sadrŢaj akti skupŠtine...14. katedra Ĉs za glazbu novigrad – orkestralna djela slavka zlatića...

30
Broj 20/2009. SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Stranica 1033 SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE 202. PROGRAM javnih potreba u kulturi za 2010.godinu ........................................................................... 1034 203. ZAKLJUĈAK o davanju suglasnosti na Plan graĊenja i odrţavanja ţupanijskih i lokalnih cesta za 2010. godinu Ţupanijske uprave za ceste Istarske ţupanije ................................................ 1037 204. PLAN graĊenja i odrţavanja ţupanijskih i lokalnih cesta za 2010. godinu ......................................... 1037 205. ODLUKA o javnom prikupljanju ponuda za davanje koncesija na pomorskom dobru ........................ 1053 206. ZAKLJUĈAK o davanju suglasnosti na Statut Opće bolnice Pula ...................................................... 1055 207. ZAKLJUĈAK o davanju suglasnosti na Statut Bolnice za ortopediju i rehabilitaciju „Prim. dr. Martin Horvat“ Rovinj .......................................................................................................................... 1055 208. ZAKLJUĈAK o davanju suglasnosti na Statut Istarskih ljekarni .......................................................... 1055 209. ZAKLJUĈAK o davanju suglasnosti na Statut zdravstvene ustanove Istarski domovi zdravlja .......... 1056 210. RJEŠENJE o imenovanju Zakladne uprave Zaklade za poticanje partnerstva i razvoja civilnog društva .................................................................................................................................... 1056 211. ZAKLJUĈAK o davanju prethodne suglasnosti na utvrĊeni prijedlog Odluke Školskog odbora Osnovne škole Vladimira Gortana, Ţminj o izmjenama i dopunama Statuta ..................................... 1056 212. ZAKLJUĈAK o davanju prethodne suglasnosti na utvrĊeni prijedlog Odluke Školskog odbora Osnovne škole Vladimira Nazora, Potpićan o izmjenama i dopunama Statuta ................................. 1057 213. ZAKLJUĈAK o davanju prethodne suglasnosti na utvrĊeni prijedlog Odluke Školskog odbora Osnovne škole "Ivan Goran Kovaĉić" Ĉepić, o izmjenama i dopunama Statuta................................ 1057 214. ZAKLJUĈAK o davanju prethodne suglasnosti na utvrĊeni prijedlog Odluke Školskog odbora Osnovne škole dr. Mate Demarina, Medulin o izmjenama i dopunama Statuta ............................... 1057 215. ZAKLJUĈAK o davanju prethodne suglasnosti na utvrĊeni prijedlog Odluke Školskog odbora Osnovne škole Barban, Barban, o izmjenama i dopunama Statuta ................................................... 1058 216. RJEŠENJE o razrješenju ĉlana Školskog odbora Osnovne škole dr. Mate Demarina Medulin ......... 1058 217. RJEŠENJE o imenovanju ĉlanice Školskog odbora Osnovne škole dr. Mate Demarina Medulin ...... 1058 AKTI ŢUPANA 3. ODLUKA o izmjenama Odluke o osnivanju Povjerenstva za granice pomorskog dobra Istarske ţupanije .................................................................................................................................................. 1059 4. Izmjene i dopune Plana prijema u sluţbu u upravna tijela Istarske ţupanije ......................................... 1059 5. ODLUKA o osnivanju specijalistiĉkih postrojbi civilne zaštite Istarske ţupanije .................................... 1060 6. ODLUKA o odreĊivanju operativnih snaga zaštite i spašavanja i pravnih osoba od interesa za zaštitu i spašavanje u Istarskoj ţupaniji ................................................................................................... 1061

Upload: others

Post on 31-Jan-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Broj 20/2009. SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Stranica 1033

SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE

202. PROGRAM javnih potreba u kulturi za 2010.godinu ........................................................................... 1034

203. ZAKLJUĈAK o davanju suglasnosti na Plan graĊenja i odrţavanja ţupanijskih i lokalnih

cesta za 2010. godinu Ţupanijske uprave za ceste Istarske ţupanije ................................................ 1037

204. PLAN graĊenja i odrţavanja ţupanijskih i lokalnih cesta za 2010. godinu ......................................... 1037

205. ODLUKA o javnom prikupljanju ponuda za davanje koncesija na pomorskom dobru ........................ 1053

206. ZAKLJUĈAK o davanju suglasnosti na Statut Opće bolnice Pula ...................................................... 1055

207. ZAKLJUĈAK o davanju suglasnosti na Statut Bolnice za ortopediju i rehabilitaciju „Prim. dr.

Martin Horvat“ Rovinj .......................................................................................................................... 1055

208. ZAKLJUĈAK o davanju suglasnosti na Statut Istarskih ljekarni .......................................................... 1055

209. ZAKLJUĈAK o davanju suglasnosti na Statut zdravstvene ustanove Istarski domovi zdravlja .......... 1056

210. RJEŠENJE o imenovanju Zakladne uprave Zaklade za poticanje partnerstva i razvoja

civilnog društva .................................................................................................................................... 1056

211. ZAKLJUĈAK o davanju prethodne suglasnosti na utvrĊeni prijedlog Odluke Školskog odbora

Osnovne škole Vladimira Gortana, Ţminj o izmjenama i dopunama Statuta ..................................... 1056

212. ZAKLJUĈAK o davanju prethodne suglasnosti na utvrĊeni prijedlog Odluke Školskog odbora

Osnovne škole Vladimira Nazora, Potpićan o izmjenama i dopunama Statuta ................................. 1057

213. ZAKLJUĈAK o davanju prethodne suglasnosti na utvrĊeni prijedlog Odluke Školskog odbora

Osnovne škole "Ivan Goran Kovaĉić" Ĉepić, o izmjenama i dopunama Statuta................................ 1057

214. ZAKLJUĈAK o davanju prethodne suglasnosti na utvrĊeni prijedlog Odluke Školskog odbora

Osnovne škole dr. Mate Demarina, Medulin o izmjenama i dopunama Statuta ............................... 1057

215. ZAKLJUĈAK o davanju prethodne suglasnosti na utvrĊeni prijedlog Odluke Školskog odbora

Osnovne škole Barban, Barban, o izmjenama i dopunama Statuta ................................................... 1058

216. RJEŠENJE o razrješenju ĉlana Školskog odbora Osnovne škole dr. Mate Demarina Medulin ......... 1058

217. RJEŠENJE o imenovanju ĉlanice Školskog odbora Osnovne škole dr. Mate Demarina Medulin ...... 1058

AKTI ŢUPANA

3. ODLUKA o izmjenama Odluke o osnivanju Povjerenstva za granice pomorskog dobra Istarske

ţupanije .................................................................................................................................................. 1059

4. Izmjene i dopune Plana prijema u sluţbu u upravna tijela Istarske ţupanije ......................................... 1059

5. ODLUKA o osnivanju specijalistiĉkih postrojbi civilne zaštite Istarske ţupanije .................................... 1060

6. ODLUKA o odreĊivanju operativnih snaga zaštite i spašavanja i pravnih osoba od interesa za

zaštitu i spašavanje u Istarskoj ţupaniji................................................................................................... 1061

Page 2: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Stranica 1034 SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Broj 20/2009.

AKTI SKUPŠTINE

202

Na temelju ĉlanaka 1. i 9.a st.4 Zakona o financiranju javnih potreba u kulturi („Narodne novine“, br. 47/90 i 27/93), te ĉlanka 43. Statuta Istarske ţupanije – Regione Istriana („Sluţbene novine Istarske ţupanije“, broj 10/09 ), Ţupanijska skupština Istarske ţupanije – Regione Istriana na sjednici odrţanoj dana 14. prosinca 2009. godine, donosi

PROGRAM javnih potreba u kulturi za 2010.godinu

Ĉlanak 1.

PROGRAM JAVNIH POTREBA U KULTURI ZA 2010. 4.200.000,00

KULTURNI PROGRAMI-JAVNE POTREBE 2.250.000,00

KNJIŢEVNOST I IZDAVAŠTVO 250.000,00

Manifestacije 50.000,00

1. POU Ante Babić Umag -11. knjiţevno / znanstveni skup Forum Tomizza 12.000,00

2. Gradska kniţnica Poreĉ – BOOKtiga 2010: Istrabook 10.000,00

3. POU Pazin - 14.meĊunarodni susret izdavaĉa Put u središte zemlje 7.000,00

4. Gradska knjiţnica Poreĉ - XVII. Verši na šterni 7.000,00

5. Istarski ogranak DHK - 8.pulski dani eseja 7.000,00

6. Katedra ĈS Ţminj - 40.Sabor ĉakavskog pjesništva 7.000,00

Potpora tiskanju 180.000,00

1. Istarski ogranak DHK - Ĉasopis Nova Istra 50.000,00

2. Istarski ogranak DHK – I. Lukeţić: Knjiţevnopovijesne vedute 20.000,00

3. CASH d.o.o / Histria croatica – Monografija Zaboravljena Istra 20.000,00

4. Zaviĉajna naklada Ţakan Juri d.o.o. – L. Ilić: Poimanje grijeha u teologiji MV Ilirika 15.000,00

5. Zaviĉajni muzej grada Rovinja – Monografija Galerije Sv. Toma 15.000,00

6. Hrvatsko muzikološko društvo -L. Duraković: Glazba i ideologija - Pula 1945 -1966. 15.000,00

7. Srednja Europa d.o.o. – F. Dota: Talijansko nacionalno pitanje u Istri i Rijeci / 1943 – 1955./ 10.000,00

8. Ĉasopisi,zbornici,glasila 25.000,00

POU A.Vivoda-Buzetski zbornik 37 5.000,00

AMI - Histria archeologica 40 5.000,00

Zaviĉajni muzej Poreštine – Zbornik IV. istarskog povijesnog bijenala 5.000,00

Udruga susreti na dragom kamenu – Zbornik radova 34. susreta 5.000,00

KĈS za povijest Istre Pazin – Pazinski memorijal 28 / 29 5.000,00

9.Ostali programi 10.000,00

Otkup 20.000,00

1. Zaviĉajna naklada Ţakan Juri d.o.o. – K. Buršić Matijašić: Gradine Istre 700 / knjiţnice 7.000,00

2. Zaviĉajna naklada Ţakan Juri d.o.o – Boris D. Biletić: Pristrani ĉitatelj 600/ knjiţnice 6.000,00

3. UO Vuković & Runjić - B. Perić i T. Pletenac: Fantastiĉna bića Istre i Kvarnera 109 / srednje škole 3.000,00

4. Istarski ogranak DHK – B.D. Biletić: Moja Pula 100 / knjiţnice 2.000,00

5. Arsenal design d.o.o. –D. Naĉinović: Hermenegildove bajke 70 / osnovne škole 2.000,00

GLAZBENO - SCENSKA DJELATNOST 300.000,00

1. Identitet d.o.o.-13.meĊunarodni festival Organum histriae i MeĊ. orguljaško natjecanje

40.000,00

2. OKUD Istra - 35.meĊunarodni susret harmonikaša 30.000,00

3. Ini.za prom.umj.Mediterana Umag -11.meĊ.fest.kom.teatra Zlatni lav Umag 40.000,00

4. Katedra ĈS za glazbu Novigrad - 7.muzikološki skup „Iz istarske glazbene riznice“ – Zlatiću u ĉast 15.000,00

5. POU Poreĉ - 49.koncertna sezona u Eufrazijani 15.000,00

6. POU Poreĉ – MeĊunarodno violinistiĉko natjecanje Antonio Janigro 10.000,00

7. ZT Buje - 35.susret puhaĉkih orkestara Istre 15.000,00

8. HGM - MKC Groţnjan – Programska djelatnost 10.000,00

9. INK Pula-15. MKMF 15.000,00

10. Katedra ĈS za glazbu Novigrad - 43.susret hrvatskih pjevaĉkih zborova 15.000,00

11. GD Sokol Buzet – Zlatiću u ĉast / obiljeţavanje 100. godišnjice roĊenja / 10.000,00

12. Istarska glazbena scena mladih – Vesna / glazbene mladice 10.000,00

Page 3: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Broj 20/2009. SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Stranica 1035

13. Udruga Pristojno društvo – Jazzbina Pula Jazz fest 2010. 10.000,00

14. KUD Šikuti machine - Grill peace united 10.000,00

15. Udruga Tirena – 7. kazališni kamp 10.000,00

16. Udruga Krug – Ljetni glazbeni kamp u Tinjanu 10.000,00

17. Udruga Musicistra - Glazbeni festival Terra magica 10.000,00

18. ZT Pule - Laboratorio musicale / Glazbena radionica Arena international 10.000,00

19. Nataša Dragun – Flauta, sax & prijatelji 2010. 5.000,00

20. Ostali Programi 10.000,00

ZAŠTITA MATERIJALNE KULTURNE BAŠTINE I MUZEOLOGIJA 600.000,00

1. Grad Buzet - Sanacija kaštela Pietra pelosa 70.0000,0

2. Općina Kanfanar – Sanacija kaštela Dvigrad 70.000,00

3. Općina Marĉana – Sanacija ulaznih vrata i ţupne crkve Sv. Marije Magdalene u Mutvoranu 70.000,00

4. Općina Groţnjan - Restauracija fresaka u crkvi Sv.Prima i Felicijana 70.000,00

5. Općina Oprtalj – Restauracija freski u crkvi Sv. Roka 50.000,00

6. Grad Pazin - Restauracija fresaka u ţupnoj crkvi Sv.Nikole 30.000,00

7. ZM Poreštine – Restauracija nošnji iz etnografske zbirke 10.000,00

8. Sveuĉilište J.Dobrile/ Knjiţnica - Programska djelatnost 10.000,00

9. EMI Pazin - Oĉuvanje vlaškog i ţejanskog jezika 50.000,00

10. EMI Pazin - Inicijalne aktivnosti centra za nematerijalnu kulturu 20.000,00

11. PMI Pula – Restauracija austrougarske generalske bluze 30.000,00

12. PMI Pula – Restauracija dokumenata i karata iz zbirke gradskog ţivota i kartografske zbirke 20.000,00

13. PMI Pula - Noć muzeja / Robonight 20.000,00

14. ZM Grada Rovinja - Projekt Monkodonja - Monsego 10.000,00

15. AMI Pula – Bazilika Sv. Marije Formoze u Puli – arheološki park 10.000,00

16. Općina Cerovlje – Sanacija potpornog zida crkve Sv. Roka u Draguću 10.000,00

17. Muzej Grada Umaga - 9.meĊunarodni festival antike Sepomaia viva 10.000,00

18. ZM Poreštine – Istarski povijesni bijenale 10.000,00

19. Ostali programi 30.000,00

VIZUALNE UMJETNOSTI 200.000,00

1. MSUI / MACI - Pedesete u Istri 40.000,00

2. Batana / Centar vizuelnih umjetnosti-17.mundial fotofestival.„Rovinj 2010.-Rovigno“ 20.000,00

3. HDLU Istre – Multimeridijan 10 20.000,00

4. Muzej - Museo Lapidarium / Programska djelatnost galerije Rigo 15.000,00

5. Grad Labin / Gradska galerija-samostalna izloţba skica za rudarski šoht 15.000,00

6. POU Poreĉ- 49.Analle 15.000,00

7. Udruga MMC Luka – Cinemania (c) 15.000,00

8. Zaviĉajni muzej Grada Rovinja - R.A.P. 10.000,00

9. Studio Golo brdo – Program izloţbi suvremenih umjetnika 10.000,00

10. Galerija Alvona - Izloţbeni program galerije za 2010. 10.000,00

11. Galerija Marino Cettina-Izloţbeni program galerije za 2010. 10.000,00

12. KUD Šikuti machine - Izloţbe u Šikutima i Saviĉenti 10.000,00

13.Ostali programi 10.000,00

NOVE MEDIJSKE KULTURE 200.000,00

1.Udruga Mali veliki ĉovjek - Sedam dana stvaranja 60.000,00

2. Udruga Albus - Istrakon 2010. 25.000,00

3.Udruga Metamedij -Media Mediterranea 12 20.000,00

4. Art & Music - 14.art music & festival 20.000,00

5. POU Buje - Kulturama 15.000,00

6. Udruga Sonitus – Pulska scena 10.000,00

7.Fantastiĉno dobra institucija d.o.o. FADE IN – Drukĉija Istra 10.000,00

8.Udruga Ĉarobnjakov šešir - Festival uliĉnih ĉarobnjaka 10.000,00

9.Ostali programi 30.000,00

NEMATERIJALNA KULTURNA BAŠTINA 350.000,00

1.POU Pazin - 45.smotra narodne glazbe i plesa Istre 50.000,00

2.POU Poreĉ - 38.susret zborova naš kanat je lip 40.000,00

3.POU Pazin – X. mali kanat 20.000,00

4.KUD Istarski ţeljezniĉar Roĉ - 22.meĊ.smotra dijat.harm. Z armonikom v Roĉ 30.000,00

5.ZT Vodnjan - VI.meĊunarodni festival folklora Leron 20.000,00

6.RKUD Rudar Raša- Meh na srcu i 42. Labinski konti 20.000,00

7.KUD Barban - Oĉuvanje kulturne baštine Istre- Barban 20.000,00

8.KUD Ivan Fonović Zlatela - Oĉuvanje kulturne baštine Istre - Kršan 20.000,00

Page 4: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Stranica 1036 SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Broj 20/2009.

9.Udruga mladih Pagubice - Supci pod mavricun 20.000,00

10. Katedra ĈS Roĉ - Z vijulino sopu muškardini 10.000,00

10.Općina Lanišće – Rad ţenske voklane skupine Lanišće / izrada nošnji 10.000,00

11.Općina Graĉišće - Zasopimo na organić 10.000,00

12.Katedra ĈS Roĉ - Bajsi u Draguću 10.000,00

13.Udruga Hum - Ceremonijalni izbor ţupana na leto dan 10.000,00

14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00

16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata Pernića 10.000,00

17.Ostali programi 40.000,00

MEĐUNARODNA SURADNJA 200.000,00

1. Udruga Sa(n)jam knjige u Istri - Polis / Jadran / Europa 40.000,00

2. Dani Istre u Vojvodini - Dani Vojvodine u Istri 40.000,00

3. MSUI / MACI – Izloţba Tu smo 2 30.000,00

4. DAI / SAI – MeĊunarodni kongres arhitekture 15.000,00

5. AMI – XII. meĊunarodni kolokvij o rimskoj provincijalnoj umjetnosti 15.000,00

6. HDLU Istre – Izloţba „Mapiranje grada“ u Peĉuhu 10.000,00

7. Udruga Rondo Histriae – MeĊunarodna koncertna turneja 10.000,00

8. POU Buje - Susreti uz Dragonju 10.000,00

9. Udruga Musicae Histriae – 10. mediteranski folklorni susreti „Zlatna sopela“ 10.000,00

10.Ostali programi 20.000,00

OSTALI PROGRAMI 150.000,00

1. Mara d.o.o. – Mladi Istre / Urbana Istra XII × 2 × 2011 50.000,00

2. Udruga Metamediji - Kulturistra 40.000,00

3. Dani Istre u Crnoj Gori – Dani Crne Gore u Istri 40.000,00

4. Ostali programi 20.000,00

KULTURNI PROGRAMI - OSTALO 1.950.000,00

1. Motovun film festival d.o.o - 12. Motovun film festival 400.000,00

2. Pula film festival - 57.festival igranog filma u Puli 200.000,00

3. Zagrebaĉki plesni ansambl -11.festival plesa i neverbalnog kazališta Svetvinĉenat 200.000,00

4. Udruga Sa(n)jam knjige u Istri - 16.sa(n)jam knjige u Istri 200.000,00

5. SAKUD Pula - 16. PUF 150.000,00

6. Centar za oĉuvanje crkvene baštine / muzej sakralne umjetnosti – Oĉuvanje vodnjanskih mumija 100.000,00

7. Transhistria ensemble - Panphonia istriana 80.000,00

8. MKS – Program rada za 2010. godinu 80.000,00

9. Ulysses teatar - Program za 2010..godinu 80.000,00

10. Udruga Val kulture – Legendfest / festival istarskih priĉa,legendi i mitova 70.000,00

11. Humaniora d.o.o - Statuti istarskih gradova 70.000,00

12. NIT- Kultivator 70.000,00

13. Općina Saviĉenta – Mediteranski plesni centar / Program za 2010. godinu 50.000,00

14. Udruga Prosoli / Sveta glazba -Dvigrad festival 2010. 50.000,00

15. Udruga Hereditas Histriae - Izabrana djela Milana Rakovca 50.000,00

16. Općina Marĉana – Oĉuvanje imena i djela Mate Balote 50.000,00

17. Grad Pazin - Kuća pisaca - Hiţa od besid / Program za 2010. godinu 50.000,00

Ĉlanak 2.

Sredstva iz ĉlanka 1. ovog Programa doznaĉit će se korisnicima sukladno Ugovoru o namjenskom korištenju sredstava koja će Ţupan Istarske ţupanije – Regione Istriana sklopiti s korisnikom. Korisnici sredstava duţni su sukladno Ugovoru o korištenju sredstava izvijestiti Upravni odjel za kulturu Istarske ţupanije – Regione Istriana o namjenskom korištenju sredstava.

Ĉlanak 3. Ovaj Program stupa na snagu osam dana od dana objave u ″Sluţbenim novinama Istarske ţupanije – Regione Istriana″. Klasa :612-01/09-01/08 Urbroj: 2163/1-01/4-09-3 Pazin, 14. prosinca 2009.

ŢUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŢUPANIJE Predsjednik Ţupanijske skupštine Istarske ţupanije

Dino Kozlevac, v.r.

Page 5: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Broj 20/2009. SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Stranica 1037

203

Na temelju ĉlanka 35. Zakona o lokalnoj i podruĉnoj (regionalnoj) samoupravi ("Narodne novine" broj 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08 i 36/09), ĉlanka 108. i 109. Zakona o proraĉunu ("Narodne novine" broj 87/08, 36/09, i 46/09), te ĉlanka 43. Statuta Istarske ţupanije ("Sluţbene novine Istarske ţupanije" broj 10/09), Ţupanijska skupština Istarske ţupanije na sjednici odrţanoj 14. prosinca 2009. godine, donosi

ZAKLJUĈAK o davanju suglasnosti na Plan graĊenja i odrţavanja ţupanijskih i lokalnih cesta za 2010. godinu

Ţupanijske uprave za ceste Istarske ţupanije

1. Daje se suglasnost na Plan graĊenja i odrţavanja ţupanijskih i lokalnih cesta za 2010. godinu. 2. Ovaj Zakljuĉak stupa na snagu 8 dana od dana objave u "Sluţbenim novinama Istarske ţupanije". Klasa: 340-01/09-01/08 Urbroj: 2163/1-01/4-09-3 Pazin, 14. prosinca 2009.

ŢUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŢUPANIJE Predsjednik Ţupanijske skupštine Istarske ţupanije

Dino Kozlevac, v.r.

204

Temeljem odredbi ĉlanka 17. st.2 Zakona o proraĉunu (Narodne Novine 87/08, te ĉlanka 16. Statuta Ţupanijske uprave za ceste Istarske ţupanije, Upravno vijeće Ţupanijske uprave za ceste Istarske ţupanije na sjednici odrţanoj 03.11.2009. godine donijelo je

PLAN graĊenja i odrţavanja ţupanijskih i lokalnih cesta za 2010. godinu

I. OPĆI DIO

Ĉlanak 1.

Plan graĊenja i odrţavanja ţupanijskih i lokalnih cesta za 2010. godinu sastoji se od:

Page 6: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Stranica 1038 SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Broj 20/2009.

A. RAĈUNA PRIHODA I RASHODA

R.B. OPIS IZNOS

1. PRIHODI POSLOVANJA (razred 6) 76.082.818

PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE (razred 7) 50.000

2. RASHODI POSLOVANJA (razred 3) 60.270.818

RASHODI ZA NEFINANCIJSKU IMOVINU (RAZRED 4) 2.262.000

3. RAZLIKA - MANJAK ( 1 - 2 ) 13.600.000

B. RASPOLOŢIVIH SREDSTAVA IZ PRETHODNIH GODINA

R.B. OPIS IZNOS

4. RASPOLOŢIVIH SREDSTAVA IZ PRETHODNIH GODINA 0

C. RAĈUNA ZADUŢIVANJA / FINANCIRANJA

R.B. OPIS IZNOS

5. PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADUŢIVANJA (razred 8) 0

6. IZDACI ZA FINANCIJSKU IMOVINU I OTPLATE ZAJMOVA (razred 5) 13.600.000

7. NETO ZADUŢIVANJE / FINANCIRANJE ( 5 - 6 ) -13.600.000

NEUTROŠENA SREDSTVA

R.B. OPIS IZNOS

8. MANJAK RAĈUNA PRIHODA I RASHODA 13.600.000

9. RASPOLOŢIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA 0

10. NETO ZADUŢIVANJE / FINANCIRANJE -13.600.000

11. UKUPNO VIŠAK / MANJAK ( 8 + 9 + 10 ) 0

Ĉlanak 2. Prihodi i primici po skupinama, podskupinama i odjeljku te izdaci po skupinama raĉuna i podskupinama utvrĊuju se u raĉunu prihoda i rashoda Financijskog plana Ţupanijske uprave za ceste Istarske ţupanije za 2010. godinu, kako slijedi:

Page 7: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Broj 20/2009. SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Stranica 1039

FINANCIJSKI PLAN PLANIRANI PRIHODI I PRIMICI I IZVORI ZA 2010. GODINU

PLAN 2010

1 2 3 4 6 8Opći prihodi i

primiciPomoći Prihodi od nef. Imovine

6 PRIHODI POSLOVANJA 76.082.818 177.000 7.900.000 68.005.818

63 POMOĆI IZ IN. I OD SUBJEKATA UNUTAR OPĆE DRŢAVE 7.900.000 0 7.900.000 0

633 Pomoći iz proračuna 900.000 0 900.000 0

6332 Kapitalne pomoći 900.000 0 900.000 0

kapitalne pomoći ţupanije 0

kapitalne pomoći gradova 500.000 500.000

kapitalne pomoći općina 400.000 400.000

634 Pomoći subjekata opće drţave 7.000.000 0 7.000.000 0

6341 Tekuće pomoći trgovačkih društava - HC 7.000.000 0 7.000.000 0

stalne tekuće pomoći 7.000.000 7.000.000

interventna sredstva 0

sredstva po sporazumu 0

6342 Kapitalne pomoći sbjekata unutar opće drţave 0

kapitalne pomoći dţavnih vlasti - MP 0

kapitalne pomoći od trgovaĉkih društva 0

64 PRIHODI OD IMOVINE 67.872.818 167.000 0 67.705.818

641 Prihodi od financijske imovine 167.000 167.000 0 0

6413 Kamate na oročena sredstva i depozite po viđenju 50.000 50.000 0 0

kamate na depozite po viĊenju 50.000 50.000

6414 prihodi od zateznih kamata

zatezne kamate i drugo

6415 prihodi od pozitivnih tečajnih razlika 100.000 100.000 0 0

pozitivne teĉajne razlike 100.000 100.000

6416 prihodi od dividendi 17.000 17.000 0 0

prihodi na dionice 17.000 17.000

642 PRIHODI OD NEFINANCIJSKE IMOVINE 67.705.818 0 0 67.705.818

6423 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 50.000 0 0 50.000

Ostali prihodi od nefinancijske imovine 50.000 50.000

6424 Naknada za ceste 67.655.818 0 0 67.655.818

naknada za korištenje javnih cesta 66.845.818 66.845.818

naknada za izvanredni prijevoz 10.000 10.000

naknada za prekomjernu uporabu cesta 10.000 10.000

naknada za korištenje cestovnog zemljišta 600.000 600.000

naknada za pobavljanje pratećih djelatnosti 150.000 150.000

naknada za izdavanje dozvola i suglasnosti 40.000 40.000

65 PRIHODI OD ADM. PRISTOJBI I PO POSEBNIM PROPISIMA 310.000 10.000 0 300.000

651 ADMINISTRATIVNE (UPRAVNE) PRISTOJBE 10.000 10.000 0 0

6511 Drţavne upravne i sudske pristojbe 10.000 10.000 0 0

drţavne upravne pristojbe 10.000 10.000

652 PRIHODI PO POSEBNIM PROPISIMA 300.000 0 0 300.000

6526 Ostali nespomenuti prihodi 300.000 0 0 300.000

ostali prihodi za posebne namjene

ostali nespomenuti prihodi 300.000 300.000

7 PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE 50.000 0 0 50.000

72 PRIHODI OD PRODAJE PR. DUGOTRAJNE IMOVINE 50.000 0 0 50.000

723 PRIHODI OD PRODAJE PRIJEVOZNIH SREDSTVA 50.000 0 0 50.000

7231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 50.000 0 0 50.000

osobni automobili 50.000 50.000

76.132.818 177.000 7.900.000 68.055.818UKUPNO

izvori prihoda

2010

VRSTA PRIHODAODPSKSKR

Page 8: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Stranica 1040 SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Broj 20/2009.

PLANIRANI RASHODI ZA 2010.GODINU I IZVORI PRIHODA

Opći prihodi i

primiciPomoći

Prihodi od nef.

Imovine

3 TEKUĆI RASHODI 60.270.818 177.000 7.400.000 52.693.818

31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 2.571.818 0 0 2.571.818

311 plaće 2.158.378 0 0 2.158.378

3111 plaće za redovan rad 2.158.378 2.158.378

312 ostali rashodi za zaposlene 42.200 0 0 42.200

3121 nagrade, otpremnina 42.200 42.200

313 doprinosi na plaće 371.240 0 0 371.240

3132 doprinosi za zdravstvo 323.757 323.757

3133 doprinosi za ZAP 36.692 36.692

3134 doprinosi za ozlijedu rada 10.791 10.791

32 MATERIJALNI RASHODI 53.026.000 177.000 7.400.000 45.449.000

321 naknade troškova zaposlenicima 130.000 0 0 130.000

3211 sluţbena putovanja 25.000 25.000

3212 naknada za prijevoz 80.000 80.000

3213 struĉno usavršavanje zaposlenika 25.000 25.000

322 rashodi za materijal i energiju 185.000 0 0 185.000

3221 uredski materijal i ostali materijalini troškovi 35.000 35.000

3223 energija 120.000 120.000

3225 sitan inventar i autogume 30.000 30.000

323 rashodi za usluge 52.226.000 177.000 7.400.000 44.649.000

3231 telefon, pošta, prijevoz 110.000 110.000

3232/1 usluge tekućeg i invest.odrţ -redovno 41.545.000 177.000 1.840.266 39.527.734

3232/2 usluge tekućeg i invest.odrţ -izvnredno 7.880.000 5.559.734 2.320.266

32322 usluge tekućeg i invest.odrţ. Opreme 30.000 30.000

32323 usluge tekućeg i invest.odrţ. Prijevoznih sredstava 35.000 35.000

32329 ostale usluge tekuĉeg i inv. Odrţavanja 10.000 10.000

3233 usluge informiranja 45.000 45.000

3234 komunalne usluge 60.000 60.000

3236 zdravstvene usluge 15.000 15.000

3237 intelektualne i osobne usluge, odvjetnik 290.000 290.000

3238 raĉunalne usluge 65.000 65.000

3239 ostale usluge 2.141.000 0 0 2.141.000

vodoprivredna naknada 860.000 860.000

naknada - STP 1.281.000 1.281.000

329 ostali nespomenuti rashodi poslovanja 485.000 0 0 485.000

3291 naknade za rad (upravno i struĉno vijeće) 50.000 50.000

3292 premije osiguranja 320.000 320.000

3293 reprezentacija 40.000 40.000

3294 ĉlanarine 60.000 60.000

3299 ostale usluge poslovanja 15.000 15.000

34 FINANCIJSKI RASHODI 4.173.000 0 0 4.173.000

342 kamata za primljene zajmove 3.840.000 0 0 3.840.000

3423 kamata za zajmove 3.840.000 3.840.000

3425 interkalarne kamate 0 0

343 ostali financijski rashodi 333.000 0 0 333.000

3431 bankarske usluge i usluge platnog prometa 15.000 15.000

3432 negativne teĉajne razlike 10.000 10.000

3433 zatezna kamata 8.000 8.000

3434 ostali nespomenuti financijski rashodi, (sudski tr., porez na tvrtku) 300.000 300.000

38 OSTALI RASHODI 500.000 0 0 500.000

385 izvanredni rashodi 500.000 0 0 500.000

3859 ostali izvanredni rashodi - (nepredviĊene aktivnosti) 500.000 500.000

R SK PSK OD OPIS

2010

rashodi

izvori prihoda

Page 9: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Broj 20/2009. SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Stranica 1041

PLANIRANI RASHODI ZA 2010. GODINU I IZVORI PRIHODA

Opći prihodi i

primiciPomoći

Prihodi od nef.

Imovine

4 KAPITALNI RASHODI 2.262.000 0 500.000 1.762.000

42 RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE 2.262.000 0 500.000 1.762.000

421 građevinski objekti 2.085.000 0 500.000 1.585.000

4213 ceste 2.085.000 500.000 1.585.000

422 postrojenja i oprema 47.000 0 0 47.000

4221 uredska oprema i namještaj 40.000 40.000

4222 komunikacijska oprema 2.000 2.000

4223 oprema za odrţavanje i zaštitu 0 0

4227 ureĊaji, strojevi i oprema 5.000 5.000

423 prijevozna sredstva 120.000 0 0 120.000

4231 prijevozna sredstva 120.000 120.000

426 nematerijalna proizvedena imovina 10.000 0 0 10.000

4262 raĉunalne programe 10.000 10.000

45 RASHODI ZA DODATNA ULAGANJA U NEFINANCIJSKOJ IMOVINI 0 0 0 0

451 dodatna ulaganja na građevinskom objektima 0 0 0 0

4511 dodatna ulaganja na graĊevinskom objektima 0

5 ZAJMOVI 13.600.000 0 0 13.600.000

54 IZDACI ZA OTPLATU GLAVNICE PRIMLJENIH ZAJMOVA 13.600.000 0 0 13.600.000

544 otplata zajmova 13.600.000 0 0 13.600.000

5441 otplata glavnice 13.600.000 13.600.000

76.132.818 177.000 7.900.000 68.055.818UKUPNO

R SK PSK OD OPIS

2010

rashodi

izvori prihoda

Page 10: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Stranica 1042 SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Broj 20/2009.

PLAN PRIHODA I PRIMITAKA ZA 2010. I PROCJENA ZA 2011. I 2012.

R SK PSK OD RN VRSTA PRIHODA PLAN 2009 PLAN 2010PROCJENA PLANA

2011

PROCJENA PLANA

2012

1 2 3 4 5 6 7 7 8 9

6 PRIHODI POSLOVANJA 85.116.618 76.082.818 82.625.378 82.216.711

63 POMOĆI IZ IN. I OD SUBJEKATA UNUTAR OPĆE DRŢAVE 15.169.631 7.900.000 11.800.000 8.600.000

633 Pomoći iz proračuna 4.875.462 900.000 3.800.000 1.600.000

6332 Kapitalne pomoći 4.875.462 900.000

63332 kapitalne pomoći ţupanije 600.000 0

63323 kapitalne pomoći gradova 2.177.462 500.000

63324 kapitalne pomoći općina 2.098.000 400.000

634 Pomoći subjekata opće drţave 10.294.169 7.000.000 8.000.000 7.000.000

6341 Tekuće pomoći trgovačkih društava - HC 10.294.169 7.000.000

63414/0 stalne tekuće pomoći 8.750.000 7.000.000

63414/1 interventna sredstva 1.000.000 0

63414/2 sredstva po sporazumu 544.169 0

6342 Kapitalne pomoći sbjekata unutar opće drţave 0 0

63421 kapitalne pomoći dţavnih vlasti - MP 0 0

63424 kapitalne pomoći od trgovaĉkih društva 0 0

64 PRIHODI OD IMOVINE 69.576.987 67.872.818 70.515.378 73.306.711

641 Prihodi od financijske imovine 267.000 167.000 172.678 179.412

6413 Kamate na oročena sredstva i depozite po viđenju 267.000 167.000

64132 kamate na depozite po viĊenju 50.000 50.000

64151 pozitivne teĉajne razlike 200.000 100.000

6416 prihodi na dionice 17.000 17.000

642 PRIHODI OD NEFINANCIJSKE IMOVINE 69.309.987 67.705.818 70.342.700 73.127.299

6423 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 50.000 50.000

64239 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 50.000 50.000

6424 Naknada za ceste 69.259.987 67.655.818

64241 naknada za korištenje javnih cesta 68.479.987 66.845.818

64242 naknada za izvanredni prijevoz 10.000 10.000

64243 naknada za prekomjernu uporabu cesta 10.000 10.000

64244 naknada za korištenje cestovnog zemljišta 500.000 600.000

64247 naknada za pobavljanje pratećih djelatnosti 200.000 150.000

64248 naknada za izdavanje dozvola i suglasnosti 60.000 40.000

65 PRIHODI OD ADM. PRISTOJBI I PO POSEBNIM PROPISIMA 370.000 310.000 310.000 310.000

651 ADMINISTRATIVNE (UPRAVNE) PRISTOJBE 20.000 10.000 10.000 10.000

6511 Drţavne upravne i sudske pristojbe 20.000 10.000

65111 drţavne upravne pristojbe 20.000 10.000

652 PRIHODI PO POSEBNIM PROPISIMA 350.000 300.000 300.000 300.000

6526 Ostali nespomenuti prihodi 350.000 300.000

65269 ostali nespomenuti prihodi 350.000 300.000

7 PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE 10.000 50.000 80.000 70.000

72 PRIHODI OD PRODAJE PR. DUGOTRAJNE IMOVINE 10.000 50.000 80.000 70.000

723 PRIHODI OD PRODAJE PRIJEVOZNIH SREDSTVA 10.000 50.000 80.000 70.000

7231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 10.000 50.000

72311 osobni automobili 10.000 50.000

1 FINANCIJSKA IMOVINA 0 0 0 0

11 NOVAC U BANCI I BLAGAJNI 0 0 0 0

111 NOVAC U BANCI

85.126.618 76.132.818 82.705.378 82.286.711UKUPNO

Page 11: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Broj 20/2009. SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Stranica 1043

PROCJENA PRIHODA I PRIMITAKA ZA 2011 I 2012 GODINU R SK PSK OD VRSTA PRIHODA 2011 2012

PLAN 2011

Izvori prihoda PLAN 2012

Izvori prihoda

1 2 3 4 6 8 Opći prihodi

I primici

Pomoći Prihodi od nef.imovine

8 Opći prihod

I primici

Pomoći Prihodi od nef.imovine

6 PRIHODI POSLOVANJA

82.625.378 182.678 11.800.000 70.642.700 82.216.711 189.412 8.600.000 73.427.299

63 POMOĆI IZ IN.I OD SUBJEKATA UNUTAR OPĆE DRŢAVE

11.800.000 0 11.800.000 0 8.600.000 0 8.600.000 0

633 Pomoći iz proraĉuna

4.800.000 0 3.800.000 0 1.600.000 0 1.600.000 0

634 Pomoći subjekata opće drţave

7.000.000 0 8.000.000 0 7.000.000 0 7.000.000 0

64 PRIHODI OD IMOVINE

70.515.378 172.678 0 70.342.700 73.306.711 179.412 0 73.127.299

641 Prihodi od fin.imovine

172.678 172.678 0 0 179.412 179.412 0 0

642 PRIHODI OD NEFINANCIJSKE IMOVINE

70.342.700 0 0 70.342.299 73.127.299 0 0 73.127.299

65 PRIHODI OD ADM.PRISTOJBI I PO POSEBNIM PROPISIMA

310.000 10.000 0 300.000 310.000 10.000 0 300.000

651 ADMINISTRATIVNE (UPRAVNE) PRISTOJBE

10.000 10.000 0 0 10.000 10.000 0 0

652 PRIHODI PO POSEBNIM PROPISIMA

300.000 0 0 300.000 300.000 0 0 300.000

7 PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE

80.000 0 0 80.000 70.000 0 0 70.000

72 PRIHODI OD PRODAJE PR.DUGOTRAJNE IMOVINE

80.000 0 0 80.000 70.000 0 0 70.000

723 PRIHODI OD PRODAJE PRIJEVOZNIH SREDSTAVA

80.000 0 0 80.000 70.000 0 0 70.000

UKUPNO 82.705.378 182.678 11.800.000 70.722.700 82.286.711 189.412 8.600.000 73.497.299

Page 12: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Stranica 1044 SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Broj 20/2009.

PLAN RASHODA I IZDATAKA ZA 2010. I PROCJENA ZA 2011. I 2012. GODINU

R SK PSK OD VRSTA RASHODA I IZDATAKA PLAN 2009 PLAN 2010 PROCJENA 2011 PROCJENA 2012

1 2 3 4 5 7 8

3 TEKUĆI RASHODI 59.749.328 60.270.818 65.663.035 65.634.471

31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 2.563.618 2.571.818 2.624.942 2.717.920

311 plaće 2.158.378 2.158.378 2.203.704 2.283.037

3111 plaće za redovan rad 2.158.378 2.158.378

312 ostali rashodi za zaposlene 34.000 42.200 42.200 42.200

3121 nagrade, otpremnina 34.000 42.200

313 doprinosi na plaće 371.240 371.240 379.038 392.683

3132 doprinosi za zdravstvo 323.757 323.757

3133 doprinosi za ZAP 36.692 36.692

3134 doprinosi za ozlijedu rada 10.791 10.791

32 MATERIJALNI RASHODI 52.860.710 53.026.000 57.713.482 56.953.146

321 naknade troškova zaposlenicima 110.000 110.000 111.870 114.890

3211 sluţbena putovanja 25.000 25.000

3212 naknada za prijevoz 60.000 60.000

3213 struĉno usavršavanje zaposlenika 25.000 25.000

322 rashodi za materijal i energiju 205.000 205.000 208.485 214.114

3221 uredski materijal i ostali materijalini troškovi 35.000 35.000

3223 energija 140.000 140.000

3225 sitan inventar i autogume 30.000 30.000

323 rashodi za usluge 52.320.710 52.226.000 56.899.882 56.117.579

3231 telefon, pošta, prijevoz 145.000 110.000

3232/1 usluge tekućeg i invest.odrţ -redovno 41.545.000 41.545.000

3232/2 usluge tekućeg i invest.odrţ -izvnredno 7.869.000 7.880.000

32322 usluge tekućeg i invest.odrţ - Oprema 30.000 30.000

32323 usluge tekućeg i invest.odrţ - Prijevoznih sredstava 45.000 35.000

32329 usluge tekućeg i invest.odrţ - Invest. Odrţavanje 10.000 10.000

3233 usluge informiranja 53.000 45.000

3234 komunalne usluge 71.000 60.000

3236 zdravstvene usluge 20.000 15.000

3237 intelektualne i osobne usluge, odvjetnik 250.000 290.000

3238 raĉunalne usluge 60.000 65.000

3239 ostale usluge 2.222.710 2.141.000

vodoprivredna naknada 860.000

naknada - STP 1.281.000

329 ostali nespomenuti rashodi poslovanja 225.000 485.000 493.245 506.563

3291 naknade za rad (upravno i struĉno vijeće) 60.000 50.000

3292 premije osiguranja 50.000 320.000

3293 reprezentacija 40.000 40.000

3294 ĉlanarine 60.000 60.000

3299 ostale usluge poslovanja 15.000 15.000

34 FINANCIJSKI RASHODI 4.025.000 4.173.000 4.776.111 5.354.021

342 kamata za primljene zajmove 3.700.000 3.840.000 4.366.080 4.894.376

3423 kamata za zajmove 3.700.000 3.840.000

3425 interkalarne kamate 0 0

343 ostali financijski rashodi 325.000 333.000 410.031 459.645

3431 bankarske usluge i usluge platnog prometa 15.000 15.000

3432 negativne teĉajne razlike 10.000 10.000

3433 zatezna kamata 0 8.000

3434 ostali nespomenuti financijski rashodi, (sudski tr., porez na tvrtku) 300.000 300.000

38 OSTALI RASHODI 300.000 500.000 548.500 609.384

385 izvanredni rashodi 300.000 500.000 548.500 609.384

3859 ostali izvanredni rashodi - (nepredviĊene aktivnosti) 300.000 500.000

Page 13: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Broj 20/2009. SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Stranica 1045

PLAN RASHODA I IZDATAKA ZA 2010. I PROCJENA ZA 2011. I 2012. GODINU

PROJEKCIJA FINANCIJSKOG PLANA ŢUPANIJSKE UPRAVE ZA CESTE ISTARSKE ŢUPANIJE ZA 2010. 2011. I 2012. GODINU

VRSTA PRIHODA 2009 2010 2011 2012

PLAN PLAN 2/1 PLAN 4/2 PLAN 6/4

0 1 2 3 4 5 6 7

Raĉun prihoda i rashoda

1. Ukupni prihodi 81.826.265 76.132.818 93,04 82.705.378 108,63 82.286.711 99,49

2. Ukupni rashodi 66.286.328 62.532.818 94,34 69.105.378 110,51 68.686.710 99,39

Razlika (1-2) 15.539.937 13.600.000 87,52 13.600.000 100,00 13.600.001 100,00

Raspoloţiva sredstva iz prethodnih godina

3. Manjak sredstva iz prethodnih godina

-1.939.937 0 0 0

Raĉun financiranja /zaduţivanja

4. Primici od financiranja 0 0 0 0

5. Izdaci financiranja – otplata duga

13.600.000 13.600.000 100,00 13.600.000 100,00 13.600.000 100,00

Razlika (4-5) -13.600.000

-13.600.000

100,00 -13.600.000

100,00 -13.600.000

100,00

UKUPNO (1+3+4) = (2+5) 79.886.328 76.132.818 95 82.705.378 108,63 82.286.711 99

II. POSEBAN DIO

Ĉlanak 3. Rashodi i izdaci Plana rasporeĊuju se po namjenama u posebnom dijelu Plana kako slijedi:

4 KAPITALNI RASHODI 6.537.000 2.262.000 3.442.343 3.052.240

42 RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE 6.537.000 2.262.000 3.442.343 3.052.240 421 građevinski objekti 6.242.000 2.085.000 3.085.000 2.829.638

4213 ceste 6.242.000 2.085.000 422 postrojenja i oprema 110.000 47.000 47.343 50.562

4221 uredska oprema i namještaj 70.000 40.000 4222 komunikacijska oprema 10.000 2.000 4223 oprema za odrţavanje i zaštitu 20.000 0 4227 ureĊaji, strojevi i oprema 10.000 5.000

423 prijevozna sredstva 140.000 120.000 280.000 140.000 4231 prijevozna sredstva 140.000 120.000

426 nematerijalna proizvedena imovina 45.000 10.000 30.000 32.040 4262 raĉunalne programe 45.000 10.000

45 RASHODI ZA DODATNA ULAGANJA U NEFINANCIJSKOJ IMOVINI 0 0 0 0 451 dodatna ulaganja na građevinskom objektima 0 0 0 0

4511 dodatna ulaganja na graĊevinskom objektima 0 0 0 0 5 ZAJMOVI 13.600.000 13.600.000 13.600.000 13.600.000

54 IZDACI ZA OTPLATU GLAVNICE PRIMLJENIH ZAJMOVA 13.600.000 13.600.000 13.600.000 13.600.000 544 otplata zajmova 13.600.000 13.600.000 13.600.000 13.600.000

5441 otplata glavnice 13.600.000 13.600.000

79.886.328 76.132.818 82.705.378 82.286.711

1.939.937 0 0 0

81.826.265 76.132.818 82.705.378 82.286.711 SVEUKUPNO PLAN

UKUPNO

manjak prihoda iz 2008. god. - preneseni

Page 14: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Stranica 1046 SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Broj 20/2009.

II POSEBNI DIO

ŠIFRA NAZIV 31157 Ţupanijska uprava za ceste Istarske ţupanije

PLAN 2010 PROCJENA 2011 PROCJENA 2012

100 PROGRAM ODRŢAVANJE I UPRAVLJANJE 49.425.000 54.051.265 53.192.049

A100 REDOVNO ODRŢAVANJE 41.545.000 42.251.265 43.392.049 32 MATERIJALNI RASHODI 41.545.000 42.251.265 43.392.049

323 rashodi za usluge 41.545.000 3232 Usluge tekućeg i investicijskog odr. 41.545.000

A101 IZVANREDNO ODRŢAVANJE 7.880.000 11.800.000 9.800.000 32 MATERIJALNI RASHODI 7.880.000 11.800.000 9.800.000

323 rashodi za usluge 7.880.000 3232 Usluge tekućeg i investicijskog odr. 7.880.000

101 PROGRAM GRAĐENJA 2.085.000 3.085.000 2.829.638 K200 Ceste 2.085.000 3.085.000 2.829.638

42 RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE 2.085.000 3.085.000 2.829.638 421 graĊevinski objekti 2.085.000

4213 ceste 2.085.000

102 FINANCIJSKI RASHODI I IZDACI 18.273.000 18.924.611 19.563.405 A102 Zajmovi tuzemnih banaka 17.440.000 17.966.080 18.494.376

34 FINANCIJSKI RASHODI 3.840.000 4.366.080 4.894.376 342 kamata za primljene zajmove 3.840.000

3423 kamate 3.840.000 54 IZDACI ZA OTPLATU GLAVNICE PRIMLJENIH ZAJMOVA 13.600.000 13.600.000 13.600.000

544 otplata zajmova 13.600.000 5441 glavnica 13.600.000

A103 Ostali rashodi 833.000 410.031 1.069.029 34 FINANCIJSKI RASHODI 333.000 37.521 459.646

343 ostali financijski rashodi 333.000 3431 bankarske usluge i usluge platnog prometa 15.000 3432 negativne teĉajne razlike 10.000 3433 zatezna kamata 8.000 3434 ostali nespomenuti financijski rashodi, (sudski tr., porez na tvrtku) 300.000

A104 Ostali nepredviĊeni rashodi za projekte i sl. 500.000 548.500 609.384 38 OSTALI RASHODI 500.000 548.500 609.384

385 izvanredni rashodi 500.000 3859 ostali izvanredni rashodi - (nepredviĊene aktivnosti) 500.000

103 RASHODI ŢUC-e 6.349.818 6.644.502 6.701.619 A105 Rashodi za zaposlene 2.571.818 2.624.942 2.717.920

31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 2.571.818 2.624.942 2.717.920 311 plaće 2.158.378

3111 plaće za redovan rad 2.158.378 312 ostali rashodi za zaposlene 42.200

3121 nagrade, otpremnina 42.200 313 doprinosi na plaće 371.240

3132 doprinosi za zdravstvo 323.757 3133 doprinosi za ZAP 36.692 3134 doprinosi za ozlijedu rada 10.791

Page 15: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Broj 20/2009. SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Stranica 1047

A106 Mater. rashodi i usluge 3.601.000 3.662.217 3.761.096

32 MATERIJALNI RASHODI 3.601.000 3.662.217 3.761.096

321 naknade troškova zaposlenicima 110.000

3211 sluţbena putovanja 25.000

3212 naknada za prijevoz 60.000

3213 struĉno usavršavanje zaposlenika 25.000

322 rashodi za materijal i energiju 205.000

3221 uredski materijal i ostali materijalini troškovi 35.000

3223 energija 140.000

3225 sitan inventar i autogume 30.000

323 rashodi za usluge 2.801.000

3231 telefon, pošta, prijevoz 110.000

3232 Usluge tekućeg i investicijskog odr. 75.000

3233 usluge informiranja 45.000

3234 komunalne usluge 60.000

3236 zdravstvene usluge 15.000

3237 intelektualne i osobne usluge, odvjetnik 290.000

3238 raĉunalne usluge 65.000

3239 ostale usluge 2.141.000

vodoprivredna naknada 860.000

naknada - STP 1.281.000

329 485.000

3291 naknade za rad (upravno i struĉno vijeće) 50.000

3292 premije osiguranja 320.000

3293 reprezentacija 40.000

3294 ĉlanarine 60.000

3299 ostale usluge poslovanja 15.000

K201 Rashodi za nabavu imovine 177.000 357.343 222.603

42 RASHODI ZA NABAVU IMOVINE 177.000 357.343 222.603

422 postrojenja i oprema 47.000

4221 uredska oprema i namještaj 40.000

4222 komunikacijska oprema 2.000

4223 oprema za odrţavanje i zaštitu 0

4227 ureĊaji, strojevi i oprema 5.000

423 prijevozna sredstva 120.000

4231 prijevozna sredstva 120.000

426 nematerijalna proizvedena imovina 10.000

4262 raĉunalne programe 10.000

45 RASHODI ZA DODATNA ULAGANJA U NEF. IMOVINI 0 0 0

451 dodatna ulaganja na građevinskom objektima 0

4511 dodatna ulaganja na graĊevinskom objektima 0

Sveukupno rashodi i izdaci 76.132.818 82.705.378 82.286.711

Page 16: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Stranica 1048 SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Broj 20/2009.

SAŢETAK RADA I ORGANIZACIJSKE STRUKTURE

ŢUPANIJSKA UPRAVA ZA CESTE ISTARSKE ŢUPANIJE

(izvanproraĉunskog korisnika)

ZADAĆA: Obavlja djelatnost graĊenja i odrţavanja ţupanijskih i lokalnih cesta koje su zakonom propisane za javne ceste, radi osiguranja neometanog i sigurnog prometa na ţupanijskim i lokalnim cestama, obavješćivanju javnosti o stanju na ţupanijskim i lokalnim cestama i naĉinu odvijanja prometa, te poduzimanja mjera za oĉuvanje i zaštitu okoliša. Organizira poslove: programiranja i planiranja razvitka ţupanijskih i lokalnih cesta, projektiranja, ishoĊenja lokacijske dozvole, graĊevinske dozvole i uporabne dozvole za ţup. I lok. ceste, graĊenja i rekonstrukcije ţup. i lok. cesta iz ĉlanka .14 Zojc-a, odrţavanje i ţaštitu ţup. i lok. cesta iz ĉl. 18 Zojc-a, ostale poslove upravljanja iz ĉl. 22 Zojc-a, te ostale poslove utvrĊene Zakonom.

ORGANIZACIJSKA STRUKTURA:

PROGRAMI PO PRIORITETIMA:

- Program odrţavanja (redovnog i izvanrednog) ţupanijskih i lokalnih cesta - Program poslova upravljanja javnim cestama (voĊenje podataka o javnim cestama, obavješćivanja javnosti o

stanju prohodnosti javnih cesta, obavljanju pratećih djelatnosti na javnim cestama, odluĉivanje o korištenju cestovnog zemljišta i dr.)

- Program projektiranja, rekonstrukcije i graĊenja ţupanijskih i lokalnih cesta

SKRAĆENI BROJĈANI (GRAFIĈKI) PRIKAZ FINANCIJSKOG PLANA: RASHODI I IZDACI

Sveukupni izdaci...............................................76.132.818,00 kn

- Rashodi za zaposlene 2.571.818,00 kn - Materijalni rashodi 53.026.000,00 kn

- redovno odrţavanje 41.545.000,00 kn - izvanredno odrţavanje 7.880.000,00 kn

- ostali 3.601.000,00 kn - Financijski rashodi 4.173.000,00 kn - Ostali rashodi 500.000,00 kn - Rashodi za nabavu dugotrajne imovine 262.000,00 kn - Izdaci za otplatu glavnice 13.600.308,00 kn

Ţupanijska uprava za ceste

Upravno vijeće

Ravnatelj

Jedinica za graĊenje Zajedniĉki poslovi Jedinica za odrţavanje i zaštitu

Struĉno vijeće

Suradnik za odrţavanje – pom rav.

Suradnik za izvanredno odrţ.

Sur. za upravno teh. poslove

Suradnik za promet i zaštitu

Suradnik za bazu podataka

Suradnik za pripremu graĊenja

Suradnik za plan i financije

Suradnik za raĉunovodstvo

Suradnik za opće i administrativne poslove

Suradnik za pravne poslove Suradnik za graĊenje

Page 17: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Broj 20/2009. SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Stranica 1049

POKAZATELJI USPJEŠNOSTI: Deset zaposlenika ŢUC-a uspješno obavlja sve zakonima propisane djelatnosti i poslove, na 1432 km ţupanijskih i lokalnih cesta, po ĉemu je meĊu tri najopterećenije ŢUC-e po kilometru. U svrhu poboljšanja uspješnosti u 2010. godini planirano je radno mjesto suradnika za pravne poslove i pripravnik. ŢUC-e je u dosadašnjem razvoju kao jednom od pokazatelja uspješnosti iskoristila maksimalno sve izvore prihoda i primitaka. Nedostatak sredstava za razvoj ţupanijskih i lokalnih cesta po Programu Vlade 2005.-2008. poluĉio je manje uspješne rezultate nego po Programu Vlade 2001.-2004. n.

PLAN ODRŢAVANJA

PLAN REDOVNOG ODRŢAVANJA

Page 18: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Stranica 1050 SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Broj 20/2009.

kn/km 3.580,89 kn/km 3.134,37 kn/km 3.352,07 km 698,150 km 733,800 km 1.431,950

Pozicija

1. 1.400.000,00 300.000,00 1.700.000,00

2. 9.300.000,00 6.000.000,00 15.300.000,00

3. 1.500.000,00 900.000,00 2.400.000,00

4. 350.000,00 1.000.000,00 1.350.000,00

5. 1.400.000,00 950.000,00 2.350.000,00

6. 4.100.000,00 700.000,00 4.800.000,00

7. 4.945.000,00 3.000.000,00 7.945.000,00

8. 300.000,00 200.000,00 500.000,00

9. 2.500.000,00 2.300.000,00 4.800.000,00

10. 300.000,00 100.000,00 400.000,00

11. 0,00 0,00 0,00

12. 0,00 0,00 0,00

Opis rada ŢUPANIJSKE CESTE

ZA RAZDOBLJE 1.01.2010. DO 31.12.2010.

NADZIRANJE I PREGLEDI CESTA I OBJEKATA

ODRŢAVANJE KOLNIKA

ODRŢAVANJE BANKINA I BERME

ODRŢAVANJE USJEKA, ZASJEKA I NASIPA

UKUPNO ZIMSKO:

ODRŢAVANJE CESTA I OBJEKATA S POSEBNIM UPRAVLJANJEM

POSEBNE USLUGE

UKUPNO:

UKUPNO LJETNO:

ODRŢAVANJE OBJEKATA ZA ODVODNJU

ODRŢAVANJE OPREME CESTE

KOŠENJE TRAVE I ODRŢAVANJE ZELENILA

ODRŢAVANJE OBJEKATA (mostova, nadvoţnjaka, podvoţnjaka, nadhodnika, podhodnika, tunela, galerija i sl.

PLAN RADOVA REDOVNOG ODRŢAVANJA

I ZAŠTITE ŢUPANIJSKIH I LOKALNIH CESTA

ODRŢAVANJE CESTA I OBJEKATA U ZIMSKIM UVIJETIMA)

OSTALI RADOVI

Iznos

LOKALNE CESTE

41.545.000,00

36.745.000,00

4.800.000,00

26.095.000,00

23.595.000,00

2.500.000,00

15.450.000,00

13.150.000,00

2.300.000,00

Page 19: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Broj 20/2009. SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Stranica 1051

ŢUPANIJSKE LOKALNE UKUPNO

B. IZVANREDNO ODRŢAVANJE

1. OBNOVA KOLNIKA

1.1 PRIPREMA

1.1.1 5119 obilaznica Pule - Valturska - Šišanska 60.000,00 60.000,00

1.1.2 50059 raskriţje Kaldir 15.000,00 15.000,00

1.1.3 50185 Štrmac - ŢC 5081 50.000,00 50.000,00

UKUPNO PRIPREMA 60.000,00 65.000,00 125.000,00

1.2 RADOVI

1.2.1 5042 Tićan - Karojba 4.100.000,00 4.100.000,00

1.2.2 5119 obilaznica Pule - Valturska - Šišanska 2.000.000,00 2.000.000,00

1.2.3 5119 raskriţje medulinska cesta - Pomer 1.100.000,00 1.100.000,00

1.2.4 5119 Šišan - odvodnja 65.000,00 65.000,00

UKUPNO RADOVI 7.265.000,00 0,00 7.265.000,00

UKUPNO OBNOVA KOLNIKA 7.325.000,00 65.000,00 7.390.000,00

2. OBNOVA OBJEKATA

2.1 PRIPREMA

2.1.1 5002 most antenal 30.000,00 30.000,00

2.1.2 5007 most livade 80.000,00 80.000,00

2.1.3 5074 most kringa 50.000,00 50.000,00

2.1.4 50055 most gradinje 80.000,00 80.000,00

UKUPNO PRIPREMA 160.000,00 80.000,00 240.000,00

2.2 RADOVI

2.2.1 5002 most antenal 150.000,00 150.000,00

UKUPNO RADOVI 150.000,00 0,00 150.000,00

UKUPNO OBNOVA OBJEKATA 310.000,00 80.000,00 390.000,00

3. SANACIJA KLIZIŠTA

3.1 PRIPREMA

3.1.1 0,00

UKUPNO PRIPREMA 0,00 0,00 0,00

3.2 RADOVI

3.2.1

UKUPNO RADOVI 0,00 0,00 0,00

UKUPNO SANACIJA KLIZIŠTA 0,00 0,00 0,00

B. UKUPNO IZVANREDNO ODRŢAVANJE 7.635.000,00 145.000,00 7.780.000,00

RAZNO 50.000,00 50.000,00 100.000,00

UKUPNO IZVANREDNO ODRŢAVANJE 7.685.000,00 195.000,00 7.880.000,00

60.000,00 65.000,00 125.000,00

160.000,00 80.000,00 240.000,00

0,00 0,00 0,00

50.000,00 50.000,00 100.000,00

270.000,00 195.000,00 465.000,00

7.265.000,00 0,00 7.265.000,00

150.000,00 0,00 150.000,00

0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00

7.415.000,00 0,00 7.415.000,00

7.685.000,00 195.000,00 7.880.000,00

PLAN IZVANREDNOG ODRŢAVANJA VRSTA RADOVA

I ODRŢAVANJE

PLAN 2010

UKUPNO IZVANREDNO ODRŢAVANJE

UKUPNO PRIPREMA

UKUPNO RADOVI KOLNIK

UKUPNO RADOVI OBJEKTI

UKUPNO RADOVI KLIZIŠTA

UKUPNO RADOVI

RAZNO

UKUPNO PRIPREMA KLIZIŠTA

UKUPNO PRIPREMA OBJEKTI

UKUPNO PRIPREMA KOLNIK

RAZNO

Page 20: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Stranica 1052 SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Broj 20/2009.

PLAN GRAĐENJA

VRSTA RADOVA PLAN 2010

II GRAĐENJE ŢUPANIJSKE LOKALNE UKUPNO

A. PRIPREMA

1. PROJEKTI

1,1 OBILAZNICA BARBANA 0,00 10.000,00 10.000,00

1,2 Ţ5002 VRSAR (SPOJ AC ORSERA - Ţ5002) 10.000,00 10.000,00

1,3 RASKRIŢJE BUTORI (D48 - L50096) 50.000,00 50.000,00

1,4 Ţ 5002 OBILAZNICA NOVIGRADA 100.000,00 100.000,00

1,5 Ţ5187 OBILAZNICA KRNJALOŢA 10.000,00 10.000,00

UKUPNO PROJEKTI 170.000,00 10.000,00 180.000,00

2. IZVLAŠTENJE

2.1 ELABORATI

2.1.1 OBILAZNICA BARBANA 0,00 85.000,00 85.000,00

2.1.2 Ţ 5118 MARĈANA - KRIŢ 30.000,00 30.000,00

2.1.3 Ţ5187 OBILAZNICA KRNJALOŢA 10.000,00 10.000,00

2.1.4 Ţ5075 TINJAN - SV.PETAR U ŠUMI 70.000,00 70.000,00

2.1.5 ROTOR KUKCI 10.000,00 10.000,00

UKUPNO ELABORATI IZVLAŠTENJA 120.000,00 85.000,00 205.000,00

2.2 NAKNADA

2.2.1 MARĈANA - KRIŢ 600.000,00 600.000,00

2.2.2 OBILAZNICA BARBANA 500.000,00 500.000,00

UKUPNO NAKNADA IZVLAŠTENJA 600.000,00 500.000,00 1.100.000,00

UKUPNO IZVLAŠTENJE 720.000,00 585.000,00 1.305.000,00

A. UKUPNO PRIPREMA 890.000,00 595.000,00 1.485.000,00

B. IZGRADNJA

1. IZGRADNJA (MODERNIZACIJA CESTA)

1,1 0,00

UKUPNO MODERNIZACIJA 0,00 0,00 0,00

2. IZGRADNJA OBJEKATA

2,1 Ţ 5187 OBILAZNICA KRNJALOŢA 600.000,00 600.000,00

2,2 0,00 0,00

UKUPNO IZGRADNJA OBJEKATA 600.000,00 0,00 600.000,00

3. REKONSTRUKCIJA CESTA

3,1 0,00 0,00

UKUPNO REKONSTRUKCIJA CESTA 0,00 0,00 0,00

4. REKONSTRUKCIJA OBJEKATA

4,1 0,00

UKUPNO REKONSTRUKCIJA OBJEKATA 0,00 0,00 0,00

5. OSTALI INVESTICIONI RADOVI

5,1 0,00 0,00

UKUPNO OSTALI INVESTICIONI RADOVI 0,00 0,00 0,00

B. UKUPNO IZGRADNJA 600.000,00 0,00 600.000,00

UKUPNO GRAĐENJE 1.490.000,00 595.000,00 2.085.000,00

Page 21: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Broj 20/2009. SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Stranica 1053

III. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Ĉlanak 4. Ovaj Plan graĊenja i odrţavanja ţupanijskih i lokalnih cesta za 2010. godinu stupa na snagu danom donošenja. Klasa:400-01/09-01/01 Urbroj:2163/1-12/01-01-09-2 Pazin, 03.11.2009.

ŢUPANIJSKA UPRAVA ZA CESTE ISTARSKE ŢUPANIJE

UPRAVNO VIJEĆE Predsjednik Upravnog vijeća Ţupanijske uprave za ceste

Istarske ţupanije Emil Soldatić, v.r.

205

Na temelju ĉlanka 17. stavka 1. i ĉlanka 18. stavka 1. Zakona o pomorskom dobru i morskim lukama ("Narodne novine", br. 158/03, 141/06 i 38/09) i ĉlanka 43. Statuta Istarske ţupanije ("Sluţbene novine Istarske ţupanije", br. 10/09), Ţupanijska skupština Istarske ţupanije, na sjednici odrţanoj dana 14. prosinca 2009. godine, donosi

ODLUKU o javnom prikupljanju ponuda za davanje koncesija na pomorskom dobru

Ĉlanak 1. Ovom Odlukom objavljuje se javno prikupljanje ponuda za davanje koncesija na pomorskom dobru u svrhu gospodarskog korištenja dva (2) privezišta i dijelova morskih plaţa te morskih površina za uzgoj školjaka.

Ĉlanak 2. Koncesije na pomorskom dobru daju se na vremensko razdoblje od 10 do 20 godina ovisno o financijskim i drugim pokazateljima iz studije gospodarske opravdanosti i prema sljedećim uvjetima: 1. Privezište "Bjeca" s dijelom morske plaţe (Općina Medulin) - dva betonska gata i trodijelni drveni montaţni gatovi ukupne površine 391 m

2

- morski prostor privezišta ukupne površine 1932 m2

- dio morske plaţe ukupne površine 657 m2 (dio k.ĉ. 1722 k.o. Medulin)

- poĉetni iznosi godišnje koncesijske naknade: 5,00 kn/ m2 i 2% prihoda

(za privezište) i 2,00 kn/ m2 i 1,5% prihoda (za morsku plaţu)

2. Privezište "Mostić - Škrape" s dijelom morske plaţe (Općina Medulin) - jedan montaţni gat ukupne površine 312 m

2

- morski prostor privezišta ukupne površine 1969 m2

- dio morske plaţe ukupne površine 192 m2 (dio k.ĉ. 1724 k.o. Medulin)

- poĉetni iznosi godišnje koncesijske naknade: 5,00 kn/ m2 i 2% prihoda

(za privezište) i 2,00 kn/ m2 i 1,5% prihoda (za morsku plaţu)

3. Morska površina za uzgoj školjaka na podruĉju "Soline" (Općina Tar - Vabriga) - jedno polje ukupne površine 13 898 m

2 (postojeće polje s proširenjem)

Page 22: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Stranica 1054 SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Broj 20/2009.

- poĉetni iznosi godišnje koncesijske naknade: 0,20 kn/ m2 i 0,20% prihoda

uzgajališta 4. Morska površina za uzgoj školjaka na podruĉju Savudrijske vale (Grad Buje) - jedno polje ukupne površine 10 000 m

2 (postojeće polje)

- poĉetni iznosi godišnje koncesijske naknade: 0,20 kn/ m2 i 0,20% prihoda

uzgajališta Preslike izvoda iz lokacijskih dozvola s geodetskim snimkama obuhvata privezišta i dijelova morskih plaţa, te geodetski i orto-foto snimak podruĉja za uzgoj školjaka mogu se preuzeti u Upravnom odjelu za odrţivi razvoj, Flanatiĉka 29/II, Pula.

Ĉlanak 3. Davatelj koncesije zadrţava pravo izmjene iznosa godišnje koncesijske naknade svake dvije godine od dana sklapanja ugovora o koncesiji.

Ĉlanak 4.

Podnositelji ponuda moraju uz ponudu priloţiti sljedeću dokumentaciju: 1. dokaze o sposobnosti ponuditelja: - raĉun prihoda i gubitka za prošlu godinu; - podatke o bonitetu i solventnosti (BON 1 i BON 2); - izjavu da li je ponuditelj ispunio sve obveze iz drugih koncesija ako ih ima ili je imao; - izjavu da li je ponuditelju do sada oduzeta koncesija; 2. ponuĊeni iznos visine godišnje koncesijske naknade; 3. kratku studiju gospodarske opravdanosti koja sadrţi sljedeće podatke: - plan investicija razraĊen za cjelokupno vrijeme trajanja koncesije ; - iznos planirane investicije u zaštitu okoliša; - izvori financiranja investicije (vlastiti izvori, krediti); - procjenu rentabilnosti projekta (prihodi - rashodi); - izjavu ponuditelja o tehniĉkoj i kadrovskoj opremljenosti te organizacijskim sposobnostima za ostvarenje koncesije; 4. prijedlog o vrsti i opsegu namjere gospodarskog korištenja pomorskog dobra; 5. izjavu o provoĊenju svih potrebnih mjera i aktivnosti zaštite okoliša unutar obuhvata koncesije.

Ĉlanak 5. Rok trajanja javnog prikupljanja ponuda je 15 dana od dana objave oglasa u "Narodnim novinama". Otvaranje ponuda obavit će Komisija za otvaranje ponuda trećeg radnog dana po isteku roka za predaju ponuda. Komisiju za otvaranje ponuda imenuje proĉelnik Upravnog odjela za odrţivi razvoj.

Ĉlanak 6. Odabir najpovoljnije ponude izvršit će se prema kriterijima iz ĉlanka 21. Uredbe o postupku davanja koncesije na pomorskom dobru ("Narodne novine", br. 23/04, 101/04, 39/06 i 63/08) i to: - ponuĊena visina stalnog dijela koncesijske naknade (kn/ m

2) 20%

- ponuĊena visina promjenjivog dijela koncesijske naknade (% prihoda) 20% - ponuĊeni iznos ukupnog investicijskog ulaganja prema studiji gospodarske opravdanosti 40% - broj planiranih radnih mjesta 15% - iznos investicije u zaštitu okoliša 5% Davatelj koncesije zadrţava pravo neprihvaćanja bilo koje od pristiglih ponuda.

Ĉlanak 7. Zaduţuje se Upravni odjel za odrţivi razvoj da u roku 8 dana od dana donošenja ove Odluke objavi poziv za javno prikupljanje ponuda sukladno odredbama ove Odluke.

Ĉlanak 8. Ova Odluka stupa na snagu danom objave u „Sluţbenim novinama Istarske ţupanije“. Klasa: 342-01/09-01/29

Page 23: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Broj 20/2009. SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Stranica 1055

Urbroj: 2163/1-01/4-09-3 Pazin, 14. prosinca 2009.

ŢUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŢUPANIJE Predsjednik Ţupanijske skupštine Istarske ţupanije

Dino Kozlevac, v.r.

206

Na temelju ĉlanka 58. stavak 1. alineja 1. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Narodne novine“, br. 150/08) i ĉlanka 43. Statuta Istarske ţupanije („Sluţbene novine Istarske ţupanije“, br. 10/09), Ţupanijska skupština Istarske ţupanije na sjednici odrţanoj dana 14. prosinca 2009. godine, donosi

ZAKLJUĈAK o davanju suglasnosti na Statut Opće bolnice

Pula

1. Daje se suglasnost na Statut Opće bolnice

Pula broj: 159/4 od 06.08.2009. godine i Izmjene i dopune Statuta Opće bolnice Pula broj: UV-163-3/09 od 11.11.2009. godine.

2. Prihvaća se proĉišćeni tekst Statuta Opće bolnice Pula broj: UV-163-4/09 od 11.11.2009. godine.

3. Ovaj Zakljuĉak stupa na snagu osam dana od dana objave u „Sluţbenim novinama Istarske ţupanije“.

Klasa: 012-03/09-01/16 Urbroj: 2163/1-01/4-09-3 Pazin, 14. prosinca 2009. ŢUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŢUPANIJE Predsjednik Ţupanijske skupštine Istarske ţupanije

Dino Kozlevac, v.r.

207

Na temelju ĉlanka 58. stavak 1. alineja 1. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Narodne novine“, br. 150/08) i ĉlanka 43. Statuta Istarske ţupanije („Sluţbene novine Istarske ţupanije“, br. 10/09, Ţupanijska skupština Istarske ţupanije na sjednici odrţanoj dana 14. prosinca 2009. godine, donosi

ZAKLJUĈAK o davanju suglasnosti na Statut Bolnice za ortopediju i rehabilitaciju „Prim. dr. Martin

Horvat“ Rovinj

1. Daje se suglasnost na Statut Bolnice za

ortopediju i rehabilitaciju „Prim.dr. Martin Horvat“, Rovinj broj:01-269/09 od 11. rujna 2009. godine.

2. Ovaj Zakljuĉak stupa na snagu u roku od osam dana od dana objave u Sluţbenim novinama Istarske ţupanije.

Klasa: 012-03/09-01/15 Urbroj: 2163/1-01/4-09-3 Pazin, 14. prosinca 2009. ŢUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŢUPANIJE Predsjednik Ţupanijske skupštine Istarske ţupanije

Dino Kozlevac, v.r.

208

Na temelju ĉlanka 58. stavak 1. alineja 1. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Narodne novine“, br. 150/08) i ĉlanka 43. Statuta Istarske ţupanije („Sluţbene novine Istarske ţupanije“, br. 10/09), Ţupanijska skupština Istarske ţupanije na sjednici odrţanoj dana 14. prosinca 2009. godine, donosi

ZAKLJUĈAK o davanju suglasnosti na Statut Istarskih

ljekarni

1. Daje se suglasnost na Statut Istarskih

ljekarni Broj: 01-272/09 od 30. srpnja 2009. godine.

2. Ovaj Zakljuĉak stupa na snagu u roku od osam dana od dana objave u Sluţbenim novinama Istarske ţupanije.

Klasa: 012-03/09-01/19 Urbroj: 2163/1-01/4-09-3 Pazin, 14. prosinca 2009. ŢUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŢUPANIJE Predsjednik Ţupanijske skupštine Istarske ţupanije

Dino Kozlevac, v.r.

Page 24: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Stranica 1056 SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Broj 20/2009.

209

Na temelju ĉlanka 58. stavak 1. alineja 1. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Narodne novine“, br. 150/08) i ĉlanka 43. Statuta Istarske ţupanije („Sluţbene novine Istarske ţupanije“, br. 10/09), Ţupanijska skupština Istarske ţupanije na sjednici odrţanoj dana 14. prosinca 2009. godine, donosi

ZAKLJUĈAK o davanju suglasnosti na Statut zdravstvene

ustanove Istarski domovi zdravlja

1. Daje se suglasnost na Statut zdravstvene ustanove Istarski domovi zdravlja, Broj:1567/1 od 30. lipnja 2009.godine i na Izmjene i dopune Statuta zdravstvene ustanove Istarski domovi zdravlja, Broj: 01-2268-1/2009 od 03. studenoga 2009. godine.

2. Ovlašćuje se Upravno vijeće zdravstvene ustanove Istarski domovi zdravlja da izradi proĉišćeni tekst Statuta.

3. Ovaj Zakljuĉak stupa na snagu u roku od osam dana od dana objave u „Sluţbenim novinama Istarske ţupanije“.

Klasa: 012-03/09-01/18 Urbroj: 2163/1-01/4-09-3 Pazin, 14. prosinca 2009. ŢUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŢUPANIJE Predsjednik Ţupanijske skupštine Istarske ţupanije

Dino Kozlevac, v.r.

210

Na temelju ĉlanka 12. Odluke o osnivanju Zaklade za poticanje partnerstva i razvoja civilnog društva ("Sluţbene novine Istarske ţupanije br. 18/05), ĉlanka 11. Statuta Zaklade za poticanje partnerstva i razvoja civilnog društva, br. 01/06 od 28.07.2006.g., te ĉlanka 43. Statuta Istarske ţupanije ("Sluţbene novine Istarske ţupanije" br. 10/09), Ţupanijska skupština Istarske ţupanije na sjednici odrţanoj dana 14. prosinca 2009. godine, donosi

RJEŠENJE o imenovanju Zakladne uprave Zaklade za

poticanje partnerstva i razvoja civilnog društva

I. Imenuju se Zakladna uprava Zaklade za

poticanje partnerstva i razvoja civilnog društva, u sastavu:

1. Igor Macan - predsjednik 2. Slaviša Šmalc - ĉlan 3. Martina Ĉekić - Hek - ĉlanica 4. Michela Blagonić - ĉlanica 5. Bernard Zenzerović - ĉlan

II.

Mandat ĉlanova Zakladne uprave traje ĉetiri (4) godine.

III.

Zaduţuje se Upraviteljica Zaklade da Ministarstvo uprave Republike Hrvatske obavijesti o postavljanju ĉlanova zakladne uprave, sukladno ĉl. 22. Zakona o zakladama i fundacijama ("Narodne novine“, br. 36/95 i 64/01).

IV.

Ovo Rješenje stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Sluţbenim novinama Istarske ţupanije".

Klasa: 013-02/09-01/93 Urbroj: 2163/1-01/4-09-3 Pazin, 14. prosinca 2009.

ŢUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŢUPANIJE Predsjednik Ţupanijske skupštine Istarske ţupanije

Dino Kozlevac, v.r.

211

Na temelju ĉlanka 98. stavak 3. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi ("Narodne novine" broj 87/08 i 86/09) i ĉlanka 43. stavak 1. toĉka 9. i ĉlanka 84. stavak 1. Statuta Istarske ţupanije ("Sluţbene novine Istarske ţupanije" broj 10/09), Ţupanijska skupština Istarske ţupanije na sjednici odrţanoj dana 14. prosinca 2009. godine, donosi

ZAKLJUĈAK o davanju prethodne suglasnosti na utvrĊeni prijedlog Odluke Školskog odbora Osnovne

škole Vladimira Gortana, Ţminj o izmjenama i dopunama Statuta

1. Daje se prethodna suglasnost na utvrĊeni

prijedlog Odluke Školskog odbora Osnovne škole Vladimira Gortana, Ţminj, Klasa: 602-02/09-01/275, Ur. broj: 2171/04-01-09 od 28. travnja 2009. o izmjenama i dopunama Statuta.

Page 25: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Broj 20/2009. SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Stranica 1057

2. UtvrĊeni prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Statuta iz toĉke 1. sastavni je dio ovog Zakljuĉka.

3. Ovaj Zakljuĉak stupa na snagu danom objave u "Sluţbenim novinama Istarske ţupanije."

Klasa: 012-03/09-01/23 Urbroj: 2163/1-01/4-09-3 Pazin,14. prosinca 2009. ŢUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŢUPANIJE Predsjednik Ţupanijske skupštine Istarske ţupanije

Dino Kozlevac, v.r.

212

Na temelju ĉlanka 98. stavak 3. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi ("Narodne novine" broj 87/08 i 86/09) i ĉlanka 43. stavak 1. toĉka 9. i ĉlanka 84. stavak 1. Statuta Istarske ţupanije ("Sluţbene novine Istarske ţupanije" broj 10/09), Ţupanijska skupština Istarske ţupanije na sjednici odrţanoj dana 14. prosinca 2009. godine, donosi

ZAKLJUĈAK o davanju prethodne suglasnosti na utvrĊeni prijedlog Odluke Školskog odbora Osnovne

škole Vladimira Nazora, Potpićan o izmjenama i dopunama Statuta

1. Daje se prethodna suglasnost na utvrĊeni

prijedlog Odluke Školskog odbora Osnovne škole Vladimira Nazora, Potpićan, Klasa:003-06/09-01/02-2, Ur.broj: 2144-20-02-09-1 od 20. travnja 2009. o izmjenama i dopunama Statuta.

2. UtvrĊeni prijedlog Odluke o izmjenama i

dopunama Statuta iz toĉke 1. sastavni je dio ovog Zakljuĉka.

3. Ovaj Zakljuĉak stupa na snagu danom objave u "Sluţbenim novinama Istarske ţupanije."

Klasa: 012-03/09-01/22 Urbroj: 2163/1-01/4-09-3 Pazin, 14. prosinca 2009. ŢUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŢUPANIJE Predsjednik Ţupanijske skupštine Istarske ţupanije

Dino Kozlevac, v.r.

213

Na temelju ĉlanka 98. stavak 3. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi ("Narodne novine" broj 87/08 i 86/09) i ĉlanka 43. stavak 1. toĉka 9. i ĉlanka 84. stavak 1. Statuta Istarske ţupanije ("Sluţbene novine Istarske ţupanije" broj 10/09) Skupština Istarske ţupanije na sjednici odrţanoj dana 14. prosinca 2009. godine, donosi

ZAKLJUĈAK o davanju prethodne suglasnosti na utvrĊeni prijedlog Odluke Školskog odbora Osnovne

škole "Ivan Goran Kovaĉić" Ĉepić, o izmjenama i dopunama Statuta

1. Daje se prethodna suglasnost na utvrĊeni

prijedlog Odluke Školskog odbora Osnovne škole "Ivan Goran Kovaĉić" Ĉepić, Klasa: 003-08/09-01/58, Ur.broj: 2144-19-09-01 od 16. oţujka 2009. o izmjenama i dopunama Statuta.

2. UtvrĊeni prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Statuta iz toĉke 1. sastavni je dio ovog Zakljuĉka.

3. Ovaj Zakljuĉak stupa na snagu danom objave u "Sluţbenim novinama Istarske ţupanije."

Klasa: 012-03/09-01/24 Urbroj: 2163/1-01/4-09-3 Pazin, 14. prosinca 2009. ŢUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŢUPANIJE Predsjednik Ţupanijske skupštine Istarske ţupanije

Dino Kozlevac, v.r.

214

Na temelju ĉlanka 98. stavak 3. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi ("Narodne novine" broj 87/08 i 86/09) i ĉlanka 43. stavak 1. toĉka 9. i ĉlanka 84. stavak 1. Statuta Istarske ţupanije ("Sluţbene novine Istarske ţupanije" broj 10/09), Ţupanijska skupština Istarske ţupanije na sjednici odrţanoj dana 14. prosinca 2009. godine, donosi

ZAKLJUĈAK o davanju prethodne suglasnosti na utvrĊeni prijedlog Odluke Školskog odbora Osnovne

škole dr. Mate Demarina, Medulin o izmjenama i dopunama Statuta

Page 26: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Stranica 1058 SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Broj 20/2009.

1. Daje se prethodna suglasnost na utvrĊeni

prijedlog Odluke Školskog odbora Osnovne škole dr. Mate Demarina, Medulin, Klasa: 602-02/09-01/5, Ur.broj: 2168-02/07-09 od 16. travnja 2009. o izmjenama i dopunama Statuta, Klasa: 602-02/08-01 Ur.broj: 2168-02/01-08 od 10. studenog 2008. godine.

2. UtvrĊeni prijedlog Odluke o izmjenama i

dopunama Statuta iz toĉke 1. sastavni je dio ovog Zakljuĉka.

3. Ovaj Zakljuĉak stupa na snagu danom

objave u "Sluţbenim novinama Istarske ţupanije."

Klasa: 012-03/09-01/21 Urbroj: 2163/1-01/4-09-3 Pazin, 14. prosinca 2009. ŢUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŢUPANIJE Predsjednik Ţupanijske skupštine Istarske ţupanije

Dino Kozlevac, v.r.

215

Na temelju ĉlanka 98. stavak 3. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi ("Narodne novine" broj 87/08 i 86/09) i ĉlanka 43. stavak 1. toĉka 9. i ĉlanka 84. stavak 1. Statuta Istarske ţupanije ("Sluţbene novine Istarske ţupanije" broj 10/09), Ţupanijska skupština Istarske ţupanije na sjednici odrţanoj dana 14. prosinca 2009. godine, donosi

ZAKLJUĈAK o davanju prethodne suglasnosti na utvrĊeni prijedlog Odluke Školskog odbora Osnovne

škole Barban, Barban, o izmjenama i dopunama Statuta

1. Daje se prethodna suglasnost na utvrĊeni

prijedlog Odluke Školskog odbora Osnovne škole Barban, Barban, Klasa: 012-03/09-01/02, Ur.broj: 2168-02-07-09-01 od 2. lipnja 2009. o izmjenama i dopunama Statuta.

2. UtvrĊeni prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Statuta iz toĉke 1. sastavni je dio ovog Zakljuĉka.

3. Ovaj Zakljuĉak stupa na snagu danom objave u "Sluţbenim novinama Istarske ţupanije."

Klasa: 012-03/09-01/06

Urbroj: 2163/1-01/4-09-6 Pazin, 14. prosinca 2009. ŢUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŢUPANIJE Predsjednik Ţupanijske skupštine Istarske ţupanije

Dino Kozlevac, v.r.

216

Na temelju ĉlanka 119.stavak 1. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi ("Narodne novine" br. 87/08. i 86/09.) i ĉlanka 43. stavak 1. toĉka 22. i ĉlanka 84. stavak 1. Statuta Istarske ţupanije („Sluţbene novine Istarske ţupanije", broj 10/09), Ţupanijska skupština Istarske ţupanije na sjednici odrţanoj dana 14. prosinca 2009. godine, donosi

RJEŠENJE o razrješenju ĉlana Školskog odbora Osnovne

škole dr. Mate Demarina Medulin

1. Enco Crnobori razrješuje se ĉlanstva u Školskom odboru Osnovne škole dr. Mate Demarina Medulin, zbog prestanka školovanja uĉenika u školi.

2. Ovo Rješenje stupa na snagu danom objave u "Sluţbenim novinama Istarske ţupanije"

Klasa: 013-02/09-01/26 Urbroj: 2163/1-01/4-09-9 Pazin, 14. prosinca 2009. ŢUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŢUPANIJE Predsjednik Ţupanijske skupštine Istarske ţupanije

Dino Kozlevac, v.r.

217

Na temelju ĉlanka 119. stavak 1. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi ("Narodne novine" br. 87/08. i 86/09.) i ĉlanka i ĉlanka 43. stavak 1. toĉka 22. i ĉlanka 84. stavak 1. Statuta Istarske ţupanije ("Sluţbene novine Istarske ţupanije", broj 10/09) na sjednici odrţanoj dana 14. prosinca 2009. godine, donosi

RJEŠENJE o imenovanju ĉlanice Školskog odbora Osnovne

škole dr. Mate Demarina Medulin

Page 27: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Broj 20/2009. SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Stranica 1059

1. Nataša Prošić imenuju se za ĉlanicu

Školskog odbora Osnovne škole dr. Mate Demarina Medulin, umjesto razriješenog ĉlana Enca Crnobori.

2. Mandat imenovane ĉlanice Školskog odbora iz toĉke 1. traje do isteka vremena na koje je imenovan razriješen ĉlan Školskog odbora.

3. Ovo Rješenje stupa na snagu danom objave u "Sluţbenim novinama Istarske ţupanije".

Klasa: 013-02/09-01/26 Urbroj: 2163/1-01/4-09-10 Pazin, 14. prosinca 2009. ŢUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŢUPANIJE Predsjednik Ţupanijske skupštine Istarske ţupanije

Dino Kozlevac, v.r.

AKTI ŢUPANA

3

Na temelju ĉlanka 14. stavka 1. Uredbe o postupku utvrĊivanja granice pomorskog dobra ("Narodne novine", br. 8/04 i 82/05), a u vezi s ĉlankom 44 Zakona o lokalnoj i podruĉnoj (regionalnoj) samoupravi ("Narodne novine", br. 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08 i 36/09), Ţupan Istarske ţupanije dana 13. listopada 2009. godine donosi

ODLUKU o izmjenama Odluke o osnivanju Povjerenstva za granice pomorskog dobra Istarske ţupanije

I.

U toĉki I. alineja 1. Odluke o osnivanju Povjerenstva za granice pomorskog dobra Istarske ţupanije ("Sluţbene novine Istarske ţupanije", br. 12/05, 1/07 i 4/08) podtoĉka 1. mijenja se i glasi: "1. DAMIR RUDELA - predstavnik Upravnog odjela za odrţivi razvoj - Odsjek za pomorstvo, promet i veze" U istoj toĉki u alineji 2. toĉka 6. mijenjaju se alineje 2. i 4. tako da glase: " - ZDENKA RAGUŢ - ZUPIĈIĆ, v.d. predsjednica Općinskog suda u Labinu

- MIRJANA SINĈIĆ - KOCIJANĈIĆ, predsjednica Općinskog suda u Puli"

II. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Sluţbenim novinama Istarske ţupanije". Klasa: 342-01/09-01/25 Urbroj: 2163/1-01/8-09-2 Pula, 13. listopad 2009.

ISTARSKA ŢUPANIJA Ţupan

Ivan Jakovĉić, v.r.

4

Na temelju ĉlanka 10. Zakona o sluţbenicima i namještenicima u lokalnoj i podruĉnoj (regionalnoj) samoupravi ("Narodne novine", broj 86/08), te ĉlanka 65. Statuta Istarske ţupanije ("Sluţbene novine Istarske ţupanije“ broj 10/09), Ţupan Istarske ţupanije dana 25. studenog 2009. godine donosi

Izmjene i dopune Plana prijema u sluţbu u upravna tijela Istarske

ţupanije

I.

Plana prijema u sluţbu Klasa: 100-01/09-01/01, Urbroj: 2163/1-01/02-09-4 od 2. oţujka 2009. godine mijenja se na naĉin da se pod toĉkom 1. Struĉna sluţba za poslove Skupštine i Poglavarstva pod kolonom - Potreban broj sluţbenika na neodreĊeno vrijeme u 2009. godini mijenja broj sluţbenika te umjesto "2" broj glasi "3".

II. Ove Izmjene i dopune Plana prijema u sluţbu upravnih tijela Istarske ţupanije u 2009. godini stupaju na snagu danom donošenja, a objaviti će se u "Sluţbenim novinama Istarske ţupanije". Klasa: 100-01/09-01/01 Urbroj: 2163/1-01/08-09-6 Pazin, 25. studenog 2009.

ISTARSKA ŢUPANIJA Ţupan

Ivan Jakovĉić, v.r.

Page 28: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Stranica 1060 SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Broj 20/2009.

5

Temeljem ĉlanka 29. stavak 1. podstavak 5. Zakona o zaštiti i spašavanju ("Narodne novine" RH br. 174/04, 79/07 i 38/09), ĉlanka 3. Pravilnika o ustrojstvu, popuni i opremanju postrojbi civilne zaštite i postrojbi za uzbunjivanje ("Narodne novine" br. 111/07), te ĉlanka 65. Statuta Istarske ţupanije ("Sluţbene novine Istarske ţupanije" br. 10/09), a u skladu s Procjenom ugroţenosti Istarske ţupanije od prirodnih i tehniĉko tehnoloških katastrofa i velikih nesreća, Klasa: 810-01/09-01/04; Urbroj: 2163/1-01/4-09-3 od 09.11.2009. godine Ţupan Istarske ţupanije dana 08. prosinca 2009. godine donosi

ODLUKU o osnivanju specijalistiĉkih postrojbi civilne

zaštite Istarske ţupanije

I

Specijalistiĉke postrojbe civilne zaštite Istarske ţupanije osnivaju se kao potpora za provoĊenje mjera zaštite i spašavanja, nositelji kojih su operativne snage zaštite i spašavanja, a koje se, u okviru redovne djelatnosti, bave zaštitom i spašavanjem te provoĊenjem mjera civilne zaštite.

II

Osnivaju se slijedeće ţupanijske specijalistiĉke postrojbe civilne zaštite: 1. Tim civilne zaštite za spašavanje iz ruševina (20 pripadnika), 2. Tim civilne zaštite za zaštitu i spašavanje iz vode (39 pripadnika), 3. Tim civilne zaštite za logistiku (99 pripadnika).

U postrojbe je potrebno rasporediti ukupno 158 obveznika, odgovarajućih struĉnih i specijalistiĉkih znanja.

III

1. Tim civilne zaštite za spašavanje iz ruševina osniva se i popunjava na teritorijalnom principu kako slijedi:

– na podruĉju odgovornosti Ureda za obranu Pula osniva se Tim lake kategorije. Tim se ustrojava se za tehniĉko pretraţivanje i operacije spašavanja u ruševinama.

2. Tim za zaštitu i spašavanje iz vode sastavljen je od tri skupine. Tim se sastoji od zapovjednika, zamjenika zapovjednika i bolniĉara. Svaka skupina sastoji se od zapovjednika skupine i dvije ekipe po pet pripadnika, a ukupna veliĉina tima je 39 pripadnika. Jedna skupina popunjava se s podruĉja odgovornosti Ureda za obranu Pula, druga s

podruĉja odgovornosti Ureda za obranu Poreĉ, a treća skupina se popunjava s podruĉja odgovornosti Ureda za obranu Rovinj. 3. Tim za logistiku sastavljen je od zapovjednika, zamjenika zapovjednika, bolniĉara ,ĉetiri skupine, a veliĉine je 99 pripadnika:

– I. skupina (25+3 v/o) popunjava se s podruĉja odgovornosti Ureda za obranu Pula,

– II.skupina (21 v/o) popunjava se s podruĉja odgovornosti Ureda za obranu Pazin,

– III.skupina (41 v/o) popunjava se s podruĉja odgovornosti Ureda za obranu Labin,

– IV.skupina (9 v/o) popunjava se s podruĉja odgovornosti Ureda za obranu Buzet.

IV

Popunu i rasporeĊivanje obveznika postrojbi civilne zaštite, obavlja Drţavna uprava za zaštitu i spašavanje - Podruĉni ured za zaštitu i spašavanje Pazin u suradnji s podruĉnom nadleţnom Upravom za obranu Pazin.

V

Postrojbe se mobiliziraju, pozivaju i aktiviraju za provoĊenje mjera i postupaka u cilju sprjeĉavanja nastanka te ublaţavanja i uklanjanja posljedica katastrofe ili velike nesreće.

Mobilizacija i demobilizacija postrojbi vrši se po nalogu ţupana, na zahtjev Ţupanijskog zapovjednika civilne zaštite, a neposredni izvršitelj mobilizacije je DUZS - Podruĉni ured za zaštitu i spašavanje Pazin.

U svrhu provoĊenja mobilizacije DUZS - Podruĉni ured za zaštitu i spašavanje Pazin izraĊuje 3 primjerka mobilizacijskih poziva, od ĉega se jedan ĉuva u prostorijama Istarske ţupanije, drugi u DUZS - Podruĉni ured za zaštitu i spašavanje Pazin, a treći u prostorijama grada s ĉijeg se podruĉja popunjava pojedina postrojba.

Mobilizirani pripadnici postrojbi ostvaruju prava (naknada plaće, putni troškovi, osiguranje itd.) sukladno vaţećim propisima.

VI

Timom zapovijeda zapovjednik Tima (u njegovoj odsutnosti zamjenik), temeljem zapovijedi zapovjednika Zapovjedništva civilne zaštite Istarske ţupanije.

VII

Sredstva potrebna za opremanje, uvjeţbavanje i djelovanje ţupanijskih specijalistiĉkih postrojbi

Page 29: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Broj 20/2009. SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Stranica 1061

civilne zaštite osiguravaju se u proraĉunu Istarske ţupanije .

Zapovjedništvo civilne zaštite Istarske ţupanije, planira i predlaţe nabavku potrebnih materijalno - tehniĉkih sredstava za djelovanje postrojbi, sukladno Procjeni ugroţenosti Istarske ţupanije i vaţećim pravilnicima.

Odrţavanje i skladištenje materijalno-tehniĉkih sredstava vrši Istarska ţupanija.

VIII

Ovom Odlukom stavljaju se van snage Odluka o osnivanju postrojbi civilne zaštite za podruĉje Ţupanije Istarske Klasa: 810-01/95-01/04; Urbroj: 2163/1-01-96-3 od 18. oţujka 1996. godine koja je objavljena u Sluţbenim novinama Istarske ţupanije broj 2/96. i Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o osnivanju postrojbi civilne zaštite za podruĉje Istarske ţupanije Klasa: 810-01/04-01/02; Urbroj: 2163/1-01/4-04-3 od 15. travnja 2004. godine koja je objavljena u Sluţbenim novinama Istarske ţupanije broj 5/04..

IX

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Sluţbenim novinama Istarske ţupanije.

Klasa: 810-01/09-01/10 Urbroj: 2163/1-01/8-09-2 Pula, 08. prosinca 2009.

ISTARSKA ŢUPANIJA Ţupan

Ivan Jakovĉić, v.r.

6

Temeljem ĉlanka 29. stavak 1. podstavak 5. Zakona o zaštiti i spašavanju ("Narodne novine" RH br. 174/04, 79/07 i 38/09), te ĉlanka 65. Statuta Istarske ţupanije ("Sluţbene novine Istarske ţupanije" broj 10/09), a u skladu s Procjenom ugroţenosti Istarske ţupanije od prirodnih i tehniĉko tehnoloških katastrofa i velikih nesreća, Klasa: 810-01/09-01/04; Urbroj: 2163/1-01/4-09-3 od 09.11.2009. godine, Ţupan Istarske ţupanije dana 08. prosinca 2009. godine donosi

ODLUKU o odreĊivanju operativnih snaga zaštite i

spašavanja i pravnih osoba od interesa za zaštitu i spašavanje u Istarskoj ţupaniji

I.

Operativne snage koje će sudjelovati u akcijama zaštite i spašavanja na podruĉju Istarske ţupanije su: 1. Stoţer zaštite i spašavanja Istarske

ţupanije, 2. Zapovjedništvo Civilne zaštite Istarske

ţupanije, 3. Specijalistiĉke postrojbe civilne zaštite

Istarske ţupanije, 4. Zavod za javno zdravstvo Istarske

ţupanije, 5. Istarski domovi zdravlja, 6. Opća bolnica Pula, 7. Bolnica Rovinj, 8. Vatrogasna zajednica Istarske ţupanije

- Javne vatrogasne postrojbe - Dobrovoljna vatrogasna društva,

9. Ronilaĉki savez Istarske ţupanije, 10. Crveni kriţ Istarske ţupanije, 11. Speleološki savez Istarske ţupanije, 12. Gorska sluţba Istarske ţupanije.

II.

Operativne snage sudionici su zaštite i spašavanja, a pozivaju se, mobiliziraju i aktiviraju za provoĊenje mjera i postupaka u cilju sprjeĉavanja nastanka, ublaţavanja te uklanjanja posljedica katastrofa i velikih nesreća. Duţnost operativnih snaga je ustrojiti interventne timove zaštite i spašavanja koji će biti osposobljeni za izvršavanje namjenskih zadaća zaštite i spašavanja stanovništva, materijalnih i kulturnih dobara na cjelokupnome podruĉju Istarske ţupanije. Operativne snage duţne su u obavljanju redovitih djelatnosti planirati mjere i poduzimati aktivnosti radi otklanjanja ili umanjenja mogućnosti nastanka katastrofe i velike nesreće, te prilagoĊavati obavljanje redovite djelatnosti okolnostima kada je proglašena katastrofa.

Operativnim snagama rukovodi i koordinira ţupan Istarske ţupanije uz struĉnu potporu Stoţera zaštite i spašavanja Istarske ţupanije.

U katastrofama i velikim nesrećama ţupan Istarske ţupanije izravno zapovijeda operativnim snagama zaštite i spašavanja Istarske ţupanije.

III. Pravne osobe koje će, poradi nekoga od interesa zaštite i spašavanja stanovništva, materijalnih i kulturnih dobara Istarske ţupanije, dobiti zadaću, su:

Page 30: SADRŢAJ AKTI SKUPŠTINE...14. Katedra ĈS za glazbu Novigrad – Orkestralna djela Slavka Zlatića 10.000,00 16.HRT/ Radio Pula - Oĉuvanje arhiva istarske tradicijske glazbe Renata

Stranica 1062 SLUŢBENE NOVINE ISTARSKE ŢUPANIJE Broj 20/2009.

1. Pula Herculanea d.o.o. Pula 2. 6. maj d.o.o. Umag 3. Usluga d.o.o. Poreĉ 4. 1. maj d.o.o. Labin 5. Park d.o.o. Buzet 6. Usluga d.o.o. Pazin 7. Komunalni servis d.o.o. Rovinj 8. Pulapromet d.o.o Pula 9. Istarske ceste d.o.o. Pula 10. Cesta d.o.o. Pula 11. Bina Istra d.d. 12. Vodovod d.o.o. Pula 13. Vodovod Labin d.o.o. 14. Istarski vodovod d.o.o. Buzet 15. Istracommerce d.d. Pazin 16. Puljanka d.d. Pula 17. Dezinsekcija d.o.o. Rijeka 18. Luĉka kapetanija Pula 19. Hrvatske vode - VGO Rijeka

- VGI - Mirna - Dragonja - VGI - Raša - Boljunĉica

20. Hrvatske šume - UŠP Buzet 21. HEP d.o.o. Zagreb - Elektroistra Pula.

IV.

Pravne osobe iz toĉke III. ove Odluke, dobivanjem odreĊene zadaće, stjeĉu status sudjelovatelja u provedbi utvrĊenih mjera zaštite i spašavanja na cjelokupnome podruĉju Istarske ţupanije, te su duţne postupati u skladu s odredbama ĉlanka 18. do 23. Zakona o zaštiti i spašavanju (“Narodne novine” RH broj 174/04., 79/07. i 38/09.).

V. Pravne osobe od interesa za zaštitu i spašavanje Istarske ţupanije su one pravne osobe koje su svojim proizvodnim, usluţnim, materijalnim, ljudskim i drugim resursima najznaĉajniji nositelji tih djelatnosti na podruĉju Istarske ţupanije.

VI. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Sluţbenim novinama“ Istarske ţupanije“. Klasa: 810-01/09-01/09 Urbroj: 2163/1-01/8-09-2 Pula, 08. prosinca 2009.

ISTARSKA ŢUPANIJA

Ţupan Ivan Jakovĉić, v.r.