sameway leisure《同路人優悠版》322期

322

!!!!ISSN 1839-7913!!www.sameway.com.au!! TEL 03 9888 7199!! FAX 03 9888 7299!!01.03.1307.03.13

! ! !!!!!! !!!!!!!!!!!!!!

P.14P.14

TLC Family Dental Group395 Springvale Rd, Donvale, VIC 3131 (Mel 48 F6)Junction of Springvale Rd and East Link (M3)

Ph: 03) 9878 6078

Eastlink Exit

Sprin

gval

e Rd

Worrell St

NUNAWADING

(Braces)(Implant)

(Cerec)X

Dr Timmy NgaiB.D.Sc.(Melb) F.I.C.C.D.E.Dental Surgeon

Dr Linda LaoB.D.S.(Otago)Dental Surgeon

Dr Melody KuoB.D.Sc.(Melb)Dental Surgeon

Dr Arthur ChuangB.D.S.(Otago)Dental Surgeon

Medibank PrivateHBA HCF MBFPreferred Provider

www.tlcdentist.com.au

* NCG 31/03/2013

!$200$200FGUPQT!Dbti!Dbse!

$1480

$1680*1.252.5kW/3.2kW

*

Level 1, 28 Main Street, Box Hill VIC 3128 03 9008 5877

CL Science Development Pty LtdE-FUN ZONE

$90$110*

*CONDITIONS APPLY

1000 700 130

2

270

3 300

?

0103201303

0103201304

HBO

Estee LauderOsiao

G.E.M.JaniceG.E.M.G.E.M.Janice

CG

JaniceG.E.M.

photo & text: Appledaily

853DPiLife of Pi11

MayRay1

30TedSeth MacFarlaneTommy Lee JonesGeorge Clooney9Quvenzhane Wallis16

Bil l Wu

Ray Liew

!Paraserve

Paraserve-

Paramount Services-(Galvin Bartlett)(Suzanne)1979

Paramount Services

Paramount Services1401240320Paramount Services20112012Westpac

ParaserveParaserveParaserve

Paraserve

Paraserve40

Paraserve14020,000100,000

Icy()Lin()Ronnie()Gucci()()Icy()()

TVB812

()()()

13

10

TVB8 7

2 10

9

TVB8 730

TVB8228 430

photo & text: Appledaily, TVBJ

0103201306

90

2013

90OKnot very good

0103201307

Federal Member for Aston~ Alan Tudge. MPTudge~, Member for Clayton ~ Mr. Hong Lim MP. JP, ,, The MayorCr. K S Orpen, Cr. Adam Gill, Active Healthy Ageing Coordinator ~ Wendy RobertD,Coordinator Community Transport ~Mr. Martin MaloneyAMJP, , ,JP,, ,,,JP,,, ,, ,, JP,,, , ,, , , ,,

OK

AlanTudgeCr. K S OrpenAM,

80

30020015012010050128

8080

0103201308

(03) 9898 8832 / 0401 697 791(Melbourne) 2-6 Oxford St., Box Hill (Melway 47 C10)!9:303:00

VCE Unit 3 and 4 Mathematical Methods and Specialist Maths

;

(1) VCE: ATAR of 99.9 with Special Maths (50) Mathematical Methods (48)

(2) Recipient of University Melbourne: Melbourne National Scholarship(3)

;(1)!(2) -!(3) !(4)

RejoiceCommunityCentre

7/3 - 28/3/12 )*!10:00am -11:30am $80/4

0103201309

Zumba

ZUMBA

ZUMBAZumba

ZUMBAZumba

ZUMBA;1.

2.!

3.60 4.60Zumba4505.

6.Zumba

ZUMBA!!!!17/4/13 - 19/6/13 *!;!A) 11:30am 12:30pm B) 7:30pm 8:30 pm2 - 6 Oxford St., Box Hill, VIC 3128$ 120 / 10!Zumba 10 2

[VNCB

313!)*11:00am 12:30pm15 Hay Street, Box Hill South30$10!) 36*

A

322!)*11:00am 12:30pm15 Hay Street, Box Hill South30$10!) 315*

B

(03) 9898 8832

;

0103201310

(White Night Festival)30Flinders Street

3004080

Premier of Victoria Chinese Column

- : : 03) 9092 9734, : 03) 9651 5054: [email protected] : 1 Treasury Place, Melbourne, 3002: www.premier.vic.gov.au

,

1. 2. 3.

Martin Dixon20144

1800 333 000 www.crimestoppers.com.au

2013119(Epping Hotel)

2

40

Hung Thanh VU201231800 333 000 www.crimestoppers.com.au

Hung Thanh VU1978825165cm

33

323 Victorian Artists Society

201333200pm - 400pm 54 Queens Avenue, Springvale (Melway 79 J 8) SpringvaleCity600 03 9795 3918 0449 159 873 [email protected]

04/03 03:30am

27 15

52

2:0 12 3 7

23 5

0:05212 63 585 2:0

3:2 8 1:3 2:1 47 (49 ) (51 )2

28 3 4 3:30

23 30

36

QPR 2:0 3 15

11 3 2

23

20

42

10

21

21

02

03

21

VS

photo: text:

0103201311

0103201313

NBA11

24643661

3020

4000

201324

6402141820122142821437

22824NBA51110910511

282416311

981140142.5

110324

20

20092011

2304923012

142175620062008

40424

18221751218

48

261917

72000

2 24

5AAMI 14000

30KarmarKarmarPrestonOakleigh2010 40

Karmar 5 Germano 35

4432

David Williams RyallWilliams 12Williams 3 5731

27567 25 8

00

10

62

22

31

photo: A League text:

0103201314

!"!#$%&'()*+

,-./0123

!"

"#

$

%&

%'()#*+

,

!

!

'-.

)/0

12-3

%4'' %%3 ' 4$ 3'4 $'4%4%

456789:

;5?@:

ABCD

( )

(Hon. Leon Bignell)

(Mr. Gary Johanson) (Dr. Nigel Relph)

VIP (Dr. Alfred Huang) (Hon. Leon Bignell) (Hon. Jing Lee, MLC) / / / (DMITRE) (Mr. Geoff Knight)

(China Business Network of South Australia, CBNSA) - 2013 2 20 ( ) 5 7 Stamford Plaza

-CBNSA CHINESE NEW YEAR CELEBRATIONS

DMITRE

(Dr. Alfred Huang)

Activating China 20 20

(Ms.Leonie McKeon)

Editor: Geoff Fickling, Edmund Chow Design: Driveway Design Group Tel: 03 9888 7199 Fax: 03 9888 7299 Suite 7, Level 1, 2-8 Burwood Hwy, Burwood East VIC 3151 [email protected]

Audited17,000

as at Mar 31,2012

Distributed inMelbourne, Sydney,Brisbane & Adelaide

01-03-13 No. 322

It is easy to talk about the V40. It has 2 petrol and 2 diesel engines. All of them share the same shape and most parts except the front and rear bumper, rear spoiler. Strangely the D2 1.6 litre Diesel model doesnt come with an obvious exhaust pipe. Well, there are more! The design of the V40 car is targeted at the owner you (a potential customer). Volvo created a theme of relaxation, fun and safe driving of which I wouldnt agree more. Let me tell you more.

Volvo is perhaps the only safe and effective motoring advocate after the recent closure of its Swedish vehicle manufacturing neighbour - SAAB. The engineers and technical people of Volvo didnt talk too much on the performance of the new V40; rather they talked about the proud invention of their Worlds first pedestrian airbag.

Basically, the idea makes sense. Volvo quoted their findings on the global fatality accident rate involving a pedestrian, ranges from 14% in Europe, 12%

Australian launch 20-21 Feb 2013Adelaide, South Australia

in USA and 25% in China. It took a lot of initiative and effort to make the first pedestrian airbag happen.

The first port of call for the pedestrian protective system starts from the front bumper. The front bumper has 7 embedded sensors. When the sensors detect that human legs or objects having similar density and shape approaching, it will prepare the lifting of the back of the bonnet plus firing up the pedestrian airbag simultaneously.

The extra space (10 centimetres), at the raised bonnet will create a much needed extra gap to absorb the impact of a human body. The pedestrian rather than hitting the hard objects such as the engine lying directly underneath the bonnet will be cushioned against those hard objects.

Also a huge U shaped airbag, (installed near to the lower part of the wind

Edmund Chow Translate: Driveway Team

18 Driveway ISSUE 322 01-03-2013

Driveway01-03-13 No. 322

1901-03-2013 ISSUE 322 Driveway

screen) will provide extra protection for the pedestrian at the lower one-third of the wind screen and the two vertical A pillars. This pedestrian airbag protective system just needs a few 100ths of a second to complete its entire erection procession. Undoubtedly, it will save pedestrians from serious head injuries.

Before the advent of the Pedestrian Air Bag, Volvo has already put pedestrian safety into the picture with the Pedestrian Detection with full auto brake function. It can avoid a collision with a pedestrian at the speeds up to 35km/h with its S60, V60 and XC60 models. I was invited to the Volvo drive experience day in Sydney. No journalist had any luck in successfully crashed the V60 or S60 which were equipped with City Safety and Pedestrian Detection system. The V40 has updated whole protective system by adding the possible last piece of the road safety jag saw puzzle - Pedestrian Air Bag.

Lets talk about the basics. The V40 entrance level car is called the D2. It has a 1.6 litre inline 4 cylinder diesel engine with a six speed manual gear box already include 6 airbags plus a new knee airbag for the driver. Furthermore, the pedestrian airbag is also included as standard equipment.

I had a 90 kilometre test drive experience in Adelaide with the D2 Diesel manual. (I also had other driving experiences with D4 and T5 R Design). The performance of D2 is exceptional. The huge torque helps acceleration and manoeuvring windy country roads with quick bends. Electric power steering is well balanced, sharp and nice. The suspension is just right as well. Fuel consumption is a misery performance of just sipping 4.2 litres of diesel fuel per 100kms in combined driving condition as claimed by Volvo. Unlike most V40 engines that are 5 cylinders, D2 has a normal four-cylinder, 8 valves SOHC turbocharged diesel engine with stop/start technology, 84kW of power and 270Nm of healthy torque. The C02 emission is just 100g/Km.

In total, A$34,990 will give you a nice 6 speed manual diesel model called D2. Obviously, there is an extra $3,500 (approximately) of on-road cost including dealers delivery charges, statutory and registration charges and third party insurance etc.

On the other hand, if the new owner wants more security and drivers assistance with this premium compact hatch, it just comes with 3 optional price tags.

Firstly, the Adaptive Cruise Control package includes Pedestrian Detection with Full Auto Brake system, Collision Warning with Full Auto Brake system, Queue Assist function (for Automatic gear box version), Enhanced Blind Spot

Information system, Cross Traffic Alert. It is just packaged for A$5,000 as an option for the anticipated volume seller D4 and T4 luxury models, rather than a separated itemised list price of A$6,250 for the D2, D4 Kinetic and T4 Kinetic owners. So, the D4 and T4 luxury models will become the volume seller.

Secondly, Smart option such as Driver Alert System includes Lane Departure Warning, Lane Keeping Aid, Active High Beam Control, Forward Collision Warning and Road Sign Information for an extra cost of $2,075.

Finally, an extra $1,250 will give you a smart Park Assist Pilot an auto parking term from Volvo (includes front and rear park assist) and just $795 extra for a Rear Parking assist camera. As a motoring journalist I often ask myself; the car (design, engine, transmission and handling) or the safety equipment, which is more important? Coming back to my memories, I remember people were very much into life and health insurance many years ago. A security, peace of mind and knowing what will happen if someone accidently passed away. What if that accident didnt happen at all?

The only way to get over this dilemma is perhaps buy the safest / best car ever available in the market. Some people prefer not show off as well. I would highly recommend the audience in getting some training on a defensive driving course as well. Lawyers and doctors used to drive Volvos in the city from where I came from. After studying and driving the all new V40, it makes sense for them and the rest of the world to join the Volvo owner club again. Volvo V40 is a contemporary insurance statement and fine piece of machinery that not one should ignore, simply because the others have some prestigious badges and traditions.

By the way, the first modern three point seat belt used in most passenger vehicles today was developed to its modern form by Swedish inventor Nils Bohlin for Swedish manufacturer Volvowho introduced the seat belt devise in 1959 as standard equipment.

Remember the Day Light Running lights which are installed in almost every new car in Australia? Some people called the Day Light Running lights as Parkers light. My 1977 Volvo 244DL had one of that when it was updated in 1997. A car travelling down the road without Day Light Running lights seem to be behaving oddly. Do you see what I mean? Volvo creates a safety mindset with safety equipment for all drivers and pedestrian. Thanks to Volvo again.

Volvo V40 continues has an important story to tell the world in competing in

20

Driveway01-03-13 No. 322

Driveway ISSUE 322 01-03-2013

the areas of safety, engine power, pricing and fuel economy. Most importantly: Volvo has a mission, it claimed by the year 2020 no one will be killed when involving a Volvo car. Hence it endeavours to research and improves it world class and leading technological advancement in pedestrian, driver and occupant safety competing against itself and other car manufacturers.

Frankly speaking, Volvo is so different now. It is truly a driving machine that give you a sense of relaxation, fun and safety. Have a closer look and test drive the car, then you will know what I mean.

V402D2 1.6 V40 - -

SAABV40

141225

7

10

UA

S60V60XC60 35 V60S60 V40 -

V40D21.646

D290 D4T5 R Design D2 4.2100V40D28SOHC/84KW270NmC02100g/Km

A$34,990D26

$ 3,500

3

Adaptive Cruise Control packageD4T4A $ 5,000

D4T4A$5,000A$6,250.D2D4 KineticT4 KineticA$6,250D4T4

A$2,075

A$1,250 - A$795

/ /V40V40()

1959Nils Bohlin

Day Light Running lights Parkers 1977244DL1997

V402020

!!

!!!!!!

2.2 L 177kW Si4 2.0L

3.0L873,5008

2101-03-2013 ISSUE 322 Driveway

NICHOLAS BODY WORKS

Lexton Rd

Springfield Rd

Middleborough

Rd

*

61-63 Lexton Road, Box Hill, 3129 (MelwayP47 G7)Email: [email protected]

(03) 9899 1831 / 0438 709 828

RACV, AAMI, GIO, ALIANCE

Auswide Panel Services P/L

Low Bake Oven Body Kits

4 - 5/7 Heatherdale Road, Ringwood, 3134(03) 9870 2088 0411 727 883 (03) 9870 9237

[email protected] Tony Au

??

??????

HING CHEONG PROFINISHAccident Repair Centre

**

24

15 Pilgrim Court, Ringwood, VIC 3134!9873 1886 Hak Kouch 0408 336 388

Knox City! 5RACV,AAMI,ALLIANZ,GIO,HOTLINE24R.W.C.

DRAGON PANEL WORKS P/L

Wilson Tang 0438 268 068 Maggie 0439 369 972F5/5 Sherwood Court, Wantirna South 3152 (Melway 64B11)Tel: 03-9887 3688 Fax: 03-9800 3688

3 Richards Street, Mitcham, VIC 3132 map 48 H903-9873 1399 0438 765 525

vincentsmashrepairs.com.au email: [email protected]

Vincent Goh()

VACC

, ,,,

Panel : (03)9879 3100 : (03) 8822 3463Factory 2/7 Heatherdale Road Ringwood VIC 3134

He

ath

erd

ale

Ro

ad

CITY Maroondah Highway LILYDALE

E-mail: [email protected]

herd

ale

Train

Sta

tion

HUNGRY JACKS

!!!!!!!!!!!!

22 Driveway ISSUE 322 01-03-2013

Sw

-860

Sw

-831

Sw

-858

Handy Man

/

30712

: 0403 466 838

Peter 0481 185 436

Port Melbourne7-899:

Tara 0403 020 889

Sw

-844

Sw

-848

Sw

-855

Sw

-857

!

AMEB

0402 13 9820

40-50

0423 972 756

Part-time: 03 9670 4168

:

0412 608 127()0403 730 016()

Cantabile

4-1011-12Melb UniBalwyn,Footscray

: 0421 784 [email protected]

VCE12

0451 539 828

www.youtube.com/707 tommylam www.youtube.com/d200hk

:(AMEBABRSM)()Glen Waverley: 0430149755

Mount Waverley9886 6350 / 0421590509

CPA ausMYOBExcel 0412515085

0433 828 532 [email protected]

VCE1B

0403 625 128

VCEYear7-12: (03)9579 7664/0432 723 568: (03)9579 7664/0432 723 568Email:[email protected]:[email protected]

: 0425 661 552

Monash

Kew East0412 761 316

Doncaster 9095 3482/0433 945 782 Sam

(03)9402 7329 0412 138 768

-

(03)9833 5361 M: 0434 069 568

16

9849 2882 0432 782 881

()AMEB

3PM/9PM(03)9511 1388/0434 833 801

BoxH i l l

: 0420 657 633

: 9795 07070422 082 016

GUITAR/DRUM

Sw

-023

[email protected]

plumber

_______

Visa Mastercard Bank Card

24 48

Suite 7, 1/F., 2 - 8 Burwood Hwy, Burwood East, Vic 3151Tel: (03) 9888 7199 Fax: (03) 9888 7299/(03) 9888 7433

Sameway Magazine

cm

x

cm3.5

3

Classified Ad

.8 $45 $5 6

24 $120 $54 $ 00 $48 2

11:00AM - 8:00PM 57 ALBERT AVE. SPRINGVALE 3171 (79 J 11)03-85100748 Mobile0403001684

Sw

-800

2007, 1

Internal Sales/Sales Rep

Clayton 9543 3082 [email protected]

0422 312 375 SMS

Sw

-856

Sw

-784

Peter Sun:(03)9867 2631/ 0438 839 052

:L2, Suite 1, 517 St Kilda Rd

0410 573 722

Sw

-813

Sw

-852

40,,

working holiday

1-33-10

418 Station St, Box Hill : 434 486 189/98971298 Rachel Sw

-796

!0413 420 151

)*

[email protected] (03) 9560 3988

167 Coleman Pde Glen Waverley vic 3150

www.warverleycity.com.au

Sw

-386

Sw

-854

Sw

-859

Sw

-799

Sw

-794

Sw

-648

Sw

-625

Sw

-053

Sw

-540

Sw

-063

Sw

-793

Sw

-649

Sw

-514

Sw

-815

Sw

-385

Sw

-647

Sw

-197

0103201323

James Motor Repairs

(03)9878 2928 (03)9878 2833 0412 635 4329/11Mary Street, Blackburn, VIC 3130 Melway Ref: 48A10

Low Bake Oven

R.W.C.

Bennys Motor Auto Repair (R.W.C)

,

Mobile: 0411 479 884

4!%250 6!%310 8!%370 12!%500 16!%630 20!%750

!!!!$32 $110

!',$-

!-

!

0415 688 222 ! G a r y

D r i v i n g S c h o o l

0403 686 303

Sw

-624

DIA

$62$120

0412169942 John

!!!DIA

:0430 449 598 Glory

5% off ( )

:$35;:$120:4:$280,6:$3408:$410,12:$56016:$700,20:$850

SAM'S

City East Driving SchoolBURWOOD$110

8(2) $380 12(2) $520 20 (3) $790HPT 0413 978 668

99%0411 338 616 9893 3072

J's Road

/()$35 0413 451 081

BurwoodCarltonBundooraOakleigh

Ken () 0403 218 688/(03) 9855 8520

1590%$35$1200413 256 170

ADTA 0434 561 371 [email protected]

JL Driving SchoolDIA0414 663 335

!!Mpx!Cblf!!!!!Tfswjdf!!MphCppl!Tfswjdf!%8:!)261*!MQH!SXD

58 Sarton Road,Clayton (Mel. 79H2) Email: [email protected]

Tel: 03 9544 5858 Mob: 0422 696 633

KBJC Accounting

JG

0431482295 0422409180

Registered Tax Agent / Registered ASIC Agent - $50 - $120/ - $350 GST (BAS) - $60 - $28/hour - $60 - $650

Sw

-500

Sw

-816

70-74 Smith Street, Kensington Vic 3031 (Mel Way 2A,B3) [email protected]

(03)9376 1188

t MERC, BMW, VW, PEUGEOT, AUDIt t -RWCt t t EFI

Sw

-038

Sw

-646

Ling Xu Gardner CPA

Ling 0423 378 428

, 0433 828 532 WhatsApp [email protected]

Sw

-787

Sw

-853

97 TototaCorolla16,$4,30097 TototaCamry10,$5,30097HondaAccord17,$5,300

RWC,0403 261 8010405 566 696()

Sw

-366

Ground Floor, 635 Waverly Road, Glen Waverley, VIC 3150 (Glen ) 8683 5073 / 0434 192 930 www.jgaccountants.com.au

Sw

-620

Sw

-618

Sw

-420

Sw

-487

Sw

-043

Sw

-829

Sw

-566

Sw

-071

Sw

-491

Sw

-776

Sw

-696

Sw

-718

0103201324

CCL Ausz

!!!!!!!!!!

! 0431 440 788 /! 0411 611 208 ! 0411 633 839 Simon

$45 / $120

$810(ABN/GST) $45

Financial Planning(Refer to Authorised Representative)Inverstment Retirement PlanningSelf Managed Superannuation

34C ILLUKA CRESCENT, MT WAVERLEY. VIC 3149 70H49886 6752 / 0431 787 223 E-mail:[email protected]

- Reg. Tax Agent

Glasslink 0415 657 585

Sw

-805

RMIT 1 MIEAust CPEng (Civil, Structural)

(Chartered Professional Engineer, National Professional Engineers Register)

0413 588 180 [email protected]

Consulting Engineers

Structural Engineer Civil Engineer

/

/

1 5CCTV/0431 607 876

718-151-805

0411 720 103

Sw

-552

Sw

-034

: 0403 001 684

Warranty

Sw

-821

Sw

-830

Panasonic

Peter 0481 185 436

SUNY

&

20Plasma,LCD

0433817688

: 0450 213 69803 9008 9283 JIM

9369 9988/ 0403 371 738

Licence

0412 362 279/ 9801 8120

9335M-0430 573 [email protected]

License.0430 023 3369531 1465

9848 8681/0425 718 168

1.25Panasonic$1280//

0414286588/98578083 (Mark)

30

0413 495 177

Quality Air Heating & Cooling: David Que 0412 868 040 / 9891 8778

0421 240 6989886 7718

0423 470 317

REC 15823 LANTVWilson0413 305 959 9893 3260

/ A

H a r r y : 0 4 0 2 8 5 7 5 2 0 94575365

( ) 0412 138 007 Sw

-772

TEL: (03) 9888 7199FAX: (03) 9888 7299

0403 001 684

Sw-802

: 0433 556 199 0402 961 012

JETTER

0419 135 720 Jeff ()0433 263 537 Christi ()

PLUMBER

Jeff & Sons Plumbing

PIC License No: 47082

Sw

-826

1300 228 2880424 329 388 Frank Kong)

/ AESV

PIC

Sw

-827

REC22216 ARCAU30332

0432 808 188 James

Sw

-154

Sw

-407

Sw

-688

Sw

-755

Sw

-061

Sw

-167

REC:11426

Sw

-660

Sw

-208

Sw

-704

Sw

-050

Sw

-840

Sw

-274

Sw

-482

Sw

-206

Sw

-376

Sw

-189

Sw

-713

1.25 2.5kW/3.5kW $7601.50 3.5kW/4.2kW $8902.00 5.0kW/6.1kW $1,1502.50 6.0kW/7.3kW $1,3203.00 7.0kW/8.3kW $1,4903.50 8.0kW/9.3kW $1,770

0423892893

0103201325

//

0413 404 608

0406705861 () 0430 226 885 ()

C.L.E.0403111488 Edwin9600 0337 Sam

Sw

-091

Sw

-680

Sw

-777

!Country Paving

Efdljoh

0433 632 32603 9544 4946www.countrypaving.com.au

Pebble Pave

Sw

-622

0425983222

!

)*

0418 555 598

FAX 9574 8808

Sw

-388

(keysalike)24

:0402 597 8569546 1269

Sw

-570

24

(03) 9859 92970410 654 929

Sw

-049

Sw

-847

0 4 3 3 1 9 8 7 5 0

/

/

/

2 4

: 0425 198 886

: 0425 198 886

Sw

-845

Sw

-846

0413 256 170/ 9886 3628 Andy

22U9.7 Heatherdale Rd. Ringwood 3134www.askymoves.com

03-9878 8083 / 0433 216 667

Sam Removal Service

0432 043 277 Sam ()

812 Truck

0424 617 712 Jack Lin03-9842 0143

4-6-8-10-12

;0466 377 733S

w-2

33

Cutter

0468 866 884

/ :Phil's Computers0425 712 99967 Pelham St., Carlton

,Phil's 04333 66 8082BCambridge St.,Box Hillhttp://www.tvpad.hk/au

Sw

-637

Sw

-886

1

Simon

M r . L i

Gutter0423 939 863

Prochem Truckmount 3000psi3

0401 471 357 ()

Sw

-661

Sw

-679

0412 366 456/ 0400 603 366/ 9364 3658

11Benz

/ :

0424 125 198 / 0423 381 608

Sw

-058

Sw

-835

0412 135 68994787910 Mr

Sw

-157

Sw

-172

Sw

-811

TEL: (03) 9888 7199FAX: (03) 9888 7299

TVpad2

Sw

-413

Sw

-711

Sw

-797

Sw

-266

Sw

-545

http:www.starrpeng.com.au

(Glen Waverley)

$30-$350Ph/Fax: 9800 2728Email: [email protected]: 0434 038 506 ()Robert: 0418 541 064 ()

()

Tabor College

0468 321 531

Sw

-786

Sw

-358

Sw

-850

0103201326

iTalkBB

iTalkBB

iTalkBBVOIP308-10

iTalkBB 20096iTalkBB4iTalk3

iTalkBBiTalkBB

iTalkBB

iTalkBBiTalkBB

iTalkBB1.6M.iTalkBB

iTalkBBiTalkBB

iTalkBBwww.iTalkBB.com.au 24 1800 482 552 Italkbb

iTalkBBAshfield Store283 liverpool rd, Ashfield,

Carlingford StoreVillage Shopping Centre, shop 17A,BoxHill StoreBoxHill2Springvale StoreSpringVale Sunnybank Plaza, Food Court

iTalkBBiTalkBBiTalkBB-www.iTalkBB.com.au, 241800 482 552iTalkBB

GLEN WAVERLEYPHONE 9561 8788

!! !

!!!!!!!! B.Sc. Dip Maths. TSTC, MIICT ()9561 9598 / 0431 387 963 [email protected] ()www.konchenqigong.weebly.com

(): Brentwood Youth Community Sports Club645 Ferntree Gully Rd, Glen WaverleyOpp. Brandon Park shopping Centre, Melway 71C8

()Mount Street Neighbourhood House,6 Mount Street, Glen Waverley(10 Melway 71D2)

()54 Petronella Avenue Wheelers Hill Melway 71 J8

)Level A*!!!!!.

Tue () 12/3/13 8:00pm -9:30pm ()Wed () 13/3/13 11:00am-12:30pm () Thur (English) 14//3/13 8:00pm 9:30pm () Sat (English) 16/3/13 11:00am-12:30pm () Sun (English) 17/3/13 11:00am12:30pm ()

:$19512: 13 20143

0103201327

0103201328

Westpac2013

Westpac Tea House at China Town

Westpac$500

WestpacQV Ivan Lam

Westpac

Westpac

In the picture, from left to right: Jason Yetton, Group Executive, Retail and Business Banking, Westpac Mr. Robin Scott, Shadow Minister for Finance, ALP Brian Hartzer, Chief Executive, Australian Financial services, Westpac Mr. Shi Weiqiang, Consul-General of the People's Republic of China (VIC) Ivan Lam, Bank Manager QV Melbourne, Westpac

Westpac

!%2890lh!%390lh"

NZMAF

! !! !!

}}

10AM-5:00PM 10AM-4PM03-9898 3893 0412 181 798 www.fengyu.com.au

908 Whitehorse Road, Box Hill VIC 3128

www.sameway.com.au

0103201329

S

,,,,

,,,P,,1946,

,

S,,

,,,...

S,,,S,

,,,

,,,

"",,""--,,,

,"

:1949S

,,,,

, ...()

","

S,,

,,,,,,,

,,

,

,,

,,,,""

",",,

S,,S,,S,,S

,,,

,

,,,,,,

,,,,,""

----,,S

,,,:",!"

HHS,,,,

,,,H

,HW,,

,,,

,,H ,,,W,

,,,,

,

()

10:00am12:30pm$250

10:00am $250

After School Program

3:30pm6:00pm

$20$10$100

15 HAY STREET BOX HILL SOUTH VIC 3128

03 9888 7422 | 0402 400 0780400 802 468 | 0434 286 294

Leisure322_mel_p001leisure322_mel_p002leisure322_mel_p003leisure322_mel_p004leisure322_mel_p005leisure322_mel_p006leisure322_mel_p007leisure322_mel_p008leisure322_mel_p009leisure322_mel_p010leisure322_mel_p011leisure322_mel_p012leisure322_mel_p013leisure322_mel_p014Leisure322_mel_p015leisure322_mel_p016leisure322_mel_p017Leisure322_mel_p018Leisure322_mel_p019Leisure322_mel_p020Leisure322_mel_p021Leisure322_mel_p022leisure322_mel_p023leisure322_mel_p024leisure322_mel_p025leisure322_mel_p026leisure322_mel_p027leisure322_mel_p028leisure322_mel_p029leisure322_mel_p032

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice























































sameway leisure《同路人優悠版》322期

Documents