ l-:{..~.)=u ng\l: !( .
Ong (bit): , eu ngv: .
Ong (bit): Cu ngv: .
Ong (bit): eu ngv: .
NQidung, di~n bi~n buBi lam vi~c:
1. Ong Ph\lm Ng9c Thuang neu ro fiVC dich, Iy do bu6i Ia.rn vi~c:Th\l"c hi~n nQi"dung cong van s6 2802/UBND-KT, ngity 24/10/2014 cuaUBND huy~n Ninh Rai V~vl~c phuc chip nl)i dung ki~n nghj vi~c thu ti~n su. dVng d~t khi glao d~t di~n nhu duo Trong nl)i dung cong van co giao tr!ichnhi~m cho UBND thi tr~n th\l"c hi~n vi~c thong bao cho 15 hI) dan co tentrong don ki~n nghi bi~t vit th\l"chi~n.
Nay UBND thi tr~n Khanh Hai thong bao k~t lu~ cua UBND tinh NinhThu~, UBND huy~n Ninh Hiii v~ nQidung giai quy~t ki~n nghi cua 15 hQdan lienquan d~n chinh sach thu ti~n su d\lllg dill trong truimg hgp hQdan duQ'cnha nucrc
~ , ,. r 'giao dat a theo di~n nhu cau thuQc DJ! an cau Ninh Chu deJu;ach9 dan. Hinh thucthong bao bfu1gvan ban do UBND thi td.n ban hanh va ghii thich CI,I th~ t~i bu6ilam vieet ;.
2. Y ki~n eua cae hi} dan:..... ] ; '':':' .
~..Y kii;:. ~!tP-\•. :T.t0.1, ~c.l.~..~~ .c~ ..~% ;~ ..!y .:t.. &:' .~.~.Ii-~ ), ~ •.j -. ,- rcA.."...~J-~r..:;;..~..:" 'je.v.Crt.u- t~;N ;~.:.Pi<.,.J...IA.m.'..i ~ ~
........ ~.IJ.1.rc.<:!.\ Ifit ;t ~ Lf ~~ ..rt4r. .. Co... • "1.lfA?..~ ../j 0 r- -+. -'" . ~ r _ /'. r/ - /'J /..... fi.1\.Lqf ~'1- .. , f !.I';,~ '(J..•. Ul'h !Jt.,i, \./?t:- (,..t!.'.1 tuv-,
......tJ:~ M ~~. ~ f-~ .4r.U: ..&~: \..U., ~ V~ U!J bfiA
..... JJ;R!? .... lc.0 t:~/dt. ...~ ..~/)'JI"~')' ..k:PC:J' .7h~.Jt4 I
......~ ..k:. ~ ~~ ...~1' 'ir:R;1X',,-:P""'~
.....4.lP. CCl.-.. P.tA. ~<.:~.~~ ~..~.a.: ~.kidJ1,;;':f',A'~ .~j~ir.;t:£}7j~£L'tg:d~~'1i.~IY~::.Atylt~:::, ~~:~.t kJ.: 0 TKdt) J[w.J. Ii h 7tt ~ ro •••••••
I' rlt:. cle.. k' r........11?.t,~ ;. Gt..c: :........ ~ :~; ae.~'. ..q;,.~).~~.< ...-- (iV' 1\t '(j!" (\ (" I . .(g;,.....~ ...t£i..1>.~/.Q~.)".~~!A..t!J/.!fl~;;; "2..Lf;; .~. j
... LiM-M.P ..1(~(?'4} ~:lh '~d'fl" u~ ~ Ce.2 ..L..h..{J.'" .,- +# " I d....(~ ...It.~..Nj) ...~1.~...~ ....1.2' . .P~ .....G!./..!1~.1?I(t.T' ~k "< f. c' - r "" 1-\~ - < ~ t "'--............~.~ t., :~l...ia.~ ~J _!? ~ •.~"iL.... ...~/. ..~~L~ 6t c-- _I. I r ' (! ~ ~ . --I-~ r' fA..v....~.~~ ..e~.\...&_ ..~W: ... ;. ~:/ Q..; ..~ ..I?k,f./... "~~"Y :~;'{""!i,~
....... ,~ ";Co, "1i"" fi ..'..4"\1;:~~;;~~~
..~ .."::L14~"J .~'Jjft~;:4tf";:J.!!2'1~ '....""it'i,., ..tfu... it0j" ;1'",'1'; ..LtJ';) ............ ..
.;-. \0
"S .',
..G- ifi'7J'" . ..-ft;r ..Jr);.N //...ifJ ..t£,~itw:...tt.L..c;,<.77~1".k~-/. --- r1...5; .( .((./!Jl?~..Yt LM .
................... : 1YIw;y' c ~ tie:...~..Irk..L~ ~.~.J;, 4.'. ..td; ./'1..4../ .~( C 7r flit) 6J C c;k. t«. 7t:J/' I. .- -'-~" -.: . . l' r- :7, /" <: .•... . <'
b£.e"..../......... . f.l. i.-.h.-< x..~: l.?' ~L .r - r J _ - 1/_r-- ,~( < _ ~~ __ ("". r-........~..1J~4fc; A,L "'.'/t;;iFrt1i.T~
....~ ....tt4...0 .....•........................................................................
. .i. ................................................. -' .
... ._~'.'.:'_.,~",. ,.., "",'1-''':''' _ ""l"'$.' ":'l" .~ :'I!i",'_ '"-;::'_'.£,,-',:r';:_J,'~ .. ~,-.? ",.-.....:..<d;..,,",'i:-~~"'=. ~ •.' .~-~
.................................................. , ; .
...••.. - ~~-""_..... . -..•....
... '" .
. ' .. ..... ........, '.~' ',' .
... '" , .
•.••••••• ..• .•••.•••• .•••••••••••••••••••••••••• • ,i, .••.••••••.••••••.•••••••.••••••••••••••••••.••••••••••••;1,I............................................................................................. '" .
... .
... .
... .
............... : .. . ... .....
.. . .. ...... .
...... ............... ... ......... ...... .
) L..-----'
N8W;5-H/J \J~~oe-z..lk-
~ ... .. ..... ............................................
... .......... .. :
i. b' .-::<.. ~.. : ..... :.:::.:.:~............................... ', . le~ an ket thue vao hIe \ V. . ,'1.;'" ," .' ._........................... 'ngne va thong nh~t kyO ten .. 0" •• glO' .. .l.<r. .. eimg ngay ~6 d' ~l""-'" . ,,0",--.:' 00:~' ,. . " .' 9C <II eho tat ea cling
B~i di~n cac hI}gia dinh
;,,---------------------------------------------~;;:.
,-;;;"
Oy E_~j'~I',!t.L~N'1)~:~_1'\1TINii l'!ll\lH urn,~:N
C\)NG BCiA ;L; ,M)l CHO NGtUA VIJ):,T NAMD6c Hi'll - crt, CiO -Hanh p' hl,.C. , . ...
s6: AGCj,(IUBND-'jCDVIv rhu tii:n Sli' d\Jng dAt khi gillCJ
lIftt di~11nlnl c?~udei '-v(\i h9 aug1',lg;u~,/~n\/~ln:Ftllng.
It@::ND IHJy(,j,lN[HH likL_\r=,,," ,s5:,"":::1.~~'l:("'",,,,,I(inh~":Ti: 0y ban nhan elfin llUY'~1.i Ninh Hai
\t) F:h\ Ng~,y:"(;~;,t!L;L",,,,,,:'
1 .. ~"'•..~~ ';1 C'~uyJ:r:..:., .!i " f'J HOSCis6:";{~t"db,,nghi clla Sa Titi nguyen va Mol lWOT'g [~i13,10cao sf> 2955/BC-
,,,,ST:t:nllT,,nga, ,,,}o/ )/2014' vSvi~c giai quy~l kiSn"jighi clh 0y ban nhandan-- huy~n Ninh Hili lien qllan ,d@n vi~c thu tib SfTd\lng mh theo di~n nhu c~u dei
vai hi? ong NguySn Van Hlmg thui,k Dg an cfiu Ninh ChCi (photo g1'r:i kern);-;i-'".
Giao lJy ban nhan cllin huy~n Ninh Hi,i ti~p l\lC thvc hi~n vi~c thu tiSn SL!d\mg dih thea cli?n co nhu c~u (1ei vai hQang Nguy€n Van Hung theogia oatquy djnh t'li Qlly€t djnh sa 452/QD-UBND ngay 20/9/2011 clla Dy ban rihan
--da17tiiih,Vi$c-ong-'NguyihVal1 l-hmg (dmlcgiao'ctktheo di~n co nhi.! du t\li1(.1',11 tii (1\[1hClf cfLU Ninh Chli) nhung yeu c~u thn ti€n SLY d\lllg dat thea ThOngbao sB 681/TB-VPUB ngay 29/4/2011 eLla Van phongUy ban nhan dan ttnh litId,6ng co co sO',
TnriJllg he/p ('jag NgUY€Il Van Hlll1g ti€p t\ll' co dOll khi@u n~i [email protected]~;h~vi(~c tlm li~n SLIel1,mg dilt theo IlQi clung tren, giao Uy ban nhan dan hUy$D}iinh ttli ChLltIl, phi:\i hqp cLmg S6 Tal nguyen v~, IvlEiitmung, Ban Quan 1;1 cacehr ~m giao th6ng tinh tr~rc ti€p lArn vi%c, glai th[Ch ello 6ng HLWgduqc roJ.
;.
lV (xi Hit (j;!.. /i1v
- NhH tr~n;,. Chi, tjch U81'IlJ Unit;.. Cftc 86: TNMT, TC, Xl);- Ban QLCDAGT lInh;- V[)UB: CVP, PYP DTl:!;- Ln\!: VT, TCD, VlAT,
KT. CHUTICHPliO CHU ri~CH
..••_.- ... - "-;;.-.-
Ii
'/
.>:
,>"-.
, OY BAN NHAN DANHUY.l):N NINH HAl
VI" pink dap nQi dung ki6n ughivi~c thu ti~n sCrd\lIlg dAt khi giaoaM di~n nhu cAli.
CONG H9A XA H<)! CHI) NGHlA VIJ):T NAMDQc I~p - Ttl' do - H~nh pink
N. 7 u,., .,I I' 10 - 201m,l 11Ul, ngayc'~.'!t 1Gl1g nam 4
Kinh gili: UBND thi tdn Khanh Hai.
IVo'l uh{iu;."- Nhlf tn"n;- CT, PCT UBND hlly~n:- PTNMT;- Ltrll: VT-TH.
A\
-TiSp nh~n Don ghi ngay 06/8/2014 eua 15 hi.) dan thi tr~n KMnh Hili
(NguySn Viin Hung, Ph\jlll Hai, Tr~n Thanh, Vo T~Ill, he Cu, NguySn Thj LOn,PIWIll PMc Tho~i, DUDng Ri, H6 Dang Lai, NguySn Van Hili, NguySn Thj D~u,
,c.,_, Ir~I1~,Ng9.cTh;;\lw., ~g;uySIJyiin_Thanh" Vo ThjD5i.,..Le Van.Nho )do ..van~phOng-UBND tinh chuyen den t\ji Cong van so 1436(VPUB-TCD ngay 14/8/2014, .
Can clr ni)i dung phllC dap vi~c tIm tiSn sil d\lng d~t khi giao dftt di~n nhuc~u t\1i Cong van s5 460l/UBND-TCD ngay 23/9/2014 cua0y ban nhan diintinh.
I .By ban'nhan-dan .huy~n Ninh'Hai phltdap ni)i dung Dan cua 15 hi.) dan
thi dn Khanh Hai, nlnr sau: . .
Thu tiSn s1r d\lng dftt dBi vai cac hi) gia dinh dugc giili guySt giao dftt theodi~n nhu cAu clia DlJ an C~u Ninh Chil, trong do co 15 hi) dan thi tr~n KMnhHili neu tren la tliu theogia dftt guy dinh t~i QuySt dinh s5 452/QD-UBND ngay20/9/2011 Clla Uy ban nhiin dan tinl1.
• i
Vi~c yeu cAu duge giai guySt tlm tiSn sir d\lng d~t theo ThOng bao s5681/TB-VPUB ngay 29/4/2011 ella Van phOng UBND tlnh d5i vai 15 hi) dan thjIrAn Khflllh Hili, trong d6 co hi) ong NguySn Van HLll1g Iii IJ1cmg co co sa.
DS nghj Oy ban nhun dan ,thi trftn KMnh Hili th~rc hi~n vi~e Thong baoello 15 h6 dan co ten tren duoe biet va thue hien.
Tr~n day la ni.)i dung p'hlle (tap ella'UYil~an nhal1 dan huy~n./.I ~~;:~/~/
.-
\
\\ '
.J
I
II .. 'O-r->-~'._
",.
• \
I
CONG HOA xA HOI COO NGHIA VII;:T NAMDl)c l~p - TV do - H?TIhphuc
DON KIEN NGHIKiSn nghi d6i vai thong bao kSt lu~ cua Uy ban Nhful dantinh Ninh Thu~n lien quan dSn chinh sach thu tiSn su d\lng d~t
cua cac hi) trong dV an du Ninh Chfr.• 1
Kinh gill :B~ibi~uhi}i dBng nhan dan Hnh Ninh Thu~n.Chung toi la nhUng hI) trong 15 hi) kiSn nghi vS vi~c thu tiSn su d\lng d~t d6i vaicae hI) giao d~t thea di~n nhu d.u thul)c dV an diu Ninh CM ,tho-idiSm thu h6id~t la nam 2010Khi thvc hi~n dV an lien quan tm vi~c di do-itM dinh cu , da do'chUng toi khongd6ng y gia d~t thea quy dinh t:;lidiSm 2 diSu 3 quySt dinh s6 28p QD-UBND
:"'.--.","'" .ngay 25tharrg11 nam 201-1 cua tJEND tinh'chung toi khonggiildd~t. .'r~_,C""_, '-, "ofUBND thi tr~n Khanh Hai v~ dl)ng chung toi ban giaa m~t bing, giai thich
cach xu li cua UBND tinh d6i vai gia d~t thea di~n nhu du duqc thS hi~n t:;lithong baa 681/TB-VPUB ngay 29/4/2011: nghia lakhi tM dinh cu thea di~n nhuc~u thi thu tiSn su d\lng d~t d6i vCriph~ di~n tich d~t a bi thu h6i bing don gia
. b6i th¥~emg,ph~n d!~g tich c.0.!11:;li.!Q~J.head!kngia ~!JlH'.6;cnp.an va~ 1,5(quy. djnh t:;likhaan 2 dieu 3 quyet dinh so 280 QD-UBl'ID) va thong baa so 1203/TP-VPUB ngay 21/7/2011 : d6ng y gia giaa d~t cha cac hI) co nhu c~u t:;lidv an vakhu tai dinh cu du Ninh Chfr bing don gia d~t duqc quy dinh t:;lidiSu 1 quyStdinh s6 280/QD-UBND ngay 25/4/2011 cua UBND tinh (khong nhan h~ s6 1,5.1~nnhu quy dinh t:;likhaan 2 diSu 3 quySt dinh s6 280/QD-UBND (nl)i dungnay dii duqc UBND tinh ban hanh thanh quy~t dinh s6 452/UBND ngay20/9/2011) .
Vi~c triSn khai gia d~t cling nhu thong baa 681 va thOng 'baa 1203 , quy~tdinh s6 452 duqc d:;lidi~n UBND thi tr~n la ongPh:;lm NgQc Thuong , d:;lidi~nban quan li dv an la ong Ph:;lmVan Dinh C\lihS nhu sau : d6i vai ph~n di~n tichd~t bi thu h6i thi thu tiSn su d\lng d~t bing don gia b6i thuemg ph~n di~n tichcon l:;1ithu thea don gia duqc quy dinh t:;liquySt dinh s6 452 va dii cung dp vanban s6 681, 1203,QD 452 dSn cac hI) dan. I
Thea tai li~u UBND thi tr~n triSn khai va cung dp cha chung toi, t:;licul)c h9P dS ban hanh thong baa 681,1203, thanh ph~n g6m co: Chu tich chu tricul)c h9P Ong Nguy€n Chi Dling , pho chu tich Tr~n Xuan Hoa va cac thanhviSn ban chi d:;la... . .Tren C(Jsa phM biSu cua cac thanh vien dV h9P , Y ki~n pho chu tich ,... chu tichUBND tinh chi d:;loban hanh rl)ng riii thong baa s6 681 va 1203 dSn cac hI) dan.
T:;Iicul)c h9P triSn khai thOng baa 681 dSn nay chung chua hS nh~ duqcvan ban naa xac dinh , van ban 681 dii duqc triSn khai khong con gia tri .
----.--------';1
.... ,,
Gin cu vao C<J sa nao d~ ong Ph:;unNgQc Thuang kh~ng dinh thong bao .681 dii dugc thay th~ b~ng thong bao 1203 va quy~t diOO452, quy~t djOO452 vathong bao 1203 diSu chiOOkhoan 2 diSu 3 quy~t diOO280 vS thu tiSn d~t tM diOOcu theo di~n OOud.u t?i dt! an d.u NiOOChfr, khong huy thong bao 681 ..
Theo quy diOOcua phap Iu~t van bin 681 ban haOOtmac , dang tht!c thivan bin ban haOOsau khong dugc huy nQi dung cua van ban tmac dang thi haOOco IQicho dan. Gia tIi van ban sau chi bB sung OOUngnQi dung co Igi cho diin .
Phap lu~t khong th~tuy ti~n hua vai dan b~ng van bin, yeu c~uUBND tioo NiOOThu~ gift chii' tin vm dan.
Yeu c~u chU tjch NguySn Chi Dung tht!c hi~n van bin 681, 1203 vainguai dan. Yeu d.u pho chUtich Tr~n Xuan Hoa co trach OOi~mvai y ki~n chid?o dii dugc ban haOOthaOOvan ban. I
V~y nay chimgtoi lam don nay kiin nghi tm cac vi d{JibiduHDNDtinh yeu du UBND tinh thlfc hi~n dung n(Jidung cach tinh gia ddt thea di~n nhuc6u thea thOngbelas6 681,1203,QD 452, Cl} thd nhu' sau : -
• :ph~ndi~nJich_Q~J iJ:i>it-hu hal b~ng dO"ngia bBithU'lrng. (thongptio 681)di~n tich con I~i thu theo dO"ngia quy djnh t~i QD 452 UBND ngay.20/9/2011 .
Yeu d.u UBND tioo khong dugc lira d6i ch~ng toi : UBND tiOObanhanh van ban 681, 1203, QD 452 thOng bao tri~n khai nQi dung dSn chung toi .lira chUng toi bim giao m~t bang. sau khi giao mat b~ng , sau khi OOan'Inac bangthuc hi~n xongcong triOOat! an UBND tiiih chi d?o-dp duaiphu oo~ri'OOUng
. nQi dung dii cam k~t vai chUng toi.Kern theo thOng bao s6 4601 chi d?o cua UBND tioo thong bao s6 698 tri~n
khai k~t 1u~n cua UBND tioo bien ban lam vi~c vai 15 hQdan, thong bao681,1203, QD s6 280, QD s6 452.
Khanh hai ngay 28 thang 1 nam 20151
DONG KlEN NGI-Q
HDND TiNH NINH Tl-IUAN
TO DAI BlEU SO 4V/v chuy~n dan thu
,.J8NO T~',,:-khi~un?i,~uac6ngdfm
C<)NG HOA xA HQI cau NGHiA VIP NAM
Doc Hip - Tn' do - Hanh phuc
Phan Rang- Thap Cham, ngay 28 thang 1 nam 2015
r.. l "."~.-~
BEN ~ 'J-
fi(tlJ?
l{()-
-- 2;{r It--•. / ~ II ,-, :Tct/lll(j; 1/ Kinh gui: UBND tinh: ". Ngiyl~8/112015, t&d\ii bi€u s6 4 ti~p nh~n dan eua ong 8aim NgQcTung,
d\ii di~Ii-'t54lQ dan thuQc di~n dugc giai quy~t h6 trq tai djnh cu d~t (; thea nhudue da dih bi thu h6i khong du d€ dugc b6 tri mQt 16d~t a t\ii khu tai djnh cu)-thuQc d\T an diu Ninh Chi!, Sau khi nghien Clm don'thu, g~p go trao d6i vaiduang S\Tva chinh quySn dja phuong, t&d\ii bi€u nh~n thAy:
Thea tTinh bay cua c6ng dan thi UBND tinh dil nhiSu I&nh9P va th6ngnh~t phuong an giai quy~t d6i vai truemg hgp thu h6i dAt & t\ii dv an e~u NinhChi! thea hu6ng co Igi nh~t cha nguai dan b~ng 2 quy~t dinh 280 va 452( quy€tdjnh 452/QD-UBND ngay 20/9/2011 chi diSu chinh khoan 2, diSu 3 eua quy~tdjnh 280, cac nQi dung khac t\ii quy~t djnh 280/QD-UBND ngay 25/412011khong thay d6i). Thea do, thi ph&n dAt co di~n tieh b~ng vai ph~n d~t a bi thuh6i se nQp tiSn su d\mg dAt b~ng gia dil dugc b6i thuang( khaan 1 di~u 3 QD280); ph~n d~t a con 1\iiphi'li nQp ti~n nhu di~n giaa dAt theo nhu e~u duqc di€uchinh thea quy~t djnh 452, tuc phai nQp ti~n su d\lng b~ng mQt I&ngia dAttheoqui djnh, Tuy nhien, qua trinh giai quy~t, UBND huy~n Ninh Hai 1\iichi ap d\lngthea khaan 1 di~u 1 cua quy~t djnh 452 rna b6 qua khoan 2 di~u 1 eua quy~tdjnh nay, nen theo do nguai dan duge yeu du phi'li nQp tiSn su dVng toan bQ10dAtb~ng mQt I~n gia dAt thea qui dinh t\ii di~u 1 quy~t djnh 280, Va vi v~y d~nd~n khi~u n\ii cua nguai dan,
T&d\ii bi€u s6 4 nMn thAyki~n nghi cua nguai dan la hgp 1yva kiSn nghiUBND tinh xem xet va chi d\ia cae c~p, nganh nghien Clru giai quy~t cha eongdan thea huang co Igi nh~t va dam baa hgp tinh, hgp 1y,
R~t mong UBND tinh quan tam giai quy~t.!,
Ncri nhc7n: T.M T- Nhu tn~n;
- S6' TN va MT;- UBND huyen Ninh Hai., HfrNO -h;(fv '
Ell
II
'. "
, UY BAN NIlAN DANTHJ nUN KHANH HAl
. CQNG BOA xA H(li! CHUNGHIA VI~T NAMDQcI~p-Til do - Hl}nh phuc
S6: 698/UBND-NCv~vi~ethong bao k~t lu~n eua UBND tinhNinh Thu~, UBND huy~nNinh Hiii v~nQidunggiiii quy~t ki~n ngh! eua 15hQdiin lien quan d~nehinh siiehthu ti~n sir dVngdAttrong tnrang hgp .hQdiin duqe nhii nuae giao dk6' theo di~n nhu duo
j
Khcmh Hai, ngay 12 thang 12 niim 2014
Kinh giri: Cae ong, ba: - Nguy~n Van Hung, PhQ-rnHai, Le Cu, , Le Van Nho,. Duong Bi, Nguy~n Van Hai ;
(Cu ngl,lKhu ph&Ninh Chir 1, th! tdn Khanh Hai)- Nguy~n Thj Lan, Ph:;trnPhue Tho:;ti,Nguy~n Th! Diu,Tr~n NgQe Thanh, Nguy~n Van Thanh, Vo Thi 86i,
H6 Dii.ngLai, Tr~n Thanh, Vo T~rn -(Cu ngl,l Khu ph6 Ninh CM :::,th! tran Khinh Hai);
Thl,Ie hi~n nQi dung eong van s6 2802/UBND-KT, ngay 24/10/2014 eualJB@J}uy~.n.Nil1hHai VS vikphueda.p nQi dung kiSn nghj vi~e thu tiSn sirdl,lng.dit khi giao dit di~n nhu e~u. Trang n9i dung cong van co giao traeh nhi~rn ehoUBND thj trin thl,Ie hi~ri vi~c thong bao eho 151hQ dan co ten trong don kiSn ngh!biSt va thl,IChi~n. :i
Nay UUND th! tran Khinh Hai thOng bao kSt lu~ eua UBND tinh NinhThu~n, UBND huy~n Ninh Hai vS n9i dung giai quySt kiSn nghj cua 15 hQdan lienquan iSn ehinh saeh thutiSn sir d1,lngait trong truemg h9'P~hQdan dUQ'enna nuaegia( dit a theo di~n nhu 'e~u thUQCDJ! an du ~inh Chir nhu sau: _ . ,,~,,:\~
Ngay 06/8/2014, de giai quyet a~ kien nghj eua ang,Nguyen Van.Hlmg,:i:~~;<UBM, huy~n Ninh Hai aa co cong van so 1974/UBl\l'D-KT Ve vi~c xin y kien gi~r(P.i~ k\i
. qu~St l:i~i q~ySt tru6ng hQ'Pgiao,dat theo nhu c~u tI:,uQc~I! an d~Ni.nh CM the~~~~$Thong bao so 681/TB-VPUB, ngay 29/4/2011 eua Van phong UBND tlnh. ~?:::.. Ngay 18/8/2014, UH!\TDtinh Ninh Thu~n aa co cong van s6 3973/UB:l\TD- .~~TCD, giao Sa Tai nguyen - Moi twang tharn muu giai quySt cong van s61974/U1-3ND-KTeua UBND huy~n Ninh Hai. .
Ngay 14/8/2014, Van phOng lJBND tinh co PhiSu chuySn s6 1436/VPUB-TCD, ehuySn dan kiSn nghi eua 15 h9 dan gai ngay 06/8/2014 giao UBND huy~n
•• , , I"
Ninh Hai giai quyet (NQi dung kien ngh! ehinh la var, de rna UBND huy~n xin ykiSn UBND tinh t:;ticong van s6 1974/UBND-KT, ngay 06/8/2014 neu tren).
Ngay 10/9/2014, Sa Tai nguyen-Moi tr'J6ng co Bao cao s6 2955/BC-STNMT -ys vi~c giai 9uySt kiSn ngh! e,lJal;'BND huy~n Ninh _Hai lien quan dSnvi~e thu tien sir dl,lng diit theo di~n MU cau doi vai h9 oP..gNguyen Van Hung thuQedl,Ian C~u Nirih Chir.
Ngay 23/9/2014, YBND tirihco van ban s6 46011UBND-TCD V~ vi~c thutiSn sir dl,lng dit khi giao dat di~n nh.u c@u dbi vai hQ ang NguySn \!ian HUng.
Ni)i dung van ban s6 460!/UBND-TCl? nhu sau: "Giao Ul?ND, huy~n NinhHai ti€p We th1!e hi~n vi~e thu :ien su di,mg dat the? di~n eo,nhu eau doi vai hi) ongNguy~n Van Hung theo gill. diit quy dinh 1:]-iQuyet dinh so 452/QD;-UBND, ngay20/9/2014 eila UBND tinh. Vi~e ong Nguyen Van Hung duqe giao dat theo di~n eonhu d.u ~i khu tai dinh eu d.u Ninh Chu nhung yeu e~u thu thu tiSn su dl,mg d~ttheo Thong bao s6 681/TB-VPUB ngay 29/4/2011 eila Van phong UBND tinh lakhong eo co sa. .
Twang hqp ong Nguy~n Van Hung ti€p t1,leeo dan khi€u nl}.iho?e ki€n nghivi~e thu tiSn su d1,lngd~t theo ni.'>idung tren, giao UBND huy~n Ninh Hai ehil tri,ph6i hqp cung Sa Tai nguyen- Moi tmang, Ban qu{m ly eac d\! an giao thong tinhwc ti€p lam vi~e, giai thieh eho ong Hung duge ro."
Tren co sa k€t lu~n eila UBND tinh.chi dl}.ogiai quy€t tmang hqp eila ongNguy~n Van Hung, ngay 30/9/2014, UBND huy~n d1ieo eong van s6 2491/UBND-NC VS vi~e xu ly Cong van s6 460l/UBNTI-TCD, ngay 23/9/2014 cila UBND tinh.Theo do giao nhi~m V1,lehc PhOng Tai nguyen-MOl twang ehil tri, ph6i hqp vaiUBND thi tr~n Khanh Hai va cae nganh lien quan huang d~n ong Nguy~n VanHung l~p hB sa va th1!e hi~n nghla V1,ltai ehinh theo quy dinh va tharn mUll UBNDhuy~n van ban tra 1m 15 h9 dan co dan dS nghi ngay 06/8/2014.
Vi ni)i dung ki€n nghi cila 15 h9 dan gi6ng p.hu truang hqp eila €mgNguy~nVful Hung (Trong 15 hi) cling co ODf; Nguy@n Van Hung) nen ngay 24/10/2014lJ13ND huy~n Ninh Hai d1i eo van ban s6 2802/UBNTI-KT VS vi~e phue dap nQidung ki€n nghi cila 15 h9 daD vS vi~c thu tiSn su d1,lngd~t khi giao d~t di~n nhu d.u. d1ineu ro k€t lu~n nhu sau:
"Thu tiSn su d1,lngd~t d6i vai cae h9 gia dinh duqe giai quy€t giao d~t theodi~n nhu c~u eila D1! an e~u NiILhChu, trong do eo 15 hi) dan thi tr~ Khanh Hilineu tren la thu theo gia d~t quy dinh tl}.iQuy€t dinh s6 452/QD-UBND, ngay20/9/2014 eila UBND tinh.
Vi~c yeu d.u giai quy€t thu tiSn su d1,lngd~t theo Thong bao s6 68l/TB-VPUB ngay 29/4/2011 eila Van phong UBND tinli d6i vai 15 hi.'>dan thi tr~nKhanh Hili, trong do eo h9 ong Nguy@nVan HUng la khong co ca sa."
Nhu v~y, vi~e giili quy€t ki€n nghi eila 15 h9 dan, trong do co ong Nguy~nVan Hung la th1!C hi~n theo y ki€n chi dl}.ocila UBND tinh theo Cong van s64601IUBND-TCD, ngay 23/9/2014. Ca sa d€ UBND.tinh xem xet va k€t lu~ri la tuy ki€n tham mUll eila Sa Tai nguyen-Moi twang tl}.iBao cao s6 2955/BC-STNMT,ngay 10/9/2014 (D€ tham mUll cho UBND tinh giai quy€t, Sa TN-MT d1itri~u t~pHi)i dang thgm dinh eila tinh lam vi~e va th6ng nh~t ni)i dung d~ xuii). Ni)i dungchinh Hi)i dang thgm dinh eila tinh nh~ dinh d€ d~ xu~t nhu sau: "Xet th~y d6ivai cac hQ dan eo di~n tieh d~t a thn hai nM rna duqe xet giao d~t theo di~n nhne~u, thi s6 tiSn su dl,lUgd~t rna cac hi?dan phili ni)p eho nha nuac la r~t Ian khi thl,l"chi~n nQp tiSn theo di€m a, khoiln 2, ph~n II Thong bao 681/TB- VPUB ngay29/4/201 i eila Van phong UBND tinh, ngay 21/7/2011, ViiI}phong UBND tinh ti€ptJ,;eeo Thong bao so 1203/TB-VPUB. Tl}.iThong bao nay Uy ban nhiin diin tinh dii
,_c-- -------------- ~ _
.;;
diSu chinh vi~c thu tiSn su d1,lngdat d6i v&i cac h9 dan theo di?n nnu cDu thvchi~?-Dv an ~&uNi~ ChU thi thu tiJn su d!mg adt bang gia adt au(Yc quy ainh tt;liDieu,1 OuY.,etainh so 280/QD-UBND, ngay 25/4/2011 cua UBND tinh, khong nhdnh? so 1,5 kin.
Ngay 20/9/2011, Uy ban nhan dan tioo da ban haOOQuy€t diOOs6 452/QD-UBND vS vi~e "diSu chiOO gia giaa dat thea di~n OOu e&u t~i QuySt diOO s6280/QD-UBND, ngay 25/4/2011 eua UB1'\TDtiOO la thu ti~n su d",ng adt bang giaadt au(Yc quy ainh tt;li£Jib 1 Quyit ainh s6280/Q£J-UBND, ngay 25/4/201 r cuaUBND tinh, kh6ng nhan h? s6 1,5 16n." . V&n dS duQ'c neu eo nghla la: Thong baas6 681/TB- VPUB, ngay 29/412011 da duQ'c thay thS bfulg Thong baa s6 1203/TB-UBND, ngay 21/7/2011 va sau nang gia tri phap 1;' thanh QuySt diOO s6 452/QD-UBND, ngay 20/9/2011 la thea huang colQ'i cho nguo'i dan.
Tren day la cac nQi dung lien quan dSn kSt lu?n giai quySt' eua cac ca quaneo thfun quySn d6i v6i.kiSn nghi cua 15 h9 dan, trong do eo ong NguySn ViinHung. UBND thi tr&n thong bao va cung d.p them thOng tin Cl,lthS dS cae hQ danbiSt va thl,lC hi~n..NO'i nhpn: .- Nhu tren;
-- ~-OBNbi1UyenNi~i'J'Hlii(B;C;;- Viin phOngti~p cong dan hUYen(d~bi~t);- Thanh tra huyen (d~bi~t);- Ph6ng Hi nguyen-M6i tmimg (d~bi~t);- E>img uy thj trfrn (B/C);- Luu: VP.
..•.~. ---
.-Ir--
.
.,.,
U\'13AN NHAKDAN ..,._....- ..eONG.;tIOA xA HQI CHU NCII;A VI(::r N:\I\ITiNH NI~Jfnit[A.H.!:~;\!.9.!:~S::L;::r:!~lDQeI~p - T",. do ~ H:'lllh ph 11(:
. ; ,: )))',\... .. j 'N. h""( A ' ,'. ) ) IISO: ,z80 rS~-~B,~~'.'.~tlq i ,in lI1Zl{m, ngay..:s (!lang 411<//11"i
\ ,. ~ --~ _.-~--~..- - ...-~- - ..~.-- _...... -
Can Cll' Lu(it T6 chll'C H9i d6ng nhan dan va Uy ban nhan dan~tl,gay26/11/2003; (,
Can ell' Lu(it D~t dai ngay 26/11/2003;
Can cu cac Nghi dinh eua Chi]lhphU: Nghidinh S9 J 81/20Q4/ND-CPng,iy .29/10/20a4v~ tljihfmh Lu(it' D~t dai;, Nghi dinh s6' 188/2004/ND-CP ngliy16/11/2004 v~ phuong phap xac diOOgia d1lt va khung gia cac IO~tidat; Ngbj dinh123/2007/ND-CP ngay 27/7/2007 vS sua d6i, b6 sung m9t s6di~u Clla Nghi dinhs6 18812004/ND-CP ngay 16/11/2004 vS phuang phap xac dinh gia dllt va khllng,gia cac lo~i dlit; , '
Can ~lr Quy~t dlnh s6 4641/QD-UBND ngay 09/12/2009 cua Chu tjch Uyban nhan dan tiOOv~ vi~c phe duy~t d\l' an d~u tu xiiy dl,fng Khu tai oinh cu cAuNir).1j,Ghif ..,. ,', "'';-., , .
. t" ~ ."' .
Theo Quy~t dinh s6 2890/QD-UBND ngay 05/8/2009 clla Chu tich Uy bannban dan huy~n NiOOH:E v~ vi~c pM duy~t d6 an quy ho?ch chi ti~t xay d\rng Khutai diOOcu Cgu Ninh Cher,
, ' Xet d~ nghi clla Giam dqc S&Tai nguyen va Moi tnrang t<.tiTa trillh s6,9r-W..IITr-STNMTngay ..2.1-/412011, "
,~ ,...::J. pM_ If. ticJl-f
J-.-..~" ~f/~-
QUYETDINH ,Pheduy~t gia d~t <Yva quy dinh gia giao d~t cluj cae hQgia (\]uhti;liKhutai dinh ell' cAit Niuh Chu', huy~n N!nh lUi (Giai (lo~u I),
------------- ,
UY BAN NHAN DANTiNH NINH THU~N
QUYETDINH:
Di~u 1. Quy dinh gia d~t a t~i Khu tai dinh eli Cgu;Ninh Cher, huy~n NinhHii nhu sau: ! ~~
1. Gi~ dkduemg D 1,bSb: 1.694~000 d6ngim2, , "' , •• ' .', 1
2, Gia dlit cac tuy€n duang con I~i trong.khu Quy ho~ch: 1.271.000 d6ng/m2,3, Cac 10 d1ltco 2 l11~ttiSn gia dit nhiin vai h~ :s6 1",l.!'
f)i~u 2. Gia dllt dugc quy djnh t~i Ditu 1cua QuySt dinh nay Ia can CLrd~thu ti~n Slr d',mg d~t khi Nha nuac giao dit cho h9 gia diOO!ca nhan lam nha &;lamca sa d~ tinh cac lo~i thu~ va cac vlln dt khac co lien quan {t~d~t daL '
. - ,
" "
".
Ii
,0 "-'."':
-.~
. :
. i .' .
Di~1I 3. Gia d&tdS thu tiSn Slr d~ng d~t cha cac hQ thllQCdi~n tai!djnh cu vanhudu d~ta:. i ' .. ' . . 1 ',:. '. :. _ . , 0"
1. HQ gia dinh, ca nhan dm;rcgiao dathii djnh cu thi gia giao dat a t<,likhu taidinh cu bing gi;a.d&ta duqc b8i thlr<'mg,h6tr9'.
.. I .
. 2:D6i v,&icac hQ gia dlnh, ca 'nhan thuQc di~n giao dM & theo dj~n nhl', cAlithigia giao d~t .bing 1,5 l~n gia ci:itguy cijnh t(li DiSu I.
Di~li4. Quy~t ciinh nay co hi~lI 1\l'ckS ttr ngAy kyoClianh V~n phong Uy bari nban dan tinh, Gi,ltn d6c Sa Tai nguyen va Mi'li
truemg;Giam d6c Sa Tai chinh, Giam d6c Sa Xay d\rng, C\lC truang C\ICThu2,Chli tjch Uy ban nMn dan huy~n Ninh I-Jaj, Gitlin d6c Ban quan ly cac d\r an Giaoth6ngva Thll tr~&ng C(Jquail, dan vi co lien qllan can CiTQuy~t djnh thi harrh.!..,
",--.NO'/ll"f!n: r/ .~- Nhtr Die.u 4; :
.~.Chlfti(;JI UBND tinlf'-' .~.. .. ',:'
- VPUB "(VT, NC). i
I!
!
!. ;,
',- .-
"t' .•• X •I "'(Jfl . Ii'lr; ~3(j
.,
UBND TtNH NrNH TI-lUANVANPH6NG
S6: 6gA /1'B- VPUB
CONG H6A xA HOI cna NGHiA VJ.1):1'NAMDQc l(ip - Til do • H\lnh phuc
Ninh Thll(m, ngayc19 rhcu1g 4 nam 2011
THONGBA.OK~tlu(in cua Chii tjch Uy ban nhan dan Huh Nguy~n Chi Dung t~i cUQc hliP
--':i~-:;~-:--::'T-~';-;;~';-15t~mtra ti~n df) th\l'c hi~n cac d\r an thanh phAu thuQc d\c anlIE,.iJ d1llJ1J,N (",i .•~uhi..! it ;." b'A B' h T" C' N' t' J N' h 1'1 •,.' ;;;: 9.1:. ;". U'ung yen len In len - " a, In I III lUl,Ht
DEN Ng:iy)Q/SI..<;tO"Vl
, ~~hll::.~n:''''''''''~Nga,r 21:4~201! t~i Van ~ho~g ~Jy b~n ~ar: dii~ thm, dang c~i ~gu~6nL.':\(ll110 sri so ... ::.:Cht.:D.fuig' - Chu t!ch Uy ban nhan dan hrm da clm tn cu9c h9P nghe baa cao tmh
hinh, ki~ffi tra ti€n d9 tri~n khai th1,!c hi~n cac dt,! an thiJ.nh ph:1n thu(>c d~r anduang ven ~i~!!-_Binh Tien; Ca Na, tJnh NinJ1Thu~ ya chLd\logi;\i qul'6t llcha-ng..vu6ng m~c';~ cong tac b6i thuo-ng, giai phong rn~t b~.ng t~i dV im.
Tham dll cu(lc h9P co: Pho Chu tjch Thm'mg trvc Uy ban nhan dan tinhTrfu-J Xuiin Haa; cac dang chi thanh vien Ban Chi a(lO va T6 giup vi~c Ban CIt!d~a d\Iimd:1u xu xiiy dvng tuy~n duo-ng ven bi~n tirm Ninh Thll~n (thea QuyStdinh s6 448/Qf).UBND ngay 03/3120 10 eua Chi:! tjcl: Uy ban nhan dfu, linll) ..
Sau khi nghe Giam d6c Ban Quan ly cac dll an gi3athong tlnh baa caatj~n d(J 'th\lc hi~n cae dV an thilnh ph~n thu(ic dv a.n dUCrng yen bi~n tlnh NinhThu(in va OOfffig vu6ng mAc trang qua trinh thvc hi~n cong tac bai thucmg, giiLiph6ng ffi~t bfulg t?-idll an; y ki6n baa do b6 sung, phal bieu cua cac tMOO vien .d\J hQp va y kj~n cua Pho Chli tjch Tllllong tJ'~rc Uy ban nhiin diin tlnh Tr~nXuan Haa; Chll tich Ul' ban nhan diin tinh dii k6t lu~n va chi d?-a nhu sau:
. L D\I a.n dUCrng ven bi~n tinh Ninh Thll~n Iii. dl! an co y nghTa d~c bi~tquan tr9ng !rong vi~c phat tri6n kinh t6 - xa h9i ella din phucmg, thvc hi~n .ehi6nlugc kinh t~bi6n, t~p trung ph at tri@n kinh t6 hu6ng ra bi~n thea djnh huang, t(ladi6u ki~n thu(in li~n cha vi~c giaa thong, v?-n chuy6n nguai vii. hang h6a, t\lO guyd~t d6 phat triEn, ph\lc V\J thu?-n 19'i cha vi~c xiil' dt,.rng 2 Nha may di~n h?-t nhiin,dam biLa qu6c ph6ng - an ninh, gop ph~n s~p x6p l(li diin cu Vtmg ven bi6n va Iadi~u ki~n d~ nhiin dan s~p x€p 6n dinh do-i s6ng Jiiu dai. Vai yngh'i'a, t~rn quantr9ng neu tren, vi~etri~n khai th~rc hj~n d\l in nay Cia Cluqc aua vaa chuangtrinh, nghj quy6t cua Thill til', trang do xae djnh 1'0 phi\i tri6n khai haM thMb dt,!antrong 02 nam vai tinh th:1n quy6t li~t nhdt, nhanh nhat va hi~u qua nhk
Thai gian qua, miiic du can kh6 khan chung cua ell mrae trong vi~c thlJchi~n ki~m ch6 l;:lffipMt thea Nghi quy~t s6 1 I/NQ-CP cua Chinh phillmung tinhta, Chinh phli nit quan tam ling h9, nhfun ehuAn bi cho vi~c xiiy dVng 2.Nha ffiaydi~n h(lt nhiin d\)'qc thu~n lqi va gop phan thllC dfty nhanh pMt tri6n kinh t~ - xa'
h(Ji cua tlnh trong thai gian t6i, Thu tuang Chinh phu cho phep tinh Ninh Thu~dl.lqc tiSp tl}c tri~n khai 5 dv an thanh phfm con I~i thuQc dV an tuy~n duang venbj~n va xin b6 tri ngu6n v6n Trai phi~u Ch/nh phu d~ tiSp tvc dftu tu xay dl,IDghoan thanh cong ttinh, d6ng thai cho eo chS d~e thu Iii chi djnh th~u, nen c&nphiii t6 chuc triSn khai thvc h.i~nxtrng dang voi Sl! quan tfun cua Chinh phil.
1. Yeu c~u t~t cil can bi?, cong chue tIVe ti~.p lam nhic$mVI} b6i thuang, giaiph6ng m~t bfutg, tri~n khai d\l an tv dp tlnh d~n c~p eo sa (thon, khu ph6) pha.ithay dBi tu auy, nh~ thuc, dBi mai cach lam d~ thvc hi~n hoan thanh dv an trongthai gian s6m nh~t, b~lOdam t6ng mue d~u tu d,! in khong tang, ti~t ki~m chongan saeh NM nuac, d\f in hoan thiinh som Qua va-o hO\lt dQng se thue dAy phattri€n kinh t~ xa hQi eua tinh; do v~y, cin bl?, eong chuc cua cac Sa, ngimh, diapbuang chuc nang philiph6i hqp ch~t che, thvc h.i~n voi tinh th&n tnich nhi~mcao, quy€t li~t, bao dilm nhanh va hic$uqua. Cong ttinh phai dam bao tat nhAtv~cong tac giai phong m~t bing (dl,l an co thay dbi each lam mai IIIcho nguCriblthuh6i d5.t duqc ~ trng truoc 80% gia tli b6i thuemg, h5 trq tm6c khi c6 quy8t djnhb6i thuO'ng d~ nguai dan bElDgiao milt bfutg truac till cong; gifti quy~t thk m~c ~ich5 n8u e6; each thuc t6 chuc V?.l1dong, thuy8t ph\lc nhan dan dang tinh -unghQd" an, eh~p hlmh nh?.n ti~n b6i !huang va ban giao m~t bing; truemg hgp con kh6khan, vuang m~c lanh dllOUy ban nhan dan tinh JCuang trvc ti8p ki~m tra tlli hi~ntnx<mg d~ c6 bic$nphilp chi d\lo xix Iy kip thai ... ).
Veri deh lam tren se gill! ph6r;g t5t m~t bling eho 5 d1,t{illth3nh ph~ conI\lL Qua trinh tri~1l khai thvc hi~n cong vi~c. ullgC giao lien quan O~!1dV a.n,yeudu cac co quan, don vi vll chinh quy~n dia phurmg phili linh ho?t, phai triSnkhai dllt chat luqng t6t nhat, ti60 dQ nhanh nh~t, phili t6 chuc kiSm (ra, giam salt6t nh~t dBdam bao chilt luqng cong trinh, dam b~1.Od\l' an dllt hi~u qua nhk
2. D6 th"c hic$nt6t cac yeu c~u tren, van d~ ra la: Quy trloh lam pMi th\IChi~n dliy dit trinh tl,I, thit tl,Jc theo quy dinh phap lu(it; lilm th?t ch~t eM, th?ntrQng, ph6i hqp ch1;itche trong qua trlnh th\lC hi~n, e6 tinh thful trach nhi~m eao(Iva chQn don vi tu vful, gi{uTIsat, thiSt kS co nang !I,lc); t1ch C1,TC,n6 l\fc ph5n .d5.u, kB ca lam ngoai gio, thuang xuyen Clr can bi? xu5ng cong tr1nh ki~m tra,chful chinh kip thai cae sai s6t, ph5i hqp, biln b?e th6ng nhAt giai quy~t tlli eh6, .nSu vuqt thllm quy~n thi bao cao Uy ban nhan dan tlnh giili quySt, nit ngfut thai
gian hQp xu ly nhung lam dllt hi~u qua.3. D5i vai eac Sa, nginh, dja phuang: phii t~p trung ra soat cac cong vi~c
duqc giao lien quan dSn d1,Tan, t6 chuc l\fc luqng ph6i hgp v~ dQng, tuyentruy~n nhan dan dang y nh~ ti~n b6i thuang, chap hanh ban giao m~t bing vm.tinh thfm tich qrc, tham gia gii'li quy~t cac vful ciS phat sinh t\l! dia phuang.
4. vb cong tac giiii ph6ng m~t b5.ng: Nam 20 ii, Uy ban nhan dan tinh d5xac dinh cong tac giai ph6ng m1;itbing 1:'1 nhi~m V\l trQng tam gop phful thuc dfty
2
...- ..•., .-...:
": ..•. . ~,.'
l
phat tri~n kinh t6 - xa h9i cua tinh. D~ th\Tc hi~n t6t cong tac giai ph6ng m~t.bftng thi phili th\TChi~n co tnich nhi~m, chinh xac (do d:).c, kiSm k.e, xac djnh 10\lidilt thu h6i vab6ithuCmg, guy chu thu h6i dilt, ap gia b6i thuOng, ... ), phai lamth~t cong tam, kh:ich quan, di doi voi vi~c cac ca quan thu9c h~ thang chinhlIico sa cung phdi h9"jJtham gia th\Tchi~n tat cong tac tuyen truySn, v~n dQng.
II.DS d~y nhanh ti€n d9 triSn khai th\Tchi~n d\Tan, Uy ban nhan dan tiOOyeu du cac co quan, don vi, dja phuong t(1.ptrung thvc hi~n cac n9i dung sau:
1. Duirng Blnh Tien - Vinh Hy: yeu du Ban Quan ly cac d\l an giaothong tinh khk truong don d6c don vi thi cong, quan tri~t tinh thk Uy banOOandiin tinh d~t ra tu d~ll (tlnh se b6 tri v6n tra din, nha thiu u-ng v6n twac dethi c6ng); tiSn hanh ra soa! I(li nQi dung hgp d6ng, n8u dan vi thi cong co'saiph?-ID,thi cong khong dung tiBn d9 thi phai nh~c nh6' ngay, ck thiStbao cao Uyban nhan dan tinh; d6ng thai yeUC&ll cLoneVit4i90r)& phait?p trungnh.fuJ -l\Te,==~'~ '''.-=;
c';pniroTI~i~il~n;"may"m6c;" thi~tbi th-i"c6ng, ehli d(mg b6 v6n ra de thi eong dung(iSn dC?;giao Ban Quan ly cae d\f an glao thong thuang xuyen t6 chue h,rc luqng. giam sat thi eong dung tib dQ, chAt hrgng, bao cao Uy ban nhan dan tinh.
a) D6i. voi kiSn nghi clla 19 M: giao Uy ban nhar; dan huyen Ninh Haikh~n truang gild quy~t dm diSm ki~n nghj clla cac hQ; t6 chuc kiSm tra I\lingu6n gac,qurtrinh su d\lng d~t cila cac hQ de h5 trq cong khai hoang cho philhc;rp. N(li dung nay pMi duqc th\Ic hj~n xong tnro-c ngay 10/5/2011.
b) D6i vol ph~n dit thu{lc lam phdn Yuan Quae gia Nul CM?: yeu dJ.! SaGiao thong v~n t:H kh~ truong hoan t~t h6 So' xin chuy€n m\lc dich Slr d\lIlg dgtrUng, chuy~n Sa Nong nghi~p va Phat triSn nong thon thiim dinh, J~p thu t\lc
trlnh Uy ban nhan dan tinh ki€n ngh! Thu tuang Chfnh phil cho phep chuYSnmllc dich Slr d\lng d~t rung (mac khi (hi' cong lam duang. N{ll dung nay phai
. OlIgC th\Ic hi~n xong tmac ngay 10/5/20U.
")\i2. cAu Ninh Chfr: giao So' Giao thong v~n tai fit soat I\li tiSn d{l thi cong,co van ban phe biOO dan vi thi cong (Cilng ty 510) do thi cong ch?ll1 ti€n Q<I,truang hgp dn thi€t Sa Giao thOng v?rrtai triOO Uy ban nhan dan tinh co vanban pM blnh don vj thi eong va yeu du d~y nhanll ti€n dQ. NQi dung nay phai "duqc thl,!c hi~n xong lru'o-c ngily 05/5/2011.
a) D6ng '1 3 ki€n ngh) cua Ban Quan 1'1 cae dl,!an giao thong tlnh:
- D6i vai cac h{l thuQc di~n tai dinh Cll: !illi giao d~t tal dinh cu thi thll tienS11 d\Ulg dilt vol don gia bing don gia b6i thuang dilt 6' eLla h9 do;
~ . - Dai vai cac hQ giao d5.t_theo di~n co nhu Giu: thu ti~n S11 d\lng dilt d6i~ -voi phfrn di~n (feh dilt a hi thu hili bang dan gia b&i thuang, ph~.l1di~n tfch con
l\li thu theo don gia Nha nlIac ban hanh nhan voi h~ so 1,5 liin;" ,
_ £)6ivai cac hi) kh6ng c6 khil nang ni)p du ti~n su d\illg d~t 01 lim, d6ngy cho cac hi) duQ'cni)p tmac 50% !i~nSLrd~g_ d~t, s5 ti~n con l<,licho ghi nq v61thai hIm ch~m nha! Iii2 nam phili nQpdu 100% ti~n su d\Ulgdk
Chi! tmang tdin duqc ap d\lllg chung cho toim dl,Ian duang ven bi~n.
~r;.hu tai djnh cu du~nh Chfr, d~n nay vfu1 chua thi cong hoim thlmhco sa hl;1tkg d~ giao cho nhan dan sir d\lllg do don vi thi eong thi€u van vachua tri~n khai thi cong nghiem tue. Giao Sa K~ hQach va £)~u tu ra soat lai d.cngu6n v6n Uy ban nhan dan tinh dang c~t giam d~u tu thea Nghi quy~t s6I I/NQ-CP ngay 24/02/2011 eua Chinh pM va mgt s5 eong trinh khong c6 kMnang gil'li ngan v5n, bio cao va dSxuat Uy ban nhiin dan tlnh xem xet, b5 trl m,;,tph~n v6n cha dan thi cong dily nhanh ti~n dQ;tmac khi dp v6n, yeu cAudemvi'thi cong pMi xay d1,Illgxong co sa h\l tkg khu tai dlnh cu au di~u ki~n giao chonhan dan. Noi dung n~y phai duqc th\Ic hi~n xong trtro-c ngay 05/5f2011.__-,-- __ L_~_____ -_____ )
_TnrOng~~t~~_~tii dlnh_c_u.hoan.chlnh,-du..di~uJ<i.engiaa eho ~c~?dan. i:r.!hi gillOBan Quao ly c~c ~lra~_~~~thong~ phdi hgp ~6EQidong boi thuemg huy~n Ninh Hai, Uy ban nhan dan thi tran KMnh Hili tien hlmh-$dgng cae h9 dan ra llh~ll dlitxay d1,IllgUha a. ~- -,' --------. ---.-
3. Dlf<mg Phii ThQ - Miii Dinh: giao Ban Quan Iy d.c d\I in giao thOng.tinh nh~c nha 2 dan vi thi eong (Cong ty 319 va Cong ty CulJng 'IhWt Thi), yeudu khiin truang thi eong hoim thimh cae du, duemg thuQe dOi;llltuy~n nay,trang tho-i gian tai Uy ban nhan dan tillh lie moi L1inh d\lo Dang, Nha nlraC v~lam vi~c vai ala phucrng va se t6 chuc di tham quan dQan tuy~n nay, do v~y cAnph~lid~y nhanh ti~n dQthi eong cua 2 dan vi neu tren. .
£)6i vai 17 h9 dan thon Tu Thi~n d1i t\lm Lrngtruac 80% gia tri baithuemg, h6 trq: giao Uy ban nhan dan huy~n Thu~ Nam khdn trucrng hoanchinh thu h,ICva ban hanh quy@tdinh bejj thuang, h6 trq chi tiet d~n cae hQ deBan Quan Iy cac dV an giao thong tinh co co sa chi tra ti~p 20% gia triMithuang, h6 trq con l\1i.NQi dung nay phili thvc hi~n xong trwc ngay 05/5/2011.
4. C:1uAn Doug: la 01 trong 05 d\I an thanh phk con Illi auqc Uy bannhan dan tinh chQn lam 1@kh6i cong, vi day Iii ciiy du 16n, duQ'cthi6t k~ hien .o\li, co quy mo l&n, lit bi@utuqng cua tinh sau nay, r~t co y nghia voi tInh vaouqc lam I~ !chai cong nh~.m chao mUng 121 n~m ngay sinh nh~t Bac H6(19/5/1890 - 19/51201I) va b5u CLrd\li bi~u Qu6c hQi khoa XlII va d\li bi~u HQi06ng nhan dan eac dp tinh Ninh Thu~n nhi~m ky 201I - 2016. Tho; giaD t6chuc Ii'!khO'i cong 1:\ngay 19/5/2011.
a) Do thiJi gian chuan bi I~kh6i cong kh6ng con nhi€u trang khi cong ticchuin bj con r5t I&n,nen dn phai t~p trung cao uQ de t5 chuc khai cong xay
4
."
d\lTlghoan thanh diu An Dong trong thai gian 86m nh~t, chi" y lam t6t cong tacgiai ph6ng m~t b~ng nha, di doi mb rna, b6 tri tai dinh cu,
" '
b)Quy dinh v8 tiSn d9:_ Ch~m nhAt la ngay 15/5/2011: phili co ban hoan dit eong hie giai ph6ng
m~t b1l.ng,di dirl m(l a 2 d~u du va (\1mung chi tra tmae 80% ti~n bc3ithuang,h6 ([(}'eho cae hQ dan bi thu h6i dat d~ ban giao m~t b~ng thi eong; .
• D~n h€t thang 6/2011: eong tae giili ph6ng m\itbfulg cae dV an thanhph~n thuQe dV an tuy~n duang ven bien phii co bim xong de ban giao m~t b~g
thi c6ng.e) Dbi voi vi~e di diYim(l: th6ng nhat theo ki6n nghi eua Ban Qulin ly cae
dv an giao thong tinh (h()iU}:tJ.iap.heong tac di diri m{l tru-o'c ngay 10/5/2011);giao Ban Quan Iy eae cj~(an giao'th6ng tioo khan truang liun vi~e vai gia dinh~., '
thannhan eo rnQ va CjITi$ ty l1..ffiHDau tu Xay d\l'Ilg Thuong m\li Yen Binh de ., , - ' ., '.:: .• . ,.
"'''lli6rrg~iihat've th'O'i"giaY.,\1ia',-diem;kinhphi, ke hOl;lch,&dai, .,•. darn,baoeD,du ,m~" 7 . '... "
b~g thi cong va hom thitt1h vi~c (hue dat lam m~t b~ng t6 ehue 18khai congo
d) D6i voi IS khai'~&~g:dgy la s\r ki~n t[(;mg d\li cua tinh,do v~y phai t5'chuc dam bac>ti~t ki~m, homh tring, nghiem tue va danl baa an ninh tr~t tl,l'.Giao Ban Quan ly cac d\! an giao thong tinhkhfuI truang ph5i hqp cung Cong ty .1NHH Huyndai Arneo thbng nhat xay d\l'Ilg kS hOl;lChchi tiSt 1& kMi cong (c\lth€: len market, ehc;mtham, thue cong ty ph\lc Vl,l16khai cong, 1& tan, khanh ti~t,nQi dung chuang trinh, danh sach khach meri Trung lIang va dia phuong, baiphat bieu, b6 tri an nghi, ch6 d~u xe, (rang tri duang vaG dia diem t6 chuc 16khOi congj cong tac dam bao .an ninhtr~t t\f, ... ), bao d,o va de Xllat Oy ban OOandan tiOOxern xet, chi d\J.o thvc hi~n. NQi dung nay phi'li duQ'c thve hi~n xongtnrac ngay 08/5/2011.
d) Vi~c Sa Giao thong v~ tai de nghj Oy ban OOan dan tiOOcho phep thoi .gian thl,l'c hi~n hqp d6ng thi cong xay d\fng d.ll An Dong la 36 thang, 6ho phephiOO thuc hqp d6ng theo dan gia di~u chinh va eho phep chi djnh Cong tyTNHH Huyndai Ameo dam nh?n thi e6ng xay d\l'Ilg du An Dong (theo Congvan s6 322/SGTVT ngay 19/412011): giao So K€ h9ach va D~u tu xern xet,tham mw Uy ban nhan dan tinh quy~t djnh tmire ngay 05/5/2011.
5. DlI"O'ng Hi~p Ki~t - Binh Tien: giao Sa Giao thong v?n tai kh~tnrang hoan tat hc3sa di~u ehinh t6ng mue d~u ttf, gui Sa Ke hQach va f)~ll tuthfun djnh, trlnh Oy ban nhan dan tiOOphe duy~t trong thcii gian s6m ook
Dbi voi phful d~t lhu{lc dia ph?n thj xa Cam Ranh, tiOOKMnh Hoa: yeuc~u Sa Giao thong v?n tid va Ban Quan ly cac dl,I lin .giao thong tinh thuangxuyen quan h~~ph6i hqp tat vai Oy ban nhan dan thj xa Cam Ranh de tri~n khai'e6ng tac giai ph6ng m\it bing, thi cong hi~u qua.
5
6. Dtritng MOi Dinl! - Cit N:'!:c6 th~ cho tri~n khai thi cong tnIac, uu tienchu5.nbi ca~ cong vi~c phl,lcvt) 1&khOicong tnrac c~u An Dong. .
Van phong Uy ban nhiin dan tlnh xin thong bao y ki~n chi di;tocua ChutichUy ban nhan dan tinh d~ cac co quan, dan vi, dia phuong bi~t, thl,lChi~n
(Photogtti kern: Cong van s6 322/SGTVT ngay 19/4/201 J cua SO' Giaothc5ngw;zn tai din SaKi h9ach va Ddu tzr).!
.~\~.,...
NO'inh~n:• Chu ljeh, cae peT. UBND t1nh;
- Thea th8nh phfu. d" l1Qp;- VPUB: CVP: XDCB;- LtrU: VT,NC. VMT.
--""- ',~---.
KT. CHA.NH VAN PHONGPHO CHANH VAN PHONG
Nguy~n Viin Nhvt
6
uBND ttNH N1NH THUANVAN PHONG . . CQNG HOA XA H(n enD NGHlA. Ymy NAM
. £l{lcI~p - T" do - H~nh pnuc'siJ;Ajo} /TB- vPUB
Ninh ThurJn,ngayO?/ thing 7nam 2011
t
:,,' ,.',.
. '~}W(lj~1i.':':~f:
":,.'.
2. Ben c~nh kSt quad:~tduge, v~n con mQts5 tan t~i,h?t\ ch€:nItu sitU: .
. a) M9t s6 d011vi tn v~n JrJ1aosat, tu v~n ,thi&tk@tri@nkh,aicong vi~c conch(iin,.anhhuang d~n ti@nd9 giai ph6ng m~t bang clia d1Jan. Uy ban nhan dantmh phe bInh cac den; vi neutren va yeu ~~u trong ~hCrigian,t6'i phai t~p tnmgIvc lugng, dam bao tien oQcong vi~c va chat luqng h6 sa tl1van. .
,.b)Ba s5 cac nhilth~u tri@nkbai thi cong r~t trach nhi~m, nhung vfu1con. m6ts5-nha th~u triSnkhcli con ch(im, giao Sa Giao,thOngv(in tai, Ban Quan I;'
. ,Ga~:dv:ancgiaa thOng thill d. soat, xac djnh nguyennhand@ co'bi~n'phap kh~'cphvc; bad cao k€t qua v&Uy ban nhandan tinh. ., .
. .'~)M~th6 ca quan, dan vi, dja phtrang tliSn khai cong tac b6i thuang, giai..ph6hli.m~tbfuJg chua tich ci,tc,chua dap ling yet! du ti@n09 o@ra; yeu'du Uyban nhan dan eac xa, phuang, thj tr~n va HQi d6ng b6i thuang cae huy~n; thanhph5 co dv an lii qua phait(ip hung, lam t5t han nua cong tac b6i tl1trOng;giaiph6ng m~t bfu1g,bio dam ehinl1 xae,.dUngquy dinh pMplu(it, dung ti€n dQeong. - , , , .vi~c, tranh thu sv lanh o?-oeua cap uy, chinh quyen va ca h~thong chfnhtrj.
c-. . '., ..n. Trong.thm gian tai, yeu-dtI cae co' quart; dem Yjvacninh qu~~ij"dja-:~.'phuong t(iptnmg tri~n kbai thvc hi~n tat caGn9i dung sau: .
, . ,: '., ,1. B6i vm nhil thau thi cong khOng duge anh huang den chat luqng eong
trinh va phal chiu trach nhl~rh twac phap lu(it n€u co sai ph~, nen cfut ~hai t~ptnmg nang cao ch~t luqng va ti€n d9 trl~llkhai. :;
2. Yeu du cM d~u ht pMi giam sat I~i be)ph?n giam sat cong trinh, phiithuCmgxuyen co m('itt~i hi~b.truOng d~ ki~m tra,giam sat va ph6i hgp v&inbath~u tlli cong, CaGdOll vi lien quan nghien cUu, d~ xu~t Uy ban nhan dan tinhtinh giai qtly@tcae truOrtg hqp vU"6ngm~cpMt sinh, dam bao ti€n de)va 'eh~tlugng cong trir-ill.ChUd~u ttr phai co bi~n phap giam sat ch1iteM va chiu hoantoan trach nhi~m twac Uy ban nl1andan tinl1Vatruac phap lu?t. .
3. V~n d@tang t6ng m{red~u tll"pMi dugc eM d~u tl1tinh toanl<y'v:'!xacdin}1 nguyen nhan; baa cao Uy ban nhan dan tinh. .'
Qua 01 nam triSn khai dVan, giao So' Glao thOngv(in tai va Ban Quanl;,. caq d1J an giao thOng tinh ph6i hQp v&icac dan vi co lienquan t6 chli'csO'k€t,aanh gia toan b9 cae Co?g Vi~cail t1"i@nkhai t\ii dIJ an, qua d6 rut r1).nhhnit~~iSm,nh~t ta eong tilc b6i thltC1ng,gi:'!iph6ng I11?tbing d~ nhan r9ng di~n hinhtri~t1~hai eac eong trinh khac Ian hO'U,nhanl1h01).vaxac djnh nhiliig t6n t~i, h~ncM can rut kinh nghi~m va co bi~n phap kh~c ph\lc; baa cao k&tqua v@Uy bannh~d~tlnh. . .
, ~. Qua Ht q;ra tri~n khai cong tac ?6i thUOng, gUtiphong m~t bing, xettM)' van con mQ~so,can bQ,cong chuc thieu tirJh th~n trach nhi~m; nhfrng.chinhsach, 9uy djnh ve bO.ithu011gcua tmh chua dugc tri€n kbai tich' cvc, quy@tli~t;tnQt.so dja phuc1l1gcon thi€u H~nguy@ttrang vlln a@ baa v~ t)li cong va cuong
2
J
i
, , ch~tim h6i d~t 06i v6i cac hQ kbang ch&ph3nh bim giao m~t bfulg; vi~c giaiquy~t khiSu n~i chua duqc dlit ai~m. Trang nam 2011 pMi t?P trung lam t5tcang tac b6i thuOng, giill ph6ng m~t bfuIg; nSu vi~c thu h6i diit, b6i thuOng, h6trq ail:duqc thlJc hi~n d~g quy djnh phap lu?t nhung hQ dan vfu1c6 tinh khongchiiph3nh bim giao m~t b~ng thi wang quYStt6 chUccuang chs thu h6i aiit vab'aov~ thi caug, thiSt l~p l~i tr~t tv ky cuemg trang vi~c thu h6i diit va kien quy6ttri&nkbai cang tac nay trang tMi gian dSn, '
,
.;{ Vai t~ thful tren, yeu du Uy ban nhan d,ancac huy~n, thanh phd, ~ac xa,phuOng, thi tran co dlJ an di qua t?P trung lam tot cang tac giai ph6ng m~t bfuIg,giill quy~t khi~u n(1iphili chinh xac, dung pMp lu~t Va t~p !rung giai quy6t dUtdi&mkhi6u n~i clla cac h9 pMt sinh t(1ieac dlJ an thanh phfut Mai Dinh _ Ca Nit,Hi~p KiSt - Binh Tien, Vinh Hy - Ninh CM theo tha tv Ulltien.neu tren. "
5. Giao Sa Giao thOngv~ tai khfu wang hoan tiit cae thu tl,lcd6i vai cacdll an thanh phfut con l(1i d&tri~n khai kh6i congtrong thOigian s6m nh&t.Trongkh6ang thOigian rungay 10-15/8/2011 phili t6 eMe khai cong dlJ an thanh phfuJ., ~
' dUOngMUiDinh-f~-l'>l~;~yeu du dan vi-tu vfrn-lchfutrucmgh<:>eUltAi"h6so;'• --- --- • .,..= '-"-'-~.,.-- - - '.. I ?
~-'---.- '.'ti.iIihSa Giacithong v~ tMpM duy~t; So' Ke hQach va Bau tu t~p !rung thamdinh h6 sa trong thOigian s6m nh&t(trich nhi~mcua ca quan naa thi c;a quan et6phai t~p trung lam s6m va quySt li~t).
6. Giao Sa Tai nguyen va Mai trUOngkhiin truang ki~m tra, tham mUllUy-. ban nhan dan ~jnhgiill quySt dUt di&m.cae Vl,t'vi~cco lien quan' d~n dlJ an (da
augc; Uy bannhan dan tinhgiao) nhu: vi~c bai thu'ong, h6 trq ehp 19 h9 dan t(1ithOn V'mh Hy (thea Cong van s5 26201UBND-NC ngay 27/6/2011);,vl,1 tranhehiip '<iiitgifra ba Ngo Thj Chi vai ang Lam Van Thanh t(1ixii V-1I1.hHii (theoCong van s5 26211UBND-NC ngay 27/6/2011); V\l.ong Nguy8n Van MUng(ranh ehiip diit vai ang Luang Van Vinh (theo Congvan s6 24331UBND_NCngay 15/6/2011); dang thai xem xet dS nghj cua Dy ban nhan dan huy~n NinhHill vSgia giao dlit cho oac hQ'c6 nhu du t(1ikhu tai djnh cu'du N'inhCM (theoQuy6t dinh s5 280/Qf)-UBND ngay 25/4/2011 cua Dy ban nhan dan tinh), tham'mUllDy bannhan dan tinh diSu chinh l?i cho pbUhgj:>~," , ..... ,
'.' ,'"" ,'! , 'T':.""", ::,' .',' .i,q \~',v';;};;!.~!?$;jfi7. Giao Uy ban nban dan huy~u Thu(lnN'am cmid<,lo cae U9i,(lungsau;:\(ji]bi:,.' ' " -,," , ' : ' , '''''!'' , ' ~,'f" " .... ,,' ,; , , ""<B',;{,
a) T6 chUeb'aov~ thi c~ng d6i v&i cae tniang hqpnganciin ~?ng c~o ~~\;)t1iicong vapMi thlJc,hi~n dUi diem tm6'e ngay 211712011; bao cao kef qua ye Uy'L,'{;,;,ban nhan dan tinh. . .'
b) Thitnh l~p T6 bito v~ dp xa d6i vai cae d9an tuy~n cop 1(1itren dja ban.
c) DuOng Mfii Dinh -, Ca Na: pbai t~p trung.kiam ke xong trong th~ng7/2011. B6i vm 19 ong Huynh NgQc Phuae pMi to cMe bito v~thi cong; vimv?n GQngch~p hanh bangiao ~1it b~ng va vua ki~nquy6i thlJe hi~ri bao ;~ t~icong llSUkhong ch~p haOO;dai vq-i \h(l ang Nguyen Van MUng tranh chap datv.Qiang Luang Van Vinh: giao Ban Quan 1ycac dlJ an giao thang tinh chi tra
..,~.','
"
It ,.~
t?m li'ng tnrae ti@nbai thuang, h&trq, eha -oy ban nhan dan tinh giai ql~y;gtx~ng' 'V\ltianh eb~p seehi tta tiSp s6 ti~ncon l:;d;dBi vai 4 h9 ra cautra thft6ng d9an
' cUf;itti.YSnpMi t6 ehlic bao v~ thi cong trii'O'C ngay 21/712011. .
8. GiaoUy barinha,n dan h1iy~n Ninh Phuae xU Ii ki<~nnghi' eua cae h9dan vS vi~cyeu du fuu h6i hthdi~n tfch dit con I\ti tlli khu 'ir1!e phia Nam duAn Dong: Truang h9'iJ,di~n Ueh dAt con Illi it thl thu h6i be, sung, di~ntfeh d~tcon I;;!inhiSu thl kh6ng thu h6i b6 sung; t~p trung eM y~u thve hi~n eong taev?;1dQng, giai thfch d~nguCri dan hi€u bi€t va chip hanh,' .
~fii~ii~i~~~~~!~i~!~~~l~~~~1HtiHgiily-pnili"tlivc-hi ~ri,J{bngtrongth~ilg\dJ16ii. '
' 10. D6ng y~~;gi~~;Jt'ch~ c~c hQ co nhu d~t;;!i d\I an du Nirih CM vakIm tai dinh eu du NinhChfr bfuJggia.~d~Lqu9'c~qJ,ly,dinh~t?LBj~u,.~,1;Iy@tdinh'''''='
, s62M/Qf)~UBNDiigIy'25/4Iioi 1cil~ Uy b~~ nh&rtdan tInh (kqon!fiiliffi:i'h~;s5!';5'1~~tW~'qUY.'(jiiilil~i"RIiQart'2"Di@ir3';Qilysr:ctfriR';K286;rQB~lmNrj) vi'mucgia ri~y chi ~p d1}11gd5i. v&i cae hi? bi thu h6i dit tliuQc dlJ an du Ninh t:hU vakhu tM dinh Clt du Ninh CM. Giao Uy ban nhandan huy~n Ninh :Hai 1rl€n khaith\Ic hi~n nQi dung nay, dang th<.yigiao Sa Tar nguyen va Moi truang tlttam rnlttJUy ban nhan dfu"ltinh di~u chinh l?i Quy@tainh s6 280IQD-UBND eho pM hqp(alIqC giao t~i m\1c 6 tren).
11. Yeudu Sa Glao thong v~n tar, Ban QU8.nIi cac dlJ an giao th6ng tiillldon ddc OOi thfiu d&ynhanh ti@naQ thi eong xay. d\Illg' khu tai dinh cu dfiuNinhCM; phdi hqp cung Uy bim nhan dan huy~n Ninh Hai va Uy ban OOan:dan thittfuJ Khanh Hai nghien Clm, ma duang mai aira bi€i1 thu(in lqi cho nglrCridan.NQi dung nay phai thlJc hi~n xong va bao cao k~t qua v~ Uy ban nhan dan tinhtrong thang 712011"_1
i2~'fj6hryh6'fN"5Jidiiih dM sdng (d(ji1glirigS8.n')Eti~trffiefirOli:i'amcho ,J..:caeh9biUiu'li6iHl{xfiy d\mg dllNinh Chfr(khu2,5ha): Giao,)=!an,Qu~_h~sap";,,,:.:,;;,~W~Y~
' dlJ8.n'giao thong tirill'p~~,~h9l'v&iI{9i,~6ng_s6.i.,th~a1fg'~~y¥~~tlibh;g~j!~~P;1~Y;f;;}:;tS"t~~\~t1,ich6 ttq 6n dihh am song;chb cae h9theo quy cribb 'cila phap .lu~t~a:phai;itJ1V.C:~;<';"j'tii,\'hi~n xotig tru-o'c,ngay 30/711011." " ' '";:t";';'i;6> :>:';~" j:"j,,,'~~:1
~' 13. Giao Uy ban phan dan huy~n Ninh Hai ph6i hqp cung Ban Quanly ,Y:(;;.:cac dll an giao thong tlOO lam vi~c v6"iDi~n l\Ic Ninh Thu?,n va T6 di~n NinhHai a~ nghj b~o aUCmgday di~n sinh hi;at vao khu tai dirth ClIdu Ninh CM d@,ban di~n chocac h9' dan sU: diJ.iJ.g;bao cao k@tqua v@Uy ban nhan dan tlnh "
' trolig th:'ing7!201L' ", ''.' ." "
~, -.>••
:;
, 14. fhrcmg VTnh By - Ninh CM: c1iki~m ke Kong, yeu c~u HQi d6[.lg b6ithuang huy~n Ninh Hci.iph6i hgp cung Ban Quan ly d.c d\f an 'giao thOng tinhkhfrntruang ap gia va hOan t~t h6 sa b6i thuang theo quy dinh.
15. DuOng Hi~pKiet - Binh Tien: Giao BanQuan ly cac'dv an giao thOngtinh t\lm Ung ti~n b6i thuCmg, h6 trq va lIUtien chi tra tnro-c cho 22 h9 bi thu h6i
. d'~tthUQCcia ph?il huy~n Thu?il B~c; m~t khiic phai ph6i hgp ch~t cM vai T6chUc phat tri€n quy d11t.thi xa ~amRanh trong cong tac ki~m kil, ap gia b6it~UOngva gEii ph6ng m~t bfulg d~hOan thanh trong thai gian sam nMt.
. Giao Sa Ke h9ach va D~u tu, Sa Giao thong v~ tai ra soat, can d6i cacngu6n v6n eua tinh, d€ xu~t Uy ban nhan dan tinh giai quyet ti€n b6i thuqng, h5trg cho cac h9 dan bi ~u h6i d11td9an Hi~p Kiet - Blnh Tien thuQc dia ph?il thixa Carn Ranh (kh6ang 0.1tY d6ng).
16. C):l~pthu?n cho sU:d\ll1g v6n Trai phi8u Chinh pM b6.trj cho rung dIIan d€ d~u tu phk duang day trung ap va tr\lill dp di~n, sau d6 ban giao. choC6ng ty Di~Il_l\!.c.Njnll. Thlfffi.rLgll~Iy,V~ hanh.theO-.d~xufit GliaSaGiao-thong-:"""
---~~iiit~rC'6:i-lg~ va;"s6 S39/SGTVTngay 30/6/2011; s6 ti~n thu OLIgctu vi~c. .- , il
ban di~n I1QPngan sach, biw dam Man von.
Van pMng Uy ban nhan dan tinh xin thOng baa y ki8n k8t lu~ cua CMtjch Uy ban nhan dan tinh d~ quy ca quan, dan vi biet, th\fChi~n ./.
~ ..-~---~
Ned n!z{ill:- Chi! tjch,cac PCT. UBND tinh;- Thea thanll phfuJ 'd\f hQp;'- VPOO: CVP; XDCB;- Luu: VT, NC, Vl'vlT.
KT. cH.AN:a vAN PHONGPHO CHANHVA.NPHONG
.i~
,.> •
•
.,.:..:;.,....-
I"
--~-