sabah, malaysia warta kerajaan · 2003. 9. 30. · tahun baru cina (2 hari) khamis dan jumaat 22...

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SABAH, MALAYSIA

Warta Kerajaan

Jil. LVIII] [No. 39KOTA KINABALU, KHAMIS, 25 SEPTEMBER 2003

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK K. Y. MUSTAFA,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 811 [No. DUN. (PGN) 14DEWAN UNDANGAN NEGERI YANG KESEBELAS

MESYUARAT KETIGAPULUH ENAM PENGGAL PERTAMA

PERISYTIHARAN

BAHAWASANYA Fasal (1) Artikel 21 Perlembagaan Negeri Sabah memperuntukkanbahawa Yang di-Pertua Negeri Sabah boleh dari semasa ke semasa memanggil DewanUndangan Negeri bersidang.

OLEH HAL YANG DEMIKIAN, MAKA SAYA, TUN DATUK SERI PANGLIMA HAJIAHMADSHAH BIN ABDULLAH, Seri Maharaja Mangku Negara, Seri Panglima DarjahKinabalu, Panglima Gemilang Darjah Kinabalu, Ahli Setia Darjah Kinabalu, KesatriaMangku Negara, Jaksa Pendamai, Yang di-Pertua Negeri Sabah adalah dengan ini memanggilDewan Undangan Negeri Sabah supaya bersidang dan menetapkan 16, 17, 20, 21 dan 22Oktober 2003 pada pukul sepuluh pagi sebagai tarikh dan masa bagi mengadakan MesyuaratKetigapuluh Enam dalam Penggal Pertama Dewan Undangan Negeri Sabah yang akandiadakan di Dewan Mesyuarat, Aras 4, Bangunan Dewan Undangan Negeri.

DIKELUARKAN dengan tandatangan saya dan Mohor Kerajaan Negeri Sabah padahari ini 12 haribulan September 2003.

TUN DATUK SERI PANGLIMA HAJI AHMADSHAH BIN ABDULLAH,Yang di-Pertua Negeri Sabah.LS


No. 812 [N o . JKM[S]: 100-6/4 Klt. 2 (225)

SABAH, MALAYSIAHARI-HARI KELEPASAN AM TAHUN 2004

BAGI NEGERI SABAH

Hari Tahun Baru Khamis 1 Januari

Tahun Baru Cina (2 hari) Khamis dan Jumaat 22 dan 23 Januari

* Hari Raya Qurban Ahad 1 Februari

Awal Muharam (Maal Hijrah) Ahad 22 Februari

Hari Good Friday Jumaat 9 April

Hari Pekerja Sabtu 1 Mei

Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W. Ahad 2 Mei

Hari Wesak (Hari Buddha) Isnin 3 Mei

Pesta Kaamatan (2 hari) (Pesta Menuai) Ahad dan Isnin 30 dan 31 Mei

Hari Keputeraan Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong Sabtu 5 Jun

Hari Kebangsaan Selasa 31 Ogos

Hari Malaysia dan Hari Jadi T.Y.T. Yang di-Pertua Negeri Sabah Khamis 16 September

Hari Deepavali Khamis 11 November

* Hari Raya Puasa (2 hari) Ahad dan Isnin 14 dan15 November

Hari Krismas Sabtu 25 Disember

* Tertakluk kepada perubahan

Peringatan: Apabila Hari Kelepasan itu jatuh pada Hari Kelepasan Mingguan, maka hariitu digantikan dengan hari esoknya, dan jika hari kemudiannya pula sediamenjadi Hari Kelepasan, maka hari yang berikutnya dijadikan HariKelepasan Am.

PUBLIC NOTICES

No. 813 [No. JPH/SDK/73504/21/1994

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Lam Chee Tat

No. Kad Pengenalan: 471003-12-5097/H 0579508

25 September 20032,086


Alamat: Peti Surat No. 59,90007 Sandakan

Perihal: Jurujual

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: No. S (29)-31 tahun 1994

Tarikh Mesyuarat Pertama: 29 Oktober 2003

Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Pemegang Harta, Cawangan Sandakan

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 21 Julai 2003

Alamat:

Jabatan Pemegang Harta,Sandakan.

Bertarikh: 8 September 2003.

AZIZAH BTE HASAN,Penolong Pegawai Pemegang Harta, Cawangan Sandakan,

b.p. Pegawai Pemegang Harta, Malaysia.

[No. JPH/SDK/73504/21/1994

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Lam Chee Tat

NRIC No.: 471003-12-5097/H 0579508

Address: P. O. Box No. 59,90007 Sandakan

Description: Salesman

Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: No. S(29)-31 of 1994

Date of First Meeting: 29th October, 2003

Time: 2.30 p.m.

Place: Official Assignee’s Department, Sandakan Branch

Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 21st July, 2003

25 September 2003 2,087


Address:

Official Assignee’s Office,Sandakan.

Dated: 8th September, 2003.

AZIZAH BTE HASAN,Assistant Official Assignee, Sandakan Branch,

for Official Assignee, Malaysia.

No. 814 [No. JPH/SDK/73504/22/1994


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Lam Nyuk Kiew



Perihal: Kerani




Waktu: 3.00 petang



Alamat:





PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)



[No. JPH/SDK/73504/22/1994


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Lam Nyuk Kiew

NRIC No.: 480616-12-5334/H 0395301


Description: Clerk




Time: 3.00 p.m.


Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 21st July, 2003

Address:





No. 815 [No. JPH/SDK/73504/26/1994


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: So Ming Kong



Perihal: Pemandu




Waktu: 2.30 petang

25 September 2003 2,089




Alamat:





[No. JPH/SDK/73504/26/1994


FIRST MEETING

Debtor’s Name: So Ming Kong

NRIC No.: 601008-12-5697/H 0479341


Description: Driver




Time: 2.30 p.m.


Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 25th July, 2003

Address:






AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)



No. 816 [No. JPH/SDK/73504/21/1998


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Musah bin Ghani


Alamat: Lot 383, Fasa 5, Lorong 6, Taman Merpati,Jalan Airport, Sandakan

Perihal: Kerja Sendiri




Waktu: 2.30 petang


Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 9 Jun 2003

Alamat:





[No. JPH/SDK/73504/21/1998


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Musah bin Ghani

NRIC No.: 570604-49-5003/H 0463955

Address: Lot 383, Fasa 5, Lorong 6, Taman Merpati,Jalan Airport, Sandakan

Description: Odd Jobs



Date of First Meeting: 31st October, 2003

Time: 2.30 p.m.

25 September 2003 2,091


Place: Official Assignee’s Department, Sandakan BranchDate of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 9th June, 2003

Address:Official Assignee’s Office,Sandakan.




No. 817 [No. JPH/SDK/73504/80/1999


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Donald Lee Soon Ta


Alamat: 1574, Lucky Real Estate, Jalan Utara,Peti Surat No. 276, 90007 Sandakan

Perihal: Pembantu Kedai



Tarikh Mesyuarat Pertama: 3 November 2003

Waktu: 2.30 petang



Alamat:









[No. JPH/SDK/73504/80/1999


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Donald Lee Soon Ta

NRIC No.: 730815-12-5109/H 0854925

Address: 1574, Lucky Real Estate, Jalan Utara,P. O. Box No. 276, 90007 Sandakan

Description: Shop Assistant



Date of First Meeting: 3rd November, 2003

Time: 2.30 p.m.


Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 9th June, 2003

Address:





No. 818 [No. JPH/SDK/73504/95/1999


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Chin Siew Fook


Alamat: Batu 11/2, Jalan Labuk, W. D. T. 454,

90009 Sandakan

Perihal: Tiada Pekerjaan




25 September 2003 2,093


Waktu: 2.30 petang



Alamat:





[No. JPH/SDK/73504/95/1999


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chin Siew Fook

NRIC No.: 520629-12-5011/H 0116252

Address: Mile 11/2, Labuk Road, W. D. T. 454,

90009 Sandakan

Description: Jobless



Date of First Meeting: 4th November, 2003

Time: 2.30 p.m.










No. 819 [No. JPH/SDK/73504/22/2000


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Tan Shu Ming


Alamat: Sri Taman, Blok 6, Lot 23, Jalan Labuk,Peti Surat No. 856, 90008 Sandakan

Perihal: Mekanik




Waktu: 2.30 petang


Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 29 Ogos 2001

Alamat:





[No. JPH/SDK/73504/22/2000


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Tan Shu Ming

NRIC No.: 630130-12-5255/H 0443025

Address: Sri Taman, Block 6, Lot 23, Labuk Road,P. O. Box No. 856, 90008 Sandakan

Description: Mechanic




25 September 2003 2,095


Time: 2.30 p.m.


Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 29th August, 2001





No. 820 [No. JPH/SDK/73504/115/2000


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Fung Kam Fai


Alamat: Kampung Cecily, Peti Surat No. 517,90007 Sandakan

Perihal: Pembantu Penjualan Ikan




Waktu: 2.30 petang



Alamat:









[No. JPH/SDK/73504/115/2000


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Fung Kam Fai

NRIC No.: 631213-12-5079/H 0603513

Address: Kampung Cecily, P. O. Box No. 517,90007 Sandakan

Description: Fishmonger’s Assistant




Time: 2.30 p.m.

Place: Official Assignee’s Department, Sandakan BranchDate of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 23rd June, 2003





No. 821 [No. JPH/SDK/73504/157/2001


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Chien Koi Bin


Alamat: SS259, Kampung Sim-Sim,Peti Surat No. 612, 90007 Sandakan

Perihal: Kerani Pembelian




Waktu: 2.30 petang

25 September 2003 2,097




Alamat:





[No. JPH/SDK/73504/157/2001


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chien Koi Bin

NRIC No.: 630516-12-5549/H 0445814

Address: SS259, Kampung Sim-Sim,P. O. Box No. 612, 90007 Sandakan

Description: Purchasing Clerk




Time: 2.30 p.m.

Place: Official Assignee’s Department, Sandakan BranchDate of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 28th August, 2003









No. 822 [No. JPH/SDK/73504/184/2001


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Chan Sam Wing


Alamat: Batu 10, Jalan Labuk, Peti Surat No. 1300,90008 Sandakan





Waktu: 2.30 petang


Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 13 Mei 2003

Alamat:





[No. JPH/SDK/73504/184/2001


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chan Sam Wing

NRIC No.: 290802-12-5111/H 0024798

Address: Mile 10, Labuk Road, P. O. Box No. 1300,90008 Sandakan





Time: 2.30 p.m.

25 September 2003 2,099


Place: Official Assignee’s Department, Sandakan BranchDate of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 13th May, 2003





No. 823 [No. JPH/SDK/73504/4/1997


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Hiew Nyuk Phin


Alamat: No. 247, Blok 22, Taman Mawar,Sandakan

Perihal: Penyelia Estet




Waktu: 3.00 petang



Alamat:









[No. JPH/SDK/73504/4/1997


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Hiew Nyuk Phin

NRIC No.: 551221-12-5247/H 0078813

Address: No. 247, Block 22, Taman Mawar,Sandakan

Description: Supervisor




Time: 3.00 p.m.






No. 824 [No. JPH/SDK/73504/3/1997


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Lee Mui Yung


Alamat: No. 247, Blok 22, Taman Mawar,Sandakan

Perihal: Surirumah




Waktu: 3.30 petang

25 September 2003 2,101




Alamat:





[No. JPH/SDK/73504/3/1997


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Lee Mui Yung

NRIC No.: 601224-12-5368/H 0462720

Address: No. 247, Block 22, Taman Mawar,Sandakan

Description: Housewife




Time: 3.30 p.m.


Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 24th June, 2003

Address:









No. 825 [No. JPH/SDK/73504/45/2002


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Yusop bin Lumbur @ Mohamad Yusop


Alamat: D/a. Sinora Sdn. Bhd., W.D.T. 79, 90009 Sandakan

Perihal: Pekerja Kilang




Waktu: 2.30 petang



Alamat:





[No. JPH/SDK/73504/45/2002


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Yusop bin Lumbur @ Mohamad Yusop

NRIC No.: 600427-12-5507/H 0761388

Address: C/o. Sinora Sdn. Bhd., W.D.T. 79,90009 Sandakan

Description: Factory Worker




Time: 2.30 p.m.

25 September 2003 2,103







No. 826 [No. JPH/SDK/73504/43/1997


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Arison bin Mohd. Noor


Alamat: Rancangan Suan Lamba, Peti Surat No. 1253,Sandakan

Perihal: Tidak Bekerja




Waktu: 3.00 petang



Alamat:









[No. JPH/SDK/73504/43/1997


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Arison bin Mohd. Noor

NRIC No.: 300830-12-5027/H 0251157

Address: Rancangan Suan Lamba, P. O. Box No. 1253,Sandakan

Description: Nil




Time: 3.00 p.m.



Address:





No. 827 [No. JPH/SDK/73504/65/2003


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Chung Tze Fah


Alamat: D43, Taman Indah, 90000 Sandakan

Perihal: Mekanik




Waktu: 2.30 petang

25 September 2003 2,105




Alamat:





[No. JPH/SDK/73504/65/2003


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chung Tze Fah

NRIC No.: 650212-12-5441/H 0633779

Address: D43, Taman Indah, 90000 Sandakan

Description: Mechanic




Time: 2.30 p.m.

Place: Official Assignee’s Department, Sandakan BranchDate of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 15th July, 2003









No. 828 [No. JPH/SDK/73504/66/1999


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Mohamad Adnan bin Osman @ Awang


Alamat: No. 285, Taman Merpati, Lorong 3,Jalan Airport, Sandakan





Waktu: 3.00 petang


Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 28 April 2003

Alamat:





[No. JPH/SDK/73504/66/1999


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Mohamad Adnan bin Osman @ Awang

NRIC No.: 540724-12-5173/H 0257155

Address: No. 285, Taman Merpati, Lorong 3.Jalan Airport, Sandakan

Description: Nil




Time: 3.00 p.m.

25 September 2003 2,107


Place: Official Assignee’s Department, Sandakan BranchDate of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 28th April, 2003





No. 829 [No. JPH/SDK/73504/69/2003


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Thien Min Fui


Alamat: Jalan Cecily, Peti Surat No. 978,Sandakan

Perihal: Tiada Pekerjaan




Waktu: 2.30 petang



Alamat:









[No. JPH/SDK/73504/69/2003


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Thien Min Fui

NRIC No.: 600110-12-6501/H 0451959

Address: Cecily Road, P. O. Box No. 978,Sandakan

Description: Jobless




Time: 2.30 p.m.

Place: Official Assignee’s Department, Sandakan BranchDate of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 20th August, 2003





No. 830 [No. JPH/SDK/73504/98/2000


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Sotu Chiong Wai


Alamat: Blok 51, Tingkat 5, Jalan Gereja,Sandakan





Waktu: 3.00 petang

25 September 2003 2,109




Alamat:





[No. JPH/SDK/73504/98/2000


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Sotu Chiong Wai

NRIC No.: 410416-12-5053/H 0189794

Address: Block 51, 5th Floor, Jalan GerejaSandakan

Description: Nil




Time: 3.00 p.m.










No. 831 [No. JPH/SDK/73504/37/2003


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Fong Yip Chung


Alamat: Blok 70, Jalan Singapura, BQ 3393, Beg Mel No. 8,90009 Sandakan

Perihal: Pemandu Lori




Waktu: 2.30 petang



Alamat:





[No. JPH/SDK/73504/37/2003


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Fong Yip Chung

NRIC No.: 520113-12-5377/H 0139082

Address: Block 70, Singapore Road, BQ 3393,Mail Bag No. 8, 90009 Sandakan

Description: Lorry Driver




25 September 2003 2,111


Time: 2.30 p.m.


Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 27th May, 2003





No. 832 [No. JPH/SDK/73504/121/1999


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Idris bin Ripin


Alamat: No. 1, Taman Teluk Likas, 88400 Inanam,Kota Kinabalu





Waktu: 3.00 petang



Alamat:









[No. JPH/SDK/73504/121/1999


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Idris bin Ripin

NRIC No.: 600520-12-5421/H 0669948

Address: No. 1, Taman Teluk Likas, 88400 Inanam,Kota Kinabalu





Time: 3.00 p.m.

Place: Official Assignee’s Department, Sandakan BranchDate of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 21st July, 2003





No. 833 [No. JPH/SDK/73504/40/2003


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Mohd. Yusof @ Tutong bin Alawangsa


Alamat: Kampung Bokara, Peti Surat No. 854,90009 Sandakan





Waktu: 2.30 petang

25 September 2003 2,113




Alamat:





[No. JPH/SDK/73504/40/2003


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Mohd. Yusof @ Tutong bin Alawangsa

NRIC No.: 460403-12-5295/H 0576851

Address: Kampung Bokara, P. O. Box No. 854,90009 Sandakan





Time: 2.30 p.m.










No. 834 [No. JPH/SDK/73504/31/2000


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Tan Siew See @ Sow See

No. Kad Pengenalan: 450327-08-5172/7888071

Alamat: Peti Surat No. 20905, 88766 Luyang,Kota Kinabalu

Perihal: Surirumah




Waktu: 3.00 petang



Alamat:





[No. JPH/SDK/73504/31/2000


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Tang Siew See @ Sow See

NRIC No.: 450327-08-5172/7888071

Address: P. O. Box No. 20905, 88766 Luyang,Kota Kinabalu

Description: Housewife




Time: 3.00 p.m.

25 September 2003 2,115




Address:





No. 835 [No. JPH/SDK/73504/59/2003


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Musa @ Musa Albani bin Isa


Alamat: Lot 117, Taman Fajar, Jalan Airport,Sandakan

Perihal: Pembantu Penguatkuasa Rendah




Waktu: 2.30 petang



Alamat:









[No. JPH/SDK/73504/59/2003


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Musa @ Musa Albani bin Isa

NRIC No.: 580212-12-5715/H 0673323

Address: Lot 117, Taman Fajar, Airport Road,Sandakan

Description: Pembantu Penguatkuasa Rendah




Time: 2.30 p.m.






No. 836 [No. JPH/SDK/73504/127/2000


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Chin Chun Wah


Alamat: Batu 14, Jalan Labuk, Peti Surat No. 1184,90713 Sandakan





Waktu: 3.00 petang

25 September 2003 2,117




Alamat:





[No. JPH/SDK/73504/127/2000


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Chin Chun Wah

NRIC No.: 700413-12-5539/H 0746594

Address: Mile 14, Labuk Road, P. O. Box No. 1184,90713 Sandakan





Time: 3.00 p.m.

Place: Official Assignee’s Department, Sandakan BranchDate of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 7th July, 2003









No. 837 [No. PPT (SDK) 838/1991

AKTA SYARIKAT-SYARIKAT, 1965

NOTIS MENGENAI PELANTIKAN PELIKUIDASI

Nama Syarikat: Sandakan Telupid Ranau Transport Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Mile 11/2, Jalan Labuk, Sandakan


No. Perkara: No. S(28)-15 tahun 1990

Nama Pelikuidasi: Pegawai Penerima, Malaysia

Alamat: Jabatan Pemegang Harta, Cawangan Sandakan

Tarikh Pelantikan: 4 September 2003

Alamat:

Jabatan Pemegang Harta,Cawangan Sandakan,Bilik 1101-1108, Tingkat 11,Wisma Khoo Siak Chiew,90709 Sandakan.

Bertarikh: 5 September 2003

AZIZAH BTE HASAN,Penolong Pegawai Penerima dan Pelikuidasi,

Cawangan Sandakan,b.p. Pegawai Penerima dan Pelikuidasi, Malaysia.

[No. PPT (SDK) 838/1991

COMPANIES ACT, 1965

NOTICE OF APPOINTMENT OF LIQUIDATOR

Name of Company: Sandakan Telupid Ranau Transport Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Mile 11/2, Labuk Road, Sandakan


Number of Matter: No. S(28)-15 of 1990

Liquidator’s Name: Official Receiver, Malaysia

Address: Official Assignee’s Office, Sandakan Branch

Date of Appointment: 4th September, 2003

25 September 2003 2,119


Address:

Official Assignee’s Office,Sandakan Branch,Rooms 1101-1108, 11th Floor,Wisma Khoo Siak Chiew,90709 Sandakan.


AZIZAH BTE HASAN,Assistant Official Receiver and Liquidator,

Sandakan Branch,for Official Receiver and Liquidator, Malaysia.

No. 838 [No. PPT (SDK) 890/1992



Nama Syarikat: Orbit Development (Sabah) Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Blok A, Lot A, Tingkat 1, Old Slipway,Sandakan






Alamat:






COMPANIES ACT, 1965 - (cont.)



[No. PPT (SDK) 890/1992

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Orbit Development (Sabah) Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Block A, Lot A, 1st Floor, Old Slipway,Sandakan






Address:





No. 839 [No. PPT (SDK) 897/1992



Nama Syarikat: Syarikat C. K. S. Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Blok 27, Lot No. 10A, Tingkat 2,Jalan Tiga, Sandakan






25 September 2003 2,121


Alamat:





[No. PPT (SDK) 897/1992

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Syarikat C. K. S. Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Block 27, Lot No. 10A, 2nd Floor,Jalan Tiga, Sandakan






Address:






AKTA SYARIKAT-SYARIKAT, 1965 - (samb.)



No. 840 [No. PPT (SDK) 1398/2002



Nama Syarikat: LYC Development Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Lot 1A, Blok U, Tingkat Bawah,Bandar Ramai-Ramai, Sandakan






Alamat:





[No. PPT (SDK) 1398/2002

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: LYC Development Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Lot 1A, Block U, Ground Floor,Bandar Ramai-Ramai, Sandakan






25 September 2003 2,123


Address:





No. 841 [No. PPT (SDK) 1399/2002



Nama Syarikat: Yick Loong Enterprise Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Lot 5, Tingkat 1, Wisma Harbour View,Old Slipway, Sandakan






Alamat:









[No. PPT (SDK) 1399/2002

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Yick Loong Enterprise Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Lot 5, 1st Floor, Wisma Harbour View,Old Slipway, Sandakan






Address:





No. 842 [No. PPT (SDK) 1048/1993



Nama Syarikat: Syarikat Pengangkutan Gaib Batu Sapi Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Blok M, Tingkat Bawah, Lot 2,Bandar Ramai-Ramai, Sandakan






25 September 2003 2,125


Alamat:





[No. PPT (SDK) 1048/1993

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Syarikat Pengangkutan Gaib Batu Sapi Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Block M, 1st Floor, Lot 2,Bandar Ramai-Ramai, Sandakan






Address:









No. 843 [No. PPT (SDK) 1049/1993



Nama Syarikat: Latanak Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Tingkat 1, Blok 1, Lot 10,Bandar Ramai-Ramai, Sandakan






Alamat:





[No. PPT (SDK) 1049/1993

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Latanak Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: 1st Floor, Block 1, Lot 10,Bandar Ramai-Ramai, Sandakan






25 September 2003 2,127


Address:





No. 844 [No. PPT (SDK) 1050/1993



Nama Syarikat: Mahsa Enterprise Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Bilik 803, Bangunan Lai Piang Kee,Sandakan






Alamat:









[No. PPT (SDK) 1050/1993

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Mahsa Enterprise Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Room 803, Lai Piang Kee Building,Sandakan






Address:





No. 845 [No. PPT (SDK) 1051/1993



Nama Syarikat: Lundum Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: No. 33, Tingkat 1, Blok A, Batu 8,Jalan Utara, Sandakan






25 September 2003 2,129


Alamat:





[No. PPT (SDK) 1051/1993

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Lundum Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: No. 33, 1st Floor, Block A, Mile 8,North Road, Sandakan






Address:









No. 846 [No. PPT (SDK) 1057/1993



Nama Syarikat: Chandera Mata Timber Co. Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Tingkat 1, Sabah Apartment,Avenue 2, Sandakan






Alamat:





[No. PPT (SDK) 1057/1993

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Chandera Mata Timber Co. Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: 1st Floor, Sabah Apartment,2nd Avenue, Sandakan






25 September 2003 2,131


Address:





No. 847 [No. PPT (SDK) 1058/1993



Nama Syarikat: Tuaran Rubber Estate Co. Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Bangunan Kian On, 16, Fourth Lane,Sandakan






Alamat:









[No. PPT (SDK) 1058/1993

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Tuaran Rubber Estate Co. Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Kian On Building, 16, Fourth Lane,Sandakan






Address:





No. 848 [No. PPT (SDK) 1111/1995



Nama Syarikat: Jasa Awal Bersatu Enterprise Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: No. 106, Tingkat 1, Bangunan Lai Piang Kee,Sandakan






25 September 2003 2,133


Alamat:





[No. PPT (SDK) 1111/1995

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Jasa Awal Bersatu Enterprise Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: No. 106, 1st Floor, Lai Piang Kee Building,Sandakan






Address:









No. 849 [No. PPT (SDK) 1104/1995



Nama Syarikat: Lo Kwok Sam Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Lot 1, Tingkat 3, Blok A, Bandar Ramai-Ramai,Sandakan






Alamat:





[No. PPT (SDK) 1041/1995

COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Lo Kwok Sam Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Lot 1, 3rd Floor, Block A, Bandar Ramai-Ramai,Sandakan






25 September 2003 2,135


Address:





No. 850 [No. PPT/SDK/1/03


NOTIS MENGENAI PELANTIKAN PELIKUIDASI SEMENTARA

Nama Syarikat: Angbro Automobile Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Lot C14, BDC Jalan Labuk,Peti Surat No. 515, Sandakan



Nama Pelikuidasi Sementara: Pegawai Penerima, Malaysia


Tarikh Pelantikan: 28 Ogos 2003

Alamat:



AZIZAH BTE HASAN,Penolong Pegawai Penerima, Cawangan Sandakan,

b.p. Pegawai Penerima dan Pelikuidasi Sementara, Malaysia.





[No. PPT/SDK/1/03COMPANIES ACT, 1965

NOTICE OF APPOINTMENT OF PROVISIONAL LIQUIDATOR

Name of Company: Angbro Automobile Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Lot C14, BDC Labuk Road,P. O. Box No. 515, Sandakan



Provisional Liquidator’s Name: Official Receiver, Malaysia


Date of Appointment: 28th August, 2003

Address:


Dated: 2nd September, 2003.


Sandakan Branch,for Official Receiver and Provisional Liquidator, Malaysia.

No. 851 [No. PPT/SDK/1/03AKTA SYARIKAT-SYARIKAT, 1965

NOTIS MENGENAI PERINTAH PENGGULUNGAN

Nama Syarikat: Angbro Automobile Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Lot C14, BDC Jalan Labuk,Peti Surat No. 515, Sandakan


No. Perkara: S (28) 1 tahun 2003

Tarikh Perintah: 28 Ogos 2003

Tarikh Penyerahan Permohonan: 14 April 2003

25 September 2003 2,137


Alamat:



AZIZAH BTE HASAN,Penolong Pegawai Penerima, Cawangan Sandakan,

b.p. Pegawai Penerima, Malaysia.

[No. PPT/SDK/1/03

COMPANIES ACT, 1965

NOTICE OF WINDING-UP ORDER

Name of Company: Angbro Automobile Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Lot C14, BDC Labuk Road,P. O. Box No. 515, Sandakan


Number of Matter: S (28) 1 of 2003

Date of Order: 28th August, 2003

Date of Presentation of Petition: 14th April, 2003

Address:

Official Assignee’s Office,Sandakan Branch,Rooms 1101-1108,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,90709 Sandakan.

Dated: 2nd September, 2003.

AZIZAH BTE HASAN,Assistant Official Receiver, Sandakan Branch,

for Official Receiver, Malaysia.





No. 852 [No. JPH/SDK/73504/10/1993

DALAM MAHKAMAH TINGGI SABAH DAN SARAWAK DI SANDAKAN

DALAM PERKARA KEBANKRAPAN NO. S(29)-46 TAHUN 1993

BER: CHIN FONG CHING

NO. KAD PENGENALAN: 530107-74-5087/H 0035269

Tarikh Perintah Penerimaan dan Perintah Penghukuman: 5 Oktober 1993

Tarikh Perintah Pentadbiran Terus: 28 April 2003


Waktu: 3.00 petang

Tempat: Jabatan Pemegang Harta,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846,90709 Sandakan.

Tempat Pemeriksaan Awam dan Tempat: -


AZIZAH BTE HASAN,Penolong Pegawai Pemegang Harta,

Cawangan Sandakan,b.p. Pegawai Pemegang Harta, Malaysia.

No. 853 [No. JPH/SDK/73504/28/1985



BER: AHAMAT BIN HAJI MOHD. SAFAR @ AMAT


Tarikh Perintah Penerimaan dan Perintah Penghukuman: 9 April 1985

Tarikh Perintah Pentadbiran Terus: 20 Ogos 2003


Waktu: 3.00 petang

25 September 2003 2,139







No. 854 [No. JPH/SDK/73504/118/2001



BER: CHEN KON SIEW


Tarikh Perintah Penerimaan dan Perintah Penghukuman: 21 Jun 2001

Tarikh Perintah Pentadbiran Terus: 4 September 2001


Waktu: 3.00 petang







DALAM MAHKAMAH TINGGI SABAH DAN SARAWAK DI SANDAKAN - (samb.)



No. 855 [No. JPH/SDK/73504/5/1999



BER: VIOLETA VISTA


Tarikh Perintah Penerimaan dan Perintah Penghukuman: 11 Mac 1999

Tarikh Perintah Pentadbiran Terus: 31 Julai 2003


Waktu: 3.00 petang






No. 856 [No. JPH/SDK/73504/158/1999



BER: EBNU BIN ITIN


Tarikh Perintah Penerimaan dan Perintah Penghukuman: 29 Julai 1999

Tarikh Perintah Pentadbiran Terus: 24 Julai 2003


Waktu: 3.00 petang

25 September 2003 2,141







No. 857 [No. JPH/SDK/73504/79/2000



BER: CHAN CHEE HUNG


Tarikh Perintah Penerimaan dan Perintah Penghukuman: 21 Disember 2000



Waktu: 3.00 petang










No. 858 [No. JPH/SDK/73504/57/1998



BER: RAMLIN BIN SILAH


Tarikh Perintah Penerimaan dan Perintah Penghukuman: 10 September 1998

Tarikh Perintah Pentadbiran Terus: 18 Mac 2003


Waktu: 3.00 petang






No. 859 [No. JPH/SDK/73504/74/2000



BER: YEE NYUK YUN


Tarikh Perintah Penerimaan dan Perintah Penghukuman: 27 Januari 2000

Tarikh Perintah Pentadbiran Terus: 6 Mei 2003


Waktu: 3.00 petang

25 September 2003 2,143


TTempat: Jabatan Pemegang Harta,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846,90709 Sandakan.





No. 860 [No. JPH/SDK/73504/174/2001



BER: MAHAMUDDIN BIN MUHASENG


Tarikh Perintah Penerimaan dan Perintah Penghukuman: 5 April 2001



Waktu: 10.00 pagi



Bertarikh: 8 September 2003P







Yang berikut adalah diterbitkan sebagai Tambahan kepada Warta ini:-

ENAKMEN-ENAKMEN

Tambahan Pertama No. 1 bertarikh 3 Julai 2003.

ENAKMEN-ENAKMEN

No. 1 Tahun 2003 - Enakmen Peruntukan Diraja (Pindaan) 2003.The Civil List (Amendment) Enactment 2003.

No. 2 Tahun 2003 - Enakmen Perikanan Darat dan Akuakultur Sabah 2003.The Sabah Inland Fisheries and Aquaculture Enactment 2003.

No. 3 Tahun 2003 - Enakmen Tanah (Hakmilik Subsidiari) (Pindaan) 2003.The Land (Subsidiary Title) (Amendment) Enactment 2003.

No. 4 Tahun 2003 - Enakmen Zakat dan Fitrah (Pindaan) 2003.The Zakat and Fitrah (Amendment) Enactment 2003.

No. 5 Tahun 2003 - Enakmen Hutan (Pindaan) 2003.The Forest (Amendment) Enactment 2003.

No. 6 Tahun 2003 - Enakmen Hiburan Awam (Pindaan) 2003.The Public Entertainment (Amendment) Enactment 2003.

No. 7 Tahun 2003 - Enakmen Hutan (Penubuhan Hutan Simpan dan Pindaan)(Pindaan) 2003.The Forests (Constitution of Forest Reserves and Amendment) (Amendment) Enactment 2003.

No. 8 Tahun 2003 - Enakmen Pe labuhan-Pe labuhan Sabah (Penswas taan)(Pindaan) 2003.The Sabah Ports (Privatisation) (Amendment) Enactment 2003.

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2003 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2003

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00


25 September 2003 2,145


RM




Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2002(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

P.K. 0001 (L) - 2003

DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,DATUK HAJI HAMZAH HAJI AMIR, P.G.D.K., A.M.N., A.D.K., J.P. JABATAN CETAK KERAJAAN,

SABAH, MALAYSIA.2003.


sabah, malaysia warta kerajaan · 2003. 9. 30. · tahun baru cina (2 hari) khamis dan jumaat 22...

Documents