saleuses accessoires - content.bossplow.com · • bloc hydraulique de haute capacit ......
TRANSCRIPT
2 0 1 2L A M E S D E D É N E I G E M E N T + S A L E U S E S + A C C E S S O I R E S
NOUS OUVRONS LA ROUTE
bossplow.com
Regardez les vidéos, trouvez un
revendeur, discutez avec BOSS
et voyez comment BOSS continue
de défi er le mauvais temps.
La règle d’or de BOSS est de fabriquer des produits spécialement étudiés pour vous faciliter la
vie et le travail. C’est pourquoi depuis plus de 25 ans nous vous écoutons, vous les spécialistes
du déneigement, afi n que notre gamme de produits et nos services répondent parfaitement à
vos besoins. Notre siège social mondial est à Iron Mountain dans le Michigan, aux États-Unis.
Les hivers y sont très rudes ; nous tirons profi t de cette expérience pour fabriquer des produits
fi ables, adaptés aux pires conditions : nous les connaissons nous-même ! Nous ne ménageons
pas nos efforts pour vous fournir les lames de déneigement les plus performantes et les plus
durables. Bref, BOSS ne cesse d’ouvrir la route.
NOUS ESSUYONS LES TEMPÊTES
DANS LE MONDE ENTIER
2
VOUS POUVEZ TOUJOURS COMPTER SUR BOSS.NOUS AVONS PLACÉ HAUT LA BARRE POUR ÉLABORER UN SYSTÈME TECHNOLOGIQUE INNOVATEUR ET COMPLET
QUI FAVORISE UN DÉNEIGEMENT RAPIDE, FACILE ET EFFICACE : MÉCANISME D’ATTELAGE RÉVOLUTIONNAIRE,
COMMANDES INTUITIVES, PHARES À HAUT RENDEMENT, DONNANT UN ÉCLAIRAGE OPTIMAL… BOSS RÉUNIT TOUT
CE QU’IL VOUS FAUT DANS UN SEUL ÉQUIPEMENT EN SÉRIE, MAIS DE QUALITÉ HORS SÉRIE.
BASCULEZ BRANCHEZ ALLUMEZ
AVEC BOSS, L’ATTELAGE EST FACILE
Les spécialistes apprécient particulièrement le procédé d’attelage en trois étapes
et la possibilité de changer de lame et d’équiper le camion avec divers modèles.
LA DURABILITÉ BOSS
Les spécialistes tiennent à faire un bon placement et à avoir
des lames durables. Chacune de nos lames est protégée par
notre fi nition exclusive SmartShield, qui se démarque par sa
résistance supérieure
à la corrosion et son
fi ni brillant qui dure
longtemps.
AVEC BOSS, LES COMMANDES SONT CONVIVIALES
Pour une effi cacité optimale, les spécialistes du
déneigement utilisent notre commande ergonomique
high-tech SmartTouch2, munie de touches
surdimensionnées
rétroéclairées dont
l’utilisation est aisée,
même pendant un travail
très long et diffi cile.
3
ÉTRAVE PERFORMANTE À DOUBLE DÉCLENCHEMENT DE BOSS.
Étrave POWER-V DXT 305 CM
Caractéristiques de série :
• Racleur à haut rendement
1,3 cm x 15,2 cm
• Bloc hydraulique de haute capacité
• Système hydraulique intégré
• Système de relevage à vérins
hydrauliques sans chaîne
• Déclenchement de tout le versoir
• Cadre de poussée et triangle de
liaison robustes
• Versoir renforcé
• Sabots en fonte
• Amortisseurs doubles
• Garantie limitée de deux ans
FICHE TECHNIQUE
Envergure des lames (position rectiligne)
Envergure des lames (en V)
Envergure des lames (pelle)
Largeur de déneigement à un angle de 30°
Hauteur des lames
Épaisseur des lames
Racleur
Nervures de renfort
Sabots
Ressorts de déclenchement (versoir)
Ressorts de déclenchement (racleur)
Vérins d’angle
Vérin de levage
Système d’attelage
Poids de l’étrave*
Phares de l’étrave
305 cm
272 cm
259 cm
264 cm
88 cm au centre, 114 cm aux extrémités
3 mm
Uréthane
8 verticales, 2 diagonales
En option
4 ressorts de traction
3 ressorts de torsion (par lame)
5,08 cm x 25,4 cm
5,72 cm x 2,86 cm x 30,48 cm
SmartHitch 2
546,58 kg
SmartLight 2
Power-V DXT 10’0” usage intensif
Power-V DXT 305 cm de BOSS est, sans conteste, l’étrave la plus perfectionnée jamais produite par BOSS ; la DXT se démarque de la concurrence par sa conception à double déclenchement, combinant les technologies de couteau déclencheur et de versoir déclencheur ; ces technologies garantissent une protection supérieure des lames contre les chocs, quelle que soit leur position – en V, pelle ou rectiligne. En outre, la courbure optimisée des lames de 114 cm de l’étrave DXT favorise un déneigement optimal. Et avec son cadre de 305 cm à plusieurs positions, l’étrave DXT change rapidement de position en toute facilité pour déblayer de grosses quantités de neige.
Étrave Power-V DXT : Acier 305 cm
4
DÉGAGEZ UNE PLUS GRANDE ÉPAISSEUR. PROJETEZ PLUS LOIN. PROGRESSEZ PLUS VITE.
ÉTRAVES POWER-V XT
Caractéristiques de série :
• Racleur à haut rendement 1,3 cm x
15,2 cm
• Bloc hydraulique de haute capacité
• Vérins SmartLock
• Système hydraulique intégré
• Système de relevage à vérins
hydrauliques sans chaîne
• Déclenchement de tout le versoir
• Cadre de poussée robuste
• Versoir renforcé
• Garantie limitée de deux ans
FICHE TECHNIQUE
Envergure des lames (position rectiligne) 229 cm 249 cm 279 cm
Envergure des lames (en V) 206 cm 224 cm 252 cm
Envergure des lames (pelle) 188 cm 206 cm 234 cm
Largeur de déneigement à un angle de 30° 196 cm 216 cm 241 cm
Hauteur des lames 91 cm aux extrémités, 76 cm au centre 94 cm aux extrémités, 76 cm au centre 96,52 cm aux extrémités, 76 cm au centre
Épaisseur des lames 2 mm Polymère 1 cm Polymère 1 cm
Racleur Uréthane Uréthane Uréthane
Nervures de renfort 6 verticales, 2 diagonales 6 verticales, 2 diagonales 8 verticales, 2 diagonales
Traverse diagonale Oui Oui Oui
Sabots En option En option En option
Ressorts de déclenchement 4 4 4
Vérins d’angle 4 cm x 25 cm 4 cm x 25 cm 4 cm x 25 cm
Vérin de levage 5 cm x 3 cm x 25 cm 5 cm x 3 cm x 25 cm 5 cm x 3 cm x 25 cm
Système d’attelage SmartHitch 2 SmartHitch 2 SmartHitch 2
Poids de l’étrave* 323 kg 361 kg 387 kg
Phares de l’étrave SmartLight 2 SmartLight 2 SmartLight 2
Polymère 8’2”Acier 7’6” Polymère 9’2”
Acier 229 cm 249 cm 279 cm Power-V XT | Polymère 249 cm 279 cm Power-V XT
Construite pour être performante et se démarquant par des lames évasées avec courbure optimisée, l’étrave Power-V XT de BOSS projette la neige avec une effi cacité optimale et vous donne une longueur d’avance dans le déneigement. Toutes les étraves Power-V XT sont munies de racleurs robustes durables et de vérins en série SmartLock pour un rendement optimal en rétrocavage. L’acier et le polymère durables de Power-V XT sont également protégés par un revêtement de peinture en poudre cuite et un apprêt exclusif anticorrosion au zinc à l’épreuve du temps.
5
* Dimensions et fi che technique complètes de l’étrave page 14.
FAÇONNÉE POUR ESSUYER LES TEMPÊTES.
LAMES DE DÉNEIGEMENT DROITES
Caractéristiques de série :
• Bloc hydraulique de haute capacité
• Système hydraulique intégré
• Système de relevage à vérins
hydrauliques sans chaîne
• Déclenchement de tout le versoir
• Cadre de poussée et triangle de
liaison robustes
• Versoir renforcé
• Sabots en fonte
• Amortisseur de lames
• Garantie limitée de deux ans
FICHE TECHNIQUE
Envergure de la lame (droite) 229 cm 229 cm 305 cm
Largeur de déneigement à un angle de 30° 198 cm 198 cm 264 cm
Hauteur de la lame 70 cm 70 cm 88 cm
Épaisseur de la lame 2 mm Polymère 1 cm 5 mm
Racleur Uréthane Uréthane Uréthane
Nervures de renfort 7 verticales 7 verticales 8 verticales, 2 diagonales
Sabots Fonte Fonte Fonte
Ressorts de déclenchement 3 3 6
Vérins d’angle 4 cm x 25 cm 4 cm x 25 cm 5 cm x 25 cm
Vérin de levage 5 cm x 3 cm x 25 cm 5 cm x 3 cm x 25 cm 5 cm x 3 cm x 25 cm
Amortisseur 1 1 2
Système d’attelage SmartHitch 2 SmartHitch 2 SmartHitch 2
Poids de la lame* 271 kg 287 kg 547 kg
Phares de lame SmartLight 2 SmartLight 2 SmartLight 2
7’6” Standard Duty Polymère, 7’6” Standard Duty Usage intensif 10’0”
Acier 229 cm Polymère 229 cm Usage normal | Acier 305 cm Usage intensifAcier 229 cm 244 cm 259 cm 275 cm Polymère 244 cm Usage super intensif
Les lames droites de déneigement BOSS pour usage normal et usage super intensif sont des outils polyvalents à toute épreuve. La lame droite en acier de longue durée est protégée par un revêtement de peinture en poudre cuite et un apprêt exclusif anticorrosion, tandis que le versoir en polyéthylène super lisse de la lame droite polymère garantit un parfait glissement de la neige. Le cadre de poussée et le triangle de liaison robustes, la courbure optimisée de la lame et le versoir renforcé sont sans égal sur le marché en matière de fi abilité et de puissance.
6
* Dimensions et fi che technique complètes des lames page 14.
FAÇONNÉE POUR LES SOLS LES PLUS DIFFICILES.
LAMES DE DÉNEIGEMENT À COUTEAU DÉCLENCHEUR
Caractéristiques de série :
• Bloc hydraulique de haute capacité
• Système hydraulique intégré
• Système de relevage à vérins
hydrauliques sans chaîne
• Technologie de couteau déclencheur
• Ressorts de déclenchement réglables
• Cadre de poussée et triangle de liaison
robustes
• Versoir renforcé
• Sabots en fonte
• Garantie limitée de deux ans
FICHE TECHNIQUE 7’6” Super Duty7’6” Standard Duty 8’0” Super Duty 9’0” Super Duty
Acier 229 cm 244 cm 274 cm Usage super intensifLa neige mouillée et profonde qu’enlèvent les spécialistes du déneigement de la Nouvelle-Angleterre a servi de référence à la mise au point des lames à couteau déclencheur BOSS : elles dégagent la neige la plus lourde, quels que soient les obstacles en dessous. Le versoir hyper rigide et la technologie de couteau déclencheur garantissent que seul le couteau saute en présence d’obstacles, et non toute la lame – autrement dit, vous ne perdez pas l’andain de neige que vous poussez. Les lames de déneigement à couteau déclencheur BOSS sont équipées de quatre ressorts de rappel réglables, ce qui vous permet de régler la tension des ressorts de déclenchement en fonction du travail à faire.
7
Envergure de la lame (droite) 229 cm 229 cm 244 cm 274 cm
Largeur de déneigement à un angle de 30° 198 cm 198 cm 211 cm 238 cm
Hauteur de la lame 76 cm 76 cm 76 cm 76 cm
Épaisseur de la lame 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm
Couteau 1,3 cm x 15 cm x 9 cm 1,3 cm x 15 cm x 9 cm 1,3 cm x 15 cm x 9 cm 1,3 cm x 15 cm x 9 cm
Racleur (en option) 1,3 cm x 15 cm 1,3 cm x 15 cm 1,3 cm x 15 cm 1,3 cm x 15 cm
Nervures de renfort 6 verticales, 2 diagonales 6 verticales, 2 diagonales 6 verticales, 2 diagonales 8 verticales, 2 diagonales
Sabots Fonte Fonte Fonte Fonte
Ressorts de déclenchement 4 4 4 4
Diamètre de l’axe de déclenchement 3 cm 3 cm 3 cm 3 cm
Type de ressort de déclenchement Ressort d’extension à crochet 1 cm Ressort d’extension à crochet 1 cm Ressort d’extension à crochet 1 cm Ressort d’extension à crochet 1 cm
Couteau déclencheur réglable Standard Standard Standard Standard
Vérins d’angle 4 cm x 25 cm 4 cm x 25 cm 4 cm x 25 cm 4 cm x 25 cm
Vérin de levage 5 cm x 3 cm x 25 cm 5 cm x 3 cm x 25 cm 5 cm x 3 cm x 25 cm 5 cm x 3 cm x 25 cm
Système d’attelage SmartHitch 2 SmartHitch 2 SmartHitch 2 SmartHitch 2
Poids de la lame* 271 kg 350 kg 357 kg 376 kg
Phares de lame SmartLight 2 SmartLight 2 SmartLight 2 SmartLight 2
ASSEZ ROBUSTE POUR ÊTRE UN BOSS.
LAME DE DÉNEIGEMENT POUR VÉHICULES TOUT-TERRAIN
Caractéristiques de série :
• Cadre de poussée et triangle de
liaison robustes
• Système d’attelage RT3
• Bloc hydraulique de haute capacité
• Système hydraulique intégré
• Système de relevage à vérins
hydrauliques sans chaîne
• Déclenchement de tout le versoir
• Versoir renforcé en polyéthylène
super lisse
• Garantie limitée de deux ans
FICHE TECHNIQUE Polymère, 7’0” Sport Duty Polymère, 7’6” Sport Duty
Envergure de la lame (droite)
Largeur de déneigement à un angle de 30°
Hauteur de la lame
Épaisseur de la lame
Racleur
Nervures de renfort
Sabots
Ressorts de déclenchement
Vérins d’angle
Vérin de levage
Système d’attelage
Poids de la lame*
Phares de lame
213 cm
185 cm
66 cm
Polymère 0,6 cm
Uréthane
4 verticales, 2 diagonales
En option
2
4 cm x 17 cm
5 cm x 3 cm x 25 cm
RT3 de série, SmartHitch 2 en option
169 kg
SmartLight 2
229 cm
198 cm
66 cm
Polymère 0,6 cm
Uréthane
6 verticales, 2 diagonales
En option
2
4 cm x 17 cm
5 cm x 3 cm x 25 cm
RT3 de série, SmartHitch 2 en option
191 kg
SmartLight 2
Polymère 158 cm 183 cm 213 cm 229 cm Droite | Polymère 199 cm Power-V XT
Pour franchir les obstacles, nous savons ce qu’il vous faut. La lame BOSS 213 cm pour véhicules tout-terrain est
spécialement étudiée pour les 4x4 et les SUV, tandis que la lame 229 cm est parfaite pour les camionnettes d’une
demi-tonne et les SUV. Ces deux lames sont munies d’un versoir super glissant en polyéthylène, qui favorise les
économies de carburant et protègent votre camion, puisque la neige ne colle pas à la lame.
8
* Dimensions et fi che technique complètes de la lame page 15.
LAMES DE DÉNEIGEMENT POUR VÉHICULES UTILITAIRES
Caractéristiques de série :• Bloc hydraulique de haute
capacité• Système hydraulique intégré• Système de relevage à vérins
hydrauliques sans chaîne• Technologie de couteau
déclencheur• Ressorts de déclenchement
réglables• Cadre de poussée et triangle
de liaison robustes• Versoir renforcé• Sabots en fonte• Garantie limitée de deux ans
FICHE TECHNIQUE Polymère droite, 6’0” Power-V XT (Étrave) 6’6”
Envergure de la lame (droite) 183 cm 198 cm
Envergure des lames (en V) S.O. 175 cm
Envergure des lames (pelle) S.O. 167 cm
Hauteur de la lame 62 cm 64 cm intérieur, 77 cm extérieur
Poids de la lame 142,73 kg 181,82 kg
Matière des lames Polymère 0,6 cm Acier 2 mm
Nervures de renfort verticales 4 6
Ressorts de déclenchement 2 2
Racleur Uréthane Uréthane
Sabots de lame En option En option
Châssis Profi l incliné (tout-terrain) Profi l incliné (tout-terrain)
Levage/Angulation de lame Hydraulique Hydraulique
Système hydraulique Haute capacité Haute capacité (solidaire de l’outil) (solidaire de l’outil)
Système d’attelage (en option) SmartHitch 2 SmartHitch 2
Mécanisme de déclenchement Déclenchement de toute la lame Déclenchement de toute la lame
Peinture SmartShield SmartShield
Sabots En option En option
Phares de lame (en option) Kit de phares Kit de phares
Polymère 158 cm 183 cm Droite | Acier 198 cm Power-V XT (Étrave)
Toujours prête à défi er le mauvais temps, cette lame est spécifi quement étudiée pour les véhicules utilitaires, mais elle est construite conformément aux mêmes normes professionnelles que les lames BOSS plus grandes. Bref, une lame suffi samment robuste pour tous les travaux de déneigement.
9
ENTASSE PLUS DE NEIGE D’UN SEUL COUP.
* Dimensions et fi che technique complètes de la lame page 15.
PUISSANCE PAR MONTS ET PAR VAUX.
10
Caractéristiques de série :
• Fonction d’inclinaison latérale
intégrée
• Commandes de chargeuse
compacte courantes
• Porte-outils universel
• Cadre de poussée robuste
• Vérins d’angle
• Sabots en fonte
• SmartShield
• Hauteur de montage réglable
• Système de décharge hydraulique
LAME POUR CHARGEUSE COMPACTE À COUTEAU DÉCLENCHEURLame droite à couteau déclencheur – Acier 229 cm 244 cm 274 cm
Les spécialistes du déneigement apprécient la lame polyvalente pour chargeuse compacte à couteau déclencheur de BOSS, parce qu’elle évite les mauvaises surprises, comme les chocs sur la lame causés par les obstacles (glace, trottoirs, couvercles de bouches d’égout…). Sa fonction d’inclinaison latérale intégrée est spécialement étudiée pour que la lame épouse le terrain que vous déblayez, tandis que le versoir renforcé, les sabots en fonte et le cadre de poussée pour usage intensif favorisent les performances musclées qui ont fait la réputation de BOSS, même pour les travaux les plus diffi ciles.
FICHE TECHNIQUE
Envergure de la lame (droite) 229 cm 244 cm 274 cm
Largeur de déneigement à un angle de 30° 198 cm 211 cm 238 cm
Hauteur de la lame 76 cm 76 cm 76 cm
Épaisseur de la lame 3 mm 3 mm 3 mm
Couteau 1,3 cm x 15 cm x 9 cm 1,3 cm x 15 cm x 9 cm 1,3 cm x 15 cm x 9 cm
Racleur (en option) 1,3 cm x 15 cm 1,3 cm x 15 cm 1,3 cm x 15 cm
Nervures de renfort 6 verticales, 2 diagonales 6 verticales, 2 diagonales 8 verticales, 2 diagonales
Sabots Fonte Fonte Fonte
Ressorts de déclenchement 4 4 4
Diamètre de l’axe de déclenchement 3 cm 3 cm 3 cm
Type de ressorts de déclenchement Ressort d’extension à crochet 1 cm Ressort d’extension à crochet 1 cm Ressort d’extension à crochet 1 cm
Vérins d’angle 4 cm x 25 cm 4 cm x 25 cm 4 cm x 25 cm
Système d’attelage SmartHitch 2 SmartHitch 2 SmartHitch 2
Poids de la lame* 350 kg 357 kg 376 kg
Acier 7’6” Acier 8’0” Acier 9’0”
ROBUSTE ET ENTIÈREMENT ÉQUIPÉE POUR UN RENDEMENT OPTIMAL
11
Caractéristiques de série :
• Versoir de grande effi cacité
• Oreilles auto-réglables exclusives
• Technologie de couteau déclencheur
à segments
• Ressorts de déclenchement pour
usage intensif
• Système de montage à fourche
universel
• Entretoises de soutien exclusives
• Double racleur polyvalent en
caoutchouc, résistant à l’usure
LAME À OREILLES BX-12Lame acier à oreilles, 366 cm
La lame de déneigement BX-12 de BOSS est conçue pour une effi cacité maximum et une usure minimum. Son couteau déclencheur segmenté permet à la section du racleur qui heurte un obstacle de sauter, indépendamment du reste du racleur en contact avec la chaussée et la neige, ce qui réduit grandement la force de choc sur la chargeuse, la lame et le conducteur.
FICHE TECHNIQUE Lame Àoreilles BX-12
Envergure de la lame
Poids approximatif
Hauteur du versoir
Couteau
Principe de déclenchement
Dégagement après déclenchement
Dimensions des oreilles
Épaisseur des oreilles
Mise à niveau des oreilles
Supports verticaux
Supports horizontaux
Principe d’attelage
Inclinaison verticale de l’attache
Sabots (Matériel)
366 cm
907 kg
97 cm
1,3 cm x 10,2 cm x 7,6 cm
Couteau déclencheur
20 cm
101 cm x 142 cm
0,95 cm
Automatique
12 nervures verticales
5 plateaux supérieurs, 7 plateaux inférieurs
Avant-godet
Automatique
Standard (AR 450)
DOMPTEZ LA NEIGE
Caractéristiques de série :
• Versoir de grande effi cacité
• Ressorts de déclenchement pour
usage intensif
• Plaques d’attelage universelles
pour chargeuse compacte
• Oreilles boulonnables
• Système d’attelage universel
• Sabots pour usage intensif
• SmartShield
LAMES À OREILLESLame acier à oreilles pour chargeuse compacte B-8 254 cm, Lame acier à oreilles pour chargeuse compacte B-10 315 cm
FICHE TECHNIQUE Lame à oreilles pour chargeuse compacte B-8 Lame à oreilles pour chargeuse compacte B-10
Envergure de la lame
Poids approximatif
Hauteur du versoir
Couteau
Principe de déclenchement
Dégagement après déclenchement
Dimensions des oreilles
Épaisseur des oreilles
Mise à niveau des oreilles
Supports verticaux
Supports horizontaux
Principe d’attelage
Inclinaison verticale de l’attache
Sabots (Matériel)
254 cm
409 kg
76 cm
1,3 cm x 15 cm x 9 cm
Couteau déclencheur
13 cm
96,5 cm x 78,1 cm
0,6 cm
Automatique
6 nervures verticales
1 plateau supérieur, 3 plateaux inférieurs
Coupleur universel
Automatique
Standard (AR 450)
315 cm
455 kg
76 cm
1,3 cm x 15 cm x 9 cm
Couteau déclencheur
13 cm
96,5 cm x 78,1 cm
0,6 cm
Automatique
8 nervures verticales
3 plateaux supérieurs, 5 plateaux inférieurs
Coupleur universel
Automatique
Standard (AR 450)
Les lames de déneigement BOSS se démarquent par leurs fonctions innovantes et leur robustesse ; les nouvelles lames à oreilles B-8 et B-10 pour chargeuse compacte ne font pas exception. Chaque lame est munie d’un système d’attelage universel pour chargeuse compacte. La B-8 et la B-10 sont également équipées de plaques d’attelage avec fonctions intégrées d’inclinaison et de pivotement, en vue de maintenir fermement la lame au sol et de favoriser un angle optimal de déneigement qui épouse les imperfections du sol. Et puisque ces lames doivent accomplir les tâches les plus pénibles, leurs oreilles exclusives sont boulonnables pour pouvoir les remplacer rapidement et facilement si elles ont été tordues.
12
SALEZ. SABLEZ. ÉPANDEZ. ÉLIMINEZ LES ÉLÉMENTS.
SALEUSES ARRIÈRE
Caractéristiques de série :• Porte d’alimentation réglable• Défl ecteur réglable - Polymère• Disque polymère de 30,5 cm
de diamètre • Moteur électrique de 12 V, sous
boîtier, à couple élevé• Trémie polymère surbaissée• Commande de vitesse variable• Barre antiroulis et sangles à cliquet• Couvercle de trémie solide
en polymère• Grille supérieure avec vide-sacs• Système d’attache coulissant• Mécanisme motorisé d’alimentation
à palette• Disque pivotantAccessoires en option :• Barres antiroulis et mécanisme
à cliquet• Système d’attelage RT3
FICHE TECHNIQUE TGS 600* TGS 800** TGS 1100*
Trémie Surbaissée Surbaissée Surbaissée
Matière de la trémie Polyéthylène Polyéthylène Polyéthylène
Capacité de la trémie 0,2 m3/181 kg 0,2 m3/354 kg 0,3 m3/363 kg
Dimensions de la trémie 65 cm x 97 cm x 53 cm (H – L – P) 122 cm x 91 cm x 53 cm(H – L – P) 86 cm x 112 cm x 61 cm(H – L – P)
Poids de la saleuse 46 kg plus bâti 160 kg plus bâti 69 kg plus bâti
Couvercle de la trémie Polymère solide Polymère solide Polymère solide
Mécanisme d’alimentation*Vis sans fi n interne avec agitateur à câble et porte d’alimentation réglable
Palette d’alimentationVis sans fi n interne avec agitateur à câble et porte d’alimentation réglable
Kit vibrateur En option En option En option
Grille supérieure avec vide-sacs Standard Standard Standard
Moteur Couple élevé/12 V c.c. Couple élevé/12 V c.c. Couple élevé/12 V c.c.
Disque 31 cm, polymère 31 cm, polymère 31 cm, polymère
Largeur d’épandage 1-9 mètres 1-6 mètres 1-9 mètres
Défl ecteur Défl ecteur réglable en polymère Défl ecteur réglable en polymère Défl ecteur réglable en polymère
Attelage Classe 3 ou 4 Classe 4 Classe 4
CommandesCommande de vitesse variable avec fonction de souffl e et protection contre les surcharges
Commandes indépendantes pour l’alimentation des matières et la vitesse du disque
Commande de vitesse variable avec fonction de souffl e et protection contre les surcharges
Véhicules porteurs Camions ½, ¾ et 1 tonne Camions ¾ et 1 tonne Camions ¾ et 1 tonne
TGS 600 TGS 800 TGS 1100
Prête à tout, la saleuse arrière TGS 800 de BOSS est étudiée pour épandre le sel, le sable et d’autres matières de déglaçage, tout en se démarquant par encore plus de fonctions pour vous rendre le travail aussi facile et régulier que possible. La gamme de saleuses BOSS propose également les modèles TGS 600 et TGS 1100, tout aussi exceptionnels. Ils épandent le sel avec effi cacité et sont munis d’un système d’attelage d’utilisation rapide et facile. Vous pourrez en outre compter sur leur fi abilité, qui a fait la réputation de BOSS.
13
Lames droites pour usage super intensif
Lames Power-V XT (Étrave)
14
FICHE TECHNIQUE
FICHE TECHNIQUE
Usage super intensif 7’6” Usage super intensif 8’0” Usage super intensif 8’6” Usage super intensif 9’0” Usage super intensif, Polymère 8’0”
Envergure de la lame (droite) 229 cm 244 cm 259 cm 274 cm 244 cm
Largeur de déneigement à un angle de 30° 198 cm 211 cm 224 cm 238 cm 211 cm
Hauteur de la lame 74 cm 74 cm 74 cm 74 cm 74 cm
Épaisseur de la lame 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm Polymère 1 cm
Racleur Uréthane Uréthane Uréthane Uréthane Uréthane
Nervures de renfort 7 verticales, 2 diagonales 7 verticales, 2 diagonales 7 verticales, 2 diagonales 7 verticales, 2 diagonales 7 verticales, 2 diagonales
Sabots Fonte Fonte Fonte Fonte Fonte
Ressorts de déclenchement 4 4 4 4 4
Vérins d’angle 4 cm x 25 cm 4 cm x 25 cm 4 cm x 25 cm 4 cm x 25 cm 4 cm x 25 cm
Vérin de levage 5 cm x 3 cm x 25 cm 5 cm x 3 cm x 25 cm 5 cm x 3 cm x 25 cm 5 cm x 3 cm x 25 cm 5 cm x 3 cm x 25 cm
Amortisseur 1 1 1 1 1
Système d’attelage SmartHitch 2 SmartHitch 2 SmartHitch 2 SmartHitch 2 SmartHitch 2
Poids de la lame* 308 kg 317 kg 327 kg 337 kg 327 kg
Phares de lame SmartLight 2 SmartLight 2 SmartLight 2 SmartLight 2 SmartLight 2
249 cm
224 cm
206 cm
216 cm
94 cm aux extrémités, 76 cm au centre
3 mm
Uréthane
6 verticales, 2 diagonales
En option
4
4 cm x 25 cm
5 cm x 3 cm x 25 cm
SmartHitch 2
356 kg
SmartLight 2
279 cm
252 cm
234 cm
241 cm
96,52 cm aux extrémités, 76 cm au centre
3 mm
Uréthane
8 verticales, 2 diagonales
En option
4
4 cm x 25 cm
5 cm x 3 cm x 25 cm
SmartHitch 2
382 kg
SmartLight 2
Acier 8’2” Acier 9’2”
Envergure de la lame (droite)
Envergure des lames (en V)
Envergure des lames (pelle)
Largeur de déneigement à un angle de 30°
Hauteur de la lame
Épaisseur de la lame
Racleur
Nervures de renfort
Sabots
Ressorts de déclenchement
Vérins d’angle
Vérin de levage
Système d’attelage
Poids de la lame*
Phares de lame
Tout-terrain 5’2” Tout-terrain 6’0” Étrave 6’6”
158 cm
136 cm
66 cm
Polymère 0,6 cm
Uréthane
4 verticales, 2 diagonales
En option
2
3,8 cm x 16,5 cm
4,5 cm x 25,4 cm
S.O.
SmartHitch 2
157 kg
SmartLight 2
183 cm
198 cm
66 cm
Polymère 0,6 cm
Uréthane
4 verticales, 2 diagonales
En option
2
3,8 cm x 16,5 cm
4,5 cm x 25,4 cm
S.O.
SmartHitch 2
161 kg
SmartLight 2
198 cm
171,5 cm
66 cm intérieur, 77 cm extérieur
Polymère 0,6 cm
Uréthane
4 verticales, 2 diagonales
En option
2
3,8 cm x 16,5 cm
4,5 cm x 25,4 cm
S.O.
SmartHitch 2
161 kg
SmartLight 2
Lames pour véhicules tout-terrain
Lames pour véhicules utilitaires
15
FICHE TECHNIQUE
FICHE TECHNIQUE Lame polymère 5’2”
Envergure de la lame (droite)
Largeur de déneigement à un angle de 30°
Hauteur de la lame
Épaisseur de la lame
Racleur
Nervures de renfort
Sabots
Ressorts de déclenchement
Vérins d’angle
Vérin de levage
Amortisseur
Système d’attelage
Poids de la lame*
Phares de lame
Envergure de la lame (droite)
Largeur de déneigement à un angle de 30°
Hauteur de la lame
Épaisseur de la lame
Racleur
Nervures de renfort
Sabots
Ressorts de déclenchement
Vérins d’angle
Vérin de levage
Amortisseur
Système d’attelage
Poids de la lame*
158 cm
136 cm
62 cm
Polymère 0,6 cm
Uréthane
4 verticales
En option
Vérins d’angle
2
Amortisseur
S.O.
SmartHitch 2
140 kg
OREILLES DE LAMECes oreilles pratiques, qui se montent et se démontent en quelques instants, augmentent l’envergure de la lame de 56 cm au total, à un angle de 30 degrés. Le temps de déneigement en sera d’autant réduit (lames pour véhicules tout-terrain, lames municipales et étrave Power-V DXT exclues).
Power-V, lame droite et usage super intensif XT - MSC08042BÉtraves Power-V XT - MSC08063
DÉFLECTEUR DE NEIGE EN CAOUTCHOUCPour une visibilité et une sécurité accrues, gardez votre pare-brise déneigé avec ce défl ecteur robuste, spécialement étudié pour les chasse-neige BOSS.
Étraves Power-V et lames droites - MSC01565 Tout-terrain 213 cm et 229 cm et lames droites usage normal 229 cm - MSC04587
OPTIONS DE MONTAGEFixez la commande portative polyvalente SmartTouch 2 sur un montant, sanglez-la autour de votre jambe ou accrochez-la sur le tableau de bord (avec ou sans la poignée).
Montant - MSC09658Sangle de jambe - MSC09659Support pour tableau de bord - MSC09660
16
PEINTURE DE RETOUCHERecouvre les écailles et les érafl ures de façon professionnelle.
Rouge, peinture en aérosol - MSC04098Noire, peinture en aérosol - MSC04036
FLUIDE HYDRAULIQUE DE HAUTE TENUEFormule spéciale qui maintient la viscosité, depuis une utilisation normale jusqu’à – 40 °C
Quart - HYD01835
SABOTS EN FONTECes sabots en fonte ultra-robustes résistent à l’usure plus longtemps que les sabots classiques en acier.
Ensemble de sabots en fonte - MSC01570Kit de sabots en fonte pour véhicules tout-terrain (avec supports) - MSC09588Kit de sabots pour couteau déclencheur (avec supports) - TRP07880Kit de sabots pour véhicules utilitaires - MSC09588
17
BOSS PRODUCTS 2010 THE BOSS WAY, P.O. BOX 787, IRON MOUNTAIN, MI 49801-0787, ÉTATS-UNIS
LES PRODUITS DE DÉNEIGEMENT BOSS SONT CONÇUS ET FABRIQUÉS DANS UNE USINE CERTIFIÉE ISO 9001:2008.
LES PRODUITS BOSS SONT PROTÉGÉS PAR UN OU PLUSIEURS DES NUMÉROS DE BREVET CI-DESSOUS :
BREVETS (ÉTATS-UNIS) : 5,568,694; 6,170,178; 6,134,814; 6,108,946; 6,467,199; 7,437,839.
BREVETS (CANADA) : 2,330,135. D’AUTRES BREVETS SONT EN INSTANCE.
©2012 BOSS PRODUCTS/NORTHERN STAR INDUSTRIES, INC.
TOUS DROITS RÉSERVÉS. IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS.
Le logo « f » est une marque déposée/de service de Facebook, Inc. Le logo « in » est une marque de service déposée de LinkedIn Corporation.
Le logo « t » est une marque de service de Twitter, Inc. YouTube est une marque déposée/de service de Google, Inc. Toutes les autres marques de commerce
sont la propriété de Northern Star Industries, inc.
FORMULAIRE NO 455
NOUS OUVRONS LA ROUTE