BO NONG NGHI~P CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAM vA PHAT TRIEN NONG THON IlQc l~p - T1}' do - H~nh phuc

sa: 3473 /BC-BNN-VP HaNQi, ngay 27 thang v nam2013

BAocAo T8ng hop k~t qua giai quy~t ki~n ngh]

ella eil tri girl d~n ky hQp thu5, QuAe hQi kh6a XITI

I. KET QuA GIAI QUYET KIEN NGHJ

1. Ki~n ngh] do Ban Dan nguy~n ehuy~n d~n

Tang s6 kien nghi da: tra Ioi: 231 kien nghi, trong do:

-sa kien nghi da: giai quyet xong: 97 kiSn nghi

(Chi fiit xem trong Phu luc 1 giti kem)

-sa kiSn nghi dang giai quySt: 40 kiSn nghi;

(Chi fiit xem trong Phu luc 2 girl kem)

- S6 kiSn nghi se giai quyet: 15 kien nghi;

(Chi fiit xem trong Phu luc 3 girl kem)

- S6 kiSn nghi giai trinh, thong tin lai voi eli tri: 79 kien nghi

(Chi tidt xem trong Phu luc 4 giti kem)

2. Ki~n ngh] do Van phong Chinh phii ehuy~n d~n

Tang sa kien nghi da: tra loi: 09 kiSn nghi, trong do:

- S6 kien nghi da: giai quyet xong: 04 kiSn nghi

- S6 kien nghi dang giai quyet: 01 kien nghi;

-sa ki~n nghi giai trinh, thong tin lai voi cu tri: 04 kiSn nghi

(Chi tiit xem trong Phu luc 5 giti kem)

3. K~t qua giai quy~t ki~n ngh] ciia eil tri girl d~n kY hop thu4, QuAe hQikhoa XIIT rna BQ Nong nghi~p va PTNT tra lOi li' dang ho~e se giai quy~t

a) Kiin ngh] do Ban Dan nguy?n chuyin din

Tang sa kiSn nghi da: tra loi dang, se giai quyet: 37 kien nghi, trong do:

- Sa kien nghi da: giai quyet xong: 07 kiSn nghi;

- S6 ki~n nghi dang tiSp tuc giai quyet: 25 kien nghi;

-sa kiSn nghi con lai can ti~p tuc giro. quyet: 05 kiSn nghi.

b) Kiln ngh] do Van phbng Chinh phil. chuyJn din

T6ng s6 kien nghi da tra lei dang, se giai quyet: 03 kiSn nghi

~l> Nong nghi~:p va PTNT dang tiSp tuc ph6i hop voi cac co quan co lien quan tiep tuc giai quyet.

(Chi tilt xem trong Phu hie 6 gjti kern)

II. N~N XET, IlANH GIA KET QuA GIAI QUYET KIEN NGHI

1. K~t qua d~t dtrQ'c

Tai IcY h9P thir 5, Qu6c hl>i khoa XIII, Bl> Nong nghiep va Phat trien nong then da nhan va tra loi 240 cau kien nghi cua ClI tri, trong do co 231 kiSn nghi do Ban Dan nguyen - Oy ban Thirong vu Qu6c hl>i chuyen dSn va 09 kien nghi do Van phong Chinh phu chuyen dSn. Vi~c tra lei cac kiSn nghi clI tri cua Bo Nong nghiep va Phat triSn nong thon dam bao theo dung quy dinh cua phap Iu~t, phu hop voi thirc tien, da dap irng diroc phAn Ian yeu cAu va S1,1' mong moi cua cir tri ca mroc d6i voi linh vue nong nghiep va phat triSn nong thon,

Co 97/231 kien nghi da duoc cac co quan co thfun quyen cua Bl> Nong nghiep va PTNT nghien ciru, tiSp thu, giai quyet trong qua trinh ban hanh van ban quy pham phap Iu~t cua Bo, hoac kiSn nghi cac cfip co thfun quyen sua d6i, b6 sung hoac ban hanh moi chinh sach phap Iu~t nhu: Trinh Thu nrong Chinh phu phe duyet DS an "T~i co ,cfiu nganh Nong n~hi~p the~ huang nang cao gia tri gia tang va phat trien ben vtrng" tai Quyet dinh so 899/QU-ITg ngay 10/6/2013; ph6i hop voi cac Bl> nganh co lien quan nghien ciru, trinh Thu nrong Chinh phu ban hanh Quyet dinh s6 342/QD-ITg ngay 20/02/2013 v6 sua d6i mot s6 tieu chi cua Bl> Tieu chi Quoc gia vS xay dung nong then moi; ban hanh Quyet dinh s6 543/QD-BNN-KHCN, ngay 23/3/2013 v6 KS hoach hanh dong irng pho voi bien d6i khi h~u giai dO?D 2011-2015 va tam nhin dSn 2050 cua nganh nong nghiep va phat triSn nong thon; ban hanh Quyet dinh s6. 1648/QU­BNN-TT, ngay 7~7/2013 vS Phe duyet quy hoach cay an trai vung D6ng bfulg song Ciru Long den 2020; Bl> da phoi hgp voi BO Cong thuang, Ngan hang Nha nuoc Vi~t Nam ra soat chinh sach h6 trq nong nghi~~, triSn khai cac goi h6 trq tin d\lI1g lan, uu tien cho vay t?m tm thoc g?O, nuoi trong thuy san, chan nuoi ...

Co 40/231 kiSn nght dang duqc BO Nong nghi~p va PTNT nghien cliu, tiSp th?, gild quySt nhu: Tr~nh Thu tuang_Chinh ~hu QuySt. dinh, thay thS QuySt dinh so 63/2010/QU-TTg ve chinh sach ho trq nham giam ton that sau thu ho?ch d6i vm nong san, thuy san; BO dang tich C1,1'C xay dlJDg DS an chuySn d6i co cfiu cay tr6ng tren dfit Iua, dl! kiSn ban hanh cu6i nam 2013 va dl! thao Quych dinh cua Tbu tuang Chinh phu h6 trq chuySn d6i co cfiu cay tr6ng tren dfit lila chfit Iuqng thfip, kern hi~u qua sang tr6ng cay hang nam khac ho~c kSt hgp nuoi tr6ng thuy san; dang xay dlJDg trinh Thu tuang Chinh phu ChiSn luqc phat triSn nganh tr6ng tr9t dSn nam 2030; Quy chS v6 mua, t?m tm lila g?O; dang hoan thi~n Nghi dinh vS nuoi, chS biSn va xufit khAu ca tra dS trinh Chinh phu trong thang 9/2013; xay dlJDg us an quan Iy khai thac rimg t1,1' nhien trinh Thu tuang Chinh

2

phu phe duyet; DS an "Kien toan t6 chirc, nang cao hieu lire, hieu qua hoat dQng cua Ki~m lam giai doan 2013-2020" ...

Co 15/231 kien nghi da dtroc Be) Nong nghiep va PTNT ghi nhan, se tiSp tuc nghien ciru, tiSp thu trong qua trinh ban hanh chinh sach nhu: Se ph6i hQ'P voi Be) Y tS va cac dia phuong danh gia lai tinh hinh, xay dung chuong trinh, kS hoach phat trien cay duoc lieu cua ca mroc; se tiSp tuc ph6i hQ'P voi BQ NQi vu d8 xUdt hoan thien chinh sach d6i voi luc hrong kiem lam; t6 chirc danh gia, so kSt viec trien khai thuc hien chinh sach chi tra dich vu moi tnrong nrng tren pham vi toan quoc, tren co sa do BQ Nong nghiep va PTNT se tham muu cho Chinh phu xem xet, b6 sung, sua d6i cac nQi dung lien quan toi d6i nrong thuc hien chi tra, mire chi tra va co chS quan ly su dung ti8n chi tra DVMTR d~ dam bao voi tinh hinh thuc ti~n; chi dao ra soat lai co chS chinh sach da co, dS xu~t chinh sach moi d~c thu d5i voi nong dan vung D6ng bang song Ciru Long ...

Co 76/231 kien nghi dUQ'C BQ Nong nghiep va PTNT giai trinh, cung c~p thong tin voi cir tri nhu: V8 viec ban hanh Nghi dinh s5 67/2012!NI>-CP thay thS cho Nghi dinh s6 115/2008!NI>-CP ngay 14/11/2008 cua Thu nrong Chinh phu quy dinh v8 mire thu thuy Ioi phi; giai trinh v8 viec xem xet bo quy dinh hQ gia dinh tv xay dung phirong an khai thac rimg tai khoan 1, Di8u 6 Thong tu s6 3Y20111TI-BNNPTNT ngay 20/5(2011 cua BQ Nong ng;hi~p va PTNT huan~

dan thuc hien khai thac, t~ thu go va lam san ngoai go; ve vi~c xem xet, bo sung v8 d6i nrong thirc hien tai Khoan 2 DiSu 1 Quyet dinh s6 1460/QD-TIg ngay 23/8/2011 cua Thu tirong Chinh phu v8 viec phe duyet DS an 6n dinh dan cu, phat tri~n kinh tS - xa hQi vung chuyen dan song Da xay dung thuy di~n Hoa Binh thuoc tinh San La giai doan 2011-2015; v8 xem xet, ban hanh chinh sach d~c thu d@ khuyen khich, h6 trQ' nuoi tr6ng thtiy san tren cac long h6 thuy di~n San La va thuy di~n Hoa Binh; v8 cong tac d\I bao thi truOng vS chung lo~i gi6ng lua d~ dinh huang cho nong dan san xudt; v8 hanh lang phap ly bao v~ hang san xudt trong nu6c, ngan ch~ tu thuang nu6c ngoai thao tUng thi truOng trong nu6c, d~u tu cong ngh~ chS biSn...

T~i kY h9P thu 5, Qu6c he)i khoa XIII, cli tri nhi8u dia phuang da kiSn nghi t~p trung vao nhiing vk d8 thuQc thfun quy8n, chuc nang, nhi~m V\l cua BQ Nong nghi~p va PTNT nhu: Nhfrng kho khan, vuang m~c trong qua trinh tri@n khai th\IC hi~n Chuang trinh m\lc tieu Qu6c gia xay d\ffig nong thon mm, nh~t la d6i v6i cac tieu chi, vS ngu6n v6n d@ th\Ic hi~n chuang trinh; v8 cac chinh sach d~u tu v8: gi6ng, co sa h~ t~g vUng chuyen canh, cho vay l8:i sUdt th~p d@ d~u tu kho, may m9Q; cong C\l san xudt; v8 vi~c tiSp t\lC h6 trQ' ngu6n v5n d@ th\Ic hi~n cac cong trinh thuy lQ'i, de di8u...; v8 chfnh sach d~ binh 6n gia v~t tu nong nghi~p va nong san cho nong dan, tranh tinh tr~g gia ca v~t tu nong nghi~p thi cao, duQ'c mua thi gia nong san th~p; v8 cac chinh sach h6 trQ' ngu dan trong danh b~t, nuoi tr6ng thuy, hai san, nhdt la cac chinh sach h6 trq cho ngu dan danh b~t xa ba; v8 vi~c ban hanh cac co chS, chfnh sach h6 trQ' nguai dan, doanh nghi~p phat tri@n tr6ng rUng, tang cuang cong tac bao v~ rUng; v8 cac chinh sach h6 trQ' l8:i su~t trong nong nghiep, thu mua va t~m tnllua g~o cho nong dan;

3

cong tac quan ly ch~t lUQ11g ve sinh an toan thuc phfun va v~t tu nong nghiep, v@ cong tac quan ly phan bon, thudc bao ve thuc v~t ...

Nhtrng vk d@ cli tri quan tam cling la nhtrng v~n d@ trong cac nQi dung, chuang trinh trong tam BQ da va dang t~p trung chi dao quyet liet ca v@ d@ xu~t, xay dung chu tnrong, co chS, chinh sach va t6 chirc chi dao thirc hien trong toan nganh

2. Kh6 khan, vU'(yng m~c trong giai quy~t, tra Uri ki~n ngh] ciia cir tri

- MQt s6 kiSn nghi cua cli tri d@ nghi BQ Nong nghiep va Phat triSn nong thon xem xet, bai bo mQt s6 quy dinh duoc neu trong cac van ban quy pham phap lu~t cua BQ, tuy nhien viec bai bo mot s6 quy dinh lai trai voi cac Quyet dinh cua c~p tren, do v~y BQ chi ghi nhan t6ng hop y kien cua dia phuong dS nghien ciru, d@ xu~t bao cao Thu tuong Chinh phu xem xet, quyet dinh,

- MQt s6 kiSn nghi cua cli tri co nQi dung rQng, lien quan dSn trach nhiem quan ly nha mroc cua nhieu BQ, nganh do v~y viec tra loi khong bao quat duoc hSt cac linh V\lC co lien quan rna chi trong pham vi quan ly nha mroc cua BQ Nong nghiep & P1NT.

- MQt s6 kiSn nghi cua cli tri co nQi dung thuoc thfun quyen giai quyet cua UBND cac tinh, do v~y viec tra loi cua BQ chi mang tinh ch~t cung c~p thong tin, khong giai quyet duoc v~n d@ cli tri neu.

- MQt s6 kien nghi cua cli tri doi hoi viec giai quyet co tinh ch~t lau dai, d~c biet lien quan dSn nguon lire dS thuc hien do v~y viec giai quyet cac kiSn nghi phai keo dai trong nhieu nam.

3. Ki~n nghj:

- f)@ ngh] Ban Dan nguyen - Uy ban Thirong vu Quoc hQi nghien ciru, xay dung phan mem vS viec giai quyet cac kiSn nghi cua cli tri, dang tren trang Web cua Van phong Qu6c hQi dS cac BQ, nganh thea d5i, khai thac thong tin khi can thiSt;

- f)@ nghi Ban Dan nguy~n - Uy ban Thuang V\l Qu6c hQi nghien cUu, xem xet, chuySn nhUng kiSn nghi thuQc thfun quy@n giai quySt cua Dy ban nhan dan cac dnh cho cac tinh tra lai, nhfun dap Ung yeu cAu va S\l mong moi cua cli tri trong tinh.

Tren day la Bao cao t6ng hgp kSt qua giai quySt kiSn nghi cli tri cua BQ Nong nghiep va PTNT tl;li kY hQp thu 4 va 5, Qu6c hQi kh6a XIII, d@ nghi Ban Dan nguy~n t6ng hgp, bao cao -oy ban Thuang V\l Qu6c hoiJ. NO'i nhQn:

- Ban Dan nguy~n - Uy Ban Thubng V\l Quae hQi; ~ - VP Chinh pM (V\l KTN, V\l TH); . :z: - Cae d/~ lanh dl;\o BQ; - Cac Tong Cl,lC, O,IC, Vl,1 (xem tren Website: www.omard.gov.vn) -Luu: VT, TH. ao Dllc Phat

4

~}.. P'"ftJl~llRlr"',

~ * ~

1-­ ~iIiiii4~riJC~-

Off * ~Q

PHVLve 1 NG~J ellA err TRI BA GW QUvETXONG 4( /BC-BNN- VP, nR"Gy 27thdng 9 ndm 2013 cua B9 NN&PTNT) oa

Stt theoSTT ~ Dja phuong ki~nt:fU N"o d ~ K~t qui giii quy~tCVcua Ii~:"~~ 'H «)1 ung kien ngh] ngh]BDN

Tiin Giang, TJuii CV 2610IBNN-KH, san, v~t nuci do nong dan him ra thAp. Gia ca cac m~t hang v~t nr nong nghiep phuc vu cho san xu~t lien

IIDa s6 cit tri rAtquan tltPM I~tinh hinh bi~n dQngkhohrong cua gia cit diu ra cac m~t hang nong1 ngay 06/8/2013

tuc tang... da khiSn cho do; s6ng cua ngiroinong dan rAt b~p benh.Do v~y, cit tri kiSn nghi Chinh phu dn Nguyen, Hai Duong, Hung Yen, Long An, Binhthuc hien d6ng bQ cac giaiphap nham 6n dinh gia ca dAu vao cac m~t hang v~t nr nong nghiep va gia ca DuongdAu ra eho tAt ca cac san phfun nong nghiep khac, phat tri8n nganh chS bien thirc an chan nuoi, phan bon

trong mroc, co chinh sach h6 tro nguoi nong dan nuoi tr6ng d8 giup ho 6n dinh cuoc s6ng d6ng tho; phat tri~n n?>ng nghiep mrocnha,

2 21Thai gian qua, trien khai Quy€t dinh s6 3151QD-TTg ngay 01/0312011 ctia Thti tuang Chinh ph~v€ thuc Bin Tre, Bac Lieu, CV 31421BNN­hien thi di~m bao hiem nong nghiep giai doan 2011-2013, Thong nr s6 47120111TT-BNNPTNT cua BQ Hai Duong KTHT, ngay

NN&PTNT v€ viec huang dful thuc hien thi di~m bao hiem nong nghiep trong tr6ng trot chan nuoi, nuoi 06/912013 thuy san diroc nhieu ngtroi dan d6ng .tlnh ling hQ. Tuy nhien, vi la thi diSm nen chi co rnQt s6 vung, xa trong huyen dugc chon vao hun thi di~m. Cir tri d€ nghi Chinh phu chi dao sa kSt vi~c thi diSm, xem xet eho thtrc hi~n dai tra tren tAtcit cac xa, cac vung dS h6 trc nguai dan yen tam san xu!t.

31Da s6cir tri tiSp tuc phan icll-tiiih binh san xuAt ngfuJ.h-n6ng-nghi~p khuv\rcDBSCL-cong~pDhT€u k116 ledn Th(J CV 2617IBNN-KH, khan nhir: Gia nong san th!p va bAp benh (Igi nhuan vu Dong Xuan nam 2013 khong dam bao 30% thea

3 ngay 06/8/2013

chi dao cua TM nrong Chinh phu, trai cay tning mua mAt gia, ... ); nganh chan nuoi va thuy san cling lam vao tinh trang nrong tl,l' (gia suc, gia dm, ca da tran, tom, ... mAtgia va dich b~nh; trong khi d6 chi phi dAu va-o tang cao (v~t tu nong nghi~p, thirc an gia suc, ... ) nen dai sang nguo; nong dan van da kho khan ngay eang tra nen kh6 khan han. D€ nghi Chinh phu co gilLi pbap t6ng thS va hi~u qua han nita vS thi truang xu!t khAu, v€ bao tieu san phArn, vS gill, v€ chi phi d~u vao, v€ quy ho~ch phat tri8n vling trQng diSm, vling

nguyen Ii~u g!n vo-i rn~g luo-ieong nghi~p chS bi€n nhfun gia tang gia tri san phfun; d6ng tho; tang di~u ti~t ngan sach eho khu ~e nong thon nhi~u han nita dS do; sAng cua nguai nong dan dugc cai thi~n, d6ng thai dam bao Igi nhu~ ximg dang VO; cong suc bO ra.

81DS ugh! BQ NIi&PTNT, BQ Cong thuong va dc-B~ li~nqu~~~ q~y-ho~ch, dAu tu-cae nham~y san xu~t I Quang Tri CV 2799IBNN-KH, thuc an nuoi tom, thirc an chan nuoi, thu6c chita b~nh cho nganh san xuAtnay theo huang Nha nuO'c dAu tu

4 ngay 21/8/2013

(co thS giao cho doanh nghi~p nha nuo-c dam nh~) nhfun 6n djnh gia ca thi truang, ~o Sl! 6n djnh dau vao cho san xu!t ctia nhan dan, tranh tinh tr~g hi~n nay hoan toan phl,l thuQc vao cac ~p doan nuo-c ngoai den d~u tu san xwlt, vi v~y gia ca thuOng xuyen tang trong rn6i d~u Vl,l san xuAt (vt'radQc quy~n vt'rathao tUng gia ea). Vi v~y, Nha nuo-c cAndAu tu vao lInh Vl,l'C san xutt nay d~ giup nguai dan.

-#

Page 1

5

6

7

8

9

STT Stt thea CVcua Nl}i dung kien ngh]

BDN 11 Ctr tri la nang dan phan arm trong nhimg namvira qua Chinh phu thuc hien chinh sach h6 trc la:i xu!t trong

san xuAt nang nghiep, thu mua va tam trfr lua gao cho nang dan, nhung thirc t~ chinh sach h6 tre la:i xu!t nang dan khong thu huang duoc, vao vu thu hoach rQ hia tai cac tinh D6ng bang Sang Ctru Long thi hia r61: gill, nang dan phai ban lua d€ tra chi phi san xu!t va la:i xu!t ngan hang do vay v6n d€ dAu tu tnrc ti~p vao san xu!t, nang dan tr6ng lua khong c6 la:i 30% nhu chi d~o cua Thu nrong Chinh phu, khi chinh sach hd trc lai xu!t duoc tri~n khai thi nang dan da: ban h~t lua khong thu huang duqc chinh sach nay, rna thirc chAt Iii. cac doanh nghiep kinh doanh luang thuc duoc loi tir chinh sach nay. Nhfun giam b61: kho khan cho nang dan tr6ng lua cir tri ki~n nghi Chinh phu co chinh sach h6 trc la:i xu!t true ti~p cho nguoi vay v6n

phuc vu san xu!t nang nghiep, d€ bao dam cho nang dan co lai 30% nhir chi dao cua Thu nrong Chinh phu,

13 D€ nghj d6i voi Be> Tai nguyen va Moi wang, Be> Nang nghiep va Phat trien nang than co chu twang nhan re>ng rna hinh "3 giam - 3 tang" nhfun khuyen cao nang dan han ch~ sir dung phan, thu6c bful trong

san xu!t nang nghiep, lam anh huang d~n moi wang va an toan v~ sinh thirc pham. 16 D~ nBn nang nghiep moi phat tri€n bBn vtrng, nang dan an tam san xu!t bao dam an ninh luang thirc. D€

nghi Chinh phu c6 chinh sach (gi6ng, coo sa ha tAng vung chuyen canh, cho vay la:i su!t th!p d€ kho, may moe, cong cu san xuat), c6 chinh sach nang cao chAt hrong nang san d€ du sire canh tranh tren thi wang cac mnrc vii. co giai phap phil hop d€ cac doanh nghiep du di€u kien thu mua lua wac khi vao vu thu hoach chfnh k€ ca nang thuy san ...

17 Cir tri phan anh hi~n nay nang dan g~p khong it kh6 khan, tra ngai trong qua trinh san xu!t, tieu thu hang hoa cu th€ nhir khi nang dan duQ'c mila thi gia lua, mau S\lt giam ho~c bi tu thuang mua ep gia do san xu!t nhc> phan tan, nhil. nuac khang t6 chuc thu mua ho~c co giai phap hd trq v6n cho nang dan d\l trii lua, mua v~t ttr (thoo di€m lua co gia thi nang dan khang con lua d€ ban, gia v~t ttr giam thi nang dan khang con ti€n d€ mua, san xu!t d~n dau, d~n do). DB nghj nha nuac co chinh sach hd trq giup nang dan khAc ph\lc nhfing

thi~t thoi bfutg cach co chinh sach h6 tr<;r v6n d€ nang dan co diBu ki~n d\l tro hang hoa, v~t ttr chu de>ng ph\lc Y\l san xuk

18 Cil' tri ki~n nghi Be> sam th\lC hi~n chu twang quy ho~ch viIng D6ng bfutg sang Ciru Long, vai cac chinh

20

22

sach khuy~n khich nguai nang dan canh mc, nuai tr6ng cac lo~i gi6ng nang nghi~p co chAt luqng t6t va nang su!t cao, dap U'ng yeu cAu xu!t khAu nang san tren th~ giai nhfun ~o ra cac viIng chuyen canh nang nghi~p co chAt luqng, thuc dAy phat tri~n kinh t~ viIng, ~o S\l phAn khai va nang cao dCri s6ng cho nguOO dan khi th\lc hi~n chu wang nay cua Dang vii. Nha nuac.

D€ nghi co chinh sach 1IU da:i, khuy~n khich han nita d€ thu hut cac doanh nghi~p vao linh Y\lC nang nghi~p, nang than; cAn co chinh sach trq gia san phdm nang nghi~p cho nguai san xu!t tf\lc tiSp, dam bao 6n dinh gia d€ nang dan yen tam tham canh, phat tri€n san xu!t; co chinh sach h6 tr<;r nang dan vB gi6ng, v~t ttr nang nghi~p, nh!t Iii. nhfing viIng thuang vi thien tai. Iii Iut. Ki€n nghi co chinh sach phil hqp cho nong nghi~p, nang dan, nang than. Hi~n nay, chi phi san xu!t lam ra san phfun qua cao do v~t tu nang nghi~p gia cao, cac san phfun nang nghi~p san xu!t trong nuac khang

qlllh tranhdUQc vo; hang ngo~i nMp. ....aQel

Dja phuong kien ngh]

Hdu Giang

Can Tha

An Giang

Bac Lieu, Quang Trj

Tiin Giang

Soc Trang

f()\\r

UimD6ng

Ket qui giii quy@t

CV 3083IBNN-CB, ngay 04/9/2013

CV 29211BNN­BVTV, ngay

27/812013 CV 2585IBNN-KH, ngay 05/8/2013

CV 2587IBNN-KH, ngay 05/8/2013

CV 2670IBNN-KH, ngil.y 12/8/20 13

CV 2741IBNN-KH, ngay 15/8/2013

CV 2586IBNN-KH, 'pgay 05/8/2013

10

11

STT

12

Stt theo CVcua NQi dung ki~n ngh]

BDN 24 Nong nghiep, nong then Vi~t Nam dang dAi dAu voi OOi~u kho khan cua str phat tri~n kinh tS do quy mo

san xuAt 006 le, manh mun cong nghe lac Mu, nang suAt, dQ d6ng dSu, ch~t hrong san pharo con thAp, kha nang hQP tac lien k~t cua nong dan Vi~t Nam noi chung va nong dan d6ng bkg song Ciru Long noi rieng

Dja phmmg ki~n nghi

Hdu Giang

K~t qua giai quy~t

CV 2770IBNN-KH, ngay 16/8/2013

con ySu. Dich vu va CO' s6 ha tAng h6 tro cho viec phat tri~n nong nghiep nong than khong thea kip voi da tang tnrong kinh ~ cua toan xa hQi. Ki€n nghi Chinh phil co CO' ch~ dai han cho nong nghiep; khoa hoc leY thu~t vito nong nghiep, trang bi ki€n thirc hQi nh~p kinh thS quAc tS cho nong dan d~ ho co th~ dirng vtrng trong co ch~ thi tnrong; xay dung nhiSu tram thu mua tnrc ti€p cac san phfun nong san, giam bot cac khau trung gian d~ nong dan co lai cao nhAt; d&ngbQ C<J s6 ha tAngh6 tro cho vi~c phat tri8n nong nghiep.

13 25 Hien nay, gia lua thAp trong khi gia v~t ill nang nghi~p lien tuc tang cao, cil tri tiSp tuc kiSn nghi Chinh phu co C<J chS, chinh sach can d6i giita gia lua va gia v~t nr nang nghiep cho phil hQ'P nhfun dam bao cho

D6ngThap CV 2640IBNN-KH, ngay 08/8/2013

ngiroi tr6ng lua thuc str co lai 30% nhu chu tnrong cua Chinh phil.

14 27 Cir tri kiSn nghi quan tam dSn chinh sach bao trc gia d~ nong dan yen tam cho dau ra cua san phfun nong nghiep, hien nay nguoi nong dan luon phai d6i m~t voi bai toan "duoc mila m~t gia", trong khi d6 nhtrng

Binh Thudn, Lam D6ng, Ngh~ An, Ha

CV 2607IBNN-KH, ngay 06/8/2013

chinh sach bao tro vS Dong nghiep cua Chinh phu ngiroi Dong dan khong duoc huang loi. D~ nghi Chinh phil dAy manh chinh sach bao trc gia nong san, kich cAu san phAm d~ nong dan yen tam va san xuAt co laL

Nam

D6ng thoi, dAy manh quy hoach cac vung chuyen canh va co nhiSu chinh sach thu hut lien kSt giua nha nong, nha khoa hQC va nha tieu thll san phk.

15 29 Cli tri dB nghi cAn co chinh SIkh khuySn khich dAy m~ h<1O nita tinh lien ket giita thu<Jngnhan ch~ bi~Ii, xuAt khAu lao dQng v6'i nguai trAng lua, xay dgng C<J ch6 pMt tri~n canh dAng m~u 16'0 v6'i thu mua ~m trU

va chS biSn, xu~t khAu g~o, ti~p tvc giAm gi6ng lua thuOng, chAt luqng thAp va thay thS bkg giAng chAt

Soc Trang CV 2669IBNN-KH, ngay 12/8/2013

16 lU<Jnl! cao lua th<JID.

30 Ho~t dQng san xuAt nong nghi~p (kS ca trAng lua, cay an trai, nuoi Cll tra, ...) 6 cac tinh d6ng song Cliu Long, co nm tv pMt, co nm duQ'c khuySn khich san xuAt (theo giAng chAt luqng cao). Tuy nhien khi co

Cdn Tha CV 2737IBNN-KH, ngay 15/8/2013

duQ'c san phAro lam ra thi kho tieu th\l, bAp Mnh, rai vaa hoan canh duQ'c mila rOt gia (nhAt lit cay 16a), Cli tri dii nhi~u Ian ki~n nghi nhung d€n nay tinh tr~g nay v~ chua duQ'c clii thi~n, ... Cli tri kiSn nghi BQ Nong nghi~p va Phlit tri~n Nong than can ph6i hQ'P v6'i BQ Cong ThU<1Og va cac BQ, nganh chuc nang sam tham muu Chinh phil kh~c ph\lc tinh tr~g nay, nhfun gi6p ba con nong dan an tam san xuat.

17 31 DS nghi cac Bo, nganh Trung u<Jng, nhAt la BQ Nong nghi~p va phat triBn nong thon co chinh sach, gilii phap nghien Clru khoa hQc lai t~o cay, con giAng m6'i phil hQP v6'i diBu ki~n tg nhien va bi€n d6i khi h~u

LongAn CV 2740IBNN-KH, ngay 15/8/2013

nhu hi~n nay. Quan tam k~t du h~ tAng giao thong, thuy lQ'i ~o thu~ lQi dS tieu thl,l hang bOa, phl,lc V1,1 san xuAt nong nghi~p; xay dgng nhi€u h<Jn clinhdAng mKu 16'0 chAt lUQ'Dg cao bkg nhiSu ngu6n vc3n. Co chinh

18 32 sach thu hUt nba doanh nghieo vao IInh vuc nang nghieo. nong thOn. Thm gian qua, chinh SIkh h6 trQ' liii suAt cac doanh nghi~p mua lua ~ trU chua mang l~i lQi ich cho nong dan, ma chi co lqi cho cac doanh nghi~p vay ~ trU va thU<1Og lai mua lua. DS nghi Chinh phil h6 trQ' nong dan vay vAn san xuAt nong nghi~p thay vi h6 trQ' liii suAt cho doanh nghi~p mua lua ~ trU nhu thai gian qua; co giai phap diSu chuy~n vi~c hQtrQ' tren dSn trgc tiSp cho nong dan.

Page 3

LongAn CV 3086IBNN-CB, ngay 04/9/2013

~/f (

'-' ~

STT

19

20

Stt theo CVcua NQi dung kiSn ngh]

BDN 34 D€ nghi Chinh phu xay dung mQt s8 kho du trfr Ilia cho cac huysn thuQc vung Dong Thap Mum cua Long

An, bao dam dap ling du trfr Ilia cua nang dan mila thu hoach rQ, kh~c phuc tinh trang nang dan ban thao vi khong co di€u kien du trfr Ilia tai nha va cac khoan no phai tra sau thu hoach. Day la co hQi d€ thuong lai ep gia nang dan.

35 Co bien phap 6n dinh gia v~t tir nang nghiep, xang dau, gia thirc an nuoi, kiem soat v~t tir nang nghiep gia, kern chAt hrong. Nang cao chAt hrong dtr bao nhu cAu tieu thu luang thuc tren th~ gi6i, tang cuong tim kiern thi tnrong, tang san hrong xuAt khAu gao nhfun tieu thu lua trong nang dan v6i gia cao han.

Bja phuong kiSn ngh]

Long An

LongAn

KSt qui giii quySt

CV 3077/BNN-CB, ngay04/9/2013

CV 2590IBNN-KH, ngay 05/8/2013

21 37 Cu tri rAt phAn khoi diroc bi€t QU6c hQi yeu cAu Chfnh phu cimg voi thirc hien d6ng bQ 8 nhiem vu, giai phap chu y~u, cAnthirc hien giai phap bao v~ 3,812 tri~u ha dAttr6ng Ilia. Day la chu tnrong rAt dling, phil hQ'P voi mong muon cua nguoi nang dan. DS nghi Chinh phu, cac bQ, nganh Trung uong ti€p tuc quan tam tang cho khu V\lC nang nghiep nhir: quan tam hoan chinh h~ th6ng thuy lei, kien c6 hoa kenh muong nQi d6ng, trQ' gia gi6ng m6i, dAy manh ap dung tien bQ khoa hoc vao san xuAt, thtrc hien chinh sach tin dung tru diii, thu mua, che bien nang san sau thu hoach, rna rQng thi tnrong dAy manh xuAt khAu hang nang san ...tao ngu6n thu nh~p 6n dinh, nang cao han ntta dai s6ng v~t chAt, tinh thAn cua ngiroi nang dan.

Hung Yen CV 2784/BNN-KH, ngay 19/8/2013

22

23

24

38 Cir tri tic§p tuc d€ nghi Nha mrcc cAn co chinh sach quyet li~t de binh 6n gia v~t tir nang nghiep va nang san cho nang dan d~ ngiroi dan yen tam trong san xuAt nang nghiep, tranh tinh trang gill ca v~t nr nang nghiep thi cao, duoc mila thi gia nang san thAp, mAtmila thi nang dan tr~g tay.

40 Vi~c lien k€t "b6n nha" thai gian qua dii dat duQ'c nhttng k~t qua nhAt dinh nhung hieu qua chua duoc nhu

~~~~~~~~~~~tam_~~~~~~~~ luqng, nang suAt, giam chi phi san xuAt; cac doanh nghi~p chua kBt n6i t6t nang san ra thi truOng, vi~c bao tieu san phArocho nang dan chua minh b~ch, con thi€u tinh bSn vilng. Cli tri ti€p tl,lc dS nghi cac bQ, nglinh chuc nang cAnco gil\i phap quy€t li~t han nita trong lien k€t "b6n nha". cAn xac dinh ro cac d6i tuqng lien k€t, vai tro cua nha nuac, nha doanh nghi~p, nha khoa hQC va nguai nang dan, d6ng thai co ch~ tiLi xli Iy nghiem vi~c IQ'i d\lng chinh sach lien kBt "b6n nha" de trl,lc l\lc, bao v~ quySn va IQ'i feh cua cac ben lien k~t, d~c bi~t la bao v~ quySn IQ'i chinh dang cua nang dan.

41 Cli tri bay to S\l dong tinh nhAt tri cao vai chu truang xay d\ffig nang thon mal. Trong thai gian qua Nha nuac dii quan tam kinh phi cho cac xii xay d\ffig nong than m6i, xay d\ffig k~t cAu h~ tAng de ~o dQng l\lc thlic dAy cac dia phuang phat trien kinh t~ tting buac hi~n d~i hoa nong nghi~p, nong than, nang cao nang suAt lao dQng, chAt luqng, s6 luqng san phAro, vi~c lam va nang cao dai s6ng cho nguai lao dQng a nang thon. Cli tri d€ nghi Chinh phu quan tam, co kB ho~ch, chi d~o cho cac co quan, Vi~n nghien cUu, cac nha khoa hQc, cac nha, co nhiSu dS tiLi khoa hQC va cac rna hinh vao linh V\lC san xuAt nang nghi~p d6ng thm d€ nghi nang muc hd trQ' kinh phi cho cac hQ nang dan tr¥c ti€p cAy Ilia, hd trQ' kinh phi mua may moc dua co gi6i hoa vao san xuAt nang nghi~p xay d\ffig nong thOn mai trong thai gian t6i.

Thai Binh

Ninh Thuqn

HilNam

CV 2588IBNN-KH, ngay 05/8/2013

CV 32111BNN­KTHT, ngay 10/9/2013

CV 30091BNN­KTHT, ngay 30/8/2013

/III \ '~

Page4

STT Stt theo CVcua

BDN NQi dung ki~n ngh]

Dia phuong ki~n ngh]

K~t qui giii quy~t

25 42 Cir tri tiep tuc dS nghi co chinh sach bao tieu va 6n dinh gia ca san phfun nang, lam nghiep (san phfun hoa Lang Son CV 3151IBNN-KH,

h~i, g~ nguyen li~u cua tinh Lang San...) tranh vi~c nang dan bi nr thuong ep gia, ngay 06/9/2013

26 44 Cir tri nhiSu IAn phan anh thuc trang gia lua thubng giam rAtsan ngay tir ddu vu, nong dan vfuJ phai ban dB can Tho CV 2606IBNN-KH, chi phi cho cac loai v~t nr nong nghisp, Cling tai thai di~rn nay, gia v~t nr thubng tang rAt cao. Sg bAthop ngay 06/8/2013 ly nay tan tai dli lau, rAt mong Chinh phil, cac bo, nganh co chu tnrong diau chinh kip thai, giup nong dan giam bot kho khan.

27 45 Vi~c lien k~t 4 nha thai gian qua chua ch~t che, DS giup cho nong dan tang san IUQ1lg, chAt IUQ1lg, thu~ An Giang CV 32121BNN­

lei ban lua, d€ nghi Chinh phu co giai phap gilD d~ cac nha gin kSt ch~t cM han, tao di€u kien cho nong dan ti~p c~ img dung khoa hoc kY thu~t tien tiSn, tirng bmrc cong nghiep hoa, hi~n dai hoa trong ncng

KTHT, ngay 10/9/2013

nghiep nong then, d~c bi~t thu rnua hSt lua cho nang dan.

28 47 Cir tri cho rkg Nha mroc dli rniBn giam thuy loi phi song chi phi san xukt cao, thu nh~p tir nong nghiep Kien Giang CV 2769IBNN-KH, th~p; d€ nghi Nha mroc ddu nr, h6 tro nhieu han cho nong nghiep, xay dung kenh muong, dubng noi d3ng; ngay 16/8/2013 irng dung ti~n bo khoa hoc trong san xuAt, ch~ biSn va tieu thu nong san ...

29 52 Xay dung nong then moi: cir tri cho r~ng vi~c ap dung 19 tieu chi trong xay dung nang thon rnoi la dung, Thai Binh CV 28891BNN­nhung khong nen ap dung cirng nh~c t;1t ca cac tieu chi nay van vi~c xay dung nong thon rnci cho cit ca KTHT, ngay cac xa, xay dung nong thOn moi khong nen dan trai, cAn co trong tam, trong diem, nhiing cong trinh quan 26/8/2013 trong, thiSt ySu co tic dung thuc dAy san xu:1t nong nghiep thi cAn tnroc, nhu: cung hoa kBnh rnu<mg, giao thong noi dang. Cir tri d€ nghi Chinh Phil cho nong dan vay v~t li~u nhu xi mling, s~t thep hi~n dang la cac m~t bang t3n dong nhiSu d~ xay d\fDg nong thon m&ivila giai phong hang t6n kho cho doanh nghi~p, vila xoa nq xAu cua ngan bang, vila dAy nhanh tiSn do xay d\fDg nang thOn m&i, vi dkg nao nha nuac cling phii b6 ngan sach de mua nq Clla cae doanh nghi~p.

30 54 DS nghi Chinh phu xem xet va diSu chinh rnQt s6 tieu chi xay dl,l1lg nong thOn m6i trong BO tiBu chi ban Yen Bai CV 31441BNN­hanh kern thee QuySt dinh 49112009/QD-TTg, ngay 16/4/2009. Cl,l th~ mQt s6 tieu chi sau day kho co kha KTHT, ngay nang va khong co tinh khil thi khi triSn khai thgc hi~n: - Tieu chi "Buu di~n" quy djnh co Internet dSn 06/9/2013 thOn; - Tieu chi "CC1 sa v~t chAt van hoa" quy dinh: Ty l~ thOn co nba van bOa va khu th8 thao than d~t chuful cua BQVan hoa Th~ thao vil Du lich.

31 57 Trong xay d\fIlg nang thon mm, tu tu6ng trong cha chinh sach h6 trq clla nhi nuac con lcrn. D€ thay d6i Ngh?An CV 3252/BNN­nh~ thuc, tu tu6ng cua can b9 va nhan dan, d€ nght tang cUbng han nfta cong tic thong tin tuyen truy€n KTHT, ngay v€ Chll truang xay d\fDgnong thon mai, nhfun huy dQng ngu6n l\lc clla xii hQi d~ thgc hi~n cac tieu chi xay 11/9/2013 dl,l1lg nong thon mai dung tiSn do dS ra.

32 58 Da nght Chinh pM chi dl;l.o ddy m~nh cong mc tuyen truySn, hucrng dfuJ giup nhan dan cM dong, tich C\lC Hung Yen CV 3313/BNN­tham gia van chuang trinh xay d\fDg nong thon m6i. Nhfing CC1 sa kho khan, dS nghi nha mrac co h6 trq phil hqp.

IIZ~T, ngay6/9/2013

\l}\ Page 5

I I I I

I I

I

STT Stt thea CVcua

BDN NQi dung lOin ngh]

Bfa phuong kiin ngh]

Kit qui .giii quyit

33 60 DB nghi Chinh phil nghien cuu, xem xet diAu chinh mQt s6 tieu chi vB xay dung nong thon moi doi vci vung cao, mien nui nhu tieu chi nha van hoa, tnrong hoc, chc nong thdn, duong giao thong.., cho phil hop voi tlnrc teo

Lao Cai, Lang S07l, YenBai

CV 2935/BNN­KTHT,ngay 27/8/2013

34 61 CUtri kiSn nghi hien nay kinh phi thuc hi~n nong then moi cho cac xa con rAt thAp, vi~c kien co hoa kenh ~ri~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ thirc hien. De nghi Chinh phu tang nguon kinh phi cho chirong trinh muc tieu xay dung nang then moi.

Hili Phong CV 33411BNN­KTHT,ngay 17/9/2013

35 62 Chu tnrong xay dung nang than moi cua Dang va Nha mroc duQ'c dong dao nhan dan d6ng tinh, huang fulg tich eire. Tuy nhien, trong qua trinh thee hi~n, cu tri phan anh CJ mQt s6 thon, xii ngheo, vung sau, vung xa, hai dao thi d<ri s6ng nhan dan rat kho khan nen kha nang dong gop cua nhan dan d~ hoan thanh cac tieu chi xay dung nong thOn moi kho thirc hien, D~ nghi Chinh phil xem xet, di~u chinh co c~u va cac tieu chi phu hop voi tirng vung, mi~n va tang v6n cho chuong trinh xay dung nang than moi.

Bt'ic Giang, Hili Phong, Long An, Lang S07l, Ninh Thudn

CV 31901BNN­KTHT, ngay 10/9/2013

36 63 Ctr tri d~ nghi Chinh phil som ban hanh cac van ban huang dan thuc hien cac tieu chi v~ xay dung nang thon moi: nhu tieu chi 2 v8 giao thong; tieu chi 3 v~ thuy lei; tieu chi 6 v8 ca sa v~t chAt viin hoa; tieu chi 13 vB hinh thirc t6 chirc san xuAt; dn quan tam 100% v8 v6n trong viec xay dung co sa ha tAng nong than d~ thuc hien Chirong trinh Qu6c gia v~ xay dung nong thon moi nhir: xay dung tram bam, v8 co gici hoa trong nong nghiep, cho canh ddng miu Ian...; co nhtrng co ch~, chinh sach d~c thu d6i vm viec thuc hien clurong trinh xay dung nong thon moi, d6i voi nhUng xli vung sau, vung xa, kh6 khan, hai dilO vi nhtrng khu V\lC filly co nhieu kho khan, vi~ thu hUt ngu6n cua nhan dan III rAt h~ ch€.

Hili Phong CV 30341BNN­KTHT,ngay 03/9/2013

37 67 Trong chuong trinh xay d\IDg nong thon mm, hai lInh Y\lC thuy lqi va giao thong la quan trQng nhat, co mc dQng tnrc tiSp dSn san xuAt va do-i s6ng cila nong dan. D~ nghi Chinh phil chi d~o dn quan tam eho 2 nQi dung tren, d~c bi~t quan tamh6 trg cho vling sau, vling xa, vling bien gim con nhieu kho khan.

TtiyNinh CV 32071BNN­KTHT,ngay 10/9/2013

38 73 Chinh pM dli X3C djnh gift d~t san xu~t nong nghi~p, dam bao an ninh luong th\lc, nhl1Ilg gia xang dAu, v~t tu nong nghi~p biSn dQng lien tl,lc co chi8u huang ngay mot tang, ben c~h gili lua luon bap henh, anh huang dSn thu nh~p. De nang dan an tam san xuAt va gift dfrt nang nghi~p, de nghi Chinh phu dn co gilii phap khlithi 6n djnh gia v~t tu nang nghi~p, gia lua de nong dan c61m (30%), tang thu nh~p ....

An Giang CV 2585IBNN-KH, ngay 05/8/2013

39 75 Theo Quy~t dinh s6 491/QD-TTg ngay 16/4/2009 cua Chinh phu quy dinh 19 tieu chi xii nang thon mm, trong qua trinh tri~n khai th\lC hi~n c6 mot s6 tieu chi d6i vai xa nong thon vling ddng bAng song Ciru Long khong pM hgp, gay lang phi. De nghj Chinh phil sua d6i cho phep dia phuong linh ho~t ap d\lng 02 tieu chi: xay d\IDg nghia trang nhan dan va chQ' xa cho phU hqp dieu ki~n tinh hinh kinh t8 - xii hoi cua dia phuang.

Bgc Lieu CV 28921BNN­KTHT,ngay 26/8/2013

40 77 CUtri tiep tl,lc d8 nghi Nha nuac dn c6 chinh sach quyet li~t dS binh 6n ghi ca v~t tu nong nghi~p va nang san cho nong dan d~ ngu<ri dan yen tam trong san xuAt nong nghi~p, trlinh tinh tr~g gia ea v~t tu nong nghi~p thi cao, duQ'c mila thi gia nong san thAp, mAt mila thi nang dan tr~g tay.

Thai Binh, HiJ Ti'nh

\r '0

CV 2588IBNN-KH,;fy 05/8/2013

STT Stt tbeo CVeua

BDN NQi dung ki~n ngh]

Dja phmrng ki~n ngh]

K~t qui giii quy~t

41 78 Cir tri ki8n nghi OOa mroc quan Iy triet d~ tinh trang phan b6n, thu3c trir sau gia, gi3ng cay tr6ng kern chAt hrong dB nguoi nong dan yen tam san xuat; d6ng tho; ki8n nghi cac co quan chirc nang cila BQ, nganh, dia phirong sam vao cUQc va tang cuong cong tac thanh tra, giam sat, quan Iy thi tnrong,

Binh ThU(1n CV 29851BNN­QLCL, ngay 30/8/2013

42 79 D~ nghi cac nganh chirc tang cuong kiBm tra cac doanh nghiep, d~ Iy v@t nr nong nghiep niem y8t gia va ban hang gia, hang kern chAt hrong, tranh tinh trang khi vao vu thl cac co SCI nang gia ban bAt tlnrong va nang dan mua nhfunhang gia; d6ng thoi, xir Iy nghiem cac vu ban hang gia, kern chAt hrong;

An Giang CV 2986/BNN­QLCL, ngay 30/8/2013

43 81 Nguoi nuoi tr6ng thuy san CI khu Y\lC DBSCL hi~n nay dang g~p nhieu kh6 khan: Do thi8u v3n, gia thirc an va chi phi khac tang cao, S\l canh tranh khong lanh manh gitra cac doanh nghiep, xuAt khAu bi kiBm soat g~t gao... va nhiBu nguyen nhan khach quan, chu quan khac, DS nghi Chinh phil ~c bi~t quan tam, som co nhtrng chu wang, giai phap hQ'P Iy giup nong dan giam bat kh6 khan.

can Thu CV 31121BNN­TCTS, ngay 0519/2013

44 82 Cir tri cho rfutg, nuoi tr6ng thny san la rnQt nganh c6 tY trong kinh t8 cao, thu nhieu ngoai t~, nhung Chfnh phil va cac bQ, nganh chua dAu tu dUng mire; san xuAt con phu thuoc vao thoi ti~t va thi tnrong mroc ngoai; cong tac kiSmtra, ki~m soat dAu ra san phfun, con giang, thu3e bao v~ thirc v~t... chua ch~t che dB xay ra nhieu dich benhgay thi~t hai cho nhan dan. DS nghi Chinh phil c6 chinh sach h6 tro dB nhan dan dAu nr san xuAt.

NgMAn CV 32481BNN­TCTS, ngay 1119/2013

45 87 D~ nghi BQ co bi~n phap bao v~ nguon loi thuy san thien nhien bang each ngan ch~ khai thac thuy san bira hai bfutg cac bi~n phap t@n di~t nhir: sir dung cac phuong ti~n danh b~t co kich cO" nho, sir dl,lng xung di~n dB danh b~t thliv san.

TiJn Giang CV 32181BNN­TCTS, ngay 1119/2013

46 89 D6ng bfutg song Ciru Long la vimg nuoi tom va ~o ra nguyen li~u d8 ph\lc VI) cong nghi~p ch6 bi~n phat triBn, g6p ph§n xuAt khAu mang v~ ngo~i ~ Ian cho dAt nu6"c nhung ngum nong dan nuoi tom luon g~p nhi8u rili ro nhu tom ch8t nhiBu, gia ban khong 6n diOO. DS nghi ChiOO phil quan tam OOi~u han dB cO chinh sach phil hQ'P, co hi~u qua, giup ngum dan s3ng bfutg nghS nuoi tr6ng thily sim yen tam san xuat va duv tri phat triBn duO'c ncl1B.

B(lc Lieu CV 30041BNN­TCTS, ngay 30/8/2013

47 91 Do ngu6n Iqi thily san khu V\le biSnnu6"c ta ngay cang c~ ki~t, san IUQllg khai thae giam sut, OOiSu chuySn biBn cua ngu dan bi thua 16, dai sang cua ngu dan g~p nhiBu kho khan, trong khi do ngu6n lqi ha.i san ~i vilng bi8n ti~p giap vai cae nuac phong phu. MQt s3 ngu dan dll vi ph~ cM quyBn bi8n cae nuac chi vi Iqi fch kinh t.3 tnrac mAt. Do do, dB h~ ch~ vi~c vi ph~ tren, cir tri dB nghi Nha nuae co ehfnh saeh h5 trq, giup dO" eho ngu dan dAu tu khai thac hili san ~i cae vilng biBn xa thuQc vilng biBn eua Vi~t Nam.

Ba Ria - Viing Tau CV 30931BNN­TCTS, ngay 0519/2013

48 92 Trong thai gian qua, Chinh phil dllco nhiSu ehil trnang h6 trq ng8.nh nong nghi~p n6i chung, ngimhthuy san nhAt la dlinh b~t hai san xa ba noi rieng phat tri8n. Tuy OOien, et'r tri mong mu3n ChiOO phil tiSp tl)c quan tam co ehinh saeh h5 tr<;y ngu dan g~p n~ tren cac vilng biBn Hoang Sa va Tnr<mg Sa d8 hQ yen tam bam biBn san xuAt, tham gia gop ph§n gift viing chu quy~n biSndao.

BinhDinh CV 30951BNN­TCTS, ngay 0519/2013

49 95 D~ nght ChiOO phu h5 trq kinh phi cho cae nha khoa hQe lai ~o gi3ng mm co nang suAt, chat IUQllg eao; d6ng thai ~o diSuki~n h6 trg nong dan ti~p e~ cae gi<3ng cay tr6ng, v~t nuoi hi~u qua cao, san xuAt ra san phAro dS tieu th\!o

An Giang

\G

CV 29741BNN­

C~N,ngay 9/8/2013

Page7

STT Stt tbeo CVcua

BDN

NQi dung ki~n ngh] D!a phuong ki~n

ngh] K~t qua giai quy~t

50 96 D~ nghi BQ co bien phap quan Iy va phat triBn con gi6ng phuc VI). cho chan nuoi va nuoi tr6ng noi chung va con tom gi6ng noi rieng, giam thieu tinh trang con gi6ng bi thoai hoa, gay thiet hai cho nguoi chan nuoi, nuoi tr6ng, d6ng thai co chfnh sach he> tro cho nha san xu§.t gi6ng trong cong tac nghien ciru nang cao ch§.t hrong con giang.

TiJn Giang CV 32491BNN­TCTS, ngay 03/9/2013

51 98 D~ nghi Chinh phu va BQ nganh Trung irong co giai phap ki~m chS gia tlnrc an chan nuoi (ca tra, heo), nham.giam gia thanh dAu vao, tang gia tri dAu ra dB nguoi nong dan chan nu6i c6 Uii, 6n dinh nguyen li~u cho cac nha may ch~ bi~n xuAtkhAu, dam bao 19i Ich gitra Nha mrcc, nha Doanh nghisp va nha nong,

An Giang CV 3326IBNN-CN, ngay 16/9/2013

52 99 Hien nay nguoi chan nuoi gia sue, gia cAm, thuy hili san C1 cac dia phirong g~p nhieu kho khan do gia ea b~p benh, dich b~nh xay ra thuong xuyen, B~ nghi Chinh phu, Be) NN va PTNT cAnco quy hoach san xuAt chan nu6i cho cac dja phuong nham tao thu~ 19i cho phong ehbng dich, 6n dinh thi tnrong tieu thu, dam bao eho nguiri chan nuoi co Uti.

Long An CV 3391IBNN-CN, ngay 20/9/2013

53 100 Hi~n nay, thirc an gia sue, gia cam lien tuc tang gia nhung san phAmgia sue, gia cAmkhong tang va thuong xuyen g~p dich b~OO. Do do, nguoi chan nu6i thuong thua 16 kh6ng co lai, dm sbng g~p nhieu kho khan. B€ nghi B() phbi hop voi cac nganh chrrc nang Trung irong quan tam co bien phap h6 trg giup nguoi dan chan nuoi co hi~u qua, 6n dinh am s6ng.

tu« Giang, HiI Noi CV 3329IBNN-CN, ngay 16/9/2013

54 101 TiOO hinh buon l~u gia sue, gia cfun chua qua kiem dich di€n biBn phirc tap, kh6ng ro ngu6n g6c xuAt xu, gay nguy co mAt an toan v~ sinh thirc pham, lay Ian cac dich b~OO nguy hiSm. Cir tri d€ nghi cac co quan chirc nang ph6i hop cMt eM trong kiBm tra, kiBm soat OOfun ngan chan tinh trang tren,

Binh DU07lg, Soc Trang

CV 30481BNN-TY, ngay 03/9/2013

55 102 Van d~ phong chong b~OO cum cho gia sue, gia cam, dBnghi nha mroc tnrc tiSp mua vicxin va chi tra cong cho nguai .di tiem phong ehu khong chi tea tn,rc ti8p cho nguaj dan.

Thai Binh CV 3054IBNN-TY, ngay 03/9/2013

56 104 DB nghi BQ ph6i hqp vai BQ Y t~ va BQTai chiOO xem xet vi~c h6 trq vilc xin phong, ch6ng djch b~nh tren gia sue, gia cAm;thuy san bUng phat trong thm gian vila qua.

Binh Djnh CV 30511BNN-TY, ngay 03/9/2013

57 105 Tinh tr~g dich b~nh trong chan nu6i di€n bi8n phuc ~p, d~ nghi BQNong nghi~p va phlit trien nong th6n tang cuoog cong mc ki~m dieh nhfun phat hi~n va ngan ch~ kip thm cac 6dich, tranh d8 dieh b~OO bUng phat tren di~n rQng imh hu6'ng dSn nguai chan nuoi vil slre kh6e eua nhan dan.

Soc Trang, Bac Ninh

CV 30521BNN-TY, ngily 03/9/2013

58 107 Cli tri dB nghi Chinh phu sam giai quy~t kinh phi h6 trq thi~t h~i do thicn tai h~ han, Iii l\1t, thi~t h~i do dich b~nh tren gia sue, gia cAmnam 2012, d8 tiOO Ngh~ An co oi8u ki~n h6 trq bit con n6ng dan khie ph1,lc h~u qua do thien tai, dieh b~nh gay ra, sam 6n diOO san xuAtva dm sang.

Nghf An CV 29821BNN­TCTL,ngay 29/8/2013

59 111 Cli tri d~ nghi BQN6ng nghi~p va PTNT chi d~o va kiSm tra vi~c th\l'C hi~n QuySt djnh sA: 456/QD-BNN­NTIS quy diOO va di€u kien sim xu~t giAng, nuoi tom chan bing, kh~c ph\lc tioo tr~g n6ng dan khong nfun ch~c quy trinh, ky thu~t gay thi~t h~i trong san xuAt,

Nghf An

At

CV 32501BNN­TCTS, ngay 11/9/2013

Page8

Stt theoSTT Ilia phmmg ki~n K~t qua giai quy~tCVcua NQi dung ki~n nghi

nghiBDN

60 CV 3053/BNN-TY, v~cxin phong hai benh se hop Iy hon. Hien nay nhfun dam bao cung img dAy du va rQng rai hon tren ca

Long An114 v~ phong benh heo tai xanh va 1& m6m long mong: D~ nghi Chinh phu can co CeJ ch8 nh~p va phan ph6i ngay 03/9/2013

mroc d~ co th~ tiem phong dinh ky co di~u kien vfrn tc3t hon la khi co dich mei tiem phong se khong th~ ngan chan phat sinh 6 dich &nhtmg vimg chua dircc tiem phong do chua cAp thu6c ho~c tiem phong tr~. Noi chung la phai co chinh sach phong benh hieu qua va toan di~n hon.

61 CV 3111/BNN­trong hon, Luong mira nam nay &cac tinh duyen hai mien Trung rAt thAp nen hi~n 410 cac h6 chua mroc

116 Do tac dQng cua bi8n d6i khi h~u toan cAu nen tinh trang Iii lut va han han & nuoc ta ngay cang nghiem Binh Dinh TCTL, ngay

cua Binh Dinh chi moi tich diroc khoang 30% dung tich mroc, kha nang han han trong san xuAt nong 05/9/2013 nghiep vu dong xuan 2012 - 2013 va trong nam 2013 la rAt Ian. D~ nghi BQ Nong nghiep va Phat tri~n Nong then co chinh sach h6 tro cho cac dia phirong chong han trong thoi gian tm, thirc hien co hieu qua chirong trinh muc tieu quAc gia va chiBn hroc irng pho bi8n d6i khi Mu.

62 120 D€ nghi BQtham mU'U cho Chinh phu tang cuong dAu nr xay dung cac cong trinh h6 chua loai vira d~ dam GiaLai CV 2947/BNN­bao tich trii' mroc trong mua rmra, dg trii' nguen mroc chc3ng han va ti8p mroc cho cac d~p dang da xay TCTL, ngay dung trong di€u kien n~g han ngay cang keo dai &cac tinh Tay Nguyen hi~n nay. 28/8/2013

63 121 Cir tri phan anh tinh trang co nguy CeJ han han n~g trong vu he thu nam 2013 &cac tinh duyen hai mien CV 3026/BNN-Trung. Ki~n nghi Thu nrong Chinh phu cAp h6 tro Binh Dinh 100 tY d6ng kinh phi phong chong han Ilia he

BinhDinh TCTL, ngay

thu nam 2013 va h6 tro 50% kinh phi mua gic3ng cay tr6ng c~ cho di~n tich chuy~n d6i san xuAtcay tr6ng 30/8/2013 c~ tren dAt Ilia nhfun h6 trq nong dan chu dQng t6 chuc san xuAt thich ll'ng di~u ki~n n~g h~ co th~ keo dai & dia phUCJllg. D6ng thO-I, d~ nghi BQ Nong nghi~p va phlit tri~n nong thon phc3i hgp vm BQ Cong thUCJllg chi d~o thgc hi~n bao dam di~n va di~u ti~t nuac 41i cac h6 d~p thuy di~n tren cac IllU V\fC song d~ chAng h~ cho san xuAtcae vUng bi anh huang.

64 122 Hi~n nay, da sc3 cac tr~ bCJm duqc xay d\fllg til nhfrng nam 60 - 70 cua th8 IcY trllac, may m6c, thi€t bi, Biie Giang CV 3022/BNN­nha tr~ d~u dli rAt Cll nat, khi v~ hanh hi~u xuAtthAp va hay xay ra sg cc3 nen vi~c phl,lc V\l mai tieu rAt TCTL, ngay kho khan. M~t khac, do tho-i ti8t ngay cang di~n bi~n phuc 41p va cgc doan, M sA tieu da thay d6i nhi~u, 30/8/2013 cac tr~ bCJm tieu cAnphai nang cAp d~ dam bao yeu cAu phl,lc V\l. D~ nghi Chinh phu co k8 ho~ch h6 trq dAu ttl tu b6, slia chua Ian, cai t~o, nang cAp nang Igc cac cong trinh thuy lqi.

65 127 D~ nghi nang cAp va dAy nhanh ti~n dQthi cong kinh Tan Thanh - Lo G~ch (Tan Hllllg) do Trung UCJllg LongAn CV 2962/BNN-XD, quan IY. ngay 29/8/2013

66 132 Cli tri d~ nghi Chinh phu chi d~o cac bQ, nganh lien quan xem xet ban hanh van ban huang dfrn thgc hi~n Ha Tinh CV 3104/BNN-Nghi dinh 140/2005/ND-CP cua Chinh phu quy dinh v~ xli ph~t vi ph~ hanh chinh trong linh V\fC khai TCTL, ngay thac va bao v~ cong trinh thuy lqi. 05/9/2013

67 137 Cli tri d~ nghi Chinh phu quan tam dAu ttl kinh phi cho cac dg an bao v~ de bi€n, dAu ttl hCJll nua cac di~u HaiPhong CV 311O/BNN­ki~n va phUCJllg ti~n lam vi~c, ch8 dQchinh sach phl,lc V\l ho~t dQng tim ki8m CUll n~, CUll hQ tren bi€n. Cli , TCTL, ngay tri d~ nghi Chinh pM co nhil'ng chinh sach Cl,l th€ d~ h6 trq v~ Icy thu~t va kinh phi va cham soc suc kh6e 05/9/2013 cho cac hQ nong dan dang nuoi thuy, hai san ven bi~n. rRJ

/

Page9

STT Stt theo CVcua

BDN NQi dung ki~n nghj

Bia plnrong ki~n ngh]

Kit qua giai quyit

68 141 Dtr an de bao song Tra (doan tir Rach Tram d~n Jeff Thanh Vinh Dong, huyen Chan Thanh- Long An) tiBn dQ tri~n khai ch~, hi~n dang hir hong, xu6ng cap nghiem trong, imh huong d~n 100 d€n dOi s6ng cua ngiroi dan dia phirong, DB nghi Be;> NN va P1NT chi dao cac dan vi lien quan s6m trien khai du an nay.

LongAn CV 3069/BNN­TCTL, ngay 04/9/2013

69 144 Cir tri quan tam nhiSu dSn tinh hinh biSn ddi khi Mu cua mroc 13 ngay cang thB hi~n ro r~t: tinh trang xam ng~p m~ ngay cang vao sau trong dAt liBn lam anh huong rAt 100 dSn dOi sc3ng sinh hoat va san xuAt cua ngiroi dan. Cir tri ki€n nghi Nha mroc tiSp tuc quan tam dau nr d~ s6m thirc hien hoan chinh tuyen de biBn cua tinh, nang cAp Mth6ng thuy 19i, c6ng ngan m~, xa phen nhfun han ch~ vi~ xam ng~p m~ vao dAt li~n d~ nguoi dan an tam san xuk

Bin Tre CV 3226/BNN­TCTL, ngay 1119/2013

70 147 De nghi Chinh phu sam h6 tro nguBn kinh phi 1,1 trieu d6nglha d6i vci cac ti~u vung de bao san xuAt V1). 3, bao v~ lua trong mua lfi, dAng thai kSt hop lam giao thong nQi dAng, nhfun phuc V1). v~ chuyen lua, bao v~ dugc dtrong giao thong xu6ng cAp

An Giang CV 3225/BNN­TCTL, ngay 1119/2013

71 149 D8 nghi Nha rnroc tiSp tuc hanh banh cac CC1 ch~, chinh sach h6 tro doanh nghiep phat tri~n tr6ng nrng thu nghiem va cac san phfun moi til rimg.

LangScm CV 2651/BNN­TCLN,ngay 09/8/2013

72 150 Cir tri phan anh tinh trang pha nrng vful di~n bien phirc tap, dien tich rimg bi thu hep, trong khi do vi~c

trAng lai rimg thtrc hi~n cham, khong hi~u qua. D~ nghi Chinh phu co bi~n phap quy~t li~t, tri~t dB han d~ bao v~, phat tri~n rimg va xir Iy nghiem nhtrng ngiroi quan Iy rimg thieu trach nhiem

An Giang, TdyNinh CV 29281BNN­TCLN, ngay 27/8/2013

73 151 Tinh trang pha rimg hien nay tran Ian trong ca mrcc, lam tac dQng d~n moi tnrong sinh thai va cac d6i nreng ch~t pha rimg co hanh vi chc3ng I~i can be;> quan IY. DS nghi cac nganh chuc nang co bi~n phap xir ly m~ d6i vai cac dBi tugng vi ph~ va can be) quan Iy rimg co hanh vi bao che ...

An Giang, HiJ Nt5i CV 2771IBNN­TCLN,ngay 16/8/2013

74 155 DB nghj co chinh sach h6 trg cho nguOi tr6ng rimg trong thai gian til luc tr6ng cho tai hJc dugc khai thac, vi thOi gian tr5ng, cham soc va bao v~ wac khi rimg duQ'c khai tMc til 7 - 8 nam la qua dai, dOi sBng clla cac hQdan tr6ng rimg g~p nhiBu kho khan.

Tuyen Quang CV 26491BNN­TCLN,ngay 09/812013

75 163 DS nght BQ Nong nghi~p va pMt tri€n nong thon, BQ Tai chinh sam ban hanh Thong tu huOOg dful quan Iy, sir d\lng ngu6n kinh phi Sl! nghi~p bao v~ va phat triBn rimg giai do~ 2011 - 2020.

Scm La CV 26481BNN­TCLN,ngay 09/8/2013

76 165 Lam ~c pha rimg, v~ chuy€n lam san trai phep, chc3ng l~i ll!c IU<;mg kiBm lam dang thi hanh cong V\l con di~n ra phd bi~n, ngang nhien nhung cac CC1 quan co thfun quyen, nhAt lcll\l'c luqng ki~m lam th\l'C thi pMp lu~t chua nghiem.

Phil Yen CV 27601BNN­TCLN,ngay 16/8/2013

77 170 Chinh phll nen xay d\lIlg h~ thc3ng kho chua dll dap (eng nhu cau d\l' trfr theo san lugng Ilia anhihIg vilng san xuAttrQng diBm trong ca nuac hang nam d~ cha tieu thl) khi th~t S\l' can thi~t va hi~u qua d~ gilip nong dan dam bao lQi nhu~, tang thu nh~p.

LongAn CV 3076IBNN-CB, ngay 04/9/2013

78 171 De nght sam tri€n khai xay d\lllg kho tfch trfr g~o 1 tri~u tAnlkho ad6ng bang song Ct'ru Long va co nhihIg giili pMp mua Ilia ~ trfr, traub tinh tr~g tu thuang ep gia nong dan.

VinhLong~i CV 3079IBNN-CB, ngay 04/912013

Page 10

STT Stt theo CVcua

BDN NQi dung ki~n ngh]

D!a plnrong ki~n ngh]

K~t qua giai quy~t

79 172 Cir tri cho rAng Quy€t djnh s6 80/2002/QD-ITg cua Thu nrong Chinh Phu v~ chinh sach khuyen khich tieu thu nang san thong qua hop d6ng ben canh nhttng mat tich C\fC, con bQc IQ nhi€u di€rn bAt hop ly, nhAt la trong di~u ki~n san xu!t hang hoa nlnr hien nay. Vai tro cua cac nha khoa hQC con chua du tAm, chua ra net; m6i lien k~t giii'a nha doanh nghiep vci nha nang chua dugc ch~t che. Cir tri ti~p tuc d~ nghi BQ Nang nghiep vii. phat tri€n nang than sam trinh Thu nrong Chinh phu sira d6i, b6 sung Quy€t dinh tren thea hirong: xac dinh ra cac d6i tac trong lien k€t, vai tro cua nha mroc, nha nang dan va nha khoa hoc. D6ng tho; c6 ch€ tai xir ly nghiem d€ bao v~ quyen va loi Ich cua cac ben lien k€t, d~c bi~t la bao v~ quyen loi chinh dang cua nang dan.

Phu Yen CV 3210/BNN­KTHT, ngay 10/9/2013

80 174 Cir tri ki~n nghi BQ Nang nghiep va PMt tri€n nang than quan tam ki€m tra, xir ly va thong bao cir tri bi~t

vi~c Xi nghiep Dau fun tc (dan vi tnrc thuQc BQ Nang nghiep va phat tri€n nang then) dugc giao dAt tai thi xii Long Khanh (thuQc tinh D6ng Nai) nhimg khong sir dung, bo hoang h6a til nhi~u nam, vi pham cac quy dinh phap lu~t hien hanh v~ quan Iy vii. sir dung dAt dai.

D6ngNai CV 3041/BNN­DMDN,ngay 03/9/2013

81 176 £>€ nghi BQ NN&PTNT vii. Trung uong HQi Nang dan Vi~t Nam chi dao nganh NN&PTNT va HQi Nang dan cac cAp lnrong dfut nang dan ghi chep va tinh dung, du cac chi phi san xuAt mot tho; VI), boi hien nay nang dan chua hi€u each tinh chi phi san xuAt nen khi khai bao cling troc tinh, dQ chirng nen khong chinh xac.

An Giang CV 3133/BNN-IT, ngay 06/9/2013

82 182 £>~ nghi Chinh phu can ~p trung lam t6t cong tac xay dung chien hroc phong ngira, giam nhe thien tai mot each chu dQng tren co So' phat huy ngu6n hrc tai chB. Ben canh d6 cAn c6 giai phap d€ img ph6 kip thai tinh trang mnrc bi€n dang do bi€n d6i khi h~u.

LongAn CV 2975/BNN­TCTL, ngay 29/8/2013

83 188 £>€ nghi dAy manh han nita cong tac quan Iy, ki€rn dich qua bien giai d€ tranh tinh tr~g lay Ian cac dich b~nh c6 th€ gay ra h~u qua kh6 luang.

Cao Bling, Quang Binh

CV 3050/BNN-TY, ngay 03/9/2013

84 189 D€ nghi BQ h~ ch€ cho phep nh~p khAu cac san phAro phl)c VI) n6ng nghi~p rna trong nuac san xuAtduQ'c d8 khuy€n khich phat tri€n, ben c~h d6 tang cuang dao ~o can bQ, dAu tlr khoa hQc leY thu~t cho n6ng nghi~p.

HaiPhong CV 3074/BNN-CB, ngay 04/9/2013

85 191 Cir tri phan 8.nh trong vling d6ng bao dan tQc hi~n nay nhi~u nm chua th\fC hi~n giai phap tham canh tren dAt d6c nen canh mc nhanh bi x6i mon, sa m~c h6a. Cir tri dS nghi c6 chinh sach h6 trQ' d6ng bao vling dan tQc, mi€n nui lam ruQng b~c thang d8 kh~c phl)c tinh tr~g ten va phat tri€n kinh t€ bSn vii'ng.

Lao Cai CV 3127/BNN-IT, ngay 06/9/2013

86 192 V~ bi~n phap hB trQ' phong ngila b~nh viem da day sirng ban tay, ban chan ~i huy~n Ba Ta, tinh Quang Ngiii: Cir tri d~ nghi BQNang nghi~p va phat tri€n nang th6n khAn wang chi d~o cac ca quan chirc nang tr\fc thuQc BQ dAy nhanh vi~c th\fC hi~n va tri€n khai cac k€t lu~ cua Thir w6ng BQ N6ng nghi~p va phat tri€n nang than Nguy~n Thj Xuan Thu v~ vi~c h6 trQ' xay d\fDgcac c6ng trinh cung cAp nuac s~ch; h6 trg d\lng C\l ch€ bi~n va bao quan luang th\fc ... thea tinh thAn ~i bu6i lam vi~c v6'i lanh ~o UBND tinh Quang Ngiii v€ b~nh l~ ~i Ba Ta vao ngay 09/3/2013 (Theo thong bao s6 1375ffB-BNV-VP ngay 15/3/2013 cua BQ Nang nghi~p va phat tri€n nang than) d€ sam h~ ch8, ngao ngila b~nh lay Ian ra di~n rQng.

Quang Ngiii

1/

CV 3277/BNN­TCTL, ngay 12/9/2013

u

Page 11

STT Stt theo CVeiia

BDN NQi dung ki~n ngh]

Bfa phirong ki~n ngh]

K~t qui giii quy~t

87 193 ~ nghi BQ tham rmru cho Chinh phu ti~p tuc dAu ttl von cho chirong trinh hd tri dan cu d~ xay dung cac cong trinh ha &g thi~t y~u nhfun an dinh noi cr, phat tri8n san xuAt, nang cao do; sdng cho dan cir nong then, giai quy8t dti1 tinh trang di cir tg do, g6p phAn 5n dinh va gift vtmg an ninh chinh tri tren dia han dan cir,

Gia Lai CV 2818/BNN­KTHT,ngay 21/8/2013

88 199 Chinh sach bao hi€m cho cay lua la chu tnrong Ian cua Dang va Nha mroc, song mire d6ng bao hiem ill qua cao, pham vi bao hiem lai hep, cac quy dinh dBdap irng diBu ki~n diroc bao hi€m lai qua phirc tap, Do v~y, chi co hQ ngheo duqc nha mroc hel trc 100% phi dong thi tham gia con hQ nong dan khac thi khong tham gia. DB nghi Chinh phu nghien ciru, ti~p tuc sua d5i, bA sung Quy~t dinh 315/QD-TIg ngay 01/3/2011 cua Thu tuong Chinh phu v~ thi diBm bao hi8m nong nghiep cho phil hop.

Nam Dinh CV 3208/BNN­KTHT,ngay 10/9/2013

89 200 Du an Khu kinh t8 mudi cong nghisp xuAtkhAu Quan the la du an c6 y nghla quan trong ddi voi chien hroc mudi cua tinh va ca mroc, gop phAn dap (rng yeu cAu san xuAt muAi chAt Iirongcao phuc vu cho san xu§t cong nghiep va xuAt khAu. D~n nay du an dli thi cong hoan thanh cong trinh tieu phong Iii, cAp mroc hi~n phia dong va C(J han hoan thanh di~n tich dAng mudi 1413ha/1877ha va dang dAy nhanh tiBn do cac hang muc cong trinh tieu phong Iii, cap mroc biBn phia my va khu tai dinh cu. Tuy nhien, hi~n nay du an dang g~p kh6 khan vB vAn dB dBn bu, tai dinh cir d5i voi cac hQ dan hi nhi8m man trong vung dg an va dAu ttl hoan thanh cac hang muc cap thist. Cir tri dB nghi xem xet 4\.0 diBu ki~n d€ chu dAu nr kh~c phuc kh6 khan vBv5n, sam dira du an vao san xuAtva An dinh cuoc sAng ngiroi dan xung quanh.

Ninh Thuqn CV 3181/BNN-KH, ngay 09/9/2013

90 207 D€ th\l'C hi~n duqc m\lc tieu hA tri s~p x~p dan di cu tg do, t\r nam 2013- 2015 va d8n 2020, hinh quan meli nam tinh D~ cAn t\r 80-100 tY d6ng d€ dAu m C(J sa h{l tAng thiBt y8u ph\lc V\l do; s5ng va phat trien san xuAt cho cac vilng dan dli dBn; trong khi d6, tinh Dik L~ vfut Iii. tinh kh6 khan, hang nam con phai nh~

trq cAp cua Trung uong; do v~y, tinh khong c6 kha nang can ddi du kinh phi d€ h5 tri dAu m, An dinh cho Chuong trinh nay. DB nghi Trung uong can ddi h6 tri, h5 sung du kinh phi thea kB hO{lch hang nam cho tinh D~ L~ d€ tri~n khai cac d\l' an quy hO{lch, bA tri sAp x8p An dinh dan dan di cu tg do dli d8n Tinh D~ L~ (Nam 2013 tinh Dik Lik chi duqc bA tri 6 tY dAng).

DakLak

91 211 Vi~c kiSm tra chAt Iuqng nong lam thuy san 1:?i tinh Dik L~ vira qua g~p nhiBu kho khan, bAt c~p do khong co thi~t hi, cong C\l kiSm tra dinh Iuqng. Vi v~y, dB nghi BQ Nong nghi~p va Phat tri€n nong thon sam dAu m mua s~ trang thiBt bi d~ hel trq cho Trung tamDich V\l kY thu~t va huAn Iuy~n nghi~p VI) quan ly chAt IUQllg nong lam thuy san Clia tinh t\r ngu6n vAn thuQc DB an 809/QD-TIg dli duqc Thu mang Chinh phu pM duy~t; dAngthO; chQn tinh Dak Lak Ia tinh trQng di~m thuQc chuong trinh, kB hO{lch cua D~ an tang cUOng nang l\l'c quan Iy chAt Im;mg nong lam san va thuy san dli dugc Chinh pM dli phe duy~t (Dak Lak Ia trung tamtiBp nh~ hang nang lam san vii. thuy san t\r cac tinh dBn dS sir dt,mg va chuySn tiBp cho cac dia phuong khac nhu Dak Nang, Kon Tum, Gia Lai ... ). Vi~c kiSm tra, kiSm soat 4\.i Buon Ma ThuQt se g6p phfut quan trQng giam thi~u nguy C(J mAtATIP nang lam thuy san tnrac khi v~ chuyBn tm dia phuong khac.

DakLak

\~

CV 2987/BNN­QLCL, ngay 30/812013

Page 12

Stt theoSTT Dia phuong ki~n K~t qui giii quy~tNQi dung ki~n ngh]CVcua

ngh]BDN

CV 3184/BNN­

muc 3 Chi thi s6 1685/20111CT-TIg ngay 27/9/2011 cua Thu nrong Chinh phu d~ dia phirong co co sa fa DtzkUtk214 f)~ nghi Chinh phu quy dinh fa thoi di~m chuyen d6i dAt lam nghiep trai phap lu~t quy dinh 41i khoan a, 92

TCLN, ngay soat, t6 chirc, do dac, ke khai dang kY, xet cAp giAy clnrng nh~ quyen sir dung dk 09/912013

An Giang CV 3280/BNN-CN, vao tlnrc an, thuoc tang tnrong ban cho nguoi chan nuoi, lam anh huong ngiroi chan nuoi va strc khoe

216 f)~ nghi cac nganh clnrc nang co bien phap manh dAi voi nhtrng nguoi san xuAt cac loai 410 mau d~ tAm93 ngay 12/9/2013

nguoi tieu dung.

Long An, Tra Vinh CV 3078/BNN-CB, Thap Mmri xay dung 1 kho) voi s6 hrong du trU theo ti l~ sA hrong loa gao hang hoa cua tirng tinh, nrng

220 f)~ nghi Chinh phu cho xay dung m6i tinh nhieu kho mua tam W lua, gao (m6i huyen thuoc vung dAng 94 ngay 04/9/2013

huyen sao cho hop ly, vi hien nay khi gia loa xu6ng thAp rna chi tam W 01 tri~u tAn gao thi khong la bao nhieu so voi sA luong loa gao, hang hoa af)Ang bfuIg song Ciru Long; dang thoi, co gild phap h6 tro tnrc ti€p cho nguoi san xuAt loa ho~c h6 trc gia thu mua loa cho nong dan, chtr h6 trc cho doanh nghiep mua gao tam W thi chi co 19icho thirong lai va doanh nghiep,

222 f)~ nghi Nha mroc quan ly, kiem tra chat che cac doanh nghiep v~ chinh sach thu mua loa tam W. Vi hien An Giang CV 3082/BNN-CB, nay da sA doanh nghiep t6 clnrc thu mua trB, gia mua loa khong theo gia nha mnrc cong b6, lam nong dan

95 ngay 04/9/2013

chiu thiet,

226 f)~ nghi Chinh phu iru tien bA tri vAn dAy nhanh ti~n dQ thuc hien d\l' an thuydi~n Ban MAng d~c bi~t trong CV 2978/BNN-XD, cong tac giai ph6ng m~t bfuIg, h6 tro tai dinh ctr

NgMAn96 ngay 29/8/2013

97 228 Theo quy dinh 41i khoan 2 f)i~u 8 va khoan 2 f)i~u 9 Nghi dinh sA 42/2012/NI)-CP thi cac t6 chtrc, ca nhan LongAn CV 3123/BNN-TI, diroc Nha mroc giao dAt, cho thue dAt co chuyen muc dich sir d\lllg dAt chuyen trAng loa nuac sang dAt phi ngay 06/9/2013 nong nghi~p phai co phu<mg an sir d\lng lap dAt m~t thuQc tAng canh tac duQ'c cAp co thAm quySn pM duy~t, d~ cai 410 cac vung dAt trAng loa kem chAt lugng, dAt trAng trQt khac 41i dja phu<mg; ho~c nQp kinh phi d~ t6 chuc th\l'C hi~n phu<mg an neu tren t:;li dja phu<mg khac va phai co phu<mg an th\l'c hi~n khai hoang, ph\lc hoa, cai t~o dAt100 khac thanh dAt chuyen trAng loa nuac duQ'c cAp co thAm quy~n pM duy~t, d~ b6 sung di~n tich dAt chuyen trAng loa nuac bj mAt 41i dia phu<mg; ho~c nQP kinh phi dS tb chuc th\l'c hi~n phu<mg an neu tren 41i dja phu<mg khac theo huang dfuIcua BQTai chinh va BQNong nghi~p va Phat triSn nong thon. Tuy nhien, vi~c xay d\lllg phuang an sir d\lng lap d!t m~t thuQc tAng canh tae dugc cAp c6 thAm quySn phe duy~t, d~ cai 410 cac viIng dAt trAng loa kem chAt lugng kho co th~ th\l'c hi~n, m~t khac d~n nay chua co hu6ng d~n cua BQNong nghi~p va Phat triSn nong thOn,BQTai chinh, do do vi~c th\l'C hi~I

,) tfJ

Page 13

PHVLVC2 KIEN NGIIJ CVA crr TRI BMG GW QUYET

~o 86:347 3'BC-BNN-VP, ngdy2 (thang 9 ndm 2013 cziaBQNN&PTNTj

K~t quigiii CVciia

D!a phirong ki@nNQi dung kien ngh]SIT I Stt theo quyStngh!

BDN 1 CV 3 I32/BNN­

thea mo hinh canh dang m~u 16n, OOfun dam bao mo hinh san xuAt nay phat tri8n dat hi~u qua va ngay cang 41B8 nghi Chinh phu'C8Chinh sach hd tro Cl,1 th~ (v8van, giong, khoa hoc ky thuat,... ) cho nong dan san xuAt TCJn ThO'

IT, ngay diroc nhan rong. 06/9/2013

CV 3099/BNN­thi tnrong hi~n tai rat thap, lai bi ill thirong ep gia (mot s6 san phAro ill thirong khong mua), chi phi san xuAt

51Ba s6 cli tri phan anh do; sang cua nhan dan san xuAt nong nghiep con g~p rat OOiBu kho khan, do gia lua tren IBt;lC Lieu, Vinh Long, 2 CB, ngay

OOu gia phdn bon, thudc tnr sau, thue muon nhan cong lao dong d8u tang. Cli tri kiBn nghi Nha mroc co chinh Long An

05/9/2013 sach binh bn gia cac m?t hang phuc vu san xuAt nong nghiep OOu phan bon, thudc trir sau... va Nha mroccAn co C(J ch8 chinh sach tarn trii' va quy dinh mua thea gia san thu mua kip tho; vao dAu vu d8 nguoi san xuat lua co Iai til 30% tr& len d8 nong dan co thu ooap bn dinh dam bao cuoc sdng va tai san xuAt. Bang thoi, tang cirong ki€m tra giam sat cac doanh nghiep trong vi~c thu mua luang thuc cua ngiroi dan co dung voi gia rna OOa mroc quy dinh hay khong.

71Cli tri An Giang hoan nghenh ChiOO Phu co chinh sach thu mua Ilia tam trii' tao di~u ki~n gia lua tang len va An Giang CV 3047/BNN­giup nong dan ban diroc lua, nhung chua phil hQ'P a m~i dia plnrong, Boo thoi gian thu hoach cua vung

3 CB, ngay

BBSCL khong dang loat va san IUQ'ng rAt 16n (10 trieu tAn.V\l) trong khi Chinh phu co chu wong mua 1 tri~u 03/9/2013 tAn, lua con thira lai trong dan rAt OOi8u, cho nen khi mua dli chi tieu Doanh nghiep khong mua them, thi gia lua lai ha xuong, nong dan khong ban diroc lua. B~c bi~t, Doanh nghiep thirong t6 chirc thu mua cham, ngiroi dan cAn ti8n phai ban som ho~c thong qua ill thirong bi ep gia, BS nghi ChiOO phu co giai phap t6t hon d8 nong dan diroc huang lei til chinh sach mQt each true ti~p, giup nong dan trong giao dich mua ban khong bi ill thirong ep gia va giao chi tieu cho cac tinh so vai di~n tich san xuAt (san Im;mg) va mua ngay til dAu V\l. B8 nghi ChiOO phli nang chi tieu til 1,5 - 2 tri~u tAn mm co thB mua h8t Iua cua nong dan va cho nong dan vay 4 thang vm lai suAt bfutg khong, d~ nong dan trang trliichi phi khi chua ban IliaduQ'c.

91Vira qua, ChiOO phu co chiOO sitch hd trQ vay v6n mua may g~t d~p lien hQ'P nen nguai dan rAt phfuI khm. CV 2949/BNN­Nh1lDg quy diOO phai mua may san xuAt trong nuac nen nguo; dan g~p OOi8u kho khan, vi chAt hrQ1lg may san

Can ThO'4 CB, ngay

xuAt trong nuac khong cao so vo; may OO~p kh§u, til do it dUQc thue muOn d~ d€n thm gian hoan van ch~. 28/8/2013 B€ nghj Chinh phli quy diOO h~ trQ thea hu6ng rna han OOfun ~o diSuki~n cho nguo; dan phat tri~n san xuAt.

5 12lTheo quy dinh clia Trung uong v8 hd trQ !iii suAt cho nong dan mua may C<Y gim ph\lc Y\l san xuAt nong Kien Giang CV 2948/BNN­nghi~p thi may dUQc hd trQphai dam bao co tren 60% bO ph~ dUQc san xuAt trong nuac va quy dinh nay da 'ICB,ngay

/ 28/8/2013 cao, thai gian sli dl)ng ngfu., may d€ hong, phai sua chua OOiSu IAn gay tan kernchi phi. Do do, dSnghi Chinh phlinen bo quy diOO mlY d8 nong dan t\r i\rachQn may moc phli hQ'P, hi~u qua kinh t8 cao.

gay khongit kho khlincho nong dan vi th\l'C t€ may nong nghi~p san xuAt trong nuac hi~u qua kinh t8 khong

1

.'

SIT Stt theo CVcua

BDN

NQi dung ki@n ngh] D!a phuong ki@n ngb]

K@tquigiii quy@t

6 15 Cu tri tinh An Giang da nhieu IAn ki~n nghi nhtmg chua duoc giai quyst: Theo Quy€t dinh 86 63 v€ viec yay v6n h6 trc lai 8uAt d~ mua cac loai may moe, thi€t bi nhung bao dam cac dieu kien: may moe thi~t bi san xuAt trong mroc (c6 nhan hang hoa theo quy dinh cua phap lu~t) vA c6 gia tri tren 60% tAng gia tri may moe, thi€t bi, viec nay da lam han ch€ nhu cAu yay v6n cua ngiroi dan, vi ho chua an tarn. chAt lU<;YDg may moe, thiet bi san xuAttrong mroc. D~ nghi som xem xet thao geY nhtmg bAt hop If vira neu tren, d~ ngtroi dan ti€p c~ duoc v6n yay.

An Giang Trung voi cau hoi 202 (da co van ban tra loi 86 2959/BNN-CB, ngay 29/8/2013)

7 46 Chu tnrong gift 3,8 tri~u ha dAt nong nghiep d~ tr6ng hia lA r~t dung din, nham dam bao an ninh luang thuc ding nhir phat huy th€ manh cua nganh nong nghiep mroc nha, Tuy nhien, cir tri d€ nghi Chinh phu cAnco de an temg th~ phat tri~n cay lua (giong, ap dung khoa hoc ley thuat vao san xuAt, thi tnrong xuAtkhAu, gill,... ) de ngtroi nong dan tr6ng lua duoc dSn bu xirng dang so voi cong sire bo ra, d6ng thoi cling nhfun phat triBn nganh nong nghiep mot each bSn vihlg.

can Tha CV 3131/BNN­IT, ngay 06/9/2013

8 48 Trung irong co chu tnrong gift 6n dinh dien tich dAt lua mroc de dam bao an ninh luang thuc qu6c gia lA phil hop, nhimg d~ dam bao nang cao thu nh~p cho nong dan theo Chuang trinh muc tieu Qu6c gia xay dung nong thon moi thi d€ nghi Chinh phu co C(J ch€ thoang han trong viec cho phep cac dia phirong thirc hien ch€ do luan canh cay tr6ng hop If va hieu qua nhAttren n€n dAt lua nhimg van dam bao gop phAn gift vihlg an ninh luang thtrc qu6c gia, vi n€u chi co chuyen canh cay lua thi kho tang thu nh~p cho nong dan trong di€u ki~n kinh Whien nay.

LongAn CV 3124/BNN­IT, ngay 06/9/2013

9 51 Chu tnrong xay dung NTM la dung, nham tao di€u kien phat tri~n kinh t~ - xa Mi thay d6i bo m~t nong thon. Tuy nhien, Bo tieu chi NTM hi~n nay chu y€u lA xay d\l'llg c(J sa h\l tAng, chua quan tam d€n nang cao chAt luc;rng dich V\l cong phvc V\l cho cong d6ng dan cu; con nhi€u tieu chi vA quy mo cong trinh cua tieu chi chua phil hqp vo; tinh hinh th\l'C t€ cua tUng viIng, mi€n nhu: xa phai co chg d\lt chuAn chg 10\li 3 (xii g&n thj /ran tlii co chfJ IOn khOng e&n thilt xcly d1P7g them chfJ); xa co nghia dja nhan dan (hi?n tgi quj tldt khOng co, 2­3 xii xcly d1P7g nghla /rang nhan dan chung la hfJP If); xa co khu xir If rac thai; giam m\lnh tY l~ lao dong lam vi~c trong lInh V\lC nong nghi~p (/rang khi tlola xii nang nghi?p, co thi mgnh vJ nang nghi?p); co trung tam van hoa - khu th~ thao d\lt chuAn (di?n tich 2.500 m2, co h(ji truirng co sUe chua 250 ch6 ng6i, co 5 phdng chuc nang, co san bOng tid tla nang 10.800 m2 (90 x 120 m), trong khi do trung tam van hoa hi~n nay cua Thanh ph6, Thj xa khong co dugc quy mo nAy, hi~n t\li cac nhAvan hoa cua cac xa rAt it khi sir dVng theo cong nang; yeu cAu v6n l~i kha 1611, kha nang th\l'c hi~n khong kha thi trong giai dO\lD hi~n nay(co thi sau nay

An Giang CV 2890/BNN­KTHT, ngAy 26/8/2013

D€ nghi di€u chinh tieu chi va quy mo mot 86 chi tieu tieu chi d~ phil hqp vo; d~c thil th\l'C t€ cua tUng viIng, dam bao cho S\l' phat tri~n trucrc mit vA lau dAi. Trong do, xa chi cAn co nhAvan hoa - khu th~ thao vo; nhi~u hO\lt dong van hoa, th~ thao phong phu, thu hut hO dan tham gia (khong nhAtthi€t phai co trung tam van hoa -khu th~ thao vo; quy mo 1611) vA khong nhAtthi€t xa nAo cling co chg, co khu xu ly rac thai, co nghia dia nhan dan; d6ng thOi diBu chinh tieu chi thu nh~p khu V\lC nong thon cho phil hqp vm tUng viIng, tY l~ lao dong nong thon co vi~c lam thuOng xuyen thay cho giam tY l~ lao dong lam vi~c trong linh V\lC nong, lam, ngu nghi~p.... [J

Page2

10

11

12

13

14

15

STT NQi dung ki~n ngh] CVcua

BDN

Stt theo

69 Tieu chi thtr 13 cua DS an xay dung nong thon moi, dola hinh tlnrc to chirc san xu!t "c6 tA hQ'P tac, hop tac xii sinh hoat co hi~u qua" kho thtrc hien. Vi~c xay dung hQ'P tac xa co hi~u qua rAt kho khan, chi xay dung dm]c tA hQ'P tac, Cac hQ kinh tB gia dinh mu6n me rQng quy mo san xuAt rAt kho khan do khong co quyenvay v6n tru dai cua nha mroc. D6 nghi nha mroc quan tamva tao dieu ki~n cho nhiing hQ gia dinh, trang trai dtroc h6 tro phat tri8n san xuAt.

83 Cir tri vung bi€n ti6p tuc ki~n ngb] Chinh phil co chinh sach h6 trc ngu dan trong danh b~t, nuoi trAng thuy, hili san, nhAt Iadanh bAt xa bo,

84 Nam 20131a nam canh bao kho khan cua ngiroi nuoi ca tra, ca basa, nong dan trong mia tai cac tinh Dang bAng Song CjruLong do nhisu nguyen nhan khac nhau, co th~ thAy mQt phfut do nhirngnam qua nganh nong nghiep khong quy hoach vung nguyen li~u An dinh, khi gia ca, gia mia tang cao thi nong dan tai cac tinh trong vung dAu nr nuoi trc3ng virot qua san hrong thu mua tai cac nha may (cung vuot qua cAu) lam cho gia ca nguyen li~u, gia mia giam manh nong dan thua 16. Nham bao dam An dinh cho vung nguyen li~u ki6n nghj Be> Nong nghi~p va PMt tri8n nong thon dinh huong quy hoach l{li dien tich va giao cho cac tinh quy hoach lai vung nguyen li~u phuc vu san xuAt, khong duQ'c vuot qua san hrong thu mua cua cac nha may nhfun An dinh lai dien tich nuoi, trc3ng trong thm giantoi.

85 De nghi dAu ttr xay dung C<J s6' cbB bi~n thuy san tren cac dao d~ ch~ bi~n, bao quan s6 hrong thuy san rna ngtr dan va nhan dan tren cac dao danh bAt diroc. Hien nay, khongco C<J s6'ch~ bien, bao quan nen nhan dan va ngirdan phai tha xu6ng bi8n s6 luqng thuy san danh bAt duQ'c khi khongsird\lllg h~t.

86 De nghi BQ th\lC hi~n quy hO{lch l{li vtingnuoi va di~n tich nuoi ca tra, ca ba sa xudt khAu phil hgp cho m6i tinh; dAng thm ap d\lllg cac tieu chuAn nuoi an toan, bao dam y~u t6 moi tfuO'ng, tieu chu§nnuoi va co chB dQ ki~m tra trong qua trinh th\lC hi~n. Vi hi~n nay vi~c nuoi ca tra, ca ba sa khongco quy hO{lch, khongxu!t pMt tit nhu cAucuathi tfuCmg trong nU<Jc va thB giOi dii lam cho tinh ~g san xudtca cua nU<Jc ta "cung vuqt qua cAu", lam ~ho gia xudt khAu giam,ngum nong dan va cong ty chB biBn xuAt khAu deu bi 16 n~g.

88 Nhi~u nam nay, gia ca tra, basa bAp benh, ngu6'i nuoi thua 16 n~g. D~ nghi Chinh phil co giai pMp h6 trg, t{lo di~u ki~n cho nguOi nuoi ca ti~p wc nuoi gop phfut pMt tri8nkinh tB gia dinh va cho khu V1Jc.

90 Cirtri de nghi Chinh phil quan t3.m h6 trg dAu tu cho tinh d~ pMt tri~n danh bit xa bO', nang cao hi~u qua khai thac va dam bao gift gin an ninh, cM. quyenbi8n dao.

108 DB nghi BQ sira dAi bA sung tiet b, m\lC 3, TMng tu s6 0812009/TT-BNNPlNT ngay 26/2/2009 Clla B9 d8 phil hQ' vOi tinh hinh d~c di€m cua cac hQ chan nuoi (y cac xii, ban mi8n nui, vting cao, vUng sau theo hu6'ng m6i hO gia dinh dugc mQt c@p tr§u ho~c 1 c~p be> khoang 12 thang tuAi tr6' len; trong tfuO'ng hgp hQ gia dinh khong co dieu ki~n d8 chan nuoi trau, be) thi duQ'c h6 trg de, cUu, lqn nlii, lqn thit, gia cAm.... nhung ve tAng gia tri Ia phili tu<Jllg dU<Jllg va s6 Iuqng h6 trQ' nen theo c~p, Iqn thit, gia cAm. can quy djnh ro trQng luqng va gia trio

Dja phueng kiin nghj

BlIRia - Viing Tau

Nghe An

Hdu Giang

Tuyen Quang

TiJn Giang

An Giang

Ngh~An

Sun La

K~t qua.giii ~ quyet

CV 285I/BNN­KTHT, ngay 23/8/2013

CV 3092/BNN­TCTS, ngay

CV 3061/BNN­TCTS, ngay 04/912013

CV 2641/BNN­CB, ngay 09/8/2013 CV 3059/BNN­TCTS, ngay 04/9/2013

CV 3060/BNN­TCTS, ngay 04/9/2013 CV 3094/BNN­TCTS, ngay 05/9/2013

CV 2855/BNN­KTHT, ngay

J18I2013

0 Page 3

16

17

STT Stt theo CVella

BDN

Nqi dung ~n nghi Dia phllO'Dgki~n nghi

K~t quagiai quy~t

18 115 Vi~c ngiroi nong dan san xuat muAi hi~n nay rAt kho khan, khong hi~u qua. De nghi Nha mroc c§n dAu nr khoa hoc - cong ngh~ hi~n dai d~ san xuAt muAi cong nghiep d~ khai thac muAi trong mroc, phat tri~n kinh t€ bi€n, han ch~ nh~p muoi, tao dieu kien nanz cao dOi sAnJ2: nonJ2: dan vuna bien.

An Giang CV 28021BNN­CB, ngay 21/8/2013

19 145 Ki€n nghi ChiOO phil sam quy hoach dAutu xay dung h~ thAng de bao khep kin d8 bao v~ cac khu V\lC trong di€m (v~ san xu!t cong nghiep, nong nghiep,...) cua vung dAng bAng song Ciru Long, OOfun d~ -ung pho kip thai voi tinh hinh biSn d6i khi Mu va mnrc bi~n dang, dam bao 6n dinh phat tri~n kinh t€ - xa hQi, san xuAtva dOi sAng cua nhan pan trong vung.

Can ThO' CV 31061BNN­TCTL, ngay 05/9/2013

20 152 B6 sung cho tinh Tuyen Quang 104 bien chS Ki~m lam vien thea quy dinh tai Nghi dinh sA I 19120061NI> ­CP, ngay 16/10/2006 cua Chinh phu v~ t6 chirc va hoat de;>ng cua Ki~m lam; Quyet dinh sA 186/2006/QD -TTg, ngay 14/8/2006 cua Thu tuong Chinh Phil v8 vi~c ban hanh quy chS quan Iy rimg. Hien nay ltrc hrong ki~m lam vien cua tinh mong, trong khi khAi hrong cong viec Iai nhieu nen kho khan trong viec phan cong conJ2: tac cflnz OOu trona quan Iv, bao ve rima,

Tuyen Quang cv 2729IBNN­TCLN,ngay 15/8/2013

21 157 D~ nghi BQ Nong nghiep va Phat tri€n nong thon nghien ciru va co van ban huang dfuI cong tac I~p quy hoach, quy trinh kY thuat, quy dinh chi ti~t dinh rmrc kinh tS, du toan chi phi cac hang muc trAng, cham soc va bao v~ rimg ng~p m~; co C(J chS, chinh sach h6 trc khuyen khich ngiroi dan bao v~ va phat tri~n rimg yen bi8n, nhAt ia rimg ng~p man, rimg phong he;> yen bi€n, nhim irng pho tAt vci di8u kien biSn d6i khi h~u, mroc bi€n dang.

Ha Tinh CV 26581BNN­TCLN,ngay 12/8/2013

22 160 Nghi dinh sA 1171NI>-TTg ngay 24/12/2010 cua Thil tlrang ChiOO phu v~ t6 chuc va quan Iy M thAng rimg d~c d\lng ~i khoan 3, Dieu 28 ghi "Bien ch€ h~t ki€m lam rimg d~ d\lllg thuQc bien chS cong chuc OOa nuac dm;yc C(J quan OOa nuac co thfun quyen giao ..." vm tiOO bien 500 ha rimg d~c d\lllg vm 01 oong chuc ki€m lam. D8 nghi Be;> Nong nghi~p va phat tri~n nong thon phAi hqp vm Be;> Ne;>i VI) chuy~n lo~i vien chuc cua ki8m lam rimg d~c d\lng tinh B&c K~ thanh cong chuc va b6 sung bien chS thea diOO muc.

B&cKqn CV 27311BNN­TCLN, ngay 15/8/2013

23 161 D€ nghi Chinh phu bc3 sung kiOO phi quan Iy bao v~ rimg sau khi dong Clla rimg !\f OOien, bB tri kiOO phi tr6ng rimg thay thS nU(Jfig r~y thea Thong tlr lien tich sB 52/2008/LTLT-BNN-BTC cila lien be;>: Be;> Nong nghi~p va pMt tri~n nong thon, Be;> Tai chiOO.

Lao Cai CV 2766/BNN­TCLN, ngay 16/8/2013

24 162 Cll tri phiul linh, hanh vi IAn chi€m rimg lam nU(Jfig r~y bi ph~t bfutg tien OOung nguOi dan khong co kha nang thi hanh (khong co tien). Cir tri cho rAng quy diOO ph~t tien OOu hi~n nay dAi vm OOiing nguOi phat nU(Jfig IAn chi€m rimg la khong hi~u qua. Cir tri d~ nghi Chinh phu nghien Clru bc3 sung: N~u khong ne;>p ph~t hanh chiOO bAngti8n thi thay thS bAnghiOO thuc trAng va cham soc rimg.

Lao Cai CV 27801BNN­TCLN, ngay 19/8/2013

25 164 Tc3 chuc bQ may cua lam nghi~p, ki€m lam con OOieu bAtc~p, chAng cheo v~ chuc nang va OOi~m VI), C(J chS chiOO sach d6i vm can bQthue;>c ngBnh chua hQ'P Iy, de nghi ChiOO phil cAn ra soat I~i chuc nang, nhi~m VI) d8 tc3 chuc l~icho phil hQ'P.

Ngh?An CV 2632/BNN­TCCB, ngay 08/8/2013

26 175 De nghi Be;> chi d~o Tc3ng cong ty che Me;>c Chau d§'y OOanh ti~n dQ th\lc hi~n c6 phan h6a dBi vm Chi OOanh che Me;>c Chau.

San La

16 Z~ 2721/BNN­

MDN,ngay 15/8/2013

Page 4 u

8TT Stt theo CVcua

BDN

Nqi dung ki~n ngh! I>!a phuong ki~n ngh!

K~tquagiai quySt

27 178 CU tri phan anh hi~n nay dich b~OO tren cay Bum, cam va cay nhan chua co thu6c d~c tri va bien phap xu ly tri~t d~. D~ nghi nganh nong nghiep ti~p tuc nghien CUu va co bien phap giup nguoi nong dan kh&c phuc sau rAy, dich b~OO tren cac loai ciiy trdng.

Vinh Long CV 2922/BNN­BVTV, ngay 27/8/2013

28 181 B~ nghi tang cirong ki€m tra, giam sat vi~c t6 chirc tri€n khai thuc hien Lu~t Bao v~ va kiem dich thuc v~t 006. s6m phat hien ngan chan kip thoi vi~c su dung chAt cfun trong trdng trot, han ch~ gay ra thiet hai dang k6 cho ngmri tieu dung,

Vinh Long CV 2922/BNN­BVTV, ngay 27/8/2013

29 195 De nghi ban hanh quy dinh th6ng ooAt v~ clnrc nang, nhiem vu, t6 chirc bQ may Van phong diBu ph6i thirc hi~n Chuong trinh muc tieu qu6c gia xay dung nong thon moo cAptinh, cap huyen.

Ha Tinh CV 2997/BNN­KTHT, ngay

30/8/2013

30 198 D6i voi chuong trinh h6 trc giam ngheo nhanh va ben vtmg thea Nghi quyet 30a cua Chinh phil, d~ nghi tang rmrc h6 tro phat triSn chan nuoi, nuoi trdng thuy san va phat trien nganh ngh~ t6i da 5 trieu nhu hien nay len 15 trieu ddng de phu hQ"P vOO gia ca hi~n tai.

Ha Giang CV 2852/BNN­

KTHT, ngay 23/8/2013

31 201 Ki~n nghi sua dAi, bO sung diSm 5 muc IV van ban s6 705nTg-KGVX ngay 1115/2009 cua Thu tuong Chinh phu v€ vise ti€p tuc triSn khai thirc hien Nghi quyet 30al20081NQ-CP thea huang quy dinh cay cao su cilng dUQ"c hd tro mQt IAn tiBn mua gi6ng, phan bon bfutg nguen v6n ill chuong trinh 30a d€ tao di~u kien thuan loi cho cac huyen ngheo phat tri~n.

Binh Dinh CV 2853/BNN­KTHT, ngay 23/8/2013

32 202 Cir tri tinh An Giang da nhieu IAn ki€n nghi nhung chua diroc giai quyet: Theo Quyet dinh s6 63 v~ vi~c yay v6n hd tro lai suat dS mua cac loai may moe, thi€t bi nhung bao dam cac di€u kien: may moe thi€t bi san xu!t trong mroc (co nhan hang hoa thea quy dinh cua phap lu~t) va co gia tri tren 60% tAng gia tri may moc, thi~t bi, vi~c nay da lam h{l.D ch~ nhu d.u yay van cua nguai dan, vi hQ chua an tam chat lUQ11g may moc, thi~t bi san xu!t trong nuac. D€ nghi sam xem xet thao gO' nhfrng bAthQ'P ly vira n~u tren, d€ nguOi dan tiap c~ duQ'c v6n yay.

An Giang CV 2959/BNN­CB, ngay 29/8/2013·

33 208 Thu tuang Chinh phu da ban h8.nh Quy€t diOO s6 1776/QD-TIg ngay 2111112012 ph~ duy~t chuong trinh b6 tri dan cu vung thi~n tai, d~c bi~t kho khan, bi~n giai, hai dao, di cu t\l' do giai do{l.D 2013 - 2015 va dinh huang den 2020, thay the Quy~t diOO s6 193/2006/QD-TIg ngay 24/8/2006 cua Thil tuang Chinh phu. Theo Quyet dinh nay da xac dinh mQt s6 ch~ dQ, chiOO sach dS quy hO{l.ch, 6n dinh dan cu, giao cac BQ ng8.nh co van ban huang dfut tri€n khai th\l'C hi~n. Tuy nhien cho dan nay vfut chua co van ban huang dfuJ., trong khi cac van ban li~n quan truac day huang dfut th\lc hi~n Quy€t dinh 193/2006/QD-TIg da h~t hi~u l\lc thi h8.nh, do do cac dia phuong dang r§t lung tUng trong vi~e th\le hi~n. BB nghi s6m co van ban huang dfuJ. trien khai Quyat dinh s6 1776/QD-TIg eua Thil tuang Chinh phil.

Dak Lak

\ ~

CV 2817/BNN­KTHT, ngay 211812013

Page 5

SIT Stt theo CVcua

BDN

NQi dung ki~n ngh] B,a phmmg ki~n ngh]

K~t quagiai J.quyet

34 209 Trung tim Khuyen nong tinh, huyen hien nay chu y~u thtrc hi~n nhiem vu huang dful, chuyen giao Icy thuat, cac mo hinh san xu~t, gi6ng moi ... cho ngiroi nong dan ill ngu6n kinh phi Sl)' nghiep nha mroc, chua co diBu kien d8 thtrc hien cac dich vu khac d8 co nguon thu. Tnroc day duQ'C hmmg ch~ dQ cong chirc, tuy nhien thea quy dinh hi~n nay thi phai chuyen sang ch~ dQ vien chirc. Di8u nay gay thiet thoi v8 quyen lei cho dQi ngil lam cong tac khuyen nong (thtrong xuyen phai xuong co sa, vimg sau, vung xa tri8n khai cac clurong trinh, dtr an khuyen nong, ti~p xuc voi d6ng ruong, chuong trai, cac loai phan bon ... nhirng khong co phu c~p gi khac ngoai IUCJng). D8 nghi BQ NN&PTNT nghien ciru va co ki~n nghi thea huang cho can bQ khuyen nong vful diroc htrong ch~ dQ cong chirc ho~ n~u la vien chirc thi dn co chB dQ phu cAp (nhtr phu c~p dQc hai cua cac chuyen nganh thu y, Bao v~ thirc v~t hoac phu cAp dirng lop cua nganh giao due), d€ dam bao quyen loi va khuyen khich dQngvien dQi ngii lam cong tac khuyen nong hoan thanh tAt nhiem vu.

DiikLiik CV 2671/BNN­TCCB, ngay 12/8/2013

35 213 Trong nhtmg thang dAu nam 2013, da xay ra han han khilc nghiet, keo dai tren toan tinh Dilk Uk, dful d~n tinh trang thieu mroc nroi va mroc sinh hoat, ngay ca nguei dan athanh ph6 Buon Ma ThuQt cling thi8u mroc sinh hoat trb trong, D8 nghi sam co h6 tro d€ tinh Dilk Lilk giai quyBt kho khan tnroc milt cua ngtroi dan; v8 lau dai, dB nghi co chfnh sach uu tien dAu tu xay dung cac cong trinh phuc vu mroc rum va mroc sinh hoat cho nhan dan.

DiikLiik CV 3087/BNN­TCTL, ngay 04/9/2013

36 218 Cir tri rAt hoan nghenh chu tnrong thu mua Ilia gao tam trii clia Chinh phli. Vi m\lC dich clia chli trllCJng nay la nhfun h6 trQ' cho ngum nong dan, d€ nong dan san xuAtco lai 30%. Tuy nhien, qua trinh tri8n khai va phuCJng thuc thu mua ~ trii Ilia g~o dB: bQc IQ nhUng h~ ch~. Doanh nghi~p duQ'c nha nuac h6 trQ' lai su~t nhung khong trl)'c ti~p mua Ilia g~o ill nong dan rna chli y~u mua qua thuCJng lai. ThuCJng lai vi lqi nhu~ nen dli "thllng tay" ep gia nong dan, nen m~ du ~i thai di8m tA chuc thu mua ~ trii gia Ilia g~o co tang nhung khong dang k8. M~t khac, do di8u ki~n ~p quan canh mc clia rung vling khac nhau nen dUngdip clia nm nay nhung l~i 10" dip nai khac. Vi v~y, cM trllCJng thu mua ~ trU lua g~o la nhfun m\lC dich h6 trQ' cho ngum nong dan, nhung ngum nong dan chua dugc hu6ng Igi ill chinh sach nay." Do v~y, cli tri d8 nghi BQ sam trinh Chinh phli ban hanh Quy ch~ mua ~ trU Ilia g~o thea chi d~o clia Thli ruang Chinh phli ~i Thong bao 232ffB-VPCP bao dam phu hqp vOi quy dinh clia Nghj dinh 109/20101ND-CP v8 kinh doanh xuAtkhAu g~o,

d8 nguai nong dan dugc hu6ng lqi ill cM trllCJng nay clia Chinh phli.

TiJn Giang, Long An CV 3046/BNN­CB, ngay 03/9/2013

37 221 Chinh phli khi quy~t dinh chuy8n giao quy8n phan bA chi tieu mua Ilia ~ trii vBcho cac tinh, thanh ph6 trl)'c ti~p thl)'C hi~n can can nhilc 81)' ti~n lqi, hi~u qua va M qua khi tri€n khai thl)'C hi~n. N~u da quy~t djnh phan cAp v8 cho dja phuCJng thi can c6 quy djnh ca ch~ ph6i hqp hai hoa, cMt cM, d6ng bQ va thi~t thl)'C gifra Hi~p HQi LUCJng thl)'c Vi~t Nam vm chinh quyBn cac tinh, Thanh ph5 d~ tranh nhUng vu6ng milc khong dang co se gay kho khan cho nong dan trong tieu th\lllia hang hoa.

Long An, Tra Vinh

\~

CV 3096/BNN­CB, ngay 05/9/2013

Page6

Stt theo Nqi dung ki~n ngh] K~tqua giai CVcua

STT Dia phtrO'llg ki~n quy~tnghi

BDN 38 224 Cit tri tinh Kien Giang ki~n nghi Chinh phil can can ctr vilo san hrong lua thuc t~ cua timg dia phirong d~ giao CV 30981BNN­

chi tieu thu mua hia tam W cho timg tinh phil hQ'P hem, vi hi~n nay vi~c giao han ngach xuftt khAu phan b6 CB, ngay cho cac dia phirong khong can cu san hrong thu hoach nen co tinh trang san hrong lua thftp nhung giao han 05/9/2013 ngach xuftt khdu gao cao, d€ phat sinh tieu C\IC trong vi~c co han ngach. Chu tnrong mua lila tam W nen tri8n khai som d~ ngiroi dan duoc quyet dinh d6i voi vi~c san xuAtcua minh.

39 225 f)~ nghi Bo, nganh Trung irong d~ xuAtChinh phu xay dung k8 hoach tAng thS v8 phat tri~n nganh san xuAt ­ cv 3113IBNN­Can ThO' ch8 biSn - xuAt khAu ca tra, trong do c6 quy hoach: vung va dien tlch nuoi; ky thu~t va gi6ng nuoi; ngu6n TCTS, ngay nguyen li~u; M th6ng nha may chS biSn, thi tnrong xuAt khAu va ~c bi~t danh ngu&n van dti d~ h6 tre cho 05/9/2013 cac heat dong nay, nham dam bao nganh san xuAt - chS biSn - xuftt kh!u ca tra dang bfutg sang Ciru Long d~t hieu qua va phat triSn b8n vtrng. 1/

40 231 (Cau Cit tri phan anh doanh nghiep duqc yay v6n voi liii suAt bfutg 0% dB mua lua ella nang dan, nhung doanh Ha TInh CV 26631BNN­b6 sung) nghiep dB thirong lai di mua thAphem 15%-20% rmrc quy dinh, D~ nghi Chinh phu xem xet cho nang dan yay TTr, ngay

uu diii VO; liii suAtbing 0% dB san xuAt lua dam bao ngiroi nang dan co lai 30%. 12/8/2013rJv

Page?

PHV LVC 3 ~ ~ PH4~ KIEN NGIq CUAcrr TRI TIEP21fJh' sF: Gill QUYET

~~ ao 56:347 3IBC-BNN-VP, ngay tMng 9 nem 2013 cue Bil NN&PTNT) ,r,~ ~+~ '"t.

Ket qua .giai quy~t CV ciia Stt theo Z ·~·)5 Nqi dung kiin ngh] Dia phuong0STT

~~ "';7~-;.:"~~~ ki~n ngh]BDN

An Giang CV 2726/BNN-KH,

bAttlurong. ...,~ <&&4 co chinh sach va· bi~n phap giai quy~t d~ dam bao cho ngmri nuoi trbng thuy san va 1 6 Kinh t~~ lwg~~ngubnchu lire: con ca va luang thtrc (hia, gao), Hien nay gia bAp benh, len xuAng

ngay 15/8/2013

san xuAt luang thirc co loi tranh tinh trang d~ ngiroi dan bi thua 16; dbng thoi, co chinh sach, giai phap thuc dAy phat tri~n kinh t€ vung DBSCL d~ cac tinh khai thac th~ manh d6i vci cay hia, con ca;

2 An Giang CV 3 I47/BNN-TCTL,

Bi~n Rach Gia vao Thoai San noi chung va xa Binh Thanh noi rieng, nhfun dam bao cho vi~c san xuAt 124 D€ nghi Chinh phu va BQ nganh Trung irong h6 trg kinh phi xay dung cong trinh chong xam ~p m~ t\:r

ngay 06/9/2013 nong nghiep &cac ti~u vung giap tinh Kien Giang.

3 125 D€ nghi Chinh phu ti~p tuc dau tir M thAng tram bam cAp mroc 2 cho xa CMu Lang (thuy 19i vnng cao). An Giang CV 3189/BNN-TCTL, ngay 10/9/2013

4 126 Ki~n nghi co k~ hoach nao vet Kenh 61 tuy~n giao thong duemg thuy huy~t mach va phuc vu nra phen, LongAn CV 2849/BNN-TCTL, thoat Iii thuQc tinh Long An, doan t\:r bien gioi huyen MQcHoa d€n Duc Hu~. ngay 23/8/2013

5 129 Trong chuang trinh xay dung nong thon moi, hai linh vue thuy loi va giao thong la quan trong nhAt, co TayNinh CV 2850/BNN-TCTL, tac dong tnrc ti~p d8n san xuAt va dOi. s6ng cua nong dan. DB nghi Chinh phil trong chi dao cfut quan tam ngay 23/8/2013 dAu tir cho 2 nQi dung tren, d~c bi~t quan tamh6 trg <tAu tir cho vung sau, vung xa bien gioi con nhiau kho khan, CiI' tri neu tam tir: tnroc day khi xay dung hb thuy 19i DAuTieng - Tay Ninh, nha mroc da huy dQng strc dan toan tinh tham gia dAp d~p, lam kenh (lao dQng ho311 to311 khong cong, n.r "mang gao nha di lam thuy lei"). Cong trinh hoan thanh, cung cApmroc cho phat triBn san xuAt va sinh hoat cho met s6 huy~n

cua Tay Ninh va mQt s6 tinh Ian c~. Tuy nhien, d~n nay con nhiSu huy(:n trong tinh chua co thliy 19i, C\l th~ la huy~n B~n cAu, san xuAt nong nghi~p rAt kho khan trong khi day la ngu6n thu nh~p chinh. Ngum dan & day mong muAn Nha nuac quan tam dAu ttr thuy lQi d~ dan co th~ pMt trieSn san xuAt, thoat dugc ngheo va tinh tr~g ch~ phat tri~n. Do ciing la S\l' d6i xiI' cong bbg vm nguOi dan da tham gia dong gop cho cong trinh h6 DAuTi~ng.

131 CIi' tri dS nght quan tam, b6 tri vAn dAu ttr cho cong trinh cAng ngan m~, gift ngQt tren song Lam va song CV 2810/BNN-KH, Mer.

Ngh?An6 ngay 21/8/2013

7 139 Dl,f an kien c6 hoa kenh muang thuQc 8 xa ven song Chau Giang thuQc dia phu~ tinh Hit Nam da triBn HaNam cy 2942/BNN-TCTL, khai th\IChi~n 03 nam nhung cho dSn nay van con d&dang, gay kho khan cho vi~c ttrm, tieu ph\lc V\l san r28/812013 xuAt Dong nghi~p. Cit tri d8 nght nha nuac cAnco bi~n phap quyat li~t deS dAy nhanh ti~n d{> th\l'c hi~n dv an. \fffi

\r Page 1

STT Stttheo CVella

BDN

NQi dung ki~n nghj Bja phuong ki~n ngb]

K~t qua giai quy@t

8 159 D~ nghi Chinh phu co chinh sach phu cAp1fU dai nghe va tham nien ngh8 d6i vOO cac cong chile ki~m lam

hanh chinh va de}i ngU llli xe cac don vi hat ki~m lam.

NgMAn CV 2730IBNN-TCLN, ngay 15/8/2013

9 166 DB nghi Be) Nang nghiep va phat tri~n nang thon can d6i, b6 sung s6 von con thi6u .cho Chtrong trinh bao v~ va phat tri~n rimg tinh Son La nam 2013 la 35.658,7 trieu d6ng. D6ng thoi, hang nam xem xet b6 tri ngu6n vAn quan Iy du an dp tinh (1,3%) cho Clnrong trinh Bao v~ va phat tri~n rimg giai doan 2011 -

2020 theo Quy~t dinh sA57/QD-TTg ngay 09/1/2012 cua Thii tmrng Chinh phu.

Sun La CV 26481BNN-TCLN, ngay 09/8/2013

10 168 D~ dam bao 6n dinh phat tri~n kinh t~ xli hQi noi chung thi Chinh phu nen quan tam va co chu wong v~ chinh sach \JU tien d~u tir phat tri~n nang nghiep 6 cac vung bien gioi ( bien gici co phat tri~n vtrng manh

moi gop ph~ 6n dinh dm sAng nhan diin, nang cao thu nhap, gift vtrng an ninh tr~t tv, an toan xli hQi se gop ph~ thi~t thuc vao S\l phat tri~n chung 6 ca vung bien gioi va noi dia).

Long An CV 3143IBNN-KTHT, ngay 06/9/2013

11 169 DB nghi d~u tu xay dung them cac Mth6ng mroc ngot dS chu dong eung cap cho can bo, chi8n sy, nhan dan trsn dlio va ngu dan khai thac nguon lei thiIy san teen bi~n (d~ nghi co may IQc mroc biSn thanh mroc ngot).

Tuyen Quang CV 3217IBNN-TCTS, ngay 11/9/2013

12 177 Hien nay, ngh~ trAng hoa canh la me}t trong nhtrng th8 manh cua vung dong bfutg song Ciru Long tuy chung loai hoa canh phong phu nhung ngay cang thoai hoa, trong khi co r§.t it t6 chirc, doanh nghiep nh~p

kh!u, nghien ciru, lai tao gi6ng moo d8 dap img yeu eAusan xuAt va nhu eAucua thi tnrong trong va ngoai mroc. Ctr tri ki€n nghi Chinh phu xem xet thanh I~p Vi~n nghien crru hoa canh nhiet dm tai d6ng bfutg song Om Long nh~ nghien ciru lai tao gi6ng moi dap frng yeu cAu san xuAt va thi wOng tieu th\l.

D6ng Thdp CV 27901BNN-TCCB, ngay 20/8/2013

13 179 D8 nghi Be} Nong nghi~p va pMt tri~n nong thOn dAynhanh tiSn de} xay d\lDg H6 ban Mong dBtrian khai

xay d\lDg nha may cAp nuae cua thanh phA Son La ph\le Y\l nhu eAu nuae sinh hO{lt cho 60% s6 hQ tren dia ban thanh ph6 thiSu nuae e\le be).

Sun La CV 3068IBNN-XD, ngay 04/9/2013

14 196 Me)t be) ph~,.eir tri ban khoan 10 Bing vB tinh tr{lDg ch~t, ban me)t s6 lo{li cay nong nghi~p d~ trAng dugc li~u tran lan, nhungchua co S\l quan Iy eMt ehe cua cae ngilnh chuc nang. D~nghi Chinh phli c~ ki8m tra va co giai phap ngan ch~.

NghCAn CV 3126IBNN-TT, ngay 06/9/2013

15 227 Cae d\l' an tlii dinh cu eua cac cong trinh thuy di~n tren dia ban tinh Quang Nam thiSu dAtsan xuAt, diBu ki~n sinh k€ Clla d6ng bao thi8u bSn vitng; dS nghi Chinh phU eo ehinh saeh nang mue tra phi dieh Y\l moi tnrOng,r;img eJIQ ngueri dan anhitng khu V\lC nay d8 he;> eo di~u ki~n nang cao dm sbng.

" . ~ .

QuiJngNam

C~,

CV 2650IBNN-TCLN, ngay 09/812013

/ V

Page 2

PIfQ LVC 4 KIEN l'iGQJJ;W TRiNH, THONG TIN L~ VOl CUTRI

ao cao s6:j4r ~ /BC-BNN-VP, nzav 27 thdng 9 nam 2013 cua B9 NN&P STT

1

Nqi dung ki~n nghi ----Stttheo ~z CVcua ~

BDN () IOIV~ eli &c. hi ai suAt yay dB doanh nghiep rolla Ina tam t:rii cua neng dan:cit tri kien nghi Chinh phu

nen chi d~o uc hi~n dung thci diBm vao mila vu nhfun diun bao cho ngirci nong dan duQ'C hu<'mg lei ttl ehinh sach nay, tranh tinh trang doanh nghiep sli dung vAn vao muc dich khac chi co loi cho doanh nghiep hotic thay ehinh sach h~ tro lai s~t dB doanh nghiep mua lua tamt:rii trong dan bfuIg chinh sach h~ tro lai suAt cho ngtroi nong dan yay dS san xu!t cay Ina, nhfun dam bao cho ngirci nong dan duQ'c hu<'mg loi ich true tiSp ttl chinh sach nay.

IBia phuong ki~n

ngh]

can Tha

K~t qui giii ~ quyet

CV 3080/BNN­CB, ngay 04/912013

2 141Hi~n nay, kinhphi giao khoan bao v~ va cham soc rimg 200.000d6nglhaIiqua thAp, khongdu bU ~p chi phi. DB nghi Chinh phu xem xet, diBu chinh nang len mire 500.000dAnglha dB khuyen khfch nguoi dan tham gia bao ve rirnzva sAng dirocnhorirnz.

Qudng Nam CV 2647/BNN­TCLN,ngay 09/8/2013

3 191Cli tri phananh thirc ti~n vi~c nhamroc Ii~ trocho doanh nghi~p-d~ mua Iliacho nongdan nhung xet nong dan khong duQ'c hu<'mg; doanh nghiep cha gia Ina giam moi mua, nong dan da h~t lua. DB nghi Chinh phu co chinh sach h~ trc tnrc ti~p cho nong dan thong qua hinh thirc bao tieu gia nongsan...

An Giang sA 3296 /BNN­CB, ngay 12/912013

4 211Vi~c cong bA gia thanh san xu!t Ina cua C<Y quaD chuc nang hi~n nay rAt ch~ tr~, keo thea cac doanh nghiep cong b6 mua Ilia cling tr~, nen nong dan khong th~ tinh toan cho san xu~t diroc, DB nghi cac co quan clnrc nang (BQ NN& PTNT, BQ Tai chinh, BQ Cong thucmg) tang cirong tim ki€m thi tnrong, Icy hQ'P dAng d~ cong bA gilimua Ina (gia san) ngay ttl dAu vu Dong Xuan hang nam va co dieu chinh vao dAu V11 cac vu He Thu, Thu Dong trong nam

An Giang CV 32981BNN­CB, ngay 13/912013

5

6

231Th\lc hien Nghi quyBtcua QU6c hQ(v~ k~ ho~ch,-quy ho~cIi sir d~g (ittd~nnliID.2020.-thea do quy~t tam gift 3,8 trieu ha dAt trAng lua khi cong nghiep phat triBn, cu thB la cac khu cong nghiep moe len thi keo thea dich vu, loi keo them dan cir ~p trung ve va tAt y~u lam gia tang nhu cAu sli d\lng d!t. Ca nuo-c hi~n co 3,8 tri~u ha dAt Iliaeli tri ban khoan li~u 3,8 tri~u ha dAt trAng IlIa nay co gift duQ'c khong, trong khi bi€n d6i khi Mu de dQa se lAy 70%-80% di~n tieh dAt dAng bfuIg do nuae bi8n dang. D~ bao diun an ninh IUO'Dg th\lC, phai quy ho~h sao cho khong con d\lng d~n <tAt Ina, nhu v~y thi nong dan mm yen tam, n€u quy ho~ch tran Ian nhu hi~n nay dAi vai dAt trAng Iliathi m\lc tieu gift 3,8 tri~u ha dAt trAng lua se khong th\le hi~n duQ'c. Hi~n nay, q.i tinh H~u Giang, nong dan trAng Ilia chuy8n dAt trAng lua sang trAng cac lo~i cay trAng khac cho lqi nhu~ eao hcm (trAng cam sanh, bucri nam roL.. ) rAt nhieu, do trAng Ilia khong co lai nhu chi d~o Clla Chinh phu, thi quy€t tam gift 3,8 tri~u ha dAt trAng IlIa thea Nghi quy€t Clla QuAc hQi kho th\lC hi~n dugc. D~ th\lc hi~n dUng Nghi quy~t eua QuAe hQi, cli tri ki€n nghi Chinh pM co cM truO'Dg cai q.o dAng fUQng, nang cAp h~ thAng thuy 19i,

261Hi~n nay, tinh tr~g gia v~t tu tang cao, phan bOn, thuQc trlr sau, gi6ng c1y-tr6ngk6mchAtluQ"Ilg eta xuAt hi~n tr8.n Ian tren thi truOng gay ra nhUng kho khan rAt IOn eho nong dan; trong khi do gia cli dAu ra Clla nong san luan bi tu thUO'Dg ep gia, ngum nong dan san xuAt khang co laL CM trucmgnha nuoc IUDn khuy~n khich nong dan trAng lua d~ bao diun an ninh IUO'Dg th\lC nhung chinh sach chua phil hQ'P, khong khuyBn khich nong dan trAng lua.

Hdu Giang CV 3128/BNN­IT, ngay 06/9/2013

CV 3I65/BNN­IT, ngay 091912013

~,

Page 1 ..,'

STT Stt theo CV cua

BDN

NQidung ki~n nghi Dja phmmg kiSn nghi

KSt qui giii quySt

7 28 Be nghi BQ co chinh sach d6i voi vung san xuAt nong san chit hrong cao glin voi thi tnrong tieu thu, qua d6 dam bao Andinh gia ca giup nong danan tamsan xuAt.

Soc Trang CV 3000/BNN­KH, ngay 30/8/2013

8 33 Theo quy djnh tham gia bao hi~m cay Ina 3.000 m2 , khi bi thi~t hai tir 1.000 m

2 tra len moi ducc b6i thuong, ti I~ nhir th~ Ia khong phil hQ'P, d~ nghi nen thtrc hi~n bi thi~t hai bao nhieu thi b6i thirong bAy nhieu,

An Giang CV 3209/BNN­KTHT, ngay 10/9/2013

9 36 Hi~n nay, s6 Ina hang hoa con tbn dong tai khu V\fC d6ng bfutg song Ciru Long 1a kha 16n do gia thAp, do chinh sach mua tamtru duoc phan bAkhong cong bbg giii'a cac dia phirong, cac doanh nghi~p... B~ nghi BQ co giai phap hieu qua dS kh~c phuc tinh trang nay.

Cdn ThO' CV 3297/BNN­CB, ngay 13/912013

10 39 Hien nay, tinh hinh san xuAt nong nghiep g~p nhi~u kho khan do nong dan san xuAt tieu thu ra th] mrong gia con qua thAp thieu thu khong ducc, trong khi do vat nr phuc vu cho nong nghiep thi gia qua cao. Chinh vi th~ rna dai s6ng cua nguoi nong dan ngay cang g~p kho khan. Cli tri ki~n nghi Chinh phu co bien phap thanh l~p Quy hel tro cho san xuAt nong nghiep.

Ph'; Yen CV 3136/BNN­KH,ngay 06/9/2013

11 43 Ki€n nghi Chinh phu tang cirong cho Iinh V\lC nong nghiep, nong dan va nong thon; dbng thai tang cirong cong tile kiSm tra:, giam sat, bao dam cac ehinh sach cua Nha mroc duoc triBn khai thuc hien co hieu qua teen thuc tB, gop phful cai thien va ngay cang nang cao dm s6ng cua nhan dan anong thon (Doan DBQH thanh ph6 dli co van ban kian nghi sau giamsat "Vi~c thuc hien chinh sach, phap 1u?t v€ cong cho nong nghiep, nong dan va nong then tai thanh ph6 cAn Tho").

Cdn ThO' CV 3067/BNN­VP,ngily 04/9/2013

12 49 Cli tri cho rang hien nay, hoat dQng san xuAt cua ngiroi dan g~p rAt nhi~u kho khan, d~c bi~t trong linh V\lC san xuAt nong nghiep va daub b~t nuoi t:r6ng thuy hai san. nhAt Ia nhiing nam duO'c mila gia thAp. Crr tri d€ nghi Chinh phu thAnh l~p mQt tAng cong ty thu mua san phfun nong nghi~p ding nhu cac san phfun thuy hili san; con~ tvvat tu d~ heltrO' ba con nong dan tron~ san xuAt.

PM Yen CV 3137/BNN­KH,ngay 06/9/2013

13 50 Vi~c bO triv6n thAp, cac tieu chi xli nong thon mm khong phil hqp th\lC t~ nen nhi€u xli khong co kha nang hoan thanh 19 tieu chi dS ra, dS nghi Chinh pM s6m di~u chinh cac tieu chi khong phil hQ'P (dli co bao cao tAng hqp cua cac dia phuong); d6ng thai, tang mue v6n ~o dieu ki~n cho cac xa hoan thanh Chuong trinh xay d\l'Dg nong thon mm.

QutingNam CV 2933/BNN­KTHT,ngay 27/8/2013

14 53 Xay d\l'Dg nong thon mm cAn nhiSu v6n. Do yay d~ nghi cAn tang mlic hel trO' tir ngan sach Trung lI<mg cho cac xli xay d\l'Dg nong thon mm; cac ngubn v6n do Ngan saeh nha nuae heltrg cAn duO'c giili ngao s6m d€ ~o di€u ki~n va dQng I\lc cho ohan dan, ciing nhu chinh quySn cac cAp tA chuc th\l'C hi~n. B~c bi~t d6i vo; 5 huy~n dli duO'c Trung uong chQn lam diem v€ xay d\l'Dg nong thon mm trong to8o qudc, d~ nghi Chinh pM cAnco chinh sach uu dlii v~ ngu6n v6n, 1lii suAtthAp nen hel trO' v6n t?P trung vao nam 2013 dB phat huy t6t hi~u qua va ~o S\l' thuc dAyeua cae dia phuong trong v~ dQng ohan dao dong gop.

NamDinh

/

CV 3251/BNN­KTHT, ngay 11/9/2013

15 55 Cli tri kian·nghj hi~n nay vi~c xay d\l'Dg dUOng giao thong nong thon doi h6i rAt cAp bach, ding lil tieu chi trong xay d\lDg nong thon mm, d€ nghi nha nuac quan tam k~t hqp dAy nhanh xay d\lDg dUOng ra d6ng, gop phAndAym~ phat trian kinh ~ nong thon, C(J sa.

Hrmg ;;

r CV 3423/BNN­KTHT,ngay 24/9/2013

~

Page 2

STT Stt theo CVcua

BDN

NQi dung ki~n ngh] Dia phuong ki~n ngh]

Kit qui giii J.quyet

16 56 Cic tri ki~n nghi v~ chirong trinh xay dung nong thon moi dn dAy nhanh ti~n de;>. Nha mnrc can c6 h6 tro ban dAu vci nguAn hrc phil hop d~ taodaquan trong giup CeJ sa xay dung, bao dlim cac tieu chi, tiSn de;> d8 ra. PhAn h6 tro xi mang d~ xay dung ha tAng, cic tri cit phfut khoi, d~ nghi nha mroc h6 trq cimg vei thoi diBm thi congo

Hung Yen CV 2888/BNN­KTHT,ngay 26/8/2013

17 59 Be nghi Chinh phil nang mire h6 trq bang ngan sach Trung irong cho Chirong trinh muc tieu qu6c gia v~ xay dung nong then moo. Tang cuong cho ha tAng nong then, xay dung cac cong trinh giao thong, thuy lqi ne;>i dAng.

Biic Ninh, Thai Binh; Hai Duong

CV 2906/BNN­KTHT, ngay 26/8/2013

18 64 Ngay 16/4/2009 TM nrong Chinh phu dB: ban hanh be;> tisu chi nong then mci tai Quyet dinh sf, 49I1QD-TTg, trong d6 giao chi tieu cu thB theo nrng vung mi~n. Qua hon ba nam thuc hi~n, ngay 20/2/2013 Thu nrong Chinh phu dB: quy~t dinh sica d<3i 5 tieu chi tai Quy~t dinh s6 342/QB-TTg. Tuy nhien, vm. dia ban kh6 khan nhu tinh Bi~n Bien, d~ d~t duqc 19 tieu chi xay dung neng thon moi (dB: sica d6i 5 tieu chi) la rAt kh6 khan. Be nghi Chinhphu, cac bQ nganh trung irong nghien ciru, xem xet ban hanh bQtieu chi phil hop hon nfra vm. tirng

" .l A , , vung, mientren ca mroc.

Di~nBien CV 2936/BNN­KTHT,ngay

27/8/2013

19 65 Cir tri pharr anh mQt so tieu chi xay dung nong thon moi chua phil hop voi thuc te theo vung miSn: nha van h6a phai dd mai bing, c6 di~n tich tic 200 m2 tra len; day kenh muong phai d<3 be tong cAt thep ... D~ nghi Chinh phu sua d<3i, b6 sung.

Biic Giang CV 2934/BNN­KTHT, ngay 27/8/2013

20 66 Cic tri ti~p 1\IcdS nghi Chinh phu nghien ciru, xem xet, dieu chinh tieu chi s6 06 ve CeJ sa van h6a trong be;> tieu chi xay dung nong then moi cho phil hop voi diSu kien miSn mii, vung sau, viIng xa.

Lao Cai CV 2937/BNN­KTHT, ngay 27/8/2013

21 68 Be nghi Nha nu6'c quan tam hoo nfra d~n cong mc tri~n khai xay dgng nong thon moo a cac dja phuong. D~

chuoog trinh nay di vao chi~u sau, c6 hi~u qua th\l'c S\l' rAt cAn S\l' quan tam, h6 trg cua nha nu6'c trong vi~c thao gO- kh6 khan, vu6'ng mAc cho C(J sa ca vS nguAn vAnva thu tl)c hanh chinh.

.Long An CV 2887/BNN­KTHT, ngay 26/8/2013

22 70 Tieu chi 70% dan s6 tham gia bao hi8m y t~ trong xay dgng nong thon mm. la khong phil hqp, khong kha thi viIng nong thon. B~ nghj Chinh pM nghien cUu, di~u chinh tieu chi nay.

CV 2931/BNN­KTHT, ngay 27/8/2013

23 71 B6 nghj nang cAp cac cong trinh cApnu6'c sinh ho~t nong thOn dap lIng cae quy chuAn qu6c gia ve chAt luQ1lg nu6'c sinh ho~t; xay dvng cac cong trinh v~ sinh moi wOng nong thon bing cae nguAn vAntrong giai do~ tiSp theo.

Lao Cai CV 2822/BNN­TCTL, ngay 2118/2013

24 72 DS nghi Trung uoog s6m d8 dja phuoog tri8n khai cac cong trinh, bai th\l'C hi~n chuong trinh m\lC tieu qu6c gia v~ xay dgng nong thon mm. cac ngudn v6n xB: hQi h6a adja phuoog th\l'C hi~n t6t, con nguAn v6n Clla nba nu6'c cho dia phuong con ch~; dAng tho; nghien CUu bo tieu chi nghla trang trong xay dvng nong thon mm., vi khong nhAtthiet mdi xB: pMi c6, rAt t6n kern va khong hi~u qua, nen quy ho~ch ~p trung lien xa va rna re;>ng quy mo nhfrng nghia trang, nghla dja adia phuong sfut c6

An Giang

t'

CV 2919/BNN­KTHT, ngay 27/8/2013

Page 3 ~..

STT Stt theo cv ctia

BDN

N9i dung ki~n ngh] Bja phuong ki~n ngh]

K~t qui giii quyit

25 74 Mire h6 tro cua Trung irong cho cac dja phirong xay dung nong thon moi qua thAp, rAt kh6 trien khai c6 hi~u qua. f)~ nghi Trung irong nang mire diu ttl d€ dap tmg yeu cdu th\lc t~ xay dung nong thon moi, d6ng thoi ti~p tuc nghien ciru, diau chinh mot s6 tieu chi xay dung nong thon moi nlnr: tieu chi nha a, thu nhap thAp, cc cAu lao dong, cho nong thon...

HiJiDU07lg CV 29071BNN­KTHT, ngay 26/8/2013

26 76 f)~ nghi Trung irong slia dAi tieu chi "ctmg h6a cac dirong thon Ap" rna theo quy dinh phai c6 100% ngiroi dan d6ng thuan rAt kh6 thuc hien, d~ nghi quy dinh theo hirong khoang 85% ngnoi dan d6ng y, 15% con lai n~u v~ dQng khong duQ'c thi cueng ch~ giai toa,

Long An CV 28901BNN­KTHT,ngay 26/8/2013

27 80 f)~ nghi Chfnh phu xem xet, ban hanh chinh sach d~c thu da khuyen khich, h6 tro nuoi tr6ng thuy san tren cac long h6 thuy di~n Son La va thuy di~n Hoa Binh.

HoaBinh CV 27951BNN­TCTS, ngay 20/8/2013

28 93 Giong Ilia Jacmine 85 c6 gia tri xuAt khAu cao hon so voi gi6ng Ilia truyen thong OM 50404 nen Nha mroc khuyen khich nguoi dan canh tac. Nhimg cli tri khong d6ng tinh vi nam 2013, gia Ilia va nang su§t Jacmine 85 khong cao hon OM 50404 bao nhieu, trong khi rAt kh6 canh tac, Hon ntra, amQt s6 dja phirong Ina Jacmine 85 rAt kho ban do trii IU(,Tng it. f)~ nghi Chfnh phu co giai phap tAng th€ nhir: Chuysn giao khoa hoc Icy thuat, dam bao loi nhuan; ph6 biBn, v~ dong, khuyen khich rong rai d€ ngiroi dan yen tam san xuAt gi6ng Ina Jacmine 85d€ gia tri xu§t khAucua CayIna dtroc nang cao.

Can Tha CV 313IIBNN­IT, ngay 06/9/2013

29 94 Nha mnrc khuysn cao nong dan han chB tr6ng gi6ng Ina IR50404 va khuyen khich tr6ng cac gi6ng Ina c6 chAt hrong cao d€ xu§t khAu, nhirng hien nay nong dan san xu§t ban duoc gia rAt cao, lai suAtkha, gia ban Ina xu§t khAu lai gdn bfulg voi gia Ina thirong hoac chenh I~ch 200 - 300 d6ng/kg, th~ chi khong ban diroc, lam linh huang d€n k~ ho~ch san xuAt va thu nh~p cua nong dan. f)~ nghj cae nglinh chuc nang xem I~i vi~c dg bao thj truOng v~ chung lo~i gi6ng Ina d€ djnh hu6ng cho nong dan san xu§t, gia Ina thuOng chenh I~ch vo; Ina chAt IU(,Tng cao til 1.000 d6ng/kg tra len mo; kich thich nong dan san xuAt;

An Giang, Long An CV 3 I251BNN­IT, ngay 06/9/2013

30 97 f)~' nghi nha nuCrc kip thm h6 trQ' cho ngum dan khi chan nuoi mAt gia. f)6ng thai xli Iy nghiem tinh tr~g sli d\mg chAt~o n~c trong chan nuoi.

LongAn CV 34051BNN­CN,ngay 20/9/2013

31 103 Hi~n nay, tinh hinh djch b~nh tren danv~t nuoi di6n bi€n h€t suc phuc ~p, djch b~nh xay ra chu y8u do khau phOng b~nh khong t6t, khong tri~t d€, m6i khi djch b~nh xay ra Chinh phu va chinh quy~n cac cAp phai chi ra mot s6 ti~n.rAt 16n d€ h6 trQ' tieu huy, d~p djch. f)~ nghi Chinh phu nen c6 chinh sach h6 tr(,T thuOng xuyen toan bo tian v~cxin tien phong hang V\l cho ngum chan nuoi d€ giam bat djch b~nh xay ra, til d6 giam chi phi cho vi~c ch6ng djch, tieu huy va d~p dich.

NamDinh CV 30551BNN­TY,ngay 03/9/2013

32 106 f)~ nghj tang cUOng cong mc quan Iy nha nuCrc trong ITnh V\lC chan nuoi gia snc, gia cfun, nuoi tr6ng thuy san, c6 cac chB tlii xli Iy nghiem cac ca sa, hQ gia dinh sli d\mg chAtcAm trong chan nuoi, tr6ng trQt, quan Iy vAn d~ gia dm khong ro ngu6n g6c xuat xu dang ngay cAngtr6i n6i nh.i~u tren thi truOng, lmh hUOng dBn suc kh6e cua nhan dan, linh huang d~n nganh chan nuoi rna tT\l'c ti€p la ngum nong dan.

Umg&m'~:l CV 34501BNN­CN,ngay 26/9/2013

Page 4

STT Stt thea CVciIa

BDN

NQidung ki@n ngh] Dia phirong kiin ngh]

Kit qui giii quy@t

33 109 Hi~n nay, gia ban ra thi tnrong cac san phfun chan nuoi la gia sue, gia cfun rAt thAp, trong khi do gia thrrc an chan nuoi cao. Ddng thm, ga I~u, ga kern chAt IUQ11g khong ro ngu6n gAc bay ra ban trim Ian tren thi tnrong da lam cho cac hQ chan nuoi gij.p rAt nhi~u kho khan, cang san xuAt thi cang 16, imhhuong d8n dm sAng nhan dan. Cit tri d~ nghi: - Nha mroc cAn co CCI ch8 ki~m soat va xit Iy dirt di~m tinh trang ga nh~p I~u kern chAt IUQ11g. -Co CCI che ki~m soat gia cac mij.t hang Iii thirc an gia sue,

HiiNam CV 3364/BNN­CN,ngay 18/9/2013

34 110 DS nghi B{> co bi~n phap quim Iy cMt cM gia thu8c thu y, tranh tinh trang tha nBi nlnrhi~n nay. Long An CV 30491BNN­TY,ngay 03/9/2013

35 112 D~ nghi Chinh phil quan tam chi d~o cac bQ, nganh lien quan xem xet v8 CCI chB h6 tro, khuyBn khich vi~c dAu nr sim xuAt nguyen li~u chB biBn thirc an gia sue trong mroc nhfun giam gia dAu vao, tao diSu ki~n thuan loi cho ngmri dan trong san xuAt (hi~n nay, gia thirc an gia sue rAt cao do phai nh~p khau nguyen li~u ch8 bi8n tit mroc ngoai),

D6ngNai CV 3327/BNN­CN,ngay 16/9/2013

36 113 D~ nghi Nha mroc dn co chinh sach ha trc, khuyen khich CCI gioi, cong nghe hien dai, tang cirong chuyen giao khoa hoc - cong nghe vao linh vue nong nghiep (tr6ng trot, chan nuoi, ch8 bi8n...) gop phAn giup nong dan giam gia thanh, tang loi nhuan d~ nang cao dm sAng.

Cdn ThCl, Bt;zc Lieu cv 30451BNN­CB, ngay 03/9/2013

37 117 Cit tri dS nghi Chinh phu xem xet tiBp tuc dAu nr CCI sa ha tAng vS thuy IQ'i, mroc sinh hoat nong then va v~ sinh moi tnrong nong thon, cu th€: Nang cAp cac hd chua dAu mAi, cong trinh thuy loi d€ chu dQng tuai tieu, ma re>ng di~n tich va ll'ng pho voi biBn d6i khi h~u; dAu nr cac h6 treo t:rii' mroc phuc vu mroc sinh hoat cho cac vimg khan hiem nuac ~i 3 huy~n B~c Ha, MuOngKhucrng va Si Ma Cai

Lao Cai CV 31071BNN­TCTL, ngay 05/9/2013

38 118 Hi~n nay tren dia bim cua tinh co 4 dg an, Ho D~ Si, H6 D~ Lay, H6 D~ long thUQ11g, H6 chua nuac Ka La, do B{> Nong nghi~p va PTNT lam chu dAu tu vm tdng vAn dAu tu tren 600 tY dAng, nhung nam 2012 khong dugc bA tri vAn. DS nghi Chinh pM, B{> KHDT, BQ Nong nghi~p va PTNT tiep tl)c thgc hi~n trong giai do~ 2013 - 2015 (theo thong bao, ket lu~ cua Thu tuang Nguy8n TAn Diing ~i bu6i lam vi~c vcri lanh d~o tinh Lam D6ng so 267/TB-VPCP ngay 27/812009), d~ sam hoim thimh cac dg an tren thea kB ho~ch, dua vao si:c d\.lng, phat huy hi~u qua cua dg an. vcri tAng sA vAn la tren 300 tY dAng.

LamD6ng CV 28461BNN­KH,ngay 23/8/2013

39 119 D~ nghi B{> tiBp tl)c phOi hgp vm B{> Tlli chinh, B{> KB ho~ch va DAu tu xem xet, v~ d{>ng cac nguc3n v6n dAu ill d6ng be} h~ thAng kenh mucrng cua cong trinh thuy Igi La MLa (huy~n KRong Pa), nhfun sam phat huy hi~u qua cua cong trinh thily lQi nay.

GiaLai CV 28931BNN­KH,ngay 26/8/2013

40 123 Nghi dinh sA 115/2008/Nf)-CP ngay 14/11/2008 Clla Thu tuang Chinh phu quy dinh muc thu thuy lQi phi dAi vm miSn nui la rAt thAp trong khi hao phi lao de}ng thgc t€ d€ ph\lc V\.l 01 ha di~n tich Clla miSn nui la tucrng dAi cao do dia hinh phuc ~p. Muc thu thuy lQi phi tit nam 2009 dSn nay khong thay dAi (gia nay dugc tinh vcri muc lucrng t6i thiSu 450.000 d6ng/thang, hi~n nay la 1.050.000 d6ng/thang, gAp 2,3 IAn) trong khi chi phi tiSn lucrng, di~n, v~t tu, nguyen, nhien li~u va cac chi phi khac ngay cang gia tang. DS nghi Chinh pM sam pM duy~t gia thuy lQi phi mm phil hQP va co quy dinh v~ M sA khi thay dAi muc lucrng tAi thi~u chung.

B&cGiang

J CV 28481BNN­TCTL, ngay 23/8/2013

PageS

STT se theo CVcua

BDN

NQi dung kiSn ngh] Dia phuong kiSn ngb]

KSt qua giai J.quyet

41 128 D~ giai quySt van de birc xuc ve cAp mroc phuc vu san xuAt nong nghiep cua nong dan trong khu V\lC phia Tay Yam Co DOng cua tinh Tay Ninh. Vila qua BQ Nong nghiep va Phat trien nong thOn dii c6 van ban tra lOi cho cli tri Tay Ninh; Theo do, dia phirong vfut con g~p nhieu kho khan nen tiBp!\IC nen dS nghi BQNong nghiep va Phat trien nong then h6 tro kinh phi bbg nguAn v6n cua BQ va true tiBp la dan vi diu ttl, cAp quyBt dinh dAu ttl va s6m xem xet, tri~n khai I~p du an; bci vi day la dtr an co qui mO IOn va la dtr an nhom A, lien quan dBn nhieu linh V\lC, trinh dQquan Iy thirc hi~n dtr an IOncua tinh con han chBva ngu6n v6n dia phirong han hep,

TayNinh CV 2739/BNN­KH,ngay 15/8/2013

42 130 D~ nghi BQ som b6 tri v6n tri~n khai xay dung cac hA chua mroc ngot tai cac xii dao cua huyen Kien Hai dii dugc BQ quy hoach nhAt la d6i voi Hon MAu, Hon Ngang thuQc xii Nam Du, huyen Kien Hai, Kien Giang (vi

mila kM acac dao nay thieu mroc trAmtronz phai mua mroc vci gia rAt cao khoang 200.000 dlm3) .

su«Giang CV 2736/BNN­KH,ngay 15/8/2013

43 133 D~ nghi Chinh phu va cac BQ, nganh lien quan xem xet ban hanh C<J chB h6 tro dAu ttl cai tao, nang cAp C<J so ha tAng tao di~u kien cho phat trien san xuAt nong nghiep cua cac tinh co di~n tich dAt san xuAt nong nghiep IOn, phai dam bao dien tich dAttrAng lua thea quy hoach sli dung dAtrna Chinh phu duyet. Trong do, ~p trung dAu ttl hom thien h~ th6ng de ke bien thea Quyet dinh 58/QD-TTg ngay 14/3/2006; h~ th«3ng de ke song thea QuyBt dinh s6 2068/QD-TTg ngay 09/12/2009 cua Thu nrong Chinh phu; ke kenh cAp I, cAp II va giao thong d). Aong ruong,

Nam Dinh CV 3108/BNN­TCTL, ngay 05/9/2013

44 134 Nhieu dia phirong cua tinh Quang Nam nam trong khu V\lC sat Ur n~g cua song Vu Gia, Thu BAn, Tnrong Giang.... Trong thoi gian qua, trung irong dii cAp kinh phi ke duoc mQt s«3 doan de xung yBu, nhung dSn nay vfut con nhiSu do~ dang tiBp !\Ic S{l.t la, Anh hUCJng nghiem tr~mg dSn dOi s«3ng, san xuAt cua nhan dan. D~ nghi Chinh phu quan tam h6 trQ' kinh phi de tinh ti8p !\IC ke nhiing do~ xung ySu tranh S{l.t la, d~c bi~t la khu V\fC xii D{l.i Minh, huy~n D{l.i LQc, xii Ouy Hai, Ouy Nghia huy~n Ouy Xuyen.

Quang Nam CV 3018/BNN­TCTL, ngay 30/8/2013

45 135 Hi~n nay, tuyBn de a Tien Lang, Hai Phong rAtyBu trong khi d6 01)'an nang cao trinh, 01)' an quai de Ian bi~n

bi 1:{lm dimg gay mAt an toan trong mila mua Iii nam 2013. Cli tri HAi Phong d~ nghi Chinh phu tiBp !\Ic cho tri~n khai xav dunl! tuvBn De bi~n 3 d~ dam bao an toan tronl! mila lut biio.

HaiPhong CV 3109/BNN­TCTL,ngay 05/9/2013

46 136 TuyBn de bi~n Ber Hoi - M6c Triing (tren dia ban xii Phil Long, huy~n Cat Hai, Hai Phong) d~n mila mua bao s6ng danh trl)'c tiBp vao de, nucrc tran qua de gay Anh hUCJng dBn vi~c phat tri~n kinh t8 - xii hQi, cli tri d~ nghi Chinh phu dAu ttl xay dl)'Dg tuySn de khu V\fC nay d~ dam bao an toan tinh m~g cho nhan dan va phat trien an ~;nh yi'i hoi

HaiPhong CV 3014/BNN­TCTL,ngay 30/8/2013

47 138 Cli tri phan anh do~ dUOng HAng Ha tren dia ban phuOng Phuc Tan va phuOng Chuang Ouang thuQc qu~ Hoan Ki8m, thAnh ph6 Ha NQi hi~n dii xu6ng cAp nghiem trQng. D~ nghi BQ NOng nghi~p va Phat tri~n nOng thOn chu tri ph6i hgp vm cac C<J quan CllathAnh ph«3 Ha NQi dAu ttl nang cAp tuyBn dUOng nay.

HaN()i CV 3105/BNN­TCTL,ngay 05/9/2013

48 140 D~ nghi tiBp !\Ic cAp kinh phi d~ thi cOng cOng trinh ke sOng Gam, huy~n Na Hang, tinh Tuyen Quang thea thong bao s6 81/TB - VPCP, ngay 25/3/2008 cua Van phong Chinh phu vS thong bao k~t lu~ cua Pho Thu tu&ng Thuerng trl)'c Nguy€n Sinh Hilng 1:{li bu6i lam vi~c vm lanh d{l.o tinh Tuyen Quang va van ban s«3 4167/VPCP - KTN, ngay 19/6/2009 CllaVan phong Chinh phu vS vi~c I~p d1)' an ke ber sOng Gam, h{l.luu nha may thuy di~n Tuyen Quang, khu Vl)'C thi trAnNa Hang, de dam bao an toan cho nguOi va phuang ti~n tren dja ban. Hi~n nay phai dimg thi cOngvi khong co kinh phi.

Tuyen Quang

/ CV 3013/BNN­TCTL,ngay 30/8/2013

Page6

STT Stt theo CVeiia

BDN

NQi dung ki~n ngh] Dia phU'cmg kiin ngh]

K~t quagiai quyit

49 142 Cli' tri cho rfulg thai gian qua tac dQng cua bisn d6i khi hau da anh huong dang k~ d~n dai sang san xu!t cua nhan dan, ~c bi~t la vung dAng bfulg song Ciru Long lam cho han han, xam nhap m~ Ian s4u vao dAt lien, Ian tran chua phen... De nghi Chinh phu quan tamdAu nr h~ tro nang cAp cac tuySn de song, de bi€n va cac c6ng, d~p ngan m~ acac cira song (dtr lin do BQ Nong nghiep va phat tri€n nong thon lam chu dAu ill) dung tiSn dQ giup dia phirongdti khlinang img pho voi biSndAi khi h~u, An dinh san xuAt bao diun phat tri€n ben viing.

Soc Trang CV 3016/BNN­TCTL, ngay 30/8/2013

50 143 Cir tri ki~n nghi: "Du lin ngot hoa Go Cong co nhiem vu cung cAp nmrc ngot nroi tieu, chong ng~p ung cho toan vung trong nhirng thang miranhi~u hoac trieu cirong, ngan m~ tri~t d8, cai thi~n vi~c cung cAp mroc sach cho nhu cAu sinh hoat va sin xuAt nong nghiep cua ngirci dan trong vung Du in, giai quy~t phfut l6n mroc sinh hoat cho ngiroi dan trong nhiing thang mila khd. Du an ngot hoa Go Cong da thuc su phat huy hieu qua, la nhan tA hang dAu trong dAy manh san xuAt phuc vu dan sinh tren khu Vl)'C rQng 16n, lam thay dAi hin bQ m~t nong thon khu vue phia Dong cua Ti~n Giang. Toy nhien, hien nay sau hon 30 nam k6 til ngay xay dung, cong trlnh nay m~c du da diroc bao dirong, duy tu dinh kY nhtmg v§n dang xuBng cAp. Hien nrong 0 nhi~m moi tnrong mroc trong kenh, rach cang hie cang tra nen trAm trong, nhAt la vao cuAi mila kha va dAu mila mua, lam anh huong dSn strc khoe cua c<}ng dAng dan cu trong vung Du an. Cir tri d~ nghj Chinh phu quan tam va som thtrc hi~n dAu ill nang cAp xay dung kien cA, hoan thien M thAng ngot bOa Go Cang, kh~c ph\lc cac h~ chS neu tren.

TiJn Giang CV 3406/BNN­XD,ngay 20/9/2013

51 146 Hi~n nay, tren song Ba, song Ky LQ do~ qua dia ban tinh, c6 mQt sA di8m xung yBu bi x6i la, xam th\IC, c6 neri bi xfunth\lc til 15m d~n 20m/I nam sau mila mua bao, lam mAt dAt san xuAt va linh hUOng d~n nha actia nhan dan, C\l th~ tren song Ba: ~i thi trAn Cting Son (huy~n Son Hoa), xa Duc Binh Tay (huy~n Song Hinh), thon My U Dong, xii Hoa Binh 1 (huy~n Tay Hoa), do~ til xli Hoa Djnh Tay d8n xii Hoa An (huy~n Phil Hoa); tren song Ky LQ ~i xli Xuan Quang 1 (huy~n DAng Xuan). Cir tri ti~p !\Icki~n nghj BQ Nong nghi~p va Phit tri€n nong thon quan tam, s6m dAu ill kinh phi xay mm mQt s6 dol.Ul de, ke chAng s~t la, lam mAt dAt sin xuAt,blio dam an toan tinh m~g va tai san ctia nhan dan.

PhU Yen CV 3017/BNN­TCTL, ngay 30/8/2013

52 148 D~ nghi Trung uong s6m quan tam ti~p tl,lc dAu ill xay d\l'Ilg ke chin song bien xam thgc, vi nhiing khu V\lC chua xay d\l'Ilg ke chin s6ng bi€n xfun th\l'C kha nhanh; dAu ill nang cAp 21,6 km duemg vanh dai Clla dao Phil Quy vi hi~n nay dUOng dang xU6ng cAp giao thong di I~i kho khan.

Binh Thugn CV 3015/BNN­TCTL,ngay 30/8/2013

53 153 Theo quy djnh, kinh phi thfun djnh khai thac g6 la 5 tri~u d6nglh6 sa la qua cao, dAi vOi cac tinh mi~n nui bien gim nhan dan chil ySu sAng bkg nong nghi~p va nghe rimg, khai thac g6 chti ySu la ~ thu d8 phl,lc V\l san xuAt, sinh ho~t. DSnghi nghien ct'ru giam kinh phi th§m dinh cho phil hQ'P hon.

CaoBdng CV 2789/BNN­TCLN,ngay 20/8/2013

54 154 DS nghi xem xet bO quy dinh hQ gia dinh t\l xay d\l'Ilg phuong an khai thac rimg ~i khoin 1, Di~u 6 Thong ill s6 35/2011/TT-BNNPlNT ngay 20/5/2011 ctia BQ Nang nghi~p va PMt tri€n Nong thon v~ hu6ng d§n thl,l'C hi~n khai thac, ~ thu g6 va lam san ngoai g6 do hi~n nay trinh dQ dan tri chua dlip(mg duQ'c quy djnh nay.

Lr;mgScm

/

CV 2765/BNN­TCLN,ngay 16/8/2013

55 156 Cong !lic cham s6c, tr6ng mm, bao v~ rimg la nhi~m V\l rAt quan trQng. D~ nghi tang muc khoan bao v~ rirng binh quan ill 200.000d/halnamnhu hi~n nay len 500.000d/ha/namd€ giup nhan dan An djnh cUQc s6ng til vi~ pMt trien, bao v~ rirng.

LaiC1( CV 2647/BNN­TCLN,ngay 09/8/2013

Page?

STT Stt theo CVciia

BDN

NQi dung ki~n ngh] Dia phtrong ki~n ngh]

K~tqua giii quy~t

56 158 U8 nghi Chinh phu xem xet, sira d6i nang rmrc h6 tro phat tri~n eQng dong vung d~m cac khu rirng d~e dung tai Quyet dinh s6 24/2012/QD-TIg ngay 01/6/2012 cua Thu nrong Chinh phu v~ ehinh sach h6 tro va phat

triBn rirng nam 2011- 2020.

BcicKt;m CV 2723/BNN­TCLN,ngay

15/8/2013

57 167 Dtr an Lu~t nang nghiep duQC lAy9 ki~n d€ chuan bi du thao ill nhiing nam 2008 - 2009 nhirng den nay chua triBn khai :KAy dung d\I thao L~t. D8 nghi Chinh phu khan tnrong :KAy dung d\I thao trlnh Quae hQi, tao co sa phap 19eho S\Iphat trien nganh nong nghiep Vi~t Nam trong thoi k:Y hQi nh~p.

Long An CV 2943/BNN­PC, ngay 28/8/2013

58 173 Vi~e su dung phan bon, thu6c trir sau va cac loai v~t nr khac trong san xuAt nong nghiep chua c6 S\!hirong dful cua can bQ khuySn nong va cac nganh clnrc nang, da din d~n moi wang mroc acac kenh, rach noi san xuAt nong nghiep bi 0 nhiam ngay cang nghiem trong. Ki~n nghi BQNong nghiep va PMt trien nong than cAnquan tam chi d~o cac dia phirong phai hop vei cac bQ ph~ chirc nang thuong xuyen t6 chirc thi sat, hirong dful

ngiroi dan sir dung v~t tir phuc vu san xuAt nong nghiep phil hop, nh&m han ch~ tinh trang gay 0 nhi€m moi

wang mroc nhir hi~n nay.

cd" Tha CV 3156/BNN­

KHCN,ngay 06/912013

59 180 Cir tri kiennghi nen xem xet tang rmrc h6 tro dAu tu d6i vOi nhtrng xa khong phai la xa di~m. D6ng thoi quan tam dAu nr :KAy dung nhieu hem nita cac wang, tram, cong trinh phuc 19i cong cQng anong thon vimg sau, vung xa nhb rut ngful khoang each gitta nong thon va thanh thi.

Vinh Long CV 3384/BNN­KTHT,ngay 20/9/2013

60 183 US nghi Chinh phil quan tam dau nr :KAy dung cac cong trinh vanh dai ven bien d6i voi cac tinh khu V\lC d6ng bfuIg song Ciru Long n6i chung, tinh Kien Giang n6i rieng de kip thoi dai ph6 voi tinh hinh bi€n d5i khi h~u trong thm gian tai.

Kien Giang CV 30191BNN­TCTL,ngay 30/8/2013

61 184 Hi~n nay, eac cong trinh nhu: di~n, duang, wang, tr~m, nu6c s~ch acae vling sau, vling xa chua duQ'c hom thi~n ho~c chua duQ'c :KAy d\ffig dBph\lc V\l nguOi dan. Cir tri dS nghi Nha nu6c cAn~p trung uu tien xay d\ffig cac conI! trinh n6i tren d8 cil.i thien chAt lueml! cuoc s6ng:ella nlrum dan.

BinhDuung CV 29321BNN­KTHT,ngay 27/8/2013

62 185 Vting cao l\lc khu huy~n Ha Quang, tinh Cao BfuIg g6m c6 12 xii (tren tong s6 19 xii, thi trAn clla huy~n). Trong nhiing nam vira qua, m~c diJ dil duQ'c cac dp, cac nganh quan tam giup do, tuy nhien mm chi giai quy€t duQ'c co ban nhu cAu t6i thi€u v€ nuO'c sinh ho~t, hi~n nay cac xa nay vfut con rAt kh6 khan, d~c bi~t la thi~u nuO'c d8 ph\le V\l san xuAt, chan nuoi. Cir tri cae xa nay d€ nghi Nha nu6c ti~p t\}c quan tam giup dO' gilii quy~t vAn d€ thi~u nu6c sinh ho~t va san xuAtde nhan dan c6 di€u ki~n pMt tri€n kinh ~ - xa hQi dul;Yc t6t hem.

CaoBdng CV 28591BNN­TCTL,ngay 23/8/2013

63 186 Cir tri ti€p wc dS nghi Chinh pM chi d~o BQ NN&PlNT co bi~n phlip kh~e ph\le nhiing t6n ~i trong cong tlic quan 19, sir d\lng dAt~i cae nong wang, lam wang tr~ tr~i tren dia ban thanh ph6 Ha NQi nhAt Ia vi~c ban giao phful dAtdil hinh thAnh cac than, C\lffidan cu ~i cae nang, lam wang cho dia phuemg quan 19d~ dam bao hi~u qua cong tlic quan 19Nha nu6c adia phl101lg.

HilNtji CV 2800/BNN­TCLN, ngity 2118/2013

64 187 H(Yp tac xa dich V\l nong nghi~p hi~n nay ho~t dQng rAt kh6 khan. DS nghi Nha nu6c quan tam. Hung Yen

/

cv 34431BNN­

KTHr,ngay 25/9/2013

65 190 Cir tri phan linh tinh Lao Cai eo ti8m nang 160 v8 pMt trien cay cao su deS pMt trien kinh t~ vA g6p ph&n dam bao an ninh bien giOi. Cir tri d€ nghi Trung llemg dua tinh Lao Cai vao quy ho~eh phat tri~n cay cao su til 10.000 ha d~n 15.000 ha.

IAOGY CV 3129,IBNN­IT, ngay 06/912013

Page 8

STT Stt theo CVc1ia

BDN

Ni}i dung kiSn ngh] Bia phmmg kiSn ngh!

KSt quagiai quySt

66 194 De nghi Bo tham rmru voi Thu urong Chinh phu quy dinh tang rmrc vAn dAu tu tnrc tiBp ctia Chuang trinh MrQG xay dung nong thon moi cho cac tinh Tay Nguyen. D~c bi~t, tang cuong cong tllc giup dlj va c6 co chB h8 tro v6n dAu tu rieng cho huyen KBang (Ia huy~n di~m ctia tinh trong CT xay dung neng thon m6i).

GiaLai CV 33461BNN­KTHT, ngay 18/9/2013

67 197 DB nghi Chinh phil xem xet, bO sung vB dAi nrong thuc hi~n tai khoan 2 DiBu I Quyet dinh sA 1460/QD-TIg, ngay 23/8/20II cua Thti nrong Chinh phu vB vi~c phe duy~t DB an An dinh dan cu, phat tri~n kinh tB xli hQi vung chuy~n dan Song Da xay dung thuy di~n Hoa Binh thuec tinh San La giai doan 2011- 2015 thea hirong bA sung them dAi ttrong thirc hi~n cua D~ an bao g6m ca OOUng hQ gAc thea danh sach dllQ'c I~p tnroc khi di chuyen d~ xay dung thuy di~n Hoa Binh OOfun bu d!p va tri an nhtmg hQ dli vi cong trinh thuy di~n rna phai chAp oo~ thi~t thoi, DAng thoi, xem xet bA tri ngu5n van da dAy nhanh tien dQ thirc hi~n D~ an thea quyet dinh cua Thti nrong Chinh phil (vi nguAn kinh phi hi~n nay duQ'c cAp chua dil thea kB hoach),

San La CV 2995/BNN­KTHT, ngay 30/8/2013

68 203 D~ nghi Chinh phil va cac Bo, nganh Trung irong quan tam h8 tro dAu tu cac cong trinh thuy 19i phuc vu san xuAt nong nghiep tren dia ban tinh tir nguAn ngan sach Trung uong, cu th~: - Du an cai tao, nang cAp h~ th6ng tieu thuy ThQ Xuan dam bao tieu ling cho 10.600 ha dAt canh tac, dAt thA cir cua 2 huyen ThQ Xuan va Trieu San, voi tAng rmrc dAu ttr du kien ISO tY dAng. - Du an nao vet, sira chua cai tao he th6ng tieu song Ly dam bao tieu ung cho 13.887 ha dAt canh tac ctia 25 xli thuQc huyen Quang Xtrong va 02 xli thuQc huyen Dong San, voi tOng mrrc dAu nr du ki~n la 427 tY dAng. - D\l an tr~ bcrm tieu Quang Hoa, xli Xuan Minh, huy~n ThQ Xuan, tinh Thanh H6a dam bao tieu ling cho 2.200 ha ctia 06 xli thuQc huy~n ThQ Xuan, v6i tAng muc dAu tu d\l kiBn 110 tY dAng. - D\l an tr~ bcrm tieu ling NQi Ha, huy~n Yen Djnh, tinh Thanh H6a dam bao tieu ling cho 2.260 ha dAt canh tac cila 7 xa, thi tr~ thuQc huy~n Yen DiOO, v6i tAng muc dAu tu d\l ki€n 160 tY dAng.

ThanhH6a CV 3355/BNN­TCTL, ngay 18/9/2013

69 204 Cli tri phan anh, thea h1lOOg db ctia Thong tu lien tich 26/2011ITILT-BNNPlNT-BKlIDT- BTC ngay 13/4/2011 vB vi~c h1lOOg db mQt sA nQi dung th\lC hi~n Quy€t diOO diOO sA 800/QD-TTg ngay 04/6/2010 muc dAu tu vAn trvc ti~p cho chuang trinh Xay d\IDg Nong thon mm la khoang 17%. Tuy nhien hang nam van dAu tu trvc ti~p cho chuang triOO la rAt thAp so v6i diOO muc ddu tu dli quy dinh (hang nam Lao Cai duQ'c cAp tir Trung uang khoang 20-25 tY dAng). Cli tri d~ nghi Trung uang b6 sung tang mi'rc vAn trvc ti~p cho chllang triOO.

Lao Cai CV 2854/BNN­KTHT, ngay 23/8/2013

70 205 DS nghi s6m co chti trucrng d6i mm quan Iy, pMt tri8n nong lam wOng. D~c bi~t, hi~n nay cac Cong ty Lam nghi~p (y flAk L!k noi rieng, Tay Nguyen noi chung dang rAt kho khan, lung tUng, th~ chi be dc vB tA chuc va ho~t dQng. Neu cang keo dai tinh tr~g·nay, cang ch~ ban hAnh CC1 ch~ chinh sach thi khong OOii'ng doanh nghi~p lam nghi~p va nguOi lam rimg ngay Cllng kho khan rna quan trQng hcrn la rimg W OOien ngay Cllng bi xfun h~i, suy gim nghiem trQng ca v8 chAt Im;mg va di~n dch.

DdkLdk CV 2801/BNN­TCLN,ngay 21/8/2013

71 206 D~ nghi sira d6i, b6 sung mot sA noi dung ctia Chi thi sA 39/2004/CT-TIg, ngay 12111/2004 ctia Thti tuOOg Chinh phU vB "Mot sA chti wang giai phap, ti€p i\lc giai quy€t tinh ~g dan di cu i\J do", cho phil hQ'P v6i tinh hinh th\l'c t€, 0011 quy dinh mAc thOi gian va bi~n phap xli Iy tinh ~g dan di cu W do thea tUng thOi di~m, g~ trach nhi~m cila dia phucrng c6 dAng bao di cu W do cilng vao giai quy~t Mu qua nCfi co dan di cu W do d€n; d6ng thOi, cAn co bi~n phap hii'u hi~u nhfun h~ chS tAi da va tiSn t6i chAm dOt tinh ~g dan di cu t1,l

do vao cac tinh Tay Nguyen.

DdkLiik

j CV 2819/BNN­KTHT,ngay 21/8/2013

.' Page 9

STT Stt theo CVcua

BDN

NQi dung ki~n ngh] Bia phuong ki~n ngh]

K@tquagiii quy~t

72 210 CU tri phananh: vira qua Tang Cong ty Ca pM Vi~t Nam da ban giao mot s6 cong trinh h6 chua vB dia phirong qulin Iy, trong do da s6 da bi hu hong, xuong cAp nghiem trong. De nghi Trung irong quan tamdua danh muc cong trinh nay VaG k~ hoach dau nr tu b6, slia chua, nang cAp thea chuang trinh "An toan hA chua" dB phat huy tac dung va dam bao an toan trong mila mira Iii.

DlikLlik CV 29891BNN­TCTL, ngay 30/8/2013

73 212 CUtri dS nghi s6m phe duy~t Du an bao tAn Voi tai Dak Uk giai doan 2011 - 2020, vi tinh d~n nay tinh Dak uik dii co van ban trinh Chinh phu kha lau nhimg chua dm;J'c pbe duyet, Do dtr an chua duQ'c phe duyet, chua duQ'c b6 tri v6n diu nr nen chua co dieu ki~n xay dung duQ'c cac co SCI cham soc sire khoe, sinh san dan Voi nha cung nhu bao tAn Voi hoang da va han ch~ xung dQt VoilnguCri.

DlikLlik CV 26671BNN­TCLN,ngay 12/8/2013

74 215 CUtri dS nghi nha mroc can tang cuong chinh sach quan tam han mta d~n nguoi nang dan, can co hanh lang phap 19 ch~t che dB bao v~ san phfun nang nghiep trong mroc nhb chb dirt tinh trang thirong nhan mroc ngoai thao tung thi tnrong trong mroc, ep gia nguci nang dan; quan tam dau nr cong ngh~ ch~ bi~n dB nang cao gia tri san phfun nang nghiep tnroc khi dira ra thi wang.

DlJ Nang CV 30971BNN­CB,ngay 05/9/2013

75 217 D~ nghi BQ co bi~n phap quan Iy canh tranh ve gia trong kinh doanh tlnrc an gia sue; dAng thoi, ph6i hop voi cac cc quan co lien quan tang cuong quan 19 chAt hrong thirc an gia sue hien nay dB dam bao chAt hrong cua nguAn thirc ph§m, gop phfut dam bao va nang cao strc kh6e nguei dan.

Tiin Giang CV 33281BNN­CN, ngay 16/9/2013

76 219 V~ mua Ilia tamtnt: D~ nghi Chinh phu giao chi tieu hang nam s6m han, c6 th€ ngay tlr dau nam Ia t6t nh!t dB cac dia plurong va doanh nghiep sip x~p ta clnrc mua duQ'c thuan Iqi han va nang dan ciing s6m bi~t chu tnrong dB co k~ hoach ban IliaVaG thoi di€m phil hop nhAt. DAng thoi tang s6 hrong mua tam trfi' nhi8u han nita d€ giup nong dan co th€ ban diroc hrong Iliathea yen cAu du dB giai quy8t nguAn v6n co th€ san xuAt tiSp V\l sau dm;J'c th$IQi h<Yn, nhAt la gilip An djnh dm;J'c gia ca thi wang c6IqinhAt cho nong dan.

Long An, Tiin Giang CV 3084/BNN­CB,ngay 04/9/2013

77 223 Cli tri nhiSu ncri trong tinh ki~n nght Chinh pM s6m chi d{lo cac Bo ngimh chuc nang xem xet co giai phap di~u chinh nang gia mua IliachAt Iuqng cao, gilip ngum trAng Iliaco Iai 30% nhu chi d{lo, vi hi~n nay trAng Ilia chAt Iuqng cao chi phi dAu ttr nhi~u han so vo-i Iliathuang , nhung thi wang gia IliachAt Iuqng cao va gili Ilia thuang xtp xi gfut bfutg nhau. Co chinh sach \lU tien mua 4untrfi' l6a chAt Iuqng cao , dB ngum dan hang hai chuy€n dAi gi5ng co chAt Im;mg, hu6ng d~n xu!t khAu g{lO co gia trj cao.

Kien Giang CV 3081/BNN­CB, ngay 04/9/2013

78 229 (Cau b6 sung)

Cli tri pharr linh doanh nghi~p dm;J'c yay v6n vo-i Iai sutt bang 0% dB mna Iua cua nong dan, nhung doanh nghi~p dB thuang Iai di mua thAp h<Yn 15%-20% muc quy djnh. De nghi Chinh phil xem xet cho nang dan vay \lU dliivo-i Ilii suit bfutg 0% d€ san xu!t I6a dam bao nguCri nang dan co liii30%.

VinhLong CV 3085/BNN­CB, ngay 04/9/2013

79 230 (C~~ b6 sung)"

"D~ fighi Nha nuo-c quan tam s6m chi d{lo ti~p t1,lc triBn khai d\l an de ctru hQ, ctru n~ thuQc xli T6ng Tran, .h\ly~nPh-u Cli." :7" cv 29831BNN­

TCTL, ngay 29/812013

Page 10

z STT I \\~~\ ~~

PHVLve5: ~NGHJeVA err TRI DO VAN PHONG eHiNH pHiJ eHUYEN DEN

7-."cao s6:347 31Bc-BNN-VP, ngiIy27 thdng 9 niim 2013 cua B9 NN&PTN1)

J~i dung kiin ngh] I Dia phuong ki~n ngh]

~~~ghi quy~t Trung-uo.g7 ~ nong thon, nong nghiep, nonglTP Hm Phong dan va Quy8t dinh s~-TTg ngay 04/6/2010 cua Thu nrong Chinh phu v€ phe duy~ Chirong trinh muc tieu qu6c gia v~ xay dung nong thon moi, da nghi Chinh phu phan dinhl ro rmrc v6n gop cu th~ nhu sau: 40% ngan sach nha mroc dAu nr cho huyen, xa; 50% ngudn luc khac va 10% cua nhan dan dong gop, dn co hirong cu th€ trong vi~c huy dQn v6n tin dung va v6n cua doanh nghiep d~ dam bao 50% s6 v6n cua ngu6n hrc khac.

21CUtri ki~n nghi Chinh phu co giai phap C?fut chinh kip thai d6i voi c,acB?, nganh deS xay ralH~u Giang va tinh trang canh tranh khong lanh manh doi voi cac doanh nghiep xuat khau thuy san ca tra, Dong Thap ca ba sa tai thi wang mnrc ngoai, Chinh cac hanh vi Cl;U1h tranh khong lanh manh cua cac doanh nghiep thuy san Vi~t Nam tai mQt s6 hQi cho thirong mai am9t s6 mroc da lam cho nganh thuy san (nuoi tr6ng va ch~ bi~n ca tra, ca ba sa) thiet hai nghiem trong, mQt s6 mnrc danh thu8 chong ban pha gill lam gill ca tra, ca ba sa trong nU<1C rat gia lien tuc. Chinh pMI chi dao cac BQ, nganh lien quan mi CO' cAu lai cac doanh nghiep thuy san trong mrcc, d6i vci cac doanh nghiep khong du nang hrc d€ nghi giai th~.

31D~ nihi Chirlh phu xern xet stht d6i, b6 sung N~i djnh-s6 50/CP ngay 10/5/1997 cua ChinhlTay Ninh phu ban hanh quy ch~ thanh l~p va hoat dong cua Quy phong, chong lut bao cua dia phtrong cho phu hop voi tinh hinh thuc t~, vi cac rmrcthu da khong con phu hop.

41CU tri d~ nghj Chinh-phuquan tam chi d~ocac BO, nganh lien quan s6m co giai phap khlicl D6ngNai ph\lc nhiIng hl;U1 ch~, y~u kem trong cong mc qulin ly, bao v~ va pMt tri~n rimg thm gian qua, kip thm khiic ph\lc tinh tr~g rimg vfut ti~p !\lc bi khai thac trai phep, di~n bi~n ngaYI cling phuc ~p; chAt luqng rimg t\l nhien ngay cling suy giam. D~ nghi s6m sua d6i b6 sun cae quy dinh lien quan d8n cong mc giao, khoan rimg, dAt rimg; v~ cO' so h~ tAng kY thu~' lam nghi~p vfut con th~p kern; vS slip x~p t6 chuc san xu!t va qulin ly bao v~ rimg.

K~t qua ~afquy~t I Ghi chu

CV 29201BNN- IGim trinh, thong tin KTHT,ngay 27/8/2013

CV 3044/BNN-CB, [Giai trinh, thong tin ngay 03/912013

CV 2862/BNN- IBa giai quySt TCTL, ngay 23/8/2013

CV 3057/BNN- IBanggim quyet TCLN, ngay 03/9/2013

Page 1

STT NQi dung ki~n ngh] Dia plnrong ki~n ngh]

K~t qui giii quy~t Ghi chri

5 CU tri phan anh: Chuang trinh hanh dQng v~ Tam nong cua Chinh phu ban hanh va tA clnrc

thuc hi~n dff duoc 5 nam, song vi~c tA chirc tri~n khai thuc hi~n tren thuc t€ vfut con nhieu han ch€ so voi muc tieu va yeu cAu d~ ra (tren tAt ca cac linh V\lC: phA bi€n tuyen truyen, xay dung cac chuang trinh muc tieu qu6c gia, ra soat nang cao chAt hrong quy hoach va quan ly quy hoach; xay dung va trien khai cac D~ an chuyen nganh; ra soat bA sung co ch€, chfnh sach khuyen khich dAu tu vao nong nghiep, nong thon...), nhin chung chuang trinh chua diroc cac BQ nganh khac quan tam va ph6i hop, lAng ghep tri~n khai co hieu qua. Do do, dS nghi Chinh 'phu mQt m~t cAn co cac giai phap .manh me d€ thuc dAychuang trinh, ~c

biet liL cAn phai co str quan tam tich C\lC cua cac BQ nganh TW khac, khong th~ coi day la nhiem VI) cua nganh nong nghiep, rna tirng BQ nganh cAn phai co chuang trinh, k€ hoach d€

tham gia tich C\lC vao viec cu th€ hoa thirc hi~n chuang trinh nay, hang nam co ki~m tra, giam sat, tAng hop danh gia cu th€.

D~cIic Da giai quyet

6 D~ nghi Chinh phu co giai phap htru hi~u han trong vi~c tieu thu lua cua nong dan; gia hia thAp, thirong lai ep gia, mQt s6 noi khong mua hia ciia nong dan. M~c du tning mila nhtrng gia hia bAp benh armrc thAp, chi phi san xuAt tang cao lien tuc nen nong dan khong co lei tit 30% trc len.

LongAn CV 3100/BNN-CB, ngay 05/9/2013

Giai trinh, thong tin

7 D~ nghi Chfnh phu ti€p tuc tang mire kinh phi cho nong nghiep, nong thon nhir: H6 tro vS gia nong san, cho khoa hoc nong nghiep, dao tao nang cao trinh dQ dQi ngii can bQ nong nghiep... dAymanh xuAt khAu hang hoa co gia tri tao thirong hieu tren thi tnrong qu6c t€.

HaNQi CV 3042/BNN-KH, ngay 03/9/2013

Da giai quyet

8 D~ nghi chinh phu ti€p tI,lc cho nong nghi~p: Tang cuang ngu6n v6n d€ rna cac lap t~p huAn cho nong dan v~ chan nuoi tr6ng trQt; h6 trQ' xang dAu, cho Yay v6n ho~ mQt phAn nhAt dinh d€ cai hoan, dong m&i than tau; thuy~n vien, l\lc luc;rng danh b~t thuy hai san dam bao chi€n lugc an ni~ nen :bi~n.

TP HaiPhong CV 3043/BNN-KH, ngay 03/9/2013

Giai trinh, thong tin

9 Hi~n nay trong di~u ki~n gia ca tang cao, d~ nghi nang muc v6n cho Yay d6i v&i Chuang

trinh nu&c s~ch v~sinh moi truOng, ~o diSu ki~n cho hQ ngheo, hQ kho khan An dinh, cai thi~n nang cao chAt luc;rng cUQc s6rig, yuan len thoat ngheo bSn viing.

GiaLai CV 3012/BNN­

TClL,ngiy / 30/8/201j .61

Da giai quy€t

,.

Page 2

~

1

PHVLve6 ~liij)4~wQUYET cAe KIEN NGHJ DA TRA. r.or err TRI T~I KY HQP 4, QH KHOA XIII

DANG GW QUYET, SE GW QUYET caos6:3d7~/BNN-VP, n~Qy27than~9 niim2013cilaB9NN&PTNT:

Q- NN&PlNT se ~p

,+~ ~

Biaph ki~nn

BSn Tre

CauIT ~

kien ngh]

Cau 1 (VPCP chuy€n dSn)

Ghi ehugiii quy~t, se giii quy~t I K~t qui, ti~n c1q giii quy~t

hop YkiSn, kien nghi v~ BQ dli ban hanh Thong nr lien tich sA 04/2013/TTLT-BNNPlN'iiDang giai quySt tang tY I~ hB tro cho hQ ngheo, ho c~ ngheo va bao BTC-BKHDT ngay 16/01/2013 huang d~ ch8 dO quan ly, su d\lllgi cao Thu nrong Chinh phu, cac Bo nganh lien quan kinh phi ngan sach Nha mroc chi cho Chuang trinh' xem xet, giai quyer., (CY 247/BNN-TCTL, ngay MTQGNS&YSMlNT giai doan 2012 - 2015, trong d6 qui dinh 18/01/2013) mire chi hB tro cho xay dung nha tieu hop v~ sinh hQ gia dinh.

Trong nam 2013, BO se t6 chirc HOi nghi so kSt gitra Icy thtrc hien Chuang trinh muc tieu quAc gia Niroc sach va Y~ sinh moi tnron nong thon giai doan 2012 - 2015 d€ danh gia nhfrng kSt ~t duoc, nhttng tAn tai va d~ xu!t giai phap thuc hien c6 hieu qua trong giai doan 2014 - 2015 bao cao Thu nrong Chinh phu xem xet, quyS dinh.

Cau 2 IAn Giang, Ba~'C ... BONN&PlNT dang phAi hQ'P voi cac se, nganh Dli hoan thanh dtr thao tren co sa tiSp thu y kiSn tham gia cua caclDang giai quy8t Giang, Ben va dia phirong xay dung Quy trinh danh gill, cong BQ, nganh va dia phirong, Hien dang d~ xuAtvoi BQ tnrong xin • Tre, can nhan "Xii agt chudn Nang thon moi". DI! kien ban kiSn BCDTW chuang trinh MTQG xay dung NTM, sau d6 lAy YI ThO'... hanh dAu quy II nam 2013 ... (CY 525/BNN-KTHT, kiSn DP IAn cuAi (dir kiSn ban hanh vao cuAi quy IV/2013)

nzav 07/02/2013 3

2

Cau 31Ha TTnh ... BQNN&PlNT phAi hQ'P voi cac BQ, nganh Trung Dli hoan thanh dtr thao tren CO' sa t6ng hop, tiSp thu y kiSn cua caclDang giai quyet (VPCP irong nghien ciru sua d6i, bA sung chinh sach hB trc BQ, nganh va dia phirong, Hien dli dtr thao TO' trinh va Quyet dinh chuy€n phat tri€n san xu!t a cac huyen ngheo khu V1!C kh6 trinh BQtnrong dSn) khan thuoc chuang trinh 30a. Hien BQ dang tri€n

khai cac nhiem vu diroc phan cong, dtr kiSn trinh Chinh phu trong nam 2013 (CY 803/BNN-VP, ngaYI 08/3/2013)

4 Cau 6 Long An, Hili ... Ph6 Thu tuang Hoang Trung Hai dli chi d~o BQDli ti~p thu giai trinh y kiSn tham gia clia cac BQ, nganh va dia Dang giai quy8t (VPCP Phimg, Quang NN&PlNT nghien Clru, b6 sung hoan chinh D~ lin phuang v~ D~ lin "Ki~n toan t6 chuc, nang cao hi~u ll!c, hi~u qua chuy~n Nam Nang cao nang ll!c, hi~u qua ho~t dong Ki~m lam ho~t dong cua Ki€m lam giai do~ 2013-2020" (Yiin ban sA dSn) va giai do~ 2012-2015...hoan chinh D~ lin trinh Thu 1130/BC-TCLN-KL ngay 24/7/2013): Dli hqan thi~n D~ lin trinh Cau 96 mang Chinh phu xem xet, quy8t djnh trong quy I BQtru6'ng xem xet chi d~o. ~

nam 2013 ...(CY 181/BNN-VP, ngay 14/01/2013 v' CY 191/BNN-TCLN, ngay 15/01/2013)

I. Page1

TT Cau ki.(en ngh]

Bja phmmg: ki~n ngh]

NQi dung dang giii quy~t, se giii quy~t K~t qui, ti~n dQ giii quy~t Ghi ehu

5 Cau 8, csu 17

D6ng Nai, Hili Duong, Hung Yen, Lan I.g S07l, Soc Trang, Ti~n

Giang, An Giang

... B9 NN&PTNT dang ph6i hop v61 m9t s6 B9, Nganh lien quan nghien ciru, xay dung d\l' thao Quyet dinh cua Thti nrong Chlnh phti v~ chinh sach thuc dAylien k€t san xuAtch~ bi~n tieu thu nong san gitra nong dan voi doanh nghiep va d6i tac kinh t€ khac... (CV 614, 615/BNN-KTHT, ngay 23/02/2013)

B9 da co To trinh s6 1048fITr-BNN-KTHT ngay 29/3/2013 va TO' trinh s6 2693fITr-BNN-KTHT ngay 13/8/2013 trinh Thti nrong Chinh phu v~ d\l' thao Quyet dinh v~ chinh sach khuyen khich phat tri€n sx gful v61 tieu thu nong san, xay dung canh d6ng m§:u 16n. Hien Chinh phti da co cong van chi dao B9 lAy Yki~n cua B9, nganh lien quan v€ co ch~ tai chinh va lAy y ki~n thfun dinh ctia B9 TlIPhap.

Dang giai quyet

6 Cau 14 An Giang, LongAn

... B9 NN&PTNT da xay dung du thao v€ Quy chi tam trit lua gao h6 tra truc tiip cho nang dan tr6ng ltia va trinh TM nrong Chinh phu va Pho Thti nrong Hoang Trung Hai da co y ki~n chi ~o giao B9 NN&PTNT ti€p tuc chti tri ph6i hop v61 cac BQ, co quan, dan vi lien quan hoan thien dir thao...(CV 348/BNN-CB, ngay 30/01/2013)

Da gtri B9 TlI phap h9P thb dinh, hien nay dang hoan thien thea y kisn ctia H9i d6ng thb dinh (CV s6 6085/BTP-PLDSKT ngay 26/8/2013 ctia B9 TlI phap)

Dang giai quySt

7 Cau 15, Cau27

Bac Lieu, An Giang, Kien Giang, Soc Trang

... BQNNN&PTNT dang ph6i hQP v61 BQ Cong Thirong ra soat cac loai trang thi~t bi phuc VI) san xuAtnong nghiep rna trong mroc chira san xuAt dlIQ'C hoac san xuAtdlIQ'C nhimg khong dap irng yeu cAuv~

s6 hrong, chAt hrong, d€ trinh Thti urong Chinh phti sua d6i, b6 sung Quy~t diM 63/20 1O/QD-TIg... (CV 473, 474/BNN-CB, ngay 05/02/2013)

Ti~p thu y ki~n ki~n nghi ctia cu tri, B9 NN&PTNT da tiSn hanh soan thao Quyet dinh thay th~ Quyet dinh 63/2010/QD-TIg ctia Thti nrong chinh phti v€ chinh sach h6 tro nham giam t6n thAt sau thu hoach d6i v61 nong san, thtiy san, thea do cac loai may moe, thi~t bi dlIQ'C hm'mg chinh sach h6 trQ' khong phan bi~t san xuAt trong nlI<Jc hay nh~p khAu. Ngay 5/8/2013, BQ NN&PTNT da giri BQ TlI phap thb dinh va ngay sau khi co k~t qua thb dinh BQ se trinh Thti m6ng Chinh pM xem xet, quy~t diM (d\l' ki~n trong thling 9/2013).

Dang giai quyet

8 Cau 16 Kien Giang, Ti~n Giang

... Hi~n nay, BQNN&PTNT dang xay d\1llgdl! thao d~ lin nang cao gia tri gia tang trong san xuAt lua g{l.O trinh Thti m6ng Chinh phti... (CV 349/BNN-CB, ngay 30/0112013)

Sau khi d\l' thao xong B€ lin v€ nang cao GTGT trong san xu~t lua g~o, BQNang nghi~p va PTNT da b6 sung m9t s6 chinh sach h6 trQ giam tan thAt sau thu hO{l.ch vao dl! thao sua dai quy8t dinh 63120 1O/QB-TIg. B6ng thai BQ da giao CI)C Ch~ bi~n, ThlIang m{l.i NLTS&NM xay d\1llg B€ lin nang cao GTGT hang nong, lam, thtiy san d€ trinh vao nam 2014.

Bang giai quy8t

9 Cau20 D&kNang ... BQ NNN&PTNT se ph6i hgp v61 cac B9, nganh tham mlIU, d€ xuAt v6i Thti m&ng Chinh phti h6 trQ' kinh phi d~ cac dia phlIang co dan d~n ti~p f\1c th\l'C hi~n an dinh dai s6ng va san xuAt cho dang bao, trong do co tinh Bilk Nong... (CV 398/BNN-KTHT, nQ"av 31/01/2013)

B9 da trinh TTCP cho phep t6 ch(rc hQi nght dan ClI t1! do vao thang 10/2013. Tren co sa k~t lu~ ctia HQi nght se ban hanh cac co

ch~ chinh sach hB Irq kinh phi di ~ cO din dfuI thvc hi~ 6n dinh dai s6ng va san xuAtcho d6ng ba , trong do co tinh Bitc Nong

Dang giai quyet

Page 2

TT I Cau ki J. en ngh]

Bla phuong ki~n ngh]

INQi dung clang giii quy~:;e~ai quy~t K~t qua, ti~n cl~ giii quy-~t Gbi clni

10 ICau 26 Quang Ninh [kinh nghiem cong tac thi di6m The hoc nghe nong tAng k€t, rut kinh nghiem cong tac thi di6m the hoc nghe nong nghiep vao dAu thang 3 nam 2013, bao cao Ban chi nghiep va da: co van ban bao cao Thu nrong Chinh phil. Van phong dao Trung trong xem xet, quy€t dinh vi~c nhan re;,ng Chinh phil da: co cong van d~ nghi "B(J NN&PTNT chit a(jng ph8i mo hinh... (CV 716/BNN-TCCB, ngay 01/3/2013) hap voi cdc B(J, nganh' co lien quan ad b6 sung, hoan thien cdc van

ban hutmg ddn vi~c aao tao ngh€ nang nghi~p cho lao a(jng nang than theo hinh thUc cdp the hoc ngh€ nang nghi~p theo thdm quyJn". Thuc hi~n y ki~n chi dao BQ da: du thao Thong ttl thay th€.

TILT s6 66/2010mLT-BNNPTNT-BLDTBXH-BTC ngaYI 16/11/2010 cua lien BQ: BQ NN& PlNT, se LDTB&XH, BQ ru chinh hirong dan phat hanh, quan ly va sir dung thi di6m The hQC ngh~ nong nghiep tit nguon kinh phi chuang trinh muc tieu qU6c gia giao due va dao tao, Be;, da: co cong van giri cac BQ co lien quan va cac Sa NN&PlNT xin y kien v8 dtr thao thong ttl va k~ hoach' dtr kien thi di€m. Tren co sa y ki~n cua cac BQ, nganh, dia phuong, BQ se co van ban bao cao TM nrong Chinh pM xem xet, quy~t dinh,

I... BQ NNN&PlNT du ki~n se tA chirc tAng k~t, rU Ngay 19/3/2013, BQ NN& PlNT di tA chirc hQi nghi tai B~n TrelDang giai quy8t

11 [Cau 28 I Soc Trang I... Trong nam 2013, BQ Nong nghiep va PlNT se [Dang tlnrc hien thea k~ hoachella Ban chi d~o Trung uang­ - -triSn khai thirc hien nhiem vu sa k€t 5 nam thirc hien Nghi quy€t 26-NQrrW thea chi dao cua BCHTW Dang khoa XI... (CV s6 36/BNN-KTHT, ngay 04/0112013)

IDang giAi quy~t

12 [Cau 39 IAn Giang, ... BQ se hoan thanh d\l thao Nghi dinh uQuan Ij Sau thoi gian tich C\lC, khfin wang ti~n hanh thea dung quy trinh Can ThO', San xuDt va xulit khau ca tra" va dtr ki~n trinh xay dung van ban quy pham phap lu~t, ngay 30/8/2013, BQ Nong D6ng Thap Chinh phil trong nam 2013 ... (CV 772/BNN-TCTS, nghiep va Phat trien nong thon da: ban hanh Cong van s6

ngay 07/3/2013) 3023/BNN-TCTS gUi BQ Tu phap thb dinh d\l thao Nghi dinh v8 nuoi, ch€ bi€n, xuAtkhAu ca tra (kern thea be;, h6 sa thea quy dinh).

Trong qua trinh xay ,d~g d8 an con me;,t s6 vAn d8 cAn ~6ng nhAtl

Danggiai quyet

13 ICau 40 I Hili Phong I. " Trong nam 2013, BQ Nong nghi~p va \hat tri~n nong thon se xay d\lDg trinh Chinh pM De an "Phat vm cac BQ, nganh ve dieu ki~n xay d\lDg, tinh kha thi trien khai tri~n ca sa h~u dn djch V\l ngh8 ea ~i cac dao ti~n th\lC hi~n D~ an, nMt 13. nhUng vAn d~ lien quan d~n tlii chinh, eong tieu" ... (CV s6 271/BNN-TCTS, ngay 22/01/2013) mc qu6c phong, an niOO vilng bi€n &0. Vi v~y, D8 an chua dUQ'e

trinh TM ttl6ng Chinh pM trong nam 2013. Trong thbi gian tm, BQ NN&PlNT se ti~p f\Ic ph6i hqp vm cac Be;" ng3.nh de th6ng nhAt cac vAn d~ co lien quan d~ xay d\lIlg d~ an va tril'h CJlinh phti trong

... }~~ gian 86m nhAt. r~ /

Se ti.~p t1)e giai quyet

Q~<;;'" V V

TT

14

15

16

17

18

19

T.p H6 Ch~ ... BQNNN&PTNT da: giao cho cac co quan chuyen BQ da: xay dung xong du thao Thong nr va xin y ki~n cac Sa Nong IDang giai quy~t Minh mon xay dung Thong nr v~ quan Iy nghe hroi keo, dg nghiep va PTNT, Chi cue Khai thac va Bao v~ ngu6n lei thuy san

kiBn se dUQ"c ban hanh trong nam 2013 ... (CY s6 cactinh, thanh ph6 ven bien, hien dang ~p hQ"P YkiBn g6p y Du 199IBNN-TCTS, ngay 1510112013) thao Thong tir va se ban hanh dung thoi gian theo quy dinh

Cau kiA en ngh]

Cau41

Djaphuong INqi dung dang giai quy~t, se giai quy~t ki~n nghj

K~t qua, ti~n dq giii quy~t Ghi chri

Cau 61 IAn Giang ... Hien BQ NN&PTNT dang ti€p tuc ki€n nghi BQNN&PTNT dad~ nghi Chinh phil dAu nr trong k€ hoach nam Se ti€p tuc giai Chinh phil d~ dAu tir cho dg an dAu nr xay dung h~ 2014 cua BQkern theo cong van s6 25691BNN-KH ngay 02/8/2013. quyet

th6ng nrci tieu va tram bam di~n Ong Cha, huyen ChQ" MOi... (CY 469IBNN-KH, ngay 04/02/2013)

Cau 62'IAn Giang, Bin I'" BQNN&PTNT dang chi dao co quan chirc nang t6 BQ da: giao Yi~n QU~ hoach ThUy IQ"i Mi8n Nam thirc hi?n (fg ani Dang giai quyet Cdu 86 Tre chirc I~p quy hoach phong chong Iii va de bao, bo bao Quy hoach phong chong Iii va de bao, bcr bao vung dong bang song

vung d6ng bfuIg song Ciru Long... (CY 5231BNN­ Ciru Long tic thang 6 nam 2013 (Quyet dinh giao nhiem vu s6 1

TCTL, ngay 07/02/2013, CY 381IBNN-TCTL, ngay 397/QD-TCTL-QLNN ngay 19/6/2013), trong do co tinh An Giang 3110112013) va B~n Tre. Theo ti€n dQ da: duoc phe duyet, dtr an se hoan thanh

vao thang 12/2014. Cau 66 IBinh Thudn ... D6i voi hQ"P phAnM thong kenh nhanh, giai doan

2012-2015 chua can d6i, b6 tri diroc tic ngu6n v6n trai phieu Chinh phil, BQNN&PTNT dang ra soat, t6ng hop nhu cAuchung cua toan nganh bao cao Chfnh phil tiBp tuc b6 tri b6 sung.. (CY 3001BNN­KH, ngay 24/0112013)

BQNN&PTNT dlic6 van ban s6 25351BNN-KHngay 311712013 trinh Thu nrong Chinh phil d~ nghi b6 sung ngu6n v6n TPCP dAu nr cac cong trinh thuy loi, trong d6 da: d~ nghi b6 sung dll v6n cho du an HTTL Ta Pao, tinh Binh Thuan

se ti~p tuc giai quyBt

Cau 72 IHil Tinh ... "Nghi dinh quy dinh xu ph~t vi ph~ hanhchinh trong linh vgc khai thac va bao v~ cong trinh thlly IQ"i; de diBu; phong, ch6ng Il,lt blio" da: dUQ"c BQ so~

thao va hi~n t~i dang lAy y ki~n g6p y, sau khi Nghi dinh duQ"C Chinh phil thong qua, BQ se ti€p tl,lc chi d~o co quan chuyen mon t6 chuc bien so~ Thong tlr d~ huang dful... vBthanh tra chuyen nganh nong nghi~p & PTNT, Bo NN& PTNT dang xay d\l1lg Thong tlr, da: dg thao IAn 5...( CY 8911BNN-TCTL, ngay 14/3/2013)

YB xay dung Nghi dinh xu phat vi pham hanh chinh trong linh V\lC

khai thac va bao v~ cong trinh thlly IQ"i; de di~u; phong ch6ng Il,lt ba:o: Hi~n nay BOda: trinh Thll tlrang Chinh phil. Y~ xay d\l1lgvan ban huang dful vB thanh tra chuyen nganh nong nghi~p va pMt tri~n

nong thon: Hi~n nay, BQ dang xay d\l1lgNghi dinh vB t6 chuc va ho~t dQrig clla thanh tra nong nghi~p va phat tri~n nong thon va dang lAy y kiBn d6ng g6p clla cac co quan lien quan.

Dang giai quyBt

rIA /

.,. BQ NN&PTNT dang tri€n khai cac thll wc pM BQ NN&PTNT dli phe duy~t "Quy ho~ch thlly IQ"i lUll V\lC songlDli giai quyet duy~t Quy ho~ch lam co sa dAu tu xay d\l1lg dg an Buai" (QuyBt dinh 1917/QD-BNN-TCTL ngay 19/8/2013). dap t'rng yeu cAu tlr&i tieu phl,lc Vl,l san xuAt cho 6 xli

huy~n Yen Thtiy ... (CY 378IBNN-TCTL, ngaYI

31/0112013)

Cau 75 IHoa Binh

Page4 lJiI

TT Cau kr(en ngh]

Dja phueng ki~n ngh]

Nqi dung dang giai quy~t, se giai quy~t K~t qua, ti~n dq giai quy~t Ghi chit

20 Cau93 An Giang, Bac Lieu, B&c Kan, Binh Thudn, Bin Tre ...

... BONNN&P1NT dang tich eire chi dao xay dung d\l thao Nghi dinh cua Chinh phil quy dinh v~ xu Iy vi pham hanh chlnh trong linh V\fC quan Iy rirng, bao v~ rimg va quan Iy lam san... (CV 173/BNN-TCLN, nzav 14/0112013)

Da trinh Chinh phil kY ban hanh Nghi dinh thay thB Nghi dinh 99/2009/ND-CP

Dang giai quyet

21 Cau 98 B&cKr;zn

D&kLtlk

'" Bo NNN&P1NT ghi nhan kien nghi cua cu tri, tAng hop, gtri Bo K~ hoach va DAu nr, Bo Tai chinh tAng hop, trinh Chinh phil xem xet, quy~t dinh ... (CV 214/BNN-TCLN, ngay 16/0112013)

D€ tri€n khai kB hoach bao v~ va phat tri€n rimg ciing nhu thuc hi~n mot sa chuang trinh rna Chinh phil dli phe duyet, Bo NN&P1NT dli xay dung k~ hoach - dv tom kinh phi khoan bao v~ nrng va khoanh nuoi tai sinh rirng, phai hop vci Bo Tai chinh trinh Chinh phil phe duy~t, trong do, ngu6n van h6 tro cho tinh B~c K~ la 2.830 tY dang. Nam 2014, dv ki~n chi tieu k~ hoach khoan bao v~ rimg va khoanh nuci tai sinh nrng tir ngu6n van Trung trong phan giao cho tinh Bic K~ Iii: Khoan bao v~ nrng: 49.500 ha; Khoanh nuoi tai sinh rimg: 76.400 ha. BO NNN&PlNT dli co van ban 2808/BNN-TCLN ngay 2118/2013 gtri cac bO nganh va cac dia phuong, Tren co s6 chi tieu nhiem vu, Bo NN&P1NT ph&i hop VO;

Bo Tai chinh can d&i kinh phi h6 trc cho dia phirong.

Da giai quy~t

22 cso 102 .. , Bo dang chi dao d€ hoan thien du thao Quyet dinh cua Thu urong Chinh phil Quy dinh vS di~u kien ch~ bi~n g6, trinh Thu nrong Chinh phil xem xet quyet dinh trong quy I nam 2013 ... (CV 174/BNN-TCLN, nzav 14/0112013)

Da trinh BO Tu phap thfun dinh hO sa du thao Quyet dinh cua Thu nrong Chinh phil.

Dang giai quy~t

23 Cau 108 Lao Cai ... VS dS nghi tang rmrc kinh phi d~u nr trong giai doan 2013 - 2015 cho trang rimg pMng hQ: B9 ghi nh~ ki~n nghi cila cu tri, tAng hqp, trinh Chinh phil xem xet, qUYlh djnh ... (CV 213/BNN-TCLN, ngay 16/01/2013)

,..,.

BONN&P1NT dli tAng hop y kien cua cac tinh, nhieu lfut ki~n nghi Chinh pM va Ban chi d~o Nhli nuac vS k~ ho~ch bao v~ va phat tri~n rimg ~i cac cuoc hOp Ban chi d~o, Pho Thil tuang Chinh phil Hoang Trong Hai dli giao cho BO K~ ho~ch va D~u tu chil tri, phBi hqp vai B9 NN&P1NT ra soat, diSu chinh Quy~t dinh sa 60/2010/QD-TIg ngay 30/9/2010 vS cac nguyen tAc, tieu chi va djnh muc pharr b6 van dAu tu phat tri~n bing ngu6n ngarr slich nha nuac giai do~ 2011 - 2015, trong do co diSu chinh dinh muc d~u tu trang rimg phong h9. Ngay 23/7/2012, B9 NN&P1NT dli co To trinh sA2265ITTr-BNN-TCLN "d~ nght sua dAi mQt s5 nguyen tic, tieu chi va dinh muc pharr bA vAn dAu tu phat tri~n bing ngu6n ngan sach nha nuac giai do~ 2011-2015 ban hanh kem thea Quy€t dinh s6 60/~010/QD-TIg" gUi Thil tuang Chi phil va cac Bo: K~ hOlJ,ch va Bau tu; Taichinh. ' ttl

Dli giai quy8t

~ :;I'" ... II 1/

TT ki~n ki~n ngh] ngh]

I Cau IBja phuong IINqi dung dang giai quyit, ii~ii quyit K~t qua, ti€fi dq giiUquy~t I Ghi chti

24 [Cau 112IS01lLa I... Hi~nB9,NN&PTNTdangph6ihgpvmBQKe Ngay 19/f07io-12,- IfQ-NN&P~ dli ban hanh Thong til S

hoach va Dau til dir thao Thong ill lien tich huang 5112012m-BNNPTNT huang dan thuc hien nhiem vu bao v~ va dAnqulin ly, su dung v6n diu ill ill ngan sach nha phat trien rimg; Ngay 01102/2013, Be;'> Nang nghiep va PTNT, Be) mroc... (CY s6 4425/BNN-TCLN, ngay 27/12/2012) K8 hoach va DAu tu dli ban hanh Thong tu lien tich s6

10/2013mLT-BNNPTNT-BKHDT huang dAn qulin ly, su dung v6n dftu tu tU ngan sach nha mroc thuc hien KS hoach bao v~ val phat tri~n rimg giai doan 2011-2020 thea Quy€t dinh s6 57/Qf)­ITg ngay 09/0112012 ctia Thu nrong Chinh phil; Ngay 14/06/2013, BQ raj chinh va BQ NN&PTNT da ban hanh Thong tu lien tich s6 80/2013mLT-BTC-BNN huang dfut ch~ de;'> qulin Iy, su dung kinh phi S\l nghiep thuc hi~n bao v~ va phat tri~n rimg

~Dligiiiquy€t

25 [Cau 1151An Giang I... Be) NN&PTNT dang ti€n hafihxiydvngD\l thao YB D\l an Lu~t Bao v~ va ki~m dich th\lcv~tQu6c hQi da: cho-§Lust bao v~ va Ki~m dich thirc vat. .. D6ng thoi, xay ki~n IAn thu nhAt vao kY hQP thu 5, Qu6c hQi khoa XIII. Dy ban dung Du thao Nghi dinh Quy dinh xu phat vi pham tlnrong vu Quoc hQi dli cho y ki~n IAn 2 vao phien hop thir 20 hanh chinh trong linh V\lC gic3ng cay tr6ng, bao v~ va (thang 8/2013). Dir thao Luat dang diroc giri lAy y ki€n cac f)oanj ki€m dich thirc v~t du ki~n trinh Chfnh phil vao thang d~i bi€u QU6c cua cac dia phirong va se duoc Qu6c hQi thong qual 3/2013 ... (CY 837IBNN-BYTV, ngay 12/3/2013) vao kY hQP thu 6. Y~ Nghi dinh quy dinh xu phat vi pham hanh

chinh trong linh "\IC gi6ng cay trong, bao v~ va ki8m dich thuc v~t: Du thao dli duoc BQ Nang nghiep va PTNT trinh Chinh phu vao thang 6/2013, Du thao dli duoc lAy y ki€n cac Thanh vien Chfnh phil. Du ki~n Chfnh phu se kY ban hanh trong thang 9/2013.

IDang giitCquySt

26 [Cau 1171An Giang I... Nam 2013, ae NN&PTNT d\l ki€n ti€p tI;lc xay Y~ ~6ng -tic Xiy-d~g mai Tieu chuful k§ thu~t-qUdc gia: Dli duqc/Da: giai quy~t d\lOg va ban hiinh mQt s6 quy chuAn kY thuat quc3c Be;'> KH&CN thfun dinh nQi dung va cha ban hiinh 04 d\l an TCYN gia, tieu chuAn qu6c gia lien quan sau ... (CY s5 - Ca nuac ng9t- ca Tra b6 m~ - Yeu cAu Icy thu~t, TCVN - Ca nuac 373/BNN-TCTS, ngay 3 I/O1120 I3) ng9t - Cll Tra; TCVN - Ca nuac ng9t - Ca bQt, ca huong, ca gi6ngl

- Yeu cAu kY thu~t; TCVN - Thuc an h~n hgp d~g vien cho tom su.. Nghi~m thu 03 d\l an TCVN - Qi chim trkg - Ca gi6ng, cal huong, cll b6 m~ - Yeu cAu kY thu~t; TCVN - Ca chim vay vang ­Ca gi6ng, ca huong, ca b5 m~ - Yeu cAu kY thu~t; TCVN - Ba ba ­Bc3 m~, ba ba gi5ng - Yeu cAu kY thu~t...Y~ cong mc xay d\TIlg mm Quy chuAnkY thu~t qu5c gia: T6ng C\lC Thily san dli lAy Yki€n r9ngl rro cac tb chuc, ca nhan co lien quan 03fu chuk kY thu~t, d\ll ki€n cac Quy chufut kY thu~t nay se dugc an hanh trong thang 12/2013. cAl ,

Page 6

-~-- -TT I Ciu IBja phllO'DglNqi dung dang giii quyet, se~~'iiquy~t KSt qua, ti~n de) giai quy~t I Ghi eht'i ki~ ki~en ng hi!en ngh]

27 ICau 1181An Giang I... BQ Nong nghiep va PINT ghi nhan Yki~n dB nghi HQi thao dii thongfihAt, vi Mu qua cua mira 100bAt thuong se gay Ise tiep We giai ella ell tri tinh An Giang va se nghien ciru, d8 xuAt b6 ra "Iii, lut" -la trung VO; nQi dung quy dinh tai Di~m 2 Khoan 2 quy€t sung khi t6ng k~t giai doan thi di~m bao hi€m nong Di8u I ella Thong nr s6 43/2012m-BNNPTNT ngay 23/8/2012, vi nghiep dtr ki€n vao thang 6/2014... (CY 337/BNN- v~y khong eAn phai b6 sung loai thien tai nay. KTHT, ngay 29/01/2013)

28 ICau 120lAnGiang I... BQ NN&PINT xin ti€p thu dB xuAt thanh l~p HQi Dang tll\IC hi~n sa k€t 5 nam thuc hien NQ 26 Ise ti~p tuc giai dang nr vAn cung ndng din thuc hi~n ehinh sach tam quyat nong gl1n VO; IQ trinh xay dung nong thon moi cua eir tri tinh An Giang va se bao cao voi Chinh phu xem xet quyat dinh.,; (CY 651/BNN-KTHT, ngay 26/02/2013)

29 [Cau 1211Ha Tinh I... BQ dii trinh Thu nrong Chinh phu dS dua Vila k~ B~ da d\I-thAo-Nghj dinh vB t6 chirc va hoat d9ng Thanh tra NgAnhIDang giai quyet hoach xay dung Nghi dinh ella Chinh phu vB t6 chrrcnong nghiep va Phat tri~n nong thon girl cac BQ, nganh, cac S6 va hoat dl)ng Thanh tra Nganh nong nghiep va Pha NN&PTNT, cac co quan don vi thuQc BQ tham gia y ki~n d€ trinh tri~n nong thon. BI) diigiao eho cac don vi chirc nang Chfnh phu thang 12/2013 soan thao va du ki~n trinh Ch!nh PhU dS ban h~ trong Qui 4 nam 2013... (CY so 141/BNN-TTr, ngaYI 11/01/2013)

30 [Cau 1221Bt;lC Lieu, Hal'" BQ NNN&PTNT dang chi dao thtrc hi~n xay dung Ti€p thu ~ ki€n ki€n nghi ella cir tri, BQ NN&PTNT da: chi d~o th\IclDang giai quyet ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

nhin d8n nam 2030... (CY 472/BNN-CB, ngay tfun nhin d~n nam 2030. Hien nay, don vi Tir vAn diihoan thanh cac 05/02/2013) bao cao chuyen de va dang hoan thien Bao cao t6ng hop "QUYI

hoach phat tri~n nganh muoi dc§n nam 2020 va tfun nhin d8n nam 2030"; l~p Ban d6 quy ho~h phat tri~n ngAnh mu6i dc§n nam 2020 va tfun nhin d~n nam 2030, tY I~ 1/1.000.000. D\I an Quy ho~ch hoan thAnh trong thang 12 nam 2013.

31 ICau 129IBinh DU(Jng '" Bo dang tiBn hADh xay d\ll1g dB an "Xay d\ll1g va lHi~n 131) dangti€p -thu ~ ki~n g6p{clla cac BI) ngAnhvrD€ anVArDang giafquy€t phat tri€n mo hinh ehudi cung cAp th\IC phb an toAD d\l' ki~n hoAD thi~n trinh Thll tuOOg Chinh phll phe duy~t trong Quy! tren ph~ vi toAD qU<3c" thea chi d~o Clla Thll tuOOg N/2013. Chinh phll... (CY 740/BNN-QLCL, ngay 04/3/2013) cali

Page 7

IT Ciu ki,(en ngh]

Dia phuong ki~n ngh]

NQi dung dang giai quy~t, se giai quy~t K~t qua, ti~n dQ giai quy~t Ghi chu

32 Cau 139 Nghe An .. , BQ NN&PTNT ti€p tuc ph6i hQ'P voi cac BQ: K€ hoach va DAu nr, Tai chinh bao cao TM nrong Chinh phu d8 h6 tro van cho Tinh thuc hien.,; (CV 524/BNN-KTIIT, ngay 07/02/2013)

BQNNPTNT da co cong van s6 4011/BNN-KTHT ngay 03/9/2013 girl tinh Ngh~ An vBvi~c tri~n khai thuc hien b6 tri dan cu vung thien tai. Tren co sa bao cao cua tinh, BQ NNPTNT ti~p tuc ph6i hQ'P voi cac BQ:KHDT,TC tAng hop, bao cao Chinh phu.

Dang gild quyst

33 Cau 140 Ldm Ddng ... BQ NNN&PTNT t6ng hop, phdi hop v6i cac BQnganh bao cao Thu nrong Chinh phu ban hanh co ch@ chinh sach phil hop d~ khAc phuc tinh trang di eu W do ... (CV 215/BNN-KTHT, ngay 16/01/2013)

,Nam 2004 ThU nrong Chinh pM da co chi thi 39/2004/CT-TICP v~ cac giai phap an djnh OCTO. D~n nay s6 IUQIlg OCTO da giam ro r~t. Hien BQNNPTNT dang trinh TICP tAchirc HQinghi DCTD vao thang 10/2013. Tren ec s6 '1 kien va k€t luan cua hQi nghi B(l NN se tham muu trinh Chinh phu ban hanh cac co che chinh sach phil hQ'P d~ kh&c phuc tinh trang DCTD.

Dang giai quy@t

34 Cau 143 Quang Tri ... B(l NN&PTNT duQ'c Chinh phu giao chu tri soan thao Du an Luat phong, tranh va giam nhe thien tai, hi~n dang ti8p thu, chinh 1'1 du thao Luat d~ trinh Quoc hQi xem xet thong qua tai ky hop thir 5 (thang 5/2013)... (CV 108/BNN-TCTL, ngay 09/0112013)

Lu~t Phong, chong thien tai da duoc Qu6c hQi mroc CQng hoa xa hQi chu nghia Vi~t Nam khoa Xlll, kY hop th(r 5 thong qua ngay 19 thang 6 nam 2013; CM tich mroc co L~nh cong b6 Lu~t s6 07/2013/L-CTN ngay 28/6/2013. Trong d6 nQi dung thanh l~p Quy Phong, ch6ng thien tai nhu cli tri da dB c~p diroc quy dinh tai E>i~u 10, Luat Phong, ch6ng thien tai. Hien BQNong nghiep va Phat trien nong thon dang ph6i hop voi cac co quan lien quan tri~n khai xay dung Nghi dinh hu6ng dKn vi~ thanh I~p, quan 1.5', su d\lng va thanh quy6t toan Quy pbOng, chAng thien tai d€ trinh Chinh pM ban hiLnh vao thang 4/2014 thea quy djnh cua Lu~t.

Da giai quyet

35 Cau 148 SanLa ... BQNN&PTNT dang tiSn Mnh so~ thao Hu6ng dfut v~ vi~c van d\Jfig, 16ng ghep eac ehinh saeh hi~n hiLnh hc3 trQ' phat tri8n, ch~ bien cao su 6 cac tinh mien nui phia BAc- dB ban hanh trong thai gian t&i... (CV 270/BNN-TI, ngay 22/0112013)

B9 da ban hanh Hu6ng dfin s6 11361HD-BNN-TI, ngay 05/4/2013 v8 vi~c van d\lng, 16ng gbep cac chinh sach hi~n hiLnh hc3 trQ' pMt tri~n, eh~ bi8n cao su acac tinh ml~n nui phia BAc

tv!

Da giai quyet

Page 8