Ons by Sandvelder ry baie rond. Is seker die helfte of dalk nag meer van ons tyd iewer op 'n pad. Verskillende paaie, teer, semi-teer ( in Suid Afrika het dit deel van reis geword), sement en grondpaaie.

Ons het die laaste maand opgelet hoe verskillend ons reageer en voel op die paaie wat ons ry. Die stadmense sal verstaan as ek noem dat op die stadsteerpad, ry jy en fokus net. Praat nie, konsentreer, sit die radio harder en sagter, want am een of ander rede beinvloed die radio se volume jou oak. Vir ons is dit deesdae net die pad wat ons drukkers toe ry- ons is baie verlig dat ons dit nie so baie hoefte doen nie.

Die N3 wat ons op ry verby Villiers am by ons Riemland area uit te kom, laat ons altyd voel of ons nou vlug na 'n beter kontrei. Miskien is dit oak omdat dit, die "see toe" pad is. Wanneer mens dan afdraai na Villiers, is dit die semi-teerpad. 'n Mens ry sommer stukke so langs die oorspronklike lappiesteerpad. Mense loop op die oorspronklike pad en die voertuie ry langs die kant. Dinge verander en mens pas aan ... Ons gemoed verander dan sommer. Dan kla ons, oar al die dinge wat verkeerd is in die land en sommer oar als wat ons dan irriteer op daardie stadium. Ek dink dis eintlik maar net frustrasie . Gelukkig is dit van korte duur. 'n Entjie op daardie pad draai ons gewoonlik by 'n klient in ... en dan veranderals.

Ons ry stadiger, onthou die rooigrondpaaie laat jou baie subtiel weet hulle is in beheer. Die eerste keer wat jy te gerus raak, gee dit jou kar net so lekker agterbumber swaai, dan skrik jy so liggies en het weer respek. Stadswinties word sommer gou hier op hulle plek gesit. Ons draai oak ons vensters af, stof ruik soveel lekkerder as karuitlaatgasse. Ons, in die kar begin gesels, oplet en sien. Neuse jeuk ... Raak rustiger en wanneer ons

by ons kliente uitklim soos die Kotze's van Ebenhaezer, is jy spyt jy laai nie oak 'n tas af am te kom oorbly nie. Die tyd was te min am al die gesels by hulle in te kry. Ons wou nag baie meer weet oar die pragtige mense wat nag omgee vir hulle kliente, werkers en omgewing maar plaasmense kan nie soos ons kuier, kuier werk nie, soos die au gesegde " 'n land word nie in mens se kop omgeploeg nie ... "

Oppad terug probeer ons altyd by die verskillende unieke koffiewinkels stop in ons kontrei - een van hulle is K-opikofi in Frankfort. Ons stop met die verskoning am tydskrifte af te gee, maar kan nie die spyskaart weerstaan as dit vir ons aangegee word nie. Die beste plek am jou middag af te sluit.

Ons het die maand vir Paul Roux 'n unieke fokus gedoen in 'n baie kart tyd vir hulle bemarking vir die streeksfinalis vir Kwela dorp van die jaar. Die wonderlike terugvoering uit die area en van ons lesers het ons laat besef dat ons meer van hierdie projekte moet aanpak. Ons facebook blad se boodskap liggie het nie meer geflikker elke keer nie, het net die boodskappe aanhou bytel, het my laat dink aan hoe daardie meter hard loop as ek diesel ingooi. .. Hierdie is 'n dorp met wonderlike mense en besonderse besienswaardighede. 'n Dorp wat verdien am deur almal in die land gesien te word. 'n Unieke gemeenskap wat na mekaar kyk. Onthou am vir hulle te stem.

Boere in Nood hou een van die dae 'n spesiale dag am hulle te help met fondsinsameling.Wat 'n riem onder 'n mens se hart is, is besighede soos Beefmaster, wildsplase wat 'n gedeelte van hulle veiling geld gee en nag heelwat ander besighede en individue wat op hulle manier help am geld terug te ploeg vir die Boere.

SANDVELDER 1

Ons het die maand nie 'n lnhoudsblaai nie, ons tydskrif het uit sy blaaie uit begin val net voor ons drukkers toe is ... Ons het 'n bondel stories vir julle die maand uit ons kontrei en volgende maand kuier ons by die Vryburg skou. En dan pak ons, ons unieke Vrystaat toerisme tydskrif aan - ons hoop dan am vir die mense weer te leer - dat jy nie jou land kan verken as jy met 'n 'highway' daardeur ry nie... Daarna is ons by die opwindende Outdoor X waarvan Agri X oak nou deel is. 'n Kombinasie van uitstalruimte en bemark in die Sandvelder.

'n Reis le seker tog nie net in die pad watjy ry nie - maar oak in die mense wat saam met jou is en in ons geval, die vee langs die pad wat stadig voor jou loop, die hand wat lig as jy verbyry, selfs die naamborde word later stories (soos Ebenhaezer s'n). Die persoon wat vir jou 'n suurlemoenskyf in jou water gee, ons kliente wat opgewonde raak as hulle sien hoe mooi hulle advertensies lyk, die vreemde persoon wat langs jou kom sit en se "meisie laat ek nou vir jou die regte storie vertel ... " en die brommer of by wat by jou venster invlieg en jou soos 'n mal mens laat rondspring in die kar en arms waai.

Dankie vir almal wat weer die uitgawe uniek gemaak het, ons adverteerders, almal wat stories instuur en die mense wat ons van die teerpad laat afdraai om by hulle te kom kuier.

As die stad te veel word of jy eenvoudig net iets anders soek am te doen, gaan beleef die eksotiese in die alledaagse soos dit net in die Vrystaat gedoen word .. .

Gee am vir mekaar tot ons weer hello se ..

e pos: sandvelder1@gmail.com

HOOFBORGE 2016 G~ ABSA

6 APRIL 7 APRIL B APRIL

WOENSDRG DONDERDRG VRYnAG

/

lf

' l

Vredefort

( ViJoonl;kloon ( 01 . I

Frankloo Paul Roux

0 - · Kroo / ,lad Edenvile

Petrus Steyn }

Liooley

Paul Roux se inwoners glo hulle gaan as die

Vrystaat se streeksfinalis vir die

Kwela se dorp van die jaar kompetisie

benoem word. Hulle is nou een van die semi

finaliste vir die Vrystaat. Die Oos­

Vrystaters kan die dorp ondersteun deur vir

hulle te stem.

Die Oos-Vrystaat is 'n plek wat mens soms heeltemal onderskat ... ons jaag meestal op die teerpaaie verby die dorpies, draai nie af in die

kleiner dorpies wat plekke is, waar daar 'n skatkis vol verrassings wegkruip nie.

Hier waar rustigheid vir die woelige stadssiel is, waar spesiale mense bly, mense wat jou groet as jy hulle besigheid instap en werklik nog omgee of dit goed gaan met jou.

Die subtiele ondertoon van 'n plaasatmosfeer wat deel is van die dorp maak dit anders, spesiaal. Maakjou sintuie wakker, laatjou die mooi omjou sien. Die rooibruin grondpaaie, die pragtige tuine in die dorp en daardie inasem van vars lug, laat jou vemaam nou in die laat somer voel jy is by die huis. En as jy om jou kyk na die pragtige sandsteenhuise wil jy sommer hier kom bly.

Die dorp is op die N5, tussen Bethlehem en Senekal, gelee. Paul Roux is so 36km vanaf Bethlehem - jy het die rustigheid van die platteland en die grootter dorp gerief vir ander noodsaaklikheid net 'n halfuur weg.

Hier stap jy nog vroeg oggend en skemer .... dit is veilig. Die mense wat in hulle pragtige tuine besig is vroeg oggend of skemer groet. Piekniek hou op die Randjie is 'n moet met die pragtige uitsig.

Paul Roux spog met 'n hele paar kunstenaars soos Rosemarie Schutze, Edward van den Berg, Peter van Reenen, Hanli de Lange, Nanna Brits and Anton Grove.

Sedert die Paul Roux-besigheidsforum gestig is, is daar heelwat meer aktiwiteite in die dorp en heelwat dinge gebeur ... Tans word daar beplan om die gebied om die dam te omhein. Die forum van die dorp is baie aktief en reel geleenthede soos laasjaar se suksesvolle "Christmas in July" . Hule het ook 'n toekenning van WESSA gewen. Paul Roux vorm ook deesdae deel van die gewilde Riemland­roete. Daar is heelwat eetplekke in die dorp wat van 'n lekker boere-ontbyt tot 'n smullekker kaaskoek bedien van die eetplekke is Dino's Antiques and Restaurant en die Pienk Tricycle. By die Holhoek staproete kan jy heelwat boesman tekeninge sien, dit is die enigste roete wat spesiaal vir

~ gestremdes ingerig is. Op hierdie roete is boesman-grotte

~ waar van hul rotstekeninge nog te sien is. Natuurlik is :il ll hierdie ook die area watj y op die wildsplaas Uniondale, wat

, .l.!· ~ op dieselfde pad as Holhoek gelee is, die wereldbekende tf '-~ ~ : dinousorusspore te sien. Die voelkykers sal ook nie hier ~ , _ Jf"l ~ · teleurgestel word nie . ~ ~ ,

~~~

Sandvelder tydskrif doen 'n Vrystaat toerisme bylaag in die Sandvelder tydskrif, vir April 2016. E pos ons by sandvelder1@gmail.com fo skakel 083 447 4535 vir meer inligting

Wanneer jy 'n draai in die naby e toekoms in die dorp gaan maak kan jy dalk vir ons vertel wat maak die dorp so spesiaal ... is dit die kombinasie van die mense, hulle passie vir hulle dorp, die rooibruin grondpaaie wat jou op hulle mani er dwing am stadig te ry sodat jy die dorpie beter kan geniet, die pragtig e sandst een geboue, die unieke besienswaardi ghede, die uitstekende eetplekke, die geskied enis, die tipies platt elandse besigh ede of die blou blou lug met spierwit watte wolke ... ?

Lees ook die Sandvelder aanlyn by www.bleuheaven.co.za

SANDVELDER 3

Geskiedenis van die pragtige dorp

Die dorpie Paul Roux is aangele op die poskoetsroete tu ssen Winburg en Harrismith. Plus minus elke 10km was

daar 'n plek waar die poskoetsperde omgeruil is met vars perde. Die pos is dan ook afgegee. Hierdie koetse het ook passasiers vervoer. So was daar by die huidige rolbalbane 'n herberg wat aan mnr. John Hiscock behoort het. Hier is die perde geruil. As die koets bo-oor die bult gekom het, is die beuel geblaas. Dan word die vars perde klaar aan die tuie gesit sodat hulle net vasgehaak kan word. Sodoende is geen tyd verspil met in- en uitspan nie en binne 'n paar minute kan die koets vertrek met 'n goeie speod tot by die volgende stasie.John Hiscock se graf is net suid van die rolbalbane . Transportryers het gereeld in sy herberg oornag.

Die Posboom Op diehoek

THOU AUL

MVIR

groot omgewing.Negosieware asook plaasprodukte, veral wol, kon hier gekoop word. In die kombuis is daar steeds 'n posgleuf waardeur briewe nog vermoedelik gepos kan word.Verby die huis is nog 'n perdestal waarvan die vloer met ronde ysterklippe uitgele is. Hier is die perde da nook versorg . So bietjie interessante inligting oar Mostyn Cleaver. Hy het as jong man besluit omverder te studier in Engeland.Hier bekwaam hy horn as Advokaat en keur terug na Suid-Afrika .Hy word in Johannesburg aangestel deur Genl. Jan Smuts. Met die uit breek van die Boereoor log besluit hy om saam met die boere te gaan veg. Sy moeder wys horn daarop da thy tog nie teen sy volk wil gaan veg nie, maar hy hou voet by stuk da thy hier gebore is en dat die

familiekerkhof in naby aan die opstal. Die naam van die dorp Tweedrag ontaan oor wat die dorp se naam moet wees. Een dee I van die dorp wou he die naam moet Paul Roux wees, die naam van die predikant van die Senekal gemeente (ds. Paul Roux was ook 'n veggeneraal tyde ns die Anglo Boereoorlog), en die ander wou die naa Plessisville he.Orn die problem op te klaar word 'n plat klip, "PR" aan die een kant en "duP" aan die ander kant geskryf.Jacobus Smit moes die klip in die Jig ingooi en die kant wat bo eindig sou uit die aard van die saak die dorp se naam wees. Baie mense het saamgekom op die kaal erf langs die huidige AP Kerk om te sien wat die dorpie se naam sou wees. "PR" val bo! 'n Publieke verkoping van erwe vind in 1910 plaas. Hierde erwe word verkoop teen

Ssjielings elk (ongeveer van Van Rooyen- en Markstraat staan 'n groot

akkerboom. Onder hierdie boom is die pos gelaat, wat die poskoets dan vervoer het. Daa r is vandag nog 'n servituut op

hierdie boom. Daar mag nie aan horn gekap of beskadig word nie.

Tweedrag ontaan oor wat die dorp se naam moet wees. Een deel 50c in vandag se waarde!) Die meeste sandsteen ­

huise wat toe gebou is, is gebruik as die boere se tuisgaanhuise. Hulle huise is ook oopgestel en gebruik vir kerk-, maar veral nagmaaldienste. 'n Gebou om kerkdienste in

van die dorp wou he die naam moet Paul Roux wees, die naam van

die predikant van die Senekal gemeente en die ander wou die naam

Plessisville he. Orn die probleem op te klaar word 'n plat klip, "PR"

aan die een kant en "duP" aan die ander kant geskryf. Jacobus Smit

moes die klip in die lig ingooi en die kant wat bo eindig sou uit die

Zuuringkrans en die Cleaver familie 10km wes van Paul Roux, op die Senekal pad, le die plaas Zuuringkrans. Dit behoort tans aan mnr. Hentie Senekal. Hier was ook 'n omruilplek vir die poskoetsperde.Op 2 Desember 1862 is Mostyn Reginald Cleaver hier gebore.Toe het sy ouers al reeds die winkel op Zuuringkrans besit.Hulle het ook die pos ontvang en briewe aan die poskoets besorg wat na ander bestemmings moes gaan. Hiredie was die naaste winkel in 'n baie

Online Magazine www.bleuheaven.co.za

aard van die saak die dorp se naam wees.

boere sy volk is. Tydens die oorlog word hy deur die Engelse gevange geneem. Hu lie stel voor da t hy die eed van getrouheid aan die Koningi van Engeland afle, waarna hy vrygelaat sou word. Hy weier en word as kruigsgevangene na Ceylon gestuur. Daar is hy in gevangenisskap aan koors oorlede. Ontstaan van die dorp Paul Roux Die dorp word geprok lameer op 9 Mei 1909. Die grand word van mnr. De Jongh aangekoop. Die oorspronklike plaasopstal word steeds bewoon en die ou

SANDVELDER 4

te hou, het egter nog ontbreek. Ds. C.P Theron

en eerwaarde H.A Roux kom Paul Roux toe, om kerkdienste te hou en hierdie dienste word aan die oewer van die Sandrivier, onder die skadu van wilgerbome , gehou. Geboue vrrys in die dorpie en dienste word ook op die sto ep van die Nationale Bank gehou. Die gebou het behoue gebly in Voortrekkerstraat en is nou 'n woonhuis. Later word dienste ook in 'n danssaal gehou. Heftige besware word daarteen gemaak, toe stop die

gedansery in die gebou. Latere dienste is in die

skoolgebou gehou . 'n Boufonds word gestig Mnr. Ockert van Schalkwyk

ontvang die tender as boumeester en kontrakteur as bouer van die kerk.Die hoeksteen van die kerkgebou

word op 13 Mei 1914 deur Ds. C.P Theron gele. Die gemeente word gestig op donderdag 25 Junie. Teen daardie tyd staan die mure al reeds 11 voet hoog. Ongelukkig moes die bouwerk tydens die rebel lie gestaak

word.Tydens die rebel lie groei gras teen die mure, omdat klei gebruik is om meet e messel. Die boumeester werk egtervining daarna, en die kerkgebou word in September 1915 aan die gemeente afgelewer. Die inwyding vind plaas op 10 Februarie 1917, maar die banke word eers in November 1917 geinstalleer.

Die eerste leeraar, Ds. Hendrik Boshoff word op 5 Oktober 1915 beroep. Hy neem die beroep aan, mits die

gemeente gewillig sou wees totdat hy as krygsgevangene uit die Fort in Johannesburg vrygelaat word. Voorwaar 'n

eerste dat 'n predikant vanuit die trunk beroep word! Op vrydag 25 Februarie 1916 word hy op Paul Roux ontvang.

Tydens Nagmaal sit die vrouens in een helfte van die kerk en die mans aan die ander. Die rede? Daar is net wyn uit een beker gegee en sommige mans wat gepruim het, het 'n aaklige tabak smaak aan die beker gelos, waarvan die vrouens nie gehou het nie.'n Tak van die vroue­sendingsbond word in 1916 in Paul Roux gestig. Die kerkgebou, soos hy vandag uitsien, is deur die latere dominee, H. Reyneke, laat herbou om die kerktoring op te rig.Die hoeksteen van die toring is op 25 Februarie

1947 gele. Ander besighede op die nuwe dorpie Verskeie Jodewinkels maak hul deure oop.Daar was Margolius, Khosoff en Schatz, Kristal!, Sadoff en Levi. Hier kon die gemeenskap al die nodige ware koop. FUhrmann het selfs 'n winkel waar jy vars groente en vrugte kon koop. Die Hotel wat vandag Rosenhof Gastehuis is, word ook gebou, ongeveer 1927.Waar Skemervreugde dienssentrum vandag is, was die eerste tennisbane, daar is reeds so vroeg as 1915 op hierdie bane tennis gespeel. Reg oorkant die dienssentrum, in Voortrekkerstraat, was baie groot vandusiekrale. Net oorkant dit, was die eerste poskantoor. Die is ook 'n sandsteen gebou wat later in 'n

woonhuis omskep is en na 'n dubbelverdieping verander is. Die hoofroete het met Voortrekkerstraat deur die dorp geloop. Daar was nog geen drade gespan om die roete aft e kamp nie en tussen Paul Roux en Bloemfontein, in 1927, was daar 123 hekke om oop en toe te maak! 'n Tydrowende besigheid om stad toe te ry. Die skool en koshuis Die skool het op 8 Oktober 1912, met 52 leerlinge en skoolhoof H.J.J van Rensburg, tot stand gekom. In Januarie 1922 word di took 'n hoerskool.Op 'n gemeentevergadering op 10 Januarie 1920, word die oprig van 'n koshuis ook goedgekeur. lntussen word 'n gebou van mnr. C.T van Schalkwyk gehuur en op 10 April 1920 word die tydelike koshuis met 12 koshuisgangers geopen.Die Retief-koshuis vernoem

na leraar C.W Retief, word teen die einde van 1930 deur die kontrakteur, J. Andrews, aan die kerkraad oorhandig en in Januarie 1931, neem die sestien koshuisgangers hulle intrek in hulle nuwe koshuis. Oud Staatspresident P.W Botha Hy was seker een van die bekendste persone wat van Paul Roux afkomstig was. Hy is gebore op 12 Januarie 1916 op die plaas Telegraaf net

buite Paul Roux. Hy het vir 11 jaar op die dorp skoolgegaan voordat hy op Bethlehem na Hoerskool Voortrekker is, daar het hy matrikuleer. Hy het elke dag te perd na Paul Roux se skool gery en selfs as kind elke dag die koerant gekoop om te lees voordat hy huistoe gaan.Van jogs af het hy 'n wakker belangstelling in die politiek en landsake gehad. Hy was in Std.9 (Graad 11), toe hy agter in sy Skeinat boek skryf: P.W Botha. Telegraaf.Paul Roux. Minister van Verdediging. Tydens sy ma, Hendriena, se 80ste verjaar sdagviering , toon sy

halwebroer, Joachem Prinsloo, se seun die boek aan horn. PW is erg verbaas! Hy erken dat dit sy handskrif is, maar onthou nie dat hy dit neergeskryf het nie. Hy word

as jong man aangestel as Sekretaris van die Nationale Party in Kaapstad. Later gaan hy volksraad toe. Daarna

bereik hy sy droom as skoolseun en word Minister van Verdediging, daarna Eerste Minister en toe Staatspresident. Grafsteenmonument van Genl. Ds. Paul Roux, na wie die dorp vernoem is, is noord van die Kerk op die terrain te sien.Twee predikante is ook daar begrawe nl.Ds. H Boshoff en Ds. C.W Retief. San Rotstekeninge Op verskeie plase in die distr ik kom daar rotstekeninge voor , o.a. Telegraaf van Hendrik Smit, Lusthof van Susan Jacobsz en op Witkop Gameranch . Wildplaas Die Witkop Gameranch is aan Witkop gelee. Daar is 21 wildspesies, o.a. cheetahs, buffel s en seekoe ie. Daar is ook 'n broeiko loni e van kalkoenibisse wat op 'n tyd baie skaars was. Besoek hulle webadres by www.witkopgameranch.co.za . Perderitte word ook hier aangebied en 'n groot ho lkrans is ook hier te sien. Op 1846 kom boer Abraham Smit en sy broer Jacobu s op Smitskop en More son. Hulle boer saam en het 2000 skape, 700 perde en baie beeste. Hierdie di ere moes bedags deur hul seuns opgepas word .Wanneer d it gesneeu het of baie koud geword het, het hulle al 2000 stu k skape in die holkran s ingejaag. Die seuns het dan saam met die skape daar geslaap. Kindergraffies op Marthinusdal Met die Groot Trek staan die Voortrekkers onder leiding van J.J Prinsloo op die walle van die Sandrivier, tan s die plaas Marthinusdal. Twee kindertjies sterf aan masel s en word hier begrawe. Met die simboliese Trek van 1938, word 'n monument by die grafte opgerig . Dit word onthu l deur mev. N.C Pretorius, wat die dogter was van mnr. M.V Pretoriu s, die bouervan die Geloftekerk op Pietermaritzburg . Staproete Mnr Theuns van Rooyen ontwikkel die staproete van ongeveer 1 uur en 18 minute om Paul Roux. Die dorp besit 'n pragtige bewaring sgebied- Die Koppie. Die roete gaan onder deur d ie borne en bo-oor die rot sfor masies. Dit is nie 'n strawwe roete

nie, en enigeeen wat graag stap, sal hierdie roete geniet. Vei lige parkering is beskikbaar by die A.P Kerk in Joubert stra at. Dit is werklik mooi om ons ou dorpie van die koppie te sien.

Join us for some famil':I fun on Saturda':I 2G March

9am - 12 noon at The Pini< il'ricf:1cle.

Easter Bonnet Hat C;ompetition - Easter E99 Hunt

Easter E99 Games - FulllJ Licencecl - Live Music - Market Stalls ...

For more info contact Carlolise on 073 331 3689 (R30 Stall bookin«js)

ONTHOU OM TE STEM

42 JOUBERT STREET

TEL: (058) 471 0844

CELL : 08 2 304 70 06

P O BOX 65 , PAUL ROUX , 9800

FAX : 086 559 7449

EMAIL : : wolfadmin@wolfpro.co.za

wolf profess ional servic \,..../

WEBADDRESS : www.wolfpro.co . za

IA UNASHAMEDLY

Consulting Engineers and Training Provid ers

Registered with NHBRC and SAICE I A Level BEE Contributor I Simpson Strong-Tie Distrobutors (SDW Timber Screw)

online Magazine www.bleuheaven.co.za SANDVELDER 6

Holhoek "One can only appreciate the

true beauty of this breathtaking land when seen through one's own eyes"

Come and enjoy the peace and seren ity of Holhoek Guest Farm which is situated some 18km near the picturesque small Eastern Free State town

of Paul Roux. It is appro ximately 310km from Johannesburg and 230 km from Bloemfontein . The town is situated next to the NS (the National Road between Durban and Bloemfontein - the Capital of the Free State), approxim ately 30 km from Senekal and 40 km from Bethl ehem . We like to ensure the comfort of all our guests . All accommodation is

self-catering with excellent faciliti es at your dispo sal. The farm offers self-catering thatch-roofed accommodation with beautiful views of the

surrounding mountains and a duck pond , hou sing 60 people at any given time. Our camp facilitie s are excellent -the kitc hen and braai area must rank among the best to be found on any hikin g trail, and the ablutions would do credit to any self-catering establi shment which house s clean neat bathrooms with 24 hour warm shower s. Make thi s your base, and explore our San rock art, game and also the beautiful town of Clarens which is only 60km away. THE TRAIL The beauty of the Eastern Free State come s to life as you walk our tra il. The farm has a very rich archaeological heritage and is therefore very special and unique . The two day figure of eight trail traverse s a variety of terrain s including mountain tops, sandstone krans , kloof s and valley s.

One ofth e trail s are 13km long and the second trail is 7km . The trail can be graded as moderate and suitable for all ages. Caution must just be taken on all bridges and ladders . The trail was designed and constructed by Tiaan Strydom of Discovery Trails. There are several ladder s and bridge s to cross along the way and the paths have been cut back to enable ease of walking . Trees in all shade s of green or touching autumn colour s, mounta in

stream s and ducks on the pond, will speak a languag e that no one else will und erst and . One of th e 5 caves th at are visit ed on th e rout e is located near a stream and is rich in Bushman rock painting s. The second

cave were inhabited at some stage by Iron Age farmers , probably Sotho­speaking people. There are two huts, built against the back wall under th e low overhang of the roof , which are close on 200 years old . The next cave is close to the above and is semicircular with a spectacular waterfall

and pool at its center . On the second day the cave where the mothe r of old president PW Botha took shelter durin g the war is visited . The ruins

Length/Duration: Two 1 day trails of 13km and 7km. Two or more days or overnight. Degree of difficulty: Moderate

of severa l rectangular houses are sti ll visible above the fa rm house , on the route of the hiking trail and probab ly date to the fir st whit e settlement of the farm. Safe bridges built over mountain streams , breathtaking trails through

the valley s and ladder s up the moun tains will not only be an unfor gettable memory but an urgent call to com e back to Holho ek Hiking. A lot of thou ght and effort has gone into this tr ail. It is a trai l t hat will appeal to the many hikers who like the ease of walking on developed paths. The wheelchair friendly trail is something this count ry lags behind many countries in developing. Well don e to the owners and Tiaan Strydom for the foresight in developing such a tra il. Please Contact Sume on 0718155 892 or email holhoekguestfarm@gmail .com.

1, 2, 6: Waterfall caves on the farm , Holhoek. Photos by JP le Richie and Thia Landsberg.

3: Bushman rock paintin gs.

4,5: Large, clear, dinosaur footpr ints left on sandstone rock can be found on the farm , Uniondale.

Paul roux Holhoek Pretdraf en Bergfietsren 'n reuse sukses

aul Roux village

Die Paul Roux lnwoners Forum het laasjaar. 1 O Oktober 2015 hul eerste Holhoek 40km Bergfietsresies/10km Pretdraf en Watervalstaproete gehad. Dit was 'n fondsinsameling am die Rooidam in Paul Roux te red asook am ons area te bemark as 'n toeristeaantreklikheid. Twee boere in die omgewing, Gert van Zyl (Holhoek} en Andries van Vuuren (Marocco) het die Forum die geleentheid gebied am die sportgeleentheid op die onderskeie plase aan te bied.

The 4 seasons are very distinct in Paul Roux Village but it does mean that when its spring, people get maximum enjoyment out of getting into their gardens because you can see the fruits of your labour very clearly which is very rewarding.

Roetes is beplan en die bemarking was goed gedoen natuurlik het hulle naelsgebyt en die vraag was "Gaan mense belangstel?" Soos altyd het die Oos-Vrystaat nie teleurgestel nie en hulle het verskeie inskrywings vanuit Bethlehem en Paul Roux gekry selfs so ver soos Edenvale. Radio Maluti het ook nie teruggestaan nie en het die dag met groat ywer bemark en selfs 'n lewendige uitsending

A special place, where a fine balance is kept between preserving the farm village

character and its country life charm, but where sustainable and environmentally-friendly development is pursued providing a safe and secure haven, which is well managed , has a good infrastructure and is known for its friendliness and diversity of people. Here we have local farmers and business people, professionals, retirees, artists, crafters, and those just living here just for the joy that simple country living can bring . Residents proudly bring friends to visit the village, but if you are looking for accommodation, the village has the Dunlin B&B. Primarily, the Village is a place where one can truly relax. But there are a host of activities to

~

keep one busy such as Hiking - the famous Holhoek Hiking Trail where one can see bushman caves and their art. Visiting the dinosaur fossil foot prints either by 4 x 4 or as a hike. Gently strolling along the village trail for those that are not serious hikers. Taking morning coffee or sundown drinks on the koppie above the village. Kids can safely ride their bicycles. Excellent fishing , bird watching and geological sites are in the vicinity. Partake of an excellent meal and friendship at the Pink Tricycle Tea Room and Dino's Antiques and Restaurant, a great base for off-road biking and popular for classic car clubs. The village has an active residents forum that is involved in activities to promote the vision of the village and to encourage people to join in

STEM VIR PAUL ROUX

arranged activities and social life, and the village is also a registered conservancy . During the 89th annual meeting of WESSA (Wildlife Environment Society of South Africa) the forum was awarded the WESSA national group award in recognition of the excellent work taken by the group for the benefit of environmental conservation in their commun ity, through action taken to ensure compliance with environmental legislation. The Village has several artists including Rosemarie Schutze , Edward van den Berg, Peter van Reenen, Hanli de Lange, Nanna Brits and Anton Grove . The Uniondale game farm has dinosaur footprints dating back many millions of years.

T1mbe, e.1e,,,,,.,., Naudestraat 35, Bethlehem, 9700 Tel: (058) 303 8146/20 eposadres: timberexpress@vodamail.co.za

SANDVELDER 8 online Magazine www.bleuheaven.co.za

c·Qi · Bethlehem '""~ .... ~~'~"' Saalperd Skou

PLEK: Bethlehem Skougronde DATUM: 11-12Maart2fil6

ANDER AKTIWITEITE: Biertuin ;S talletjies;Ve tera anMotm -s BETHLEHEM SAALPERD SKOU ~ ~

SANDVELDER 9

Do----- --0

ABSOLUTE SUPERIOR ClUALITY

EBENHAEZER

'n rooibruin grondpad 'n entjie nderkant Frankfort is ons oppad vir nderhoud met Nicolaas Kotze. Ons ry

op aanwysings van links, links en dan slap regs want om een of ander rede wil ons GPS vandag nie vir ons pad aanwys nie. Ons is al gewoond om so op die manne se vinnige verduidelik te moet ry. 'n Boer het in elk geval nie tyd om te lank te staan en verduidelik nie - ons kon in elk geval nie veel hoor met die melkbeeste in die agtergrond nie ... Ons is verstom om te sien hoe die area

verander van damme met min water en damme wat feitlik vol is. Die rustigheid op hierdie paaie val ons altyd eerste op, die stilte en net 'n werker op 'n trekker wat soms van voor af kom. In die area groet almal, of jy die persoon ken of nie. Wat ons opval is hoe gesond die beeste en skape is, hulle het beslis nie 'n tekort aan groen weiding en genoegsame voer nie. Die goud geel van die sonneblomme se koppe groet ons in die vroeg oggend son en aan die anderkant is dit die diep groen van die voer. By die afdraai na die plaas is 'n groot bord wat lees: "Ebenhaezer NA Kotze - Voed jo u geloof enjou twyfel sal van honger doodgaan ." Die kort entjie na die plaashuis ry ons agter n trop beeste wat nie haastig is nie. Nicolaas kom aangery met sy 4 wiel motorfiets. Sy vrou Leandi kom groet ook gou en bring vir ons iets te drinke met vars geplukte suurlemoen skywe in. Lekker dik skil suurlemoen . Die twee nuuskierige gesiggies van Simone en Abrielle, hulle kinders, loerook om die hoek . Dit is hier op die plaas waar hy as jong seun sy eerste ervaring met 'n karkas opgedoen het . Nicolaas begin vertel dat 'n normale dag op die plaas omstreeks 2:30 in die oggend begin, en hoewel sy pa "afgetree" is, is hy steeds teen

SANDVELDER 11

06:00 al op om 'n handjie te kom bysit . Op 'n plaas is daar altyd iets wat mos moet reggemaak word ... " Die plaas-slaghuis en vleis is in my bloed," vertel hy en, "dit word iets spesiaal wat jy met jou kliente deel, en so met die jare bou jy'n verhouding op met die mense by wie jy aflewer." Ons wil weet hoe beinvloed die ekonomie en droogte hulle. "Dit het definitief 'n verskil gemaak maar ek glo 'n goeie slagter wat persoonlike diens en gehaltevleis lewer, kan nog vandag, veral in die platteland, 'n bestaan maak. Jy moet bereid wees om die nodige opofferings te maak sodat jou kliente se tevredenheid jou prioriteit bly - jy moet kwaliteitvleis aanhou verskaf. 'n Goeie infrastrukt uur wat aan die nodige standaarde voldoen is belangrik. " Hy lag toe hy noem dat al die dinge kan reg wees maar as jou pryse nie mededingend is nie sal jy sukkel om jou vleis te verkoop. Ons sukses is te danke aan klante wat in hulle skik is met die gehalte vleis en die mededingende prys, ons doen moeite met ons verpakking vir die kliente ." Dit is duidelik dat Nicolaas ongelooflike respek vir sy ouers het . Dis hoeka sy ma wat destyds met die vleis besigheid begin het. Dis goed om te hoor dat hulle elke oggend saam met die werkers die dag met 'n gebed begin, hier word uitdagings uitgepraat voor dit probleme word. Sy vrou Leandi werk kwartaaliks in Bloemfontein, by die Universiteit. Hakkies

word gereeld geruil vir 'n paar vellies.

Nicolaas verduidelik dat sy oupa die plaas se naam jare terug verander het. Die betekenis : God het my tot hier geroep het vandag nog vir hulle waarde en word deur hulle uitgeleef. Dis duidelik dat hierdie plaas se suksesse toegeskryf word aan die familie se geloof, respek vir mekaar, die werkers, jare se ervaring wat van geslag tot geslag oorgedra is asook 'n fokus om kliente tevrede te hou.

Groot eer Marlize Visagie se skildery van "Oom Hannes" van Kanoneiland, wat tans te sien is by Clarens Gallery, is die voorblad gesig van Mitz Malan se

nuutste boek getiteld "lnnie Kroek."

'n Baie groot eer het vir Marhze Visagie te beurt geva/ ....

Die oorspronklike foto is geneem deur Theuns De Bruin, 'n fotograaf van Kanoneiland naby Upington. Oom Hannes het sy een hand verloor, foto te gebruik en te skilder. Sy het die skildery met slegs 2 kleure, burnt sienna en French Ultra marine (blou) en wit (wat mos nie as n kleur gesien word nie) olieverf geskilder . Die skildery hang tans in die Clarens Gallery en het einde laasjaar ook vlugtig verskyn op Ontbytsake se program oor die Oos-Vrystaat se klein besighede (hulle het n insetsel oor Clarens Gallery en House of Woven Art gedoen).

Jou Kontreitydskrif

Uitstekende, bekostigbare bemarkingsgeleentheid

Bianca Marais Bemarkingsbestuurder

Sandvelder tydskrif is 'n aanlyn en in druk kontreitydskrif wat fokus op die, gemeenskap, landbou, veilings, besighede en skole in die Sandveld en omliggende Vrystaatse areas .

Ons plaas ook gemeenskapsnuus en - agv dit is die tydskrif gewild in die area's. Ons terugvoering van ons lesers en adverteerders is baie goed. Die Sandvelder span is uitstekend in bemarking, in geleenthede skep vir die adverteerder en om optima le terugvoering te kry vir hulle advertensie.

Ons identifiseer en p/aas die adverteerder by sy direkte teikenmark.

Adverteer in 'n bekostigbare medium watjou teikenmark direk bereik. Ons versprei ook die tydskrif by verskeie kontrei- en landbouskoue-volgende in April by die gewilde Vryburg skou, asook in Mei in Bothaville in die tydperk van die Nampo Oesdag en ook by die gewilde Outdoor X tussen Vereeniging en Heidelberg (30 OOO voete) - hier doen ons die Agri X en Edu X uitstallings - gekombineer met die tydskrif en aanlyn blootstelling om vir u optimale terugvoering te gee. Ons doen ook in April 'n spesiale Vrystaat toerisme tydskrif.

Alhoewel die Sandvelder se verspreidingsarea in die Vrystaat is - word die aanlyntydskrif nasionaal bemark en gaan die volgende uitgawe ook na die Vryburg en omliggende area. Een van die geleenthede wat ons geidentifiseer het vir ons

adverteerders is 'n bylaag wat ons doen in samewerking met die Vryburg skou. Ons doen ook op die dorpe in die area 'n fokus om die landbou, kleinsake asook die toerisme te help bevorder. Alie advertensies word ook op ons twitter en facebook blad apart geplaas om nog ekstra terugvoering te genereer. Die Facebook bladsy se lesers per blaai is gemonitor op gemiddeld net oor 1 500 per dag. Ons het self 'n stalletjie by die skou, die tydskrif word in die omliggende area uitgegee en dan ook in die Sandvelder area wat, Bothaville, Viljoenskroon, Wesselsbron, Bultfontein, Welkom, Hoopstad, Hertzogville, Christiane, Bloemhof, Kroonstad, Welkom en die Riemland insluit. Die tydskrif is uiters gewild aanlyn en kry 'n minimum van 2 500 hits/lesers per week. Daar word maandelik dorpe in die Vrystaat bygevoeg waar die tydskrif versprei word.

Hierdie is 'n uitstekende geleentheid om direk u teikenmark te bereik teen 'n uiters bekostigbare prys. Ons help ons adverteerders om ekstra bemarking te kry deur toegevoegde waarde redaksie te gee vir elke halfblad advertensie wat deur die adverteerder bespreek word. Ons plaas ook die advertensie ten minste een keer 'n week op ons fb en twitter blaaie.

Skakel my indien u enige verdere besonderhede benodig. Bianca Marais by: 084 491 0997 of e pos sandvelder2@gmail.com Webtuiste: www.bleuheaven.co .za

SANDVELDER 12

MTB lOkm@l R20 -35km @l R45

0720277908 ?Okm @l R60

• 27 APRIL JACOBSDAL - ORWV Registrasies vanaf:

10km@) R30 Trail Running 0824508327

2lkm@)R50 ~

<> K ,.MBERLEY

ROOF TRUSSES

'' Share Christus met Suid-Afrika I Share Christ with SA is 'n uitreikveldtog wat deur Hoerskool Transvalia, in die vaal driekhoek, se VCSV uitreik-komittee geloots is met die doel om die hele Suid-Afrika te berei k en saam 'n gebedsketting te vorm wat oar die hele Suid-Afrika strek, sodat ons skole kan saam staan vir Christus en bid vir die land en sy mense se toekoms . ,,

Algemene uitdagings of kenmerke van die uitreik: Soveel as moo ntlik skole in Suid-Afrika kan die groep op Facebook gaan JOIN by: Share Christus met Suid­Afrika. Hulle moet die groep soveel as moontlik kere share met and er skole, sodat ons n wye netwerk oor SA het om mekaar as gelowiges te ondersteun en mby te staan vir SA. 4 April word die eerste skole­photo-challenge op die group aangekondig. Indien 'n skool dan 'n foto oplaai moet hul hul skoo l se naam bo aan die foto tik en dan 'n beskrywin g van die foto gee. (Elke skool het 'n onbeperkte aantal fo to shares wat hy op 'n challenge kan maak.) Die skool wat die meeste foto likes kryw en die week se challenge. Daar sal vir 7 opeen volge nde weke vanaf die 4e Maart af elke week een challenge opge laai word wat skole in daardie week moet probeer voltooi. Daar sal elke week 'n skool aangekondig wor d wat die Challenge wen nagelang die aantal likes per foto wat hul kry. 7 is die vo lmaakte getal in die Bybel en daarom fokus ons op die getal 7. Feite oor hierdie groep: ·Beskikbaar vir ENI GE persoon om te join en kan 'n skool van sy keuse kies om te verteenwoordig. A lles is 100% vrywilliglik en kan ook in persoon like tyd gedoen word. Die skool hoef nie die challenges als saam te doen nie, solank elke foto­challenge met 'n skool wat hulle verteenwoordig gekoppel kan word.

-Die hele land is in warboel metal s wat tans is ons land aan die gang is en ons wi l 'n landswye gebedsgroep vir SA sitg d.m.v Share Christus vir SA. Binne 48 uur is die groep op 400 mense wat deel geword het van die groep. Skole in al 9 provinsies in SA het al ons genader om te hoa r hoe hul verder dee l kan word van hierdie bewegi ng, wat daarop dui dat ons land se mense hanger is vir die Woord en vir die werke van God. Daars is geen kostes aan verbonde nie, slegs die deelname van elke skool wat God en ons land aanmekaar opdra is al wat ons wi l bereik Saam kan ons 'n versk il maak. Vat hande nie net met die mens langs jou nie, maar metjou hele land en bid so vir ons land en ons to ekomst ige generasies in Suid-Afr ika. Daar word beoog om vir elke kwartaal 'n 7week challenge geloots te word. Enige iemand is welkom om inligtin g en Christe like verwante boodkskappe en nuus om die groep te dee I. HIERMEE STAAN ONS SAAM VIR CHRISTUS EN VIR ONS LAND!! DIE KRAG VAN GEBED IS ONEINDIG!!!

SANDVELDER 12

The Veggie Project started from a single conversation between

myself and my daughter , and her immense interest in the growth of vegetables . I want every child to grow the same passion and interest. So, I put a plan together, and I pursued it, all the way to the Mayor's office. They invited me to join their project , as it so happened that both myself and the Mayor had a vision of the same . The Veggie Project is currently running at 2 schools : Laerskool Rebuliek and Meyerton Secondary. I pick the funkiest veg to stir up their interest , and involve as many of the children during the planting . Cinderella Pumpkin , Crystal Lemon Cucumber , luxury leaf mix , blue peter runner bean , kaleido-scope swiss chard , spaghetti squash , etc . Its way more fun to plant funky veggie seeds! The idea is to teach children how to plant their seeds , how to take care of it, how to plant it out , and how to harvest their veggies, and continue the cycle all year through . It's in hope of them taking it home , and starting up something there , and in turn , not only getting the most healthiest veg ever, but becoming someone who makes a difference. One veggie garden can support quite a few people . It's about doing , maki ng it happen , and sharing the gift with others . 2016 , We continue with the one Veggie Project at Laerskool Republiek. Unfortunately the response by schools this year hasn't been great. But am hoping that other projects will generate some interest. The Veggie Project at

•

Lt

The Child Welfare in Meyerton is booming , and am currently getting their winter crop ready .. The Veggie Project also assists a Food Outreach called Fill A Bag . Fill A Bag assists those who have absolute ly nothing. Relief food packs . The Veggie Project will be well established by next season . The Veggie Project is also extreme ly excited about a project , which is very special and close to our hearts . The Child Welfare in Meyerton approached us and asked us if we could help them get their 2 tunnels up and running . We are absolutely on board with both feet! Our first summer crop went in on the 15'h Dec 20 15, and it has been absolutely awesome! Our heart is supply all foster families from the veggie garden . We planted Spaghetti squash , blue peter beans , stupice tomato , marrows , pumpkins , butter­nut , spinach and a lot more . Below are some pies, the planting , the brand new veggie area done by Pietria Hardware , and then the del icious veggies that are growing like crazy! Where ever we are able to get in to make a difference , we are there. It's about the future , and the quality thereof . .. The Veggie Project operates in the Midvaal Area , and we look forward to a great veggie year!

dtttBWUt~· rw~ J-uJ,ti.t f3eii,tt

SANDVELDER 14

... :

0 ! •·! . • • : : - .

SANDVELDER 15

SA STAMBOEK STUDBOOK

VSA kundige in Genomika spreker by 2016 Voermol en SA Stamboek Simposium

Die Voermol I SA Stamboek Elite 2016 Teeltsimposium word op Woensdag,

4 Mei 2016 in Bloemfontein by Leopards and Lace aangebied. Prof. Darrh

Bullock, Professor in Voorligting: Diere Genomika, van die Universiteit van

Kentucky in Amerika sal as hoofspreker optree.

Die hooftema van die Teeltsimposium is: Die gebruik van toepaslike

hulpmiddels in paringstelsels om wins te maksimaliseer.

Prof Bullock gaan spesifiek gesels oor die gebruik van paringstelsels om wins

te maksimaliseer. Hy is baie betrokke by die opleiding van boere in Amerika,

spesifiek binne die velde van Diereteelt , Geneti ka en kruistelingstelsels.

Ander sprekers wat op die dag sal optree is:

1'11 Dr John Becker, Sentrumbestuurder vir die Afrika Sentrum vir Gene

Tegnologie, waarby die LNR, WNNR en die Universiteite van Johannesburg

en Pretoria direk betrokke is. Hy is ook Voorsitter van die Projekkomitee vir

die Vleisbees Genomiese Projek in Suid Afrika (BGP). Hy gaan gesels oor die

vordering met die SA Vleisbees Genomiese Projek (BGP).

1'11 Dr Lise Sandenbergh, 'n Wetenskaplike by die Departement van Landbou,

Wes-Kaap. Sy spesialiseer in Skaap Genomika.

1:11 Me Lydia Bosman, tans besig met haar PhD studies aan die Universitei t van

Pretoria, oor die implementeringvan Vleisbees Genomika.

Dr Lise Sandenberg en Me Lydia Bosman se aanbieding handel oor

Genomiese inligtin g by Skape en Vleisbeeste : Die eerste Suid-Afrikaanse

ontledings en toekomstige vooruitsigte.

1:11 Dr Japie van der Westhuizen, Bestuurder : Produksie-aantekening van SA

Stamboek en erkende Genetikus in dierete elt geledere. Hy doen 'n

aanbieding oor Die Toekoms: Die nuutste ontwikkelings in teling- en

bestuursinligting by SA Stamboek. Die Simposium word afgesluit met 'n paneelbespreking oor gevorde rde

teling by Vleisbeeste, Melkbeeste en Kleinvee, waar kundiges vrae sal

beantwoord en die besprekings sal lei.

Simposiumgangers kan die maksimum prakt iese antwoorde en kennis uit

die sessies put . Dit is verseker 'n geleentheid wat vooruitstrewen de en

suksesvolle persone in die Veebedryf nie kan misloop nie.

Registrasiefooie vir die Simposium beloop RSSO per persoon en vir

studentegroepe van 5 en meer, kos dit R350 per persoon. Dit sluit

simposium materiaal , verver sings en 'n ligte middagete in. Registrasies het

reeds geopen. Kontak gerus vir Sherri of Elmi by 051410 0900 of epos na

sherri@studbook.co.za om u plek te bespreek

Tel 051410 0900 I Faks 051447 3964 Epos info@studbook.co.za www.studbook.co.za

Dis weer tyd vir Bloemskou van

27 April - 7 Mei in

Bloemfontein. En saam met die pret

en plesier, kom ook die geleentheid

om te leer. Bloemskou bied jaarl iks verskeie geleenthede aan kinders

om meer te leer oor die omgew ing, landbou en waar dit wat ons eet

en dra vandaan kom. Die immergewilde Skaapskeer demonstrasies

word weer vanjaar in samewerking met die NWKV by drie skole in

Bloemfontein aangebied. Die vo lgende skole sal in Maartmaand

besoek word:

4 Maart- Rosenhof Skool; 8 Maart - Lettie Fouche Skool; 9 Maart­

Wilgehof Primere Skool. Die demonstrasies behels hoofsaaklik die

skeer van skape, eers met die hand en dan met die masj ien. Daarna

word die 2 skeermetodes in kompetisie met mekaar aangebied.

Algemene inligting word deurgegee aan die kinders en die proses van

waar die wol gespin en gebre i word, word verduidelik.

Die spin en brei dames doen die demonstrasies vryw illig en die

kinders staan gewoonlik verstom oor hulle vaardigheid en

kreatiwiteit. Die kinders kry ook die geleentheid om aan die wol te vat

en vrae te vra. Die demonstrasie word op 'n skeerplatvorm gehou en

word aangebied deur Mnr Izak Kloppers van die Nasionale

Wolkweke rsvereniging. Die NWKV is betrokke by die opleiding van

skaapskeerders in Suid-Afrika . Die skeerders wat tydens die

demonstrasies te sien sal wees , is van die beste in die land. Vir meer

inligting kan Anne Hoffman geskake l word by 051 448 9894 of

anne@bloemskou.co.za. Maak seker jy mis nie vanjaard ie Bloemskou

nie - opw indende vermaak , uitstallers, 'n propvol Landbouprogram

en heerlike kos maak dit die moe ite werd om 27 April - 7 Mei 2016 in

jou dagboe k aan te teken . Kaartjies is beskikbaar by Computicket of by

die hekke . Besoekgerus

SANDVELDER 16

http://showme.eo.za/vaal/

Sandvelder Kontrei tydskrif se "link" word ook op Show me the Vaal geplaas - sodat nog meer lesers die uitstekende

tydskrif aanlyn kan lees en die adverteerders in die tydskrif

optimale terugvoering kan kry. Ons tydskrif kan ook by

www.bleuheaven.co.za aan lyn gelees word. Al die bladsye

word ook apart op ons facebook blad geplaas

Sandvelder Kontreitydskrif Vrystaat/Freestate

Show me the Vaal is die plek waar jy al die inligting wat jy benodig vir die Vaal area sal

kan kry. Van toerisme, besigheid, skolenuus of

sommer net kuier en koop sal jy hier aanlyn kry.

r Bai Landa Import & Export (Pty) Ltd

SANDVELDER 17

1596 f EdmsJ Bpi<

Comple• Caltat (B46 8 2.) M ikrof~p'\ Ka.{siuW\ Ka.rboria.a.t.

· ~omple• Caltal (134q qo) Mikrofyri Ka.{siuW\ Su{fa.a.t.

SANDVELDER 18

9 Silver Cresent Delmas, 2210

Tel: +27(0)824528983 +27(0)835423106

E-pos: l.liiol~ admin@molcastagri.com

Bonsmaras

PARADIGM Landboukundige Advis eurs Agricultural Adviser s

SANDVELDER 19

Organiese materiaal (beesmis) beskikbaar@ R30/ton. Terwyl voorraad hou

Uitstekende kostebesparing vir natuurlike bemesting na die afgelope droogte. Vervoer is vir aankoper se eie uitgawes. Moenie hierdie geleentheid misloop nie!!

Kontak persone: Charle Bergh/ Johan Alberts Tel: 053 441 9100

BOER£ IN NOOJ) bep1aM M BOER£ f££S vir }oMk eM oud 1t1e1" s1"a11e1"jies, saMgers, boerespor1" eM baie 01t1 die k1eiMgoed besig t"e

hou. Ko1t1 kuier die he1e dag saa1t11t1e1" oMs.

Westfert werk saam met die boer om lewe toe te voeg. Ons ontwikkel ons kunsmis­

oplossings met dieselfde sorg as waarmee jy na jou oes kyk. Westfert-kunsmis word gemeng vir die spesifieke behoeftes van elke boer. Elke aspek gedurende elke siklus word in berekening gebring wanneer die chemiese formule vir 'n klient saamgestel word. Ons doelwit is om ons kliente van die beste moontlike groei te verseker terwyl ons terselfdertyd die natuurlike

l>at-u1t1: 1b April 201b T lfd: 10:()() t-o 25:~q

Piek: l>e11t1as, Mpu1t1alai1ga

hulpbronne hanteer met die respek wat dit verdien. Net soos sy produkte, is Westfert se filosofie ook 'n unieke vermenging van tradisionele waardes en 'n konserwatiewe benadering van respek teenoor mense en terselfdertyd die nuutste tegniese verwikkelinge in die chemiese kunsmis­bedryf. Westfert werk ook as span saam met die gemeenskap om lewe toe te voeg. Ons poog

SANDVELDER 21

betrokkenheid by verskillende aspekte en projekte waar door 'n bydrae tot groei gelewer kanword. Kontak ons by (053)444 1936 of kom besoek ons by ons kantore - Vetrivier Boeredienste , 14 Lelieveldstraat, Hoopstad , 9479

P J en Marike Badenhorst en hul twee dogters, Ellen en Christi

Hendrik en Riandri en hulle baba seun, Phillip

DJ en Rianette van der Linde en hul twee kinders, Divan en Suhanre

D ie droogte en sy uitdagings het nie die jongboere van die

Vrystaat gekeer om hulle staal in die jaar se Vrystaat

Landbou Jongboer van die Jaar kompetisie te wys nie. Die

finaliste is op 2 en 3 Maart 2016 deur 'n span beoordelaars besoek, en

die wenner sal die aand van 21 April 2016 tydens 'n glansgeleentheid

by Monte Bello in Bloemfontein aangekondig word. Prof. Pieter

Fourie , assosiaat professor by die Sentrale Universiteit van

Tegnologie (SUT) Vrystaat se Departement van Landbou en

sameroeper van die beoordelaars, se die droogte toestande het

beoordeling gekompliseer. Die droogte toestande het al drie die

finaliste geraak en verskeie aspekte moes oorweeg word. Fourie se

dit was uitdagend om 'n wenner te kies, want die final iste het almal

goed gevaar. Vrystaat Landbou se Jongboer Konferensie sal ook op

21 April 2015 plaasvind by Monte Bello, vanaf 13h00 die middag. Die

hoofspreker vir die geleentheid is Pieter Geldenhuys,

toekomsgedrewe, innovering en tegnologie strateeg en direkteur van

die Institute for Technology Strategy and Innovation, wat ook by die

Noordwes Universiteit (NWU) betrokke is. Registrasie dokumentasie

is op ons webtuiste beskikbaar , en regsitrasie sluit op 29 Maart 2016.

Moenie die geleentheid misloop nie.

Moet nooit ophou planne maak nie. Droogte of nie, Hendrik Heyns

(30) van die Rouxville distrik pak elke jaar en seisoen met nuwe ywer

aan om sover hy kan 'n sukses daarvan te maak. Heyns van die plaas

Waterford A, is een van die finaliste in Vrystaat Landbou se Jongboer

van die Jaar 2016 kompetisie. Hy is getroud met Riandri en

hulle het een kind, Phillip. Heyns het vyf jaar gelede, na hy sy B.SC

Agric graad verwerf het, begin boer. Sy boerdery vertakkings bestaan

uit skaap, bees, mielies, lusern en kool. Sy fokus vir die huidige

seisoen is om sy veegetalle uit te brei, sy boerdery te verbeter en

bestaande opbrengste te verhoog .

Vertakking

- s aap

ees - rv,ien-e-s

% Bydra tot Omvang boerderyomset (ha of GVE)

ro-:-ou%---+--- 3· 40ooi _e __

s:nu0-o 2

21-S-OU% Uh-a

SANDVELDER 22

Die plaas was aanvanklik 'n melkplaas met spilpunte wat Heyns

verander het in 'n saaiplaas. "Melkery is nie winsgewend in die

omgewing nie. Die lande is reggemaak en nuwe spilpunte is uitgele.

Daar is ook na die watersisteem (byvoorbeeld die pype en pompe)

gekyk en dit is vernuwe. Soos dit toegelaat is, is die uitgelegde

spilpunte opgerig ."

Die Heynse se toekomsvisie vir die boerdery is om finansieel

onafhanklik te wees van sy ouers, en om die bestaande toerusting en

infrastruktuur te verbeter. Verder is dit in die pyplyn om tegnologie by

spilpunte in te bring wat die bestuur daarvan sal vergemaklik.

Volgens Heyns hou hy van uitdagings en bied boerdery en die

verskillende risiko's daaraan verbonde talle uitdagings: "Mens moet

net nooit ophou planne maak nie. As 'n plan nie werk nie, moet jy die

volgende plan bedink." Hy is passievol oor jongboere in die land: "Die

jongboer is die toekomstige voedselsekuriteit vir Suid-Afrika. Sonder

die jongboere kan die ekonomie nie groei nie en is daar nie 'n toekoms

vir boerdery nie."

Passie en deeglike beplanning bring sukses

Ons tweede finalis boer ook in die Suid-Vrystaat. PJ Badenhorst (34)

boer al die afgelope 12 jaar in vennootskap met sy pa, Con

Badenhorst. Hy, sy vrou, Marike en hul twee dogters , Ellen en Christi,

woon op die plaas Platkop in die Dewetsdorp distrik.

Badenhorst beskryf boerdery as sy passie en 'n uitdaging wat mens

noop om elke dag nuwe planne te maak. Die boerdery het in 2011

onder 'n vloed gebuk gegaan, en in 2012 het 60% van hul weiding

asook twee store vol lusern afgebrand. In 2013 het 50% van die

boerdery se weiding vir 'n tweede maal afgebrand, asook weer die

lusern en store. Verlede jaar en 2014 was van die droogste jare in die

geskiedenis. "Ten spyte daarvan het die boerdery met deeglike

beplanning, bestuur en genade van Bo vooruit gegaan . Ons kon in

2015 nog 'n plaas by koop en grond by huur en staan sterker as ooit.

Alie eer aan die Here!"

Die boerdery vertakkings bestaan uit bees, skaap, gesaaides onder

besproeiing en wild. Holistiese bestuur met alle faktore in ag geneem

is waarrondom Badenhorst se boerdery tegnieke gesentreer is. Sy

toekomsvisie vir sy boerdery sluit in om 'n gehalte lewe vir sy gesin te

voorsien waarin hy betrokke kan wees , sy boerdery reg te posisioneer

om finansieel onafhanklik en voortvarend te wees asook om sy

hulpbronbasis te verbeter, uitte brei en te bewaar.

Vertakking % Bydra tot Omvang

boerderyomset (ha of GVE)

Beesboerdery 65 .00% 6414ha

Skaapboerdery 35.00% 1200ha

Besproe'ing 99ha

Wild 240ha

Oorlewing van die droogte, die opbou van 'n voerbank, die uitbrei van

sy kudde, opdatering van infrastruktuur en herstel van sy weiding na

die droogte is van Badenhorst se hoof prioriteite die seisoen.

Volgens Badenhorst speel die jongboer in Suid-Afrika 'n belangrike rol

deur voedsel te voorsien wat die land se ekonomie tans en in die

toekoms stabiel help bly. "Ek is die vyfde geslag Badenhorst wat op

Platkop boer en hoop om die grond te bewaar dat die nageslag ook

nog suksesvol kan boer."

Die droogte het my 'n beter landbouer gemaak

Ons derde finalis vat ons na die noordweste van die provinsie. Na

sowat agt maande in die onderwys het die lewe DJ van der Linde (31)

na hul familieplaas in die Vierfontein distrik laat terugkeer. Sy pa het

ernstig siek geword en is in 2012 oorlede , waarna Van der Linde die

plaas en boerdery geerf het. Hy boer reeds 8 jaar op die plaas St

Helena waar hy, sy vrou, Rianette, en hulle twee kinders tans woon .

Van der Linde het die boerdery sedertdien stelselmatig uitgebrei , sy

plant tegnieke verfyn en aanplantings en oeste met meer presiesie

begin bestuur. Die boerdery vertakkings sluit in wit mielies, geel

mielies , sonneblom en beeste .

Vertakking % Bydra tot Omvang boerderyomset (ha of GVE)

Witmielies 60.00% 500ha

Geelmielies 10.00% 120

Sonneblom 25.00% 120

Beeste 5.00% 17 beeste

Die span op St Helena het dalk nie al die nuutste implemente en

tegnologie tot hulle beskikking nie, maar Van der Linde is trots daarop

dat hulle op gelyke voet met ander boerderye in die omgewing kan

meeding . Hy gaan daagliks hulle spandering en inkomste na, sod at hy

kan weet wat vir die toekoms beskikbaar is. Van der Linde hou ook

deeglik dagboek van hoeveel reenval of watter probleme in watter

landerye voorkom , sodat hy aandag aan enige probleme kan gee.

Van der Linde is baie trots op sy span op die plaas. "Ons het 'n puik

span en behandel mekaar met respek. My mense kry twee keer meer

verlof as ander plaaswekers in die omgewing en hulle weet hulle kan

kom praat oor probleme. "

Volgens Van der Linde is die jongboere van vandag die planmakers

en die toekoms van die bedryf. "Ons is die landbouers van more en

ons moet weer sorg dat ons kinders kos vir Suid-Afr ika plant."

Positiwiteit speel 'n groot rol in die boerdery se bestuur. "Ek sien altyd

die positiewe agter iets raak. Mens kan liewer enige situasie met

positiwiteit aanpak en regmaak as om die hele dag negatief te wees.

Die droogte van 2015/2016 het my net 'n beter mens en landbouer

gemaak! "

SANDVELDER 23

MORGENSON LANDBOUSKOU Jeugskou 2016 by Morgenzon Landbou Akademie - die eerste Mpumalanga Jeugskou vir 2016 is op Woensdag, 2 Maart 2016, te Morgenzon Landbou Akademie in Morgenzon gehou.

Sterk groei vind plaas in getalle en 'n totaal van 121 inskrywings was ontvang, waarvan 59 van MLA-Leerders was. Die anders deelnemende skole was Hoerskool Middelburg (20 inskrywings) Hoerskool Hoogenhout (15 inskrywings), Hoerskool Ermelo (1 inskrywingO en die nuweling Hoer- en Laerskool Balfour met 26 inskrywings.

Hoewel dit nog vroeg in die jaar is en daar nog harde werk voorle voordat die Nasionale Jeugskou in Oktober plaasvind het 'n paar deelnemers hulle staal gewys deur in sekere klasse volpunte te behaal. Hulle is:- Xander Wehmeyer(MLA) vir kennis. Die volgende het in hul onderskeie afdelings se vertonersklas (skouman in die ring) volpunte verdien: Vleisskape: Christo du Preez(MLA) en Christo du Preez(Balfour). Wolskape: Tommy Robberts(MLA), Ruan van Wyk(MLA) en Andre Nienaber(Hoogenhout). Konyne: Valery du Plessis (MHS)

Orn die finale wenners in elke afdeling te bepaal word die 3 klasse nl. Kennis, Was en voorbereiding en Vertonersklas se punte bymekaar getel. Daar is ook 3 ouderdomsgroepe in elke afdeling naamlik Junior-Junior(0/10) 'n Juniorspan (0/10-0/14) en 'n Seniorgroep (0/15-0/1 Bjaar)

26 Eerste plekke is in totaal toegeken : Eerste MLA met 12 eerste plekke; Tweede MHS en Balfour met 5 eerste plekke en Hoogenhout met 4 eerste plekke.

Besi.gti.gi.ng 7 Apri. l vanaf 3nl'l I L YDENBURG I Vei. l i.ng 8 Apri. l 11: ee Si.en jul le by ons vei. l i.ng ! www. bostru111bons111ara. co. za

SANDVELDER 24

better solutions for a better world

Sustainable and Cost Saving Alternative Energy Solutions

Find the right solutions for your requirements and budget along with a quality guarantee and service plan that is simple. One Energy makes your decision much easier with over 30 franchises nationally!

John Deere 2117 Sry No TIii Planter

R 350 OOO + VAT

10 Ton Hoespoed Wa RSOOOO+VAT

Volledlge KAT lmplemente reeks besklkbaar

John Deere 6 ry 7200 Planter

R 90 OOO+VAT

Kongskllde 16 Tand R 2SOOO+VAT

Massey Ferguson 4 ry 555 met Stanzapro Spult

R 120 OOO + VAT

Landini 10000 MK II R85000+ BTW

Case 1666 stroper met AGleader monitor

R 200 OOO + VAT

Landini 10000 MK Ill R85000+BTW

™

BONSMARA SA

BDNSMARASA RODI LE:LE:E:NTE:10 & JAARLIKSE: VE:ILING

15-16 Maart 2016

AF-RI-DOME:, PARYS

051 448 6084 I i nfo@bonsmara .co.za I www.bonsmara .co.za

VOERMOL

SANDVELDER 27

7 HOEK SEEDLINGS

Contact us 082 945 7400 I 082 945 7402

The leading supplier of Vegetable

and Timber seedlings.

We also specialize in Macadamia

trees for commercial farmers.

www.hoekseedlinns.com SANrilDER 28

The OutdoorX Show 2015 attracted over 30 OOO visitors and 300 exhibitors. OutdoorX 2016 promises to be better as extra exhibition space has been added.

NOT JUST AN AGRICULTURAL SHOW

The AgriX is not just an agricultural show or just an expo - it is much more, it has a unique character with Participants that will also include, agricultural schools, farmers market, community driven agriculture exhibitors, suppliers of agricultural equipments related to agricultural machinery, irrigation, chemicals, transport, fertilizer and seed, extension services, commercial sectors, utilities, feed manufacturers, financial institutions and livestock breeders.

The 2016 Agri X will take place from 28th to the 29th of May 2016. Phone today for more

information: Bianca Marais 084 491 0997 Email: sandvelder2@gmail.com

SANDVELDER 29

Opdraf van die eerste rugbyspan met hul kaptein Johan Pelser wat hul op die veld lei

Ian Burger 0/14 rugby.

VHS se porn-pomps in aksie tydens verlede week se Puk 1 6 wedstryde teen Wollies.

Veneske Erasmus, Michelle van der Merwe en Bea Bellingan in VHS se eerste hokkiespan

Angie van Wyk, VHS eerste hokkie

Ons het self ook 'n stalletjle om die tydskrif daar te verkoop. Die tydskrif word ook in die omliggende area versprei asook In Sandvelder se normale afsetgebiede in die Vrystaat. Ons gaan kontreinuus, skole, veilings, landbounuus en sommer kuier en koop artikels plaas asook relevante advertensies. Die tydskrif is aanlyn beskikbaar (meer as 2 500 lesers per week) en word op ons fb blad en twitter ook geplaas. Ons sosiale media voetspoor is bale sterk. Die Sandvelder se span is kundig in bemarking, ons weet en verstaan hoe om die adverteerder by sy regte teikenmark

'jF I • •

,: ' 1 , I ; '! 4 ~ If; :.,< ' ' . ·, '

suksesvol te plaas • ons skep juis die geleentheid om die adverteerder optimale terugvoering te gee. Moenie die bemarkingsgeleentheid misloop nie. Stuur ook vir ons julle stories uitjulle area. Hierdie uitgawesvan ons is bale gewild maak sekerdat u vroegtydig bespreek om 'n spasie te kan kry. Spertyd besprekings: 18 Maart 2016, Advertensie materiaal: 25 Maart2016. KontakasssebliefvirBianca bysandvelder1@gmail.com ofskakel haarby084 4910997. Gaan loerookna onsvorige tydskrifte bywww.bleuheaven.co,za

SANDVELDER 30

RM9bt1-s.~ bu-o~

HoQAs.kool 1'MI-Hlol\-hAI\I

Baie geluk aan Nelia van Jaarsveld wat ingesluit is in die Vrystaatatletiekspan wat die vakansie aan die SA-byeenkoms in Bloemfontein gaan deelneem. Bulties is trots op jou!!!

SANDVELDER 31

OR GENZ ON LANOBOU AIKAOEMll'E

Die Bult, Morgenzon

S 26 44.950 I E 29 37.270

landties@mweb.co.za of mlabemarldng@mweb.co.za

011 793 3089 I 793 3058 I 793 3038 I 793 3115

086 672 4112

A. M. WEHMEYER I diehoof.mla@gmail.com I 060 697 0079

SANDVELDER 32

LANOBOU @ Al<AOEMIES {0 TEGNIES

Hoersl<ool l<roonstad Trots op 2015 Hoofleiers!

Human Wessels 2015 Hoofseun en Dux leerling spog met 7 onderskeidings in Afrikaans Huistaal, Engels Eerste Addisionele taal, Wiskunde, Lewensorientering, Fisiese Wetenskappe, Ingenieurs­grafika Ontwerp en Elektriese Tegnologie . Human studeer tans Ingenieurswese by NWU en ons sien saam met horn uit na 'n blink en sukesvolle toekoms.

France Elize van Niekerk is ook tans op die die Puk en studeer Onderwys senior en VOO (met hoofvak wiskunde en rekeningkunde). Met onderskeidings vir Drama en Lewensorientering is ons opgewonde om te sien waar sy haarself oor 'n paar jaar gaan vind en weet dat dit 'n sukses storie sal wees.

www.blousl<ool.co.za SANDVELDER 33

LANOBOU ~ AKAOEMIES (;) TEGNIES

Hoersl<ool Kroonstad l<raai l<oning op NVS-atletiel<

Bloues se atlete het l 6 en 17 Februarie aan die Fezile Dabi-byeenkoms deelgeneem. Daar het 86 atlete deelgeneem waarvan 33 atlete gekwalifiseer het vir die Vrystaatbyeenkoms wat 4 en 5 Ma art in Sasol burg plaasvind.

Ons atlete het die volgende plekke tydens die (NVS) Fezile Dabi byeenkoms behaal:

Goue medalje wenners

Voor: Naledi Mofolo, Ju-Marie Swanepoel, Leone Morais, Chantell Lotter, Chantel Kruger Agter: Moeketsi Mosobela, Marko Bester, Elmar van Aardt, Tsebo Matsoso, Thabang Hlohlolo, Lesego Motaung

Silwermedalje wenners

Voor: Mada Oosthuizen, Annie Botha, Rethabile Nyelele, Boitumelo Seloana, Ananke Loubser Agter: Zelmari Coetzee, Elmar van Aardt, Marko Bester, Shaahid Motola, Arno Swart, Hanke Swart

SANDVELDER 34

www.blousl<ool.co.za

Bronsmedalje wenners

Voor: Mada Oosthuizen, Naledi Mofolo, Naledi Matsabe, Kekeletso Marumo, Laurinda Leburu Agler: Dimpho Mokwena, Naledi Makoli, Johan Steyn, Marlo Vermeulen, Leandri Bezuidenhout

0/14 Seuns wen Silwer

V.1.n.r: Tewie Lotter, Anardo Botha, Henrico Wolmerans, Thabang Hlohlolo

Aflosspanne: 0/15 Seuns wen Goud

V.l.n.r: Marko Bester, Elmar van Aardt, Lesego Motaung, Thabang Hlohlolo

0/19 Seuns wen Silwer

V.l.n.r: Moeketsi Mosobela, Shaahid Motala, Tsebo Matsoso, Katleho Mokoena

Meisies, Goud: Naledi Mofolo, 1 OOm; Chantel Kruger, Diskus; Ju-Marie Swanepoel, Diskus; Leone Morais, Spiesgooi; Chantelle Lotter, 400m H; Palesa Makoli, Yerspring; Rethabile Nyelele, Yerspring. Si/wer: Boitumelo Seloana, High Jump; Mada Oosthuizen, 1 OOm; Ananke Loubser, High Jump; Hanke Swart, 3000m; Zelmari Coetzee, Shot Put & Javelin; Annie Botha, l OOm H; Rethabile Nyelele, High Jump; Tibby Saaiman, 800m; Ju-Marie Swanepoel, Shot Put; Elmay Klapper, Discus; Andrea Kleingeld, 400m. Brons: Naledi Mofolo, 200m; Leandri Bezuidenhout, Javelin; Naledi Matsabe, High Jump; Mada Oosthuizen, 200m; Pricilla Makoli, Long Jump; Dimpho Mokwena, Shot Put; Laurinda Leburu, Long Jump; Kekeletso Marumo, Long Jump; Chantel Kruger, Shot Put; Pheti Chabalala, Shot Put; Tumelo Seheri, Discus; Annie Botha, 200m.

Seuns, Goud: Thabang Hlohlolo, 1 OOm, 200m & 400m; El mar van Aardt, l OOm, 200m & 400m; Lesego Motaung, l OOm H; Tsebo Matsoso, 1 OOm, 200m & 400m; Keke Mosobela, 200m; Henrico Wolmerans, 300m H; Marko Bester, High Jump; AJ Kruger , Javelin; Deon Nortje, Discus; Keke Mosobela, 1 OOm; Theo Roux, Javelin. Silwer: Arno Swart, Javelin; Marko Bester, l OOm & 200m; Shaahid Motola, 1 OOm; Lesego Motaung, 400m; Dylan van Schalkwyk, Long Jump. Brons: Johan Steyn, Discus & Shot Put; Marlo Vermeulen, Javelin; Arno Swart, 3000m; Tewie Lotter, Long Jump; Daniel Elliot, High Jump; Martin Potgieter, 1 OOm H; Boitumelo Maleka, Long Jump; Deon Nortje, Shot Put; Katleho Mokoena, High Jump & Long Jump; Tinus van Schalkwyk, Javelin.

SANDVELDER 35

~--------------------------------------------------"Scania het vir ons die lorrie en sy drywer geskenk tot die einde van die maand. BIN gooi net diesel. Hom sommer gelaai direk van een van Cobra se lorries af ... reeds oppad Dealesville toe ... "

Ons moes net die post van facebook af plaas :

Alta Stevens:Kyk, niemand kan stry dat hierdie VOLVO's met die ougat name en hul bestuurders, die land se BIN MENSE op die kop gekeer het nie. Love it! I I I I I I

Beefmaster Voerkraal onderneem om R2 vir elke ton verkoop te sken1'

aan die "BOERE IN NOOD" veldtog.

'n Uitstekende geleentheid vir kostebesparing vir natuurlike bemesting na die afgelope droogte.

Vervoer is vir aankoper se eie uitgawes.

Kontakpersone: Charle Bergh I Johan Alberts vir verdere inligting.

Tel: +27 53 441 9100 ®. ,4 c.a ~ tf.e .ea jJ

Onthou om Sandvelder Kontrei- en Landboutydskrif aanlyn te lees by

www.bleuheaven.co.za E-pos sandvelderl@gmail.com

Van die maand se nuus en terugvoering Na aanleiding van Uzzi'a Game Breeders se inisiatief om 'n liefdadigheidslot aan te bied, onderneem Thithombo Game Breeders om RlOO OOO van die opbrengs uit hulle lotte (nrs 4,8, 9,10,15,45 en 46) op Shakawe Veiling aangebied deur Wildlife 24, aan Boere in Nood te skenk.

Inspired by the initiative by Uzzi'a Game Breeders to offer a charity lot, Thithombo Game Breeders will be donating RlOO OOO from the return on their lots (nrs 4,8,9,10,15,45 and 46) on Shakawe's Auction, hosted by Wildlife 24, to Boere in Nood.

Thlthombo Game Breeders ondemeemom

R100000 vanult die opbrengs

van hul lotte op Shakawe Velllng te skenk aan Boere In Nood SA

c,"""""'~ ~

"' EXCELLENCE

Thlthombo Game Breeders ~~ ~ ---- www~ ·-th_lth_o_m_bo~.c-o~.z_a ____ ~ W,,!} £)J~"l FE I) 24 _ Pierre BII naut - 083 007 7224 -"' .r .,.,,"

SANDVELDER 36

NUWE BASTERS:

DUBBELAKSIE STRONKBOORDER-WEERSTAND

Vir meer inligting en kontakbesonderhede besoek www.pannar.com/bt | infoserve@pannar.co.za

* ROUNDUP READY®, GENUITY® en ontwerp is handelsmerke en word onder lisensie van Monsanto Technology LLC gebruik.

HOE WERK DIE TWEEDE GENERASIE STRONKBOORDER-WEERSTANDSGENE? • Tweede generasie insekweerstandsgene* vir die beheer van Lepidoptera insekte.• Dubbelaksie produseer Cry1A- en Cry2Ab2-proteïene.• Bied verbeterde insekweerstand-bestuurstrategie.• Ondersteun die langtermynbeskerming van die tegnologie.• Verskaf gemoedsrus!

Word veral vir die westelike droëland produksiestreke en waar daar weerstand teen MON810 waargeneem is aanbeveel.

Groeiklas Witbasters Geelbasters

Vinnig PAN 4B-376B

Medium PAN 6B-465B PAN 6B-410B

PAN 6Q-865BR PAN 6R-710BR

Mampudi Bonsmaras

Stoetbul 09-53 van Mampudi Bonsmaras

en Hanzyl Bonsmaras

Willie Anderson (BSc Agric Hons Veekunde UP) • Sel 083 400 1083 • E-pos willieand@telkomsa.net • www.mampudi.co.za

semen beskikbaar!

Top bullein gebruik

Stoettelingsedert 1993

© P

laas

Pub

lishi

ng

Nog ‘n top stoetbul LAR10-31 van Mampudi en Hanzyl Bonsmara.

Belowende jong stoetbul GZV13-100. Slegs 23 maande oud op foto!