Nho Quan, ngay 22 thang 8 nam 2018

uY BAN NIlAN DANHUy.E:NNHO QUAN

S6:-104/)IKH-UBND

CQNG HoA xA HQI cnu NGHiA VI.E:TNAMI>QcI~p - T\I' do - H~nh phuc

KEHOACH.1>0 dac thanh l~p ban dll dia chinh chinh quy dang sa; do dac hoan thi~nhll SO' ilia chinh iI§t ndng nghi~p san "Dlln ili~n ilBi tlnra"; xiiy dung CO' sO'

dfr Ii~u iI§t dai va cap d6i Gi§y cluing nh~n qny~n sir dung dftttren dia ban huy~Ii Nho Quan

Thuc hien KS hoaeh s6 06/KH-UBND ngay 15/0112018 cua UBND tinh v~viec tang cuong quan ly chuan hoa h6 so dia chinh, xay dung co sa dfr lieu dfttdai, cftp gi~y clnrng nhan quyen sir dung d~t va d~t nang nghiep sau d6n di~n d6ithira tren dia ban tinh Ninh Binh; Thong bao s6 20/TB-UBND ngay 13/4/2018cua UBND tinh Ninh Binh thong bao k6t luan HQi nghi him phuong an giaiquyet viec c~p gifty chUng nh~n quy~n sil dVng d~t nang nghi~p sau d6n di~n­d6i thua tren etta ban tinh; UBND huy~n Nho Quan x§y dlJng KS ho~ch do d~c,chinh ly bi€n d(>ngd~t dai cftp Gi~y chUng nh~n quy~n sir dvng d~t sau HD6ndi~n - D6i Thira" tren dia ban huy~n, cv th€ nhu sau:

I.Ml}c ilich, yen Cftll1. Ml}c dfchT6 chuc triSn khai co hi~u qua K€ ho~ch s6 06/KH-UBND ngay

15/0112018 cua UBND tinh v~ vi~c tang eUOng quan 1y chu~n hoa h6 sO'diachinh, x§y d1JllgcO'sa dfr li~u dftt dai, cftp gifty chUng nh~n quy~n sir dVng dfttva d~t nang nghi~p sau d6n di~n d6i thila tren dia ban huy~n Nho Quan.

2. Yell cAllT~p trung giai quySt, khic ph\lc nbUng kho khan, t6n t~i, h~n ch@trong

cong tac do d~c thanh 1~p l~i ban d6 dia ehinh, chu~n hoa h6 sO'dia chinh, xayd1JllgcO'sa dfr li~u dftt dai, cftp d6i gi~y chUng nh~n quy~n sir dvng dftt nangnghi~p cho nhan dan sau khi da th\Ic hi~n xong cong tac d6n diSn d6i thira. Ph~ndAu trong giai do~n illnam 2018-2022, 100% di~n tich aftt nang nghi~p cua cach(>gia dinh, ca nhfm tren dia ban huy~n sau khi d6n di@nd6i thira dugc c§.pd6igifty chUng nh~n quySn sil dVng dat.

3. DBi tU'Qllgap dl}ngH(>gia dinh, ca nhan va cae d6i tugng khac co lien quan d6n vi~c quan ly,

sir dVng dftt nang nghi~p tren dia ban huy~n Nho Quan co tnich nhi~m th\fc hi~nk€ ho~ch nay. .

K6 ho~ch nay ap d\ll1gcho vi~c do d~c, chinh 1yh6 sO'dia chinh, xay d1JllgcO'sO' dfr li~u dftt dai, cap Gi~y chUng nh~n quy~n sir d\IDg dftt nang nghi~p saukhi th\fe hi~n d6n diSn dbi thila nam 20 16 huy~n Nho Quan d6i v6i hQgia dinh,ea nhan duge Nha nuae giao d~t thea Nghi dinh 64/CP ngay 27/911993 eua

1

Chinh phu (Nghi Quyet s6 02-NQ/TU ngay 24/3/1993 cua Tinh uy Ninh Binhva Quyet dinh 313/QD-UB ngay 06/4/1993 cua UBND tinh Ninh Binh) va apdung d6i voi xff tren dia ban huyen khong thirc hien d6n diSn d6i tlnra nhimg hQgia dinh, ca nhan tnrc ti~p san xuAt dAtnong nghiep co nhu diu dtroc ti~p tuc sirdung dAt(gia han thai gian su dung dAt) .

II. NQi dung tlnrc hl~n1.DAi VOl cac xii: PhD LQe, PhD Son, Thach Binh dii do d~e va dang do

d~e ban d6 dja ehinh dang sAsau dan di~n, d6i thira:- T?p trung ra soat, do dac, chinh ly bien dong d§:tdai; rei soat k~t qua do

dac ban d6 dia chinh voi h6 sa dia chinh va phuong an d6n diSn d6i thira dff thuchien tai cac thon, xom, l?p k~t qua thvc hi~n phuong an d6n diSn d6i thua theobi~u mftu quy dinh cua Sa Tai nguyen va Moi truang, trinh Uy ban nhan danhuyen ph€ duy~t kSt qua thgc hi~n phuong an d6n diSn <16ithua.

- T6 chuc dang kY k€ khai va cdp d6i d6ng lo~t GiAy chUng nb?n qUYSnsud\lng dAtcho hQgia dinh, ca nhan. T6 chuc h9i d6ng cApgiAychUng nh?n quySnsu d\mg dAt cua xff xet duy~t thua dAta va dftt nang nghi~p niem y~t cong khaikSt qua xet duy~t t~i tfl,l sa UBND xffva nha van hoa thon, xom.

- Hoan thi~n bfm d6, h6 sa dia chinh, xay dvng ca sa dfr li~u dftt dai, cftpd6i gifty chUng nh?n quySn su d\lng ddt nong nghi~p theo k~t qua ra soat, dod~c, chinh lY.

+Ra soat d6i tuqng su d\lilg ddt fren h6 sa dia chinh va phuong an d6n diSnd6i thua dam bao dung d6i tuqng va vi tri duQ'cgiao.

+ Xac diM ranh giai thua ddt, chinh ly bi~n dQng dAt dai (n~u c6) vS hinhth~, kich thuac duQ'cgiao theo bien bin giao ddt t~i thvc dia.

- Thai gian hoan thanh truac ngay 31/12/2018.. 2. DAi vOi Cae xii: DAng Phong, L~ng Phong~ SoonLai, PhD Long, Thj

tran Nho Quan, Cue Phuong, Quynh LlfU, Gia Thuy dii do d~e ban d6 dtaehinh d~ng sAchinh quy trlf(YC kbi thl)'c hi~n dAn di~n, dai thfra

- Sau d6n di€n <16ithua, h~ th6ng thua dftt thay d6i nhi€u, chlnh ly khongdap ling dugc, vi v~y phai ra soat danh gia h~ th6ng ban d6 ca sa dff thay d6i illd6 phai do d~c chlnh lY.

- Ho€m thi~n ban d6, h6 sa dia chinh, xay dgng ca sa da li~u ddt dai, cdpd6i Oidy chUng nh?il quySn su d\lug ddt nong nghi~p theo k~t qua ra soat, dod~c, chinh It.

- T?p trung ra soat kSt qua dffgiao ruQng theo phuong an d6n diSn d6i thua affthlJc hi~n l?p kSt qua thvc hi~n phuong an d6n di€n d6i thira theo bi~u mdu quydinh cua Sa Tai nguyen va Moi truOng, trinh Uy ban nhan dan huy~n phe duy~t k~tqua th\fc hi~n phuong an d6n diSn d6i thua.

- 7 xii, thi trdn dang kY hoan thi~n h6 sa dia chinh, cfrp d6i l~i GCN QSDd§t thgc hi~n trong nam 2019, xff San Lai dS nghi hoan thi~n trong nam 2020.

2

3. D6i VOl xa: Duc Long, Gia Son, Gia Lam, Xfch ThB tri~n kbai xayd,!ng lai h~ th6ng hA so dla chinh da hoan thanh cong tac dAn di~n, dBithira nam 2019.

- Xay dung phuong an do dac, d6i voi toan h9 dien tich n~m trong dia gioihanh chinh.

- Ra seat hb So' phap ly, do dac thanh ban db dia chinh trong khu dan ctr vadftt nong nghiep ngoai dbng theo phtrong an dbn diSn d6i tlnra.

- Tnnrc m~t t~p trung ra soat k€t qua da giao ruong theo phirong an d6n diSnd6i thira da thuc hien, I~p k€t qua thuc hi~n plnrong an d6n diSn d6i thira theo biSum~u quy dinh cua Sa Tai nguyen va Moi tnrong, trinh Uy ban nhan dan huyen pheduyet.

- Thai gian hoan thi~n h6 So' dia chinh, c§.pd6i l?i GCN QSD d·fttth"gchi~ntrong nam 2020.

4. D6i vOi cac xa: Van Phong, Son Ha, Soon Thanh, Thanh L=iJ.c,L=iJ.cVan, ThU'O'ngHoa, Gia TU'Ong, Yen Quang, Van PhU'ong, Van PhD, QuangL=iJ.cda h~an thfmh cong tac dAn di~n, dBi thifa nhung chua dU'Q'cdo d~choij.cchua xdy d,!ng h~ th6ng hA So' dla chinh.

- Ra soat h6 So' phap Iy, phuang an d6n di€n d6i thua, xac dinh d6i tugng,vi tn, m&c gi&i .giao dftt cho h9 gia dinh, ca nhan va bien ban giao dftt t?i th\Icdia, chinh ly him d6 dia chinh.

-Hoan thi~n chinh ly ban d6, h6 So' dja chinh, xay d\fllg Co' sa dit li~u dftt dai,cftp d6i gifty chUng nh~n quySn su dl,mg then k€t qua ra soat k€t qua th\Ic hi~nphuong an d6n diSn d6i thua.

- Th61 gian hoan thi~n trong illnam 2019 - 2020.5. D6i VOl xa da do d~c ban dA hi~n tr~ng sfr dl}ng d§t d~ng sa nhung

khong th,!c hi~n dAn di~n, dBi tlIfra (do it rUQng): Ky PhDRa soat h6 sa phap ly, chinh ly bi8n d9ng dftt dai va gia h?n thai h?n su

dl,lngdftt nong nghi~p.III. TB chii:c thVe hifll!1. Uy ban nhan dan cac xa, fhi trin- Thanh l~p Ban chi d?o, t6 giup vi~c, th\fc hi~n cong tac do d?c, chinh ly

h6 So' dja chinh, xay d\fllg Co' sa dit li~u dftt dai, c~p Gifty chUng nh~n qUYSnsirdl,lngd§.tsau d6n diSn d6i thua.

- Thanh l~p H9i d6ng xet duy~t cftp IAndiu, cftp d6i, cftp l?i Gifty chUngnh~il quySn sir dl,lOgdfrt va t6 chuc th\Ic hi~n xet duy~t, cong b6, cong khai k€tqua xet duy~t theo quy dinh.

- T~p trung ra soat k€t qua phuang an d6n diSn d6i thua theo huang d~n774/HD-SNN ngay 09/8/2013 cua Sa Nong Nghi~p va Phat triSn Nong Thon dftth\fc hi~n t~i cac thon, x6m; l?p k€t qua thl,IChi~n phuang an d6n diSn d6i thiratheo bi~u m~uquy dinh cua Sa Tai nguyen va Moi truOng, trinh Uy ban nhandan hUJ;'~nJ?he duy~t dS lam can cu phap ly, ?frPd6i Gifry chUng nh?n quYSnsirdl,lngdat; to chuc ra soat phap ly cac tnfra dat sau do d?c thanh l?p ban db dia

3

chinh, chinh ly ban 06, c~p nhat bien oQng dftt dai va cap Gifty chimg nhanquyen sir dung oftt sau d6n oiSn d6i thira.

- Ph6i hop ch~t che voi co quan chuyen man cua huyen, don vi tu vftn trongqua trinh 00 dac, chinh 19ban 06, h6 sa dia chinh, xay dung co sa dfr li~u ofttdai, cftp Gi~y chtrng nhan quyen sir dung oftt sau dBn diSn d6i thira.

- Tang cirong cong tac kiem tra, phat hien va xir 19 kip thai nhfrng khokhan, vuong mac, vi pham trong qua trinh quan ly va sir dung oftt dai tai diaphtrong,

- Chu dQng b6 tri kinh phi d~ do dac, ehinh ly ban d6, h6 so dia chinh, xaydung co sa da lieu dftt dai, cftp Gifty chimg nhan quyen sir dl,lllgdftt sau d6n diSnd6i thua.

2. Pbong Tai nguyen va Moi tnriYng:- Chu tri, ph6i hgp vai cac phong, ban co lien quan va UBND cac xa, thi

tran tham muu cho UBND huy~n triSn khai thvc hi~n K~ ho~ch nay.- Chi d~o, huang dfin VBND cac xa, thj trftn va Van Phong dang kY dftt dai

chi nhanh huy~n Nho Quan thvc hi~n cong tilC do d~c, chinh Iy ban d6, h6 scrdiachinh, xay dl)l1g ccr sa dfr li~u oftt dai, cftp Gifty chUng nh?n quySn sir dl,lllgofttsau d6n diSn d6i thira tren dia ban huy~n.

- Ph6i hgp vai Sa Tai nguyen va Moi truang xay dl)l1gdv toan, l~p dv toan,phuong an thi cong, d6i vai cac xa phM do d~c, I~p dv toan oong trinh.

- T6 chuc kiSm tra, thAmdinh cong tac do o~c, chinh ly ban d6 dia chinh t~icac xa, thi trftn theo phuOng an d6n diSn d6i thira dff dugc phe duy~t tmac khithvc hi~n cac buac ti~p thea trong cong tac chinh ly ban d6 dta chinh.

- Ph6i hgp vai cac dem vi thuQc Sa Tai nguyen va Moi truang kiSm tra,thAmdinh k~t qua do d~c ban d6 dia chinh cac buac ngo~i nghi~p va nQi nghi~pd6i vai nhUng dem vi do d~c xay dvng ban d6 dia crunh, chinh quy.

- KiSm tra, nghi~m thu vi~c xay dvng ccr s.a dfr li~u dia chinh, cftp giftychUng nh~n quySn su dl,lngdftt va trinh UBND huy~n phe duy~t.

3. Phong Nong nghi~p va Pbit tri~n nong thon:- Ph6i hgp vai Phong Tai nguyen va Mot truemg hu6ng dfinUBND cac xa, thi

trftnnl smit l~i Phucrng an thvc hi~n cong tac d6n diSn d6i thua tren dia ban huy~n.- Chi d~o va don d6c cac xa, thi trftn cong b6, cong khai va t6 chuc thvc hi~n

quy ho~ch xay dvng nang than mm, quy ho~ch san xuftt da dugc phe duy~t. Huangdftnxay dvng va t6 chuc thvc hi~n phuong an d6n diSn d6i thua theo quy ho~ch.

- Ph6i hgp vai Phong Tai nguyen va Moi truang kiSm tra, phuemg an giaodftt, cap Gifty chUng nh~n qUYSnsir dl,lngdftt theo quy dinh cua Nha nuac.

4. Phong Tai chinh - K~ ho~ch:- Tham muu cho UBND huy~n b6 tri kinhphi dS thvc hi~n do d~c, chinh 19h6

scrdia chinh, xay dvng ccr sa dfr li~u dftt dai, cftpGifty chUng nh~n quySn sir d\lllgdftt sau d6n diSn d6i thua tren dia ban huy~n. Uu tien cho nhfrng dem vi co ngu6nkinh phi thu duQ'ctlr dftt thftp.

4

Trinh Due Hung

- Chi dao cac xli, thi trftn hang nam phai danh t6i thi~u 10% nguon kinh phithu dtroc illdMd~ thirc hien do dac, chinh ly ban d6 dia chinh, hoan thien h6 sa diachinh, cftp Giay clnmg nhan quyen sir dung dilt tren dia ban Chi thi s6 01ICT -TTgngay 03/0112018 cua Thu nrong Chinh phu va chi dao cua UBND tinh tai Van bans6 197/UBND-VP3 ngay 04/7/2013 va Thong bao s6 20/TB-UBND ngay13/4/2018.

5. Van Pheng Dang Icy tlftt dai ehi nhanh huy~n Nho Quan- Chu tri, phoi hop voi cac co quan co lien quan va UBND cac xli, thi trfin

t6 chirc chinh ly ban d6, h6 sa dia chinh, xay dung co s6 dfr lieu dftt dai, cftpGifty chimg nh~n quyen sir dung d~t.

- Tham gia cung voi dan vi tu van, Hoi d6ng xet duyet cftp Gifty chUngnh~n cua xli d~ ra soat h6 sa phap ly, ke khai dang leY aftt dai, cong khai danhsach du, chua du di~u ki~n cap mai, cap d6i Gi&ychUng nh~n quySn su dVng d&tva dat nong nghi~p sau d6n di~n d6i thira.

- Trinh cftp co th~m quy~n th~m dinh h6 sa, l0' gifty chUng nh~ quySn sirdl)llg dfit va trao gifty chUng nh~n quySUsir dl)llg d&t.

- Gm thong bao v~ vi~c c~p nh~t, chlnh ly h6 sa dia chinh cho Van phongdang kY quy~n sir dl)llg dftt tinh Ninh Binh d~ chinh ly h6 sa dia chinh dang hm W6 d.p tinh va c~p nh~t vao s6 thea d6i biSn dQngdftt dai, s6 dlP gifty chUngnh~.

Vi~c do d~c, chinh ly h6 sa dia chinh, xay d\filg coosa dfr li~u d&tdai, cftpGifrYchUng nh~n quy6n sir dl)llg dftt sau d6n di€n 46i thira Ia vi~c lam rat quan

, , " " "1- "-tr<;mg,can thiet nham xay dt,ffigh~ thong ho sa dla chinh ho~m chinh, dong bi)phvc V\l yeu cfiu trong cong tac quan It nha nuac r~dat dai. UBND huy~n yeucftu UBND cac xa, thi tr~n va cac co: quan don vi 90 lien quan nghiem mc tri~nkhai thgc hi~n; qua trinh th\Ic hi~n nSu co kho khan wang m~c, cac dan vi biocao kip thai v~ UBND huy~n d~ chi d~o./.

Noi nh~n:- IhuOng trve Huy~huy;- Sa Tili nguyen va Moi trucrng;- Cbu tieh, cae PCT UBND huy~n;- Oie phOng: TNMT, TC&KH, NN&PTNT;- Van ph6ng :E>.KD:E> chi nhanh Nho Quan;- VBND cae xa, thj td.n;- Trang thong tin di~n illhuy~n;- Luu: VI, TNMT.

5