sadrŽaj - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela,...

1

Upload: others

Post on 07-Nov-2019

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 381

SADRŽAJ

AKTI OPĆINE FAŽANA

28. ODLUKA o donošenju Urbanističkog plana uređenja Nogometnog centra (R81) ................................. 382

29. ZAKLJUČAK o primanju na znanje Izvještaja o utvrđenim i naplaćenim općinskim porezima

za 2014. godinu od Istarske županije, Upravnog odjela za proračun i financije, Odsjeka za

utvrđivanje i naplatu poreza i vlastitih prihoda .......................................................................................... 407

30. ZAKLJUČAK o davanju suglasnosti na Izvješće o radu Javne vatrogasne postrojbe Pula za 2014.

godinu i na Izvješće o radu Upravnog vijeća Javne vatrogasne postrojbe Pula za razdoblje od

01.01.2014. do 31.12.2014. godine .......................................................................................................... 407

31. ZAKLJUČAK prihvaća se Odluka o preraspodjeli sredstava planiranih u proračunu Općine

Fažana za 2014. godinu. ......................................................................................................................... 408

32. ODLUKA o preraspodjeli sredstava planiranih u proračunu Općine Fažana za 2014. godinu .............. 408

33. GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE FAŽANA za razdoblje od

1. siječnja 2014. godine do 31. prosinca 2014. godine ........................................................................... 410

34. ODLUKA o raspodjeli rezultata za 2014. godinu ..................................................................................... 446

Page 2: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 382 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

AKTI OPĆINE FAŽANA

28

Na osnovi čl. 109. Zakon o prostornom uređenju (NN 153/13) i čl. 39. Statuta Općine Fažana (Službene novine Istarske županije 10/13), Općinsko vijeće Općine Fažana na sjednici Općinskog vijeća dana 26.05.2015. godine donijelo je

ODLUKU o donošenju Urbanističkog plana uređenja Nogometnog centra (R81)

I. TEMELJNE ODREDBE

Članak 1. (1) Donosi se Urbanistički plan uređenja Nogometnog centra (R8 1 - dalje u tekstu: Plan) na osnovi

Odluke o izradi Urbanističkog plana uređenja Nogometnog centra (R81) (Službene novine Istarske županije 15/2014).

Članak 2. (1) UPU se sastoji od elaborata pod nazivom: Urbanistički plan uređenja Nogometnog centra ((R81),

izrađen od strane tvrtke Urbis d.o.o. Pula. (2) Elaborat iz stavka 1. ovog članka sastavni je dio ove Odluke o donošenju Urbanističkog plana

uređenja Nogometnog centra (R81), (u daljnjem tekstu: Odluka), a sastoji se od tekstualnog i grafičkog dijela.

II. SADRŽAJ PROSTORNOG PLANA

Članak 3. (1) Sadržaj Plana je:

1. TEKSTUALNI DIO ODREDBE ZA PROVOĐENJE

0. Opće odredbe 1. Uvjeti određivanja i razgraničavanja površina javnih i drugih namjena 2. Uvjeti smještaja građevina gospodarskih djelatnosti 3. Uvjeti smještaja građevina društvenih djelatnosti 4.

5.

Uvjeti i način gradnje stambenih građevina 5. Uvjeti smještaja površina i građevina sportsko rekreacijske namjene

6. Uvjeti uređenja odnosno gradnje, rekonstrukcije i opremanja prometne, telekomunikacijske i komunalne mreže s pripadajućim objektima i površinama

7. Uvjeti uređenja javnih zelenih površina 8. Mjere zaštite prirodnih i kulturno-povijesnih cjelina i građevina i ambijentalnih vrijednosti 9. Postupanje s otpadom

10. Mjere sprječavanja nepovoljna utjecaja na okoliš 11. Mjere za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća

2. GRAFIČKI DIO

1. Korištenje i namjena površina 1 : 1000

2.1. Infrastrukturni sustavi i mreže Prometna mreža

1 : 1000

2.2. Elektroničke komunikacije 1 : 1000 2.3.a. 2.3.b. 2.3.c.

Elektroenergetika – srednji napon Elektroenergetika – niski napon Javna rasvjeta

1 : 1000 1 : 1000 1 : 1000

2.4. Plinoopskrba 1 : 1000 2.5. Vodoopskrba 1 : 1000 2.6. Odvodnja 1 : 1000

3. Uvjeti korištenja i posebne mjere uređenja i zaštite površina 1 : 1000 4.A. Oblici korištenja 1 : 1000

Page 3: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 383

4.B. Način i uvjeti gradnje 1 : 1000

PRILOZI PROSTORNOG PLANA

- OBRAZLOŽENJE PROSTORNOG PLANA - ZAHTJEVI, SUGLASNOSTI I MIŠLJENJA PREMA POSEBNIM PROPISIMA - PODACI O PRAVNOJ OSOBI OVLAŠTENOJ ZA OBAVLJANJE STRUČNIH POSlOVA

PROSTORNOG UREĐENJA (STRUČNI IZRAĐIVAČ: URBIS d.o.o.) III. ODREDBE ZA PROVOĐENJE OPĆE ODREDBE

Članak 4.

(1) Urbanistički plan uređenja Nogometnog centra (R8 1 - dalje u tekstu: Plan) je dugoročni prostorno-planski dokument, koji u skladu sa ciljevima i zadacima utvrđenim važećim prostornim planom šireg područja Prostornim planom uređenja Općine Fažana (SN IŽ 10/06, 9/08, 3/09, 1/14) i Odlukom o izradi Urbanističkog plana uređenja nogometnog centra - R8 1 (SN IŽ 15/14.) utvrđuje smjernice za uređenje prostora u dijelu građevinskog područja naselja Fažana.

(2) Planom se utvrđuju dugoročne osnove organiziranja i uređivanja prostora navedenog područja u skladu sa ciljevima i zadacima društveno - gospodarskog razvoja, a posebno:

- osnovna podjela prostora po namjeni, s uvjetima njegovog uređivanja, - sustav infrastrukturnih koridora i građevina, te njihovo povezivanje sa sustavom susjednog i šireg

područja, - mjere očuvanja i zaštite integralnih vrijednosti prostora, te prirodnih i kulturno-povijesnih cjelina i

građevina i ambijentalnih vrijednosti, - mjere zaštite i unapredjivanja okoliša, - mjere provedbe Plana.

Članak 5.

(1) Plan je izrađen u skladu s odredbama Zakona o prostornom uređenju (“Narodne novine”, br. 153/13.) i Pravilnika o sadržaju, mjerilima kartografskih prikaza, obveznim prostornim pokazateljima i standardu elaborata prostornih planova (NN 106/98. 39/04. 45/04. 163/04 i 9/11).

(2) Svi elementi na temelju kojih će se izdavati akti za provedbu (građevinske dozvole, lokacijske dozvole i drugi akti) određeni zakonom, a koji nisu posebno navedeni u ovom planu, određuju se na temelju odredbi važećih prostornih planova šireg područja.

Članak 6.

(1) Plan se donosi za područje obuhvata prikazano u grafičkom dijelu Plana, ukupne površine cca 5,0 ha.

(2) Plan se donosi za: - dio naselja Fažana - dio Mjesnog odbora Fažana, - dio katastarske općine Fažana, - dio građevinskog područja naselja Fažana. (3) Područje obuhvata Plana nalazi se unutar prostora ograničenja zaštićenog obalnog područja mora u

skladu sa Zakonom o prostornom uređenju (NN 153/13).

Članak 7. (1) Prostor za rješavanje prometa u mirovanju (parkirališne površine) dimenzionira se sukladno

planskim veličinama i prometnom rješenju. Osnovno načelo rješavanja prometa u mirovanju je planiranje u okvirima građevne čestice osnovne namjene.

(3) Standardi u pogledu broja parkirališnih mjesta u odnosu na broj korisnika, te planiranu namjenu rješavaju se ukupnim odredbama ovoga Plana, posebnim propisima i posebnom odlukom Općine Fažana (promet, komunalni red ili sl.).

Članak 8.

(1) Urbanistički uvjeti gradnje navedeni u ovom Planu, predstavljaju okvir za izdavanje akata za provedbu Plana. Akti za provedbu Plana u skladu sa posebnim propisom mogu omogućiti etapnu izgradnju na području obuhvata Plana.

Page 4: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 384 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Članak 9.

(1) Na području obuhvata Plana uređenje prostora i izgradnja građevina na površini, odnosno iznad ili ispod površine zemlje kojim se mijenja stanje u prostoru mora biti u skladu s odredbama ovog Plana, te posebnim uvjetima utvrđenim na temelju zakona i drugih propisa.

Članak 10.

(1) Pod gradivim dijelom građevne čestice, prema ovim odredbama, smatra se dio građevne čestice u kojega se moraju smjestiti ortogonalne projekcije svih izgradnji na građevnoj čestici i to osnovne građevine i pomoćnih građevina. U gradivi dio građevne čestice ne mora se smjestiti izgradnja koja predstavlja uređenje okućnice (građevne čestice), kao što su parkirališta, manipulacijske površine, prilazi građevinama, interni putevi, rampe, nenatkrivene terase, sportska igrališta, cisterne, instalacijska i revizijska okna, spremnici i upojni bunari, koji su svi manje od 1 m iznad konačno zaravnatog terena na svakom pojedinom mjestu neposredno uz građevinu, potporni zidovi i nasipi prema konfiguraciji terena, te dijelovi građevine kao što su vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi zahvati omogućeni ovim odredbama.

(2) Gradivi dio građevne čestice određuje se ovisno o obliku i veličini građevne čestice, namjeni građevine, visini i tipu izgradnje, izgrađenosti susjednih čestica, te građevnom pravcu i prirodnim uvjetima, pri čemu se naročito ne smiju oslabiti uvjeti boravka na susjednim građevnim česticama (privatnost, buka, osunčanost i sl.).

(3) Izvan gradivog dijela građevne čestice mogu se izvoditi građevni elementi na višim etažama kao što su vijenci, oluci, strehe krovova i slični elementi istaknuti do 50 cm, sve u okviru građevne čestice. Iznimno, kod gradnje na regulacijskom pravcu prema javnoj prometnoj površini, izvan gradivog dijela građevne čestice mogu se, pored prethodnog, izvoditi i balkoni, loggie i sl. elementi, ali na visini većoj od 4,5 m od najviše nivelete dijela prometnice uz građevnu česticu. Pored navedenog, izvan regulacijskog pravca mogu se postavljati naprave za isticanje reklama, tvrtki, elementi zaštite od sunca, vitrine, rasvjetna tijela i slični elementi urbane opreme. Ovi elementi urbane opreme svojim postavljanjem ne smiju ugrožavati sigurnost svih vidova prometa niti ometati prolaz pješaka. Uz pješačke prometnice isti elementi mogu biti istaknuti s obje strane prometnice do granice kojom se osigurava nesmetan prolaz interventnih i dostavnih vozila, odnosno ne ugrožava sigurnost prometa.

Članak 11.

(1) Građevnim pravcem se, prema ovim odredbama, smatra obvezni pravac kojim se određuje položaj građevine na građevnoj čestici u odnosu na okolne prometne i druge javne površine (parkove, zelene površine i sl.), na način da se na njega naslanjaju dio građevine ili najmanje dvije najistaknutije točke pročelja.

(2) Građevni pravac određuje se imajući u vidu namjenu i vrstu građevina, potrebu racionalnog korištenja zemljišta, pristup s javne prometne površine, konfiguraciju i druge karakteristike zemljišta, te naročito građevne pravce susjednih postojećih ili planiranih građevina visokogradnje, nastojeći pri tome pratiti slijed okolne izgradnje.

(3) Uvjetima gradnje može se odrediti jedan ili više građevnih pravaca. Više građevnih pravaca moguće je odrediti za jednu građevinu naročito:

- ukoliko to zahtjeva poseban položaj građevine u odnosu na okolni prostor poput kutne dispozicije građevine u uličnom redu, blokovske izgradnje, interpolacije i slično,

- za pojedine dijelove građevine s različitim visinama izgradnje, - u slučaju kada je građevina sastavljena od više dijelova i sl. (4) Utvrđuje se obveza gradnje dijela građevine na građevnom pravcu. (5) Kod građevina niskogradnje građevni se pravac ne treba odrediti.

Članak 12.

(1) Pod izgrađenošću građevne čestice, prema ovim odredbama, smatra se odnos izgrađene površine zemljišta pod svim građevinama i ukupne površine građevne čestice te se iskazuje kao koeficijent izgrađenosti (k-ig). Zemljište pod građevinom je vertikalna projekcija svih zatvorenih, otvorenih i natkrivenih konstruktivnih dijelova građevine uključivši i terase u prizemlju građevine kada su iste konstruktivni dio podzemne etaže te bazena i sličnih građevina osim balkona, vijenaca, oluka, erti, elemenata zaštite od sunca, rasvjetnih tijela, reklama i sličnih elemenata, na građevnu česticu. Sportska igrališta također se uračunavaju u izgrađenost građevne čestice.Parkirališta, manipulacijske površine, prilazi građevinama, interni putevi, rampe, cisterne, instalacijska i revizijska okna i spremnici, izgradnja koja predstavlja uređenje okućnice (građevne čestice) - popločenja na tlu, nenatkrivene prizemne terase, koji su svi manje od 1 m iznad konačno zaravnatog terena na svakom pojedinom mjestu neposredno uz građevinu, te potporni zidovi i nasipi prema konfiguraciji terena, izuzimaju se iz proračuna koeficijenta

Page 5: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 385

izgrađenosti građevne čestice. (2) Utvrđena najveća dozvoljena izgrađenost građevne čestice ne može biti veća od utvrđenog gradivog

dijela građevne čestice. Ukoliko je utvrđena najveća dozvoljena izgrađenost građevne čestice veća od utvrđenog gradivog dijela građevne čestice, tada je mjerodavan utvrđeni gradivi dio građevne čestice. (3) Pod iskorištenosti građevne čestice, prema ovim odredbama, smatra se odnos ukupne (bruto) izgrađene površine građevine i površine građevne čestice te se iskazuje kao koeficijent iskorištenostii (k-is).

Članak 13.

(1) Regulacijskim pravcem se, prema ovim odredbama, smatra granica građevne čestice prema dodirnoj javnoj prometnoj površini. Građevna čestica može imati 1 ili više regulacijskih pravaca.

Članak 14.

(1) Pojam „građevina“ određen je važećim propisom. Građevinom se, prema ovim odredbama, smatra i složena građevina u smislu posebnog propisa kao sklop više međusobno funkcionalno i/ili tehnološki povezanih građevina.

(2) Osnovna građevina jest građevina osnovne namjene određene ovim Planom (sportske ili druge namjene), pri č emu je osnovnu namjenu građevine moguće odrediti u svim njenim djelovima.

(3) Pomoćna građevina jest građevina za smještaj vozila - garaža, spremište, i slična građevina koja ne predstavlja uređenje okućnice, a koja se gradi na građevnoj čestici namijenjenoj gradnji osnovne građevine neke druge namjene. Pomoćnom građevinom smatra se i cisterna, spremnik, septička jama i slična građevina, ukoliko je njena visina na najnižoj točki konačno zaravnatog terena uz građevinu viša od 1m.

Članak 15.

(1) Svaka intervencija u prostoru mora biti izvedena uz uvjet poštivanja postojeće strukture u arhitektonskom i urbanističkom smislu, odnosno mora biti usklađena s tom strukturom.

(2) Kod oblikovanja građevina moraju se uvažavati karakteristike kvalitete i tradicije gradnje na lokalnom području, te upotrebljavati kvalitetni detalji, proporcije i karakteristični materijali.

(3) Gabariti novih građevina moraju se oblikovati u odnosu prema pripadajućoj građevnoj čestici, te prema susjednim postojećim građevinama i prevladavajućom kvalitetnom organizacijom vanjskih površina.

Članak 16.

(1) Visina građevina i broj etaža određuju se tako da ne pogoršaju uvjeti boravka na susjednim građevnim česticama (privatnost, osunčanost i sl.). Najviša dozvoljena visina građevine i najveći broj nadzemnih etaža određuju se u odnosu na namjenu i druge specifičnosti građevine, imajući u vidu postojeću i planiranu okolnu izgradnju.

(2) Visina građevine mjeri se od konačno zaravnanog i uređenog terena uz pročelje građevine na njegovom najnižem dijelu do gornjeg ruba stropne konstrukcije zadnjega kata, odnosno vrha nadozida potkrovlja, čija visina ne može biti viša od 1,2 m.

(3) Ukupna visina građevine mjeri se od konačno zaravnanog i uređenog terena na njegovom najnižem dijelu uz pročelje građevine do najviše točke krova (sljemena).

(4) Pod konačno uređenim terenom u smislu ovih odredbi ne smatra se ulazna rampa za garažu locirana na najmanjoj udaljenosti između građevine i javno prometne površine, a čija širina ne iznosi više od 3,5 m.

Članak 17. (1) Nadzemnom etažom, se u smislu ovih Odredbi, smatra suteren (S), prizemlje (P), kat (K) i potkrovlje

(Pk). (2) Podzemnom etažom se prema ovim Odredbama podrazumijeva podrum (Po). (3) Prizemlje (P) je dio građevine čiji se prostor nalazi neposredno na površini, odnosno najviše 1,5 m

iznad konačno uređenog i zaravnanog terena mjereno na najnižoj točki uz pročelje građevine ili čiji se prostor nalazi iznad podruma i/ili suterena (ispod poda kata ili krova),

(4) Suteren (S) je dio građevine čiji se prostor nalazi ispod poda prizemlja i ukopan je do 50% svoga volumena u konačno uređeni i zaravnani teren uz pročelje građevine, odnosno da je najmanje jednim svojim pročeljem izvan terena.

(5) Podrum (Po) je potpuno ukopani ili je ukopan više od 50% svog volumena u konačno uređeni zaravnani teren i čiji se prostor nalazi ispod poda prizemlja, odnosno suterena.

(6) Kat (K) je dio građevine čiji se prostor nalazi između dva poda iznad prizemlja. (7) Potkrovlje (Pk) je dio građevine čiji se prostor nalazi iznad zadnjega kata i neposredno ispod kosog

ili zaobljenog krova.

Članak 18. (1) Pojam „postojeća građevina“ određen je važećim propisom.

Page 6: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 386 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Članak 19. (1) Pojam „građenje“ određen je važećim propisom.

1. UVJETI ODREĐIVANJA I RAZGRANIČAVANJA POVRŠINA JAVNIH I DRUGIH NAMJENA

Članak 20.

(1) Organizacija i namjena površina detaljno je obrađena u grafičkom i tekstualnom dijelu Plana.

Članak 21. (1) Namjena područja obuhvata Plana temelji se na globalnoj namjeni prostora određenoj prostornim

planom šireg područja, a primjenjena terminologija sukladna je zakonskoj regulativi u vremenu donošenja ovog Plana.

Članak 22.

(1) Područje obuhvata Plana sastoji se od građevnih čestica javne namjene za izgradnju i uređenje, s odgovarajućim opterećenjem, u skladu sa grafičkim dijelom Plana:

- građevna čestica sportsko rekreacijske namjene nogometnog centra - građevna čestica javne pješačko servisne površine uz ŽC 5115

SPORTSKO REKREACIJSKA NAMJENA

Članak 23.

(1) U sklopu građevne čestice sportsko rekreacijske namjene nogometnog centra Fažana R81 unutar pojedinih zahvata mogu se graditi građevine namjenjene sportskim, rekreacijskim i zabavnim aktivnostima, te uređivati otvorena i natkrivena sportska i rekreacijska igrališta s pratećim građevinama i sadržajima. Građevine koje će se graditi u sklopu građevne čestice sportsko rekreacijske namjene mogu osim prostora za sport, obuhvaćati i prostorije nužne za obavljanje djelatnosti - prostorije za upravu i zaposlene, priručna skladišta, sanitarne čvorove i slično.

(2) Građevine namjenjene sportskim i rekreacijskim aktivnostima mogu, pored osnovne namjene, u manjem dijelu od najviše 25% građevinske bruto površine građevine imati i prostorije pratećih poslovnih namjena (uslužne, ugostiteljske bez smještaja, trgovačke, servisne i sl.).

(3) U sklopu građevne čestice sportsko rekreacijske namjene mogu se graditi i kolne, pješačke, servisne, i parkirališne površine te uređivati zelene površine, sukladno ovim odredbama, kao i postavljati urbana oprema.

(4) Postojeća građevina koja se nalazi u sklopu građevne čestice sportsko rekreacijske namjene, može se održavati do privođenja planskoj namjeni.

(5) Građevine koje će se u ovim zonama graditi ne mogu biti stambene niti imati prostorije stambene namjene, kao ni smještajne (hoteli, apartmani i sl.).

(6) Unutar građevne čestice sportsko rekreacijske namjene nogometnog centra Fažana R81 planira se gradnja i uređenje sljedećih zahvata:

- glavnog nogometnog igrališta R8-1 - sportske dvorane R8 -2 - boćališta i ostalih rekreacijskih sadržaja R8-3 - pomoćnog nogometnog igrališta R2-1 - interne prometnice - pješačko servisne površine - građevine infrastrukturnih sustava – transformatorske stanice - IS (7) Razgraničenje zahvata unutar građevne čestice sportsko rekreacijske namjene nogometnog centra

Fažana R81 može odstupiti od prikazanog u grafičkom dijelu plana. (8) Akti za provedbu Plana u skladu sa posebnim propisom mogu omogućiti etapnu izgradnju složene

građevine unutar građevne čestice sportsko rekreacijske namjene nogometnog centra Fažana R81 . Glavno nogometno igralište R8-1

Članak 24. (1) Unutar zahvata za gradnju glavnog nogometnog igrališta prikazanom u grafičkom dijelu Plana

oznakom R8-1 planira se gradnja glavnog nogometnog igrališta minimalnih dimenzija 68 x 105 m, te gradnja građevine sportsko rekreacijske namjene u skladu sa posebnim propisima za rang natjecanja u sklopu koje je moguće smjestiti:

- svlačionice i slične prostorije - prostor za gledalište za minimalno 2 000 gledaoca od čega minimalno 300 sjedećih mjesta odnosno u

skladu sa posebnim propisom - ostale potrebne sadržaje vezane uz sportske aktivnosti u skladu sa posebnim propisom

Page 7: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 387

- manje ugostiteljske sadržaje u skladu sa ukupnim odredbama Plana (2) Dimenzije glavnog nogometnog igrališta kao i ostali sadržaji moraju se uskladiti sa posebnim

propisima za rang natjecanja i vrstu sporta. Sportska dvorana R8-2

Članak 25. (1) Unutar zahvata R8-2 planira se gradnja građevine sportske namjene – polivalentne sportske

dvorane. Unutar građevine sportske dvorane mogu se graditi i ostali sadržaji vezani uz sportske aktivnosti, prostorije za upravu i zaposlene, priručna skladišta, sanitarni čvorovi te prateći sadržaji (uslužne, ugostiteljske bez smještaja, trgovačke, servisne i sl.) u skladu sa ukupnim odredbama Plana.

(2) Unutar ovog zahvata mogu se uređivati pješačke, parkirališne, infrastrukturne, te uređivati zelene površine, , kao i postavljati urbana oprema. sukladno ovim odredbama.

Boćalište i ostali rekreacijski sadržaji R8-3

Članak 26.

(1) Unutar zahvata R8-3 planira se gradnja i uređenje boćališta te ostalih sportsko rekreacijskih igrališta u funkciji rekreacije stanovništva kao što su trim staza, i sl.

(2) U sklopu zahvata R8-3 dozvoljena je gradnja građevine osnovne namjene u funkciji rekreacije stanovništva u koje se mogu smjestiti prostorije za upravu kluba, svlačionice, sanitarni čvorovi, te prateći sadržaji u skladu sa ukupnim odredbama Plana.

(3) U sklopu zahvata R8-3, dozvoljeno je natkrivanje igrališta te izgradnja manjeg montažnog gledališta u skladu sa ukupnim odredbama Plana.

(4) U sklopu zahvata R8-3, potrebno je minimalno 60 % površine urediti kao parkovnu površinu uz očuvanje postojećih stabala.

(5) Položaj sportskih igrališta prikazan u grafičkom dijelu Plana smatra se shematskim te će se točan položaj igrališta utvrditi u postupku ishodovanja odobrenja za gradnju.

Pomoćno nogometno igralište R2-1

Članak 27.

(1) Unutar zahvata za gradnju pomoćnog nogometnog igrališta R2-1 planira se gradnja pomoćnog nogometnog igrališta minimalnih dimenzija 64x100 m, odnosno u skladu sa posebnim propisima za kategoriju natjecanja.

(2) Unutar ovog zahvata mogu se uređivati pješačke, parkirališne, infrastrukturne, te uređivati zelene površine, sukladno ovim odredbama, kao i postavljati urbana oprema, a ne mogu se graditi nove građevine visokogradnje.

(3) Položaj sportskog igrališta prikazan u grafičkom dijelu Plana smatra se shematskim te će se točan položaj igrališta utvrditi u postupku ishodovanja odobrenja za gradnju.

Interna prometnica

Članak 28. (1) Zahvat interne prometnice namjenjen je gradnji kolno-pješačke prometnice. (2) Mikrolokacija interne prometnice određene ovim Planom utvrđuje se u postupku izdavanja

lokacijskih (građevnih) dozvola, pri čemu su moguća minimalna odstupanja zbog konfiguracije terena, imovinsko-pravnih odnosa, katastra i sl.

Interna pješačko servisna površina

Članak 29.

(1) Pješačko servisna površina unutar građevne čestice sportsko rekreacijske namjene nogometnog centra Fažana R81 namjenjena je prometu pješaka, interventnom i servisnom prometu sa ciljem dostupnosti i povezivanja svih zahvata unutra građevne čestice.

(2) U sklopu pješačko servisne površine moguće je postavljanje urbane opreme u skladu sa posebnom odlukom Općine Fažana.

Infrastrukturni sustav

Članak 30. (1) Zahvat infrastrukturnog sustava namjenjen je gradnji građevine elektroenergetske mreže -

transformatorske stanice. (2) Osim unutar zahvata koji je u grafičkom dijelu Plana označen kao zahvat infrastrukturnih sustava,

Page 8: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 388 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

građevine infrastrukture mogu se graditi i u drugim zahvatima unutar građevne čestice. JAVNA PJEŠAČKA SERVISNA POVRŠINA

Članak 31.

(1) Pješačko servisna površina uz ŽC 5115 - šetnica između naselja Fažana I Valbandon prikazana je u grafičkom dijelu Plana te je namjenjena prvenstveno prometu pješaka.

(2) U sklopu pješačko servisne površine moguće je postavljanje urbane opreme u skladu sa posebnom odlukom Općine Fažana.

2. UVJETI SMJEŠTAJA GRAĐEVINA GOSPODARSKIH DJELATNOSTI

Članak 32. (1) Na području obuhvata Plana ne planira se gradnja građevina gospodarske namjene.

3. UVJETI SMJEŠTAJA GRAĐEVINA DRUŠTVENIH DJELATNOSTI

Članak 33. (1) Na području obuhvata Plana ne planira se gradnja građevina društvene namjene.

4. UVJETI I NAČIN GRADNJE STAMBENIH GRAĐEVINA

Članak 34. (1) Na području obuhvata Plana ne planira se gradnja građevina stambene namjene.

5. UVJETI SMJEŠTAJA POVRŠINA I GRAĐEVINA SPORTSKO REKREACIJSKE NAMJENE

Članak 35.

(1) Uvjeti i način gradnje građevina sportske namjene određuju se na temelju ovih odredbi za provođenje, uzimajući u obzir odredbe prostornog plana šireg područja.

(2) Građevina sportske namjene, sukladno važećim propisima, svojim funkcioniranjem neposredno ili posredno ne smije premašiti dozvoljene vrijednosti emisija štetnih tvari i utjecaja u okoliš za stambene zone.

Članak 36.

OBLIK I VELIČINA GRAĐEVNE ČESTICE (1) Oblik i veličina građevne čestice sportsko rekreacijske namjene nogometnog centra Fažana

prikazana je grafičkom dijelu Plana, list1 – Korištenje i namjena površina.

Članak 37. GRAĐEVNI PRAVAC (1) Građevni pravac određuje se tako da je njegova udaljenost od regulacijskog pravca najmanje 10 m za

građevine visokogradnje, a najmanje 5 m za sportska igrališta. (2) Građevni pravac kod izgradnje pojedinih građevina visokogradnje može se odrediti i na udaljenosti

manjoj od 10 m, ali ne manjoj od 5 m od regulacijskog pravca uz nerazvrstanu prometnicu u sljedećim slučajevima:

- ukoliko građevna čestica za izgradnju pojedinačne građevine ima takav oblik da se tlocrt građevine ne može razviti na udaljenosti većoj od 10 m od regulacijskog pravca,

- ukoliko nepogodna konfiguracija tla ne omogućava izgradnju na udaljenosti većoj od 10 m od regulacijskog pravca,

- kod dubine građevne čestice manje od 40 m

Članak 38. GRADIVI DIO GRAĐEVNE ČESTICE (1) Gradivi dio građevne čestice određuje se ovisno o obliku i veličini građevne čestice, namjeni

građevine, visini i tipu izgradnje, izgrađenosti susjednih čestica, te građevnom pravcu i prirodnim uvjetima, pri čemu se naročito ne smiju oslabiti uvjeti boravka na susjednim građevnim česticama (privatnost, buka, osunčanost i sl.).

(2) Građevine sportsko rekreacijske namjene graditi će se isključivo kao slobodnostojeće građevine. Gradivi dio građevne čestice za gradnju slobodnostojeće građevine visokogradnje određuje se tako da je s jedne ili više strana određena građevnim pravcem, a na drugim stranama mora biti udaljena najmanje 5.5 m od granice građevne čestice, odnosno najmanje pola visine građevine. Sportska igrališta moraju biti udaljena

Page 9: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 389

od granice građevne čestice najmanje 5 m. Članak 39.

IZGRAĐENOST I ISKORIŠTENOST GRAĐEVNE ČESTICE (1) Koeficijent izgrađenosti (k-ig) građevne čestice sportsko rekreacijske namjene R81 određuje se: - najmanje 0.1 do najviše 0.65 uključujući i sportska igrališta - od čega najviše 0.1 za gradnju građevina visokogradnje (2) Koeficijent iskoristivosti (k-is) za gradnju građevina visokogradnje određuje se kao trostruki iznos

utvrđenog koeficijenta izgrađenosti (k-ig) (3) U sklopu zahvata R8-3 u sklopu građevne čestice osnovne namjene dozvoljava se izgradnja

građevine maksimalne građevinske bruto površine 350 m2.

(4) Sportska igrališta koja se mogu graditi unutar građevne čestice sportsko rekreacijske namjene računaju se u proračun izgrađenosti građevne čestice.

(5) Utvrđuje se obaveza hortikulturnog uređenja (parkovni nasadi i prirodno zelenilo) najmanje 20 % površine građevne čestice sportsko rekreacijske namjene R81 nogometnog centra Fažana.

Članak 40.

VISINA GRAĐEVINA (1) Maksimalna visina svih građevina u sklopu građevne čestice sportsko rekreacijske namjene

nogometnog centra Fažana R81 određuje se: - najviše 13.5 m uz najviše 3 nadzemne etaže za gradnju građevina unutar zahvata R8-1 i R8-2 - najviše 4 m uz najviše 1 nadzemnu etažu za gradnju građevine unutar zahvata R8-3 (2) Sve građevine visokogradnje mogu imati najviše 2 podzemne etaže.

Članak 41.

UVJETI ZA IZGRADNJU OGRADA I POMOĆNIH GRAĐEVINA (1) Građevna čestica sportsko rekreacijske namjene nogometnog centra Fažana R81 može biti

ograđena, a granica građevne čestica prema ŽC 5115 zbog sigurnosti prometa mora biti ograđena u skladu sa dokumentacijom koja prethodi izdavanju akata za gradnju.

(2) Sportska igrališta moraju biti ograđena kada je to nužno radi specifičnost sporta kojem je igralište namijenjeno.

(3) Ograde oko građevne čestice treba riješiti kao zidane, zidano žbukane, kamene, betonske, zelene živice, uz kombinaciju niskog punog zida i transparentne metalne ograde. Sportska igrališta mogu se ograditi i drugačije ukoliko to zahtijeva specifičnost sporta kojem je igralište namijenjeno.

(4) Visina ogradnog zida može iznositi maksimalno 1,5 metara, osim u slučaju kada se ograda izvodi uz kombinaciju niskog punog zida (do 1,0 metar visine) i transparentne ograde, kada takva ograda može imati visinu do dva metra. Iznimno, ograde sportskih igrališta mogu biti i više kada je to nužno radi specifičnost sporta kojem je igralište namijenjeno.

(5) Kod građevnih čestica s razlikom u visini terena preko 0,5 metara, ograda može na pojedinim dijelovima terena, ako se ista podudara s potpornim zidom, biti viša od dva metra.

(6) Visina ograde mjeri se od kote konačno uređenog terena i to: - kod ograde na regulacionom pravcu od terena uz ogradu izvan građevne čestice, - kod drugih ograda (prema susjednim građevnim česticama) od terena uz ogradu unutar građevne

čestice. Ograda svojim položajem,visinom i oblikovanjem ne smije ugroziti prometnu preglednost kolne površine, te time utjecati na sigurnost prometa.

Članak 42.

(1) Pomoćne građevine mogu se graditi unutar gradivog dijela građevne čestice određenog za gradnju osnovne građevine kao sastavni dio osnovne građevine.

(2) Cisterne i spremnici za vodu mogu se graditi na građevnoj čestici uz uvjet da njihova udaljenost od granica građevne čestice ne bude manja od 1m. Cisterne i spremnici za vodu moraju biti glatkih površina, nepropusni za vodu, zatvoreni i opremljeni tako da se može održavati higijenska ispravnost vode za piće, te udovoljavati i drugim posebnim propisima, kao i sanitarno tehničkim i higijenskim uvjetima.

Članak 43.

UVJETI ZA SMJEŠTAJ VOZILA (1) Smještaj vozila kod građevne čestice namjenjene gradnji nogometnog centra koja ima neposredni

kolni prilaz s javne prometne površine određuje se unutar građevne čestice, u garaži ili na otvorenom parkiralištu.

(2) Pomoćne građevine za smještaj vozila - garaže ili nadstrešnice unutar građevne čestice namjenjene izgradnji mogu se graditi unutar gradivog dijela građevne čestice određenog za gradnju osnovne građevine, kao sastavni dio osnovne građevine.

Page 10: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 390 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Članak 44. UVJETI ZA ARHITEKTONSKO OBLIKOVANJE (1) Pri građenju građevina mora se maksimalno poštivati postojeće elemente urbane strukture naselja i

drugih izdvojenih zona, koristeći pri tome prvenstveno tradicionalne materijale. (2) Moguća je primjena elemenata za zaštitu od sunca, kao što su škure, grilje, brisoleji, pergole i tipske

sklopive tende, kao i natkrivanje ulaza. (3) U cilju korištenja dopunskih izvora energije (sunčeve energije) moguća je izvedba konstruktivnih

zahvata u svrhu korištenja pasivnih sustava za iskorištavanje sunčeve energije, sve u okviru površine gradivog dijela čestice.

(4) Reklame, natpisi, izlozi i vitrine, koji se postavljaju, moraju biti prilagođeni objektu odnosno prostoru u pogledu oblikovanja, obujma, materijala i boje.

(5) Prostor između regulacione i građevnog pravca treba hortikulturno urediti imajući u vidu prije svega autohtone florne vrste.

(6) Horizontalni i vertikalni gabariti građevina, oblikovanje pročelja i krovišta, te upotrebljeni materijal moraju biti usklađeni sa okolnim građevinama i krajolikom.

Članak 45.

VRSTA KROVA, NAGIB I POKROV (1) Krovište građevina sportsko rekreacijske namjene, mora imati pokrov od kanalica ili sličnog

materijala, te nagib krovnih ploha mora biti između 18 i 24 stupnja, s poželjnim nagibom tijela krovnih ploha prema građevnom pravcu. Izuzetno se dozvoljava na manjoj površini krova (do ukupno 30% površine) izvedba ravnog krova, terasa, krovnih prozora s zasebnim dijelom krovišta, solarnih ćelija i sl., kada se prostor krovišta koristi kao etaža (mansarda). U kumulativnu površinu iz prethodnog stava računaju se i strojarnice liftova, te slične strojarske instalacije (rashladni tornjevi, klimatizacijska tehnika i sl.).

(2) Za osvjetljivanje potkrovlja dozvoljena je ugradnja krovnih prozora koji se postavljaju u razini krovne plohe (kosi krovni prozori).

(3) Na krovu je moguća izvedba konstruktivnih zahvata za iskorištavanje vjetra, sunca i sličnih alternativnih izvora energije, sve u okviru gradivog dijela građevne čestice, bez obzira na njihov nagib.

.

6. UVJETI UREĐENJA ODNOSNO GRADNJE, REKONSTRUKCIJE I OPREMANJA PROMETNE, TELEKOMUNIKACIJSKE I KOMUNALNE MREŽE S PRIPADAJUĆIM OBJEKTIMA I POVRŠINAMA

Članak 46.

(1) Ovim Planom utvrđene su trase, koridori i građevine prometnih, telekomunikacijskih, energetskih i vodnogospodarskih sustava. Elementi prometne i infrastrukturne mreže utvrđeni Planom smatraju se shematskim, dok će se njihova mikrolokacija odrediti u postupku izdavanja odobrenja za gradnju.

(2) Prikaz prometnih površina u grafičkom dijelu Plana temelji se na odredbama Pravilnika o sadržaju, mjerilima kartografskih prikaza, obveznim prostornim pokazateljima i standardu elaborata prostornih planova („Narodne novine“ broj 106/98, 39/04, 45/04 i 163/04).

(3) Planirana rješenja prometnica i infrastrukture zadovoljit će buduće potrebe obuhvaćenog područja za plansko razdoblje na razini današnjeg standarda.

(4) Rješenja temeljem kojih će se izdavati odobrenja za građenje (lokacijske/građevne dozvole) prometnica, te ostale infrastrukturne mreže iznimno mogu djelomično odstupiti od planiranih trasa, ukoliko se ukaže potreba zbog tehničkog ili tehnološkog napretka, odnosno budućih novih saznanja, odnosno ukoliko će to predstavljati racionalnije rješenje, pri čemu je potrebno uvažavati usvojene propise i standarde, te pravila tehničke prakse.

(5) Ovim UPU-om identificira se unutar obuhvata Plana zaštitni pojas javne ceste ŽC 5115 koja se nalazi izvan obuhvata ovog Plana. Zaštitni pojas javne ceste utvrđen je odredbama posebnog propisa i mjeri se od vanjskog ruba zemljišnog pojasa tako da je širok sa svake strane 15 m. Prilikom ishodovanja akta za gradnju unutar obuhvata zaštitnog pojasa županijske ceste ŽC 5115, potrebno je prethodno zatražiti uvjete nadležne uprave za ceste.

(6) Ovim UPU-om identificira se unutar obuhvata Plana zaštitni koridor ŽC 5115 utvrđen prostornim planom šireg područja i prikazan u grafičkom dijelu Plana. Unutar tako prikazanog dijela koridora koji se nalazi unutar obuhvata ovog Plana, mogu se osnivati građevne čestice, ali nije dozvoljena gradnja građevina visokogradnje.

Članak 47.

(1) Mjesto i način priključivanja građevina na prometnu, komunalnu i drugu infrastrukturu odredit će nadležno tijelo ili trgovačko društvo uz primjenu odgovarajućih propisa, kao i uobičajenih pravila graditeljske struke, u postupku izdavanja akta za građenje.

(2) Mjesto i način opremanja zemljišta komunalnom i telekomunikacijskom infrastrukturnom mrežom

Page 11: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 391

prikazani su odgovarajućim prikazima grafičkog dijela Plana koji utvrđuju uvjete gradnje infrastrukturne mreže, a opisani su i u odgovarajućim poglavljima tekstualnog dijela. 6.1. UVJETI GRADNJE PROMETNE MREŽE Cestovni promet

Članak 48. (1) Ovim se planom utvrđuje prometna površina koje se klasificira kao interna prometnica kako je

prikazano u grafičkom dijelu Plana. (2) Obuhvat zahvata prometnice mora biti prostorno definiran naročito s elementima osi i križanja,

poprečnim profilima i niveletom. (3) Prilikom projektiranja prometnica potrebno je pridržavati se slijedećih zakona, propisa, uredbi i

normi: - Zakona o prostornom uređenju (NN 153/13) - Zakon o sigurnosti prometa na cestama (NN 67/08, 48/10 i 74/11, 80/13 i 158/13), - Zakon o cestama (NN 84/11, 22/13, 54/13,148/13 I 92/14) - Zakon o komunalnom gospodarstvu (NN 36/95, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03, 82/04,

110/04, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11, 84/11, 90/11, 144/12, 94/13, 153/13) - Pravilnik o prometnim znakovima, signalizaciji i opremi na cestama (NN 33/05, 64/05, 155/05, 14/11) - Pravilnik o osiguranju pristupačnosti građevina osobama s invaliditetom i smanjene pokretljivosti (NN

78/13) - Pravilnik o autobusnim stajalištima (NN 119/07) - Tehnički propis za betonske konstrukcije (NN 139/09, 14/10, 125/10, 136/12) - Tehnički propis za cement za betonske konstrukcije - Eurokod 1 – Osnove proračuna i djelovanja konstrukcija - Eurokod 2 – Proračun betonskih konstrukcija (4) U slučaju promjene pojedinog navedenog propisa, kod provedbe Plana primjenjivat će se

odgovarajući važeći propis.

Članak 49. (1) Interna prometnica planirana je unutar građevne čestice sportsko rekreacijske namjene nogometnog

centra Fažana u skladu sa grafičkim dijelom. Najmanja širina interne prometnice mora biti 8,5 m, od čega je kolnik profila 5,5 m.

(2) Na planiranoj prometnici mora se osigurati razdvajanje pješaka od prometa vozila gradnjom nogostupa. Najmanja širina nogostupa je 1,5 m, odnosno određena je posebnim propisima.

(3) Interna ulica mora omogućiti pristup komunalnim, vatrogasnim i vozilima hitne pomoći.

Članak 50. (1) Obuhvat zahvata u prostoru prometne površine čine: nasipi, usjeci, zasjeci, potporni zidovi, obložni

zidovi, rigoli, bankine, pješačke površine i kolnik. (2) Horizontalne elemente i niveletu prometnica treba utvrditi na način da prate postojeću okolnu

izgrađenost, postojeće priključke, konfiguraciju terena, te da zadovoljava vozno-dinamičke elemente propisane posebnim propisima .

(3) Poprečni nagibi prometnica moraju biti jednostrani, a vitoperenje kolnika će se odvijati se oko osi prometnice.

(4) Minimalni poprečni nagibi prometnica moraju biti 2,5% u pravcu do najviše 5,0% u krivini. Preporučuje se nagib nogostupa 2.00%, sa nagibom prema kolniku, radi odvodnje oborinskih voda u oborinsku kanalizaciju.

Članak 51.

(1) Prometne površine koje su prikazane u grafičkom dijelu plana izradit će se od asfaltnih materijala, a rubove završiti rubnjakom.

Članak 52.

(1) Građevna čestica sportsko rekreacijske namjene nogometnog centra Fažana R81 mora imati neposredni priključak na prometnu površinu koja je određena grafičkim dijelom ovog Plana.

(2) Kolni prilaz građevnoj čestici mora biti u skladu sa grafičkim prikazima odnosno odredbama Plana te mora zadovoljavati uvjete preglednosti i sigurnosti prometa, u skladu s važećim propisima.

(4) Kolni priključak - prilaz građevnoj čestici, namijenjenoj gradnji građevine, moguć je s bilo kojeg mjesta prilazne javne prometne površine uz koju se nalazi ili parkirališne površine određene grafičkim dijelom Plana.

(5) Dužina kolnog ulaza standardno iznosi 6 m, a kolni ulaz može biti i duži ako se u građevini ili na

Page 12: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 392 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

građevnoj čestici obavlja poslovna djelatnost i kolni ulaz koriste teretna vozila i druga vozila većeg gabarita. (6) Kolni prilaz građevnoj čestici mora biti prostorno potpuno definiran: - elementima postojeće izgrađene prilazne javne prometne površine, - elementima novoplanirane prilazne javne prometne površine, u skladu sa grafičkim prikazima Plana. (7) Kolni prilaz mora zadovoljavati uvjete preglednosti i sigurnosti prometa, u skladu s važećim

propisima. (8) U slučaju kada su između građevne čestice i javne prometne površine uređene odnosno planirane

druge javne površine (zeleni pojas, odvodni jarak i sl.) kolni prilaz građevnoj čestici s javne prometnice može se omogućiti preko tih javnih površina u skladu s posebnim propisima ili odlukama Općine Fažana.

Članak 53.

(1) Završni sloj pješačko servisnih površina koje služe za kretanje pješaka, a iznimno i za kolni promet dimenzionirati na kolni promet, a rubove pješačkih puteva završiti oborenim malim ivičnjakom.

(2) Zbog niveliranja terena, a uz pješačke komunikacije potrebno je izvesti potporne zidove. (3) Minimalna širina pješačkih staza je 1,5 m. Staze moraju biti uzdignute iznad kolnika za 12-15cm i od

njega odvojene rubnjacima, a odvodnja se rješava poprečnim padom od 1,5-2,0%.

Članak 54. (1) Prometnice projektirati i izgraditi na način da udovolje svojoj namjeni, važećim propisima i

standardima te zahtjevima sigurnosti prometa. (2) Kod oblikovanja prometnica potrebno je pridržavati se Pravilnika o osiguranju pristupačnosti

građevina osobama s invaliditetom i smanjene pokretljivosti (NN, broj 78/13).

JAVNA PARKIRALIŠTA I GARAŽE

Članak 55. (1) U obuhvatu UPU-a se ne planira gradnja javnih parkirališta. (2) Gradnja internih parkirališta u sklopu pojedinih zahvata građevne čestice, završno uređenih

asfaltom, betonskim elementima ili sličnim materijalom, obvezna je u skladu sa ukupnim odredbama Plana. (3) Parkirališna mjesta su minimalnih dimenzija 2,0x5,5m za uzdužno parkiranje, 5x2,5m (odnosno 5 x

3,7m za automobil osoba sa invaliditetom i osoba smanjene pokretljivosti) za poprečno parkiranje, a kod kosog parkiranja zavisne su o kutu parkiranja. Najveći dopušteni poprečni nagib je 5%.

(4) Od ukupnog broja parkirališnih mjesta, na parkiralištima treba osigurati najmanje 5% parkirališnih mjesta za automobile osoba sa invaliditetom i osoba smanjene pokretljivosti. Mjesta za parkiranje vozila iz ovog stavka moraju biti propisno označena, najbliža i najpristupačnija osobi s invaliditetom i smanjene pokretljivosti, prema odredbama Pravilnika o osiguranju pristupačnosti građevina osobama s invaliditetom i smanjene pokretljivosti („Narodne novine“, br. 78/13).

(5) U sklopu građevne čestice sportsko rekreacijske namjene R8-2 potrebno je osigurati minimalno 2 parkirna mjesta za autobuse minimalnih dimenzija 3.5 x 12 m.

(6) U obuhvatu UPU-a može se planirati izgradnja internih garaža u sklopu osnovnih građevina sportsko rekreacijske namjene.

Članak 56.

(1) Najmanji broj parkirališnih mjesta u sklopu pojedinih zahvata građevne čestice Planom se načelno utvrđuje prema tablici:

NAMJENA - DJELATNOST POTREBAN BROJ PARKIRALIŠNIH/GARAŽNIH MJESTA ZA OSOBNE AUTOMOBILE

ugostiteljska 1 / na 20 m2 BPP, odnosno 40 / na do 1000 m2 BPP

sportsko-rekreacijska 0,20 / na 1 korisnika

(2) Parkirališni prostor za gledaoce u sklopu igrališta potrebno je predvidjeti za maksimalno 20 %

gledaoca, na način da se računa da jedan osobni automobile koriste 3 gledaoca. 6.2. UVJETI GRADNJE MREŽE ELEKTRONIČKIH KOMUNIKACIJA

Članak 57.

(1) Mjesto i način priključenja građevnih čestice na mrežu elektroničkih komunikacija vidljivi su iz

grafičkog te iz tekstualnog dijela Plana.

Page 13: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 393

Članak 58. (1) Izgradnjom mreže elektroničkih komunikacija, izvršiti će se slijedeće: - TK kanalizacija će se smjestiti u pločnike ili bankine uz iste - izgraditi će se kabelska TK mreža kroz TK kanalizaciju - izgraditi će se priključni TK ormari za svaku građevnu česticu, koji će se smjestiti na granici parcele i

biti će okrenuti prema prometnici

Članak 59. (1) Radove na projektiranju i izvođenju elektroničke komunikacijske infrastrukture i povezane opreme

treba izvoditi prema važećim zakonskim propisima i pravilnicima, od kojih je potrebno istaknuti: - Pravilnik o tehničkim uvjetima gradnje i uporabe telekomunikacijske infrastrukture (NN 88/01) - Zakon o elektroničkim komunikacijama (NN 73/08, 90/11, 133/12, 80/13 i 71/14) - Zakon o prostornom uređenju (NN 153/13) - Zakon o gradnji ( NN 153/13) - Pravilnik o jednostavnim građevinama i radovima ( NN 79/14) - Pravilnik o načinu i uvjetima određivanja zone komunikacijske infrastrukture i povezane opreme,

zaštitne zone i radijskog koridora, te obaveze investitora radova ili građevine (NN 42/09, 39/11, 75/13) - Pravilnik o tehničkim uvjetima za kabelsku kanalizaciju (NN 114/10) - Pravilnik o tehničkim i uporabnim uvjetima za svjetlovodne distribucijske mreže (NN 108/10) - Pravilnik o tehničkim uvjetima za elektroničku komunikacijsku mrežu poslovnih i stambenih zgrada (

NN 155/09) - Uredba o mjerilima razvoja elektroničke komunikacijske infrastrukture i druge povezane opreme (NN

139/12)

Članak 60. (1) Kućne telekomunikacijske instalacije (unutar objekta) treba projektirati i izvoditi prema Pravilniku o

tehničkim uvjetima za elektroničku komunikacijsku mrežu poslovnih i stambenih zgrada ( NN 155/09)

Članak 61. (1) Smještaj aktivne opreme može se predvidjeti u zatvorenom prostoru građevina površine 15m

2, ili u

tipskim kontejnerima i tipskim kabinetima (ormarima) koji se montiraju na zemljišta predviđena za tu namjenu odgovarajuće površine.

Članak 62.

(1) Uz postojeću i planiranu trasu omogućava se postava eventualno potrebnih građevina (vanjski-kabinet ormarić) za smještaj elektroničke komunikacijske opreme zbog potrebe uvođenja novih tehnologija ili pristupa novih operatora odnosno rekonfiguracije mreže.

(2) Članak 63.

(1) U grafičkom dijelu Plana u skladu sa prostornim planovima višeg reda određena je planirana elektronička komunikacijska zona (unutar radijusa 1500m) za smještaj antenskih stupova. Unutar zone elektroničke komunikacijske infrastrukture uvjetuje se gradnja samostojećeg antenskog stupa takvih karakteristika da može prihvatiti više operatera, odnosno prema tipskom projektu koji je potvrđen rješenjem Ministarstva zaštite okoliša i prostornog uređenja i graditeljstva.

(2) U skladu sa PPIŽ samostojeći antenski stupovi ne smiju se graditi unutar građevinskih područja naselja i izdvojenih građevinskih područja, niti na udaljenosti manjoj od 400 m od granica tih područja.

Članak 64. (1) Elektroničku komunikacijsku mrežu potrebno je u pravilu planirati izvan kolnih površina županijske

ceste ŽC 5115.

Članak 65. (1) Za nove građevine predvidjeti izgradnju kabelske kanalizacije do najbliže točke konekcije s

postojećom, a sveprema Zakonu o elektroničkim komunikacijama i odgovarajućim Pravilnicima. (2)

Članak 66. (1) Izgradnju nove elektroničke komunikacijske mreže planirati polaganjem podzemnih kabela.

Članak 67.

(1) Omogućiti postavljanjem svjetlovodnih razdjelnih ormara vanjskih za na stup ili sa postoljem, za smještaj pasivne opreme (svjetlovodna pristupna mreža topologije P2MP).

Page 14: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 394 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

6.3.UVJETI GRADNJE KOMUNALNE INFRASTRUKTURNE MREŽE

6.3.1. Elektroopskrba

Članak 68. (1) Mjesto i način priključenja građevnih čestica na elektroenergetsku mrežu vidljivi su iz grafičkog te iz

tekstualnog dijela Plana. (2) Za priključenje zone na elektroenergetsku mrežu potrebno je izvesti slijedeće:

Nova trafostanica predviđena je kao slobodnostojeća građevina unutar građevne čestice sportsko rekreacijske namjene nogometnog centra R81, trafostanica će biti tipska sa srednjenaponskim blokom koji se sastoji iz dva (do četri ) vodna i jednim (do dva ) trafo polja.

Minimalni zahvat za izgradnju samostojeće trafostanice mora imati dimenzije 5x7m, te mora duljom stranom biti orjentirana na prometnu površinu, gradivi dio za trafostanicu mora biti od granice zahvata infrastrukturnog sustava udaljen najmanje 1m.

Niskonaponski razvod sastojati će se iz NN trafo polja ( do dva ) s pripadajućim razvodnim poljem sastavljenim od osam NN izvoda.

Trase novih 20 kV kabela predviđene su po javnim površinama ili po već definiranim trasama uz trasu ostalih infrastrukturnih sustava.

Novu niskonaponsku mrežu potrebno je izvoditi kabelima tipa PP00-A 4x150 mm2 ; 0,6/1 kV. Slobodnostojeće razvodne ormare ( SSRO ) potrebno je postavljati na rub javnih površina uz ogradne zidove građevnih čestica. Umjesto SSRO-a moguća je ugradnja u ogradne zidove razvodnih ormara tzv. ROZ-ova.

Trafostanica, SN mreža i NN mreža, trebaju biti planirane i građene u skladu s granskim normama HEP-a, dok javna rasvjeta treba biti u skladu s preporukama CIE.

6.3.2. Plinoopskrba

Članak 69. (1) Planom se određuje plinofikacija područja kao dio budućeg sustava plinifikacije prirodnim plinom

grada Pule i okolice. Plinovode treba projektirati i izvoditi na sigurnosnim udaljenostima i dubinama u skladu s propisima.

Članak 70.

(1) Kao tehnički propisi plinovodnih sustava i koridori plinovodne mreže, kućnih instalacija, kao i propisanih koridora plinovoda koji su specificirani prema nominalnom tlaku i promjeru plinovoda, primjenjuju se važeći tehnički i sigurnosni propisi.

(2) Prema tehničkim propisima plinovodnih mreža koriste se cijevi od polietilena visoke gustoće (PE-HD), a za kućne instalacije cijevi od čelika. Pri izgradnji lokalnih i distributivnih plinovoda koriste se DIN i ISO norme, za zaštitu čeličnih cjevovoda DIN i DVGW, a za kućne instalacije uglavnom DIN.

(3) Na osnovu spomenutog, izradom idejnih, glavnih i izvedbenih projekata odrediti će se točan položaj plinske mreže unutar predmetne lokacije kako situacijski tako i visinski, sa spojem na srednjetlačni plinovod preko glavnog zapornog ventila, kada će se znati točan položaj plinovoda i tlak u cjevovodu na mjestu spajanja na navedeni cjevovod.

(4) Profili cjevovoda kao i kućni priključci za pojedine potrošače u ovom planu nisu određeni. Isti će biti definirani prilikom izrade projektne dokumentacije.

Članak 71.

(1) Izradom projektne dokumentacije odrediti će se točan položaj plinske mreže unutar predmetne lokacije kako situacijski tako i visinski, te tlak u plinovodu na mjestu spoja. Profili cjevovoda kao i kućni priključci za pojedine dionice biti će definirani prilikom izrade projektne dokumentacije.

Članak 72. (1) Plinska mreža polaže se podzemno. Prosječna dubina postavljanja plinovoda mjereno od gornjeg

ruba cijevi iznosi: - za srednjetlačni plinovod: 0,8 – 1,5 m (2) Dubina polaganja polietilenskih cjevovoda ne bi smjela prijeći 2 m. Dubina polaganja iznimno može

biti manja ali samo na kraćim dionicama i uz odgovarajuću zaštitu.

Page 15: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 395

(3) Kod polaganja plinovoda potrebno je zbog sigurnosnih razloga voditi računa o izboru trase, te potrebnim sigurnosnim udaljenostima s obzirom na:

- nadzemne građevinske objekte - podzemne objekte i komunalne instalacije - kategoriju zemljišta i tip uređene javne površine - dostupnost plinovodu u fazi korištenja i održavanju

Članak 73.

(1) Plinovod je potrebno podijeliti na sekcije koje su međusobno odijeljene zapornim organima koji su smješteni u zemlji ili vodonepropusnim oknima.

(2) Plinovodi se u pravilu polažu u rov na pripremljenu posteljicu od finog pijeska. Nakon polaganja plinovod se zatrpava slojem finog pijeska. Dalje zatrpavanje vrši se u slojevima uz propisno nabijanje.

Članak 74.

(1) Prilikom priključenja pojedine građevine na distributivnu mrežu od lokalnog distributera plina potrebno je zatražiti Uvjete gradnje. Shodno tome potrebno je izraditi tehničku dokumentaciju priključnog plinovoda i plinske instalacije. Građenju se može pristupiti tek nakon odobrene tehničke dokumentacije od strane distributera plina.

Članak 75.

(1) U prometnu površinu ugrađuje se ukopani glavni plinski zaporni ventil sa uličnom kapom i natpisom "Plin". Plinski mjerno regulacijski ormarić smješta se na parcelu vlasnika što bliže javnoj površni. Redukcija tlaka plina na 22 - 50 mbara (ovisno o priključnom tlaku trošila) vrši se u plinskom ormariću. U ormariću se smješta slijedeća oprema:

- plinski kuglasti ventil - plinsko brojilo - regulator tlaka plina - plinski filter (2) Za potrebe potrošača sa većom potrošnjom plinskog energenta, unutar građevne čestice potrebno je

predvidjeti mjesto za ugradnju mjerno redukcijske stanice koja se smješta što bliže javnoj površini. Redukcija tlaka vrši se na radni tlak trošila. Uokolo stanice potrebno je predvidjeti zone opasnosti i sigurnosne udaljenosti prema zakonima i posebnim propisima.

Članak 76.

(1) Ukoliko lokalni distributer plina propisuje drugačije uvjete priključenja i polaganja plinskih instalacija istih se je potrebno pridržavati.

6.3.3. Vodoopskrba

Članak 77. (1) Na području obuhvata Plana postoji izgrađeni vodoopskrbni sustav. Sve građevine unutar

obuhvata Plana moraju se priključiti na vodoopskrbni cjevovod nakon izgradnje vodopskrbnog sustava.

(2) Potrebne količine vode za gašenje požara obvezno je osigurati u skladu s odredbama Pravilnika o hidrantskoj mreži za gašenje požara (“Narodne novine”, br. 08/06). Ukoliko se pristupi izgradnji ili rekonstrukciji građevina u obuhvatu plana prije izrade vodovodne mreže mreže dozvoljavaju se drukčiji izvori vode za gašenje (bazeni, cisterne i sl), odnosno sustavi gašenja požara, a sve sukladno važećoj zakonskoj regulativi.

Članak 78.

(1) Mjesto i način priključenje građevne čestice na vodovodnu mrežu vidljivi su iz grafičkog te iz tekstualnog dijela Plana.

(2) Opskrba vode predmetne zone spada pod utjecaj vodospreme Magornjasa sa kotom hidrostatike m.n.v. 66 m, sa mjestom priključenja na postojeću NL DN 200 koja prolazi zonom.

(3) Za postojeći vodovodni cjevodvod DN 200 potrebno je osigurati koridor služnosti 3 m + 3 m od cjevovoda sukladno Općim i tehničkim uvjetima i Izmjenama i dopunama Općih i tehničkih uvjeta Vodovoda Pula objavljenim na internet stranicama Vodovoda Pula. Ukoliko cjevodov prolazi ili se izmjesti u javne prometnice, koridor nije potrebno utvrditi.

(4) Koridori za planirane vodove smatraju se rezerviranim površinama i u njihovoj širini duž cijele trase nije dozvoljena nikakva izgradnja do utvrđivanja stvarne trase i zaštitnog pojasa donošenjem prostornog plana užeg područja, odnosno izdavanjem lokacijske dozvole. Unutar koridora, koji se smatra zaštitnim pojasom, nije dozvoljena izgradnja građevina visokogradnje, a svi ostali zahvati u prostoru podliježu obvezi ishođenja posebnih uvjeta i suglasnosti javnog isporučitelja.

Page 16: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 396 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

(5) Vodovodnu mrežu unutar zone zahvata potrebno je prilagoditi novim zahtjevima na način da se za budeće potrebe zone osigura potrebni kapacitet vode za čije je definiranje potrebno idejno rješenje vodopskrbe kompletne zone na temelju hidrauličkog proračuna prema današnjim i planiranim potrebama cjelokupne zone zahvata. Idejnim rješenjem definirati će se buduća trasa, profili vodovodne mreže unutar zone kao i mjesto priključenja.

(6) Kod izrade idejnih i glavnih projekata za izgradnju i rekonstrukciju objekata vodoopskrbe do same zone i unutar zone potrebno je ishoditi posebne uvjete p rojektiranja i građenja nadležnog distributera (Vodovoda Pula d.o.o.), obavezno učiniti detaljni hidraulički proračun te ishoditi akt o građenju sukladno Zakonu o prostornom uređenju (NN br. 153/13) i Zakonu o građenju (NN br. 153/13).

(7) Uvjete priključenja, te tehničke uvjete unutar i van zone zahvata predmetnog plana potrebno je uskladiti sa Općim i tehničkim uvjetima i Izmjenama i dopunama Općih tehničkih uvjeta Vodovoda Pula objavljenim na internetskim stranicama Vodovoda Pula www.vodovod-pula.hr.

(8) Planom se omogućava priključenja iz dva smjera (vidljivo u grafičkom dijelu Plana list br. 2.4. Infrastrukturni sustavi i mreže - Vodnogospodarski sustav - Vodoopskrba, čime bi se uz kvalitetnu vodoopskrbu osigurao prstenast sustav vodoopskrbe, kao i kvalitetna protupožarna zaštita cijele zone.

(9) Vodoopskrba je predviđena cjevovodima minimalnog profila DN100, s razvodom vodoopskrbne mreže unutar područja obuhvata Plana kako bi se cijelom području omogućio priključak na vodovodnu mrežu. Isto tako Planom je predviđena pokrivenost područja obuhvata hidrantima.

(10) Priključak građevne čestice na vodovodnu mrežu u pravilu se izvodi izgradnjom tipskog šahta s vodomjerom na srednjem dijelu građevine čestice oko 1 metar iza regulacijskog pravca te priključivanjem na najbliži cjevovod, sukladno posebnim propisima.

Članak 79.

(1) Vodoopskrbni cjevovodi u obuhvatu UPU-a polažu se unutar gabarita javne prometnice na dubini da je osigurano minimalno 100 cm nadsloja, vodeći računa o konačnoj visini terena.

(2) Udaljenost cijevi vodovodne mreže od ivičnjaka je min 100 cm. (3) Razmak između vodovodne mreže i električnog kabela u uzdužnom pravcu mora iznositi

najmanje 100 cm. (4) Kod poprečnog križanja vodovodne mreže i električnog kabela, isti se polaže ispod

vodovodne mreže na razmaku najmanje 30 cm i to u zaštitnu cijev. (5) Vodovodna mreža ne smije biti postavljena ispod kanalizacione cijevi ili kroz reviziono okno

kanalizacije. (6) Kanalizacijska cijev treba biti udaljena od cjevovoda pitke vode najmanje 50 cm, a kod

poprečnog križanja, kanalizaciona cijev se postavlja ispod cjevovoda pitke vode. (7) Minimalni razmak TK kablova i vodovodne mreže u uzdužnom pravcu mora iznositi najmanje

50 cm. (8) Kod poprečnog križanja, vodovodne mreže i TT kabela, ista se polaže ispod vodovodne

mreže i to u zaštitnu cijev. (9) Razmak između vodovodne mreže i plinovoda mora biti u uzdužnom pravcu najmanje 50 cm.

Kod poprečnog križanja vodovodne mreže i plinovoda, plinovod se polaže ispod vodovodne mreže na primjerenom razmaku uz označavanje trakom.

(10) Pri projektiranju potrebno je dostaviti karakteristični presjek prometnice s kompletnom planiranom i postojećom infrastrukturom i naznačenim koridorom buduće vodovodne mreže, kao i detalje križanja projektiranih instalacija s budućom vodovodnom mrežom.

(11) Na projekt izrađen prema ovim posebnim uvjetima priključenja potrebno je u postupku ishođenja akta kojim se odobrava građenje predmetnoh zahvata ishodovati potvrdu suglasnosti s posebnim uvjetima priključenja od strane Vodovoda, a sukladno važećem Zakonu o vodama (153/09, 130/11 i 56/13).

(12) Pri izradi projektne dokumentacije potrebno je poštivati važeće zakonske uredbe i norme.

Članak 80. (1) Plansko rješenje daje orjentacijski položaj vodovodne mreže dok će se točan položaj unutar i

izvan prometne površine utvrditi projektnom dokumentacijom. (2) U postupku izrade projektne dokumentacije u svrhu ishodovanja lokacijskih dozvola i/ili akata

kojima se odobrava građenje dozvoljava se izm jena svih dijelova sustava situacijski i visinski ukoliko to zahtjevaju geotehničke i hidrotehničke karakteristike tla, te ukoliko je tehnički, tehnološki i ekonomski izmjena opravdana uz moguću faznu/etapnu izvedbu.

Članak 81.

(1) Pri izradi projektne dokumentacije u svrhu ishodovanja akata za provedbu plana potrebno je

Page 17: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 397

pridržavati se slijedećih posebnih zakona, propisa, uredbi i norma. - Zakon o vodama (NN br. 153/09, 63/11, 130/11, 56/13, 14/14); - Zakon o financiranju vodnoga gospodarstva (NN 153/09 i 90/11); Zakonom o izmjenama i

dopunama zakona o prostornom uređenju i gradnji (NN 90/11) i djelomično ukinute pojedine odredbe Zakona o financiranju vodnoga gospodarstva

- Uredba o uslužnim područjima (NN 153/09, 63/11, 130/11, 56/13, 14/14/, 67/14) - Odluka o granicama vodnih područja (NN 79/10) - Odluka o popisu voda 1. reda (NN 79/10) - Odluka o određivanju osjetljivih područja (NN81/10) - Uredba o kakvoći voda za kupanje (NN 51/10) - Uredba o standardu kakvoće voda (NN 89/10) - Pravilnik o sadržaju i načinu vođenja očevidnika o obavljenim nadzorima državnog vodopravnog

inspektora (NN 73/10) - Pravilnik o izdavanju vodopravnih akata (NN 78/10 i 79/13 i 09/14) - Pravilnik o očevidniku zahvaćenih i korištenih količina voda (NN 81/10) - Pravilnik o graničnim vrijednostima emisija otpadnih voda ( NN 80/13, 43/14) - Pravilnik o granicama područja podslivova, malih slivoda i sektora (NN 97/10) - Pravilnik o posebnim uvjetima za obavljanje djelatnosti javne vodoopskrbe (NN 28/11, 16/14) - Pravilnik o uvjetima za utvrđivanje zona sanitarne zaštite izvorišta (NN 66/11) - Zakon o zaštiti od požara (NN 92/10) - Zakon o zaštiti na radu (NN RH br.59/96, 94/96, 114/03, 100/04, 86/08, 116/08, 75/09, 143/12) - Zakon o sanitarnoj inspekciji (NN 113/08 i 88/10) - Zakon o komunalnom gospodarstvu (NN 36/95, 70/97, 129/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03, 82/04,

110/04, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11, 84/11, 90/11, 144/12, 94/13 i 153/13) - Odluka o zonama sanitarne zaštite izvorišta vode za piće u Istarskoj Županiji (SN IŽ 12/05 i 2/11) 6.3.4. Odvodnja

Članak 82. (1) Planirani sustav odvodnje otpadnih voda te mjesto i način priključivanja opisani su i prikazani

na kartografskom prikazu 2.5. Infrastrukturni sustavi i mreže - Vodnogospodarski sustav - Odvodnja otpadnih voda i odredbama ovoga Plana.

(2) Predmetno područje se nalazi izvan zona sanitarne zaštite sukladno „Odluci o zonama sanitarne zaštite izvorišta vode za piće u Istarskoj županiji“ (sl. 12/05 i 2/11).

(3) Unutar zahvata Plana nema registriranih vodotoka. (4) Na području obuhvata Plana postoji djelomično izgrađen razdjelni sustav odvodnje otpadnih voda.

Sustav sanitarne odvodnje je priključen na kanalizacijski sustav Pula sjever. (5) Plansko rješenje sanitarne odvodnje predviđa priključak na magistralni kolekor s istočne strane

obuhvata plana. Zbog njegovog nedovoljnog hidrauličkog kapaciteta prediđa se njegova rekonstrukcija i djemično izmicanje u koridor prometnice. Prilkom rekonstrukcije kolektora potrebno je uzeti u obzir i kote priključka građevina unutar obuhvata Plana.

(6) Unutar obuhvata Plana se planira razdjelni sustav odvodnje, što znači da se da se oborinske i sanitarne otpadne vode odvode zasebnim kanalizacijskim mrežama.

(7) Zabranjeno je priključivati odvod pojedinih vrsta otpadnih voda na cjevovode suprotno namjeni za koju su izgrađeni.

(8) Kanalizacijski cjevovodi i objeti na trasi moraju biti dimenzionirani za planirano naredredno razdovolje od 20 do 30 godina.

(9) Sva revizijska okna moraju biti modularne izvedbe od PP ili PE materijala radi osiguranja vodotjesnosti, te opremanja lijevano željeznim poklopcem sistema „klik“ dim 60/60, sa okruglim poklopcem i četvrtastom ramom, grbom općine Fažana i preporučene minimalne nosivosti 250 kN.

Članak 83.

(1) Za magistralne i ostale kolektore potrebno je osigurati: - koridor služnosti za magistralni kolektor je 2m + 2m od cjevovoda, - koridor služnosti ostalih cjevovoda je 1m + 1m od cjevovoda.

(2) Koridori za planirane vodove smatraju se rezerviranim površinama i u njihovoj širini duž cijele trase nije dozvoljena nikakva izgradnja do utvrđivanja stvarne trase i zaštitnog pojasa donošenjem prostornog plana užeg područja, odnosno izdavanjem lokacijske dozvole. Unutar koridora, koji se smatra zaštitnim pojasom, nije dozvoljena izgradnja građevina visokogradnje, a svi ostali zahvati u prostoru podliježu obvezi ishođenja posebnih uvjeta i suglasnosti javnog isporučitelja.

Page 18: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 398 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Članak 84. Sanitarna odvodnja (1) Sve građevine unutar obuhvata Plana moraju se priključiti na sustav javne odvodnje

sanitarno-tehničkih otpadnih voda. (2) Odredbe iz stavka 1. ne odnose se na građevne čestice za koje po njihovoj prirodi nije nužno

opremanje svim vrstama komunalne i druge infrastrukture. (3) Prije izgradnje tehničke dokumentacije za gradnju pojedinih građevina na poručju UPU

Nogometnog centra, zbog postojećeg podkapacitiranog kanalizacijskog kolektora, investitor je obvezan od upravitelja sustava zatražiti posebne uvjete priključenja. Ova obveza prestaje nakon rekonstrukcije kanalizicjskog kolektora od P.O. do CS Badel.

(4) Ovim Planom daju se osnovne smjernice za sustav odvodnje, dok će se stvarne trase i profili sanitarno-tehničke i oborinske kanalizacije definirati projektnom dokumentacijom.

(5) Prije izrade tehničke dokumentacije za gradnju pojedinih građevina na području obuhvata Plana potrebno je ishoditi vodopravne uvjete u skladu s posebnim propisima i Zakonom o vodama.

(6) Uz zahtjev za izdavanje vodopravnih uvjeta potrebno je dostaviti priloge određene čl. 5. Pravilnika o izdavanju vodopravnijh akata (NN 78/10).

Članak 85.

(1) Priključak građevne čestice na mrežu odvodnje sanitarnih otpadnih voda, u pravilu se izvodi spojem na kontrolno okno, standardiziranim cijevima odgovarajuće kvalitete, profila i s minimalnim propisanim padom. Prije priključka na javni sustav odvodnje otpadnih voda izvesti kontrolno ok no na dijelu 1,0 m od ruba parcele. Priključak se izvodi prema projektu priključka i uvjetima isporučitelja javne usluge odvodnje.

(2) Kotu priključenja i mjesto priključenja sanitarnih voda unutar obuhvata Plana na sustav javne odvodnje potrebno je definirati u suradnji sa predstavnikom upravitelja sustava.

(3) Svi kanalizacijski objekti moraju biti potpuno vodonepropusni. (4) Svi cjevovodi i revizijska okna trebaju biti izvedeni od vodotjesnog materijala, te

dimenzionirani prema hidrauličkom kapacitetu postojećih i budućih građevina na gravitirajućem slivnom području.

(5) Minimalni promjer sanitarne kanalizacije na javnim površinama je DN 250, a maksimalni promjer sanitarnog priključka može biti DN 160.

(6) Interna sanitarna kanalizacija mora se graditi taklo da se osigura njezina vodonepropusnost sukladno normi za Polaganje i ispitivanje kanalizacijskih cjevovoda i kanala HRN EN 1610, a njezina strukturalna stabilnost i funcionalnost sukladno Pravilniku o tehničkim zahtjevima za građevine odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda (NN 3/11). Ispitivanje vodonepropusnosti mora obaviti ovlaštena pravna osoba koja ispunjava uvjete propisane člankom 2. Pravilnika o posebnim uvjetima za obavljanje djelatnosti ispitivanje vodonepropusnosti građevina za odvodnju i p ročišćavanje ostpadni voda (NN 1/11) i koja ima rjšenje sukladno članku 8. istoga pravilnika.

Članak 86.

(1) U postupku izrade projektne dokumentacije se dozvoljava izmjena svih dijelova kanalizacijskog sustava, situacijski i visinski ukoliko to zahtjevaju geotehničke i hidrotehničke karakteristike tla, te ukoliko je tehnički, tehnološki i ekonomski opravdano uz moguću faznu izvedbu.

Članak 87.

(1) Na kanalizacijski sustav mogu se priključiti samo otpadne vode čije granične vrijednosti pokazatelja i dopuštene koncentracije ne prelaze vrijednosti određene čl.3 tablica 1 – za ispuštanje u sustav javne odvodnje Pravilnika o graničnim vrijenostima emisija otpadnih voda NN 80/13.

(2) Sve zauljene vode (ulja, masti, nafta i naftni derivati) iz kuhinja, kotlovn ica ili radionica dozvoljeno je upuštati u sustav javne odvodnje tek nakon odgovarajućeg predtretmana (nakon separatora ulja i masti ili naftnih derivata) koji mora biti smješten unutar građevine ili uz samu građevinu na način da je omogućen pristup radi održavanja.

Članak 88.

Oborinska odvodnja (1) Oborinska odvodnja područja obuhvaćenog Planom predviđa se riješiti novo projektiranom

oborinskom kanalizacijom. (2) U obuhvatu UPU-a Nogometno igralište planira se izgradnja sustava djelomične javne odvodnje

oborinskih otpadnih voda, odnosno prihvat u sustav javne oborinske odvodnje samo oborinskih otpadne vode s javnih prometnih površina i parkirališta.

Page 19: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 399

(3) Građevine oborinske odvodnje poslovnih i drugih prostora, grade i održavaju njihovi vlasnici dok sa javnih površina i građevina koje se na njih priključuju u građevinskom području grade i održavaju jedinice lokalne samouprave sukladno članku 125. Zakona o vodama (NN br. 153/09, 63/11, 130/11, 56/13, 14/14).

(4) Oborinske otpadne vode s prometnica, parkirališnih i manipulativnih površina koje su veće od 400m2

prije upuštanja u mrežu javne odvodnje oborinskih otpadnih voda, prethodno pročistiti putem separatora (5) Ovim se Planom preporuča zbrinjavanje oborinskih voda sa građevnih čestica na način da se

čiste oborinske vode ili nakon tretmana upotrijebe za sekundarne namjene (pranje internih pješačkih staza i zalijevanje zelenih površina)

(6) Objekti za sakupljanje površinskih oborinskih voda – tipski slivnici ili linijske rešetke na javnim prometnicama moraju imati taložnicu-pjeskolov.

(7) Svi cjevovodi i revizijska okna trebaju biti izvedeni od vodotjesnog materijala, te dimenzionirani prema hidrauluičkom kapacitetu postojećih i budućih građevina na gravitirajućem slivnom području.

(8) Kompletna kanalizacijska mreža mora biti vodonepropusna. (9) Prilikom dimenzioniranja oborinske kanalizacije potrebno je hidraulički proračun izraditi na

bazi krivulje oborina DHMZ-a za dvogodišnji povratni period vodeći računa o ukupnoj slivnoj površini.

Članak 89. (1) Planirana trasa oborinske odvodnje u dijelu gdje prolazi planiranom prometnicom koja nije

visinski definirana dozvoljava se izmjena trase ukoliko je to ekonomski opravdano i tehnički ispravno. (2) Mreža odvodnje otpadnih i oborinskih voda mora se izvoditi unutar slobodnog profila planirane

prometnice, zelenih površina i drugih javnih površina, na način da ne zasijeca građevne čestice predviđenih za građenje, gdje god je to moguće.

Članak 90.

(1) Pri projektiranju i izvođenju pojedinih građevina, objekata i uređa ja komunalne infrastrukture potrebno se pridržavati važećih propisa kao i propisanih udaljenosti od ostalih infrastrukturnih objekata i uređaja.

(2) Investitor je obavezan ishoditi vodopravne uvjete prije izrade tehničke dokumentacije za gradnju na području obuhvata Plana.

Članak 91.

(1) Pri izradi projektne dokumentacije u svrhu ishodovanja akata za provedbu plana potrebno je pridržavati se slijedećih posebnih zakona, propisa, uredbi i norm i koje tretiraju odvodnju otpadnih voda kao.

- Zakon o vodama (NN br. 153/09, 63/11, 130/11, 56/13, 14/14), - Zakon o financiranju vodnoga gospodarstva (NN 56/13), - Zakon o zaštiti okoliša (NN 80/13), - Zakon o prostornom uređenju (NN 153/13), - Zakon o gradnji (NN 153/13), - Zakon o održivom gospodarenju otpadom (NN 94/13), - Pravilnik o tehničkim zahtjevima za građevine odvodnje otpadnih voda kao i rokovima obvezne

kontrole ispravnosti građevina odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda (NN 3/11) - Pravilnik o posebnim uvjetima za ispitivanje vodonepropusnosti građevina za odvodnju i

pročišćavanje (NN 1/11), - Pravilnik o posebnim uvjetima za obavljanje djelatnosti javne odvodnje (NN 28/11), - Državni plan mjera u slučaju izvanredenih i iznenadnih zagađenja (NN 5/11), - Strategija upravljanja vodama (NN 91/08), - Pravilnik o izdavanju vodopravnih akata (NN 78/10 i 79/13), - Pravilnik o gospodarenju muljem iz uređaja za pročišćavanje otpadnih voda kada se mulj koristi u

poljoprivredi (NN 38/08), - Pravilnik o graničnim vrijednostima emisija otpadnih voda (NN 80/13), - Pravilnik o gospodarenju otpadom (NN 23/14 i 51/14), - Pravilnik o gospodarenju otpadnim uljima (NN 23/14 i 51/14), - Pravilnik o posebnim uvjetima za obavljanje djelatnosti sprečavanja širenja i otklanjanja posljedica

izvanrednih i iznenadnih onečišćenja voda (NN 1/2011 i 118/12), - Odluka o granicama vodnih područja (NN 79/10), - Odluka o popisu voda i reda (NN 79/10).

Page 20: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 400 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

7. UVJETI UREĐENJA JAVNIH ZELENIH POVRŠINA

Članak 92. (1) Na području obuhvata Plana zelene površine mogu se uređivati na vlastitim građevnim česticama ili u

slopu uređenja građevnih čestica javnih kolnih površina, javnih pješačko servisnih površina te građevnih čestica sportsko rekreacijske namjene.

(2) Zaštitne zelene površine mogu se formirati i unutar pojasa javnih prometnih površina, s ciljem zaštite susjednih građevnih čestica od negativnih utjecaja koji nastaju korištenjem javnih prometnih površina.

(3) Zaštitne zelene površine uređuju se saniranjem postojećih i sadnjom novih odgovarajućih vrsta biljnog materijala, te uređivanjem pješačkih, rekreacijskih i/ili edukacijskih staza i/ili dječjih igrališta.

Članak 93.

(1) Na postojećem i planiranom izgrađenom prostoru potrebno je sprovesti introdukciju različitim autohtonim vrstama, čiji odabir zavisi od prostorne organizacije i strukture planirane izgradnje. Kod građevina kod kojih će prilikom izgradnje nastati veći zemljani radovi treba sprovesti biotehničke mjere sanacije i uređenje usjeka i nasipa odgovarajućom travnom smjesom, busenovanjem, perenama, zimzelenim i listopadnim grmljem. Na lokacijama s velikim nagibom predvidjeti terasiranje terena, te sprovesti introdukciju različitim autohtonim vrstama kako bi se spriječila pojava erozije.

(2) Vodove infrastrukture ukopati, a mikrotrase odabrati prilikom izvođenja tako, da se najmanje ugrozi žilje vrijednijih stablašica. Iznad podzemne infrastrukture i u njenoj blizini saditi nisko i srednje visoko grmlje, trajnice i travnjake čiji korjenov sistem ne prelazi dubinu 50cm. Stablašice saditi na udaljenosti većoj od 2m od podzemne infrastrukture, odnosno 1m od ruba tvrde površine.

(3) Sve stablašice moraju biti propisno uzgojene. Specifikacija mogućih vrsta za projektiranje i ozelenjavanje:

- Drvoredi: Quercus SP., Pinus Pinea, Celtis SP i dr. - Stabilizatori erozijskih procesa: Cotoneaster SP, Lonicera SP, Rosmarinus SP i dr. - Dosadnja autohtonim i alohtonim vrstama gdje sanacijski zahvati nisu mogući: Quercus Ilex, Pinus

halepensis, Pinus SP., Cupressus SP., Cedrus SP., Acer SP., Celtis SP. i dr. - Ozelenjavanje na većim površinama (slobodne forme): Quercus Ilex, Pinus SP, Cedrus SP, Cupressus

SP i dr. - Parterni travnjaci i mase grmolikih formi: Atriplex halimus, Laurus nobilis, Pitosporum tobira, Punica

granatum, Arbutus unedo, Nerium oleander, Cotoneaster SP, Lomcera SP i dr.

Članak 94. (1) Na zelenim površinama uz komunikacije mogu se postavljati reklamni stupovi, panoi, komunalna

oprema (košarice, klupe) kao i manja odmorišta, u skladu sa posebnom odlukom Općine Fažana. (2) Mogućnosti i uvjeti za postavljanje privremenih građevina i manjih montažnih prijenosnih i pokretnih

naprava isključivo na javnim površinama određuju se primjenom posebne odluke Općine Fažana.

8. MJERE ZAŠTITE PRIRODNIH I KULTURNO-POVIJESNIH CJELINA I GRAĐEVINA I AMBIJENTALNIH VRIJEDNOSTI

Članak 95. (1) Cjelokupno područje obuhvata Plana predstavlja ambijentalnu vrijednost koja se čuva i štiti

sveukupnim planskim rješenjem.

Članak 96. (1) Planom se diferenciraju dvije osnovne kategorije krajobraznih, prirodnih i kulturno-povijesnih cjelina: - zaštita utvrđena na temelju zakona i drugih propisa, - zaštita zasnovana na temelju važećih odluka, te odredbi važećih prostornih planova šireg područja i

ovog Plana. (2) Na području Plana ne postoje evidentirana nepokretna kulturna dobra (cjeline i građevine)u smislu

važećih zakona i drugih propisa. (3) Područje obuhvata Plana prostornim je planom šireg područja evidentirano kao arheološki lokalitet.

U skladu sa smjernicama dostavljenim od nadležnog Konzervatorskog odjela u Puli, a temeljem Zakona o zaštiti i očuvanju kulturnih dobara (NN 69/99, 151/03, 157/03, 100/04, 87/09, 88/10, 61/11, 25/12, 136/12, 157/13), ukoliko se pri izvođenju građevinskih ili bilo kojih radova koji se obavljaju na površini ili ispod površine tla, na kopnu, naiđe na arheološko nalazište ili nalaze, osoba koja izvodi radove dužna je prekinuti radove i o nalazu bez odgađanja obavijestiti nadležno tijelo – Konzervatorski odjel.

Članak 97.

(1) Pri izgradnji građevina i uređenju građevnih čestica potrebno je poštivati karakter naselja i

Page 21: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 401

ambijenta, te mjerilo. (2) Na cjelokupnom području obuhvata Plana utvrđuju se uvjeti oblikovanja građevina kao mjera zaštite

cjeline ambijentalne vrijednosti : - kod oblikovanja građevina moraju se uvažavati karakteristike kvalitete i tradicije gradnje na

obuhvaćenom i na širem području, te upotrebljavati kvalitetni detalji, proporcije i materijali karakteristični za ovdašnju klimu i tradiciju.

- horizontalni i vertikalni gabariti građevina, oblikovanje pročelja i krovišta, te upotrebljeni materijali moraju biti usklađeni s okolnim građevinama i krajolikom. 9. POSTUPANJE S OTPADOM

Članak 98.

(1) Namjenom prostora, odnosno gradnjom građevina predviđenih namjena na prostoru obuhvata Plana ne planira se gospodarska djelatnost koja u proizvodnom procesu proizvodi opasan otpad.

(2) U okviru cjelovitog sustava gospodarenja otpadom , otpad će se zbrinjavati na odlagalištu otpada izvan obuhvata ovog Plana.

Članak 99.

(1) Prikupljanje i odlaganje otpada obavljat će se prema odgovarajućem općem propisu o uvjetima za izgradnju prostora i uređaja za prikupljanje i odnošenje otpadnih tvari iz građevina, te njihovo odlaganje na određeno mjesto, kao i prema važećem zakonu o otpadu, te važećim propisima o komunalnom redu na području Općine Fažana.

(2) Na području obuhvata Plana potrebno je osigurati odvojeno prikupljanje problematičnog otpada, otpadnog papira, metala, stakla, plastike i tekstila te krupnog (glomaznog) komunalnog otpada te ugraditi koncept IVO (izbjegavanje, vrednovanje, oporaba/odlaganje) prema posebnom propisu i planu gospodarenja otpadom Istarske županije te u skladu sa Planom gospodarenja otpadom Općine Fažana.

(3) Općina Fažana izvršava obvezu odvojenog prikupljanja problematičnog otpada, otpadnog papira, metala, stakla, plastike i tekstila te krupnog (glomaznog) otpada na način da osigura funkcioniranje reciklažnog dvorišta u skladu sa važećim Zakonom o održivom gospodarenju otpadom. Provođenje mjera za postupanje s komunalnim otpadom osigurava Općina Fažana, a skuplja ga ovlaštena pravna osoba.

(4) Provođenje mjera za postupanje s neopasnim industrijskim, ambalažnim, građevnim, električkim i elektroničkim otpadom, otpadnim vozilima i otpadnim gumama osigurava Županija, a skupljaju ga ovlaštene pravne osobe.

Članak 100.

(1) Svi zahvati u prostoru moraju uvažavati važeće propise iz oblasti postupanja s otpadom, a naročito: - Zakon o održivom gospodarenju otpadom (NN 94/13) - Uredba o kategorijama, vrstama i klasifikaciji otpada s katalogom otpada i listom opasnog otpada (NN

50/05, 39/09) - Zakon o komunalnom gospodarstvu (NN 36/95, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03, 82/04,

110/04, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11, 84/11, 90/11, 144/12, 94/13, 153/13) (2) U slučaju promjene navedenih propisa, kod provedbe Plana primjenjivat će se odgovarajući važeći

propis. 10. MJERE SPRJEČAVANJA NEPOVOLJNA UTJECAJA NA OKOLIŠ

Članak 101.

(1) Zaštita ugroženih dijelova okoliša provodit će se u skladu sa svim zakonima, odlukama i propisima, relevantnim za ovu problematiku, a naročito u skladu sa Zakonom o zaštiti okoliša (NN 80/13 i 153/13),, odredbama važećeg prostornog plana šireg područja i odredbama ovog Plana.

Članak 102.

(1) Ocjenu o potrebi procjene utjecaja zahvata na okoliš potrebno je provesti u skladu sa posebnim propisima. Na području obuhvaćenom Planom ne planiraju se građevine koje imaju nepovoljan utjecaj na okoliš u smislu važećih propisa.

Članak 103.

(1) Ovim Planom se zabranjuje realizacija svih novih zahvata u prostoru u kojima se koristi tehnologija i materijali s ionizirajućem zračenjem kao i obavljanje djelatnosti koje proizvode kemijski ili biološki toksični otpad, te otpad koji se može svrstati u skupinu lakozapaljivih ili eksplozivnih tvari

(2) Na području obuhvaćenom Planom ne postoji mogućnost gradnje građevina u kojima bi se obavljala

Page 22: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 402 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

proizvodnja, smještaj ili čuvanje eksplozivnih tvari u smislu posebnih propisa.

Članak 104. (1) Neophodno je što više koristiti takve energente koji će ekološki poboljšati obuhvaćeno područje, što

podrazumijeva upotrebu solarne energije, plina ili sličnih energenata kao alternative. (2) Prije izrade tehničke dokumentacije za gradnju pojedinih građevina na području obuhvata Plana,

investitor je dužan ishoditi vodopravne uvjete, shodno Zakonu o vodama (NN 153/09 i 130/11, 56/16 i 14/14).

Članak 105. (1) Mjere sprječavanja nepovoljnog utjecaja na okoliš utvrđene ovim Planom obuhvaćaju skup aktivnosti

usmjerenih na očuvanje okoliša i to zatitom kakvoće voda i mora, zaštitom tla, zaštitom kakvoće zraka, smanjenjem prekomjerne buke i mjerama posebne zaštite.

Članak 106.

(1) Lokacijskim dozvolama za zahvate u prostoru propisat će se obaveza pridržavanja posebnih propisa iz područja zaštite okoliša, a u slučaju promjene pojedinog propisa, kod provedbe Plana primjenjivat će se odgovarajući važeći propis. Zaštita voda i priobalnog mora

Članak 107.

(1) Zaštita mora određuje se mjerama za sprečavanje i smanjivanje onečišćenja, prije svega izgradnjom sustava odvodnje s ciljem priključenja potrošača vode.

(2) Opasne i druge tvari koje se ispuštaju u sustav javne odvodnje ili u drugi prijemnik, te u vodama koje se nakon pročišćavanja ispuštaju iz sustava javne odvodnje otpadnih voda u prirodni prijemnik, moraju biti u okvirima graničnih vrijednosti pokazatelja i dopuštene koncentracije prema važećem Pravilniku o graničnim vrijednostima emisija otpadnih voda.

Članak 108.

(1) Zbrinjavanje i evakuaciju sanitarno-fekalnih voda treba obavljati na način da se otpadne vode iz zgrada, tehnologija i sl. prije ispuštanja u sustav kanalizacije pročiste do stupnja da se zadovolje kriteriji za pojedina zagađivala prema općem važećem standardu (u fekalnu kanalizaciju dozvoljeno je upuštati samo otpadne vode koje su dovedene na razinu kućnih otpadnih voda),

(2) Bazensku vodu prije ispuštanja i ispiranja filtera potrebno je deklorirati. (3) Tijekom korištenja zahvata potrebno je redovno pratiti i kontrolirati rad cjelokupnog kanalizacijskog

sustava, posebno kakvoću sanitarnih i bazenskih otpadnih voda, sukladno uvjetima iz vodopravne dozvole.

Zaštita tla i vegetacije

Članak 109. (1) Osnovna mjera zaštite tla provodi se građenjem na terenu povoljnih geotehničkih karakteristika, što

treba provjeriti kod smještaja građevina na građevnoj čestici. Unutar obuhvata Plana nije dozvoljen unos štetnih tvari u tlo, izravno ili putem dispozicije otpadnih voda. (2) U cilju zaštite tla potrebno je poduzeti sljedeće aktivnosti: - izbjegavati nepovoljne promjene strukture tla i spriječiti unošenje štetnih tvari, - provoditi mjere zaštite tla u skladu s njegovim ekološkim korištenjem, - sprječavati oštećenja tla koja uzrokuju eroziju, - prikupljati i kontrolirano odvoditi oborinske vode, - rekultivirati površine, - obnoviti površine oštećene gradnjom, - poticati procese prirodnog pomlađivanja visokih stabala.

(3) Prema prikazu u grafičkom dijelu Plana, kartografski prikaz 3. Uvjeti korištenja i posebne mjere uređenja i zaštite površina, dio područja obuhvata Plana obuhvaćen je posebnom mjerom “biološke sanacije tla oštećene erozijom”. Unutar obuhvata Plana provodit će se posebne mjere zaštite tla od erozije uređenjem i korištenjem površina podložnih plavljenju, sukladno odrednicama i smjernicama Hrvatskih voda, realizacijom sljedećih građevinskih i ostalih zahvata u prostoru:

- nadziranom odvodnjom oborinskih voda, - sprječavanjem iskapanja tla koja mogu uzrokovati njegovu eroziju, - sadnjom biljnih vrsta koje konsolidiraju zemljište.

Page 23: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 403

Zaštita kakvoće zraka

Članak 110. (1) Prilikom građenja zahvata i tijekom uporabe građevina unutar područja obuhvata Plana ne smije se

dozvoliti povećanje opterećenja zraka, a prema Uredbi o preporučenim i graničnim vrijednostima kakvoće zraka (NN br. 48/95,101/96 i 13/11) u funkciji očuvanja prve kategorije kakvoće zraka.

(2) Poboljšanja kakvoće zraka određuje se primjenom sljedećih mjera i aktivnosti na području planiranja i uređenja površina unutar obuhvata Plana: - realizacija planiranih elemenata prometne infrastrukture u cilju bolje protočnosti prometa, - održavanje i uređivanje zelenih i ostalih površina - odabir najpovoljnijih dostupnih i primjenjivih tehnologija u svim djelatnostima i uređajima, - poticanje korištenja čistih energenata, a posebno plina, koji se do realizacije plinske mreže u općini

Fažana može koristiti postavom spremnika ukapljenog naftnog plina, - aktima uređenja prostora osigurati dovoljnu količinu zelenila unutar obuhvata Plana - Zaštita od prekomjerne buke

Članak 111.

(1) Mjere zaštite od buke potrebno je provoditi sukladno Zakonu o zaštiti od buke (NN 30/09, 55/13 i 153/13) i provedbenim propisima koji se donose temeljem Zakona.

(2) Za nove građevine primjenom mjera zaštite od buke kod projektiranja, građenja i odabira tehnologije, potrebno je osigurati što manju emisiju zvuka.

(3) Uz prometnice je potrebno formirati zaštitne zelene površine. U sustav ventilacije i klimatizacije potrebno je ugraditi malobučne uređaje. Ostale mjere zaštite okoliša

Članak 112.

(1) Kao mjeru zaštite od svjetlosnog zagađenja u tijeku izrade tehničke dokumentacije za instalaciju javne rasvjete, potrebno je ugraditi zahtjev za postavljenjem ekoloških rasvjetnih tijela.

(2) Za postupanje u pretpostavljeno mogućim akcidentnim situacijama, koje se unatoč provedenim mjerama sprječavanja mogu dogoditi, prije početka gradnje treba napraviti Operativni plan organizacije gradilišta sukladno važećim propisima o gradnji građevina i zaštite na radu. Sprječavanje stvaranja arhitektonsko-urbanističkih barijera

Članak 113.

(1) Gradnja novih građevina i uređivanje prostora i javnih površina na području obuhvata Plana mora se odvijati u skladu s Pravilnikom o osiguranju pristupačnosti građevina osobama s invaliditetom i smanjene pokretljivosti (NN 78/13) i prostornim standardima, urbanističko - tehničkim uvjetima i normativima za sprječavanje stvaranja arhitektonsko - urbanističkih barijera. (2) Potrebno je osigurati određen broj parkirnih mjesta za osobe sa smanjenom pokretljivošću u odnosu na ukupni propisani broj parkirnih mjesta u skladu s posebnim propisima i odredbama ovog Plana.

Članak 114.

(1) Aktima kojima se dozvoljava gradnja za zahvate u prostoru propisat će se obaveza pridržavanja posebnih propisa iz područja zaštite okoliša, a naročito:

- Zakon o zaštiti okoliša (NN 80/13, 153/13) - Zakon o zaštiti zraka (NN 130/11) - Zakon o vodama (NN 153/09, 63/11,130/11, 56/13 i 14/14) - Zakon o zaštiti od požara (NN 92/10) - Zakon o zapaljivim tekućinama i plinovima (NN 108/95, 56/10) - Zakon o sanitarnoj inspekciji (NN 113/08, 88/10) - Zakon o zaštiti od buke (NN 30/09, 55/13 i 153/13) - Pravilnik o najvišim dopuštenim razinama buke u sredini u kojoj ljudi rade i borave (NN 145/04) - Pravilnik o izdavanju vodoprivravnih akata (NN 78/10, 79/13 i 9/14) - Uredba o procjeni utjecaja zahvata na okoliš (NN 61/14) - Zakon o održivom gospodarenju otpadom (NN 94/13) - Zakon o komunalnom gospodarstvu (NN 36/95, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03, 82/04,

110/04, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11, 84/11, 90/11, 144/12, 94/13, 153/13) (2) U slučaju promjene pojedinog navedenog propisa, kod provedbe Plana primjenjivat će se

odgovarajući važeći propis.

Page 24: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 404 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

11. MJERE ZA ZAŠTITU OD PRIRODNIH I DRUGIH NESREĆA

Članak 115.

(1) Zaštita od prirodnih i drugih nesreća provodi se temeljem Zakona o zaštiti i spašavanju (NN broj 174/04, 79/07, 38/09 i 127/10) te Pravilniku o metodologiji za izradu procjene ugroženosti i planova zaštite i spašavanja (NN br. 38/08) koji su podloga za Procjenu ugroženosti stanovništva, materijalnih i kulturnih dobara i okoliša od katastrofa i velikih nesreća za općinu Fažana.

(2) Prostorna rješenja i Odredbe za provođenje ovog Plana određuju prostorni raspored, način gradnje te prometnu i ostalu komunalnu infrastrukturu koji trebaju spriječiti nastajanje odnosno umanjiti štetne posljedice prirodnih i drugih nesreća ili katastrofa.

(3) Uzbunjivanje stanovništva na području naselja Fažana ostvaruje se putem sirene za javno uzbunjivanje i obavješćivanje smještene na Multimedijalnom centru. Obvezuju se vlasnici građevina u kojima se okuplja veći broj ljudi (sportske dvorane i stadioni, i sl.), u kojima se zbog buke ili akustične izolacije ne može osigurati dovoljna čujnost znakova javnog sustava za uzbunjivanje, da sukladno Pravilniku o postupku uzbunjivanja stanovništva (NN broj 47/06) uspostave i održavaju odgovarajući sustav uzbunjivanja i obavješćivanja njihovih korisnika i zaposlenika (razglas, display i sl.), te osiguraju prijem priopćenja Županijskog centra 112 Pazin o vrsti opasnosti i mjerama koje je potrebno poduzeti.

(4) U planiranju izgradnje posebno se vodilo računa o izgrađenosti zemljišta, a kod izgradnje građevina potrebno je pripaziti na međusobnu udaljenost građevina, udaljenosti neizgrađenih površina za sklanjanje i evakuaciju od susjednih objekata, kao i na veličinu evakuacijskih puteva, te udaljenost građevina od granice javne površine. Kod urušavanja građevina pri eventualnim nesrećama potrebno je da nezatrpan ostane evakuacijski pravac. Također, potrebno je osigurati nesmetan prolaz žurnim službama.

Članak 116.

(1) Zahvati u prostoru podliježu obvezi pridržavanja posebnih propisa iz područja zaštite od prirodnih i drugih nesreća, te sklanjanja, a naročito:

- Zakona o zaštiti i spašavanju (NN 174/04, 79/07, 38/09 i 127/10), - Zakona o policiji (NN 34/11), - Pravilniku o mjerama zaštite od elementarnih nepogoda i ratnih opasnosti u prostornom planiranju i

uređivanju prostora (NN 29/83, 36/85 i 42/86), - Pravilniku o kriterijima za gradove i naseljena mjesta u kojima se moraju graditi skloništa i drugi

zaštitni objekti (NN 2/91), - Pravilniku o metodologiji za izradu procjena ugroženosti i planova zaštite i spašavanja (NN 38/08), - Pravilniku o postupku uzbunjivanja stanovništva (NN 47/06).

Zaštita od poplava i štetnog djelovanja voda

Članak 117. (1) Zaštita od voda odnosno obrana od poplava provodi se temeljem Plana obrane od poplava Istarske

županije. (2) Zaštita od poplave u općini Fažana uspostavit će se prikupljanjem i odvodnjom oborinskih voda te izvedbom građevina koje sprječavaju plavljenje prouzročeno visokim morem i valovima.

(3) Zaštita od štetnog djelovanja većih količina oborinske vode, koja se povremeno pojavljuje u prirodnim depresijama – vrtačama na, području općine, riješit rekonstrukcijom postojeće i/ili izgradnjom nove oborinske kanalizacije koja može preuzeti povećane količine vode te izvedbom crpnih stanica i/ili upojnih bunara, koji će se projektirati sukladno Zakonu o vodama (NN 153/09, 63/11, 130/11, 56/13).

(4) Potrebno je izraditi plan kvalitetnog rješavanja prihvata i zbrinjavanjan oborinskih voda naselja te odvodnje poljoprivrednih površina koje gravitiraju urbanom područjui, a posebno u uvjetima rjeđih povremenih oborina velikog intenziteta, Mjere zaštite od požara

Članak 118.

(1) Projektiranje s aspekta zaštite od požara građevina na području obuhvata Plana provodi se po pozitivnim hrvatskim zakonima i na njima temeljenim propisima i prihvaćenim normama iz područja zaštite od požara, te pravilima struke. U cilju zaštite od požara potrebno je:

- osigurati vatrogasne prilaze i površine za operativni rad vatrogasne tehnike u skladu s posebnim propisima,

- osigurati potrebne količine vode za gašenje požara u skladu s posebnim propisima, prilikom gradnje

Page 25: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 405

ili rekonstrukcije vodoopskrbne mreže potrebno je planirati vanjsku hidrantsku mrežu, - u svrhu spriječavanja širenja požara na susjedne građevine, građevina mora biti udaljena od

susjednih građevina najmanje 4,0 m, ili moraju biti odvojene od susjednih građevina požarnim zidom vatrootpornosti najmanje 90 minuta,

(4) Zaštita od požara temelji se na zakonima, propisima i normama koje uređuju tu problematiku, a provodi se u skladu s Procjenama ugroženosti od požara, Planovima zaštite od požara i kategorijama ugroženosti od požara građevina, građevinskih dijelova i otvorenih prostora, odgovarajućim ustrojem motriteljsko-dojavne službe te profesionalnim i dobrovoljnim vatrogastvom. Prilikom projektiranja potrebno se je pridržavati važećih propisa i stručnih dokumenata iz djelokruga zaštite od požara:

- Zakon o zaštiti od požara (NN 92/10) - Zakon o zapaljivim tekućinama i plinovima (NN 108/95, 56/10) - Zakon o ekspolzivnim tvarima (NN 178/04, 109/07, 67/08, i 144/10) - Pravilnik o otpornosti na požar I drugim zahtjevima koje građevine moraju zadovoljiti u slučaju

požara (NN 29/13) - Pravilnik o uvjetima za vatrogasne pristupe (NN 35/94, 55/94 I 142/03) - Pravilnik o zapaljivim tekućinama (NN 54/99) - Pravilnik o ukapljenom naftnom plinu (NN 117/07) - Pravilnik o hidrantskoj mreži za gašenje požara (NN 8/06) - Pravilnik o postajama za opskrbu prijevoznih sredstava gorivom (NN 93/98, 116/07 I 141/08) - Pravilnik o zaštiti od požara ugostiteljskih objekata (NN100/99) - Pravilnik o zaštiti od požara u skladištima (NN 93/08) - Pravilnik o uvjetima i načinu provedbe sigurnosnih mjera kod skladištenja eksplozivnih tvari (NN

26/09) - Pravilnik o temeljnim zahtjevima za zaštitu od požara elektroenergetskih postrojenja i uređaja (NN

146/05) - Pravilnik o zaštiti šuma od požara (NN 33/14) - Pravilnik o zahvatima u prostorima u kojima tijelo nadležno za zaštitu od požara ne sudjeluje u

postupku izdavanja rješenja o uvjetima građenja odnosno lokacijske dozvole (NN 115/11) - Ostali pravilnici I usvojena pravila tehničke prakse kojima su propisane mjere zaštite od požara - Procjena ugroženosti od požara I plan zaštite od požara Općine fažana

Mjere zaštite od potresa

Članak 119.

(1) Plan utvrđuje kod proračuna stabilnosti građevina obvezu primjene propisa za građenje u uvjetima za seizmičku zonu 7

0 MCS (MSK 64) za razdoblje 500 godina. Osnovna mjera zaštite od potresa je

izbjegavanje gradnje na terenu koji nisu povoljnih geotehničkih karakteristika, što treba provjeriti do smještaja građevina na građevnoj čestici. Plan određuje minimalne udaljenosti građevina od javnih prometnih površina i granica susjednih građevnih čestica. Zaštita i spašavanje od ostalih prirodnih uzroka

Članak 120. (1) Zaštita od opasnosti štetnog djelovanja olujnog ili orkanskog nevremena i jakih vjetrova postiže se

prvenstveno gradnjom građevina koje svojom konstrukcijom, oblicima i primijenjenim elementima moraju zadovoljiti uvjete otpornosti na olujne vjetrove. Zaštita od opasnosti štetnog djelovanja vjetra postiže se čuvanjem postojećih i i formiranjem novih tampona zaštitnog zelenila. Grupe građevina, a osobito javnih građevina, potrebno je štititi zonama zaštitnog zelenila, kojeg pretežno čine visoka autohtona krošnjasta stabla.

(2) Zaštita od toplinskog vala u otvorenom prostoru ublažuje sprječavanjem uklanjanja šumskih površina i šumskog zemljišta, a kod građevina primjenom konstrukcija i materijala koji pružaju učinkovitu toplinsku zaštitu.

(3) Mjere za zaštitu od šteta, koje mogu biti posljedica suša, usmjerene su na zabranu uklanjanja humusnog sloja s negradivog zemljišta te očuvanje i odražavanje šumskih površina i šumskog zemljišta, a gdje god postoje preduvjeti omogućuje se navodnjavanje poljoprivrednih površina.

(4) Sve građevine svojom konstrukcijom, oblikovanjem i ugrađenim materijalima moraju bit zaštićene od posljedica pojava tuče, leda i snježnih oborina.

(5) Javne prometnice i prilazi zgradama izvode se s uzdužnim i poprečnim profilima na način da je po njima omogućen promet i u otežanim uvjetima uzrokovanim kišom, snježnim padalinama ili poledicom.

Page 26: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 406 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Zaštita i spašavanje od nuklearnih i radioloških nesreća

Članak 121. (1) Na području općine Fažana zabranjuje se svaka djelatnost koja primjenjuje tehnologiju ionizirajućeg zračenja ili proizvodi takav otpad. (2) Unutar građevinskih područja naselja zabranjuje se se postavljanje uređeja koji emitiraju neionizirajuće zračenje (TV, radijske, pokretno- komunikacijske i sl. osnovne postaje). (3)Zaštita i spašavanje od nuklearnih i radioloških nesreća provodit će se sukladno odgovarajućem planu Istarske županije. Zaštita i spašavanje od epidemija i sanitarnih opasnosti, nesreća na odlagalištima otpada te sanacija

Članak 122. (1) Mjere sprječavanja pojava te zaštite i djelovanja u slučaju pojave epidemija i drugih sanitarnih opasnosti na području općine Fažana usuglašava se s nadležnom zdravstvenom i veterinarskom službom. (2) Zbrinjavanje komunalnog otpada i smeštaj sanitarnog odlagališta Općina Fažana rješava zajedno s Gradom Pula. (3) Komunalna služba Općine Fažana treba trajno sprječavati pojavu nelegalnih odlagališta otpada i provoditi saniranje postojećih. (4) Na svim građevnim česticama obvezuje se osigurati površinu za privremeno odlaganje otpada, dostupnu komunalnim vozilima i zaštićenu od pristupa životinjama. Zaštita i spašavanje od ratnih djelovanja i terorizma

Članak 123. (1) Zaštita i spašavanje od ratnih djelovanja i terorizma temelji se na Procjeni ugroženosti općine Fažana i u suradnji s nadležnim tijelima izrađenim planom djelovanja u kriznim situacijama. Sklanjanje, evakuacija i zbrinjavanje ugroženog stanovništva i materijalnih dobara

Članak 124. (1) Mogućnost evakuacije ljudi i pristup interventnih vozila osigurava se odgovarajućim profilima

prometnica, određivanjem udaljenosti građevina od prometnica i određivanjem visina građevina te izgradnjom prometne mreže i alternativnih pristupa pojedinim građevinama utvrđenim Planom i posebnim propisima.

(2) Za evakuaciju ugroženog stanovništva koriste se cestovne prometnice i glavni pješački putovi koji nisu u području urušavanja.

(3) Sklanjanje i privremeni smještaj ugroženog stanovništva osigurava se u većim građevinama javne namjene (nogometno igralište, dvorana i sl.) kojima ne prijeti urušavanje, a u slučaju potrebe u šatorima koji se smještavaju na povoljnim neizgrađenim površinama.

(4) U osiguranju prostorija za sklanjanje prednost imaju građevine javne namjene (te mjesta okupljanja većeg broja ljudi. 12. ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 125.

(1) Elaborat Plana izrađen je u 8 (osam) primjeraka, ovjerava se potpisom predsjednika Općinskog vijeća Općine Fažana i pečatom Općinskog vijeća Općine Fažana.

(2) Elaborat iz stavka 1. ovog članka pohranjuje se u arhivi Općinskog vijeća Općine Fažana, te u Jedinstvenom upravnom odjelu Općine Fažana.

(3) Elaborat iz stavka 1. ovog članka dostavlja se Ministarstvu graditeljstva i prostornog uređenja, Hrvatskom zavodu za prostorni razvoj, Zavodu za prostorno uređenje Istarske županije i Upravnom odjelu za decentralizaciju, lokalnu i područnu (regionalnu) samoupravu, prostorno uređenje i gradnju Istarske županije.

Članak 126. (1) Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od objave u Službenim novinama Istarske županije.

Klasa: 350-02/14-01/16 Urbroj: 2168/08-03/00-15-45 Fažana, 26. svibnja 2015.

Page 27: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 407

OPĆINA FAŽANA OPĆINSKO VIJEĆE Predsjednik vijeća Timotej Pejin, v.r.

29

Na osnovi čl. 39. Statuta Općine Fažana („Službene novine Istarske županije“ broj 10/13.), Općinsko vijeće Opčine Fažana na sjednici održanoj dana 26.05.2015. godine donijelo je

ZAKLJUČAK o primanju na znanje Izvještaja o utvrđenim i naplaćenim općinskim porezima za 2014. godinu od

Istarske županije, Upravnog odjela za proračun i financije, Odsjeka za utvrđivanje i naplatu poreza i vlastitih prihoda

I Prima se na znanje Izvještaj o utvrđenim i naplaćenim općinskim porezima za 2014. godinu od Istarske županije, Upravnog odjela za proračun i financije, Odsjeka za utvrđivanje i naplatu poreza i vlastitih prihoda. Izvještaj iz st. 1. prileži ovom Zaključku i čini njegov sastavni dio. .

II Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u „Službenim novinama Istarske županije“. Klasa: 410-15/15-01/7 Urbroj: 2168/08-03/00-15-1 Fažana, 26. svibnja 2015.

OPĆINA FAŽANA OPĆINSKO VIJEĆE Predsjednik vijeća Timotej Pejin, v.r.

30

Na osnovi čl. 39. Statuta Općine Fažana („Službene novine Istarske županije“ broj 10/13.), Općinsko vijeće Opčine Fažana na sjednici održanoj dana 26.05.2015. godine donijelo je

ZAKLJUČAK o davanju suglasnosti na Izvješće o radu Javne vatrogasne postrojbe Pula za 2014. godinu i na Izvješće o radu Upravnog vijeća Javne vatrogasne postrojbe Pula za razdoblje od 01.01.2014. do

31.12.2014. godine

I. Daje se suglasnost na Izvješće o radu Javne vatrogasne postrojbe Pula za 2014. godinu i na Izvješće o radu Upravnog vijeća Javne vatrogasne postrojbe Pula za razdoblje od 01.01.2014. do 31.12.2014. godine.

II. Izvješća o radu iz tč. I čine sastavni dio ovog zaključka.

III.

Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u „Službenim novinama Istarske županije“.

Page 28: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 408 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Klasa: 214-05/15-01/4 Urbroj: 2168/08-03/00-15-1 Fažana, 26. svibnja 2015.

OPĆINA FAŽANA OPĆINSKO VIJEĆE Predsjednik vijeća Timotej Pejin, v.r.

31

Na osnovi članka 39. Statuta Općine Fažana (Službene novine Istarske županije broj 10/2013) Općinsko vijeće Općine Fažana na sjednici održanoj 26.svibnja 2015. Godine donijelo je

ZAKLJUČAK prihvaća se Odluka o preraspodjeli sredstava planiranih u proračunu Općine Fažana za 2014. godinu.

I.

Prihvaća se Odluka o preraspodjeli sredstava planiranih u proračunu Općine Fažana za 2014. Godinu, klasa:400-00/15-01/1, Ur.broj:2168/0/-02/00-15-1 od 10.2.2015.

II. Odluka iz točke I. prilaže se ovom Zaključku i čini njen sastavni dio.

III. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u Službenim novinama Istarske Županije Klasa:401-00/15-01/1 Ur.broj:2168/08-03-15-2 U Fažani, 26. svibnja 2015.

OPĆINA FAŽANA

OPĆINSKO VIJEĆE Predsjednik vijeća Timotej Pejin, v.r.

32

Na osnovi članka 8. Odluke o izvršavanju proračuna Općine Fažana za 2014. godinu („Službene novine Istarske županije“, broj 20/2013, 12/2014 i 21/2014), Načelnica Općine Fažana donosi

ODLUKU o preraspodjeli sredstava planiranih u proračunu Općine Fažana za 2014. godinu

I.

Načelnica Općine Fažana preraspodjeljuje sredstva unutar razdjela 001 Jedinstveni upravni odjel proračunskih razdjela u Proračunu Općine Fažana za 2014. godinu („Službene novine Istarske županije“ broj 20/2013, 12/2014 i 21/2014).

Page 29: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 409

II.

Sredstva iz točke I. preraspodijelit će se u Posebnom dijelu proračuna kako slijedi: u kn

Poz. kto Naziv Plan 2014. Povećanje / Smanjenje

Novi plan 2014

001 RAZDJEL JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL

00101 Glava JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL

Program

2001 PRIPREMA I DONOŠENJE AKATA IZ DJELOKRUGA IZVRŠNIH TIJELA UPRAVNOG ODJELA

10 3111 Plaće za redovan rad zaposlenik 1.581.000,00 -41.693,00 1.539.307,00

20 3221 Uredski materijal 50.000,00 500,00 50.500,00

21 3221 Ostali materijalni rashodi 15.000,00 700,00 15.700,00

23 3221 Ostali materijal za potrebe redovnog poslovanja

20.000,00 500,00 20.500,00

29 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

15.000,00 5.100,00 20.100,00

31 3233 Usluge promidžbe i informiranja 270.000,00 12.000,00 282.000,00

37 3239 Ostale nespomenute usluge 60.000,00 10.110,00 70.110,00

38 3292 Premije osiguranja 50.000,00 10.300,00 60.300,00

41 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

148.847,00 1.853,00 150.700,00

50 4262 Ulaganje u računalne programe 15.000,00 630,00 15.630,00

Program

2002 PROGRAM JAVNIH POTREBA U PREDŠKOLSKOM ODGOJU

58 3811 Sufinanciranje drugih vrtića 672.000,00 -24.070,00 647.930,00

Program

2006 PROGRAM JAVNIH POTREBA U SOCIJALNOJ SKRBI

71 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu-ostale potpore

114.000,00 2.740,00 116.740,00

74 3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi-dnevni topli obrok

145.000,00 7.330,00 152.330,00

Program

2004 PROGRAM JAVNIH POTREBA U KULTURI

63 3299 Ostali nesp.rashodi poslovanja –Općinske manifestacije

285.000,00 14.000,00 299.000,00

Program

2014 ODRŽAVANJE OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE

110 3223 Energija –Utrošak javne rasvjete 550.000,00 -27.500,00 522.500,00

119 3224 Materijal i dijelovi za tek. i investicijsko održavanje

10.000,00 14.000,00 24.000,00

123 3234 Komunalne usluge (fontana, nog.igralište)

65.000,00 -2.160,00 62.840,00

310 4227 Nabava opreme za ostale namjene

20.000,00 15.660,00 35.660,00

Program 2023

IZGRADNJA GRAĐEVINA ZA JAVNU ODVODNJU –IZGRADNJA OBORINSKE ODVODNJE

265 4214 Nastavak izgradnje oborinske kanalizacije u ulici Lavanda i Ulika

10.000,00 1.680,00 11.680,00

271 4111 Izvlaštenje zemljišta na trasi izgr.obor.kanalizacije ul. Lavanda i Ulika

100.000,00 -1.680,00 98.320,00

Program 2027

DODATNA ULAGANJA NA GRAĐEVINSKIM OBJEKTIMA U VLASNIŠTVU OPĆINE FAŽANA

319 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

50.000,00 1.102,00 51.102,00

323 4511 Dodatna ulaganja na građ. 270.000,00 -1.102,00 268.898,00

Page 30: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 410 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Poz. kto Naziv Plan 2014. Povećanje / Smanjenje

Novi plan 2014

objektima

Program 2030

IZRADA PLANSKE DOKUMENTACIJE I DRUGIH STRATEŠKIH DOKUMENATA

182 3237 Geodetsko-katastarske usluge 145.000,00 10.000,00 155.000,00

183 3237 Intelektualne i osobne usluge 350.000,00 -10.000,00 340.000,00

00102 Glava DJEČJI VRTIĆ

Program 2002

PROGRAM JAVNIH POTREBA U PREDŠKOLSKOM ODGOJU

51 3111 Plaće za redovan rad zaposlenika DV Sunce

1.786.000,00 -2.270,00 1.783.730,00

52 3121 Ostali rashodi za zaposlene 175.000,00 2.270,00 177.270,00

SVEUKUPNO 6.971.847,00 0 6.971.847,00

III. Ova Odluka je sastavni dio Proračuna Općine Fažana za 2014. godinu („Službene novine Istarske županije“ broj 20/2013, 12/2014 i 21/2014). Općinska načelnica će o izvršenoj preraspodjeli sredstava izvijestiti Općinsko vijeća u godišnjem izvještaju o izvršenju proračuna.

IV.

Ova Odluka stupa na snagu i primjenjuje se danom donošenja, a objavljuje se u „Službenim novinama Istarske županije“. Klasa: 400-00/15-01/1 Urbroj: 2168/08-02/00-15-1 Fažana, 10. veljače 2015.

OPĆINA FAŽANA Načelnica

Ada Damjanjac, v.r.

33

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE FAŽANA za razdoblje od 1. siječnja 2014. godine do 31. prosinca 2014. godine

Page 31: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 411

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE FAŽANA za razdoblje od 1. siječnja 2014. godine do 31. prosinca 2014. godine

Temeljem odredbi članka 110. Zakona o proračunu ( "Narodne novine" broj 87/08, 136/12 i 15/15) i članka 39. Statuta Općine Fažana ( Službene novine Istarske županije broj 10/2013) Općinska načelnica Općine Fažana podnijela je na Općinsko vijeće Općine Fažana na sjednici održanoj 26. svibnja 2015.god.,

-2.364.400 -2.364.400 -2.364.389,17

850.940,92 -9.444.265 -9.444.265

6

7

3

4

Prihodi poslovanja

Prihodi od prodaje nefinancijske imovine

Rashodi poslovanja

Rashodi za nabavu nefinancijske imovine

21.933.127

5.998.874

21.993.628

15.382.638

21.933.127

5.998.874

21.977.338

15.398.928

23.614.685,71

7.464.336,22

19.543.393,13

10.684.687,88

108

124

89

69

5

8

Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova

Primici od financijske imovine i zaduživanja

2.364.400

0

2.364.400

0

2.364.389,17

0,00

100

0

9 Vlastiti izvori 11.962.990 11.962.990 11.962.989,57 100

B. RAČUN FINANCIRANJA

C. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA

RAZLIKA

NETO FINANCIRANJE

VIŠAK/MANJAK + NETO FINANCIRANJE + RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA

Izvorni plan 2014

Tekući plan 2014

Izvršenje 01.-12.2014. A. RAČUN PRIHODA I RASHODA

2 3 4

10.449.541,32

-2.573.152,83

-2.154.253,88

23.427.100,38

7.303.040,09

18.618.090,12

14.266.304,23

2.573.152,83

0,00

16.690.396,28

Izvršenje 01.-12.2013.

1

11.962.989,57

IND. 5/2

101

102

105

75

92

0

72

Članak 2.

Pregled ostvarenja prihoda i rashoda u Računu prihoda i rashoda, primitaka i izdataka u Računu financiranja za razdoblje od 1.siječnja 2014.godine do 31. prosinca 2014.godine po ekonomskoj klasifikaciji utvrđuje se kako slijedi:

članak 1. Godišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Općine Fažana za razdoblje od 01. siječnja 2014.godine do 31. prosinca 2014. godine ( dalje u tekstu: Godišnji izvještaj) sadrži: I. OPĆI DIO PRORAČUNA

5 6 7 5/4 IND.

Page 32: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 412 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Porez i prirez na dohodak

Porezi na imovinu

Porezi na robu i usluge

Pomoći od međunarodnih organizacija te institucija i tijela EU

Pomoći iz proračuna

Pomoći od ostalih subjekata unutar općeg proračuna

Pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije

Prihodi od financijske imovine

Prihodi od nefinancijske imovine

Prihodi od poreza

Pomoći iz inozemstva (darovnice) i od subjekata unutar općeg proračuna

Prihodi od imovine

61

63

64

8.458.594

535.972

5.215.000

8.458.594

535.972

5.215.000

10.062.781,95

398.266,67

4.958.868,84

23.614.685,71 21.933.127 21.933.127 Prihodi poslovanja

9.575.180,23

334.848,26

4.655.639,34

23.427.100,38

105

119

107

101

105

111

91

0

1.347

0

94

110

106

Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada

Stalni porezi na nepokretnu imovinu (zemlju, zgrade, kuće i ostalo) Povremeni porezi na imovinu

Porez na promet

Porezi na korištenje dobara ili izvođenje aktivnosti

Tekuće pomoći od međunarodnih organizacija

Tekuće pomoći iz proračuna

Kapitalne pomoći od ostalih subjekata unutar općeg proračuna

Tekuće pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije

Kamate na oročena sredstva i depozite po viđenju

Naknade za koncesije

Prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine

Naknada za korištenje nefinancijske imovine

6111

6131

6134

6142

6145

6321

6331

6342

6351

6413

6421

6422

6423

611

613

614

632

633

634

635

641

642

6.974.091,50

434.200,35

1.454.872,55

395.450,17

316.565,66

130.477,26

8.550,00

0,00

195.821,00

27.961,32

753.653,46

3.647.074,24

92.827,32

6.974.091,50

1.889.072,90

712.015,83

130.477,26

8.550,00

0,00

195.821,00

27.961,32

4.627.678,02

6.263.594

1.585.000

610.000

0

140.746

195.226

200.000

25.000

5.190.000

6.263.594

1.585.000

610.000

0

140.746

195.226

200.000

25.000

5.190.000

7.323.141,65

502.739,33

1.587.028,42

363.767,40

286.105,15

0,00

115.166,20

99.088,07

184.012,40

30.665,00

670.130,96

4.087.804,16

58.217,55

7.323.141,65

2.089.767,75

649.872,55

0,00

115.166,20

99.088,07

184.012,40

30.665,00

4.928.203,84

105

116

109

92

90

0

1.347

0

94

110

89

112

63

6

A. RAČUN PRIHODA I RASHODA

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

BROJČANA OZNAKA I NAZIV RAČUNA Izvorni plan 2014

Tekući plan 2014

Izvršenje 01.-12.2014.

2 3 4 Izvršenje

01.-12.2013.

1

IND. 5/2

5 6

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

117

132

107

0

82

51

92

123

95

119

74

95

108

IND. 5/4 7

Page 33: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 413

Upravne i administrativne pristojbe

Prihodi po posebnim propisima

Komunalni doprinosi i naknade

Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan općeg proračuna

Kazne i upravne mjere

Ostali prihodi

Prihodi od prodaje materijalne imovine - prirodnih bogatstava

Prihodi od prodaje građevinskih objekata

Prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada

Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga i prihodi od donacija

Kazne, upravne mjere i ostali prihodi

Prihodi od prodaje neproizvedene dugotrajne imovine

Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine

65

66

68

71

72

7.683.561

20.000

20.000

5.866.874

132.000

7.683.561

20.000

20.000

5.866.874

132.000

8.123.079,59

20.000,00

51.688,66

7.345.141,59

119.194,63

7.464.336,22 5.998.874 5.998.874 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine

8.815.779,50

0,00

45.653,05

5.758.554,00

1.544.486,09

7.303.040,09

92

0

113

128

8

102

114

107

82

0

39

169

128

8

Ostali prihodi od nefinancijske imovine

Županijske, gradske i općinske pristojbe i naknade

Ostale upravne pristojbe i naknade

Ostale pristojbe i naknade

Prihodi vodnog gospodarstva

Ostali nespomenuti prihodi

Komunalni doprinosi

Komunalne naknade

Naknade za priključak

Tekuće donacije

Kazne za prekršaje u prometu

Ostali prihodi

Zemljište

6429

6512

6513

6514

6522

6526

6531

6532

6533

6631

6815

6831

7111

651

652

653

663

681

683

711

721

134.123,00

852.774,40

0,00

791.109,73

37.558,42

1.384.751,13

3.629.946,42

1.970.217,70

149.421,70

0,00

19.750,00

25.903,05

5.758.554,00

1.643.884,13

1.422.309,55

5.749.585,82

0,00

19.750,00

25.903,05

5.758.554,00

1.544.486,09

1.765.561

1.418.000

4.500.000

20.000

10.000

10.000

5.866.874

132.000

1.765.561

1.418.000

4.500.000

20.000

10.000

10.000

5.866.874

132.000

112.051,17

1.076.100,53

705,36

793.775,60

50.210,17

1.469.868,54

2.485.152,30

2.247.267,09

0,00

20.000,00

7.800,00

43.888,66

7.345.141,59

1.870.581,49

1.520.078,71

4.732.419,39

20.000,00

7.800,00

43.888,66

7.345.141,59

119.194,63

84

126

0

100

134

106

68

114

0

0

39

169

128

7

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

BROJČANA OZNAKA I NAZIV RAČUNA Izvorni plan 2014

Tekući plan 2014

Izvršenje 01.-12.2014.

2 3 4 Izvršenje

01.-12.2013.

1

IND. 5/2

5 6

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

106

107

105

100

78

439

125

90

106

100

258

125

90

124

IND. 5/4 7

Page 34: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 414 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Plaće (Bruto)

Ostali rashodi za zaposlene

Doprinosi na plaće

Naknade troškova zaposlenima

Rashodi za materijal i energiju

Rashodi za usluge

Rashodi za zaposlene

Materijalni rashodi

31

32

4.114.000

11.125.657

4.072.307

11.165.060

3.531.805,79

10.327.854,21

19.543.393,13 21.977.338 21.993.628 Rashodi poslovanja

3.555.437,61

10.178.592,87

18.618.090,12

99

101

105

96

162

104

113

93

102

Stambeni objekti

Plaće za redovan rad

Ostali rashodi za zaposlene

Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje

Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti

Službena putovanja

Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život

Stručno usavršavanje zaposlenika

Ostale naknade troškova zaposlenima

Uredski materijal i ostali materijalni rashodi

Materijal i sirovine

Energija

Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje

Sitni inventar i auto gume

Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća

Usluge telefona, pošte i prijevoza

Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

Usluge promidžbe i informiranja

Komunalne usluge

Zdravstvene i veterinarske usluge

7211

3111

3121

3132

3133

3211

3212

3213

3214

3221

3222

3223

3224

3225

3227

3231

3232

3233

3234

3236

311

312

313

321

322

323

1.544.486,09

2.967.860,18

133.980,94

402.865,14

50.731,35

11.595,19

73.953,12

10.980,00

10.085,00

83.830,56

0,00

920.738,34

8.183,95

2.738,63

6.010,00

118.581,99

4.849.430,01

393.584,66

1.142.945,13

80.400,00

2.967.860,18

133.980,94

453.596,49

106.613,31

1.021.501,48

7.689.679,18

3.367.000

238.000

509.000

139.000

1.017.500

8.381.592

3.323.037

240.270

509.000

139.000

1.005.700

8.406.642

119.194,63

2.843.240,63

216.961,42

423.410,07

48.193,67

10.094,13

82.311,99

11.375,00

16.244,80

108.568,53

11.890,43

808.897,03

24.000,00

304,67

997,00

118.526,77

4.956.225,89

431.546,59

1.144.767,47

105.600,00

2.843.240,63

216.961,42

471.603,74

120.025,92

954.657,66

7.857.683,65

8

96

162

105

95

87

111

104

161

130

0

88

293

11

17

100

102

110

100

131

3

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

BROJČANA OZNAKA I NAZIV RAČUNA Izvorni plan 2014

Tekući plan 2014

Izvršenje 01.-12.2014.

2 3 4 Izvršenje

01.-12.2013.

1

IND. 5/2

5 6

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

86

90

93

86

95

93

87

93

89

IND. 5/4 7

Page 35: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 415

Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Kamate za primljene kredite i zajmove

Ostali financijski rashodi

Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru

Subvencije trgovačkim društvima, poljoprivrednicima i obrtnicima izvan javnog sektora

Pomoći unutar općeg proračuna

Financijski rashodi

Subvencije

Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna

Naknade građanima i kućanstvima na temelju

34

35

36

37

150.000

462.000

850.000

1.062.350

150.000

462.000

850.000

1.072.420

135.393,69

361.404,18

775.782,62

929.884,35

383.452,91

358.464,09

686.621,00

755.685,26

35

101

113

123

959

99

34

40

101

0

113

Intelektualne i osobne usluge

Računalne usluge

Ostale usluge

Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa

Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično Premije osiguranja

Reprezentacija

Pristojbe i naknade

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Kamate za primljene kredite i zajmove od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora

Bankarske usluge i usluge platnog prometa

Ostali nespomenuti financijski rashodi

Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru

Subvencije trgovačkim društvima izvan javnog sektora

Subvencije poljoprivrednicima i obrtnicima

Tekuće pomoći unutar općeg proračuna

Kapitalne pomoći unutar općeg proračuna

3237

3238

3239

3241

3291

3292

3293

3295

3299

3423

3431

3434

3512

3522

3523

3631

3632

324

329

342

343

351

352

363

765.456,01

102.741,25

236.540,13

5.130,20

331.776,45

36.314,56

51.304,62

20.406,89

915.866,18

282.701,78

21.191,16

79.559,97

358.464,09

0,00

0,00

686.621,00

0,00

5.130,20

1.355.668,70

282.701,78

100.751,13

358.464,09

0,00

686.621,00

62.000

1.525.565

100.000

50.000

362.000

100.000

850.000

62.000

1.551.718

100.000

50.000

362.000

100.000

850.000

743.510,94

108.323,15

249.182,84

49.220,06

258.133,13

78.295,18

54.041,98

38.210,40

917.586,23

95.223,36

22.762,45

17.407,88

361.404,18

0,00

0,00

750.782,62

25.000,00

49.220,06

1.346.266,92

95.223,36

40.170,33

361.404,18

0,00

775.782,62

97

105

105

959

78

216

105

187

100

34

107

22

101

0

0

109

0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

BROJČANA OZNAKA I NAZIV RAČUNA Izvorni plan 2014

Tekući plan 2014

Izvršenje 01.-12.2014.

2 3 4 Izvršenje

01.-12.2013.

1

IND. 5/2

5 6

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

79

87

95

80

100

0

91

90

78

91

87

IND. 5/4 7

Page 36: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 416 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna

Tekuće donacije

Kapitalne donacije

Izvanredni rashodi

Kapitalne pomoći

Materijalna imovina - prirodna bogatstva

Nematerijalna imovina

Građevinski objekti

Postrojenja i oprema

osiguranja i druge naknade

Ostali rashodi

Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine

Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine

38

41

42

4.229.621

1.558.783

13.409.480

4.205.551

1.557.103

13.427.450

3.481.268,29

522.163,25

9.816.780,43

10.684.687,88 15.398.928 15.382.638 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine

2.699.836,38

980.731,93

10.031.474,23

14.266.304,23

129

53

98

75

123

102

0

0

409

53

54

99

49

Naknade građanima i kućanstvima u novcu

Naknade građanima i kućanstvima u naravi

Tekuće donacije u novcu

Kapitalne donacije građanima i kućanstvima

Nepredviđeni rash.vis.pror.pričuve

Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sektoru

Zemljište

Licence

Ostala prava

Ceste, željeznice i ostali prometni objekti

Ostali građevinski objekti

Uredska oprema i namještaj

Komunikacijska oprema

Oprema za održavanje i zaštitu

3721

3722

3811

3822

3851

3861

4111

4123

4124

4213

4214

4221

4222

4223

372

381

382

385

386

411

412

421

422

556.546,45

199.138,81

2.461.225,77

0,00

0,00

238.610,61

463.902,95

17.835,65

498.993,33

739.416,69

8.672.771,36

52.052,40

498,00

20.000,00

755.685,26

2.461.225,77

0,00

0,00

238.610,61

463.902,95

516.828,98

9.412.188,05

535.203,68

1.062.350

2.620.500

108.500

126.187

1.374.434

1.280.000

278.783

12.088.905

745.575

1.072.420

2.596.430

108.500

126.187

1.374.434

1.278.320

278.783

12.090.585

761.235

627.471,13

302.413,22

2.506.391,09

0,00

0,00

974.877,20

244.004,00

4.377,00

273.782,25

2.931.168,59

6.413.941,68

82.220,55

234,00

53.575,00

929.884,35

2.506.391,09

0,00

0,00

974.877,20

244.004,00

278.159,25

9.345.110,27

263.485,16

113

152

102

0

0

409

53

25

55

396

74

158

47

268

4

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

BROJČANA OZNAKA I NAZIV RAČUNA Izvorni plan 2014

Tekući plan 2014

Izvršenje 01.-12.2014.

2 3 4 Izvršenje

01.-12.2013.

1

IND. 5/2

5 6

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

87

97

0

0

71

19

100

77

35

83

34

73

69

IND. 5/4 7

Page 37: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 417

Nematerijalna proizvedena imovina

Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

Otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora

Višak/manjak prihoda

Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini

Izdaci za otplatu glavnice primljenih kredita i zajmova

Rezultat poslovanja

45

54

92

414.375

2.364.400

11.962.990

414.375

2.364.400

11.962.990

345.744,20

2.364.389,17

11.962.989,57

2.364.389,17

11.962.989,57

2.364.400

11.962.990

2.364.400

11.962.990

Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova

Vlastiti izvori

3.254.098,07

2.573.152,83

16.690.396,28

2.573.152,83

16.690.396,28

11

92

72

92

72

248

11

92

72

Sportska i glazbena oprema

Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene

Ulaganja u računalne programe

Ostala nematerijalna proizvedena imovina

Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

Otplata glavnice primljenih kredita od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora

Višak prihoda

4226

4227

4262

4264

4511

5443

9221

426

451

544

922

0,00

462.653,28

0,00

84.082,50

3.254.098,07

2.573.152,83

16.690.396,28

84.082,50

3.254.098,07

2.573.152,83

16.690.396,28

575.000

414.375

2.364.400

11.962.990

575.630

414.375

2.364.400

11.962.990

0,00

127.455,61

15.630,00

192.555,00

345.744,20

2.364.389,17

11.962.989,57

208.185,00

345.744,20

2.364.389,17

11.962.989,57

0

28

0

229

11

92

72

5

9

B. RAČUN FINANCIRANJA

C. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

BROJČANA OZNAKA I NAZIV RAČUNA Izvorni plan 2014

Tekući plan 2014

Izvršenje 01.-12.2014.

2 3 4 Izvršenje

01.-12.2013.

1

IND. 5/2

5 6

-

-

-

-

-

-

-

36

83

100

100

83

100

100

100

100

IND. 5/4 7

Page 38: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 418 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

001 Razdjel: JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL

00101

00102

Glava:

Glava:

JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL

DJEČJI VRTIĆ

39.740.666

37.368.666

2.372.000

32.592.470,18

30.372.147,59

2.220.322,59

82

81

94

1 3 4

ind. ind. Izvorni plan 2014 Izvršenje 01-12.2014 Tekući plan 2014

37.368.666

2.372.000

39.740.666

4/2 4/3

82

81

94

39.740.666 32.592.470,18 39.740.666 82 82 UKUPNO RASHODI I IZDACI

II. POSEBNI DIO PRORAČUNA

Članak 3. Pregled Izvršenja rashoda i izdataka u Posebnom dijelu Proračuna za razdoblje od 1.siječnja 2014.godine do 31.prosinca 2014.godine po organizacijskoj klasifikaciji utvrđuje se, kako slijedi:

BROJČANA OZNAKA I NAZIV RAZDJELA I GLAVA

2 5 6

Page 39: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 419

001 Razdjel: JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL

00101 Glava: JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL

3111

3121

3132

3133

3211

3212

3213

3214

3221

3223

3224

3225

3227

3231

3232

3233

39.740.666

37.368.666

32.592.470,18

30.372.147,59

82

81

1 3 4

ind. ind. Izvorni plan 2014 Izvršenje 01-12.2014 Tekući plan 2014

37.368.666

39.740.666

4/2 4/3

82

81

39.740.666 32.592.470,18 39.740.666 82 82 UKUPNO RASHODI I IZDACI

311

312

313

321

322

323

Plaće za redovan rad

Ostali rashodi za zaposlene

Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje

Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti

Službena putovanja

Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život

Stručno usavršavanje zaposlenika

Ostale naknade troškova zaposlenima

Uredski materijal i ostali materijalni rashodi

Energija

Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje

Sitni inventar i auto gume

Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća

Usluge telefona, pošte i prijevoza

Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

Usluge promidžbe i informiranja

Plaće (Bruto)

Ostali rashodi za zaposlene

Doprinosi na plaće

Naknade troškova zaposlenima

Rashodi za materijal i energiju

Rashodi za usluge

1.157.573,83

39.700,00

173.821,63

19.678,74

10.094,13

50.240,99

7.075,00

16.244,80

107.938,96

808.897,03

24.000,00

304,67

997,00

118.526,77

4.956.225,89

431.546,59

1.581.000

63.000

206.000

99.000

996.500

8.352.592

1.157.573,83

39.700,00

193.500,37

83.654,92

942.137,66

7.845.283,65

1.539.307

63.000

206.000

99.000

984.700

8.377.642

73

63

94

84

95

94

75

63

94

84

96

94

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Članak 4.

Pregled Izvršenje rashoda i izdataka u posebnom dijelu Proračuna za razdoblje od 1.siječnja 2014.godine do 31.prosinca 2014.godine po ekonomskoj klasifikaciji utvrđuje se, kako slijedi:

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

BROJČANA OZNAKA , NAZIV RAZDJELA I GLAVA I NAZIV RAČUNA

2 5 6

Page 40: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 420 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

3234

3236

3237

3238

3239

3241

3291

3292

3293

3295

3299

3423

3431

3434

3512

3522

3523

3631

3632

3721

3722

324

329

342

343

351

352

363

372

Komunalne usluge

Zdravstvene i veterinarske usluge

Intelektualne i osobne usluge

Računalne usluge

Ostale usluge

Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa

Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično

Premije osiguranja

Reprezentacija

Pristojbe i naknade

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Kamate za primljene kredite i zajmove od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog s

Bankarske usluge i usluge platnog prometa

Ostali nespomenuti financijski rashodi

Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru

Subvencije trgovačkim društvima izvan javnog sektora

Subvencije poljoprivrednicima i obrtnicima

Tekuće pomoći unutar općeg proračuna

Kapitalne pomoći unutar općeg proračuna

Naknade građanima i kućanstvima u novcu

Naknade građanima i kućanstvima u naravi

Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Kamate za primljene kredite i zajmove

Ostali financijski rashodi

Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru

Subvencije trgovačkim društvima, poljoprivrednicima i obrtnicima izvan javnog sektora

Pomoći unutar općeg proračuna

Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna

1.144.767,47

105.600,00

731.110,94

108.323,15

249.182,84

49.220,06

258.133,13

60.295,18

54.041,98

38.210,40

917.586,23

95.223,36

22.762,45

17.407,88

361.404,18

0,00

0,00

750.782,62

25.000,00

627.471,13

302.413,22

62.000

1.507.565

100.000

50.000

362.000

100.000

850.000

1.062.350

49.220,06

1.328.266,92

95.223,36

40.170,33

361.404,18

0,00

775.782,62

929.884,35

62.000

1.533.718

100.000

50.000

362.000

100.000

850.000

1.072.420

79

88

95

80

100

0

91

88

79

87

95

80

100

0

91

87

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 41: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 421

00102 Glava: DJEČJI VRTIĆ

3811

3822

3851

3861

4111

4123

4124

4213

4214

4221

4222

4223

4226

4227

4262

4264

4511

5443

2.372.000 2.220.322,59 94 2.372.000 94

381

382

385

386

411

412

421

422

426

451

544

Tekuće donacije u novcu

Kapitalne donacije građanima i kućanstvima

Nepredviđeni rash.vis.pror.pričuve

Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sek

Zemljište

Licence

Ostala prava

Ceste, željeznice i ostali prometni objekti

Ostali građevinski objekti

Uredska oprema i namještaj

Komunikacijska oprema

Oprema za održavanje i zaštitu

Sportska i glazbena oprema

Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene

Ulaganja u računalne programe

Ostala nematerijalna proizvedena imovina

Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

Otplata glavnice primljenih kredita od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora

Tekuće donacije

Kapitalne donacije

Izvanredni rashodi

Kapitalne pomoći

Materijalna imovina - prirodna bogatstva

Nematerijalna imovina

Građevinski objekti

Postrojenja i oprema

Nematerijalna proizvedena imovina

Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

Otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan

2.506.391,09

0,00

0,00

974.877,20

244.004,00

4.377,00

273.782,25

2.931.168,59

6.413.941,68

82.220,55

234,00

53.575,00

0,00

127.455,61

15.630,00

192.555,00

345.744,20

2.364.389,17

2.620.500

108.500

126.187

1.374.434

1.280.000

278.783

12.088.905

745.575

575.000

414.375

2.364.400

2.506.391,09

0,00

0,00

974.877,20

244.004,00

278.159,25

9.345.110,27

263.485,16

208.185,00

345.744,20

2.364.389,17

2.596.430

108.500

126.187

1.374.434

1.278.320

278.783

12.090.585

761.235

575.630

414.375

2.364.400

96

0

0

71

19

100

77

35

36

83

100

97

0

0

71

19

100

77

35

36

83

100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 42: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 422 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

3111

3121

3132

3133

3212

3213

3221

3222

3237

3292

311

312

313

321

322

323

329

Plaće za redovan rad

Ostali rashodi za zaposlene

Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje

Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti

Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život

Stručno usavršavanje zaposlenika

Uredski materijal i ostali materijalni rashodi

Materijal i sirovine

Intelektualne i osobne usluge

Premije osiguranja

Plaće (Bruto)

Ostali rashodi za zaposlene

Doprinosi na plaće

Naknade troškova zaposlenima

Rashodi za materijal i energiju

Rashodi za usluge

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

1.685.666,80

177.261,42

249.588,44

28.514,93

32.071,00

4.300,00

629,57

11.890,43

12.400,00

18.000,00

1.786.000

175.000

303.000

40.000

21.000

29.000

18.000

1.685.666,80

177.261,42

278.103,37

36.371,00

12.520,00

12.400,00

18.000,00

1.783.730

177.270

303.000

40.000

21.000

29.000

18.000

94

101

92

91

60

43

100

95

100

92

91

60

43

100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 43: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 423

001 Razdjel: JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL

00101 Glava: JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL

Donošenje akata i mjera iz djelokruga predstavničkih tijela i mjesne samouprave

3233

3241

3291

3293

3299

3811

3299

3299

3811

Program

39.740.666

37.368.666

32.592.470,18

30.372.147,59

82

81

1 3 4

ind. ind. Izvorni plan 2014 Izvršenje 01-12.2014 Tekući plan 2014

37.368.666

39.740.666

4/2 4/3

82

81

Rad Općinskog vijeća, radnih tijela i ostalo

Financiranje rada političkih stranaka

Financiranje rada Savjeta mladih Općine Fažana

Troškovi izbora

Vijeće Srpske nacionalne manjine

A100101

A100102

A100103

A100106

A100107

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

350.000

65.000

10.000

100.000

15.000

288.135,39

65.000,00

0,00

0,00

15.000,00

350.000

65.000

10.000

100.000

15.000

82

100

0

0

100

82

100

0

0

100

1001 540.000 368.135,39 540.000 68 68

39.740.666 32.592.470,18 39.740.666 82 82 UKUPNO RASHODI I IZDACI

323

324

329

381

329

329

381

Usluge promidžbe i informiranja

Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa

Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično

Reprezentacija

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Tekuće donacije u novcu

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Tekuće donacije u novcu

Rashodi za usluge

Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Tekuće donacije

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Tekuće donacije

0,00

16.854,85

258.133,13

4.079,66

9.067,75

65.000,00

0,00

0,00

15.000,00

10.000

17.000

323.000

65.000

10.000

100.000

15.000

0,00

16.854,85

271.280,54

65.000,00

0,00

0,00

15.000,00

10.000

17.000

323.000

65.000

10.000

100.000

15.000

0

99

84

100

0

0

100

0

99

84

100

0

0

100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Članak 5. Pregled Izvršenja rashoda i izdataka u Posebnom dijelu Proračuna za razdoblje od 1.siječnja 2014.godine do 31. prosinca 2014.godine po programskoj klasifikaciji utvrđuje se, kako slijedi:

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

BROJČANA OZNAKA RAZDJELA I GLAVA, PROGRAMA,AKTIVNOSTI I NAZIV RAČUNA

2 5 6

Page 44: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 424 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Mjesni odbori

Program rada Matice Hrvatske

Priprema i donošenje akata iz djelokruga izvršnih tijela i upravnog odjela

3299

3811

3111

3121

3132

3133

3211

3212

3213

3214

3221

3223

3227

3225

Program

Program

Program

Osnivanje Mjesnih odbora

Program rada Matice Hrvatske

Administrativno, tehničko i stručno osoblje Ureda načelnika i Jedinstvenog upravnog odjela

A100201

A201101

A200101

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

20.000

7.000

3.629.347

0,00

7.000,00

3.101.102,33

20.000

7.000

3.628.717

0

100

85

0

100

85

1002

2011

2001

20.000

7.000

3.974.404

0,00

7.000,00

3.377.328,73

20.000

7.000

3.974.404

0

100

85

0

100

85

329

381

311

312

313

321

322

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Tekuće donacije u novcu

Plaće za redovan rad

Ostali rashodi za zaposlene

Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje

Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti

Službena putovanja

Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život

Stručno usavršavanje zaposlenika

Ostale naknade troškova zaposlenima

Uredski materijal i ostali materijalni rashodi

Energija

Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća

Sitni inventar i auto gume

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Tekuće donacije

Plaće (Bruto)

Ostali rashodi za zaposlene

Doprinosi na plaće

Naknade troškova zaposlenima

Rashodi za materijal i energiju

0,00

7.000,00

1.157.573,83

39.700,00

173.821,63

19.678,74

10.094,13

50.240,99

7.075,00

16.244,80

107.938,96

192.591,11

997,00

304,67

20.000

7.000

1.581.000

63.000

206.000

99.000

321.500

0,00

7.000,00

1.157.573,83

39.700,00

193.500,37

83.654,92

301.831,74

20.000

7.000

1.539.307

63.000

206.000

99.000

323.200

0

100

73

63

94

84

94

0

100

75

63

94

84

93

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 45: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 425

3231

3233

3232

3237

3239

3238

3234

3241

3292

3293

3295

3299

3431

3434

3232

3299

3851

4123

4124

Tekuća zaliha proračuna

Nabava dugotrajne imovine za potrebe općinskih službi

A200102

T200103

Aktivnost

Tekući projekt

150.000

195.057

90.708,60

185.517,80

150.000

195.687

60

95

60

95

323

324

329

343

323

329

385

412

Usluge telefona, pošte i prijevoza

Usluge promidžbe i informiranja

Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

Intelektualne i osobne usluge

Ostale usluge

Računalne usluge

Komunalne usluge

Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa

Premije osiguranja

Reprezentacija

Pristojbe i naknade

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Bankarske usluge i usluge platnog prometa

Ostali nespomenuti financijski rashodi

Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Nepredviđeni rash.vis.pror.pričuve

Licence

Ostala prava

Rashodi za usluge

Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Ostali financijski rashodi

Rashodi za usluge

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Izvanredni rashodi

Nematerijalna imovina

118.526,77

281.546,59

33.239,54

273.525,78

119.254,83

108.323,15

18.745,93

32.365,21

60.295,18

49.962,32

38.210,40

150.675,44

22.762,45

17.407,88

84.608,60

6.100,00

0,00

4.377,00

29.481,25

975.000

35.000

298.847

50.000

23.813

0

126.187

34.482

953.162,59

32.365,21

299.143,34

40.170,33

84.608,60

6.100,00

0,00

33.858,25

1.002.210

35.000

311.000

50.000

23.813

0

126.187

34.482

98

92

100

80

355

0

98

95

92

96

80

355

0

98

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 46: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 426 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Program javnih potreba u predškolskom odgoju

Program javnih potreba u školstvu

Program javnih potreba u športu

Program javnih potreba u socijalnoj skrbi

4221

4223

4222

4262

3811

3811

3811

3811

3811

3721

Program

Program

Program

Program

Sufinanciranje djelatnosti vrtića drugih osnivača

Tekuće donacije za nabavku vanjskih igrala

Financiranje produženog boravka djece I-IV razr. O.Š. Fažana

Sufinanciranje javnog prijevoza učenika O.Š. Fažana

Osnovna djelatnost Zajednice sportskih udruga Općine Fažana

Pomoć u novcu za ogrjev - tekuća pomoć iz Županijskog proračuna

A200202

A200205

A200301

A200302

A200501

A200601

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

672.000

10.000

149.000

72.000

1.250.000

12.350

596.410,00

0,00

145.748,07

58.068,28

1.250.000,00

3.800,00

647.930

10.000

149.000

72.000

1.250.000

12.350

89

0

98

81

100

31

92

0

98

81

100

31

2002

2003

2005

2006

682.000

221.000

1.250.000

1.062.350

596.410,00

203.816,35

1.250.000,00

929.884,35

657.930

221.000

1.250.000

1.072.420

87

92

100

88

91

92

100

87

422

426

381

381

381

381

381

372

Uredska oprema i namještaj

Oprema za održavanje i zaštitu

Komunikacijska oprema

Ulaganja u računalne programe

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Naknade građanima i kućanstvima u novcu

Postrojenja i oprema

Nematerijalna proizvedena imovina

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna

82.220,55

53.575,00

234,00

15.630,00

596.410,00

0,00

145.748,07

58.068,28

1.250.000,00

3.800,00

145.575

15.000

672.000

10.000

149.000

72.000

1.250.000

12.350

136.029,55

15.630,00

596.410,00

0,00

145.748,07

58.068,28

1.250.000,00

3.800,00

145.575

15.630

647.930

10.000

149.000

72.000

1.250.000

12.350

93

104

89

0

98

81

100

31

93

100

92

0

98

81

100

31

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 47: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 427

Izgradnja nerazvrstanih cesta

3721

3721

3721

3721

3721

3721

3722

3722

3721

PROGRAM

Stalna mjesečna novčana naknada

Sufinanciranje boravka djece u predškolskim ustanovama

Podmirenje troška prehrane djece u Osnovnoj školi

Sufinanciranje boravka djece u O.Š. Fažana

Ostale potpore socijalno ugroženima

Potpore za novorođeno dijete

Sufinanciranje troška javnog prijevoza

Pomoć u naravi - dnevni topli obrok

Stipendije i školarine prema socijalnom programu

Izvl. i Izr proj.dokum. za izgr. dijela U. M.Vlačić u Fažani

A200602

A200603

A200604

A200605

A200606

A200607

A200608

A200609

A200610

K201903

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Kapitalni projekt

45.000

50.000

20.000

6.000

114.000

60.000

160.000

145.000

450.000

600.000

44.758,00

42.878,32

10.697,60

0,00

116.737,21

55.500,00

150.090,70

152.322,52

353.100,00

0,00

45.000

50.000

20.000

6.000

116.740

60.000

160.000

152.330

450.000

600.000

99

86

53

0

102

93

94

105

78

0

99

86

53

0

100

93

94

100

78

0

2019 1.744.325 262.192,64 1.744.325 15 15

372

372

372

372

372

372

372

372

372

Naknade građanima i kućanstvima u novcu

Naknade građanima i kućanstvima u novcu

Naknade građanima i kućanstvima u novcu

Naknade građanima i kućanstvima u novcu

Naknade građanima i kućanstvima u novcu

Naknade građanima i kućanstvima u novcu

Naknade građanima i kućanstvima u naravi

Naknade građanima i kućanstvima u naravi

Naknade građanima i kućanstvima u novcu

Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna

Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna

Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna

Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna

Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna

Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna

Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna

Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna

Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna

44.758,00

42.878,32

10.697,60

0,00

116.737,21

55.500,00

150.090,70

152.322,52

353.100,00

45.000

50.000

20.000

6.000

114.000

60.000

160.000

145.000

450.000

44.758,00

42.878,32

10.697,60

0,00

116.737,21

55.500,00

150.090,70

152.322,52

353.100,00

45.000

50.000

20.000

6.000

116.740

60.000

160.000

152.330

450.000

99

86

53

0

102

93

94

105

78

99

86

53

0

100

93

94

100

78

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 48: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 428 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Izgradnja javnih površina

4111

4213

4111

4213

3299

4111

4213

4213

4213

PROGRAM

ind. ind.

Izrada projektne dokumentacije i izgradnja dijela Ulice M. Vlačić u Fažani

Izvlaštenja zemljišta

Izgradnja prometne površine u ulici M. Vlačić na trasi od Puljske do Galižanske ceste

Obveza za izvlaštenje prema starim Ugovorima

Izgradnja dijela nogostupa uz ŽC 5115 - Vodnjanska cesta u Fažani

Izgradnja Šetnice na trasi od objekta Buffeta na plaži do Bunkera u Fažani

Izrada projektne dok. i izgr. pješačke staze od Fažanske c.preko mosta do ulaza u Odmaralište MUP-a

Izrada projektne dokumentacije i izgradnja parkirališta pored DV Sunce u Fažani

K201909

T201915

T201901

T201902

K202001

K202003

K202005

K202007

Kapitalni projekt

Tekući projekt

Tekući projekt

Tekući projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

920.000

70.000

100.000

54.325

260.000

193.336

204.400

11.250

149.805,14

0,00

58.062,50

54.325,00

66.207,00

193.335,93

204.357,21

11.249,45

920.000

70.000

100.000

54.325

260.000

193.336

204.400

11.250

16

0

58

100

25

100

100

100

16

0

58

100

25

100

100

100

2020 3.583.890 2.798.632,95 3.583.890 78 78

411

421

411

421

329

411

421

421

421

Zemljište

Ceste, željeznice i ostali prometni objekti

Zemljište

Ceste, željeznice i ostali prometni objekti

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Zemljište

Ceste, željeznice i ostali prometni objekti

Ceste, željeznice i ostali prometni objekti

Ceste, željeznice i ostali prometni objekti

Materijalna imovina - prirodna bogatstva

Građevinski objekti

Materijalna imovina - prirodna bogatstva

Građevinski objekti

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Materijalna imovina - prirodna bogatstva

Građevinski objekti

Građevinski objekti

Građevinski objekti

0,00

149.805,14

0,00

58.062,50

54.325,00

66.207,00

193.335,93

204.357,21

11.249,45

600.000

920.000

70.000

100.000

54.325

260.000

193.336

204.400

11.250

0,00

149.805,14

0,00

58.062,50

54.325,00

66.207,00

193.335,93

204.357,21

11.249,45

600.000

920.000

70.000

100.000

54.325

260.000

193.336

204.400

11.250

0

16

0

58

100

25

100

100

100

0

16

0

58

100

25

100

100

100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 49: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 429

Izgradnja javne rasvjete

4214

4226

4213

4213

4213

4264

4213

4214

4214

PROGRAM

Izgradnja nogometnog igrališta u Valbandonu

Izgradnja šetnice od Bunkera na plaži do Vile San Lorenzzo

Izgradnja šetnice od Vile San Lorenzzo do spoja sa postojećom šetnicom

Izgradnja parkirališta i kolno pješačke površine u sklopu novog groblja

Izrada idejnog projekta za nogostup na Galiž cesti od raskr.ul.M.Vlačića do pristup.ceste za groblje

Rekonstrukcija platoa u atriju Multimedijalnog centra u Fažani (ljetno kino)

Izrada projektne dokumentacije i izgradnja javne rasvjete na Puljskoj cesti u Fažani

Izgradnja solarne javne rasvjete na području Općine Fažana

K202010

K202016

K202017

K202029

K202031

K202039

K202106

K202120

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

450.000

227.969

176.935

1.600.000

50.000

410.000

269.173

431.000

0,00

227.968,83

176.934,57

1.504.214,64

9.125,00

405.240,32

269.173,17

338.400,00

450.000

227.969

176.935

1.600.000

50.000

410.000

269.173

431.000

0

100

100

94

18

99

100

79

0

100

100

94

18

99

100

79

2021 1.584.048 972.180,67 1.584.048 61 61

421

422

421

421

421

426

421

421

421

Ostali građevinski objekti

Sportska i glazbena oprema

Ceste, željeznice i ostali prometni objekti

Ceste, željeznice i ostali prometni objekti

Ceste, željeznice i ostali prometni objekti

Ostala nematerijalna proizvedena imovina

Ceste, željeznice i ostali prometni objekti

Ostali građevinski objekti

Ostali građevinski objekti

Građevinski objekti

Postrojenja i oprema

Građevinski objekti

Građevinski objekti

Građevinski objekti

Nematerijalna proizvedena imovina

Građevinski objekti

Građevinski objekti

Građevinski objekti

0,00

0,00

227.968,83

176.934,57

1.504.214,64

9.125,00

405.240,32

269.173,17

338.400,00

50.000

400.000

227.969

176.935

1.600.000

50.000

410.000

269.173

431.000

0,00

0,00

227.968,83

176.934,57

1.504.214,64

9.125,00

405.240,32

269.173,17

338.400,00

50.000

400.000

227.969

176.935

1.600.000

50.000

410.000

269.173

431.000

0

0

100

100

94

18

99

100

79

0

0

100

100

94

18

99

100

79

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 50: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 430 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Izgradnja građevina za javnu odvodnju - izgradnja oborinske odvodnje

4214

4214

4214

4214

4214

4214

4214

4214

PROGRAM

Izgradnja javne rasvjete ulice Matije Vlačić

Izrada projektne dokum, i izgr. javne rasv. na trasi od CS Ribnjak do park. na Valbandonskoj plaži

Rekonstrukcija led rasvjete na području Općine Fažane

Izgradnja solarne rasvjete na području Valbandon Jug I

Izgr.solarne rasvj. na trasi promet,površine u Valbandonu (k.č. 751/1 i dr . Čizma)

Izgr.solarne rasvj. na pristupnoj cesti za novo groblje

Izgr.solarne rasvj. na parkiralištu novog groblja i na kolno- pješačkoj površini

Rekonstrukcija postojeće javne rasvjete na promet.površ.od Fažanske ceste do odmarališta MUP-a

Izrada projektne dokumenatcije i izgradnja oborinske odvodnje u Ulici Kuntrada u naselju Valbandon

K202122

K202126

K202129

K202130

K202131

K202132

K202133

K202134

K202302

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

160.000

10.000

69.875

98.000

56.000

150.000

180.000

160.000

120.000

0,00

4.062,50

69.875,00

98.000,00

56.000,00

0,00

0,00

136.670,00

0,00

160.000

10.000

69.875

98.000

56.000

150.000

180.000

160.000

120.000

0

41

100

100

100

0

0

85

0

0

41

100

100

100

0

0

85

0

2023 2.210.967 1.510.166,72 2.210.967 68 68

421

421

421

421

421

421

421

421

Ostali građevinski objekti

Ostali građevinski objekti

Ostali građevinski objekti

Ostali građevinski objekti

Ostali građevinski objekti

Ostali građevinski objekti

Ostali građevinski objekti

Ostali građevinski objekti

Građevinski objekti

Građevinski objekti

Građevinski objekti

Građevinski objekti

Građevinski objekti

Građevinski objekti

Građevinski objekti

Građevinski objekti

0,00

4.062,50

69.875,00

98.000,00

56.000,00

0,00

0,00

136.670,00

160.000

10.000

69.875

98.000

56.000

150.000

180.000

160.000

0,00

4.062,50

69.875,00

98.000,00

56.000,00

0,00

0,00

136.670,00

160.000

10.000

69.875

98.000

56.000

150.000

180.000

160.000

0

41

100

100

100

0

0

85

0

41

100

100

100

0

0

85

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 51: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 431

4214

4214

4214

4214

4214

4214

4111

4214

4214

Izrada projektne dokumentacije i izgradnja oborinske odvodnje u Ulici Kvart mimoza u Valbandonu

Izgradnja oborinske odvodnje dijela Ulice Dragonja u naselju Valbandon

Izgradnja oborinske kanalizacije u ulici R. Petrović i dio Vodnjanske ulice

Izgradnja oborinske odvodnje u ulici Matije Vlačić

Izgradnja dijela oborinske kanalizacije starogradske jezgre

Izgradnja oborinske kanalizacije u ulica Lavanda i Ulika

Izgradnja oborinske odvodnje na pristupnoj cesti za novo groblje

Izgradnja oborinske kanalizacije u ulici 1. Maja sa separatorom i ispustom u more

K202303

K202305

K202327

K202329

K202333

K202336

K202338

K202339

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

470.000

50.000

500.000

270.000

480.000

110.000

200.000

10.967

458.470,76

0,00

476.494,71

75.645,44

476.909,31

11.679,50

0,00

10.967,00

470.000

50.000

500.000

270.000

480.000

110.000

200.000

10.967

98

0

95

28

99

11

0

100

98

0

95

28

99

11

0

100

421

421

421

421

421

421

411

421

421

Ostali građevinski objekti

Ostali građevinski objekti

Ostali građevinski objekti

Ostali građevinski objekti

Ostali građevinski objekti

Ostali građevinski objekti

Zemljište

Ostali građevinski objekti

Ostali građevinski objekti

Građevinski objekti

Građevinski objekti

Građevinski objekti

Građevinski objekti

Građevinski objekti

Građevinski objekti

Materijalna imovina - prirodna bogatstva

Građevinski objekti

Građevinski objekti

0,00

458.470,76

0,00

476.494,71

75.645,44

476.909,31

0,00

11.679,50

0,00

120.000

470.000

50.000

500.000

270.000

480.000

100.000

10.000

200.000

0,00

458.470,76

0,00

476.494,71

75.645,44

476.909,31

0,00

11.679,50

0,00

120.000

470.000

50.000

500.000

270.000

480.000

98.320

11.680

200.000

0

98

0

95

28

99

0

117

0

0

98

0

95

28

99

0

100

0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 52: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 432 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Program javnih potreba u kulturi

Održavanje objekata i uređaja komunalne infrastrukture

4214

3233

3233

3299

3299

3223

3232

3232

3232

PROGRAM

PROGRAM

Izdavanje Fažanskog libra

Održavanje Fažanskog kolokvija

Manifestacije na području Općine Fažana

Fažansko kulturno ljeto

Rashodi za uređaje i javnu rasvjetu

Održavanje cesta i drugih javnih površina

Održavanje čistoće - čišćenje javnih površina

Održavanje i uređivanje javnih površina

A200401

A200402

A200403

A200404

A201401

A201402

A201403

A201404

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

75.000

75.000

285.000

265.000

700.000

1.070.000

965.000

1.915.000

75.000,00

75.000,00

298.972,47

264.316,90

655.318,85

1.069.935,56

964.997,99

1.914.914,95

75.000

75.000

299.000

265.000

672.500

1.070.000

965.000

1.915.000

100

100

105

100

94

100

100

100

100

100

100

100

97

100

100

100

2004

2014

700.000

5.862.579

713.289,37

5.833.081,67

714.000

5.862.579

102

99

100

99

421

323

323

329

329

322

323

323

323

Ostali građevinski objekti

Usluge promidžbe i informiranja

Usluge promidžbe i informiranja

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Energija

Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

Građevinski objekti

Rashodi za usluge

Rashodi za usluge

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Rashodi za materijal i energiju

Rashodi za usluge

Rashodi za usluge

Rashodi za usluge

10.967,00

75.000,00

75.000,00

298.972,47

264.316,90

505.397,22

149.921,63

1.069.935,56

964.997,99

10.967

75.000

75.000

285.000

265.000

550.000

150.000

1.070.000

965.000

10.967,00

75.000,00

75.000,00

298.972,47

264.316,90

505.397,22

149.921,63

1.069.935,56

964.997,99

10.967

75.000

75.000

299.000

265.000

522.500

150.000

1.070.000

965.000

100

100

100

105

100

92

100

100

100

100

100

100

100

100

97

100

100

100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 53: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 433

Program zaštite okoliša

3232

3232

3223

3224

3232

3234

3223

3234

3239

3234

3237

4227

PROGRAM

Održavanje objekata i uređaja odvodnje

Ostala tekuća održavanja

Ostale komunalne usluge

Ostale nespomenute usluge

Održavanje i naplata parkirališta na području Općine Fažana

Jedinica prometne mladeži

Nabava urbane opreme

A201405

A201406

A201407

A201408

A201409

A201408.

T201402

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Tekući projekt

100.000

292.000

160.000

130.000

480.000

30.579

20.000

99.887,50

296.817,76

155.065,62

129.928,01

479.980,64

30.578,31

35.656,48

100.000

306.000

157.840

130.000

480.000

30.579

35.660

100

102

97

100

100

100

178

100

97

98

100

100

100

100

2015 790.000

323

323

322

323

322

323

323

323

323

422

Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

Energija

Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje

Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

Komunalne usluge

Energija

Komunalne usluge

Ostale usluge

Komunalne usluge

Intelektualne i osobne usluge

Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene

Rashodi za usluge

Rashodi za usluge

Rashodi za materijal i energiju

Rashodi za usluge

Rashodi za materijal i energiju

Rashodi za usluge

Rashodi za usluge

Rashodi za usluge

Rashodi za usluge

Postrojenja i oprema

1.914.914,95

99.887,50

17.014,41

24.000,00

220.624,37

35.178,98

93.894,29

61.171,33

129.928,01

479.980,64

30.578,31

35.656,48

1.915.000

100.000

30.000

262.000

95.000

65.000

130.000

480.000

30.579

20.000

1.914.914,95

99.887,50

41.014,41

255.803,35

93.894,29

61.171,33

129.928,01

479.980,64

30.578,31

35.656,48

1.915.000

100.000

44.000

262.000

95.000

62.840

130.000

480.000

30.579

35.660

100

100

137

98

99

94

100

100

100

178

100

100

93

98

99

97

100

100

100

100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 54: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 434 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Upravljanje pomorskim dobrom

Kapitalne pomoći trgovačkim društvima u javnom sektoru

3232

3234

3234

3237

4227

3232

4124

3861

PROGRAM

PROGRAM

Odvoz velikog otpada i sanacija nelegalnih odlagališta

Naknada za zbrinjavanje otpada na lokaciji Kaštijun

Zbrinjavanje komunalnog otpada na području Općine Fažana

Nabava opreme za zbrinjavanje komunalnog otpada

Rashodi vezani za redovno upravljanje pomorskim dobrom

Radovi na uređenju plaža na području Općine Fažana prema Planu upravljanja pomorskim dobrom

Kapitalne pomoći trgovačkom društvu Komunalac Fažana d.o.o. Fažana za nabavu opreme

Kapitalne pomoći trgovačkim društvima- Pula Herculanea d.o.o.

A201501

A201503

A201504

T201501

A201601

K201602

T201701

T201704

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Tekući projekt

Aktivnost

Kapitalni projekt

Tekući projekt

Tekući projekt

450.000

190.000

50.000

100.000

350.000

244.301

585.000

509.434

449.922,50

149.759,34

0,00

78.633,75

347.587,50

244.301,00

584.268,22

255.647,73

450.000

190.000

50.000

100.000

350.000

244.301

585.000

509.434

100

79

0

79

99

100

100

50

100

79

0

79

99

100

100

50

2016

2017

594.301

1.374.434

678.315,59

591.888,50

974.877,20

790.000

594.301

1.374.434

86

100

71

86

100

71

323

323

323

422

323

412

386

Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

Komunalne usluge

Komunalne usluge

Intelektualne i osobne usluge

Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene

Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

Ostala prava

Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sek

Rashodi za usluge

Rashodi za usluge

Rashodi za usluge

Postrojenja i oprema

Rashodi za usluge

Nematerijalna imovina

Kapitalne pomoći

49.991,25

399.931,25

149.759,34

0,00

78.633,75

347.587,50

244.301,00

584.268,22

450.000

190.000

50.000

100.000

350.000

244.301

585.000

449.922,50

149.759,34

0,00

78.633,75

347.587,50

244.301,00

584.268,22

450.000

190.000

50.000

100.000

350.000

244.301

585.000

100

79

0

79

99

100

100

100

79

0

79

99

100

100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 55: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 435

Otplata kredita

Izgradnja novog Mjesnog groblja u Fažani

Izgradnja Poduzetničke zone "San Pellegrino"

Dodatna ulaganja na građevinskim objektima u vlasništvu Općine Fažana

3861

3861

3423

5443

4111

4214

4214

4511

PROGRAM

PROGRAM

PROGRAM

PROGRAM

Kapitalne pomoći trgovačkim društvima- Vodovod Pula d.o.o.

Otplata kredita za izgradnju objekata i uređaja komunalne infrastrukture (kamate i glavnica)

Izgradnja novog Mjesnog groblja u Fažani

Izrada projektne dokumentacije za Poduzetničku zonu "San Pellegrino"

Dodatna ulaganja na zgradi u vlasništvu Općine Fažana

Dodatna ulaganja na poslovnim prostorima u vlasništvu O.F. u Fažani

T201705

A201801

K202501

K202601

K202702

K202703

Tekući projekt

Aktivnost

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

280.000

2.464.400

4.600.000

150.000

24.375

25.000

134.961,25

2.459.612,53

3.960.161,25

149.230,04

24.375,00

24.900,00

280.000

2.464.400

4.600.000

150.000

24.375

25.000

48

100

86

99

100

100

48

100

86

99

100

100

2018

2025

2026

2027

2.464.400

4.600.000

150.000

544.375

2.459.612,53

3.960.161,25

149.230,04

379.426,58

2.464.400

4.600.000

150.000

544.375

100

86

99

70

100

86

99

70

386

386

342

544

411

421

421

451

Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sek.

Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sek

Kamate za primljene kredite i zajmove od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog s

Otplata glavnice primljenih kredita od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora

Zemljište

Ostali građevinski objekti

Ostali građevinski objekti

Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

Kapitalne pomoći

Kapitalne pomoći

Kamate za primljene kredite i zajmove

Otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan

Materijalna imovina - prirodna bogatstva

Građevinski objekti

Građevinski objekti

Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

255.647,73

134.961,25

95.223,36

2.364.389,17

177.797,00

3.782.364,25

149.230,04

24.375,00

509.434

280.000

100.000

2.364.400

250.000

4.350.000

150.000

24.375

255.647,73

134.961,25

95.223,36

2.364.389,17

177.797,00

3.782.364,25

149.230,04

24.375,00

509.434

280.000

100.000

2.364.400

250.000

4.350.000

150.000

24.375

50

48

95

100

71

87

99

100

50

48

95

100

71

87

99

100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 56: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 436 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

4511

4511

4227

4511

4511

3232

3299

3299

3237

3239

PROGRAM

Dodatna ulaganja na zgradi DV Sunce u Fažani - uređenje postojećeg prostora

Opremanje Multimedijanlog centra u Fažani

Dodatna ulaganja na zgradi u suvlasništvu Općine Fažana

Dodatna ulaganja na građ. objektima- uređenje fasade upravne zgrade

Tekuće i investicijsko održavanje općinskih objekata

Povrat komunalnog doprinosa po rješenjima nadležnih tijela

Povrati sredstava

Certificiranje zgrada u vlasništvu Općine Fažana

K202707

K202710

T202713

T202701

T202702

A202801

A202802

A202803

Kapitalni projekt

Kapitalni projekt

Tekući projekt

Tekući projekt

Tekući projekt

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

45.000

80.000

50.000

270.000

50.000

107.271

24.122

160.200

23.750,00

13.165,38

51.101,20

221.618,00

20.517,00

107.270,34

24.122,33

60.187,50

45.000

80.000

51.102

268.898

50.000

107.271

24.122

160.200

53

16

102

82

41

100

100

38

53

16

100

82

41

100

100

38

2028 530.093 216.580,17 530.093 41 41

451

451

422

451

451

323

329

329

323

Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene

Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Intelektualne i osobne usluge

Ostale usluge

Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

Postrojenja i oprema

Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

Rashodi za usluge

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Rashodi za usluge

24.900,00

23.750,00

13.165,38

51.101,20

221.618,00

20.517,00

107.270,34

24.122,33

60.187,50

0,00

25.000

45.000

80.000

50.000

270.000

50.000

107.271

24.122

160.200

24.900,00

23.750,00

13.165,38

51.101,20

221.618,00

20.517,00

107.270,34

24.122,33

60.187,50

25.000

45.000

80.000

51.102

268.898

50.000

107.271

24.122

160.200

100

53

16

102

82

41

100

100

38

100

53

16

100

82

41

100

100

38

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 57: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 437

Javne potrebe u zdravstvu i preventiva

Izrada planske dokumentacije i drugih strateških dokumenata

3822

3822

3522

3523

3631

3632

3236

3236

3237

PROGRAM

PROGRAM

Sufinanciranje programa povećanja energetske učinkovitosti obiteljskih kuća

Sufinancirenje programa korištenja obnovljivih izvora energije u obiteljskim kućama

Poticanje rada novih poduzetnika/obrtnika

Sufinanciranje ŽUC-a -arheološki snimak na spoju Istarskog Y i područja Marana

Sufinanciranje ŽUC-a -izgradnja JR na spojne ceste na Istarski Ipsilon D75

Javnozdravstvene mjere

Veterinarske mjere

Izrada prostorno planske dokumentacije

A202804

A202805

T202806

T202801

T202802

A202901

A202902

K203001

Aktivnost

Aktivnost

Tekući projekt

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Kapitalni projekt

56.000

52.500

100.000

5.000

25.000

69.000

42.000

645.000

0,00

0,00

0,00

0,00

25.000,00

63.600,00

42.000,00

205.148,75

56.000

52.500

100.000

5.000

25.000

69.000

42.000

645.000

0

0

0

0

100

92

100

32

0

0

0

0

100

92

100

32

2029

2030

111.000

1.200.000

105.600,00

591.499,35

111.000

1.200.000

95

49

95

49

382

382

352

363

363

323

323

323

Kapitalne donacije građanima i kućanstvima

Kapitalne donacije građanima i kućanstvima

Subvencije trgovačkim društvima izvan javnog sektora

Subvencije poljoprivrednicima i obrtnicima

Tekuće pomoći unutar općeg proračuna

Kapitalne pomoći unutar općeg proračuna

Zdravstvene i veterinarske usluge

Zdravstvene i veterinarske usluge

Intelektualne i osobne usluge

Kapitalne donacije

Kapitalne donacije

Subvencije trgovačkim društvima, poljoprivrednicima i obrtnicima izvan javnog sektora

Pomoći unutar općeg proračuna

Pomoći unutar općeg proračuna

Rashodi za usluge

Rashodi za usluge

Rashodi za usluge

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

25.000,00

63.600,00

42.000,00

0,00

56.000

52.500

100.000

5.000

25.000

69.000

42.000

140.000

0,00

0,00

0,00

0,00

25.000,00

63.600,00

42.000,00

0,00

56.000

52.500

100.000

5.000

25.000

69.000

42.000

140.000

0

0

0

0

100

92

100

0

0

0

0

0

100

92

100

0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 58: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 438 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

Zaštita od požara i civilna zaštita

Poticanje razvoja gospodarstva

Poticanje razvoja poljoprivrede

3631

4264

3237

4264

3811

3631

3631

3811

3512

PROGRAM

PROGRAM

PROGRAM

Geodetske, katastarske i sl. usluge

Izrada UPU-a sportskog centra u Fažani

Civilna zaštita

Javna vatrogasna postrojba Pula

Područna vatrogasna zajednica

Financiranje poslova zaštite i spašavanja

Subvencije javnog prijevoza - Pulapromet

T203002

K203005

A203101

A203102

A203103

A203104

A200701

Aktivnost

Kapitalni projekt

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

495.000

60.000

10.000

565.000

200.000

15.000

362.000

366.819,35

19.531,25

0,00

509.532,62

200.000,00

14.664,74

361.404,18

495.000

60.000

10.000

565.000

200.000

15.000

362.000

74

33

0

90

100

98

100

74

33

0

90

100

98

100

2031

2007

2008

790.000

362.000

110.000

724.197,36

361.404,18

52.736,00

790.000

362.000

110.000

92

100

48

92

100

48

363

426

323

426

381

363

363

381

351

Tekuće pomoći unutar općeg proračuna

Ostala nematerijalna proizvedena imovina

Intelektualne i osobne usluge

Ostala nematerijalna proizvedena imovina

Tekuće donacije u novcu

Tekuće pomoći unutar općeg proračuna

Tekuće pomoći unutar općeg proračuna

Tekuće donacije u novcu

Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru

Pomoći unutar općeg proračuna

Nematerijalna proizvedena imovina

Rashodi za usluge

Nematerijalna proizvedena imovina

Tekuće donacije

Pomoći unutar općeg proračuna

Pomoći unutar općeg proračuna

Tekuće donacije

Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru

41.250,00

163.898,75

366.819,35

19.531,25

0,00

509.532,62

200.000,00

14.664,74

361.404,18

55.000

450.000

495.000

60.000

10.000

565.000

200.000

15.000

362.000

41.250,00

163.898,75

366.819,35

19.531,25

0,00

509.532,62

200.000,00

14.664,74

361.404,18

55.000

450.000

495.000

60.000

10.000

565.000

200.000

15.000

362.000

75

36

74

33

0

90

100

98

100

75

36

74

33

0

90

100

98

100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 59: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 439

Program rada nacionalnih manjina

Humanitarna djelatnost Hrvatskog crvenog križa Pula

Humanitarna skrb kroz udruge građana

3237

3811

3811

3299

3241

3811

3811

3811

PROGRAM

PROGRAM

PROGRAM

Izrada Izmjena i dopuna Programa gospodarenja poljoprivrednim zemljištem u vlasništvu RH

Sufinanciranje Fonda za razvoj poljoprivrede

Sufinanciranje Agroudruge Fažana

Nabava sadnog materijala

Sufinciranje LAG-a

Zajednica Talijana Općine Fažana

Gradsko društvo Crvenog križa Pula

Udruga za pomoć osobama sa mentalnom retardacijom Istarske županije - Pula

A200801

A200802

A200803

A200804

A200805

A200901

A201001

A201201

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

30.000

5.000

30.000

20.000

25.000

25.000

20.000

4.000

0,00

5.000,00

30.000,00

2.736,00

15.000,00

25.000,00

20.000,00

4.000,00

30.000

5.000

30.000

20.000

25.000

25.000

20.000

4.000

0

100

100

14

60

100

100

100

0

100

100

14

60

100

100

100

2009

2010

2012

25.000

20.000

260.500

25.000,00

20.000,00

259.500,00

25.000

20.000

260.500

100

100

100

100

100

100

323

381

381

329

324

381

381

381

Intelektualne i osobne usluge

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Rashodi za usluge

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

0,00

5.000,00

30.000,00

2.736,00

0,00

15.000,00

25.000,00

20.000,00

30.000

5.000

30.000

20.000

10.000

15.000

25.000

20.000

0,00

5.000,00

30.000,00

2.736,00

0,00

15.000,00

25.000,00

20.000,00

30.000

5.000

30.000

20.000

10.000

15.000

25.000

20.000

0

100

100

14

0

100

100

100

0

100

100

14

0

100

100

100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 60: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 440 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

3811

3811

3811

3811

3811

3811

3811

3811

3811

Društvo distrofičara Istre

Udruga umirovljenika Općine Fažana

Savez antifašističkih boraca i antifašista

Sindikat umirovljenika Hrvatske - Podružnica Pula - Ogranak Fažana

Dijabetička udruga Istarske županije

Dnevni centar za rehabilitaciju Veruda

Udruga roditelja osoba s kombiniranim smetnjama u psihofizičkom razvoju

Državni arhiv Pazin

Društvo osoba sa tjelesnim invaliditetom

A201202

A201203

A201204

A201205

A201206

A201207

A201208

A201209

A201210

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

2.000

15.000

6.000

15.000

3.000

5.000

5.000

1.000

11.000

2.000,00

15.000,00

6.000,00

15.000,00

3.000,00

5.000,00

5.000,00

1.000,00

11.000,00

2.000

15.000

6.000

15.000

3.000

5.000

5.000

1.000

11.000

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

381

381

381

381

381

381

381

381

381

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

4.000,00

2.000,00

15.000,00

6.000,00

15.000,00

3.000,00

5.000,00

5.000,00

1.000,00

4.000

2.000

15.000

6.000

15.000

3.000

5.000

5.000

1.000

4.000,00

2.000,00

15.000,00

6.000,00

15.000,00

3.000,00

5.000,00

5.000,00

1.000,00

4.000

2.000

15.000

6.000

15.000

3.000

5.000

5.000

1.000

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 61: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 441

3811

3811

3811

3811

3811

3811

3811

3811

3811

3811

Društvo multiple skleroze Istarske županije

Društvo inovatora Pula

Društvo naša djeca Fažana

Sigurna kuća Istra

Društvo "Josip Broz Tito"

Savez udruga osoba s invaliditetom Istarske županije

KUD "Ulika" Fažana

Fažanska udruga mladih

Župni caritas Sv. Kuzme i Damjana Fažana

A201211

A201212

A201213

A201214

A201215

A201216

A201217

A201218

A201219

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

1.000

4.000

100.000

1.000

5.000

1.500

10.000

4.000

4.000

1.000,00

4.000,00

100.000,00

1.000,00

5.000,00

1.500,00

10.000,00

4.000,00

4.000,00

1.000

4.000

100.000

1.000

5.000

1.500

10.000

4.000

4.000

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

381

381

381

381

381

381

381

381

381

381

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

11.000,00

1.000,00

4.000,00

100.000,00

1.000,00

5.000,00

1.500,00

10.000,00

4.000,00

4.000,00

11.000

1.000

4.000

100.000

1.000

5.000

1.500

10.000

4.000

4.000

11.000,00

1.000,00

4.000,00

100.000,00

1.000,00

5.000,00

1.500,00

10.000,00

4.000,00

4.000,00

11.000

1.000

4.000

100.000

1.000

5.000

1.500

10.000

4.000

4.000

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 62: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 442 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

3811

3811

3811

3811

3811

3811

3811

3811

3811

Udruga slabovidnih osoba Istarske županije Pula

Centar za rehabilitaciju Pula

Udruga hrvatskih dragovoljaca i veterana domovinskog rata, Podružnica Istarske županije

Udruga HVIDRA Pula

Udruga civilnih invalida rata Istarske županije

Udruga invalida rada Istre

Donacija ostalim udrugama

Dom za psihički bolesne odrasle osobe "Vila Maria"

Klub studenata Istre (Zagreb)

Filatelističko društvo "Amfora" Fažana

A201221

A201222

A201224

A201225

A201226

A201227

A201228

A201231

A201234

A201236

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

1.000

2.000

2.000

2.000

1.000

2.000

30.500

1.000

2.000

3.000

1.000,00

2.000,00

2.000,00

2.000,00

1.000,00

2.000,00

29.500,00

1.000,00

2.000,00

3.000,00

1.000

2.000

2.000

2.000

1.000

2.000

30.500

1.000

2.000

3.000

100

100

100

100

100

100

97

100

100

100

100

100

100

100

100

100

97

100

100

100

381

381

381

381

381

381

381

381

381

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

1.000,00

2.000,00

2.000,00

2.000,00

1.000,00

2.000,00

29.500,00

1.000,00

2.000,00

1.000

2.000

2.000

2.000

1.000

2.000

30.500

1.000

2.000

1.000,00

2.000,00

2.000,00

2.000,00

1.000,00

2.000,00

29.500,00

1.000,00

2.000,00

1.000

2.000

2.000

2.000

1.000

2.000

30.500

1.000

2.000

100

100

100

100

100

100

97

100

100

100

100

100

100

100

100

97

100

100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 63: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 443

00102 Glava: DJEČJI VRTIĆ

Program javnih potreba u predškolskom odgoju

3811

3811

3811

3811

3811

3811

3811

3111

3121

Program

2.372.000 2.220.322,59 94 2.372.000 94

Plivački Klub Arena-Pula

Klub liječenih alkoholičara Pula

Planinarsko rekreativni klub slijepih IŽ

Prevetivna i kurativna zdravstvena zaštita - Dr. Vlasta Popović

Nacionalna zajednica Bošnjaka Istre

Udruga mladih "Kompas"

Odgojno i administrativno tehničko osoblje DV Sunce u Fažani

A201237

A201238

A201239

A201241

A201243

A201244

A200201

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

Aktivnost

5.000

1.000

500

7.000

1.000

2.000

2.317.000

5.000,00

1.000,00

500,00

7.000,00

1.000,00

2.000,00

2.191.102,59

5.000

1.000

500

7.000

1.000

2.000

2.317.000

100

100

100

100

100

100

95

100

100

100

100

100

100

95

2002 2.372.000 2.220.322,59 2.372.000 94 94

381

381

381

381

381

381

381

311

312

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Tekuće donacije u novcu

Plaće za redovan rad

Ostali rashodi za zaposlene

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Tekuće donacije

Plaće (Bruto)

Ostali rashodi za zaposlene

3.000,00

5.000,00

1.000,00

500,00

7.000,00

1.000,00

2.000,00

1.685.666,80

177.261,42

3.000

5.000

1.000

500

7.000

1.000

2.000

1.786.000

175.000

3.000,00

5.000,00

1.000,00

500,00

7.000,00

1.000,00

2.000,00

1.685.666,80

177.261,42

3.000

5.000

1.000

500

7.000

1.000

2.000

1.783.730

177.270

100

100

100

100

100

100

100

94

101

100

100

100

100

100

100

100

95

100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 64: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 444 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

3132

3133

3212

3292

3213

3221

3222

3237

Dodatni programi za rad s predškolskom djecom A200206 Aktivnost 55.000 29.220,00 55.000 53 53

313

321

329

321

322

323

Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje

Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti

Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život

Premije osiguranja

Stručno usavršavanje zaposlenika

Uredski materijal i ostali materijalni rashodi

Materijal i sirovine

Intelektualne i osobne usluge

Doprinosi na plaće

Naknade troškova zaposlenima

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

Naknade troškova zaposlenima

Rashodi za materijal i energiju

Rashodi za usluge

249.588,44

28.514,93

32.071,00

18.000,00

4.300,00

629,57

11.890,43

12.400,00

303.000

35.000

18.000

5.000

21.000

29.000

278.103,37

32.071,00

18.000,00

4.300,00

12.520,00

12.400,00

303.000

35.000

18.000

5.000

21.000

29.000

92

92

100

86

60

43

92

92

100

86

60

43

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Page 65: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Broj 6/2015. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Stranica 445

Članak 6.

Ovaj Godišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Općine Fažana za razdoblje od 1.siječnja 2014.godine do 31. prosinca 2014.godine, stupa na snagu danom objave u "Službenim novinama Istarske županije"

Klasa: 400-04/15-01/1

Urbroj: 2168/08-03-15-2

Fažana, 26. svibnja 2015. OPĆINA FAŽANA OPĆINSKO VIJEĆE Predsjednik vijeća

Timotej Pejin, v.r.

Page 66: SADRŽAJ - istra-istria.hr · vijenci, oluci, erte, elementi zaštite od sunca, rasvjetna tijela, reklame i slični elementi istaknuti izvan ravnine pročelja građevine, te i drugi

Stranica 446 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE od 2. lipnja 2015. Broj 6/2015.

34

Temeljem odredbi članka 110. Zakona o proračunu (NN 87/0, 136/12 i 15/15.), 83. st. 2. Pravilnika o

proračunskom računovodstvu i računskom planu (NN 32/11) i članka 39. Statuta Općine Fažana (˝Službene

novine Istarske županije˝, broj 13/10.) Općinsko vijeće Općine Fažana, na sjednici održanoj dana 26. svibnja

2015 godine, donosi

ODLUKU o raspodjeli rezultata za 2014. godinu

Članak 1.

Ovom Odlukom se utvrđuje namjena i obavlja raspodjela rezultata poslovanja koji je Općina Fažana

ostvarila u 2014. godini i u prethodnim godinama, koji su evidentirani na osnovnim računima podskupine

922, a koji su iskazani u godišnjim financijskim izvještajima za 2014. godinu.

Viškovi i manjkovi prihoda na dan 31. prosinca 2014. godine iznosili su kako slijedi:

(u kn)

BROJ

RAČUNA

NAZIV RAČUNA STANJE

31.12.2014.

92211 Višak prihoda poslovanja 4.739.894,19

92212 Višak prihoda od nefinancijske imovine 8.074.036,30

92223 Manjak primitaka od financijske imovine -2.364.389,17

Višak prihoda 10.449.541,32

Članak 3.

Ostvarenim bilančnim dijelom viška prihoda od poslovanja u iznosu od 2.364.389,17 kuna pokriva se manjak prihoda od financijske imovine poslovanja na računu 92223 Manjak prihoda od financijske imovine u iznosu od 2.364.389,17 kuna.

Članak 4.

Višak prihoda na kraju proračunske 2014. godine u ukupnom iznosu od 10.449.541,32 kn, predstavlja namjenske prihode i isti se planiraju utrošiti namjenski sukladno posebnim propisima, za rashode planirane u Proračunu Općine Fažana za 2015. Godinu, te će se rasporediti u planu Prvih izmjena i dopuna proračuna Općine Fažana za 2015. godinu.

Članak 5.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u ˝Službenim novinama Istarske županije˝.

Klasa: 400-08/15-01/5

Urbroj: 2168/08-03-15-1

U Fažani, 26. svibnja 2015.

OPĆINA FAŽANA OPĆINSKO VIJEĆE Predsjednik vijeća Timotej Pejin, v.r.