01S a l a d e l l a C o m u n i t àS a l a d e l l a C o m u n i t à

Diocesi di BresciaGennaio 2009

VOCE S.A.S.

Il Cinema Lux Teatrodi Lumezzane Pieve

I FILM DEL MESEBeverly hills Chihuahua

Il bambino con il pigiama a righe

CINEFORUMI film d’essai a Brescia (San Giovanni), Palazzolo, Desenzano, Marone e Nave

SIPARIOLa compagnia teatrale “Suzao” di Manerbio

Film come sogni, film come musica. Nessun’arte passa la nostra coscienza come il cinema, che va diretto alle nostre sensazioni, fino nel profondo, nelle stanze scure della nostra anima.

INGMAR BERGMAN

N_01_PAGINE.indd 1 05/01/2009 14.24.59

ALTRE PREVENDITE: Libreria Tarantola in Corso Zanardelli a Brescia • Pinto Dischi in Via Cremona e Via Montello a Brescia • Echos Disco Movie a Montichiari e a Desenzano • Magic

Disco a Rezzato • Nicolini Viaggi a Gavardo e a Salò • Submarine Viaggi a Pontoglio

PALABRESCIA • via San Zeno 168 • Brescia • Tel. 030.34.88.88www.palabrescia.it • info@palabrescia.it

Prevendite online: www.greenticket.it

Sabato 10Gennaio 2009ore 21.00

IL CIRCOACROBATICO CINESEcon «THE PEKING ACROBATS»

Sabato 24Gennaio 2009ore 21.00

GIOBBE COVATTAin «SEVEN - I SETTE VIZI CAPITALI»

Domenica 1Febbraio 2009ore 17.00

REMO GIRONE ED ELEONORA GIORNIin «FIORE DI CACTUS»

STAGIONE SPETTACOLARE 2009

Patrocinio del

Comune di Brescia

Venerdì 16Gennaio 2009ore 21.00

PAOLO ROSSIin «SULLA STRADA ANCORA»

Si accendela passioneper il teatro

A2A con i principaliteatri diBrescia,Bergamo e Milano

Assessoratoal Lavoro

23 gennaio 2009 EXTRA STAGIONE

MARISA LAURITO in «A ME ME PIACE O’ SCIÒ»

24 gennaio 2009 GIOBBE COVATTA

in «SEVEN-7»

1 febbraio 2009 REMO GIRONE ed

ELEONORA GIORGI in «FIORE DI CACTUS»

4 febbraio 2009 ANTONIO CORNACCHIONE

in «SATIRE LIRICHE»

6 febbraio 2009 EXTRA STAGIONE

RITCHIE BLACKMORE in CONCERTO

7 febbraio 2009 EXTRA STAGIONE

AUSTRALIAN PINK FLOYD in «THE AUSTRALIAN PINK FLOYD SHOW»

10 febbraio 2009 EXTRA STAGIONE

BIAGIO ANTONACCI in CONCERTO

12 febbraio 2009 EXTRA STAGIONE

DAVIDE VAN DE SFROOS in CONCERTO

19 febbraio 2009 LUCA e PAOLO

in «LA PASSIONE SECONDO LUCA E PAOLO» 21 febbraio 2009 EXTRA STAGIONE

FRANCO BATTIATO in CONCERTO

22 febbraio 2009 CIN CI LÀ

con la «COMPAGNIA ITALIANA DI OPERETTE»

25 febbraio 2009 CHORUS LINE

con la «COMPAGNIA DELLA RANCIA»

3 marzo 2009 EXTRA STAGIONE

MASSIMO RANIERI in «CANTO PERCHÉ NON SO NUOTARE... da 40 anni»

6 marzo 2009

I LICEDEI in «SEMIANYKI - LA FAMIGLIA» 13/14 marzo 2009

I LEGNANESI

in «60 ANNI... IN UNA GRANDE RIVISTA» 26 marzo 2009

GALÀ INTERNAZIONALE DI DANZA “GRAZIE RUDY” «OMAGGIO A RUDOLF NUREYEV» 28 marzo 2009 EXTRA STAGIONE

FIORELLA MANNOIA in CONCERTO 15/16 aprile 2009

ROBIN HOOD con «MANUEL FRATTINI» 15 maggio 2009

MARCO TRAVAGLIO in «PROMEMORIA» “Quindici anni di storia d’Italia ai confi ni della realtà”

ALTRI APPUNTAMENTI

- BCC Agrobresciano- BCC Camuna- BCC del Basso Sebino- BCC del Garda- BCC della Valtrompia- BCC di Verolavecchia

- Banca di Bedizzole Turano Valvestino- BCC Pompiano e Franciacorta- Cassa Padana- Cra di Borgo San Giacomo- Credito Cooperativo di Brescia

N_01_PAGINE.indd 2 05/01/2009 14.25.01

• 3 •

Prima Fila

Trailer •11Il film del mese

Panoramica •15Sinossi dei film nelleSale della Comunità

I Cineforum •26Le ultime proposte della stagione a Marone, Brescia - San Giovanni, Palazzolo, Desenzano e Nave

Panoramicacineforum •25

Sipario •29La compagnia teatrale "Suzao"di Manerbio

Gli spettacoli del mese •32

S o M M A R I o

Gennaio sarà nel bene o nel male il mese di “Gomorra”. Il 22 gennaio sa-premo se il bel film di Matteo Garrone, tratto dall’omonimo libro di Roberto Saviano, entrerà nella cinquina dei candidati all’Oscar per il miglior film straniero. Presentato nel maggio scorso a Can-nes la pellicola ha attraversato questi mesi sull’onda di un consenso sem-pre crescente non solo dei critici, ma anche di pubblico. Una bella sorpresa, visto che spesso capita, invece, che i film più significativi del panorama cinematografico vengano esaltati dalla critica e ignorati dal boxoffice. “Gomorra” ha fatto eccezione. Quasi a dire che quando vuole il cinema sa col-pire i nodi di un tempo, di una società, della storia delle persone, e sa scavare nell’intimo per restituire emozioni vere anche se difficili. Il film di Garrone, infatti, è crudo e angosciante, ripreso dal vero, musicato dal suono delle grida e degli spari di Scampia. Una volta si diceva “giusto”, quando dire “bello” non aveva senso. Giustissimo, dunque. Del

libro, il film sceglie alcuni fili, li intreccia, s’impone come uno sciroppo avvelena-to, senza la possibilità di voltar pagi-na o sospendere la lettura. Del libro, soprattutto, sposa il punto di vista, da dentro, e tuttavia inevitabilmente fuori, in salvo. “Ma − scrive Saviano − osservare il buco, tenerlo davanti insomma, dà una sensazione strana. Una pesantezza ansiosa. Come avere la verità sullo stomaco”. “Gomorra”, sullo stomaco, pesa come un macigno. Solo una ruspa potrebbe sollevarlo, per “sversarlo” altrove e chiudere il circolo vizioso, come il suono del film. Negli ultimi mesi “Gomorra” è stato presentato in tante nostre Sale del-la Comunità. Nei cineforum il film è diventato occasione di riflessione e discussione sul valore dello Stato, della società, della legalità. È anche così che le nostre parrocchie fanno formazione all’impegno sociale e politico. “Gomor-ra” ce ne ha dato l’opportunità, come altri film la danno per molti altri temi che ci devono stare a cuore.

Il mese di “Gomorra”

di Adriano Bianchi

La Location •5

Fotogrammi •28

CIN

EM

A

T E AT R o

Gli effettispeciali

Diocesi di Brescia

In sala •19ProgrammazioneSale della ComunitàLa Sala della

Comunità “Lux” di Lumezzane Pieve

N_01_PAGINE.indd 3 05/01/2009 14.25.08

• 4 •

LUCERE FILM s.r.l. Produzioni cinematografiche e video

www.lucerefilm.com

Documentari

Fiction

Videoclip

Video arte

Istituzionali eSpot industriali

Spot Pubblicitari

Ricostruzioni Storiche

LUCERE FILM s.r.l. piazza G. Garibaldi, 26 25033 Cologne (BS) tel/fax 030 7050936

Lucere film è una casa di produzione cinematografica e video tra colli e vigneti della Franciacorta e si pone come realtà specializzata nella realizzazione di fiction, documentari, produzioni istituzionali e spot pubblicitari, per enti, società ed istituzioni.Avvalendosi delle migliori tecnologie di ripresa e vantando un team di professionisti è in grado di far fronte ad ogni esigenza in modo da proporre un prodotto sempre all’altezza delle aspettative.

Direttore Responsabile:Adriano Bianchi

Direzione – Redazione – Amministrazione:Via Callegari, 6 – 25121 – Brescia – Tel. 030 44250Fax 030 2809371 – E-mail: sdc@vocemedia.it

Pubblicità:Fondazione Opera Diocesana S. Francesco di Sales:Via Callegari, 6 -25121- Brescia – Tel. 030 44250Fax 030 2809371 – E-mail: sdc@vocemedia.it

Impaginazione e grafica:Ernesto Olivetti - Piero Lò - Paolo Pedraccini

Stampa:FDA Eurostampa s.r.l.Via Molino Vecchio 185 – Borgosatollo (BS) Tel. 0302701606 – Fax 0302702759

Progetto grafico:Alessandro Gritta – www.nadir.com

Autorizzazione del Tribunale di Brescian. 30/2007 – 21/08/2007

Centro diocesano per le comunicazioni sociali

La Sala della Comunità

N_01_PAGINE.indd 4 05/01/2009 14.25.13

• 5 •

La Location

Continua il viaggio della rivista ufficiale delle Sale della Comunità

nella provincia di Brescia, per dare voce, risalto e far conoscere molte piccole gemme. Alcune di queste sono presenti nel territorio bresciano da molti anni e hanno contribuito alla crescita e allo sviluppo di cittadini e paesi, sviluppatisi attorno a esse. È il caso della Sala che presentiamo sul primo numero dell’anno nuovo: il Lux di Lumezzane Pieve. La Sala della Comunità vanta una storia lunga più di cinquant’anni. L’inaugurazione risale al 7 dicembre 1952 ma gli abitanti di Lumezzane Pieve, guidati dal curato di allora don Andrea Donneschi (vedi box Cenni storici ndr.) avevano già

cominciato a proiettare pellicole cinematografiche all’asilo e a sognare di avere un proprio cinema ancora nel 1942, durante la Seconda guerra mondiale, in una struttura più ampia che comprendesse anche l’oratorio, le aule per il catechismo e una chiesa. Realizzato con il grande lavoro dei volontari che affiancarono l’impresa Solfrini la domenica mattina portando al cantiere le pietre dalla cava. Disponibilità e passione che durante i molti anni di vita e di attività non sono mai venute meno garantendo dinamismo e freschezza che hanno reso il cinema teatro Lux una realtà importante per Lumezzane e nel panorama nazionale. Ad oggi sono circa

Cinema Lux TeatroLa Sala della Comunità

di Lumezzane Pieve

N_01_PAGINE.indd 5 05/01/2009 14.25.17

• 6 •

La Sala della Comunità Lux di Lumezzane Pieve

cinquanta le persone che offrono il loro contributo. Nel corso degli anni non poche manifestazioni si sono succedute sul palco del Lux come Giacinto Prandelli, famoso tenore di origine lumezzanese, Toti Dal Monte, celebra cantante lirica, Gianrico Tedeschi, attore poliedrico e volto di Carosello. Delusione invece per la mancata presenza nel 1975 di un giovane, ma già noto, Pippo Baudo che, per cause di forza maggiore, rinunciò all’ultimo minuto, quando la pubblicità era già sui muri del paese. Si sono svolte sul palco del Lux anche alcune selezioni di Castrocaro, noto concorso canoro che poi conduce al Festival di San Remo e persino dal ‘55 diverse edizioni, giunte oltre i confini provinciali, de “I microfoni d’oro”, altra manifestazione canora. Ancora oggi la Sala della Comunità di Pieve, il Lux, ricopre un ruolo importante nel panorama italiano, basti pensare che è una delle Sale che rientrano nei dati Cinetel, oggi gestiti dalla compagnia Obelix. Rientrare nel circuito dei cinema su cui si basano le classifiche degli incassi dei cinema a livello nazionale è una delle conseguenze della scelta preveggente di don Donneschi (vedi box Cenni storici) di acquistare la

Cenni storiciIl 7 dicembre 1952 viene inaugurato il Cinema Lux Teatro a coronamento di un impegno decen-nale di tutta la comunità parrocchiale di Lumez-zane Pieve. Prendeva finalmente corpo l’intuizio-ne di don Andrea Donneschi che fin dal 1942 aveva bloccato gli scavi per l’oratorio vicino alla parrocchiale convincendosi che il centro del pa-ese si sarebbe sviluppato più in basso, dove ora sorge l’attuale oratorio e la Sala della Comunità Lux. Il nuovo grande progetto prevedeva la co-struzione di grandi opere parrocchiali in questa zona, nei campi della famiglia Bolognini, lontana dalla chiesa parrocchiale.Le speranze divennero realtà con la donazione di 3mila metri quadri di terreno alla parrocchia da parte della signora Vittoria Bolognini in ac-cordo con la sorella orsola; comunicazione fatta al parroco don Venosta e al curato don Andrea tramite una lettera del 1943. Intanto dal 1944 i film venivano proiettati all’asilo mentre le com-medie erano fatte negli ambienti vicino alla casa del parroco.Nell’anno 1950, su progetto dell’ingegnere Vitto-rio Montini, cugino del futuro Paolo VI, cresceva come un’isola tra verdi prati la sala del cinema af-fidata all’impresa Solfrini e al lavoro dei volontari che di domenica mattina portavano pietre dalla cava al cantiere. L’esplosione urbana degli anni 50 e 60 diede ragione all’intuizione di don Donne-schi e il Cinema Lux Teatro e l’oratorio sorto ac-canto, si trovarono al centro del paese. Nel 1959 arriva fresco di ordinazione don Franco Bonazza che sposa la causa dell’oratorio in costruzione, a cui associa la passione per la commedia e il teatro firmando alcune rappresentazioni messe in scena dai ragazzi e dai giovani.La decisione di cominciare la costruzione delle opere parrocchiali dal cinema-teatro ha due mo-tivazioni: precludere l’insediamento di altre Sale nella zona di Pieve (per ragioni di tipo morale e pastorali e non meramente economiche) avendo ottenuto una licenza di gestione industriale; atti-vare una fonte continua di finanziamento per aiu-tare il proseguimento della costruzione dell’ora-torio, dei campi sportivi, delle aule di catechismo e della chiesa.Nel 1992 il parroco attuale don Franco Turla e il curato don Roberto Guardini, ora parroco a Prevalle, hanno guidato la comunità alla ristrut-turazione della Sala della Comunità “Lux” dando-le l’aspetto attuale, intervenendo nel restauro e nella messa in sicurezza dell’ambiente.

N_01_PAGINE.indd 6 05/01/2009 14.25.21

• 7 •

La LocationCaratteristichetecniche

Posti a sedere 416 e 4 per disabili in un’unica platea.

Doppia macchina di proie-zione e doppio amplifica-tore audio.

Il palco è stato rifatto at-torno alla metà degli anni ’70 dotato di ampi spazi dietro e attorno per la ge-stione delle scenografie, anche quelle più ampie.

Quinte spaziose, camerini e spogliatoi per gli attori.

Mixer audio disponibile con microfoni e radiomi-crofoni

Mixer luci disponibile do-tato di fari

Possibilità di proiettare dvd

licenza industriale che prima era del Cinema Italia di Piatucco e riveste di una particolare importanza la Sala della Comunità Lux. Il Lux ha sempre ricoperto un ruolo importante nella pastorale e nella vita comunitaria di Pieve. Tassello importante in questo senso la ristrutturazione, avvenuta nel 1992 sotto la guida del parroco don Franco Turla e del curato don Roberto Guardini. L’intervento ha dato alla Sala della Comunità l’aspetto attuale ma, soprattutto, è stata l’occasione per stendere, all’interno del progetto dell’oratorio, le linee guida per l’utilizzo del Lux. Dopo il curato don Roberto, sono arrivati don Piergiuseppe Sarnico che ha potenziato, nella linea del predecessore, le possibili sfaccettature al servizio della comunità. Da poco più di un anno è arrivato nella parrocchia di Pieve don Giuseppe Baccanelli, che sta dimostrando di credere, come i suoi predecessori, nelle potenzialità della Sala della Comunità. Il Lux gode di un parcheggio privato posto davanti all’ingresso. L’atrio è spazioso e luminoso e sulle pareti sono esposte le locandine di alcuni dei film in programmazione. In un angolo si fa notare una macchina da proiezione che “è stata la prima cha abbiamo avuto. Risale al 1942 e la usavamo all’inizio all’asilo”, racconta Silvio Zanetti, uno dei responsabili del gruppo di volontari che gestisce la Sala e memoria storica del gruppo. È lui che ha affiancato sin dalle origini, ancora bambino, don Andrea nella gestione del cinema.

Il cinema Lux Teato di Piatucco (foto archivio)

N_01_PAGINE.indd 7 05/01/2009 14.25.31

Vasta scelta di libri e dvd a carattere

religioso e di cultura.

Cd di musica classica e cristiana

contemporanea.

Oggettistica sacra, icone russe originali.

Via Gabriele Rosa n. 57 - tel 03047444

Libreria PaoLine Centro multimediale

N_01_PAGINE.indd 8 05/01/2009 14.25.58

• 9 •

La Sala della Comunità Lux di Lumezzane Pieve

A fianco dell’atrio c’è l’accesso ad un bar vero e proprio che offre olitre alle classiche patatine con coca cola, tipiche dei cinema, molti comfort, tra cui la possibilità di sedersi comodi ai tavoli, chiacchierare e attendere l’inizio degli spettacoli. Accanto alla biglietteria, posta al centro dell’atrio, gli accessi alla Sala che contiene ben 420 posti, tra cui 4 per disabili. La platea è ampia e, come in molte altre, domina il colore rosso delle poltroncine e il grigio delle pareti. Parlando all’interno della Sala si scopre la sua perfetta acustica, utile soprattutto per le rappresentazioni teatrali e merito della particolare copertura.Racconta ancora Silvio, mostrandoci l’archivio dei manifesti conservati in cabina di proiezione, posta sopra l’atrio a cui si accede da una scala a fianco dell’ingresso: “Ricordo quando don Andrea correggeva i manifesti perché, secondo i criteri di allora erano troppo volgari. Era un pittore e li completava. Spesso non ci si accorgeva nemmeno delle modifiche. Addirittura dall’ufficio di Brescia ci segnalavano le pellicole da tagliare e ricomporre per tutti i film. Chissà se vedesse adesso quello che capita di proiettare cosa direbbe…”. Episodi del tempo che fu, ma che hanno segnato, insieme a molti altri la vita del Lux e della comunità che gli è sorta attorno. La Sala della Comunità Lux è, sin dalle origini, rimasta fedele al proprio nome, che indica la luce. Un faro che ha illuminato per oltre cinquant’anni il cammino dei valgobbini e che non pare avere, fortunatamente, l’intenzione di spegnersi.

Mauro Toninelli

La Location

Programmazionedell’annoLa programmazione cinemato-grafica si differenzia, alternan-do film impegnati e di spessore culturale a proposte più legge-re, senza tralasciare un’offerta specificatamente famigliare e per bambini. L’utilizzo della Sala della Comunità è legato anche alle iniziative dell’ora-torio, del gruppo teatrale dia-lettale Dedalo, sorta nel 1976, dei musical dei giovani e della scuola di canto rinominata Coro Vincenzo Perosi, nata nel1939. Tutti usano l’ambiente in base alle proprie esigenze con prove e spettacoli. Appuntamenti fissi dell’anno sono lo spettacolo dei ragazzi dell’oratorio “Don Bosco festi-val” a fine gennaio in occasio-ne della festa di San Giovanni Bosco, saggi di danza realizzati dalla scuola della maestra Da-voli, proposte di cineforum, con modalità diverse nel tempo e la programmazione ordinaria che generalmente copre tutti i fine settimana con molte proiezioni dal sabato al lunedì. Molte altre proposte vivono negli ambienti del Lux legate al cammino pa-storale e al forte desiderio di fare cultura.

N_01_PAGINE.indd 9 05/01/2009 14.26.00

è condividere emozioniSe credi che lo spettacolo

TI ASPETTIAMO

SALAin

... fai girareLA VOCE

VOCE • SASSERVIZIO ASSISTENZA SALE DELLA COMUNITÀVia Callegari, 6 - Tel.: 030 44250 - e-mail: sdc@vocemedia.it

N_01_PAGINE.indd 10 05/01/2009 14.26.01

• 11 •

S D C • T r a i l e r • R A T A T O U I L L E

Trailer

Film Disney per bambini. La vicenda ripercorre quelle già sperimentate dalla major hollywoodiana anche nel campo dell’animazione. Solo che oggi non bastano diverse razze di cani fatte parlare grazie al computer per raccontare una storia di solidarietà animale.Occorre creare un contesto. Il contesto è quello ricco di paillettes

USARegia di Raja Gosnell con Jamie Lee Curtis, Piper Perabo, Axel Alba, Manolo CardonaDistribuzione: Walt Disney

Chloe è una cagnetta chihuahua molto viziata. Vive a Beverly Hills e quindi non ci si può aspettare altro. Quello che è per lei inatteso è un viaggio denso di rischi: la sua impegnata padrona, Viv, la affida alla nipote Rachel la quale, dopo aver ricevuto un invito per una vacanza in Messico, parte con cagnetta al seguito. Ma il divertimento la distrae e così Chloe finisce nelle mani di loschi figuri che prima la vogliono uti-lizzare nei combattimenti canini e poi fanno di tut-to per rubarle il collare di valore. Se non ci fossero un saggio cane pastore tedesco e Papi (chihuahua maschio) che non ha smesso di essere at-tratto dal suo fascino, i suoi problemi sarebbero davvero gravi…

che riporta alla mente il mondo di Paris Hilton con glamour e gadget per amici dell’uomo a quattro zampe. Chloe subisce e poi accetta l’intercultura (leggi: l’interesse di Papi) ma questo non muta di un millimetro canino la sua appartenenza alle animal’s beauty farms e ai vantaggi di quel mondo tanto dorato quanto falso.Tutto ciò se si guarda il film da adulti. I più piccoli, invece, troveranno, in perfetto stile disneyano, i cattivi (sconfitti al momento giusto), inseguimenti, gag e anche un po’ di paura. Forse un po’ banali e, forse quasi offensivi, gli stereotipi sul Messico e i messicani. Ma sono esigenze di copione…

N_01_PAGINE.indd 11 05/01/2009 14.26.07

Trailer

UNA STORIA SENZA TEMPO

IL BAMBINOCONILPIGIAMA ARIGHE

SALVATE I BAMBINI. Roberto Be-nigni, con il suo “La vita è bella”, ha vinto l’Oscar ricordando come il candore e la fragilità di uno sguardo

innocente sul mondo vadano preservati il più a lungo possibile, anche di fronte all’abisso. Quasi tutti noi, d’altra parte, finiamo col tor-nare bambini ingenui davanti all’orrore, so-prattutto quando assume contorni talmente feroci da apparirci inimmaginabili. E il punto di vista di due ragazzini è quello scelto dagli autori di “Il bambino con il pigiama a righe” per raccontare una storia ambientata in gran parte ai margini di un campo di concentra-mento nazista.È una “fattoria”, per il piccolo Bruno, il gran-de edificio che vede dalle finestre della sua stanza. E sono “pigiami” gli abiti indossati da quegli strani contadini. Bruno (Asa Butter-field) è figlio di un ufficiale nazista che, in se-guito a una promozione, si è trasferito con la famiglia da Berlino in una remota campagna. A otto anni, il ragazzo si ritrova solo, senza gli amici con cui giocava. Nonostante i divieti dei genitori, si avvicina a quel luogo proibito fino a toccare con mano il filo spinato che separa i due mondi. Dall’altra parte c’è il suo doppio, il giovane Shmuel (Jack Scanlon), che svuota detriti da una carriola. Ecco final-mente un nuovo compagno di chiacchiere e giochi.La casa in cui Bruno abita si va intridendo della cupa atmosfera del nazionalsocialismo. La sorella del ragazzo, infatuata di un sadico tenente, riempie la sua camera di materiale

propagandistico inneggiante a Hitler. La ma-dre (Vera Farmiga), a lungo ignara del vero lavoro del marito, comincia a rendersi conto di cosa accade nella “fattoria”. È un campo di concentramento dove gli ebrei vengono messi sistematicamente a morte e Ralf, il padre di Bruno, ne è il comandante. Il film ci mostra Ralf in famiglia: un uomo premuroso e amorevole con il figlio.Un individuo come tanti, impegnato – come spiega a Bruno – a “fare del mondo un po-sto migliore”. Proprio per questo, un perso-naggio più inquietante di molti spaventevoli serial killer.Anche il rapporto con Shmuel rischia di incri-narsi, quando in un’occasione Bruno lo tradi-sce per paura. L’amico lo perdona; ma l’ini-ziativa che Bruno intraprende per riscattarsi è destinata a privare il film di quel mezzo lieto fine che il nostro Benigni aveva invece concesso alla sua favola.

UNA SToRIA INVERoSIMILE? È possibile che un ragazzo attraversi una situazione così drammatica senza rendersi davvero conto di quanto sta accadendo? Alla doman-da ha cominciato a rispondere, a suo tempo, John Boyne, lo scrittore irlandese di racconti per ragazzi autore del bestseller da cui il film è tratto. Boyne, che definisce la sua opera “una favola”, ha dichiarato: “Credo che l’innocenza e l’ignoranza di Bruno siano non soltanto cruciali per la storia, ma an-che appropriate a quei tempi. La domanda ne implica una ben più ampia: come hanno potuto tanti milioni di persone venire uccisi sotto gli occhi del mondo intero senza che

• 12 •

N_01_PAGINE.indd 12 05/01/2009 14.26.17

nessuno lo sapesse?”. Il regista del film, l’inglese Mark Harmon, riesce dal canto suo a mantenere la concentrazione sullo sguardo di Bruno (aiutato dall’adesione al personaggio dell’undicenne Asa Butter-field), e rende credibile la sua incapacità di capire cosa davvero stia accadendo. Mentre lo stesso Shmuel non pare avere una completa percezione del male in cui è precipitato.È vero che la trovata narrativa – non svelabile – che innesca gli eventi finali del racconto non avrebbe assolutamente potuto aver luogo nella realtà. Ma ad im-pressionare maggiormente è purtroppo un’altra inverosimiglianza contenuta nel film, evidenziata a malincuore dagli stessi autori e produttori. Rosie Alison, che ha coordinato le ricerche storiche che hanno preceduto la lavorazione, ha sottolineato quanto fosse difficile trovare bambini vivi nei campi di sterminio: “Ci sono delle cele-bri fotografie di sopravvissuti bambini alla liberazione dei campi, ma in realtà loro di solito venivano portati direttamente dai mezzi di trasporto alle camere a gas, quin-di la storia di Shmuel richiede una certa sospensione dell’incredulità”.

NoN È DICHIARATo, nel film, il riferimen-to ad Auschwitz. Era invece più esplicito nel racconto originale: Bruno storpiava in “Out-With” il nome della località in cui si trovava.Girato in Ungheria, “Il bambino con il pigia-ma a righe” è stato prodotto dalla Heyday Films di David Heyman, il produttore della

serie di “Harry Potter”. Dal cast di quella saga arriva anche l’attore che interpreta il padre di Bruno, David Thewlis: è il professor Remus Lupin in “Harry Potter e l’ordine del-la Fenice”, e nei due nuovi episodi in via di completamento.È stato lo stesso Thewlis a rimarcare la tri-ste verosimiglianza del suo personaggio, ri-cordando che il gerarca nazista Rudolf Höss allevava i suoi cinque figli ad Auschwitz. “Mi hanno fornito –ha raccontato – una lettera che Rudolf Höss ha scritto ai figli poco pri-ma della sua esecuzione. Stava a casa sul tavolo della cucina e alcuni vicini sono venuti a farmi visita. Io non avevo detto loro a cosa stavo lavorando, così hanno visto la lettera e hanno iniziato a leggerla.Quando hanno terminato, si sono girati verso di me e mi hanno detto che quest’uomo ave-va scritto ai suoi figli una lettera magnifica e toccante! La lettera è chiaramente opera di un uomo che provava un intenso amore per i suoi figli”.“Cercare di capire un essere umano sensi-bile è semplice – prosegue Thewlis – ma uno capace di queste azioni! In nessun modo posso giustificarlo o perdonarlo, ovviamen-te. Ma il mio compito era, in qualche modo, trovare l’umanità che era nascosta in lui e non vedere tutte queste persone in maniera stereotipata e come dei mostri. Sono degli esseri umani. E oggi ci sono delle persone che sono esattamente come loro”.Mostri interamente umani. Protagonisti di una “favola” che a un bambino può risultare – per fortuna – ancora difficile da compren-dere, e che la mediazione di un adulto deve porre nella giusta luce.

Nicola Rocchi

REGNO UNITO, USA

Regia di Mark Herman

Distribuzione: Walt Disney Studios Motion Pictures Italia

Bruno è un tranquillo ragazzo di otto anni figlio di un ufficiale nazista, la cui promozione porta la famiglia a trasferirsi dalla loro comoda casa di Berlino in un’area desolata in cui questo ragazzino solitario non trova nulla da fare e nessuno con cui giocare. Decisamente annoiato e spinto dalla curiosità, Bruno ignora le continue indicazioni della madre, che gli proibisce di esplorare il giardino posteriore e si dirige verso la “fattoria” che ha visto nelle vicinanze. Lì, incontra Shmuel, un ragazzo della sua età che vive un’esistenza parallela e differente dall’altra parte del filo spinato. L’incontro di Bruno col ragazzo dal pigiama a strisce lo porta dall’innocenza a una consapevolezza maggiore del mondo degli adulti che li circonda, mentre gli incontri con Shmuel si trasformano in un’ami-cizia dalle conseguenze terribili.

• 13 •

N_01_PAGINE.indd 13 05/01/2009 14.26.25

IL BAMBINOCONILPIGIAMA ARIGHE

L’amicizia può unirequello che le barriere dividono.

TRATTO DAL BEST SELLER DI JOHN BOYNE

BRESCIA, VILL. SERENo - SERENO: sabato 31 gennaio ore 20.45; domenica 1 febbraio ore 15.00, 20.45; lunedì 2 febbraio ore 20.45BIENNo – SAN GIOVANNI BOSCO: sabato 24 gennaio ore 20.30; domenica 25 gennaio ore 20.30, martedì 27 gennaio ore 20.30LUMEZZANE PIEVE – LUX: sabato 17 gennaio ore 20.30; domenica 18 gennaio ore 15.30, 18.00, 20.30; lunedì 19 gennaio ore 20.30PRoVAGLIo D’ISEo – PAX: sabato 25 gennaio ore 20.45; domenica 26 gennaio ore 16.00, 20.45

N_01_PAGINE.indd 14 05/01/2009 14.26.33

I F I L M D E L M E S EPANORAMICA

G I u D I z I D e L L A C O M M I S S I O N e N A z I O N A L e V A L u T A z I O N e F I L M ( C . N . V . F. )

Bolt – Un eroe a quattro zampe.Il cagnolino Bolt, protagonista di uno show televisivo di successo, è cresciuto tra riflettori e telecamere ed è convinto di essere dotato di superpoteri. Un giorno, Bolt viene accidentalmente allontanato dal set e, disperato, realizza che la vita reale è ben diversa dalla finzione sullo schermo. Ad aiutarlo nel suo viaggio attraverso l’America per ritrovare la strada di casa sarà l’amicizia con Mr. Mittens, una gatta domestica abbandonata, e con Rhino, un criceto rinchiuso in una palla di plastica e ossessionato dalla tv.VOCI DELLA VERSIONE ORIGINALE: JOHN TRAVOLTA (BOLT), MILEY CYRUS (PENNY), MALCOLM MCDOWELL, RONN MOSS.

USA

Regia di Chris Williams e Byron Howard

Distribuzione: Walt Disney

Donkey XoteArchiviate le passate avventure, Don Chisciotte ed il suo fido scudiero Sancho Panza, stanno per riattivarsi preparando un nuovo esaltante viaggio. L’annuncio di un nuovo torneo, al quale prenderà parte anche il fantomatico Cavaliere della Luna, farà cambiare idea a Don Chisciotte, già pronto a godersi la meritata pensione, ed accettare la nuova sfida, oltretutto c’è anche da salvare l’amata Dulcinea. Contrario alla nuova missione è Ronzinante, il cavallo del cavaliere errante, che vorrebbe invece riposarsi, mentre Rucio, l’asinello del fido scudiero, non sta più nella pelle, speranzoso di poter, prima o poi, salire di rango e non dover più sopportare le angherie dei cavalli...

ITALIA, SPAGNA

Regia di Josè Pozo

Distribuzione: Moviemax

Come Diocomanda

Estremo Nord Est d’Italia, in un piccolo centro sotto le montagne del Friuli. Qui conduce vita grama Rino, disoccupato irregolare, carattere scontroso, nemico degli stranieri, impregnato di ideologie totalitarie. Suo figlio Cristiano, quattordicenne, è studente ma la vera scuola è quella che gli propone il padre, fatta di esortazione alla difesa personale e alla violenza come unico antidoto alla sopravvivenza. Il rapporto tra i due, tra alti e bassi, si aggrava quando scatta l’equivoco dell’uccisione di una ragazza, amica di classe di Cristiano. A compiere il delitto è stato, involontariamente, Quattroformaggi, un matto ingenuo deriso da tutti che solo in Rino trova un punto di difesa. Quando Cristiano capisce che non è stato il padre ad eliminare la ragazza, trova il coraggio per riavvicinarsi a lui e ricreare un forte rapporto d’intesa.GIUDIZIO C.N.V.F.: discutibile – ambiguità

ITALIA

Regia di Gabriele Salvatores

con Elio Germano, Filippo Timi, Fabio De Luigi

Distribuzione: 01 Distribution

• 15 •

Come un uraganoAdrienne Willis, per sfuggire all’infelicità che sta attanagliando la sua vita matrimoniale, decide di andare per qualche giorno ad aiutare una sua amica nella gestione di una locanda nella cittadina balneare di Rodanthe, nella Carolina del Nord. Tuttavia, l’idea di un piacevole soggiorno viene immediatamente sconvolta dal sopraggiungere di un uragano. Costretta ad una coabitazione forzata con l’unico ospite della locanda, il dott. Paul Flanner, Adrienne inizia a confidarsi con lui scoprendo quanto entrambi siano accomunati dall’insoddisfazione per le reciproche esistenze. A poco a poco l’attrazione tra i due diventa più forte e Adrienne e Paul si abbandonano ad un amore struggente e appassionato che lascerà per sempre il segno nelle loro vite.

USA

Regia di George C. Wolfe

con Diane Lane, Richard Gere, Christopher Meloni

Distribuzione: Warner Bros

N_01_PAGINE.indd 15 05/01/2009 14.26.37

• 16 •

P A N o R A M I C A

Giù al NordFRANCIA

Regia di Dany Boon

con Kad Meran, Dany Boon, Zoè Felix

Distribuzione: Medusa

Il cosmo sul comòIl racconto parte da fonti diverse, intreccia situazioni e personaggi, gag come al solito irresistibili, situazioni bizzarre in una serie di episodi imperdibili per spasso, allegria, qualità. Nell’episodio “Osa” Aldo interpreta lo scemo del villaggio che si innamora di una ragazza (Isabella Ragonese); mentre in “Fecondazione” Giacomo e Sara D’Amario sono una coppia che decide di avere un figlio, nonostante la non più giovane età.

ITALIA

Regia di Marcello Cesena

con Aldo, Giovanni, Giacomo, Victoria Cabello

Distribuzione: Medusa

LissyPrincipessa alla riscossa

La principessa Lissy vive nel suo bellissimo castello in Baviera ed è sposata con l’imbranato Franz, figlio della terribile Frau Bruckner. Una notte, Lissy viene portata via da un peloso Yeti, ma dopo l’iniziale spavento, la principessa scoprirà che il suo rapitore non è così orribile come sembra...

GERMANIA

Regia di Michael Herbig

Distribuzione: Moviemax

Ember Per generazioni, la popolazione della città di Ember ha prosperato nel sottosuolo. La città è stata costruita come rifugio per gli esseri umani ed è alimentata da un enorme generatore. Ora Ember sta cadendo preda dell’oscurità, il generatore si sta deteriorando, e le sue luci iniziano già ad affievolirsi. Nonostante la preoccupazione per il futuro della città, gli studenti di Ember si trovano a dover affrontare un’altra fase della loro vita: è il giorno delle assegnazioni. Lina, che sperava con tutte le sue forze di diventare un messaggero, è sconvolta all’idea di essere stata assegnata alla rete delle tubazioni. Il suo compagno di classe, Doon Harrow, si fa letteralmente prendere dal panico quando estrae l’incarico di messaggero. In una lotta contro il tempo, i due iniziano a seguire gli indizi, destreggiandosi tra politici corrotti e personaggi deplorevoli, per raggiungere il proprio fine: restituire la luce alla Città di Ember.

U.S.A.

Regia: Gil Kenan

con Saoirse Ronan, Bill Murray, Tim Robbins, Toby Jones, Mackenzie Crook

Distribuzione: Playtone, Walden Media

• 16 •

Philippe Abrams, un responsabile dell’ufficio postale di Salon-de-Provence, una adorabile cittadina del sud della Francia, cerca di ottenere a tutti i costi un trasferimento, in una città sulla costa, per andare incontro alla moglie che sta attraversando un periodo di depressione. Purtroppo per lui, ottiene sì il trasferimento, ma in una città sulla costa del nord della Francia, dove gli abitanti, per la maggior parte rozzi agricoltori, parlano un dialetto incomprensibile e passano le giornate ad ubriacarsi...

La duchessa Althorp, Inghilterra, 1774. Lady Spencer annuncia alla figlia diciassettenne Georgiana che ben presto diventerà la duchessa del Devonshire, grazie ad un apposito accordo matrimoniale. La giovane accoglie bene la notizia, si sposa, arriva nella grande magione del Duca, ma ben presto per lei cominciano non pochi problemi. Soprattutto sul piano sentimentale. Il Duca la tratta con sufficienza e non esita ad avviare relazioni con altre donne. La ricerca di un equilibrio tra vita pubblica e privata diventa l’ostacolo più grande, ma Georgiana si dimostra in grado di controbattere ogni tentativo di escluderla o ignorarla.

GIUDIZIO C.N.V.F.: accettabile - realistico

GRAN BRETAGNA, FRANCIA, ITALIA

Regia di Saul Dibb

con Keira Knightley, Ralph Fiennes, Charlotte Rampling

Distribuzione: Bim

N_01_PAGINE.indd 16 05/01/2009 14.26.43

• 17 •

I F I L M D E L M E S E

Natale a Rio Paolo e Mario, due amici cinquantenni divorziati, hanno deciso di regalarsi una vacanza natalizia a Rio de Janeiro. A loro insaputa, anche i rispettivi figli Piero e Marco hanno scelto il Brasile come luogo di vacanza. Nel frattempo, a insaputa di mariti e figli, le ex mogli di Paolo e Mario arrivano anche loro a Rio per un’operazione di chirurgia plastica. Fabio riceve un inaspettato regalo di Natale: una e-mail da parte della sua collega Linda, di cui è profondamente innamorato, che lo invita a passare con lei le vacanze a Rio. In realtà, si tratta di un equivoco per uno scambio di indirizzi, ma Fabio ne verrà a conoscenza solo una volta giunto in aeroporto. Infatti, ad accompagnare Linda c’è il suo fidanzato Gianni, che lei vuole presentare al padre trasferitosi in Brasile. Nonostante la delusione, Fabio sceglie comunque di partire...

ITALIA

Regia di Neri Parenti

con Christian De Sica, Massimo Ghini, Michelle Hunziker, Fabio De Luigi

Distribuzione: Filmauro

Madagascar 2 Alex il leone, Marty la zebra, Melman la giraffa e Gloria l’ippopotamo si lasciano convincere dai pinguini a tentare di lasciare il Madagascar, a bordo di un aereo, per tornare a New York nell’amato zoo di Central Park. Quando il piano sembra funzionare, l’aereo perde quota e il gruppo di animali precipita nella selvaggia Africa nera. Le differenze tra la giungla reale e quella di cemento da cui provengono non tardano a palesarsi e la loro sopravvivenza sembra una illusione, ma con il passare dei giorni il gruppo si rende conto che l’Africa potrebbe essere un bel posto in cui vivere. VOCI DELLA VERSIONE ORIGINALE: BEN STILLER (ALEX), JADA PINKETT-SMITH (GLORIA), CHRIS ROCK (MARTY), DAVID SCHWIMMER (MELMAN), SACHA BARON COHEN (JULIEN), CEDRIC THE ENTERTAINER (MAURICE), ANDY RICHTER (MORT), RAVEN (FRA, IL LEOPARDO), JOHN GOODMAN (BOOM, IL RINOCERONTE), IAN MCSHANE (DE EYE, LA TIGRE).

USA

Regia di Tom McGrath e Eric Darnell

Distribuzione: Universal

PassengersClaire Summers, terapista, accetta l’incarico di seguire un gruppo di superstiti di una disastro aereo. Mentre uno di loro, Eric, le si affeziona e la conquista, altri cominciano a sparire misteriosamente. Claire non capisce cosa sta succedendo, pensa ad un complotto, ma la verità le si affaccia lentamente, ed è durissima. Loro, lei compresa, sono tutti morti nell’incidente.

GIUDIZIO C.N.V.F: accettabile – problematico

USA

Regia di Rodrigo Garcia

con Anne Hathaway, Patrick Wilson, David Morse

Distribuzione: Moviemax

Sette animeUn uomo divorato da un segreto sul suo passato cerca di redimersi cambiando drasticamente le vite di sette estranei. Una volta che il suo piano è partito, nulla può modificarlo. O almeno è quello che pensa lui, perché Ben Thomas non si aspetta certo di innamorarsi di una dei sette estranei. In quel momento, sarà lei a cambiare lui. Un mistero avvincente e una sorprendente storia d’amore, "Sette anime" pone delle domande provocatorie sulla vita e la morte, il rimpianto e il perdono, gli estranei e l’amicizia, l’amore e la redenzione ed esplora i legami che collegano i destini umani in maniera sorprendente.

USA

Regia di Gabriele Muccino

con Will Smith, Rosario Dawson, Woody Harrelson

Distribuzione: Sony pictures

• 17 •

Si può fareITALIA

Regia di Giulio Manfredonia

con Claudio Bisio, Anita Caprioli, Andrea Bosca, Giovanni Calcagno

Distribuzione: Warner Bros

Milano, anni ‘80. Nello è un sindacalista le cui posizioni non vengono più gradite dai colleghi per cui viene mandato in una cooperativa di ex malati mentali. Contro il parere degli psichiatri, si batterà perché i ragazzi imparino un mestiere e siano in grado di mantenersi riappropriandosi della loro dignità. Il percorso non sarà facile ma sarà connotato da una ritrovata umanità per tutti, anche per i ‘sani di mente’.MENZIONE SPECIALE DELLA GIURIA DEL PREMIO L.A.R.A. PER L’INTERO CAST AL FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM DI ROMA (III EDIZIONE, 2008).

N_01_PAGINE.indd 17 05/01/2009 14.26.50

I F I L M D E L M E S EP A N o R A M I C A

Twilight Dopo il matrimonio di sua madre, l’adolescente Bella Swan si trasferisce dall’assolata Phoenix, in Arizona, a casa di suo padre nella piovosa cittadina di Forks, nello stato di Washington. Introversa e solitaria, Bella non ha grandi aspettative per quanto riguarda la nuova scuola e i nuovi compagni, ma l’incontro con Edward Cullen, bello, intelligente e spiritoso, anche se con un alone di mistero, cambia completamente le sue prospettive. Tra i due nasce prima una profonda amicizia e poi un’appassionata storia d’amore, ma quando Bella scopre la vera identità di Edward viene catapultata in un mondo misterioso dove la vita e la morte non hanno confini. Edward, infatti, appartiene a una dinastia di vampiri che ha deciso di astenersi dall’abitudine di nutrirsi con sangue umano. Tuttavia le sensazioni che l’amore per Bella provocano in lui, rischiano di risvegliare in Edward istinti primordiali.

USA

Regia di C. Hardwicke

con Kristen Stewart, Robert Pattinson, Billy Burke, Ashley Greene

Distribuzione: Eagle Pictures

Wall EWall·E è un robottino che da centinaia di anni conduce un’esistenza solitaria sulla Terra perché gli esseri umani hanno abbandonato il pianeta, ormai invivibile. Un giorno, mentre Wall·E compie le sue consuete mansioni, una misteriosa astronave atterra sul pianeta. Da quel momento il piccolo automa avrà un nuovo scopo nella vita: seguire attraverso la galassia Eve, la robot-ricercatrice che, grazie a lui, ha scoperto una nuova chiave per il futuro dell’umanità.NELLA VERSIONE ORIGINALE LA VOCE DEL COMPUTER DI BORDO È DI SIGOURNEY WEAVER.

USA

Regia di Andrew Stanton

Distribuzione: Walt Disney

The millionaire Negli studi televisivi dell’edizione indiana del programma “Chi vuol essere milionario?” è arrivato il momento della verità. Il diciottenne Jamal Malik, che viene dai quartieri poveri di Mumbay, affronta l’ultima domanda, quella che potrebbe fargli vincere la somma di 20 milioni di rupie. Prem Mukar, conduttore dello show, non ha molta simpatia per lui, non gradisce di dover dividere con un altro la ribalta dello spettacolo; così lo fa arrestare sotto l’accusa di aver fatto ricorso a qualche imbroglio. In questura Jamal viene messo sotto torchio dall’ispettore e dal suo assistente. Il giovane però comincia a spiegare perché ha dato risposte precise ad ogni domanda: sono emerse naturali come conseguenza di singoli, travagliati episodi della sua vita…

GIUDIZIO C.N.V.F.: raccomandabile – problematico – dibattiti

GRAN BRETAGNA

Regia di Danny Boyle

con Dev Patel, Anil Kapoor, Freida Pinto

Distribuzione: Lucky red

Tiffany e i tre brigantiTutti hanno paura dei tre briganti della foresta: Potente, Volente e Nolente. Tutti tranne Tiffany, una bimba orfana che sta per essere chiusa in un orfanotrofio e che i tre malviventi decidono di accogliere nel loro rifugio per prendersi cura di lei. Quando Tiffany scopre la loro immensa ricchezza e chiede cosa hanno intenzione di fare con tutti quegli oggetti preziosi, i tre lestofanti restano sulle prime sconcertati ma poi decidono di intraprendere il cammino verso la redenzione. PRESENTATO FUORI CONCORSO ALLA SECONDA EDIZIONE DI ‘CINEMA. FESTA INTERNAZIONALE DI ROMA’ (2007) NELLA SEZIONE ‘ALICE NELLA CITTÀ’

GERMANIA

Regia di Hayo Freitag

Distribuzione: Bim

Ultimatum alla TerraUn misterioso alieno, Klaatu, sbarca con il suo disco volante nel centro di Washington per dare un ultimatum alla popolazione della Terra: vivere in pace o essere annientati. Remake del classico del 1951 "Ultimatum alla Terra".

USA

Regia di Scott Derrickson

con Keanu Reeves, Jennifer Connelly, Kathy Bates

Distribuzione: 20th Century Fox

• 18 •

N_01_PAGINE.indd 18 05/01/2009 14.26.57

• 19 •

PRoGRAMMAZIoNE SALE DELLA CoMUNITÀ D I VoCE S.A .S.

L e p r o g r a m m a z i o n i p o t r e b b e r o s u b i r e d e l l e v a r i a z i o n i .

IN SALAGENNAIO

Brescia - S. AfraPAVANeLLI

MADAGASCAR 2 domenica 18 gennaio ore 17.00•

Brescia - Villaggio PrealpinoSANTA GIuLIA

Biglietto 5.00 €, ridotto 3.00 €COME DIO COMANDA sabato 10 gennaio ore •20.45; domenica 11 gennaio ore 20.45; martedì 13 gennaio ore 20.45;THE MILLIONAIRE sabato 17 gennaio ore 20.45; do-•menica 18 gennaio ore 20.45; martedì 20 gennaio ore 20.45BOLT domenica 18 gennaio ore 15.00, 17.30•COME UN URAGANO: sabato 24 gennaio ore •20.45; domenica 25 gennaio ore 20.45; martedì 27 gennaio ore 20.45; LA DUCHESSA sabato 31 gennaio ore 20.45; marte-•dì 3 febbraio ore 20.45

Brescia - Villaggio SerenoSeReNO

THE MILLIONAIRE sabato 10 gennaio ore 20.45; •domenica 11 gennaio ore 15.00, 20.45; lunedì 12 gennaio ore 20.45COME UN URAGANO sabato 17 gennaio ore 20.45; •domenica 18 gennaio ore 20.45; lunedì 19 gennaio ore 20.45TIFFANY E I TRE BRIGANTI domenica 18 gennaio •ore 15.00IL COSMO SUL COMÒ sabato 24 gennaio ore •20.45; domenica 25 gennaio ore 15.00, 20.45;

lunedì 26 gennaio ore 20.45IL BAMBINO CON IL PIGIAMA A RIGHE sabato 31 •gennaio ore 20.45; domenica 1 febbraio ore 15.00, 20.45; lunedì 2 febbraio ore 20.45

BiennoSAN GIOVANNI BOSCO

MADAGASCAR 2 venerdì 16 gennaio ore 20.30; sa-•bato 17 gennaio ore 20.30; domenica 18 gennaio ore 20.00IL BAMBINO CON IL PIGIAMA A RIGHE sabato •24 gennaio ore 20.30; domenica 25 gennaio ore 20.30, martedì 27 gennaio ore 20.30

CastenedoloPIO X

EMBER sabato 10 gennaio ore 21.00; domenica 11 •gennaio ore17.00, 21.00MADAGASCAR 2 sabato 17 gennaio ore 21.00; •domenica 18 gennaio ore 17.00, 21.00IL COSMO SUL COMÒ sabato 24 gennaio ore •21.00; domenica 25 gennaio ore 17.00, 21.00

CollebeatoSAN FILIPPO NeRI

MADAGASCAR 2 sabato 10 gennaio ore 21.00; •domenica 11 gennaio ore 15.00, 17.30EMBER sabato 17 gennaio ore 21.00; domenica 18 •gennaio ore 15.00, 17.30LISSY – PRINCIPESSA ALLA RISCOSSA domenica 1 •febbraio ore 15.00, 17.30

N_01_PAGINE.indd 19 05/01/2009 14.27.05

• 20 •

L e p r o g r a m m a z i o n i p o t r e b b e r o s u b i r e d e l l e v a r i a z i o n i .

IN SALAGENNAIO

DesenzanoPAOLO VI

WALL – E domenica 11 gennaio ore 15.00•

EdoloSAN GIOVANNI BOSCO

MADAGASCAR 2 venerdì 9 gennaio ore 20.45; sabato •10 gennaio ore 20.45; domenica 11 gennaio ore 16.00, 20.45IL COSMO SUL COMÒ venerdì 16 gennaio ore 20.45; •sabato 17 gennaio ore 20.45; domenica 18 gennaio ore 16.00, 20.45

EsineeDeN

MADAGASCAR 2 venerdì 16 gennaio ore 20.30; sabato •17 gennaio ore 20.30; domenica 18 gennaio ore 15.00, 20.30;

GhediIL GABBIANO

MADAGASCAR 2 sabato 10 gennaio ore 21.00; dome-•nica 11 gennaio ore 15.30EMBER sabato 17 gennaio ore 21.00; domenica 14 •gennaio ore 15.30TWILIGHT sabato 24 gennaio ore 21.00; domenica 25 •gennaio ore 15.30

InzinoINzINO BOLT sabato 10 gennaio ore 20.30; domenica 11 •gennaio ore 15.00IL COSMO SUL COMÒ sabato 17 gennaio ore 20.30; •domenica 18 gennaio ore 15.00SI PUÒ FARE giovedì 22 gennaio ore 20.30;•MADAGASCAR 2 sabato 24 gennaio ore 20.30; dome-•nica 25 gennaio ore 15.00NATALE A RIO sabato 31 gennaio ore 20.30; domenica •

1 febbraio ore 15.00

LodrinoSAN LuIGI

TWILIGHT sabato 10 gennaio ore 20.30; domenica 11 •gennaio ore 20.30MADAGASCAR 2 sabato 17 gennaio ore 20.30; dome-•nica 18 gennaio ore 20.30;IL COSMO SUL COMÒ sabato 24 gennaio ore 20.30; •domenica 25 gennaio ore 20.30QUANTUM OF SOLACE sabato 31 gennaio ore 20.30; •domenica 1 febbraio ore 20.30•

LonatoITALIA

Biglietto 6.00 €, ridotto 3.00 €MADAGACAR 2 venerdì 9 gennaio ore 21.00; domeni-•ca 11 gennaio ore 15.00, 21.00;

Lumezzane PieveLuX

COME UN URAGANO sabato 10 gennaio ore 20.30; •domenica 11 gennaio ore 15.30, 18.00, 20.30; lunedì 12 gennaio ore 20.30IL BAMBINO CON IL PIGIAMA A RIGHE sabato 17 gen-•naio ore 20.30; domenica 18 gennaio ore 15.30, 18.00, 20.30; lunedì 19 gennaio ore 20.30LA DUCHESSA sabato 24 gennaio ore 20.30; dome-•nica 25 gennaio ore 15.30, 18.00, 20.30; lunedì 26 gennaio ore 20.30NATALE A RIO domenica 1 febbraio ore 15.30, 18.00, •20.30; lunedì 2 febbraio ore 20.30

Lumezzane S.ApollonioASTRA

MADAGASCAR 2 venerdì 9 gennaio ore 20.30; sabato •10 gennaio ore 14.30, 17.30, 20.30; lunedì 11 gennaio ore 20.30 IL COSMO SUL COMÒ sabato 17 gennaio ore 20.30; •

N_01_PAGINE.indd 20 05/01/2009 14.27.18

• 21 •

P R o G R A M M A Z I o N E S A L E D E L L A C o M U N I T À D I V o C E S. A . S.

P r o g r a m m a z i o n e a g g i o r n a t a s u l s i t o w w w. l a v o c e d e l p o p o l o. i t

domenica 18 gennaio ore 14.30, 17.30, 20.30EMBER sabato 24 gennaio ore 20.30; domenica 25 •gennaio ore 14.30, 17.30, 20.30LISSY – PRINCEPESSA ALLA RISCOSSA sabato 31 genna-•io ore 20.30; domenica 1 febbraio ore 14.30, 17.30, 20.30

MaroneSALA DeLLA COMuNITÀ

Biglietto 5.00 €, ridotto 3.00 €, gratis inf. 3 anniMADAGASCAR 2 sabato 17 gennaio ore 20.45; domeni-•ca 18 gennaio ore 16.00, 20.45IL COSMO SUL COMÒ sabato 31 gennaio ore 20.45; •domenica 1 febbraio ore 16.00, 20.45

MontichiariGLORIA

PASSENGERS domenica 11 gennaio ore 21.00; lunedì 12 •gennaio ore 21.00IL COSMO SUL COMÒ sabato 17 gennaio ore 21.00; do-•menica 18 gennaio ore 15.00, 21.00; lunedì 19 gennaio ore 21.00EMBER sabato 24 gennaio ore 21.00; domenica 25 gen-•naio ore 15.00, 21.00; lunedì 26 gennaio ore 21.00SETTE ANIME sabato 31 gennaio ore 21.00; domenica 1 •febbraio ore 15.00, 21.00; lunedì 2 febbraio ore 21.00

NaveSAN COSTANzO

SI PUÒ FARE sabato 10 gennaio ore 20.30; domenica 11 •gennaio ore 14.30, 17.00, 20.30MADAGASCAR 2 sabato 17 gennaio ore 20.30; domeni-•ca 18 gennaio ore 14.30, 17.00IL COSMO SUL COMÒ sabato 31 gennaio ore 20.30; •domenica 1 febbraio ore 14.30, 17.00, 20.30

OdoloSPLeNDOR

NATALE A RIO sabato 10 gennaio ore 20.45; domenica •11 gennaio ore 15.00, 20.30IL COSMO SUL COMÒ domenica 18 gennaio ore 15.00, •

20.30MADAGASCAR 2 sabato 24 gennaio ore 20.45; domeni-•ca 25 gennaio ore 15.00, 20.45

OspitalettoAGORÀ

Biglietto 5.00 €, ridotto 4.00 €TWILIGHT sabato 10 gennaio ore 20.30; domenica 11 •gennaio ore 14.30, 16.30

PalazzoloAuRORA

GIÙ AL NORD sabato 10 gennaio ore 20.30; domenica •11 gennaio ore 15.00, 20.30MADAGASCAR 2 sabato 17 gennaio ore 20.30; domeni-•ca 18 gennaio ore 15.00, 20.30IL COSMO SUL COMÒ sabato 24 gennaio ore 20.30; •domenica 25 gennaio ore 15.00, 20.30SI PUÒ FARE sabato 31 gennaio ore 20.30; domenica 1 •febbraio ore 15.00, 20.30

Pavone MellaAuRORA

MADAGASCAR 2 venerdì 9 gennaio ore 20.45; sabato •10 gennaio ore 20.45; domenica 11 gennaio ore 15.30, 20.45; lunedì 12 gennaio ore 20.45NATALE A RIO venerdì 16 gennaio ore 20.45; sabato 17 •gennaio ore 20.45; domenica 18 gennaio ore 15.30, 20.45; lunedì 19 gennaio ore 20.45IL COSMO SUL COMÒ venerdì 23 gennaio ore 20.45; •sabato 24 gennaio ore 20.45; domenica 25 gennaio ore 15.30, 20.45; lunedì 26 gennaio ore 16.30, 20.45

Ponte CaffaroAuRORA

IL COSMO SUL COMÒ sabato 10 gennaio ore 21.00, •domenica 11 gennaio ore 21.00; lunedì 12 gennaio ore 21.00

N_01_PAGINE.indd 21 05/01/2009 14.27.26

Campagna abbonamenti 2009

è comunione di ideeTI DIAMO

Se credi che leggere

PAROLAPAROLAPAROLAPAROLAPAROLAPAROLAlalala

A chi sottoscrive un nuovo abbonamento entro il 31.01.2009 in omaggio un abbonamento trimestrale ad Avvenire.

Tutti i vecchi abbonati che rinnoveranno entro il 31.01.2009 parteciperanno all’estrazione di 2 viaggi a Roma in occasione

del pellegrinaggio diocesano per l’Anno paolino.

Prezzo dell’abbonamento: ordinario € 45,00 (Bloccato dal 2004) - sostenitore € 55,00Novità: abbonamento semestrale € 27,00 - trimestrale € 15,00

Per abbonarsi:

Bollettino postale n. 18881250 intestato

a Fondazione Opera Diocesana

San Francesco di Sales.

On line con carta di credito

sul sito www.lavocedelpopolo.it

con ulteriore sconto di 5 euro.

Per informazioni: Uffi cio abbonamenti

Tel: 030-44 250 e-mail: abbonamenti@

lavocedelpopolo.it

N_01_PAGINE.indd 22 05/01/2009 14.27.27

• 23 •

L e p r o g r a m m a z i o n i p o t r e b b e r o s u b i r e d e l l e v a r i a z i o n i .

IN SALAGENNAIO

PontoglioDON BOSCO

MADAGASCAR 2 domenica 17 gennaio ore 16.15•IL COSMO SUL COMÒ domenica 25 gennaio ore •16.15LISSY – PRINCIPESSA ALLA RISCOSSA domenica 1 •febbraio ore 16.15

PrevallePAOLO VI

DONKEY XOTE domenica 11 gennaio ore 15.30•BOLT domenica 18 gennaio ore 15.30•MADAGASCAR 2 domenica 25 gennaio ore 15.30•EMBER domenica 1 febbraio ire 15.30•

Provaglio d’IseoPAX

IL COSMO SUL COMÒ sabato 10 gennaio ore 20.45; •domenica 11 gennaio ore 20.45MADAGASCAR 2 sabato 17 gennaio ore 20.45; •domenica 18 gennaio ore 16.00, 20.45IL BAMBINO CON IL PIGIAMA A RIGHE sabato 25 •gennaio ore 20.45; domenica 26 gennaio ore 16.00, 20.45

RoncadelleAuRORA

HIGH SCHOOL MUSICAL 3 sabato 10 gennaio ore •20.30; domenica 11 gennaio ore 16.00, 20.45BOLT sabato 17 gennaio ore 20.30; domenica 18 •gennaio ore 16.00, 20.45MADAGASCAR 2 sabato 24 gennaio ore 20.30; •domenica 25 gennaio ore 16.00, 20.45

Sabbio Chiese“LA ROCCA”

BOLT domenica 11 gennaio ore 15.00, 21.00•

IL COSMO SUL COMÒ sabato 17 gennaio ore 21.00; •domenica 18 gennaio ore 15.00, 21.00MADAGASCAR 2 sabato 24 gennaio ore 21.00; •domenica 25 gennaio ore 15.00, 21.00

Sale MarasinoSeBINO

MADAGASCAR 2 sabato 10 gennaio ore 20.45, •domenica 11 gennaio ore 16.00, 20.45EMBER sabato 17 gennaio ore 20.45; domenica 18 •gennaio ore 16.00, 20.45;NATALE A RIO sabato 24 gennaio ore 20.45; domeni-•ca 25 gennaio ore 16.00, 20.45LISSY – PRINCIPESSA ALLA RISCOSSA sabato 31 gen-•naio ore 20.45; domenica 1 febbraio ore 16.00, 20.45

SerleSAN DOMeNICO SAVIO

BOLT sabato 10 gennaio ore 20.30; domenica 11 •gennaio ore 15.30, 20.30IL COSMO SUL COMÒ sabato 17 gennaio ore 20.30; •domenica 18 gennaio ore 15.30MADAGASCAR 2 sabato 24 gennaio ore 20.630; •domenica 25 gennaio ore 15.30

VillanuovaCORALLO

NATALE A RIO venerdì 9 gennaio ore 20.30; sabato •10 gennaio ore 20.30; domenica 11 gennaio ore 20.30;BOLT domenica 11 gennaio ore 14.30•IL COSMO SUL COMÒ venerdì 16 gennaio ore •20.30; sabato 17 gennaio ore 20.30; domenica 18 gennaio ore 14.30, 20.30MADAGASCAR 2 venerdì 23 gennaio ore 20.30; •sabato 24 gennaio ore 20.30; domenica 25 gennaio ore 14.30, 20.30EMBER venerdì 30 gennaio ore 20.30; sabato 31 •gennaio ore 20.30; domenica 1 febbraio ore 14.30, 20.30

Campagna abbonamenti 2009

è comunione di ideeTI DIAMO

Se credi che leggere

PAROLAPAROLAPAROLAPAROLAPAROLAPAROLAlalala

A chi sottoscrive un nuovo abbonamento entro il 31.01.2009 in omaggio un abbonamento trimestrale ad Avvenire.

Tutti i vecchi abbonati che rinnoveranno entro il 31.01.2009 parteciperanno all’estrazione di 2 viaggi a Roma in occasione

del pellegrinaggio diocesano per l’Anno paolino.

Prezzo dell’abbonamento: ordinario € 45,00 (Bloccato dal 2004) - sostenitore € 55,00Novità: abbonamento semestrale € 27,00 - trimestrale € 15,00

Per abbonarsi:

Bollettino postale n. 18881250 intestato

a Fondazione Opera Diocesana

San Francesco di Sales.

On line con carta di credito

sul sito www.lavocedelpopolo.it

con ulteriore sconto di 5 euro.

Per informazioni: Uffi cio abbonamenti

Tel: 030-44 250 e-mail: abbonamenti@

lavocedelpopolo.it

N_01_PAGINE.indd 23 05/01/2009 14.27.37

I CAMPIONI D’ITALIAGIOCANO SURADIO VOCESegui tutto il campionato sulle nostre frequenze fm 88.3 - 88.5o in streming dal sito www.radiovoce.it

La trasmissione è offerta da:

N_01_PAGINE.indd 24 05/01/2009 14.27.39

P A N o R A M I C A

C I N E F o R U MPANORAMICA

G I u D I z I D e L L A C O M M I S S I O N e N A z I O N A L e V A L u T A z I O N e F I L M ( C . N . V . F. )

Into the Wild – Nelle terre selvaggeIl film racconta la vera storia di Christopher McCandless, detto Alex Supertramp. Dopo la laurea nel 1992, Christopher decide di abbandonare ogni cosa per andare a vivere tra i ghiacci dell’Alaska. È un modo per mettere alla prova la sua capacità di vivere senza ciò che il consumismo ha reso indispensabile… PREMIO ‘FASTWEB’ ALLA SECONDA EDIZIONE DI ‘CINEMA. FESTA INTERNAZIONALE DI ROMA’ (SEZIONE ‘PREMIÈRE’, 2007). GOLDEN GLOBE 2008 PER LA MIGLIOR CANZONE ORIGINALE. CANDIDATO ALL’OSCAR 2008 PER: MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA (HAL HOLBROOK), MONTAGGIO E COLONNA SONORA.GIUDIZIO C.N.V.F: accettabile - problematico - dibattitiVIETATO AI MINORI DI 14 ANNI

USA

Regia di Sean Penn

con Emile Hirsch, Marcia Gay Harden, William Hurt, Jena Malone

Distribuzione: Bim

Pa-ra-daRomania, 1992. Tre anni dopo la caduta del regime di Ceausescu Miloud Oukili, clown di strada francese di origini algerine, giunge a Bucarest. Qui si trova di fronte a una realtà terribile. Centinaia di bambini dai tre ai sedici anni vivono nel sottosuolo della città, sopravvivono grazie a furti, accattonaggio e prostituzione. Si tratta di bambini scappati da squallidi orfanotrofi o da altrettanto deleterie situazioni familiari. Miloud ha un sogno: vincere la loro indifferenza a tutto. Ci riesce con un lavoro lungo e faticoso conquistandone la fiducia e trasformandoli in artisti di strada che oggi sono noti in tutto il mondo.

GIUDIZIO C.N.V.F.: accettabile - problematico - dibattiti

ITALIA, FRANCIA, RoMANIA

Regia di Marco Pontecorvo

con Jail Lespert, Daniele Formica, Evita Ciri

Distribuzione: 01 Distribution

• 25 •

La ZonaNella ‘Zona’, ricco quartiere di Città del Messico recintato e protetto da guardie private, entrano di nascosto tre ragazzi delle borgate. Vorrebbero rubare ma qualcosa va storto. Due sono uccisi dalle guardie e il terzo, lungamente cercato, viene infine arrestato e processato dagli abitanti.

GIUDIZIO C.N.V.F.: accettabile – problematico – dibattitiVIETATO AI MINORI DI 14 ANNI

MESSICo, SPAGNA

Regia di Rodrigo Pià

con Daniel Gimenez Cacho, Maribel Verdù, Daniel Tovar

Distribuzione: Sacher Film

MachanIn Sri Lanka alcuni giovani cercano invano da tempo di ottenere il visto di uscita dal proprio Paese e quello di ingresso in Germania. Niente da fare, finché, letta una notizia su un giornale, uno di loro si inventa di spacciarsi per la squadra nazionale di pallamano, invitata ufficialmente dalla omologa federazione tedesca. Raffazzonati e improbabili, i cingalesi arrivano in Germania, giocano, perdono con punteggi pesanti, vengono scoperti ma a quel punto molti sono già fuggiti per altre destinazioni.

GIUDIZIO C.N.V.F.: accettabile – semplice

ITALIA, GERMANIA, SRI LANKA

Regia di Uberto Pasolini

con Dharmapriya Dias, Gihan De Chickera

Distribuzione: Mikado Film

C I N E F o R U M

N_01_PAGINE.indd 25 05/01/2009 14.27.43

• 26 •

Cineforum, o film d’essai, significa dialogare, discutere e riflettere partendoda un film. Riflessione su temi che toccano la vita, storie e vicendeche dalla vita prendono spunto e alla vita riportano lo spettatore. La Saladella Comunità trova la propria identità tramite lo stimolo di interrogativi, questioni e pensieri. Non basta la programmazione ordinaria se viene tralasciato questo aspetto. Generare domande di senso è fare cultura; fare culturaè far crescere una comunità. Uno degli strumenti? I film d’essai.

Cineforum

BRESCIA - SAN GIOVANNICINECIRCOLO IL CHIOSTRO

L’ULTIMO UOMO SULLA TERRA• (1963) di Antonio Pietrangeligiovedì 8 gennaio ore 21.00I tre volti della paura (1964) di Mario Bavagiovedì 15 gennaio ore 21.00LA MASCHERA DEL DEMONIO• (1960) di Mario Bava

MARONE

SALA DELLA COMUNITÀINTO THE WILD:• giovedì 22 gennaio 20.45; sabato 20.45Tema: ecologia; famiglia – genitori; libertàGOAL! IL FILM:• giovedì 5 febbraio ore 20.45; sabato 7 febbraio ore 20.45Tema: famiglia, giovani, sportJALLA! JALLA!: • giovedì 19 febbraio ore 20.45; sabato 21 febbraio ore 20.45Tema: famiglia; matrimonio – coppia; rapporto tra culture; sessualità

“VoGLIA DI CINEMA” è il nome dato alla rassegna di cineforum proposta dalla par-rocchia di Marone. L’iniziativa comincerà gio-vedì 22 gennaio con il film “Into the wild” e si concluderà sabato 7 marzo con “August Rush - La musica nel cuore”. Ogni film viene proposto due volte in due sere diverse, en-trambe alle 20.45. Il giovedì sarà possibile ascoltare una breve presentazione sulla pel-licola che ne rivelerà caratteristiche e darà stimoli allo spettatore per la visione. Segui-rà poi un dibattito sui temi toccati nel film attualizzandoli alla vita di tutti. Nella serata

del sabato invece non sarà presente il di-battito.“Voglia di cinema” si rivela un’occasione per vedere pellicole significative che hanno avu-to poco spazio nella programmazione ordi-naria e che si rivelano proposte culturali in-teressanti e di qualità.Il biglietto per una proiezione singola costa 5 euro. Per gli interessati è possibile fare un abbonamento per 4 proiezioni a 15 euro.

N_01_PAGINE.indd 26 05/01/2009 14.27.47

• 27 •

NAVE

SAN COSTANZOPA-RA-DA:• martedì 27 gennaio ore 20.30Tema: bambini; delinquenza minorile, educazione, povertà - emarginazioneLA CLASSE: • martedì 3 febbraio ore 20.30Tema: scuola, confronto generazionaleTHE BURNING PLAIN:• martedì 10 febbraio ore 20.30Tema: famiglia - genitori figli; matrimonio - coppia; psicologia; solidarietà - amore; SOLO UN PADRE: • martedì 17 febbraio ore 20.30Tema: famiglia – genitori e figli; matrimonio - coppia

DESENZANO

PAOLO VIGIÙ AL NORD:• sabato 10 gennaio ore 21.00Tema: accoglienza, solidarietà oltre i pregiudiziPA-RA-DA: • sabato 24 gennaio ore 21.00Tema: bambini; delinquenza minorile, educazione, povertà - emarginazione

PALAZZOLO

AURORA “Dal proiettore al cuore”, sesta rassegna di cineforumIngresso gratuitoMACHAN: • giovedì 8 gennaio ore 21.00Tema: emigrazione; famiglia, lavoroLA ZONA: • giovedì 15 gennaio ore 21.00Vietato ai minori di 14 anniTema: delinquenza minorile; famiglia – genitori e figli; razzismo; politica – società;GRACE IS GONE: • giovedì 22 gennaio ore 21.00Tema: famiglia; genitori e figliHOTEL MEINA: • martedì 27 gennaio ore 21.00 (proposto dall’Anpi – Associazione nazionale partigiani d’Italia)Tema: razzismo; storiaPA-RA-DA: • giovedì 29 gennaio ore 21.00Tema: bambini; delinquenza minorile, educazione, povertà - emarginazione

giovedì 22 gennaio ore 21.00LO SPETTRO • (1963) di Riccardo Fredagiovedì 29 gennaio ore 21.00•SPACE MEN • (1960) di Antonio Margheritigiovedì 5 febbraio ore 21.00

N_01_PAGINE.indd 27 05/01/2009 14.27.47

• 28 •

FotogrammiL E P A R o L E D E L C I N E M A

Gli effetti specialiGli effetti speciali sono una delle caratteristiche peculiari del cinema fin dai primi tempi.Grazie al computer e ad altre tecniche avanzate si dimezzano i costi di produzione, liberando di conseguenza la fantasia di sceneggiatori e registi. Si possono infatti realizzare enormi scenografie virtuali, epiche battaglie con migliaia di comparse digitali animate da appositi software (per animare le schiere de "Il Signore degli Anelli" è stato sviluppato un programma chiamato “massive” in grado di fornire una rudimentale quanto efficace intelligenza artificiale ad ogni singola figura), mostri di tutte le dimensioni sempre più realistici, duelli acrobatici sempre più spettacolari (come nel film "Matrix"), nonché suggestive scene d’azione che coinvolgono attori reali e creature digitali (esemplare il recente remake di "King Kong" di Peter Jackson). Tutto questo ha condotto alla fine dell’epoca dei kolossal in cui erano impiegate migliaia di comparse, anche se bisogna ammettere che molti degli effetti, ancora oggi, dipendono dall’estro di coreografi, controfigure, truccatori, disegnatori... Gli effetti speciali si dividono in “visivi” e “sonori” (le categorie vengono premiate

separatamente agli Oscar), e possono essere generati sia durante le riprese, sia in fase di post-produzione.Un’ulteriore classificazione divide gli effetti in due categorie:Effetti fisici (o “meccanici”): usati come unica risorsa fino alla fine degli anni ottanta, nei quali il soggetto o l’evento sono fisicamente costruiti o preparati per la ripresa (mostri di lattice, miniature in scala ridotta, esplosioni, sparatorie, incendi, etc.); rientrano in questa categoria anche molti degli effetti tipici dei film horror. Effetti digitali: effetti generati da un computer che elabora le immagini aggiungendo, togliendo o modificando gli elementi presenti nell’inquadratura, dallo sfondo ai personaggi, spesso utilizzando tecniche di computer animation.

N_01_PAGINE.indd 28 05/01/2009 14.27.55

• 29 •

Sipario

La compagnia teatrale “Suzao”di Manerbio

La tappa di oggi, cari lettori, la fac-ciamo a Manerbio. Lo sapevate che questo vivace paese della bassa ori-ginariamente si chiamava Minervium, da Minerva? (Ma no, che c’entrano i fiammiferi? Stiamo parlando della divi-nità romana della guerra e protettrice degli artigiani…). Sapevate anche che il suo territorio fu abitato fin dal neoli-tico (5000 a.C.)?Non preoccupatevi se vi sono sfuggi-te queste informazioni. Ciò che con-ta sapere è che non stiamo parlando di una compagnia teatrale giappone-se ben radicata in terra bresciana. Il contrario piuttosto. Tanti giovani at-tori bresciani che, grazie al successo che stanno ottenendo qua e là, an-cora poco e si organizzano una bella tournée in Giappone. E allora sì che non li fermerà più nessuno!Ma perché “Suzao”? Che significa? La compagnia “Suzao”, che prima

non aveva un nome, ma si identificava semplicemente come “Il gruppo tea-trale dell’Oratorio di Manerbio” ha de-ciso di darsi questo particolare appel-lativo proprio in virtù delle peculiarità che la caratterizzano. “Suzao” in gre-co (ah, il greco…) indica lo stare insie-me, il condividere ed è proprio questo il grande motore che permette a tutti gli ingranaggi di muoversi corretta-mente. Il motore di questi ragazzi pos-siede un particolare olio che permette loro di percorrere facilmente la strada imboccata: la voglia di conoscere e respirare il grande insegnamento che solo Gesù può donare.…Scenette improvvisate? “No, grazie. Abbiamo deciso di fare sul serio” pun-tualizzano all’unisono i protagonisti “vogliamo mettere in scena noi stessi, i nostri sentimenti, le nostre preoccu-pazioni, le nostre difficoltà, le nostre gioie e i nostri dolori, le vittorie e le

di Carlo zaniboni

N_01_PAGINE.indd 29 05/01/2009 14.27.59

• 30 •

sconfitte… insomma ci siamo buttati a capofitto!”. E c’è da credere che si sia-no buttati in tanti. I conti fateli voi: 22 attori, 9 ballerini, 5 coristi, 6 musicisti, 25 tra tecnici, costumisti, scenografi e collaboratori. Un gioiello decisamente corale confezionato dalle mani abili e pazienti della regista Paola Cavagnoli.L’idea di aggregare un gruppo di ragaz-zi, e con essi mettere in scena uno spet-tacolo musicale, è nata circa tre anni fa in occasione dell’ordinazione sacerdota-le di un compaesano. Le tradizionali e obbligatorie difficoltà iniziali e poi via! I giovani si avvicinano all’iniziativa; alcuni molto entusiasti, altri più diffidenti. Strada facen-do c’è chi ha lasciato e chi si è aggregato. Fino a giungere ai numeri di cui sopra.Il primo spettacolo è sta-to realizzato circa due anni fa ed ha trovato le sue origini… in America! Il musical si intitolava “God-Spell! La via del Signore” di Stephen Swartz e rac-contava l’avventura di un gruppo di ragazzi alle pre-se con la conoscenza e la preparazione della via

del Signore. “Questo primo spettacolo ci ha regalato un successo inaspettato” racconta Mario, uno dei collaboratori. “Il risultato più entusiasmante l’abbiamo però raccolto nella formazione del grup-po, nell’armonia, nel connubio di intenti, nel desiderio di creare un’onda capace di arrivare al cuore di tutti.Sulla scia di questo primo incoraggiante risultato abbiamo proposto alla compa-gnia di allestire un secondo spettacolo riguardante la vita del Santo dei giovani: Don Bosco. Ci è venuto in aiuto il co-pione, sapientemente scritto da Rena-to Biagioli con le musiche di A. Aliscio-

Ciò che nonsi vedeProviamo a prenderli in contropiede e chiediamo loro di raccontarci la più bella scena del loro spettacolo. “La risposta è molto semplice” ribatte prontamente Mario “il momento più emozionante è vedere i ragazzi che appena dopo aver recitato la loro parte, dietro le quinte si danno “un cinque” (come si dice in gergo) si abbracciano e reciprocamente si scambiano i complimenti. Un altro momento toccante è riscontrare la loro autentica emozione durante la visione della registrazione del musical oppure scoprire i loro occhi lucidi mentre si

riconoscono nelle fotografie scattate durante la prima. La scena più bella è anche sentire i loro cuori palpitare all’unisono prima di poggiare il piede sulle tavole del palcoscenico…”. Ci sembra di capire che la scena più bella è in realtà qualcosa che oltrepassa ciò che il pubblico vede sulla scena, è una particolare alchimia che fa vibrare tutti i sensi di chi è impegnato in un progetto così ambizioso. E decidiamo di non insistere con le domande.

N_01_PAGINE.indd 30 05/01/2009 14.28.03

• 31 •

ni ed A. Oliva”. Il musical, intitolato “Scusi, lei ci cre-de ai miracoli?” ri-percorre le tappe fondamentali della vita del Santo pie-montese, dalla sua partenza per il Se-minario alla forma-zione della congre-gazione salesiana, per approdare infi-ne all’impegnativa eredità lasciata ai posteri ed a tutti noi. “Pur mantenendo fisso l’intento di fare gruppo” continua Mario “abbiamo chiesto la collaborazione di alcuni pro-fessionisti che gratuitamente hanno of-ferto la loro competenza per arricchire qualitativamente lo spettacolo”. Il risul-tato è notevole.Sicuramente uno dei punti di forza è la musica dal vivo. “L’idea ci ha entusia-smato fin da subito anche se era un po’ azzardata. La Provvidenza ci ha ascol-tato e nel giro di poco tempo abbiamo trovato musicisti disposti a suonare, un caro amico che ha seguito tutta la pre-parazione musicale ed altri amici che gratuitamente hanno contribuito alla realizzazione dell’opera (il responsabile del gruppo musicale, il regista e l’inse-gnante di danza)”.

Sipario

La tournée del musical dedicato a Don Bosco toccherà nei prossimi giorni tante comunità: Bassano Bresciano, Rezzato, Edolo, Lovere, Brescia, in attesa della conferma di altre parrocchie. “Siamo ben disposti a ricevere nuove richieste” chiosa Mario “il nostro scopo è quello di portare la grande storia di Don Bosco e la bellezza del valore della condivisione”.Un gruppo così affiatato, c’è da scommetterci, non si ferma sicuramente qui. È già in subbuglio “Forza venite gente” ed in cantiere c’è la stesura di un musical tutto loro sulla vita di Padre

Massimiliano Kolbe. Un’altra straordinaria figura di uomo e di santo. Un’altra impegnativa sfida per la compagnia “Suzao” accolta con rinnovato entusiasmo e comprensibile ambizione.Per contattare la compagnia: www.oratoriomanerbio.it\musicalmusical@oratoriomanerbio.

Programmazionefutura

N_01_PAGINE.indd 31 05/01/2009 14.28.08

• 32 •

TeATROSPETTACoLI TEATRALI DELLE SALE DELLA CoMUNITA’ DI VoCE S.A.S.

ITALIALONATO

CON TÖT ÉL BÈ CHE TE VÒISabato 10 gennaio ore 20.30Commedia in dialettoCompagnia teatrale “Famiglia artistica desenzanese”Ingresso libero

LUXLUMEZZANE PIEVE

DON BOSCO FESTIVALSabato 31 gennaio ore 21.00Si rinnova l’appuntamento con lo spettacolo proposto e preparato dai ragazzi di catechismo in occasione della festa di San Giovanni Bosco, fondatore degli oratori.

SALA DELLA COMUNITÀMARONE

CONCERTO DELLA MEMORIADomenica 25 gennaio ore 16.00A ricordo del dramma della Shoah con il

gruppo musicale ENSEMBLE SHALOM guidato dal tenore Angelo Harkaz, cantore della sinagoga di Verona, cultore delle tradizioni ebraiche.Ingresso libero

GLORIAMONTICHIARI

HELLO DOLLYSabato 10 gennaio ore 21.00Domenica 11 gennaio ore 16.00Compagnia teatrale “Gruppogiovani2000” di RezzatoUn musical americano tra i più rappresentati a livello internazionale, ambientato nella New York di fine '900, affascinante e ricco nei dettagli. Canzoni famose ed orecchiabili rigorosamente cantate dal vivo e magistralmente arrangiate, accompagnano lo spettatore in un magico viaggio ricco di humor, sentimento e musica.Regia di Gisella BrunettiCoreografie di Debora Alberti

N_01_PAGINE.indd 32 05/01/2009 14.28.17

• 33 •

SAN COSTANZONAVE

Terza edizione di

“ARMONIE DELL’OPERA”La formula utilizzata sarà ancora quella di portare in palcoscenico cantanti ed attori per rendere fruibili i capolavori del teatro lirico italiano nella loro completezza. Promossa dall’assessorato alla Cultura la realizzazione della manifestazione vede impegnata in prima persona la compagnia teatrale “La Betulla”

CAVALLERIA RUSTICANADomenica 11 gennaio ore 15.30Opera lirica di Pietro MascagniIl soggetto è tratto dalla bellissima novella, con lo stesso titolo, del grande scrittore verista Giovanni Verga. L’ambientazione è tutta siciliana, e di quella terra sa presentare l’azzurro infinito del cielo, la luce abbagliante del sole, il forte profumo di zagara e l’acre odore del sangue. Viene raccontato lo sfortunato amore di Santuzza per compare Turiddu, che invece le preferisce donna Lola, la moglie di compare Alfio. Sarà quest’ultimo, proprio nel giorno di Pasqua, venuto a conoscenza della relazione della sua Lola con Turiddu, a chiudere la tragica vicenda uccidendo, in un duello rusticano, l’amante

della moglie.Ingresso: 7 euro; ridotto (over 65 e under 24) 5 euro.

ANDREA CHENIERDomenica 8 febbraio ore 15.30Opera lirica di Umberto GiordanoL’argomento è tratto dalla vita del giovane poeta francese (1762 – 1794) che venne ghigliottinato durante il periodo del Terrore giacobino della Rivoluzione francese. Il libretto di Luigi Illica è costruito con i riferimenti poetici che sono tratti dall’opera che il giovane letterato e politico francese arricchì soprattutto durante il periodo della sua permanenza in carcere, dal marzo al luglio del 1794, anche se poi la storia è stata romanzata per renderla facilmente teatrale.Ingresso: 7 euro; ridotto (over 65 e under 24) 5 euro

UN BALLO IN MASCHERADomenica 15 marzo ore 15.30Opera lirica di Giuseppe VerdiLa storia di un marito che uccide il presunto rivale, niente meno che il re di Svezia, fu considerata troppo oltraggiosa, soprattutto in pieno clima risorgimentale. Di conseguenza Verdi introdusse alcune modifiche, spostando in particolare l’azione dalla Svezia a Boston trasformando il re in un governatore.Ingresso: 7 euro; ridotto (over 65 e under 24) 5 euro.

Nave: Teatro San Costanzo

N_01_PAGINE.indd 33 05/01/2009 14.28.25

• 34 •

A P P R o F o N D I M E N T I E C o M U N I C A Z I o N I

Tel. 030 44250 - sdc@vocemedia.it

VOCE S.A.S.Extra19 gennaio 2009

INCoNTRo PERLE SALE DELLA CoMUNITÀ

Inizia il nuovo anno e vale la pena ritrovarsi per fare il punto della situazione e discutere di alcune questioni importanti.È necessario essere presenti agli appuntamenti che vengono proposti per evitare di incorrere in incomprensioni o mancate informazioni.Basti pensare alla difficoltà della scelta di alcuni film nella programmazione e il perenne dubbio che assilla tra la scelta del guadagno e il livello della proposta.Nella convinzione che “la rinnovata attenzione alla Sala della Comunità offre nuove occasioni di impegno e di coinvolgimento in attività a carattere culturale che possono costituire preziosi spazi di dialogo e confronto anche con quanti sono meno interessati alla vita ecclesiale” – come si esprime la Conferenza episcopale italiana nel Direttorio sulle comunicazioni sociali nella missione della Chiesa – ribadiamo la necessità che non si cammini da soli, ma che si colgano le opportunità per migliorare la proposta e il ruolo della Sala della Comunità.La potenzialità è nelle mani di ciascuno, a ciascuno gettarla o sfruttarla.

Aspettiamo i sacerdoti e i responsabili delle Sale lunedì 19 gennaio dalle 18 alle 20 presso VoceMedia, il centro diocesano per le comunicazioni sociali in via Cal-legari 6 a Brescia. All’incontro sarà presente Enrico Danesi dell’Ufficio cinema della diocesi di Milano. L’ordine del giorno sarà il seguente:

Illustrazione e informazioni sul ban-•do regionale per l’erogazione di fi-nanziamenti per la ristrutturazione e adeguamento tecnologico di Sale da destinare ad attività di spettaco-lo. Il termine della presentazione del-la domanda è il 26 febbraio 2009.

La spiegazione e l’approfondimento •sui nuovi criteri della Commissione valutazione nazionale film della Cei e l’opportunità di attuarli nella pro-grammazione ordinaria e non.

Presentazione del convegno nazio-•nale dell’Acec, in occasione del 60° anniversario dalla nascita, che si terrà a Roma in maggio.

Come favorire la comunicazione tra •le Sale e Voce Sas (newsletter men-sile, individuazione di un “direttore” di Sala…).

Novità circa il Credito cinematogra-•fico

Varie ed eventuali.•

6° FORUMANIMAToRI della CULTURA e della CoMUNICAZIoNE

Sabato 7 marzo alle 9.15 si terrà presso il Centro pastorale Paolo VI il 6° Forum degli Animatori della cultura e della comunicazione su “Teatro di Comunità”.

È indispensabile la presenza di almeno un rappresentante per Sala.

N_01_PAGINE.indd 34 05/01/2009 14.28.28

• 35 •

Questi i film in programma per i

mesi di febbraio - marzo. La proie-

zione dei film con introduzione e dibat-

tito: 2,50 euro a studente.

Pavanelli – Brescia, S. AfraoRToNE E IL MoNDo DEI CHI: lunedì 2 febbraio (film per classi prime, seconde e terze delle scuole primarie)ALLA RICERCA DELL’ISoLA DI NIM: lu-nedì 9 febbraio (film per classi quarte e quinte delle scuole primarie; classi prime e seconde delle scuole secondarie inferiori)PERSEPoLIS lunedì 16 febbraio (film per classi terze delle scuole secondarie inferio-ri; classi prime, seconde e terze delle scuo-le secondarie superiori)GoMoRRA lunedì 23 febbraio (film per classi quarte e quinte delle scuole secon-darie superiori)JUNo lunedì 2 marzo (film per classi quar-te e quinte delle scuole secondarie supe-riori)

Inzino – InzinooRToNE E IL MoNDo DEI CHI: martedì 3 febbraio (film per classi prime, seconde e terze delle scuole primarie)ALLA RICERCA DELL’ISoLA DI NIM: mar-tedì 10 febbraio (film per classi quarte e quinte delle scuole primarie; classi prime e seconde delle scuole secondarie inferiori)PERSEPoLIS martedì 17 febbraio (film per classi terze delle scuole secondarie in-feriori; classi prime, seconde e terze delle scuole secondarie superiori)GoMoRRA martedì 24 febbraio (film per classi quarte e quinte delle scuole secon-darie superiori)

Ideal – CastenedolooRToNE E IL MoNDo DEI CHI: mercoledì 4 febbraio (film per classi prime, seconde e terze delle scuole primarie)PERSEPoLIS mercoledì 18 febbraio (film per classi terze delle scuole secondarie in-feriori; classi prime, seconde e terze delle scuole secondarie superiori)ALLA RICERCA DELL’ISoLA DI NIM: mer-coledì 25 febbraio (film per classi quarte e quinte delle scuole primarie; classi prime e seconde delle scuole secondarie inferiori)

San Giovanni Bosco – BiennooRToNE E IL MoNDo DEI CHI: giovedì 5

febbraio (film per classi prime, seconde e terze delle scuole primarie)ALLA RICERCA DELL’ISoLA DI NIM: gio-vedì 12 febbraio (film per classi quarte e quinte delle scuole primarie; classi prime e seconde delle scuole secondarie inferiori)PERSEPoLIS giovedì 19 febbraio (film per classi terze delle scuole secondarie inferio-ri; classi prime, seconde e terze delle scuo-le secondarie superiori)GoMoRRA giovedì 26 febbraio (film per classi quarte e quinte delle scuole secon-darie superiori)

Palazzolo – AuroraoRToNE E IL MoNDo DEI CHI: giovedì 6 febbraio (film per classi prime, seconde e terze delle scuole primarie)ALLA RICERCA DELL’ISoLA DI NIM: gio-vedì 13 febbraio (film per classi quarte e quinte delle scuole primarie; classi prime e seconde delle scuole secondarie inferiori)PERSEPoLIS giovedì 20 febbraio (film per classi terze delle scuole secondarie inferio-ri; classi prime, seconde e terze delle scuo-le secondarie superiori)GoMoRRA giovedì 27 febbraio (film per classi quarte e quinte delle scuole secon-darie superiori)

Gloria – MontichiarioRToNE E IL MoNDo DEI CHI: venerdì 7 febbraio (film per classi prime, seconde e terze delle scuole primarie)ALLA RICERCA DELL’ISoLA DI NIM: ve-nerdì 14 febbraio (film per classi quarte e quinte delle scuole primarie; classi prime e seconde delle scuole secondarie inferiori)PERSEPoLIS venerdì 21 feb-braio (film per classi terze delle scuole secondarie infe-riori; classi prime, seconde e terze delle scuole se-condarie superiori)GoMoRRA venerdì 28 febbraio (film per clas-si quarte e quinte delle scuole secondarie su-periori)

Informazioni e prenotazioni: Silvia Cascio 346 067 8725 dalle 10 alle 13 o 030 44250 email: buongiornocine-ma@vocemedia.itfax: 030280937

BUoNGIoRNoCINEMA!

Percorsi mattutini di cinemaper le scuole della provincia di Brescia

N_01_PAGINE.indd 35 05/01/2009 14.28.31

N_01_PAGINE.indd 36 05/01/2009 14.28.40