CMYK

CMYK

hrððkh, íkk.29-7-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

®n{íkLkøkh : økík {kuzehkrºkLkk çkkh f÷kfLkkykMkÃkkMk ÃkwhÍzÃku Ëkuzehnu÷k xÙuE÷hu fuþhÃkwhkÃkkrxÞk ÃkkMku {kuxhçkkEfMkðkhLku x¬h {khíkkt½xLkk MÚk¤u s çkkEfMkðkhLkwt fÁý {kuíkLkeÃksÞw níkw. yk ytøkuøkkt¼kuE Ãkku÷eMku xÙuE÷hÍÃík fheLku yfM{kíkMkSoLku Vhkh ÚkE sLkkhxÙuE÷h [k÷fLke rðÁæÄøkwLkku LkkUÄe ykøk¤LkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkt¼kuE Ãkku÷eMkMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,økík {kuze hkrºkLkk çkkhf÷kfLkk ykMkÃkkMk ÃkwhÍzÃkuËkuze hnu÷k xÙuE÷hu økkt¼kuELkSf ykðu÷k fuþhÃkwhkÃkkrxÞk ÃkkMku {kuxhçkkEf÷ELku ÃkMkkh ÚkE hnu÷kþt¼w¼kE þtfh¼kE Íeýk(hnu.Ëuð÷økk{ze, rs.zwtøkhÃkwh, hksMÚkkLk)Lkux¬h {khe níke, íkuÚkeþt¼w¼kELkk {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh heíku Eòyku Úkíkktíku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s fÁý{kuík LkeÃksÞw níkw. ykytøku økkt¼kuE Ãkku÷eMkuxÙuE÷h ÍÃík fheLkuyfM{kík MkSoLku Vhkh ÚkEsLkkh xÙuE÷hLkk zÙkEðhLkerðÁæÄ økwLkku LkkUÄeykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

fuþhÃkwhk ÃkkrxÞkÃkkMku çkkEf MkðkhLkwtyfM{kík{kt {kuík

Mkktík÷ÃkwhÃkkMkuLkeMkwrðÄk-Þwõíkswøkkhõ÷çkhkßÞLkkxkuÃk-5{ktMÚkkLkÃkk{e

2Ãkus

CMYK

CMYK

SUNDAY, 29 JULY 2012SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

þþkk{{¤¤kkSS{{kktt ©©kkððýý MMkkwwËËÃÃkkqqLLkk{{uu ËËþþooLLkkLLkkkkuu MMkk{{ÞÞ

[kuxe÷k : [kuxe÷k yLku sMkËý íkk÷wfkLkeçkkuzoh Ãkh ykðu÷kt Zkuf¤ðk økk{Lke Mke{Lkeyuf ðkze{kt ykðu÷kt ZwtZý nLkw{kLkSLkkt{trËhLkwt rþ¾h nk÷íkwt nkuðkLke yVðkYÃkeðkík ykMkÃkkMkLkkt økk{ku{kt Vu÷kE økE níke.suÚke nòhku ÷kufkuLkkt xku¤ktyku yk nk÷íkkrþ¾hLku rLknk¤ðk ÃknkU[e økÞk níkk. su Ëkuhçkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðík [k÷w hÌkku níkku.yknk÷íkk rþ¾hLke ðkík MÚkkrLkf «MkkþLk MkwÄeÃknkU[íkk [kuxe÷k {k{÷íkËkh sLkfktíku

íkkçkzíkkuz Mkfo÷ Ãkxu÷Lku ½xLkkLkku íkkøk fkZðkMÚk¤ íkÃkkMkýe fhðk {kufÕÞk níkk. ykMkt˼uo ðkík fhíkk {k{÷íkËkhu sýkÔÞwt níkwt fusu MÚk¤u {trËh ykÔÞwt Au íkuLke ÃkkA¤ {kuxwt¾eszkLkwt Íkz ykÔÞwt Au. suLke yuf òze zk¤{trËhLkkt rþ¾hLke LkSfÚke ÃkMkkh ÚkíkenkuðkÚke Lke[uÚke rþ¾hLku rLknk¤ðkÚke«kÚkr{f árüyu árü¼ú{ ÚkkÞ Au. yLku ykðkík yuf yVðk yLku fwíkqn÷íkkÚke ðkÞwðuøku«Mkhíkk ÷kufkuLkkt xku¤kt W{xe Ãkzâkt níkk.

ðk ðkÞku Lku Lk¤eÞwt ¾MÞwt...íku Ëu¾eLku fqíkÁ ¼MÞwt...ÕÕÞÞkkuu ççkkkkuu÷÷kkuu,,yykk¾¾uuyykk¾¾ww{{ttrrËËhh nn÷÷uu??

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkkk ¼¼ÞÞ rrððLLkkkk{{MMííkkeeÚÚkkee hh{{kkuu......

MMkkkktt[[kk÷÷ffkkuuLLkkee øøkkuuhhttxxee!! MMkkkkttííkk÷÷ÃÃkkwwhh ÃÃkkkkMMkkuuLLkkee MMkkwwrrððÄÄkkÞÞwwõõííkk sswwøøkkkkhhõõ÷÷ççkk hhkkßßÞÞLLkkkk xxkkuuÃÃkk-5{{kktt MMÚÚkkkkLLkk ÃÃkkkk{{ee

½kuze ÃÃkkMkkLkku sswøkkh fuðe hheíku hh{kÞ AAu ??

yuf økku¤ fwtzk¤wt fheLku ykuAk{ktykuAk 10 yLku ðÄw{kt ðÄw 50þ¾Mkku yk swøkkh h{u Au yLkuðkhkVhíke ðkhk çkÄkLkk nkÚk{ktÃkkMkk (÷tçk[kuhMk Þtºk) òÞ Au.suLkk nkÚk{kt ÃkkMkk nkuÞ íku‘ykðøkw÷’ çkku÷u yux÷u Ëkð÷økkððkLkku yLku ‘Mkçkøkw÷’ çkku÷uyux÷u çkÄkLkku Ëkð ÷køÞku Au.ÃkkMkk{kt [kh- [kh fu A-A ykðu íkkuÃkkMkk Lkk¾u íkuLke Sík yLku 1-1yÚkðk 3-3 ykðu íkku çkku÷e÷økkzðkðk¤kLke Sík ÚkE økýkÞAu. òu fkuE ¾u÷eLkk nkÚk{kt ÃkkMkknkuÞ yLku çkeòu ¾u÷e ðÄkhu hf{çkku÷u íkku su çkÍkh ÷økkzeLku çkuXkunkuÞ (MkkiÚke ðÄw ÃkiMkk ÷ELku) íku ykçkkS h{e ÷u Au.

Ëhhkus Y. 75 ÷k¾Úke ðÄwLke nkhSík : þrLk-hrð{kt 1 fhkuzÚke ðÄwLkwt xLkoykuðh : ÷k¾ YrÃkÞk nkuÞ íkku s h{ðkLke Ãkhr{þLk !

(rðþu»k «ríkrLkrÄ) y{ËkðkË,íkk.28

fåALkk Mkk{r¾Þk¤e ÃkkMkuÄ{Ä{íke swøkkh õ÷çk nðuMkktík÷Ãkwh{kt rþVx ÚkR Au. fåALkkºký Mkt[k÷fkuLkku çknku¤ku yLkw¼ð yLkuçku MÚkkrLkf Lkk{[eLk þ¾MkkuLke¼køkeËkhe MkkÚku þY fhkÞu÷w yk LkðwMkknMk økýíkheLkk rËðMkku{kt s yk¾khkßÞ{kt Lkk{ fkZe økÞw Au. yk swøkkhõ÷çkLke VuMkur÷xe yLku ¢kRxurhÞkÚke{ktzeLku ÷øk¼øk çkÄw s nxfu Au. hkWLzÄ õ÷kuf MkŠðMk ykÃkLkkhe yk õ÷çkLkwt{wÏÞ ykf»koý ½kuzeÃkkMkkLkku swøkkh Au.yux÷w s Lknª, MÚkkrLkf Ãkku÷eMkÚke{ktzeLku økktÄeLkøkh MkwÄe ÷kϾku YrÃkÞkðuheLku Mkt[k÷fkuyu ¼ÞLkku ¼ktøkeLku¼q¬ku fhe LkkÏÞku Au. çku¾kiV çkLkeLku{ò-{MíkeÚke h{ðk {kxuLke økuhtxe ÃkýAkíke XkufeLku yÃkkR hne Au.

fåA Mkk{r¾Þk¤e ÃkkMku AuÕ÷k ½ýktMk{ÞÚke hksfeÞ ykìÚkk nuX¤ [k÷íkeswøkkhLke f÷çk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkeçkË÷e Úkíkk Mkktík÷Ãkwh LkSf Ä{Ä{ehne Au. hkßÞLke MkkiÚke {kuxe yuðe ½kuzeÃkkMkkLkk swøkkh{kt ËhhkusLke Y.75÷k¾Úke ðÄwLke nkh-Sík ÚkkÞ Au.fåALkk ºký Lkk{[eLk þ¾Mkku nðuMkktík÷ÃkwhLkk çku þ¾Mkku MkkÚku {¤eLkuð»kkuoÚke yk swøkkh õ÷çk Ä{Ä{íke fheAu. swøkkh{kt nkh ÚkÞk çkkË òu ðÄw ÃkiMkkLk nkuÞ íkku Ãknuhu÷k yk¼q»kýku yLkuðknLkku Ãký økehðe hk¾ðk Ãkzu Au. òu fuMÚkkrLkf Ãkku÷eMkÚke ÷E Wå[

yrÄfkheyku MkwÄe ÷k¾kuLkk nÃkíkk Ãknku-ut[íkk nkuðkÚke f÷çk WÃkh õÞkhuÞ huzÚkE LkÚke ! ð»kkuoÚke Mkk{r¾Þk¤e ÃkkMku[k÷íke yk f÷çk nðu ÃkkxýLkkMkktík÷Ãkwh nkEðu Ãkh Ä{Ä{e hne Au.

fåA ÃkqðoLkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkeçkË÷e çkkË ykX rËðMk MkwÄe f÷çk çktÄhne níke. Ãký ÷k¾kuLke ykðf çktÄ ÚkkÞíku fu{ ÃkkuMkkÞ ? fåALkk ºký Lkk{[eLkþ¾Mkkuyu ¼uøkk ÚkE Mkktík÷ÃkwhLkk çku

{wÂM÷{ þ¾Mkku MkkÚku çkuXf fhe yLku ykçkuXf çkkË þY ÚkE hkßÞLke MkkiÚke {kuxe½kuze ÃkkMkkLke f÷çk !! Mkktík÷ÃkwhÚke ºkýrf.{e. Ëqh yk f÷çk Ä{Ä{u Au.f÷çk{kt h{ðk {kxu hksfkux,ò{Lkøkh, sqLkkøkZ, fåA, {nuMkkýk,ðzkuËhk yLku y{ËkðkËLkk yXtøk¾u÷kzeyku ykðu Au. f÷çk{kt h{ðk {kxuLkerík rLkÞ{ku Ãký ½zkÞk Au. ËhhkusLke75 ÷k¾Úke ðÄwLke nkhSík Úkíkef÷çk{kt h{ðk {kxu r¾MMkk{kt Y.1÷k¾ nkuðk sYhe Au. ÷k¾Úke ykuAkYrÃkÞk nkuÞ íkku f÷çk{kt «ðuþ s rLk»kuÄAu. íkksuíkh{kt ÚkhkLkk ðuÃkkhe f÷çk{kth{ðk økÞk níkk.

çku r{ºkku MkkÚku h{ðk çkuXk Lku {kºk çkus f÷kf{kt Y. 5 ÷k¾ nkhe økÞk !ykx÷e hkufz hf{ r¾MMkk{kt Lk nkuðkÚke(Lk s nkuÞ) ykÞkusfkuLku ÃkiMkk ÷uðk {kxuçknkh sðk rðLktíke fhe Ãký yu{ fktR¼hkuMkku Úkkuzku fhu ? íkhík s íkuLke fkhsÃík fheLku ÃkiMkk ÷uðk {kxu sðk ËuðkÞkuníkku. yksu ºký rËðMk ÚkÞk Aíkkt fkhÃkhík {¤e LkÚke. íkksuíkh{kt ¼wsLkk çkuçkwfeLkk {køko yfM{kík{kt {]íÞw ÚkÞkníkk. yk çktLku ÞwðkLkku f÷çk{kt ¾qçk s{kuxe hf{ nkhe økÞk níkk yLku ËkYLkkLkþk{kt Äqík Ãkhík Vhíkk níkk íÞkhu ykøk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. nk÷©kðý {kMk nkuðkÚke rËðMk hkík ykf÷çk Ä{Ä{e hne Au. ðÄwLku ðÄw ÞwðkLkkuÍzÃkÚke ÃkiMkk f{kððkLke ÕnkÞ{kt yk{ktVMkkE hÌkk Au.

fåALkk ºký Lkk{[eLk yLku Mkktík÷ÃkwhLkk çku {wÂM÷{ þ¾Mkku swøkkhÄk{Lkk {kr÷fkuVuMkur÷xe yyuLz

¢kRxurhÞkððuu÷÷uu MMkkŠŠððMMkk ((øøkkkkzzeeÃÃkkkkffoo ffhhkkððeeyykkÃÃkkððkkLLkkee MMkkwwrrððÄÄkk)){{MMkkkkss MMkkŠŠððMMkk((hh{{eeLLkkuu ÚÚkkkkõõÞÞkk nnkkuu,,ííkkkkuu nn¤¤ððkk ÚÚkkkkðð))hhkkWWLLzz ÄÄ õõ÷÷kkuuffVVwwzz yyuuLLzzççkkuuððhhuuSSMMkk ((¾¾kkyykkuu-ÃÃkkeeyykkuu))õõ÷÷ççkk{{kktt ««ððuuþþ {{kkxxuu{{eeLLkkee{{{{ 11 ÷÷kk¾¾hhkkuuffzzkk ssYYhheennkkhhee øøkkÞÞkk ?? zzkkuuLLxxððhhee,, ÃÃkkiiMMkkkk {{¤¤þþuu((1100 xxffkkLLkkkkff{{hhííkkkkuuzz ÔÔÞÞkkssuu))

òLk ÷÷uðk ÔÔÞks ÃÃkh {{¤u AAu ÷÷k¾ku YYrÃkÞk

ççkkuu {{xxffkk ®®fføøkkkkuuLLkkkk {{kkuuxxee hhff{{ nnkkhhee øøkkÞÞkk ççkkkkËË {{kkuuííkk

f÷çk{kt h{ðk ykðLkkhk yk{ íkku ÷k¾ku r¾MMkk{ktLkk¾eLku s ykðu Au Ãký òu ðÄw nkhe økÞk yLkuh{ðkLke EåAk ÚkkÞ íkku su íku ¾u÷kzeLke f{híkkuÔÞks Ãkh Y. Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke hf{ {¤u Au yLkuÃkiMkk ÷eÄk çkkË nkhe sðkÞ íkku fkuE Ãký ®f{íkeðMíkw {qfíke sðe Ãkzu Au !

økkze ççkkswLke nnkìxu÷{kt ÃÃkkfo ffhðkLke !!yk swøkkh f÷çk{kt h{ðk ykðLkkhkyku çkÄk síku{Lke økkze çkksw{kt ykðu÷e [ku¬Mk nkìxu÷{kt Ãkkfofhu Au. suÚke ykðk økkuh¾ÄtÄk õÞkt [k÷u Au íkuLkefkuELku ¾çkh Lk Ãkzu. yk Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLzeõ÷çkLkk Mkt[k÷fku îkhk ½ze fkZðk{kt ykðe Au.

çku rËðMk Ãknu÷k ¼wsLkk çku Lkk{[eLk {xfk ®føkkuynª swøkkh h{ðk ykÔÞk níkk yLku çkkË{kt {kuxehf{ nkhe síkk ËkY ÃkeLku Ãkhík ½hu (¼ws) sE hÌkkníkk íÞkhu {køko yfM{kík{kt çktLkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

MÚkkrLkf ÃÃkku÷eMkLkku ººký ÷÷k¾Lkku, rrsÕ÷k ÃÃkku÷eMkLkkuyZe ÷÷k¾Lkku yyLku rrðrs÷LMkLkku 77 ÷÷k¾Lkku nnÃíkku

økwshkík¼hLkkswøkkheykuLkus÷Mku s÷MkkÚkE økÞk

yk f÷çk{ktÚke ÷k¾kuLkk nÃíkk Ãkku÷eMkLku òÞ Au. økktÄeLkøkh MkwÄe ÃknkU[u Au.Mkktík÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku ºký ÷k¾Lkku nÃíkku {¤u Au íku{s rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku yZe÷k¾Lkku nÃíkku {¤u Au. íkuðe s heíku økktÄeLkøkh rðrs÷LMk þk¾kLku Mkkík÷k¾Lke {kíkçkh hf{Lkku nÃíkku Ëh {rnLku ÃknkU[e síkku nkuðkLkwt Mkt[k÷fkuAzu[kuf fne hÌkk Au.

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk íkuLkÃkwh{kt¾kíkh çkLkkðíke ykE.Ãke.yu÷.ftÃkLkeyu ykuAwt ðsLk Ähkðíkwt ¾kíkhÃkÄhkðíkkt ¾uzqíkku{kt ÔÞkÃkf yk¢kuþ W¼kuÚkÞku Au yLku ¾uzqíkkuLku AuíkhLkkhe ftÃkLkeMkk{u Wøkú Ãkøk÷kt ¼hðk hswykík fhLkkhnkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. çkkÞzíkk÷wfkLkk íkuLkÃkwh{kt ykE.Ãke.yu÷.ftÃkLkeLkwt ze.yu.Ãke. ¾kíkh Wíkkhðk{ktykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw ¾kíkh ¾heËLkkh¾uzqíkkuyu ðsLk {kÃkðk síkkt þtfk W¼eÚkíkkt Úku÷wt íkku÷kx fhkðíkkt ¾kíkhLke yufÚku÷e ËeX Mkhuhkþ Ãk Úke 6 fe÷ku ðsLkykuAwt nkuðkLkwt sýkE ykðíkkt ¾uzqíkku¼zõÞk níkk. MÚkkrLkf rð¢uíkk yLkuftÃkLke ¾uzqíkkuLku ykuAk ðsLkLkwt ð¤íkhLknª [qfðu íkku ¾uzwíkku økúknf yËk÷íkLkkuMknkhku ÷uþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.28

{kuzkMkk íkk÷wfkLke zwøkhðkzk«kÚkr{f þk¤k{kt yÃkh ÷uð÷ «kÚkr{frð¼køk{kt ¼k»kk rþûkfLke søkk ¾k÷eníke Ãkhtíkw økík {u. {rnLkk{kt ÞkuòÞu÷krðfÕÃk fuBÃk ËhBÞkLk søkk ¾k÷e LknkuðkLkwt rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýMkr{ríkLku MÚkkrLkf íkk÷wfk fu¤ðýerLkheûkf îkhk {kuf÷kÞu÷k ynuðk÷{ktsýkðkÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkk.h6 sw÷kELkkhkus VheÚke rðfÕÃk fuBÃk Þkuòíkktzwøkhðkzk «kÚkr{f þk¤k{kt ¼k»kkrþûkfLke søkk ¾k÷e nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt. su íku Mk{Þu yøkkW søkk¾k÷e Lk nkuðkLkwt fuBÃk ËhBÞkLksýkðkíkkt LkkLkeçkkuhze «kÚkr{f þk¤kLkkrþûkf rðýkçkuLk r{†e Wå[¥kh ÷kÞfkík

Ähkðíkk nkuðkÚke íkuykuyu rðfÕÃk fuBÃk{kt¼uYLzk «kÚkr{f þk¤k{kt ÃkMktËøkeWíkkhe níke. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷krðfÕÃk fuBÃk{kt ykùÞosLkf heíku søkk¾k÷e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt yLku yksøkk fkuEÃký fkhýkuMkh Ëçkkðe ËuðkEníke íkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. ßÞkhu ykþk¤k{kt yøkkW rþûkf íkhefu rLkÞwõíkÚkÞu÷k ¼kðuþ WÃkkæÞkÞLku {kuzkMkkçke.ykh.Mke. fku.ykuzeoLkuxhu ÃkkuíkkLkeMkneÚke Aqxk fhe fk{økehe Mkq«ík fheníke. Ãkhtíkw íku{Lku ykðku fkuE yrÄfkh LknkuðkÚke yLku Aqxk fhðk {kxu «kusuõxfku.ykuzeoLkuxhLke Mkne Lk nkuðkLku ÷ELku{kuzkMkk çke.ykh.Mke. fku.ykuzeoLkuxhLkuLkkuxeMk ÃkkXððkLke íksðes þY ÚkÞkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

«k. rþûkfkuLkk rðfÕÃk fuBÃkMk{Þu søkk Ëçkkðe h¾kE!

(Mkt.LÞw.Mk.) ÄLkMkwhk, íkk.h8

ÄLkMkwhk ¾kíku {ÄwðLk Ãkkfo{kthkuShkuxe {kxu {æÞ «ËuþÚkeykðu÷ rðLkku˼kE [eLkw¼kE¼k¼kuh ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚkufzeÞk fk{ fhíkk níkk. økíkhkºkeyu sBÞk ÃkAe Ãkrík ÃkíLkeÃkkuíkkLkk íktçkw{kt hkºke ®Lkÿk ÷EhÌkk níkk. íÞkhu y[kLkfrðLkku˼kELkk ÃkíLke {tswçkuLk(W.ð.hh)Lku Ãkux{kt Mkg Ëw¾kðkuWÃkzíkkt yLku øk¤w ÃkfzkE síkktMkkhðkh yÚkuo ÄLkMkwhk huVh÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞu÷níkk.ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkoõxhòLkeyu Mkkhðkh [k÷w fhu÷ níkeyLku Mkkhðkh ËhBÞkLk y[kLkfþheh Xtzw ÚkE økÞu÷ yLku Úkkuzef

s ûkýku{kt {tswçkuLku «ký AkuzeËuíkkt zkoõxh Ãký yðZð{kt ÃkzeøkÞk níkk.{tswçkuLk {kuík ÃkAeÚkkuzkf f÷kfku çkkË ÃkríkrðLkku˼kELkuu Ãký Ãkux{kt yLkuøk¤kLkk ¼køku Ëw¾kðku WÃkzíkktíkuyku ftEs çkku÷e þfíkk LkníkksuÚke Vhs ÃkhLkk zkoõxhuíkkífkr÷f fkuE s heMf ÷eÄkðøkh {kuzkMkk ¾kíku MkkðosrLkfnkÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze ËeÄkníkk.ÄLkMkwhk Ãkku÷eMku {tswçkuLkLkkrÃkíkkLku ¾çkh ykÃke çkku÷ðzkÔÞknkuðkLkw t òýðk {¤u÷ Au.ykytøku zkoõxh òLke MkkÚkuLkeðkík[eík{kt òýðk {¤u÷ fuÃke.yu{. ÚkÞk ÃkAes {tswçkuLkLkk{kuíkLkw fkhý òýe þfkþu.

ÄLkMkwhk ¾kíku {rn÷kLkwtyøkBÞ fkhýkuMkh {kuík

rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk ¾uz([ktËhýe)økk{Lke Mke{{kt LkhrMktn¼kE Äw¤k¼kE«òÃkríkLkk ¾uíkh{kt ËMk VqxLkk ysøkhu Ëu¾k Ëuíkkt ¾uíkh{kr÷f íkÚkk yrïLk¼kE«òÃkríkyu íkkífkr÷f økk{{kt s hnuíkk ðLkhûkf çke.yu[.Ík÷kLku òý fhðk{ktykðíkkt íku{ýu rnt{ík¼uh heíku ysøkhLku ÃkfzeLku ftíkkLkLkk fkuÚk¤k{kt ÃkwheLku LkSf{ktykðu÷k ¾uzLkk støk÷{kt ysøkhLku Akuze ykÔÞk níkk. (Vkuxku : ËeÃk rºkðuËe)

10 VqxLkku ysøkh

Ëþk{kLkk ðúíkLke Ãkqýoknqrík «Mktøku yksursÕ÷k¼h{kt XuhXuh Ëþk{kLkk ðh½kuzkLkeféÞk níkk. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt¼õíkku òuzkÞk níkk. ÄLkMkwhk ¾kíkusLkíkkLkøkhÚke Lkef¤u÷ku Ëþk{kLkkuðh½kuzku çkMk MxuLz ÚkE [kh hMíkkÚkehMkef÷k÷ þeð÷k÷ {nuíkk {køko ÃkhÚkeÃkMkkh ÚkE Ãkhçkze[kuf{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞkuníkku. «ktríks{kt Ãký çkuLzðkò MkkÚkuLkef¤u÷k Ëþk{kLkk ðh½kuzk{kt¼õíkkuLke ¼ez W{xe níke.

Ëþk{kLkku ðh½kuzku

{rn÷k ÃkríkLku Ãký y[kLkf Ëw¾kðku WÃkzâkuþk{¤kS : «rMkØ ÞkºkkÄk{ ©e þk{¤kS rð»ýw{trËh ¾kíku ykøkk{e ©kðý MkwË ÃkqLk{ íkk. 02-08-2012Lku økwhwðkhLkk hkus Wsððk{kt ykðþu.ËþoLkLkku Mk{Þ Lke[u {wsçkLkku hnuþu.rðøkík ©eSLkk ËþoLkLkku Mk{Þ{trËh ¾q÷þu Mkðkhu 6-00 f÷kfu{tøk¤k ykhíke Mkðkhu 6-45 f÷kfuþýøkkh ykhíke Mkðkhu 8-30 f÷kfu{trËh çktÄ Úkþu(hks¼kuøk Ähkðkþu) Mkðkhu 11-30 f÷kfu{trËh ¾q÷þu(hks¼kuøk ykhíke) çkÃkkuhu 12-15 f÷kfu{trËh çktÄ Úkþu(XkfkuhS ÃkkuZe sþu) çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu{trËh ¾q÷þu çkÃkkuhu 2-15 f÷kfuMktæÞk ykhíke Mkktsu 7-00 f÷kfuþÞLk ykhíke Mkktsu 8-15 f÷kfu{trËh {tøk÷({trËh çktÄ Úkþu) hkºku 8-30 f÷kfu

íkuLkÃkwh{kt ykuAkðsLkðk¤w ¾kíkh

ÃkÄhkðkíkkt nkuçkk¤ku

«ktríks

ÄÄLLkkMMkkwwhhkk

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwËyufkËþe, hrððkh, 29-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 7.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus :16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwËyufkËþe f. 18-17 MkwÄe. [tÿLkûkºk : ßÞuck f. 27-01 MkwÄe(Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 3-01 MkwÄe) ÃkAe{q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 27-01MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh :ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw(¼.Ä.Z.V.).fhý : ðrýs/ rðrü/çkð. Þkuøk : çkúñ f. 11-43 MkwÄeÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : ÃkwºkËk

yufkËþe. Ãkrðºkk yufkËþe(XkfkuhSLku ®þøkkuzk ÄhkðeLkuykhkuøkðkLkku {rn{k). ®ðAwzku f.27-01 MkwÄe (Mkku{ðkh ÃkhkuZu f. 3-01 MkwÄe). * rðrü (¼ÿk) f. 7-32Úke 18-17 MkwÄe. * ©kðý{kMkLkku hrððkh nkuðkÚke ykrËíÞÃkqsLkLkku {rn{k. * ¾økku¤ : MkqÞo-çkwÄLke yktíkhÞwrík. * [tÿ Ãk]ÚðeÚkeyrík LkSf. f]r»k ßÞkurík»k : yksu©kðý {kMkLkku hrððkh nkuðkÚke¾uíkh{kt íkÚkk ðkz{kt çkuMkeLkuMkqÞoLkkhkÞýLke ¼Âõík fhðkLke Mk÷knAu. Mkkih Qòo ytøkuLkwt ðkt[Lk fheLkuykÞkusLkÃkqðof ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ.nsw fkfze- ËqËe- ðu÷ktðk¤k þkf¼kSðkððkLke Wíkkð¤ fhðe Lknª.hknwfk÷ : rËðMku f.16-30Úke 18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7.Wîuøk, 8. þw¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Ãkwhw»kkÚko fhíkkt LkMkeçkLke ®f{ík Mk{òíke sýkÞ. yýÄkheMkV¤íkk Mkw¾ËT çkLku. ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu.Mkk{krsf yLku ykŠÚkf çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt rníkkðnÚkE Ãkzu. ¾kuxku Mk{Þ Lk ðuzVkÞ íku òuòu.nfkhkí{f rð[khku yLku ð÷ý MkV¤íkk yLku þktrík íkhVËkuhe sþu. ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. frXLk «&™ n÷ fhðk ðze÷Lke {ËËWÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.ykÃkLkk rðhkuÄeyku ðÄu Lknª íku {kxu MktÞ{ yLku ÔÞðMÚkkhk¾òu. Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ. «økríkLke íkf {¤u.yfkhý Wîuøk-®[íkk - rð»kkË nþu íkku Ëqh fhðkLkku {køkoMkòoÞ. MðsLkLkku MkkÚk {¤u. {n¥ðLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.ykþkykuLkk r{Lkkhk íkqxe Lk òÞ íku {kxu òøk]ík hneLku Mk¾íkÃkwhw»kkÚko fhðku Ãkzþu. MLkune-MðsLkÚke Mknfkh.ykÃkLke yøkíÞLke ÞkusLkk fu rð[khLku Mkkfkh fhðk{kt hknòuðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu. íkrçkÞík Mkk[ðe hk¾ðe.{qtÍðýkuLkk {nkMkkøkh{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. r{ºk-MLkuneLkku MknÞkuøk. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {kxu nS $íkuòh fhðkuÃkzu. Mk{íkku÷Lk MðMÚkíkk ò¤ðòu. ¾[o ðÄu.Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý yLku síkwt fhðkLke ¼kðLkk ðzu Mk{MÞkrLkðkhe þfþku. MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uðe.®[íkk rð»kkË yLku xuLþLkLkk ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ.fkÞoh[Lkk yLku «økríkLkku ynuMkkMk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-10 6-58 19-21

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) s{kðMkq÷ (4) ykfçkík (7) ðkh(8) Ãký (9) nkz (10) çkøk (11) Lkk{Lkk (13) Ãkw÷ (15) hkník(18) {kMkq{ (20) hw¾MkË (23) hík÷e (25) ykËík (27) ÷k¼(30) rË{kf (32) {hfík (34) ðþ (35) ykhÃkkh (37) Lktøk (38)Mkzku (39) Mkk¾kuu * Q¼e [kðe : (1) sðkçkËkhe (2) {khøk (3)Mkq[Lkk (4) yký (5) çknk÷ (6) íkz (8) ÃkLkkn (12) {hk{ík (14)fk{k (16) íkhw (17) ÞkËð (19) Mkqh (21) ¾ík (22) çkË{kþ(24) ÷e÷k (25) ykrËðýo (26) íkf (28) ¼{hzku (29) ðktf(31) Äeh (33) íký¾ku (35) ykøk (36) ÃkkMk

ÃkwºkËk yyufkËþe, ®®ðAwzku ff. 227-001 MMkwÄe, ykrËíÞ ÃÃkqsLk, [[tÿ ÃÃk]ÚðeÚke yyrík LLkSf

ykze [kðe(1) {nuMkq÷Lke QÃks (5)(4) ytík, yk¾h (4)(7) rð÷tçk (2)(8) xuf, «rík¿kk (2)(9) çkktÄku, fkXwt (2)(10) çkøk÷ku (2)(11) feŠík (3)(13) Mkuíkw (2)(15) ykhk{, Mkw¾ (3)(18) rLkhÃkhkÄ, ¼ku¤wt (3)(20) çkhíkhVe (4)(23) hík÷ sux÷k ðsLkLkwt (3)(25) {nkðhku, xuð (3)(27) VkÞËku (2)(30) {øks, økðo (3)(32) ÷e÷{ (4)(34) íkkçku, {wøÄ (2)(35) MkkUMkhwt (4)(37) Ãknu÷ Ãkkzu÷ku nehku (2)(38) ¾hkçke, çkøkkzku (2)(39) ftfkMk, frsÞku (2)Q¼e [kðe

(1) rsB{uËkhe, òu¾{Ëkhe (5)(2) YrZ, Mkt«ËkÞ (3)(3) Eþkhku, [uíkðýe (3)(4) yk¿kk, ËwðkE (2)(5) {tsqh, fkÞ{ (3)(6) Ãkûk, Vkx (2)(8) hûký (3)(12) Mk{khfk{ (4)(14) MkwtËh, †e (2)(16) Íkz, ð]ûk (2)(17) ÞËwLkku ðtþs (3)(19) ftX, Mðh (2)(21) ÷u¾, ËMíkkðus (2)(22) Ëwhk[khe, ÷wå[wt (4)(24) ¢ezk, ¾u÷ (2)(25) çkúkñý ðýo (4)(26) ÷køk (2)(28) yuf h{fzwt, økrhÞku (4)(29) ¾k{e, Ëku»k (2)(31) yzøk, Xhu÷ (2)(33) íký¾, ðuËLkk (3)(35) yøkLk, Ëuðíkk (2)(36) ÃkMkkh, ÃkMktË (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1137 Mkwzkufw 1136Lkku WWfu÷

7 3 1 6 8 2 5 4 99 2 5 1 4 7 3 6 84 6 8 3 9 5 1 2 72 7 6 4 5 1 9 8 38 1 9 7 6 3 4 5 25 4 3 9 2 8 7 1 61 9 2 8 3 4 6 7 53 8 7 5 1 6 2 9 46 5 4 2 7 9 8 3 1

28 9 1

9 43 7 8

9 24 9 1 5

1 6 77 3 5 12 5

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1738

s {k ð Mkq ÷1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

CMYK

CMYK

SUNDAY, 29 JULY 2012SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.28

rzMxÙef {uSMxÙuxLkk ònuhLkk{kLkkyLkwMkkh rsÕ÷k fkuEÃký yuMkxezeÃkeMkeyku çkwÚk MkuLxhLkk Mkt[k÷fuÃkkuíkkLkk çkwÚk WÃkh VkuLk fhðk ykðLkkhøkúknfLke LkkUÄ yLku íkuLkwt ykEzuLxe «wVhk¾ðwt VhrsÞkík nkuE rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLke Mkq[Lkk çkkË yuMkykuS yuykËuþ yLðÞu rsÕ÷k{kt swËk swËkMÚk¤kuyu yuMkxeze-ÃkeMkeyku ÄkhfkuLkeíkÃkkMkýe nkÚk Ähe níke.{kuzkMkkLkk

fku÷us hkuz WÃkh {kfuoxÞkzo ÃkkMku Vu{Mkxur÷fku{ Ähkðíkk Eþkf økVwh¼kEçkktzeyu ÃkkuíkkLkk çkwÚk MkuLxh WÃkh VkuLkfhðk ykðLkkh økúknfkuLke rðøkíku LkkUÄLkne hk¾e sYhe hSMxÙh LknerLk¼kðíkkt SÕ÷k yuMkykuSLkknu.fku.LkkÚkk¼kE ËuMkkELke hknçkhenuX¤Lke xe{u rsÕ÷k {uSMxÙuxLkkònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷ EþkfçkktzeLke yxfkÞík fhe {kuzkMkk xkWLkÃkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku.

{kuzkMkkLkk ÃkeMkeyku Mkt[k÷fLke ÄhÃkfz

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.h8

rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf rnt{íkLkøkh{kt[uELk MLkur[tøkLkk çkLkkðku «ríkrËLk çkLkehÌkk nkuðkÚke {rn÷kyku{kt øk¼hkxVu÷kÞku Au, MkÃíkkn yøkkW MkðkhLkk 10f÷kfLkk ykMkÃkkMk þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkhyuðk {nkðehLkøkh{kt çkkEf Mkðkhefhu÷k çku EMk{kuyu yYýkçkuLk MkLkíkfw{khøk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uELk ¾U[eLku VhkhÚkE økÞk níkk, yk ½xLkkÚke nuçkíkkEøkÞu÷e {rn÷kyu økíkhkrºkyu þnuhLkkxkWLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðeAu, suLke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE yu.S.økkune÷ fhe hÌkk Au.

rnt{íkLkøkh{kt{rn÷kLkku MkkuLkkLkku

Ëkuhku ¾U[kÞku

Happy BirthdayþkiÞo òËðÃkÃÃkk: {unw÷¼kE{B{e: çkku{ze÷kçkuLksL{ íkk.h9-07-10MÚk¤: MkkuLkkMký

{ÞwhÃkÃÃkk: rË÷eÃkfw{kh{B{e: LkeYçkuLksL{ íkk.h9-07-06MÚk¤: {ýeÞkuh(Ezh)

Mkws÷ Ãkt[k÷ÃkÃÃkk: søkËeþ¼kE{B{e: MkkuLk÷çkuLksL{ íkk.h9-07-10MÚk¤: Ëku÷økZ

fÕÃk þknÃkÃÃkk: ytrfík{B{e: MkÃkLkkçkuLksL{ íkk.h9-07-11MÚk¤: Ezh

fkÔÞ MkwÚkkhÃkÃÃkk: çkúesuþfw{kh{B{e:rLk{e»kkçkuLksL{ íkk.h9-07-11MÚk¤: ®n{íkLkøkh

fkÔÞ «òÃkríkÃkÃÃkk: hksuLÿfw{kh{B{e: ¼økðíkeçkuLks.íkk.30/7/08ík÷kuË

«uhýk Ãkxu÷ÃkÃÃkk: Ãkhuþ¼kE{B{e: n»kkoçkuLksL{ íkk.h9-07-10MÚk¤: Lkuºkk{÷e

rMkæÄhksrMktn [kinkýÃkÃÃkk: ¼kðuþrMktn{B{e: neLkkçkksL{ íkk.h9-07-10MÚk¤: çkkfhÃkwhk

Ëuð hkð÷rÃkíkk : «VwÕ÷[tÿ{kíkk : ÃkLLkkçkuLksL{ íkk. h1/7/h00Ãkøkk{ : ytçkkMkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

ÄtÄkMký{kt Ãkrík ºkkMkykÃkíkku nkuðkLke VrhÞkË (Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.28

r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ÄtÄkMkýLkkÃkw»ÃkkçkuLk zk{kuh WÃkh íkuLkku Ãkrík ðnu{hk¾e íkuLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkku níkku.økEfk÷u Ãký ðnu{ hk¾e yÃkþçËkuuçkku÷e {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkkt ðnu{e÷kÃkríkLkk ºkkMkÚke ºkkMku÷e ÃkíLke þk{¤kSÃkku÷eMk MxuþLku Ãknkut[e níke ßÞkt ÃkríkrðYØ VrhÞkË LkkutÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkÞz : ðzk÷e íkk÷wfkLke ÄhkuË økúk{Ãkt[kÞík{kt s÷Äkhk ÃkkýeLkeMkr{ríkLke h[Lkk ytøku [[ko [k÷íkeníke íÞkhu økúk{ Ãkt[kÞíkLkk WÃkMkhÃkt[S¿kkþkfwtðhçkk LkhuLÿ®Mkn hkXkuz ÃkýçkuXf{kt WÃkÂMÚkík níkk íku Mk{Þu íku{LkkÃkrík yufkyuf økúk{ Ãkt[kÞík{kt ykÔÞkníkk yLku Ãkt[kÞík MkËMÞ ¾w{kLk®Mkn

þuíkkLk®Mkn ¼kxeLku yÃkþçËku çkku÷eøkzËkÃkkxwLkku {kh {khíkkt t Ãkt[kÞík ½hykøk¤ {kuxkt ÷kufxku¤kt yufºk ÚkÞktníkkt yk çkLkkð ytøku ¾w{kLk®Mkn¼kxeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ðzk÷eÃke.yuMk.ykE., ykh.xe.WËkðíkuLkhuLÿ®Mkn hkXkuz rðYØ økwLkku LkkutÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÄhkuË økk{u WÃkMkhÃkt[LkkÃkríkyu MkÇÞLku {kh {kÞkuo

yðMkkLk LkkutÄçkkÞz : çkkÞzLkk {nu{wËçkuøkr{hÍkt (rLkð]¥k ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.),økw÷k{Lkçke r{hÍkt(f÷kfo-MkkhMðíknkEMfw÷, çkkÞz)Lkk {kuxk¼kE yLkuMk{eh r{hÍktLkk rÃkíkk nkS ËþwçkuøkWM{kLkçkuøk r{hÍktLkw t rLkÄLk ÚkíkktMðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufkuòuzkÞk níkk.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.28

çkkÞz íkk÷wfkLke økkçkx Mkuðk{tz¤e{kt Yk.h.30 fhkuzÚke ðÄwLkeW[kÃkík yk[hkÞkLke rðøkíkku çknkhykðíkkt fhkuzkuLkw t W[kÃkík fki¼ktzyk[hkÞwt Aíkkt Ãkqðo nkuÆuËkhku fu{ {kiLkhÌkk? íkuðk Mkðk÷ku ÃkqAkE hÌkk Au.rsÕ÷kLkk {u½hsLke ðkðftÃkk Mkuðk{tz¤e yLku çkkÞz íkk÷wfkLkk økZftÃkkMkuðk {tz¤eLkk W[kÃkík fki¼ktz ÃkAe ykðÄw yuf {kuxwt W[kÃkík fki¼ktz nkuðkLkwt{LkkE hÌkwt Au. økkçkx Mkuðk{tz¤eLkk fux÷kf f{o[kheyku íkÚkkÃkqðo MkËMÞkuyu ¼uøkk {¤e 60sux÷k ¾uzqíkkuLkk Lkk{u ¾kuxe heíkurÄhkýku {u¤ðe {kíkçkh W[kÃkíkfÞkoLke rðøkíkku íkksuíkh{kt çknkhykðe Au. yufkyuf rnMkkçkku LkðeMkr{ríkyu [uf fhðk ÷køkíkktfki¼ktz fhLkkhk f{o[kheyku yLkuíku{Lkk {¤ríkÞkyku VVze økÞkníkk. su{ su{ fki¼ktzLke íkÃkkMkMÚkkrLkf Lkðe Mkr{ríkyu ykht¼eíku{ íku{ ðÄw Lku ðÄw fki¼ktzku çknkhykÔÞkt yLku yk yktfzku çku fhkuzfhíkkt Ãký ðÄw nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. økkçkx Mkuðk {tz¤e{kt fhkuzku

YrÃkÞkLkwt W[kÃkík fki¼ktz «fkþ{ktykðíkkt Mknfkhe {k¤¾k{kt nzftÃk {åÞkuAu. rsÕ÷k hSMxÙkh h{uþ¼kEykhMkkuzeÞkLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyuþYykík{kt íkku ftEÃký fnuðkLkwt xk¤e ËeÄwtníkwt Ãkhtíkw fki¼ktz ytøku f[uhe ÃkkMkurðøkíkku Au yLku yk ytøku ytËh¾kLkuíkÃkkMk [k÷e hÌkkLkwt ykÄkh¼qík MkqºkkuyusýkÔÞwt Au. íkÃkkMk ÚkÞk çkkË sðkçkËkhkuMkk{u rsÕ÷k hSMxÙkh f[uhe îkhk Ãkku÷eMkVrhÞkË fhkþu íkuðwt Mkt¼¤kE hÌkwt Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 29 JULY 2012SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

økkçkx Mk uðk {tz¤e{kth.30 fhkuzLke W[kÃkík !

Ãkqðo nkuÆuËkhkuLkk {kiLk Mkk{u íkforðíkfo

nhMkku÷,ík÷kuË,«ktríks, íkk.h8

ík÷kË íkk÷wfkLkk nhMkku÷ LkSf{k{÷íkËkh yuMk.fu. «òÃkrík, Mkfo÷ykurVMkh yuLk.su. Mkku÷tfe íkÚkk LkkÞçk{k{÷íkËkh {nuMkw÷Lkk çke.fu. Ãkh{khMkrníkLke xe{u yrÄûkf f÷uõxhLkeMkq[LkkÚke 27{eLke hkºku ykuðh÷kuzËkuzíke xÙfkuLke yku®[íke íkÃkkMk nkÚk Äheníke.hkík¼h 50Úke ðÄw xÙfkuLke [u®føk

fhe 7 xÙfku{kt ç÷uf MxkuLk fÃk[eLkku {k÷ûk{íkk fhíkkt ðÄw ¼hu÷ku æÞkLku ykðíkktMkkíku xÙf sÃík fhe ík÷kuË {k{÷íkËkhf[uheLkk «ktøký{kt zexuELk fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ykxÙfkuLkk {kr÷fku ÃkkMkuÚke ÞkuøÞ Ëtz ðMkq÷fhe xÙfLku Aqxe fhðk{kt ykðþu íku{{k{÷íkËkhu sýktÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík«ktríks {k{÷íkËkh yLku xe{ îkhk

økuhfkÞËuMkh yLku ykuðh÷kuz ¾rLksðnLk fhíkkt ík¥ðku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fheAu íÞkhu «ktríks {k{÷íkËkh îkhkþrLkðkhLkkt hkus íkk÷wfkLkkt {shk,Mkeíkðkzk yLku íkksÃkwh fqE økk{uÚke¾rLks ðnLk fhíkkt Ãkkt[ xÙfkuLku ÍzÃkeÃkkze níke. su{kt xÙfku ykuðh÷kuz sýkíkk«ktríks {k{÷íkËkhu xÙfku rzxuRLk fheykøk¤Lke ½xíke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yykkuuððhh÷÷kkuuzz ËËkkuuzzííkkee 1122 xxÙÙff ssÃÃííkk ffhhkkEE