sabah javier por sinoele, materiales...javier sabah [email protected] 4 9. señala quién...
TRANSCRIPT
Material creado por Javier Sabah
Mat
eria
les S
inoE
LE, p
or Ja
vier
Sab
ah
Javier Sabah
2
Secuencia 1
1. ¿Quién sabe que Sam es muy rico?
2. ¿Cuáles son las consignas que dejó la prima de la
dueña?
a. No ____________________________
b. No ____________________________
3. Responde si las siguientes afirmaciones son
verdaderas o falsas.
a. Ana cree que la prima suena peor que la sargento. V F
b. Lola cree que las estanterías van a quedar guay. V F
c. Las estanterías son de plástico. V F
d. Lola dice que primero hay que leer las instrucciones. V F
e. Pablo les regaló comida y bebidas a Lola y Ana. V F
f. Lola cree que Pablo ya sabía que Sam era rico. V F
g. Sam quiere ayudar a montar las estanterías. V F
h. Pablo cree que hay que leer las instrucciones. V F
i. A la prima de la sargento le da miedo Pablo. V F
4. ¿Qué apodos sugieren para la prima de la sargento? Relaciona las imágenes con el nombre
del animal y señala quién sugiere cada apodo.
Nombre del animal ¿Quién sugiere este nombre?
Rinoceronte ( )
Escorpión ( )
Pulpo ( )
Medusa ( )
Sabe/No sabe
Sabe/No sabe
Sabe/No sabe
1 2 3 4
Mat
eria
les S
inoE
LE, p
or Ja
vier
Sab
ah
Javier Sabah
3
5. Pablo atiende el portero eléctrico y habla con la prima de la dueña. Nosotros solo
podemos escuchar lo que dice Pablo. ¿Te anima a imaginar qué dice la prima de dueña?
6. Responde a las siguientes preguntas.
a. ¿Qué quiere la prima de la dueña?
i. Subir al piso A.
ii. Subir al piso B.
iii. Hablar con Pablo.
b. ¿Qué le pide Lola a Pablo?
i. Que le pida zumo, pan y
galletas.
ii. Que le pregunte si tiene
zumo, pan y galletas.
iii. Que compre zumo, pan y
galletas.
c. ¿Qué hace Ana?
i. Lee las instrucciones.
ii. No lee las instrucciones.
iii. Empieza a montar la
estantería.
7. ¿Cuál es la instrucción que lee Ana?
__________________________________________________________________________
8. Mira la imagen que está a la derecha. ¿Hay
algún problema con el estante que coloca Sam?
______________________________________
______________________________________
______________________________________
Pablo: ¿Quién es?
Paca: ______________________________
Pablo: Soy Pablo del piso B.
Paca: ______________________________
Pablo: No. ¿Que quiere el piso A? Pues este…
…
Pablo: ¿Si?
Paca: ______________________________
Pablo: Sí, sí, este es el piso A.
Paca: ______________________________
Pablo: Yo soy Pablo del piso B.
Paca: ______________________________
Pablo: Sí, sí, ya sé que este no es mi piso.
Paca: ______________________________
Pablo: Disculpe…
Paca: ______________________________
Pablo: Vale, vale. Ahora mismo.
Mat
eria
les S
inoE
LE, p
or Ja
vier
Sab
ah
Javier Sabah
4
9. Señala quién realiza las siguientes acciones,
Acción Pablo Lola Sam Ana
a. Pregunta cómo está la prima. √
b. Le pide ayuda a Lola.
c. Le pregunta a Sam si ha montado estanterías antes.
d. Cree que Sam no está haciendo las cosas bien.
e. Cree que Pablo lo ha hecho muy bien.
f. Cree que montar una estantería es cosa de niños.
10. ¿Quién tocó a la puerta?
_____________________________________
11. Compara a Paca, Ana y Lola. ¿Quién te parece más linda? ¿Quién te parece más amable?
¿Quién te parece que tiene más dinero? ¿Quién te parece más inteligente? ¿Quién te
parece más divertida?
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
¿Recuerdas cómo comparar?
Juan es más simpático que Pedro.
Miguel es más simpático que Juan.
Miguel es el más simpático de los tres.
Mat
eria
les S
inoE
LE, p
or Ja
vier
Sab
ah
Javier Sabah
5
Secuencia 2 (a partir del minuto 9:20)
1. ¿Qué le dice Paca a Pablo?
2. Responde a las siguientes preguntas.
a. ¿Qué hace Sam cuando lee las instrucciones?
i. Mide la distancia entre los estantes.
ii. Mide a Ana.
iii. Mide la distancia entre el estante y la pared.
b. ¿Qué le dice Ana a Sam?
i. Que los estantes están bien.
ii. Que Sam lo hace bien.
iii. Que los estantes están demasiado juntos.
c. ¿Qué le pide Sam a Lola?
i. Que le diga a Ana que es millonario.
ii. Que no le diga a Ana que es millonario.
iii. Que solo le diga a Ana que es millonario.
d. ¿Por qué Sam le pide eso a Lola?
i. Porque está enamorado de Ana.
ii. Porque está enamorado de Lola.
iii. Porque está enamorado de Paca.
3. ¿A dónde han salido esta semana Pablo y Paca?
a. ________________________
b. _______________________
c. _______________________
d. _______________________
4. Lola dice que Paca canta como una ____________.
¿Qué crees que significa esta frase?
___________________________________________________
Paca: Pablo y yo ya __________…
¿Verdad?
Pablo: Sí…
Paca: Tenemos que hablar, de la
________, en ___________.
Mat
eria
les S
inoE
LE, p
or Ja
vier
Sab
ah
Javier Sabah
6
5. Completa las palabras de la prima de la dueña y de Ana.
6. ¿Qué quieren decir estas frases?
a. “Esa estantería no está derecha.” _____________________________________
b. “¿Cómo se atreve?” ______________________________________
7. Completa el siguiente texto conjugando los verbos de forma adecuada.
8. Pablo dice que Paca es muy agradable, pero _______________________________.
9. Responde a las siguientes preguntas.
a. ¿Qué le duele a Pablo?
i. Las manos. ii. Las piernas. iii. La cabeza
Paca: He llamado, pero la _______ está _____ alta que no oís. Pensé que podríamos hablar de
_______ a ________. Consigna número dos: no se permiten bragas _______ de los radiadores.
Ana: Ya están secas. Ahora las ________. Mira, ya _______.
Paca: No se __________ fiestas ni __________, especialmente de _______, especialmente
de los chicos de __________, especialmente de Pablo. Es ________. ¿Entendido?
Ana: Sí, entendido.
Paca: Hasta luego. A por ________, esa estantería no está derecha.
A Paca _____________ (gustar) Pablo y por eso ella ___________ (querer) salir todos los
días con él y siempre le _________ (llevar) regalos. El martes le ___________ (regalar) un
almohadón en forma de corazón. El miércoles le ___________ (dar) muchos paquetes y el
jueves _____________ (llevar) globos. Pablo ya está cansado y por eso el viernes
____________ (esconderse) detrás del sofá.
+ + = M
ater
iale
s Sin
oELE
, por
Javi
er S
abah
Javier Sabah
7
b. ¿Qué quiere hacer Paca?
i. Ir a bailar.
ii. Ir a cantar.
iii. Ir a comer.
c. ¿Qué le pide Pablo a Sam?
i. Que se vaya.
ii. Que le diga a Paca que se vaya.
iii. Que se vaya con Paca.
10. Pablo dice: “Dile que no estoy bien, que he comido un erizo, que me fui al quinto pino.”, pero
¿qué dice Sam? Completa el diálogo entre Sam y Paca
11. ¿Qué significa “irse al quinto pino”?
a. Ir al bosque.
b. Ir a la casa de un amigo.
c. Irse muy lejos.
Sam: El _________ de Pablo se fue al quinto pino.
Paca: ¿Qué?
Sam: Eh... Perdona. El erizo de Pablo está muy mal. Pablo está muy _____.
Paca: Bueno, ¿y qué? Que _______ a bailar y se sentirá ________.
Sam: No, no, no. No ________ bailar.
Paca: ¿Por qué no?
Sam: Pablo ha pisado un erizo, eh… sin ________. Muy doloroso.
Paca: ¡Qué ________!
Sam: Y no puede bailar.
Paca: Bueno, qué _______. ¿Qué le vamos a hacer?
Sam: Sí, hasta luego.
Paca: Entonces, me __________ tú.
Sam:…
Paca: ¡Venga! Vamos a _________.
Mat
eria
les S
inoE
LE, p
or Ja
vier
Sab
ah
Javier Sabah
8
Secuencia 3 (a partir del minuto 17:40)
1. Responde si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.
a. Ana terminó de montar la estantería. V F
b. Sam está cansado porque estuvo bailando con Paca. V F
c. Sam quiere ayudar a Ana. V F
d. Ana rechaza el beso de Sam. V F
e. Pablo compró cosas para Lola y Ana. V F
f. Pablo fue de compras con Paca. V F
g. Paca cree que Sam baila muy bien. V F
h. Paca tiene un telegrama para Sam. V F
i. Paca da un portazo cuando se va. V F
j. Ana todavía no sabe que Sam es rico. V F
k. Sam le dice a Ana que van a montar una nueva estantería. V F
2. Pablo dice: “Tu sueño, mi pesadilla”. ¿Por qué crees que dice esto?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Luego de verlo todo
1. En este capítulo aparecen muchas palabras y expresiones nuevas. Mira las palabras del
recuadro y elige la palabra correspondiente a la definición.
1. Un animal con muchos pinchos es un _______________
2. Otra palabra para decir alquiler, puede ser _______________.
Inquilino, Mandar, Consigna, Estantería, Estante, Pino, Hueco, Montar, Escorpión, Medusa,
Pulpo, Rinoceronte, Renta, Pesadilla, Colocar, Rana, Bragas, Radiador, Atreverse, Erizo,
Tornillo, Fijar, Soporte, Esconderse, Telegrama
Mat
eria
les S
inoE
LE, p
or Ja
vier
Sab
ah
Javier Sabah
9
3. La ropa interior femenina que cubre la parte inferior del cuerpo son las _________.
4. Otra forma de decir “dar órdenes”, puede ser ________________
5. Otra forma de decir poner, puede ser _________________.
6. El lugar donde van los libros o los adornos es una ________________. La misma, está
compuesta por varios ________________.
7. Un agujero es un _________________.
8. Un animal de 8 patas con un aguijón venenoso es un ____________.
9. Un sueño triste o de horror es una __________________.
10. El aparato para calentar la casa se llama ______________________.
11. Otra palabra para decir animarse, puede ser __________________.
12. Otra palabra para decir reglas, puede ser ____________________.
13. Ocultarse, es lo mismo que ____________________.
14. La persona que alquila una casa se llama __________________.
15. Un árbol alto que tiene piñas se llama _______________.
16. Un animal que salta es una ________________.
17. Hacer que algo sea estable, es ___________________.
18. Un animal que está en el agua y tiene muchos brazos es un _______________.
19. Un clavo que se enrosca en una tuerca es un ________________.
20. Un objeto que sostiene otro objeto es un _________________.
21. Armar las piezas de un mueble, significa _____________.
22. Un animal que está en el agua y parece de gelatina es una ______________.
23. Un mensaje que llega por medio del telégrafo es un ________________.
24. Un animal muy grande que tiene un cuerno en su cabeza es un ________________.
Mat
eria
les S
inoE
LE, p
or Ja
vier
Sab
ah
Javier Sabah
10
2. Relaciona las siguientes expresiones con su significado.
Dar miedo Tengo una idea
Ahora mismo ¡Qué lástima!
Está derecho Cerrar la puerta de forma violenta
Irse al quinto pino Especialmente
¡Qué lío! Con las dimensiones exactas
¡Qué pena! Inmediatamente
¡Socorro! ¡Qué problema!
Se me ocurre algo ¡Auxilio!
Sobre todo Irse muy lejos
Dar un portazo No se tuerce
A medida Hacer que una persona tenga miedo
3. ¿Hay otras palabras que no entiendes?
Marca todas las palabras que no entiendas, escríbelas en la siguiente tabla, busca su
significado en el diccionario y escribe la traducción al chino.
Palabra nueva Traducción Palabra nueva Traducción
Mat
eria
les S
inoE
LE, p
or Ja
vier
Sab
ah