I

I. T VN

Ting Anh l ngn ng ph bin nht th gii, l mt mn hc quan trng trong nh trng. Thy c tm quan trng ca ngn ng ny trong giao tip quc t cng nh trong vic pht trin hi nhp quc t nn ngnh gio dc Vit Nam chn Ting Anh l mn hc gi vai tr ch o. Ting Anh khng nhng cn thit cho ngnh du lch, ngoi thng, cng ty nc ngoi, ngi s dng my tnh .. m cn l mn thi tt nghip THPT bt buc. V vy mi hc sinh khi cn hc THPT cn phi c mt trnh Ting Anh nht nh chun b cho cc k thi v sau khi tt nghip t nht cc em phi c kh nng giao tip, c v vit mt s vn bn thng gp. lm c vic ny chng ta khng ngng i mi phng php dy hc cng nh chng trnh hc t kt qu thc cht cho mn Ting Anh ni chung v rn c mt s k nng c bn cho hc sinh.

Khi hc mt ngoi ng, k nng vit c xem nh mt trong nhng k nng quan trng m ngi hc cn phi nm vng nu h thc s mun thnh cng trong giao tip. Hc Ting Anh khng phi l mt ngoi l, c bit trong thi k m ca hi nhp kinh t quc t, khi hu ht cc ngun thng tin c vit bng Ting Anh th i hi k nng vit ca ngn ng ny ngy cng cao. Vit l mt k nng m mi ngi d lm bt c ngh nghip no cng s dng hng ngy. L hc sinh cc em , ang v s gp rt nhiu dng bi vit hon thin qu trnh hc ca mnh. Tuy nhin theo Nunan: Xt trong tt c cc k nng, vic vit mt bi vit mch lc, tri chy v gi m chnh l iu kh nht trong vic hc ngn ng (In terms of skills, producing a coherent, fluent and extended piece of writing is probably the most difficult thing there is to do in language)

Trong qu trnh hc ngoi ng, vic mc li cng l mt phn khng th trnh c v ng vai tr quan trng. Khi luyn vit, hc sinh thng phi i mt vi rt nhiu kh khn vit c nhng on vn c s nht qun v mch lc. Vi hc sinh lp 10, cc em ch mi bt u lm quen vi vit on vn ngn th vic ch ra cc li c bn v hng dn cc em khc phc nhng li l rt cn thit bi v n s gip cc em tin b trong qu trnh hc tp v rn luyn k nng vit v sau. Tm hiu nhng trng hp m cc em thng mc li v cch thy c cng nh t cc em cha cc li cng s gip ci thin k nng vit. Vi gio vin Ting Anh, nhng ngi c trch nhim chnh gip hc sinh hon thin k nng ny th hiu qu ca vic dy hc khng ch ph thuc vo phng php dy k nng vit m cn ph thuc vo kin thc v k nng ngn ng ca gio vin. C rt nhiu yu t nh hng ti kt qu hc vit ca ngi hc, cha li l mt yu t quan trng trong s . Chng ta khng th ph nhn rng vic mc li trong cc bi vit l khng th trnh khi trong sut qu trnh hc. Hc sinh cng ch tm n bi hc th h cng mun sng to v pht trin theo cch hiu ring ca h trong qu trnh hnh thnh ngn ng. y l mt trong nhng l do ti sao s li m hc sinh mc phi ngy cng tng nhng mc li cng c xem nh mt qu trnh tch cc. T li mc phi, ngi hc c th nhn thy h vit c t yu cu hay khng v n cng gip gio vin nh gi c kh nng ca hc sinh ti nhng thi im nht inh gip chng mau tin b. trong qu trnh cha li gio vin cn vp phi nhng phn hi t pha hc sinh. iu ny c ngha l s c s bt ng khng ch gia gio vin m chnh trong c hc sinh v nhng li no m hc sinh thng mc, cch khc phc nhng li nh th no, liu vic cha li c tc dng trong vic gip hc sinh ci thin k nng vit hay khng, phng thc cha li nh th no mang li hiu qu cao nht, v cha li khi no l hp l.

Vi nhng vn gp phi trong qu trnh dy k nng vit cho hc sinh lp 10, ti thc hin sng kin kinh nghim trong nm hc 2011 2012 vi ch : Mt s phng php cha li hiu qu trong cc bi vit Ting Anh ca hc sinh khi 10 Vi vic tng hp, phn tch cc li thng gp trong cc bi vit ca hc sinh v p dng mt s phng php cha li, ti hy vng s gp phn gip hc sinh hiu r nhng kh khn trong qu trnh hc vit ng thi gi cho gio vin v hc sinh mt s cch cha li hiu qu lm cho bi hc t kt qu mong mun. II. GII QUYT VN 1. Phan 1: Thc trng vn 1.1. Vit

1.1.1. Khi nim vit trong l thuyt ting

c th tip cn ph hp v hiu qu trong vic dy k nng vit th vic hiu r khi nim vit trong l thuyt ting l cn thit. C rt nhiu nh ngha v vit. mi nh ngn ng hc th c nhng nh ngha ring ph thuc vo nhng tiu ch m h xem l quan trng.

Theo Byrne (1979), vit l hot ng hnh thnh chui cc biu tng c sp xp theo quy c to thnh t v t c sp xp thnh cu. Theo quan im ny, chng ta c th nhn thy bt k hot ng no to nn t/cu, cho d c ngha hay khng th u c xem l "vit.

Vit, xt theo b mn l thuyt ting th khng n gin nh khi nim m Byrne a ra. N l mt qu trnh phc tp m theo Lannon(1989) c nh ngha l qu trnh chuyn i nhng cht liu c khm ph bi cm hng, s ngu nhin, th nghim v mc li hay bt k iu g trong thng ip mang y ngha Vit l mt qu trnh ca nhng quyt nh cn trng (p.9). Theo nh ngha ny, vit phi cha thng ip c ngha, nh ngha ny hon thin hn nh ngha ca Byrne (1979) v n hng ti mc ch vit ch khng phi vit m khng c nh hng r rng.

Trong qu trnh dy v hc, vit c xem l k nng ngn ng (Tribble, 1996, p.3), n khng ch l trnh by ngn ng di dng vn bn vit m cn l s pht trin v th hin nhng tng theo mt cch c trnh t, kt cu. l mt qu trnh xy ra qua mt khong thi gian, c bit khi chng ta dnh thi gian suy ngh trc khi vit dn u tin (Harris, 1993, p.10). So snh vi cc khi nim a ra trc th khi nim ny l tha ng nht bi v n bao hm tt c cc kha cnh ca k nng vit: hnh thc (vn bn vit), mc ch (th hin tng), v cu to (c kt cu).

Khi vit chng ta bit rng mt vn bn vit l sn phm ca mt c nhn nhm mc ch giao tip vi ngi khc mt cch gin tip. iu ngha l ngi tip nhn khng ng trc ngi vit nghe t ngi vit. V th ngi vit phi chc chn vn bn mnh vit khng ch chnh xc m cn d hiu vi ngi c

Mt s nhn t cn c xem xt khi vit theo Raimes (1983)

C PHP NI DUNG

Cu trc cu

S thch hp, r rng,

v.v

logic, v.v.

NG PHP

TIN TRNH VIT

Quy tc th,

C tng, vit nhp

Mo t, i t, v.v.

kim tra li

Nhng tng

r rng v

HNH THC

hiu qu

I TNG

TIP NHN

Vit tay,

Ngi c

pht m,

du cu, v.v

KT CU

MC CH

Cc on vn,

L do vit

Ch S mch lc, thng nhtLA CHN

T vng, thnh ng, cch din t1.1.2. Tin trnh vit

Theo Tribble (1996), tin trnh vit gm 4 bc:

1. Trc khi vit: y l bc m ngi vit thc hin trc khi vit nhp, bao gm vic chn ch , suy ngh, ghi ch, tho lun, sp xp tng, lp dn , thu thp thng tin. (V d, phng vn, tm kim thng tin trong th vin, x l d liu). 2. Vit nhp: Vit nhp l qu trnh ngi vit a tng thnh cu, on vn, tp trung vo gii thch, lm r tng v lin kt cc tng.

3. Sa li: y l bc quan trng c mt vn bn hon thin. Ngi vit s suy ngh v iu m ngi c mong i, ngi c l trung tm vn bn hng ti. V d: trau chut li kt cu, lin kt cc tng hoc thm cc lin t.

4. Bin tp: Ngi vit xem xt li v hnh thc ca bi vit nh chnh t, ng php, du cu.

Nh chng ta thy t quan im trn, vit l mt quy trnh mt chiu khng lin quan n ngi c. Reid(1993) cng a ra cng quan im nhng a thm ba bc na ca qu trnh vit: phn hi, nh gi v sau khi vit. iu ny lm cho tin trnh vit ca Reid tha ng hn.

Mt cch ngn gn, cc bc ca qu trnh vit theo Reid(1993) c th c minh ha theo s sau:

TRC KHI VIT

VIT NHP

PHN HI

SA LI

BIN TP

NH GI

SAU KHI VIT

Tm li, bi vit l dng bi tp m hai ngi khng cng lm theo mt cch. Tuy nhin, c nhng bc c bn m ngi vit no cng phi thc hin khi lm bi. Mi nh nghin cu c nhng cch khc nhau minh ha qu trnh vit, nhng tt c u ng nht vit l mt qu trnh theo quy tc quy, yu cu n lc ln t pha ngi vit.

1.2. Khi nim li v cha li:

1.2.1. Khi qut v li:

1.2.1.1. Khi nim:

C rt nhiu nh ngha v li c a ra bi nhng nh nghin cu ni ting nh: Abbort (1981), Edge (1989), McKay (1989), Goldstein (1990), Hubbard (1991), Klassen (1993), Crosling (1996) v.v. Mc d h din t theo nhng cch khc nhau nhng cc khi nim c nhng im chung v bn cht v chc nng ca li.

Goldstein (1990) nh ngha li l mt hnh ng do s khng hiu bit, thiu st, hoc v tnh sao lng, lc khi nh hng ban u hoc khng t c mc ch

Klassen (1993) a ra mt nh ngha n gin hn v li. Theo Klassen, li l mt dng hoc cu trc m ngi bn x khng th chp nhn c v vic s dng khng thch hp

Trong khi , Crosling (1996) a ra quan im ca mnh theo hng coi trng cc tiu ch Bt k s lc hng v phng php so vi thng thng u c xem l li

Khi nhc n li, mt s nh nghin cu c cng quan im rng khng ch c ngi hc ngoi ng mc li m c ngi bn x cng mc li. Ngi bn x thng mc li hai cp li hnh thi v li din t, li th hai l li thng gp vi tn sut cao hn (McKay, 1984). V th, li nn c xem nh l nhng iu tri vi thng thng v khng ph hp. Ta c th thy vic mc li tt c cc mc ngn ng t li v hnh thc cho ti din t.

1.2.1.2. Phn loi li

Lippman, J. (2003) phn li thnh hai loi: li chung (li bao trm) and li ring.

PHN LOI ?

Vn chung bao gm:Li bao trmLi ring

1. Lun im

Khng chnhkhng chnh

2. Cu trc

xc ton cu, xc tng thnh t 3. Cn c

VD. trt t t,VD. th,

4. S tng thch v nht qun

lin t

mo t, 5. S ph hp vi i tng v mc khng ng

tr ng t

ch

Vn ring bao gm:

(

(

1. Chnh t

Kt qu

Kt qu

2. C php

Giao tip

Giao tip 3. Ng php

khng thnh cng kh hiu

4. Du cu

Trch theo Lippman (2003)

C nhiu cch phn loi li ph thuc vo mc ch ca nh nghin cu trong vic phn tch v s ph hp vi iu kin thc t ca vic dy v hc ngn ng . 1.2.2. Khi qut v cha li:

1.2.2.1. Cha li:

Khi nh gi mt bi vit chng ta c khi nim feedback kin phn hi, trong c hai thnh t cn phn bit: assessment nh gi v correction cha li. V nh gi, ngi hc ch n gin c nhn nh l thc hin tt hay khng trong bi vit. V cha li, ngi hc tip nhn nhng thng tin chi tit v bi vit nh: gii thch, cung cp cch vit khc hay hn. Theo nguyn tc, cha li c th v nn a ra thng tin ngi vit vit ng cng nh sai v ti sao, nhng ni chung c ngi dy v ngi hc u xem khi nim ny l cha cc li sai.

1.2.2.2. Mt s phng php c bn trong cha bi vit cho hc sinh

Trong qu trnh ging dy ni chung gio vin thng phi gii quyt nhng vn nh Li no cn cha v cha li sao cho hiu qu.

Gower and Walter (1983) a ra 4 vn cho gio vin dy ngn ng cn gii quyt khi gp li ca hc sinh trong qu trnh vit, l cn cha ci g, khi no, nh th no v bao nhiu .

Trong khi , Raimes (1983) cng a ra 7 nguyn tc cha li c bn cho vic cha li trong qu trnh dy trn lp:

1. Vi bi vit ca hc sinh khng cn nh du li nhng vn xc nh c li cn sa.

2. Xc nh li mt cch cn thn v tm nguyn nhn.

3. Tm nhng phn m hc sinh hon thnh tt.

4. Ghi li phn hc sinh mc li

5. Thit lp nhng k hiu ch li r rng, d hiu.

6. Thng xuyn a ra l do hoc sa v loi b li mt cch cn thn.

7. Cui cng: x l li cn thn v to thi quen cho hc sinh.

Gii quyt vn cha ci g, khi no, cc nh nghin cu thng gi gio vin nn chn cch cha li ngay lp tc hoc n khi gp li tng t trong cng bi hc.

lm cho vn nn cha bao nhiu c r rng Gower and Walter a ra mt s gi :

Thu ht hc sinh vo tin trnh cha bi vit.

Dng t thi gian vo cha li ring tng hc sinh m tp trung vo nhng li thng gp.

Ch ra nhng li hc sinh va mc phi.

Ch ra v tr ca li

Ch ra loi li

Cho ngi hc c hi t sa

Ngi hc khng th t sa bi th yu cu nhng hc sinh khc gip.

Nu bc trn tht bi gio vin mi sa li.

Edge (1989) cng a ra ba bc cha li c bn nh sau:

(i) Self-correction T cha li:

Gio vin ch ra li hc sinh t sa v i khi hc sinh cn c gip nhn din li trc khi chng t cha.

(ii) Peer correction Ngi hc cng cha li:

Ngi hc lm vic theo cp hoc theo nhm tm v cha li trong bi vit ca nhau. iu ny thu ht tt c hc sinh vo qu trnh cha li, lm hc sinh tch cc, bt ph thuc vo gio vin.

(iii) Teacher correction gio vin cha li:

Gio vin tm ra ngi vit mun ni qua cu sai v hng dn hc sinh cch din t mt cch chnh xc.1.3. Quan h gia li, cha li vi qu trnh dy v hc k nng vit

Mc li l khng th trnh khi trong qu trnh hc, theo cch ny ngi hc to nn nhng c trng quan trng v cn thit cho vic hc ngn ng. Mc li l cch ngi hc kim chng kin thc hc hc, qua nm bt ngn ng .

Vi gio vin, vic hc sinh mc li trong qu trnh hc gip h nh gi c mc kin thc ca hc sinh, xem xt h cn hc thm nhng g hon thin.

Vic cha li cng c tc ng tch cc ti qu trnh dy v hc ngn ng. Ngi hc qua vic t cha li, cha li ca bn cng hc v lng nghe cha li ca gio vin c th tin b nhanh hn. Nht l k nng vit i hi chnh xc cao v ngn t v din t.

T phn tch s liu iu tra v c, tm li trong cc bi vit ca hc sinh trong sut qu trnh ging dy, ta thy mt s thc trng ca vn a ra trong sng kin kinh nghim ny nh sau:

C gio vin v hc sinh u c thi tch cc vi vic cha li, v u xem cha li l mt phn tt yu ca qu trnh hc, l mt nhn t quan trng trong vic ci thin kh nng vit cho hc sinh.

Tuy cha li ng vai tr quan trng trng k nng vit v mc d c gio vin v hc sinh u c gng nhng k nng vit ca hc sinh khng c ci thin nhiu. Nguyn nhn do cn nhiu li cha c ch ra v cha trit sau khi a ra nh gi chung v bi vit ca hc sinh, v th d hc sinh c xem li cng khng th hiu mnh sai u.

C nhng li m c gio vin ln hc sinh u kh pht hin ra nh li logic, li din t, hoc l li dng t. (V d: Cu ng: I like reading historical magazine. Cu sai: I like reading historic magazine. Tnh t historic ni ting, quan trng trong lch s v historical thuc v lch s). Hc sinh v gio vin thng ch ch n li chnh t, ng php hoc kt cu khi nh gi bi vit. Trong cch phng php cha li th c gio vin v hc sinh u cho rng gio vin cha li, hc sinh cha li ca hc sinh v t cha li l phng php chnh. Hc sinh thng th ng trong qu trnh cha li. Nhn chung, vn cn nhiu vn trong vic cha li cho cc bi vit ca hc sinh, nht l hc sinh khi 10 mi lm quen vi cc dng bi vit trong chng trnh hc nh bi vit th, li mi, tng thut Do nng cao cht lng dy v hc ni chung cng nh nng cao hiu qu ca vic cha li trong qu trnh hc vit, th vic a ra nhng phng php cha li hiu qu v ph hp cn c tm hiu v ng dng. 2. Cc bin php tin hnh gii quyt vn :

2.1. Gio vin2.1.1. Cc bc trong qu trnh nh gi bi vit ca hc sinh2.1.1.1. Xc nh Li no cn cha

Cha tt c cc li trong bi vit ca hc sinh khng thc s cn thit. Gio vin nn la chn nhng im quan trng iu ny ph thuc vo mc tiu ngn ng m bi hc hng ti. iu ny yu cu gio vin phi xc nh nhng li trong bi vit thuc li bao qut hay li nh v hng dn hc sinh.

Khi hc sinh nm c cc loi li thng gp hc sinh s xc nh c li trong bi vit ca mnh thuc loi no. Hc sinh thng d pht hin ra li ng php hn li ng ngha, li dng t hay logic.

2.1.1.2. Xc nh Nn cha bao nhiu li

Gio vin c th quyt nh ch cha nhng li c bn v nghim trng khng lm hc sinh chn nn v c qu nhiu li trong bi vit ca mnh. Tuy nhin, vic nn cha bao nhiu li cng ph thuc vo i tng hc sinh. V mt s hc sinh thy xu h khi nhn c bi vit qu nhiu li trong khi mt s khc khng hi lng nu bi vit nhn l ch c nhn xt chung chung nh bi lm tt. 2.1.1.3. Hnh thnh Phng php cha li

- S dng k hiu khi cha bi: Phng php ny chng minh c s thun tin v gio vin khng phi vit y c t, cm t vo bi vit, c bit l khi s lng bi nhiu. K hiu v ngha:

GR: Grammar Ng php

Voc: Vocabulary T vngSpSpelling error Chnh t

PPunctuation error Li du cu

VVerb tenses errors Li v th

W.OWrong word order Sai trt t tW.W Wrong word used Dng t sai

AgrAgreement ng Y upside down (ch y ngc) word missing - Thiu t !Careless error Li bt cn Good, well done Bi lm tt

? I dont understand Kh hiuPrepPreposition Gii t

(Good point ng/ hayCapCapitalizing this word Li vit hoa

( )Unnecessary word T khng cn thitOmitting this word Lc b t ny- a ra phn hi mt cch thn trng: a ra phn hi ng vai tr quan trng trong vic khuyn khch hc sinh c li bi v ham hc hn trong qu trnh hc. Bn cnh vic ch ra li th gio vin cng nn khuyn khch, khen ngi nhng iu m hc sinh c gng th hin trong bi vit. - S dng bt khc mu mc: Gio vin thng s dng bt khi cha bi hc sinh d nhn thy. Nhng nu gio vic dng bt gch mi li trong bi vit th khi hc sinh nhn vo s c cm gic chong ngp, ht hng, iu lm cho hc sinh thy chng khng th vit tt v chng khng mun phi nhn bi vit nh th, hu qu l chng khng mun vit na. Vic cha bi vit khng n thun l ch ra ng sai m cn khuyn khch hc sinh th hin v t sa li. Gio vin nn dng bt khc mu mc ca bi vit cha hoc dng bt ch sa bi gip hc sinh hiu l gio vin ang a ra gi .

- nh du vo bn l bi vit hc sinh nhn ra ch mc li: Cch ny p dng khi hc sinh quen vi cc k hiu li. Hc sinh c th t tm ra li trong dng hoc cu c k hiu.

2.1.2. Cc bc sau khi nh gi bi vit ca hc sinh2.1.2.1. T chc nhn xt chung sau khi chm bi

Hc sinh s hc c nhiu hn nu gio vin c thi gian cha bi trn lp sau khi chm. Hc sinh c th trnh mc nhng li tng t trong bi vit ca mnh khi nghe nhn xt v cc bi vit khc. C nhng li v din t gio vin cng khng th vit vo trong bi vit th trong qu trnh cha bi hc sinh s nghe c nhiu hn.

2.1.2.2. Cung cp cho hc sinh nhng nguyn tc vit c bn v bi tp lin quan ti li hc sinh thng mc phi

Gio vin c th cung cp nhng bng ghi nh ngn (v d nh cu trc vit mt bc th ch ng mi bn n nh chi) hoc bi tp tm li hc sinh luyn tp.2.2. Hc sinh

2.2.1. Thay i thi ca hc sinh vi vic cha li:

Trc y, nhiu gio vin ngh rng mc li l mt iu khng tt. Vi h, vic ch ra rng hc sinh ngu dt hoc li bing, v trong mt s trng hp gio vin li cho hc sinh l khng ch hoc khng lm bi tp cn thn. Gio vin c th ch ni Sit down v khng ch n hc sinh nh th hc sinh lm g sai tri. Tuy nhin, theo phng php tip cn mi, hc sinh mc li c ngha l chng ang c gng tm ra cch din t mi, chng hc l thuyt kt hp vi thc hnh. Vit l mt qu trnh ch khng th yu cu hc sinh ng ngay t khi bt u. Phi lm cho hc sinh hiu cha li c xem nh mt trong nhng cch gip chng hon thin k nng, l mt phn quan trng, hu ch trong qu trnh hc. iu ny gip hc sinh t tin v cn bng hn v mt tm l trc khi bc vo hot ng vit. 2.2.2. Nhn mnh tm quan trng ca vic c li bi v cha li

Cha li l cn thit, n khng phi l mt vn . Hc sinh cn thy l mt nhu cu thit yu trong khi hc k nng vit. Vic cha li khi hc sinh c gng ht sc cho bi vit thng khng my khuyn khch c hc sinh. Gii php thch hp l bin vic cha li thnh hot ng trong lp hc. hc sinh ch ng tham gia vo qu trnh hon thin bi vit ca mnh cng l mt phng php khuyn khch hc sinh s dng Ting Anh m bt lo lng v vic s mc li. Nng cao nhn thc ca hc sinh v vic c li bi v cha li s gip chng ch hn n vic cha bi vit ca mnh v ca cc bn. gip hc sinh nng cao nhn thc th chnh gio vin cng cn nhn thc ng v a ra mt s quy tc khi tho lun, c th cho thm im cng cho hc sinh c nhn xt chnh xc v bi vit ca cc bn trong qu trnh cha bi trn lp. 2.2.3. Hng dn hc sinh cch tm v ch ra li S dng h thng k hiu khi cha li thc s mang li hiu qu, iu khuyn khch hc sinh t cha bi v cha bi ca cc bn khc. Gio vin cn a ra hng dn r rng v h thng k hiu ngay khi bt u dy vit. V d: Tm v ch ra li trong bi vit v tiu s ca Jack Friedhamm

Bi ng:

Jack Friedhamm was born in New York on October 25, 1965. He began school at the age of six and continued until he was 18 years old. He then went to New York University to learn Medicine. He decided on Medicine because he liked biology when he was at school. While he was at University, he met his wife Cindy. Cindy was a beautiful woman with long black hair. They went out for years before they decided to get married. Jack began to work as a doctor as soon as he had graduated from Medical School. They have had two children named Jackie and Peter, and have lived in Queens for the past two years. Jack is very interested in painting and likes to paint portraits of his son Peter.

2.2.4. p dng hot ng vit nhp nhiu ln

Vit nhp nhiu ln c xem nh l cch hiu qu cha li. Phng php ny thc y hc sinh tham gia vo qu trnh cha li. thc hin hot ng ny cn theo mt s bc sau: Hng dn hc sinh nhng li cn tm trong mi ln vit nhp:

Trong hot ng ny hc sinh c yu cu vit 3 bn bn cui cng hon thin nht c th. Mi ln vit hc sinh cn ch cc loi li theo bng sau:

Ln 1Ln 3rd version

Li cn ch Kim tra cu trc v logic ca bi vitCh n cch dng t, ng php, hnh thcTm tt c cc li c th

Chm im cng cho nhng hc sinh c kh nng tm v ch ra li trong cc bi vit.

im cng c th khuyn khch hc sinh tham gia vo hot ng cha li gip bn hon thin bi vit. nh gi tin b ca hc sinh qua mi bi vit nhp: Gio vin cng c th nhn thy s tin b ca hc sinh qua mi bi vit, v cng c th cho im cng vi nhng hc sinh th hin chuyn bin ng k.Phan 3:. Hiu qu ca sng kin kinh nghim:

Sng kin kinh nghim c thc hin ch ra v phn tch mt s li thng gp cho hc sinh khi 10 trong khi hc k nng vit, cng nh cung cp mt s phng php cha li hiu qu cho gio vin trong qu trnh dy k nng vit.

Thc t ging dy trong nm hc 2011 -2012 kim tra k nng vit ca hc sinh lp 10A4 u hc k so vi cui hc k.

Kim tra k nng vit bng 1 bi kim tra 20 pht sau khi hc xong Unit 1 A day in the life of vit on vn 100 -120 t v cc hot ng trong ngy ca bn thn (Your daily activities). Kt qu phn tch cc li mc phi nh sau:

LiNg phpT vngChnh t

0-4 li3 h/s9h/s5h/s

5-8 li 12h/s11h/s12h/s

9-1212h/s12h/s15h/s

Trn 12 li15h/s10h/s10h/s

Phn tch s liu ta thy u nm hc lp 10, m k nng vit ca hc sinh cha ng u v cn yu vi t l hn 50% mc trn 9 li. c bit kt qu chm im bi vit ch c 25% hc sinh t kt qu trn trung bnh.

Kim tra k nng tm li bng bi tp tm v cha li 10 cu trong 15 pht vi 15 hc sinh trnh khc nhau theo kt qu kim tra thy kt qu nh sau:

Hc sinhPht hin 1-4 liPht hin 5-8 liPht hin 9-10 li

Yu5/5 h/s0/5 h/s0/5 h/s

TB3/5 h/s2/5 h/s0/5 h/s

Kh/ gii2/5 h/s3/5 h/s/5 h/s

Qua kim tra ta thy rng k nng tm v cha li khng hon ton ph thuc vo nn tng ng php v t vng m do kh nng vn dng ngn ng vo thc t.

Trong nhng tit hc vit trong hc k I p dng nhng bin php nu trong phn 3 ca SKKN, kh nng tm v cha li ca hc sinh c nhng ci thin ng k qua tng bi kim tra trong sut qu trnh hc.

K nng tm li Error Identifitaction trong 42 hc sinh c kim tra c 70% h/s pht hin ra hn 50% s li trong bi vit c yu cu tm li.

K nng vit qua theo di hot ng nhm th c 50% s hc sinh trong nhm c kh nng cha bi vit chung ca nhm trong qu trnh tho lun.

Kt qu cc bi vit kim tra sau cc tit hc vit ca 5 hc sinh hoc 5 nhm bt k trong hc k I (40 bi vit) nh sau:

LiNg phpT vngChnh t

0-4 li15 bi15 bi17 bi

5-8 li 15 bi17 bi12 bi

9-125 bi2 bi8 bi

Trn 12 li5 bi 3 bi3 bi

Kt qu thc hnh k nng vit ca hc sinh 10 A4 sau 8 tit vit HK I ca nm hc 2011 2012 cha thc s t ti mc hon thin v hc sinh 10A4 l hc sinh theo hc khi C, cha ch trng nhiu ti b mn ngoi ng. Tuy nhin bc u thy rng nu tch cc thay i ni dung cng nh phng php ging dy ngoi ng th s mang li nhng hiu qu nht nh v thc hin c mc tiu cui cng ca vic hc ngn ng l s dng ngn ng trong cuc sng v cng vic.III. KT LUN 1. Kt lun:

Vit l mt trong nhng k nng ng ng quan trng vi ngi hc Ting Anh, hon thin k nng ny ii hi rt nhiu thi gian v n lc. Vn t ra cho c thy v tr trong qu trnh hc l tm c phng php dy v luyn k nng vit hiu qu. Mt khc c th nhn thy rng mc li l iu khng th trnh khi v ng vai tr quan trng trong vic hc ngn ng. Li trong qu trnh hc c xem nh nhng bc tch cc, nh m hc sinh c thm kinh nghim, nhn thc v t c nhng tin b nht nh.

Vic tin hnh sng kin kinh nghim vi nhng mc ch c cp a ra mt s phng php cha li hiu qu cho hc sinh trong chng trnh Ting Anh 10. Vi cng tc ging dy, ti thy sng kin ny l ng lc gip ti v ng nghip thm ch ng sng to trong cng vic ging dy v vic dy k nng vit mn Anh Vn THPT l mt vic lm khng n gin, i hi nhiu c gng tm ti v kin nhn. Kt qu khng th nhn thy mt sm mt chiu m cn mt thi gian tng i di.

Phm vi p dng sng kin ny c th m rng vi tt c cc i tng hc sinh hc Ting Anh cc khi lp v k nng vit v yu cu cha li u c trong tt c cc n v bi hc trong SGK.

2. Kin ngh:

thnh cng trong vic gip hc sinh cha li trong cc bi vit hon thin k nng vit, khng th thiu s nhit tnh, lng yu ngh v trnh chuyn mn ca gio vin. Bn cnh , cn c s h tr, ng vin, quan tm ch o kp thi ca nh trng v cc cp lnh o.

Trong nm hc ti ti c nguyn vng c thc hin sng kin kinh nghim a thm mt s tit luyn k nng vit vo chng trnh dy t chn hot ng dy k nng vit thm phong ph v c chiu su.

Trn y l tt c nhng g ti lm v c rt qua kinh nghim ging dy ca bn thn. Tuy nhin, ti c th khng trnh khi nhng hn ch cn c b sung.

Rt mong c s gp ca ng nghip chuyn ca ti hon thin hn!

TI LIU THAM KHO1. Academic writing Oxford Press

2. Chun kin thc k nng mn Ting Anh 10, 11, 12 (Ti bn ln th nht) - NXB Gio dc Vit Nam 2010.

3. Oxford Advanced Learners Dictionary (7th edition)

4. Thit k bi ging Ting Anh 10, NXB H Ni 2009

5. Thit k hot ng dy v hc Ting Anh 10, tp II, NXB Gio dc H Ni.

6. T Anh Phan H May Vi Phng H Tn, S tay ngi dy Ting Anh, NXB Gio Dc 2004.

7. http://www.teachingenglish.edu.vn8. http://www.violet.vn

PAGE 3