saipantimes feb. 8, 2013

24
모든 일은 한 생각에서 시작된다. 주지사, 상공회의소, 킬릴리, 과도기 5년연장 찬성 2014년 12월 31일로 예정된 연방화 과도기 간이 2년이 채 남지 않은 시점에서 Fitial 행 정부와 미국 하원 NMI 대표 Gregorio Kilili Sablan 의원, 사이판 상공회의소 그리고 CNMI 의 입법부 의원들은 과도기간은 5년더 연장한 2019년까지로 연장해 줄 것을 미국 노동장관에 게 요청할 태세를 갖추고 있다. 만약 과도기간 오직 커먼웰스 노동자 프로그 램(CW)이 연장되지 않는다면 CW-1 신분을 가 지고있는 12,000명의 기술 있고 전문적인 외국 인 노동자들은 CNMI를 떠나야 한다. Sablan의원은 미국 노동장관에게 보내는 그 의 편지를 "그렇게 멀지 않은 미래에" 보낼 예정 이라고 전했다. 그는 CNMI가 자격 있는 미국인 노동자들의 고용을 촉진하고 다른 사람들을 지속적으로 교 육하고 준비시키는 동시에 현재 CNMI 경제의 " 주의"상태가 속련돈 외국인 노동자들을 지속적 으로 필요로 하고 있다고 전했다. 사이판상공회의소의 집행이사 Richard Pierce는 분리된 인터뷰를 통해 특히 관광업이 살아나기 시작한 이 시점에 관도기간의 5년연 장은 CNMI 경제를 위해 물어볼 것도 없는 일일 것이라고 전했다. "우리는 이 5년 연장을 추진하고 다른 사람들 도 우리와 같은 의견으로 보인다." 그는 "사업체 들이 이에 따른 준비를 할 수 있도록 이에 대한 결정은 가능한 빨리 이루어져야 할 것"이라고 전했다. 정부와 민간 부문은 이러한 숙련된 외국인 근로자를 잃는다는 건 관광 기반의 경제에 나 쁜 영향을 끼칠 것이라고 전했다. 이러한 외국 인 노동자들은 상당수가 5년 이상 합법적으로 CNMI내에서 간호사, 회계사, 엔지니어, 전기 공, 기술자, 목수, 집안 도우미와 호텔 및 식당 의 고용인들로 일하고 있다. 또한 Benigno R. Fitial 주지사는 과도기간의 5년 연장을 원한다고 반복적으로 말하고 있다. 언론 담당 Angel Demapan도 행정부가 어떠한 연장을 여전히 원하고 있다고 전했다. Sablan의원은 이와 동시에 현재 Obama 행 정부와 하원에서 진행하고 있는 국가의 이민법 개정에 CNMI를 포함시키기 위해 노력하고 있 으며 한편으로 CNMI 영주권 혹은 미국 시민권 으로의 길을 제공하기 위한 H.R. 1466 법안에 다른 장기 체류 외국인들을 추가한 폭넓은 버 전의 법안을 준비하고 있다고 전했다. 또한 만 약 CNMI가 국가의 이민법 개정에서 빠지게 된 다면 이것은 다른 것보다 장기 거주한 합법적인 외국인 노동자들의 기회를 해치게 될 것이다. CNMI 의회 또한 과도기간 연장을 지원하는 법안을 소개하려고 준비하고 있다. [번역: 사이판 타임즈 최민석] 235-7717/234-1010/483-3312 제 379 호 2013년 2월 8일 SaipanTimes American Red Cross Tel. 233-2668/9 위치: 가라판 미들로드 약국 & 건강 센터 [email protected] Tel.(670)235-3313/989-5905 Fax.(670)235-3311 발행인:김홍균 기획:박헌영 편집:최민석 http://www.SaipanTimes.net 직원구함(주방, 홀써빙)

Upload: pa-corporation

Post on 24-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

2013년 2월 8일자 사이판 교민신문 "사이판타임즈"

TRANSCRIPT

  • .

    , , , 5 2014 12 31

    2 Fitial NMI Gregorio Kilili Sablan , CNMI 5 2019 .

    (CW) CW-1 12,000 CNMI .

    Sablan " " .

    CNMI CNMI ""

    .

    Richard Pierce 5 CNMI .

    " 5 ." " " .

    . 5 CNMI , , , , , , .

    Benigno R. Fitial 5 . Angel Demapan .

    Sablan Obama CNMI CNMI H.R. 1466 . CNMI .

    CNMI .

    [: ]

    235-7717/234-1010/483-3312

    379 2013 2 8

    SaipanTimes

    American Red Cross

    Tel. 233-2668/9:

    &

    [email protected] Tel.(670)235-3313/989-5905 Fax.(670)235-3311: : :

    http://www.SaipanTimes.net

    (, )

  • 35

    .

    2013 1 5

    ( )

    ( )

    .

    , 2 16 .

    ,

    . , .

    35

    .

    ,

    .

    .

    .

    35

    .

    .

    2013 2 8

    35

    .

    .

    1.

    - : 2013 2 16 10

    - :

    - : 35

    2. 35

    - : 2013 2 16 () 10 6

    - :

    - : 2 11 13 5

    - : , (:

    [email protected]) (: 235-3493)

    .

    - :

    - : 5 10

    - : 3000.

    - : 18

    - : . ,

    - : 287-7733 [email protected]

    2013 2 8

    , , , ,, , ,

    2 2013 2 8

  • . . . 57 .

    .

    , , , , , , , , , ,

    12, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , (), , 22.

    , ,

    , () 4, , , , , , , , , , , 11 , , , , , , , (), () 57 2013 1 22 2 6 16 26

    .

    2013 . .

    :

    '...'

    3Saipan Times Friday. February 8, 2013

  • 'WBC'

    ' '

    ...

    ' '

    4 2013 2 8

  • 5Saipan Times Friday. February 8, 2013

  • CW 2 , 591 CW .

    (USCIS) Marie Therese Sebrechts 2011 10 7 2013 1 29 " 591 , 858 " .

    CW-1 , USCIS 120 .

    USCIS 6,210 . " 12,528 CW1 " Sebrechts . 9,809

    5,091 .

    CW 2013 1 29 716 . " 316 " . 1,039 CW1 . .

    USCIS I-129CW CW-1 . USCIS CW CW 90 . USCIS CW-1 . USCIS . 1 .

    2014 12 31 180 5 .

    USCIS (1) CW-1 (2) (3) CW-1 .

    I-129CW www.uscis.gov .

    [: ]

    .

    Burger & Comer P.C. David J. Burger . .

    "

    " . " , " .

    Burger

    . " " .

    (CBO) , . CBO 2009

    (ARRA) . 4 kWh $2500 kWh $417 $7500 . .

    . , , , , 250 .

    [: ]

    USCIS: 591 CW

    ,

    6 2013 2 8

  • 2013 26 ()

    ,

    . .

    . .

    1954 . 625

    . ' ' .

    " () (). (). . () . () () () () . . . . . . 1 .

    () . , () . . . . . . . . . . . 2 .

    (- -( )

    2013 1 30 11 :

    , 26 , , ,

    .

    2012 , .

    .

    [ : ]

    7 Friday. February 8, 2013Saipan Times

  • 1 , E Land

    Pacific Island Club .

    E Land PIC . E land PIC .

    .

    2011 E Land .

    2012 5, United Micronesia Development Association

    Inc.(UMDA) 14 313 Palms Micronesia Resort Inc., E Land Park . UMDA 2 .

    E Land Park , , 70

    E Land .

    4 , Benigno R. Fitial E Land .

    E Land 34,000 .[: ]

    , Benigno R. Fitial . 48 Brian Kendall .

    Joseph N. Camacho Kendall $5,000 $500

    Fitial , . Benjamin Petersburg Kendall .

    K e v i n R . Maratita Kendall Angel Demapan Fitial Jermaine Nekaifes . Kendall Fitial John Joyner

    Demapan CNMI

    .

    Kendall Nekaifes . Kendall Nekaifes .

    Kendall Joyner " " .

    Kendal Fitial

    CNMI Fitial . " " .

    Joyner Fitial Joyner .

    [: ]

    : E-Land PIC

    Fitial

    Benigno R. Fitial

    8 2013 2 8

  • 9 Friday. February 8, 2013Saipan Times

  • 2

    3

    4

    5 19

    6 I'm Sorry CNBLUE

    7 4men

    8

    9 I GOT A BOY

    10

    1

    1 Warm Bodies

    ! 'R' !, , 'R'. 'R' '' . '' 'R' , . '' ! '' 'R' ?

    2 Hansel and Gretel: Witch Hunters

    3 Silver Linings Playbook

    4 Mama

    5 Zero Dark Thirty

    6 Bullet to the Head

    7 Parker

    1

    1 6 1 30 MBC ' 4' " , " . ' ' - , - 2 2 .

    Mnet 'K4' 1 27 tvN ' ' MBC '4' . MC " '' " , , " " .

    2 7 1 29 KBS2 ' 2013 - ' . , " " , .

    1 30 ' . ' . , .

    3 10 8 88 '10 ' . 2003 MBC ' 4' , MBC ' ' .

    2 2 MBC '' 88 '' . ' ' '88 ' '' " " , .

    4 9 2 1 " '-' " . 2006 9 ' ' .

    1 27 SNS . 17 SNS , '. . ' .

    5 10 1 31 AKB48 . '' , A K B 4 8 , .

    2AM 2009 MBC '' . " " , " " .

    10 2013 2 8

  • 300

    ,

    40

    11e Friday. February 8, 2013Saipan Times

  • 12 2013 2 8

  • 13 Friday. February 8, 2013Saipan Times

  • . !

    .

    .

    1 5

    .

    .

    .

    .

    ! !

    !

    .

    2 16

    ( ) - ( )

    .

    10

    6 .

    .

    ! 1100 .

    () ,

    () .

    ,

    . ,

    .

    , .

    .

    ?

    .

    34 . 2 .

    . . , .

    " . . . , .

    3 5 () . . , , . , . , , . .

    34 , . , 11 . ? . . .

    , . 6,465 . . 131 153 . . . . . , .

    ,

    35 ? . . ? , ? ? .

    , , . , . . , . . , .

    2013 . , , . , ? .

    . ? , .

    .

    .

    14 2013 2 8

  • ." , ."

    . .

    . .

    . , , . , , .

    . .

    . .

    . . , .

    . .

    .

    . . , .

    .

    . . , .

    , , , . .

    - -

    !

    .

    2013

    .

    ,

    ,

    .

    .

    . , . .

    '4 ' .

    4 3 .

    6 CBS "3 " " " .

    "4 1 " "4 , '

    ' () 100% " .

    ", , " " " .

    200, 300, 400 .

    10 50, 500 .

    , 3 .

    "4 ( ) " .

    3 TV "6 " " 1 5 " , "" .

    , " " .

    50 '' 3 .

    3 4 2014 2017 22 .

    " " " 4 " .

    [/ ]

    ' ?'4 '' 15Friday. February 8, 2013Saipan Times

  • 5 ( )

    .

    () 7 . .

    . ( )

    . 11 () ( ) . .

    15 . , 4 ( ) 4 (1972 ) . 4 . 11 11 .

    ( ) . 4 .

    () ( ) . , .

    . 2 22 () . . .

    . . .

    [/ ]

    16 2013 2 8

  • .

    7 (KODEF) '' .

    ' ' = .

    () .

    .

    '(Ocean-Going Navy)' .

    .

    1 2 20 .

    1990 3 .

    2000 .

    2005

    1 .

    1 2 (4200t) 2, 2, 214(1800t) , (P-3C), .

    1 28 2 56 .

    20 .

    . 3400 .

    " " " 2017 " .

    = .

    .

    4200t .

    ''(3-C) 500

    . 2~3 .

    (GPS) . .

    " " .

    2020 9 3t .

    500 , 800 , .

    [/ ]

    23 17 Friday. February 8, 2013Saipan Times

  • PRESS RELEASE

    13-1 : 1-671-647-6488/9 : 1-671-649-1336 : [email protected],kr

    : 2013. 1.29()

    2013

    2013 .

    1.

    1 2 1 2

    ()

    () , ,

    (

    )

    , , , ,

    ( )

    ( ) 1,896,000 1,896,000

    3,792,000

    ( )

    2013.4.1~2013.6.30

    [3]

    2013.9.1~2013.11.30

    [3]

    2013.4.1~2013.11.30

    [7,8 , 8] 2013.1.21~2013.2.13 2013.6.1~2013.7.8 2013.1.21~2013.2.13

    2013.2.15() 2013.7.12() 2013.2.15()

    () ()

    ()

    , 690,000(3 )

    2013 : http://

    hansaram.kr

    3. : o : (647-6488/9) (http://usa-hagatna.mofat.go.kr) : www.niied.go. o : (647-6488/9)

    4. o (http://www.niied.go.kr)

    ( ) , , , ,

    o , (, , ) :

    [82-41-850-6031, [email protected]] [82-41-850-6030] [82-41-850-6033] o : [82-2-3668-1343]

    (I-864) .

    .

    18

    .

    .

    10 ,

    food stamp

    .

    125% .

    ,

    100% .

    ,

    .

    , 2

    .

    ,

    18 .

    .

    5

    .

    .

    3 .

    ,

    . , 3

    125% .

    , Form 1040 1 ,

    W-2, Form 1099

    .

    671-647-1200, 02-720-9919

    []

    18 2013 2 8 /

  • 8 20,

    8 20 .

    5() (25)

    , .

    .

    .

    " 6~8 " "23 13 , " .

    28 32

    .

    " " " " .

    .

    5~16 56% .

    335mL 39g .

    [ ]

    5 . 16.5(5) . (75) (79). . . , , , .

    2004 ( ) . . 10 .

    .

    200( ) . ( ) , 400~500 . , .

    335mL 39g .

    4 () 100% . 2010 5%

    . . 10 3 . .

    4 . 2011 10% 308

    1794. (14938079) 20.6% . .

    308 20 . , , ( ). . 50% (18) . 4 .

    20 4 , 100%

    . . 5% . . , 4 . 4 .

    [/, ]

    20, ..

    ' ' 2 , 1

    '5' .

    6 .

    ' (Brand Keys)' 49000

    1 . 1 2 .

    LG, ( 4), , HTC, . 17 . PC 1 2 .

    ()

    1 , , (HP), , .

    " " " " .

    55% 4 73% 18% . 83% 1 LG 'G' 45% .

    KTH 31 44 .

    52% 53% .

    34 68.5% 56.2% .

    5 .

    "'' " " 5 "

    [ / ]

    5 ..

    19 Friday. February 8, 2013Saipan Times

  • .

    .

    1. - , . .

    2. - . () . .

    3. 24 - . 911 . 24 . .

    4. - , , . . .

    5. . - . .

    6. - . 9 .

    7. - . , , , .

    8. - . . .

    9. 1 - .

    10. () - . . . .

    11. - .

    12. - . .

    , . . , . . . .

    .

    35

    ,

    20 2013 2 8

  • . .

    2 2013 1 , , , , 2012 451 99% .

    . 2011 199 98% 2012 451 99% .

    , , .

    . 500

    . .

    . ,

    . 2012

    3 800 190 47% . .

    . 2010 11,

    2 2500 . 5 1374, 4122 . ++ .

    1 .

    [/ ]

    -

    1 31, , , .

    ( ), 20 .

    , , , .

    , , , , , .

    . , , , , ...

    .

    , .

    ,

    , , , .

    , , , , 5 , , , , , , , , , .

    " "

    .

    (2012 5 ) , , .

    79 8000, 1/7, 1/3 .

    29, 7 .[/ ]

    12 1 .

    , .

    , , .

    ,

    , , , .

    , .

    , ,

    .

    . 20092011 3 .

    .

    [/ ]

    . 56 9000 3790 15.02% 29.75% .

    .

    107 2529 . 54 500 61 60 53 500 15 . .

    [/ ]

    2013 1 100 9812 2012 12 1% , 6 8 .

    1

    100 1.20% 2012 1.17 .

    1

    . 1 2 3281 9.4% .

    [/ ]

    451 99%

    : 107

    ... 8

    21Friday. February 8, 2013Saipan Times

  • Winston Posegate ' '

    , 2 . ( .) (19 ) 2 . . .Crispus Attucks (c. 1723 - 1770): "Wampanoag( )" . 19, Attucks .Dred Scott (1795 - 1858): . . , , .Harriet Tubman (1820 - 1913): , () . Tubman . 700 .Booker T. Washington (1856 - 1915): , , , . Washington Tuskegee University .George Washington Carver (1864 - 1943): , , . Carver .Scott Joplin (C. 1868 - 1917): .Rosa Parks (1913 - 2005): . Parks .Martin Luther King, Jr. (1929 - 1968): , , "I have a Dream" . 1968 4 4 1 15 .(: Wikipedia.org)

    Winston Posegate American English School

    * Winston Posegate ^^

    ?

    24

    22

    .22 KWAW 100.3

    Ted Laguatan

    . 11

    .

    5

    .

    .

    .

    .

    ()

    .

    . " " "

    " ,

    ,

    .

    .

    .

    .

    () 2013 2 6

    [email protected]

    [email protected] 483-

    5552 .

    .

    22 2013 2 8 /

  • 99 K B

    ()

    J J TJL A

    S h e l l ( , )()

    A.L.A.I G.W.U.

    ()P. I .C

    J&P

    - -

    1. 9 , 1 9 .

    2. , 3 (3X3) 1~9 .

    3. , 9 1 9 .

    P.O.BOX.506003 SAIPAN MP 96950, U.S.A.: (670)989-5905 / 235-3313 :(670)235-3311

    : [email protected]

    : http://www.SaipanTimes.net

    .

    1. 2012

    ( ). (O, X)2. '' . (O, X)3. , ?

    4. . ' ' , ?

    5. ' ' '()' . ?

    6. 19 '' , ?

    7. '2012 30' 1 . , 5 , ?

    8. . , , ' ' . ?

    9. 1 3 . , , ?

    10. . 1976 2007 , ' ' ?

    ( )

    1. O 2. X() 3 . 4. 5.

    6. 7. 8. 9. 10.

    130104-265

    2/8 29/25

    20%

    2/9

    2/10

    2/11

    2/132/12

    2/14

    29/24

    29/27

    29/24

    29/27

    29/24

    29/24

    10%

    40%

    0%

    50%

    20%

    20%

    http://tidesandcurrents.noaa.gov

    http://www.wunderground.com

    1 7 3 5 2 4 9 6 86 2 4 1 8 9 5 3 78 9 5 6 3 7 1 4 2

    9 5 6 4 7 8 2 1 32 1 7 3 6 5 4 8 93 4 8 9 1 2 7 5 6

    5 6 9 7 4 3 8 2 14 8 1 2 9 6 3 7 57 3 2 8 5 1 6 9 4

    5 1 6

    6 5 8 7

    9 3 5

    7

    3 8 1 7

    9 8 2 7 3 6

    2 9 1 8 4

    8 6 7 9

    2 1 6

    23/ Friday. February 8, 2013Saipan Times

    SaipanTimes

  • 24 2013 2 8