UBND TiNH NAM DlNHSO LAO DONG - TB vA XH

CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAMDQc I~p - T\l' do - H~nh phuc

S6: .lJ:: t) /KL~Lf)TBXH Nam Dinh, ngay {b thang 11nam 2018

KET LU~N THANH TRAVi~c tlurc hi~n cac quy djnh cua phap lu~t v~ giao due ngh~ nghiep

t~i Trung tam GDNN - GDTX huyen Nghia Hung

Thuc hien Quyet dinh thanh tra s6 10347/QD-LDTBXH ngay 0411012018 cuaGiam d6c So' Lao dong - TB va XH tinh Nam Dinh vS thanh tra viec thirc hien cac quydinh cua phap luat vS giao due nghe nghiep, tir ngay 2SI1 0/20 18 dSn ngay 26110/20 18Doan thanh tra cua So' dil tiSn hanh thanh tra tai Trung tam giao due nghe nghiep, giaodue thuong xuyen huyen Nghia Hung.

Xet bao cao kSt qua thanh tra ngay OSll}12018 cua Doan thanh tra,Giam d6c So' Lao dong - TB va XH tinh Nam Dinh kSt luan nhu sau:I. KHAI QUAT CHUNG:L'Ten CO' s()': Trung tam Giao due nghe nghiep - Giao due thuong xuyen huyen

Nghia Hung,2. Tru s6' chinh: Thi tr~n Li~u DS, huy~n NghIa Hung, tinh Nam Dinh.3. Quy~t dinh thimh I~p: QuySt dinh s6 2832/QD-UBND ngay 07112/2017 cua

Chu tich UBND huy~n;Nghla Hung.4. GiAy chifng nh~n dang If ho~t dQng ghio d\lc ngh~ nghi~p:- S6:12/CNDKHD-SLDTBXH ngay 8110/201S cua So' Lao de)ng Thuong binh

va Xil he)itinh Nam Dinh.- S6 08/CNDK1ID-SLDTBXH ngay 17/4/2018 cua So' Lao de)ng Thuong binh

va Xil he)itinh Nam Binh.5. Quy ch~ ta chu'c, ho~t dQng, di~u l~ trung tam:Ho?t de)ng thea quy chS ban hanh ngay 17/0112018 dll duQ'c Chu tich UBND

huy~n Nghla Hung phe duy~t.6. CO' cAu ta chu'c:- Bien chS duQ'cgiao: 46 nguo'i.- S6 can be)quan ly, giao vien va lao de)nghi~n co: S8 nguoiII. KET QUA KlEM TRA, tic MINH:1.Nhii'ng quy dinh Clla phap lu~t da dUQ'cdo'n vi th\l'C hi~n:1.1. Cong tac tuySn sinh:- Hinh thtl'c tuySn sinh: xet tuySn.- KSt qua tuySn sinh:+ KSt qua tuySn sinh nam 2017,2018:

~;; -.:,~~..."~ --r --,-------------r---I~'

~Dao tao tlnro'ng xuyen Ghi chu

105

Dao tao chinh quy

NaID ~.O!7 ;: . .. m .-'

I·§.~:i~p-~..-- - -- ..-- - - - - - ......I~~.l1:g l1:~!!1:........................................-.............. .. - §? . . -.. ..Chan nuoi Ion nai, 30.Jg~.!.~i_!_....m. ••• • ••••- •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••-........ .

....Mi:l.y...£~~g.~.g!l.~_~P.Ban lat thu cong

Trinh dQ dao tao

•••_ •••••••H••••••_ ••_ •••••••••••_ ••••••_ ••••••••••• H•••••H•••_._ •••

•••__ •••••• _ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••• H••••• _ ..... •••• .. ••••••••••••

••••• H•••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••• .

140

Dao taonghe cholao dongnong them

NaID 2018......••.•H.···············H.••

._ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• H••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

.....!§~.~_~P _ _m' _.............. _....... _ . -' _ m - ..- - - .Cham soc, cat tia, 30,'!.§~~.~y'£~p:h .Chan nuoi Ion nai, 30....!2!U~i!.._._._.__.__ - -.-.--- --.............. .---'-' ., ..Mi:l.y ..~~~g..~gh~~p.................... . }Q -........ . - .Ban lat thu cong 175

TAng 330 315_Cong tac tuyen sinh co ban dam bao thea quy dinh tai thong tu so 42/2015/TT­

BLDTBXH ngay 20/10/2015 va huang dKn s6 02/HD-LDTBXH ngay 28/412017 cuasa Lao dong - TB va XH tinh Nam Dinh.

_Ngoai cac lOp neu tren, Trung tam con lien kSt voi mot s6 dan vi gom Truongcao d&ngco dien va cong nghe thuc pham Ha NQi; Truong trung c~p Giao thong vantai Nam Dinh; Truong Trung c~p Ky thuat cong nghiep Nam Dinh d~ ma mOt s6 lapdao t~o nghS h~ trung c~p (h9C t~i tf\! sa chinh va ca sa Nghia Tan).

_Dii thvc hi~n d~y du thu tl)Crna lap dao t~o nghS cho lao dQng nong thon: banhanh quySt dinh thanh l~p HQi d6ng tuy~n sinh thea quy dinh, thong bao tuy~n sinh,quySt dinh ma lap ... ; H6 sa tuy~n sinh cac lOp g6m: Dan xin h9C trinh dQ sa c~p vaduai 3 thang (dii c6 xac rili~n cua UBND xii), Ban cam kSt 3 ben (Trung tam, doanhnghi~p va nguoi lao dQng). Trong d6 TruOng trung c~p Giao thong v~n tai Nam Dinhva Truong Trung c~p Ky thu~t cong nghi~p Nam Dinh dii dang kY bE>sung dia di~md~y nghS vai Sa Lao dOng - TB va XH tinh Nam Dinh thea quy dinh.

- KSt qua dao t~o nghS cho lao dQng nong thon:STT Trinh di}duo t~o So hQC Sa lo'p ThiYigian So tat So chua t6t Ghi

sinh duo tao nghi~p nghiep chu

A Duo tao chinh quyChamsoccat tia, uon 30 01 3 thing 30

=- caycfmh'(~~ Channuoi 1Q11nii, lQ'n 30 01 3 thang 30'07JJ. thit

1.2. KSt qua dao t~o:

Dao taonghe cholao dongnongthon

B Duo tao thuiYngxuyenMaycongnghi~p 70 02 3 thing 70

Ban lit thu cong 175 05 2 tharrg 105 70Tong 305 09 175 130

_Cac h9C:rien la lao dOng nong thon dii kSt thuc kh6a h9C, nh~n chung chi, giaychung nh~n nghe thea quy dinh.

- Dai dien truong cao d~ng Co dien va Cong nghe thuc pham cung c~p cacquyet dinh rna 08 lap dao tao nghe do Truong lien ket voi Trung tam GDNN - GDTXNghia Hung d~ dao tao.

- Dai dien tnrong trung c~p Giao thong van tai Nam Dinh xu~t trinh cac quyetdinh mo lap; k~ hoach dao tao; thai kh6a bieu; k~ hoach giao vien; danh sach giaovien; danh sach hoc sinh.

- Ki~m tra thuc t~ 02 lap do Trung tam lien k~t voi Truong Cao d~ng co dien vacong nghe thuc pham Ha N9i t6 chirc dao tao gom: lap May cong nghiep K55, lapcong nghe thong tin - sua chu-amay tinh K55; phong v~n cac giao vien va mot s6 hocsinh cua lap. KSt qua:

+ Lap may cong nghiep: giao vien dang giang day la Nguyen Thi Hue; diemdanh lap hoc c6 22/24 hoc sinh; hoc sinh cho biet lap hoc 5 bu6i/tu~n.HQc sinh chobi~t khong phai d6ng kinh phi gi trong qua trinh hQC.

+ Lap cong ngh~ thong tin - sua chu-a may tinh: giao vien dang giang d~y laHoang C~m An; di~m danh lap hQCc6 17/19 hQc sinh.

1.3. DQi ngil giao vien giao d\lc nghS nghi~p:- T6ng s6 giao vien dang su d\lng: 18 nguai, trong d6:+Giao vien co hCiu:7 nguoi+ Giao vien thinh giang: 11 nguai.- Ch~t luung doi ngil giao vien:

Trinh dQ chuyen man SoGV SoGV

TAnO'Tren DR Cao Trung ThQ' Ngh~ co chu'a

Phan lo~i ~ DR d~ng dp b~c nhan Dghi~p d~tl-sochu~n: cao V\l SU'

ph~mGhio VieDly thuy~t- Co huu 01 01- Thinh giingGiao VieDthl!ch~lDh- Co hChl 03 02 05- Thinh giimg 05 06 11Giao VieDd~y lythuy~t va th\l'C haDh- Co huu 01 01- Thinh gic'mg

." " . ,. ., ." " "- Da th\IC hl~n che dQ lam VHtCdOlVal gIaOVlen thea quy dlnh t~l Thong tu so07/20l7/TT-BLDTBXH ngay 10/3/2017 cua BQ Lao dQng - TB va XH vS vi~c quydinh ch~ d9 lam vi~c cua nha giao giao d\lc nghS nghi~p.

- D9i ngil giao vien dam bao vS trinh dQ chuyen mon, nghi~p V\l su ph~m theaquy dinh.

lA. Vi~c ban hanh chuong trinh, giao trinh GaOt~o:- Cac chuung trinh, giao trinh dang suod\lng:

OT I Nyi dung I Naill ban I Co' quan ban hanh I Trinh dQ up I Ghi

1

I

1

2

3

4

5

6

'7

8

II

1

2

3

4

5

I 6I '

8

Chuong trinhhanh dung

2018 Trung tam GDNN - GDTX huyen SA capNghia Hung

2018 Trung tam GDNN - GDTX huyen So' capNghia Hung

2018 Trung tam GDNN - GDTX huyen So' capNghlaHung

2018 Trung tam GDNN - GDTX huyen So' capNghia Hung

2018 Trung tam GDNN - GDTX huyen So' capNghia Hung

2018 Trung tam GDNN - GDTX huyen So' capNghlaHungTrung tam GDNN - GDTX huyen So' cap

2018 Nghia Htmg

2018 Trung tam GDNN - GDTX huyen So' capNghia Hung

2018

2018

2018

2018

201'8

2018

Trung tam GDNN - GDTX huyenNghiaHungTrung tam GDNN - GDTX huyenNghia HungTrung tam GDNN - GDTX huyenNghia HungTrung tam GDNN - GDTX huyenNghia HungTrung tam GDNN - GDTX huyenNghia HungTrung tam GDNN - GDTX huyenNghia Hung

So' cap

So' cap

So' cap

So' cap

So' cap

So' cap

So' cap

So' cap

Chan nuoi Ion Trung tam GDNN - GDTX huyen7 2018 N hnai, lCJIlthit g Ia Hung

Trung tam GDNN - GDTX huyenDien dan dung 2018 Nghia Hung

May cong nghiep..:..

H~m

C~t got kim loai

Dan lat thu cong

Tr6ngN~m

Trong cay canh

Chan nuoi lCJIlnai, lCJIlthit

Dien dan dungGhio trinh

May cong nghiep

H~m

C~t got kim loai

Ban lat thu cong

Trong Nam

Tr6ng cay canh

- E>athanh lcftpHoi d6ng tham dinh chuang trinh, giao trinh dao tao,- Giam d6c Trung tam co Quyet dinh ban hanh chuang trinh, giao trinh day nghe.1.5. CO'sa vat ch~t ky thuat, chuyen mon phuc vu cho dao tao nghe:- KiSm tra h6 sa cac lap d~y ngh@cho lao d(>ngnong thon: Trung tam ky hqp

d6ng vai cac cO'sa sim xu~t dS thue dia diSm t6 chuc d~y ly thuy@t;thue cac may mac,thi@tbi dS t6 chlt'c d~y thvc h~mhcho cac h9C vien; co hqp d6ng mua nguyen vcfttli~u,d\lng C\ldS ph\lc V\l cho vi~c h9c thvc hanh cua h9c vien.

1.6. Cong tac giao Vl,l:

- E>aSlr d\lng h~ th6ng s6 sach, biSu m~u quan ly dao t~o trinh d(>sa c~p theaquy dinh t~i Quy@tdinh s6 62/2008/QE>-BE>TBHngay 04/11/2008 cua B(>truang B(>Lao d(>ng- TB va XH va Thong tu s6 42/2015/TT-BLE>TBXH ngay 20110/2015 cuab(>Lao Q(>ng- TB va XH.

- H6 sa cac lap dao t~o ngh@cho lao d(>ngnong thon lUll gift d~y du: don xinh9Cngh@;cam k@t3 ben; quy@tdinh rna lap; quy@tdinI: cong nhcftnt6t nghi~p.

1.7. Viec thi, ki@m tra va cong nhan t6t nghiep cho nguoi hoc nghe:Viec xay dung quy chS thi, kiSm tra d[ thuc hien thea cac quy dinh vS quy che

thi, ki@m tra diroc quy dinh trong thong tir 42/20 15/BLDTBXH ngay 20/10/2015 cuaBQLao dong Thuong binh va X[ hoi quy dinh vS dao tao trinh dQsa cap,

1.8. Cong tac in, quan 1;' va c~p chtrng chi nghe:- VS s6 luong:

TT NQi dung Nam 2017 Nam 2018 (tinh den thai T6ng s6diSm kiem tra)

I Chung chi so' dip ngh~- So phoi dil in 400 500 900-So phoi dll cap 340 175 515- So phoi bi hong 60 25 85- So phoi con ton 0 300 300- " , , " -r ,- Da l~p va su dung So quan ly cap clnrng chi sa cap nghe va giay chung nhan

nghe,1.9. Tinh hinh sir dung kinh phi dao tao nghS cho d6i nrong d?c thu:- Cac lap dao tao nghe cho lao dong nong thon nam 2017 da duoc co quan co

tham quySn duy~t quySt toan thea quy dinh. Cac lap nam 2018 d[ duqc duy~t quySttoan nhung chua chuySn d~y du kinh phi dao.1~0.

- Kinh phi dUQ'cgiao va kSt qua giai ngan:TT D6i tUQ'ng dflO t~o Nam 2017 Nam 2018

Duo'C dip Gi:ii ngan DuQ'c c~ Gi:ii nganI Kinh phi trung u'o'ng1 DN eho LDNT 610.510.000 610.510.000 192.500.000 96.250.0002 DN eho nguai tan t~t 0 0 0 0" DN eho b9 d9i xuat ngu 0 0 0 0.)

4 DN eho doi tUQ'ngkhae 0 0 0 0Tong 610.510.000 610.510.000 192.500.000 96.250.000

II Kinh phi dia phu'o'ng1 DN eho LDNT 140.100.000 140.100.000 351.000.000 126.000.0002 DN eho nguai tan t~t 0 0 0 03 DN eho b9 d9i xuat ngu 0 0 0 04 DN eho doi tUQ'ngkhae 0 0 0 0

Tong 140.100.000 140.100.000 351.000.000 126.000.000- Trang ho sa thanh quyet toan cac lap d~y nghe cho lao dQng nong thon nam

2017 co danh sach cae hQc vien thuQCdi~n hQngheo kY nh~n tiSn h6 trq (tiSn an).- Cae lap d9-YnghS cho lao dQng nong thon nam 2017 d[ duqc duy~t quy@ttoan

thea quy dinh. Cac lap nam 2018 dang trong qua trinh thvc hi~n.1.1O.Ch~p hanh cac quy dinh vS an toan lao dQng, v~ sinh lao dQng:- Khi hqp d6ng vai cac ca sa cho thue nha xuang dao t~o, cac ca sa chiu trach

nhi~m bao dam cac diSu ki~n an toan cho hQc vien trong qua trinh dao t~o.- Vi~c tv ki@mtra vS an toan, v~ sinh lao dQng cua ca sa: d[ tpvc hi~n tv ki@mtra

dS dam bao an toan v~ sinh lao dQng trang cac xuang thvc hanh nghS.1.11. Vi~c thvc hi~n chS dQbao cao dinh cy:Trung tam d[ thvc hi~n chS dQbao cao dinh ky thea quy dinh.

~',;"\11t.:

~(:;2. Nhfrng quy djnh cua phap lu~t chua oU'Q'cdon vi thuc hi~n ho~c thuc '\hi~n chua ofiy au:

2.1. Chua thirc hien d~y du cac chS dQphu c~p d6i voi giao vien thea quy dinh,2.2. Don vi giao kSt hQ]Jdong lao dong xac dinh thai han voi mot s6 giao vien,

nguoi lao dong trong do chua ghi d~y du mot s6 nci dung, noi dung chua dam baothea quy dinh, nhir: rnuc rmrc luang khong ghi; muc BHXH, BHYT, BHTN ghi tvnguyen khong tham gia, thieu chfr ky cua nguoi sir dung lao dong (Hoang Thi Cue, kyHDLD co thai han 02 thang, thai han tir 0119/2018-31/10/2018); muc BHXH, BHYT,BHTN ghi: Trung tam khong dong BHXH, BHYT: Ngo Thi Lua, Pham Thanh Phu,Nguyen Thi Lan, ky HDLD co thai han 02 thang, thai han tir 01/9/2018 .. 31110/2018).

2.3. Khong t6 chirc kham sire khoe dinh Icy cho toan bQ can bo, nguai lao dQngt?i Trung tam; khong 16 chuc kham suc kh6e cho nguai lao dQng (giao vien thinh. giimg) truac khi b6 tri lam vi~c thea quy dinh.

2.4. KiSm tra th\l'c tS lap Ky thu~t chS biSn mon an K55 do Trung tam lien kStv6i Truang cao ding Ca di~n va Cong ngh~ thvc ph§.m Ha NQi ma t~i Trung tam: co20/26 h9C sinh tham gia h9c; co 03 h9C sinh b6 h9c trong thang 10/2018.

2.5. Truang cao ding Ca di~n va Cong ngh~ thvc ph§.mHa NQi chua co dang kyb6 sung ho~t dQng giao d\lc nghS nghi~p l&i thvc hi~n lien kSt dao t?O vai Trung tamGiao d\lc thuong xuyen Nghla Tan va Trung tam Giao d\lc thuang xuyen Nghla Hungthea quy dinh.

III. KET LU~N:

Qua thanh tra cho th~y dan vi dff co y thuc ch~p hanh cac quy dinh cua phaplu~t trong vi~c t6 chuc, triSn khai cac quy dinh cua phap lu~t vS giao d\lc nghS nghi~pnoi chung va quy dinh vS dao t~o nghS cho lao dQng nong thon thea QuySt dinh s61956/QD-TTg ngay 27111/2009 cua Thu tuang Chinh phu; ch~p hanh t6t QuySt dinhthanh tra, kS ho?ch thanh tra d6i vai dan vi; cu can bQ va cac bQ ph~n chuyen monph6i hQ]J,cung c~p tai li~u ph\lc V\l cong tac thanh tra. Tuy nhien ben c~nh nhung vi~cdff lam duQ'c,dan vi v~n con mQt s6 diSm t6n t~i c~n kh~c ph\lc nhu dffneu tren.

IV. KIEN NGHI DOl VOl GIA.M DOC TRUNG TAM GDNN - GDTX HUYEN. .NGHiA HUNG:

1. Thvc hi~n d~y du cac chS dQph\l c~p d6i vai giao vien thea quy dinh t~i Nghidinh s6 113/20151ND-CP ngay 0911112015 cua Chinh phu.

2. Giao kSt hQ]Jd6ng lao dQng vai giao vien, nguai lao dQng d~y du cac nQi dungthea quy dinh t~i DiSu 23 BQ lu~t Lao dQng va Nghi dinh s6 05/2015/ND-CP ngay12/01/2015 cua Chinh phu.

3. Tang cuang cong tac kiSm tra, quan ly cac lap dao t~o nghS do Trung tam lienkSt dao t?o.

4. Yeu c~u Truang cao ding Ca di~n va cong ngh~ th\l'c ph§.m Ha NQi thvc hi~ndang kY b6 sung ho?t dQng giao d\lc nghS nghi~p d6i vai nhUng'lap dang lien kSt diwt?O t~i Trung tam thea quy dinh t~i Nghi dinh s6 143/20161ND-CP ngay 14/10/2016cua Chinh phu; Chi thvc hi~n lien kSt dS rna cac lap dao t~o nghS t~i Trung tam vaicac don vi dff duQ'c ca quan co th§.m quYSn c~p gi~y chung nh~n dang ky ho~t dQng

6

giao due nghe nghiep, cho phep duoc t6 clnrc dao tao nghe tai Trung tam GDNN _GDTX huyen Nghla Hung thea quy dinh,

5. T6 ChLTC kham sire khoe dinh ky cho can bo, nguoi lao dong tai Trung tam;kham SLIC khoe cho nguoi lao dong (giao vien thinh giang) tnroc khi bd tri lam viecthea quy dinh tai DiSu 152 B<)lu?t Lao dong.

V. TO CHUC THTjC HI-'::N:

Yeu c~u Giam ddc Trung tam GDNN - GDTX huyen Nghia Hung:- Thirc hien viec niern ySt cong khai KSt luan thanh tra tai tru sa lam viec cua

Trung tam trong it nh~t 15 ngay lien tuc thea quy dinh tai DiSu 46 Nghi dinh sd86/20 Il1ND-CP ngay 22/9/2011 cua Chinh phu.

- Thuc hien d~y du cac kien nghi neu tai muc IV cua K€t luan thanh tra va baocao k€t qua thuc hien bang van ban vS So' Lao dong - TB va XH tinh Nam Dinh (quaThanh tra So') tnroc ngay 15/12/2018.1.

No'i nltitn:- Trung tam GDNN-GDTX huyen Nghia Hung;- Luu: VT, TTr. tv:-

~'!._

7