UBNDTiNlt LAM DONGsa GIAO.DVC vA DAo T';'O

.s6:Z{)B5 ISGDVT -TCCBVIv huang dfin danh gia xep loai cong ..chirc, vien chirc va nguoi lao dQng

CONG HOA xA HOI em) NGHiA VI~T NAMf)oclap - Ttr do - Hanh phuc

Lam D{mg, ngay Jy thang 11 nam 20 J 5

Kiflh giri:- Cac dan vi true thuoc Sa;- Cac phong ban Sa.

Can cirNghi dinh 56/20 15IND-CP ngay 09/06/2015 cua Chinh phu viec danh giava pharr loai can bQ, cong clnrc, vien clnrc;

Can ctr Cong van s6 973/SNV;.CCVC ngay 1311112015 cua Sa NQi V\1v~ viechuang dful danh gia can bQ, cong clnrc, vien chirc va Cong van s6 982/SNV-CCVCngay 17/1112015 cua Sa NQi vu \18 viec huong dfin danh gia cong clnrc, vien chuc trongcac dan vi su nghiep giao due, Sa Giao due va Dao tao huong dfin cac dan vi danh giaxep loai cong chirc; vien chirc va nguoi lao dQng nhu sau:

I.MVCetcn, YEV cAv1. Danh gia cong chuc, vien chuc nh~m lam r6 uu di~m, khuy~t di~m, mi;itm~nh,

m~t yeu v8 phAm chfrt chinh tri, d~o duc, l6i s6ng, nang hJc chuyen mon, nghi~p V\1,k~tqua thgc hi~n nhi~m V\l d11'Q'cgiao va tri~n v9ng phat tri~n cua cong chuc, vien chuc.

Ket qua danh gia, phan lo~i cong chuc, vien chuc hang nam cAn duQ'c Sll' d\1nglam can cu chu yeu d~l~p ke ho:;tch, quy ho~ch phM tri~n ngu6n nhan h;cc;d~ b6 tri, Slrd\lng cOng chuc, yien chuc dUng nang 19c sa tnrO'hg; ph\lc V\l cong tac dao t~o, b6iduOng, giai quyefthoi· vi~c; b6 nhi~m, d8 b~t theo quy ho~ch va thgc hi~n chfnh sachti8n luong, dai rigQ, khen thuong cong chuc, vien chuc.

2. Thgc hi~n nghiem ruc vi~e danh gia, phan lo~i cong chuc, vien chuc bao damkhach quan, toan di~n, C\l t118va thgc ch§.t; l§.y ket qua; ch§.t lUQ'llg,hi~u qua thgc hi~nnhi~m V\l, cong V\l i~ thu6c do chu yeu d8 darih gia.

3. TliutrU:ong dOn vi ph~i chiu trachnhi~m v8 k~t qua danh gia, phan lo~i congchuc, vienchuc dia donvi mirth: .

- Phai x~c dinh C\l th~ trach nhi~m cua t~p th~ va ca nhan trong danh gia congchuc, vien chue; phM huy tinh th~n thing th~n tv phe binh va phe binh trong danh giacong chuc, viert chuc; thgc hi~n nguyen t~c t~p trung dan chu; cong khai d6i v6'i congchuc, vien chuc auQ'c aanh· gia; .kien quy~t kh~c ph\lc hi~n tUQ'llgn~ nang, hinh thuctrong danh gia cong chuc, vien ChUb;.

- Qua darihgia, phan lo~i phai phan bi~t duQ'c nhfuig nguai lam vi~c 16t, t~n tvy,trach nhi~in, c6 hi~u qua v6'i nhtmg nguai la111vi~c thi6u trach nhi~tn, khong hi~u qua,vi ph~mkY hi~t; kY C\iO'hg.Til d6, lam CCYsa d~ thgc hi~n vi~c khen thuang, ky lu~t, b6nhi~m, b6 tfi sir d\fiig dM v6i cong chuc, vien chuc.

------------------------------------------------- - - ------------------------------

11. J}OI TUQNG nANn GIA

-1. Congchirc, lao dQnghqp d6ng thea Nghi dinh s6 68/2000/NB-CP, hQ'Pdongchuyen rnon dung guy dinh, lam viec trong co quan S6 Giao due va Dao tao.

2. Cong chirc, vien chirc, lao dQnghop d6ng thea Nghi dinh s6 68/2000INB-CP,hop d6ng chuyen men dung quy dinh lam viectrong cac dan vi su nghiep cong l~p truethuoc Sa Giao due va Dao tao.

ill. CAN CU, NOI DUNG DANH GIA CONG CHUC, VIEN CIH)'C

-1. Cart cir danh g;iacong chirc, vien chirc

a) Ngrua vu cua tong chirc, vien chirc (theo quy dinh cua Luat can bo, cong chircva LuatVien chirc) .

.b) Chirc trach, nhiem vu cong clnrc, vien chirc.

c) Tieu chi danh gia d6i voi tirng chirc danh, vi tri viec lam tong clnrc, vien chuc.

d) Moi tnrong va di~u kien cong chtrc, vien chuc thvc hi~n nhi~m V\l trong thaih;;tndanh gia.

d) Quy dinh v~ d;;toduc ngh~ nghi~p, quy t~c ung xu cua cong chuc, vien chuc.

e) D6i vai vien chuc, ngoai vi~e thvc hi~n thea quy dinh t;;tidi~m a, b, c, d, d trenday, con phai-din cu vao vi~c th\Ic hi~n cac cam k€t trong h<jpd6ng lam vi~c da kY k€tthea Lu~t vien chuc.

2. NQi dung danh gia can bQ,cong chuc, vien chuc

-a) f)6i vai cong chuc, nQi dung danh gia thvc hi~n thea 6 nQi dung duQ'cguydinh t;;tiKhoan 1Di~u 56 Lu~t Can bQ,cong chuc; C\lth~:

- chip haM dUOng16i, chu truang, chirth sach cua Dang, phap lu~t cua Nham:tac;

- phfim chit chinh tri, d;;toduc, 16is6ng, tac phong va l~ 16ilam vi~c;

~Nang; hjc, trinh dQchuyen .inon, righi~pV\l;

- Ti€n dQva k€t qua thvc hi~n nhi~tri vv;" Tinh than trach nhi~in va ph6i hqp trong thvc hi~n nhi~mV\l;

- Thii dQph\lc V\l nhan dan.

:86i vai cong chuc 1anhd;;to,quan 1y,ngoai cac nQidung neu tren con duQ'cdanhgia them b3 nQidung dUQ'cquy dinh t;;tiKhoan 2 DiSu 56 Lu~t Can bQ,cong chue, nhusau:

- K~t qua h6;;ttdQngCllaCd quan, t6 chuc, dan vi duQ'cgiao lanh d;;to,quan 1y;

2

- Nang hrc lanh dao, quan ly;

- Nang luc t~p hop, dean k~t cong chirc.

b) D&ivoi vien chirc, nQi dung danh gia thuc hien thee 04 noi dung duoc quydinh tai Khoan 1Di8u 41 Lu~t Vien chirc, cu th~:

- K~t qua thirc hien cong viec hoac nhiem vu thee hop d6ng him viec di'iky k~t;

- Vi~c tliirchien quydinh v~Q(;lOdire ngh8 nghiep;

- Tinh thfrn trach nhiem, thai d9 phuc vu nhan dan, tinh than hop tac voi dongnghiep va thuc hien quy t~c irng ~lr cua vien clnrc;

- Viec thuc hi~n cac nghia vu khac cua vien chirc.

f)&ivoi vien chirc lanh dao, quan ly, ngoai cac nQi dung neu tren con duQ'cdahhgia them 02 n9i dung duQ'Cquy dihh t(;liKhoan2 Di8u 41 Lu~t Vien chuc, nhu sau:

- Nang Il)'claM d(.io,quan ly, di8u hanh va t6 chuc th\Ic hi~n hhi~m V\l;

- KSt qua hO(;ltQ9ngcua don vi duQ'cgiao quan Iy, ph\l trach.

IV. ·tHAM: QUYEN; TIElJ cHi, THANG DIEM BANH GIA; PHANLO~I; TRiNlI TV, TItiJ tVCBANHCIA CONG clf(Jc, VIEN CUUC

.1.V8 thAmquy8n, trach 'nhi~mdclhh gia

a) Tirrtg cong chuc, "ieh. chuc tv hh~n xet, aahh gia qua trihh cong tac va chiutrach hhi~m v8 n9i dung nh~n xet, Qahhgia cua bah than.

b) ThAm quy8n, trach hhi~m dahh gia cong chilc thvc hi~n thee quy dinh t(;liC6ng van s&973/SNv-ccvc ngay 13/11/2015 cua Sa N9i V\l, duQ'cC\lth~ hoa hhusau:

Nh~n xet, ky tren phi~u dang giacan b{),cong chuc, vien chtrc

Th§IhSTT DBi tU'Q1lgdauh ghi ... " M1}c IiItrong M1}C IV trongquyen

dauh gia miu phi~u miu phi~uda'fih gia danh gia

I SlY Giao d1}c v(Dab t~o

Chu tich chi ghi y ki~n

1 GiMnd6c sa UBND t~p th€ phfrn 1 Chti tichm\lCrll, ph~n ky UBND tihhtinh d€ tr&ng

3

Nh~n xet, ky tren phi~u dang giacan bQ, tong chtrc, vien clnrc

Th~m--_

STT Dai tuong danh gia quyen Muc III trong Muc IV trongdanh gia m§u phieu miu phieu

danh gia danh gia

Cac Ph6 Giam d6c sa; chi ghi y kien

2 Tnrong phong, Chanh VP, Giani d6c t~pth@ 'phan 1Giam d6c sasa muc III, phan kyChanh TTr sa

d@trongPh6 Truong phong, Ph6

Giani d6c Truong phong3 Charm TTr, Ph6 Charm Giam doc saVP tro xu6ng sa sa dp sa

DVSN thuQc SO'Ghio dye va Dao tao

chi ghi y kien

1 Hieu tnrong va nrong Giam d6c t~p th@phan 1Giam d6c saduang sa muc III, phan ky

d@trong

2 Ph6 Hieu tnrong va tuong Giarn d6c Nguoi dung d~uGiam doc saduang sa DVSN

T6 Truong CM va tuong lIi~u chi ghi y kientruang va t~p th@phan 1 Hieu tnrong va3 duang (Truong phong Clla tuong m\lc III, ph~n ky tuO'ng duangDVSN)duong d@tr6ng

T6 ph6 CM va tuong Hi~u T6 Truong CM

4 duang (pho Troang truang va va tuong duang Hi~u tmang vaphong clla DVSN) tra tuong (Truang phong tuong duangxu6ng duong clla DVSN)

2. V€ trinh t\!, thil Wc va cac tieu chi phan lo~i danh gia th\Ic hi~n thea quy dinht~i Nghi dinh56/2015/ND-CP ngay 09/06/2015 cila Chinh phil

3. Bi@umfiu: c6 bi€u mfiu danh gia, phan la~i CC, VC kem thea

4. Thong baa va bao cao hQi dung nh~ xet, danh gia can bQ, cong chile, vienchilc

a) Nguai dilng d~u co quan, don vi thong bao k~t lu~n nh~n xet, danh gia, phanlo~i ella cAp c6 thfun quy€n cho cong .chilc, viert chile duQ'c danh gia bi~t.

b) b5i voi vien chile, .l1gaaivi~c thong bao k~t qua danh gia, phan lo~i cho tungca nhan, k~t qua phan lo~i vien chilc con duQ'c cong khai trong don vi S\I nghi~p congl~p. N~u kh6ng nhAt trf voi· k~t qua danh gia va phan lo~i thi vien chilc duQ'c quy§nkhi~u n~i len cAp c6 thfrm qU'y€nxem xet, gifli quy~t.

4

c) I>6i voi cong clnrc, viSn chirc thuoc dien c~p tren tnrc tiep quan ly quyet dinh,lanh dao ca quan, dan vi bao cao bang van ban vS nQidung nhan xet, danh gia can bQcua dp minhlen cap trsn xem xet, k€t luan.

5. Bao hruyki€h va giai quyet khieu nai v€ danh gia cong chirc, vien chirc

a) Sau thai gian t6i da 02 ngay nhan duoc thong bao k~t qua phan loai, danh gia,can bQ,cong chirc, vien chirc c6 dan v€ bao hru va bao cao len cap tren tl1JCtiep nhungv~ d€ khong tan thanh v€ nhan xet, danh gia d6i voi ban than minh nhung phai chaphanh k€t luari, nhan xet, danh gia cua dp co th§.inquy€n.

b) Khi c6 khi€u n~i v€ danh gia, phan lo~i can bo, cong chlrc, vien chilc, c~p c6th§.mqUY€hc6 trach nhi~m xem xet, k€t IU?tnva thong bao (b&ngvan ban) d€n nguaikhi€u Ii?i. K€t IU?tnnay la k€t qua cu6i cimg vS vi~c danh gia, x€p lo~i d6i vai congchuc, vien chilc.

v. HO sonANHGIA.,PIlAN tO~lC6NG CWC, VIEN CmJC, NGUOILAO DONC'

1. R6 sa danh gia phan lo~i cortg chuc, vien chilc g6m:

a) Ban tv danh gia cong chilc, vien chilc, nh?tnxet, danh gia cua nguaj dilng d~uca quart; t?tPth~ lanh ~o;

b) Bien ban hQPki~m di~m cua dan vi; k€t lu?n cua ca quan ki~m tra, thanh tra(n€u c6);

d) Baa cao danh gia phan lo~i can bQ,cong chuc, vien chuc, lao dong hQP d6ng(theo rh~u).

2. Vi~c l?tph6 sa va bao cao

Van ban nh?tu xet, danh gia cong chuc, vien chilc cua ngum dilng dllu ca quan,dan vi quan Iy can bQ, cong chilc, vien chilc phai c6 chfr ky cua nguai dUng d~u ho?cmQtthanhvien d~idi~n lanh d~o,va d6ng d~u cua co quan, dan vi d6.

R6 sa dahl1 gia cong chuc, vien chuc dp TruOng, Ph6 cac phong, ban tuangduong a sa va cong chuc, vien chuc cac dbnvi trtJc thtiQcsa gui v€ Phong T6 chuc canbQd~ tl1Jcti€p thea doi, quan Iy va bao cao cho Sa NQiV\l.

VI: M9T s6 DIEM cAN LUU Y TRONG QuA TRINH TO CHUCTHVcm~N' ,

1.Khi t6 chuc hQpki~m di~m, khong thvc hi~n vi~c I~yphi€u cua t?P th~ congchilc, vien chuc trong dan vi khi danh gia hang nam. Vi~c t6 chilc hQP danh gia phanlo~i cong chilc,' vien' chuc hang nam phai' c6 it nh~t 2/'3 s6 cong chilc, vien chilc ho?cthanh ph§n duQ'ctri~u t?P co m~t dVh9p.

2. Khi danh gia ,d6i vai cac chuc danh cong chilc gifr chuc v\llanh d<;loca quan,dan vi con phai thvchi~n theo huang d~n cua ca quan Dang v€ vi~c danh gia ch~t

5

hrong t6 chile. C(JSa Dang va dang vien, kiem dl~m, tu phe birth va phe binh d6i voi t~pth~ va ca nhan can b9 Ianh dao quan ly;

3. D6i voi cong chirc, vien chirc a cac CCYsa giao due cong lap true thuoc thuchien vao thoi di~m k~t thuc nam h9C k~t hop voi Quy ch~ danh gia, xep 10<;1igiao vienmAm non va giao vien ph6 thong cong l~p ban hanh kern thee Quyet dinh s606/2006/QD-BNV ngay 21 thang 3 nam 2006 cua BQ tnrong BQ NQi vu va thee huangd§ll cua van ban nay.

Rieng d6i voinam h9C 2014 - 2015 dil k€t thuc, Vi vay viec danh gia cong clnrc,vien chirc nam 2015 thee huang d~n cua cong van nay va sir dung k€t qua thuc hiennhiem vu nam hoc 2014 - 2015 d~ danh gia. (su dt;tngm~u kern thee cong van nay)

4. D6i v6i lao d9ng hQ'p d6ng thee Nghi dinh 86 68/2000/ND-CP ngay 17 thang11 nam 200'0 cua Chinh phu, hqp d6ng chuyen mon dung quy dinh; v?n dt;tng tlwc hi~ntuong W nhu ttinh W, thu tt;tc danh gia d6i v6i cong chuc (n€u nguai lao dQng Jam vi~ct<;1icd quan sa), tuang W nhu trinh W, thu tt;tcdanh gia d6i v6i vien chuc (n€u nguai laod9ng lam vi~c t<;1idon vi SlJnghi~p cong l~p).

VII. TO cmJC THVC IlI~N

1. Cac phong ban Sa,. cac dan vi SlJ Iighi~p cong l?p tflJC thuQc thlJc hi~n vi~cdanh gia, phan 10l;licong chuc, vien chilc dung ti€n d9.

2. Cae dan vi hban thanh vi~c danh gia cong chilc, vien chilc cua CCYquan, dan viminh trong thang 12 hang nam va t6 chilc luu giu tai li~u danh gia trong h6 sa congchuc, vien chilc thee quy dinh

3. Truac ngay 15 than.g 01 nam 2015, cac dan vi gui bao cao danh gia, phfm lo?icong chilc, vien chilc vS Sa Giao dt;tcva Dao t<;10thee quy dinh.

Sa Giao dt;tc va Dao t<;10tinh Lam Dang yeu cAu cac dan vi thlJc hi~n dung cac

119idung cua van ban nay.f.\,i,~1(

Noinhq.n:- Nhu treil;- Ban Gifurt abc Sa;- .Sa NQi V\l; (as phbi hqp)- Ltru: VT, TCCB.

6