sanskarvidhi by maharshi dayanand saraswati (1824-1883)

8/8/2019 Sanskarvidhi by Maharshi Dayanand Saraswati (1824-1883)

1/256

AA vkse~ AA

la Ldkjfof/% os nkuq ow QyS xZHkkZ/kuk|UR;s f"Vi;Z UrS%

"kks M'kla LdkjS% lefUor%vk;ZHkk"k;k iz dVhr%

JheRijega lifjoz ktdkpk;s Z .k

Jhe;kuUnljLorh&Lokfeuk fuer%

iz dk'kd


2/256

ok la Ldj.k] tuojh

la Ldkjfof/%(os nkfnfofo/lPNkL=kiz ek.kS% lefUor%)

JheRijega lifjoz ktdkpk;s Z .k Jhe;kuUnljLorh&Lokfeuk fuer%

izdk'kd@fo;&osQU

vk"kZ lkfgR; vk"kZ lkfgR; vk"kZ lkfgR; vk"kZ lkfgR; vk"kZ lkfgR; izpkj V izpkj V izpkj V izpkj V izpkj V LV LV LV LV LV

eq[;ky; % ] u;k cka l] fnYyh& pyHkk"k dk;kZ y; % 9650522778, 9650622778 ew Y; % #i;s

n;kuUnkCn % foekCn % l f"V&la or~ % ]]]] iw oZ iz dkf'kr % ]] iz Lrq r ok la Ldj.k % ] oq Qy ;ksx % ]]

eq nz d % oz toklh vkVZ iz Sl fy ,&] lS DVj&] uks,Mk&201301 (m-iz-)

'kCn;kstuk % oS fnd iz s l ] iQks u%22081646


3/256

rq nkudky% iq a loue~ lheUrks Uu;ue~ tkrdeZ la Ldkj%

ukedj.ke~ fu"e.kla Ldkj% vUuiz k'kula Ldkj%

pw MkdeZ la Ldkj% d.kZ os/la Ldkj% miu;ula Ldkj% os nkjEHkla Ldkj%

cz p;kZ Jes dkZ O;ks ins'k% cz p;Z dky%

iq ucz Z p;s Z dkZ O;ks ins 'k% lekokZ ula Ldkj% fookgla Ldkj%

x` gkJela Ldkj% x` gLFkks ins 'k% ipegk;Kk% 'kkykfuekZ .kfof/% okLrq iz fr"Bk cz k.kkfno.kZ O;oLFkk

x` gkJes dkZ O;ks ins 'k% okuiz LFkkJela Ldkj% la U;klkJela Ldkj% vUR;s f"VdeZ fof/%

Hkw fedk xz UFkkjEHk% bZ 'ojLrq friz kFkZ uks ikluk% LofLrokpue~

'kkfUrdj.ke~ lkekU;iz dj.ke~

;Koq Q.Mifjek.ke~ ;Klfe/% gks enz O;prq o/e~ LFkkyhikd% ;Kik=ky{k.kkfu ;Kik=kkr;% fRoXoj.ke~

vkpeue~ ektZ ue~ vXU;k/kue~

lfenk/kue~ vk?kkjkokT;Hkkxkgq r;%

O;kR;kgq r;% la Ldkjprq "V;s prks eq [;kgq r;% v"VkT;kgq r;%

iw .kkZ gq fr% egkokens O;xkue~ xHkkZ /kue~

xHkkZ /kuL; iz ek.ke~

la Ldkjfo/s o"k;lw phi=ke~


4/256

izFke la Ldj.k dk iz kDdFku la Ldkjksa dk ego

ekuo&thou dh mUufr es a la Ldkjksa dk fof'k"V ego gSA ekuo dh 'kkjhfjd] ekufld rFkk vkfRed mUufr os Q fy, tUe ls ys dj e` R;q i;Z Ur fHkUu&fHkUu le; ij la Ldkjksa dh O;oLFkk iz kphu f"k&eq fu;ks a uscgq r gh lq Unj dj gh iz kphu f"k&eq fu;ks a dh ifr dk vuq lj.k djos Q la Ldkjfof/ dh jpuk dh gSA ml es a eg"k uslaLdkjks a dk ego bl iz dkj crk;k gS

(d) ftu djos Q 'kjhj vkS j vkRek lq laLr gks usls /eZ ] vFkZ ]


5/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ izFke laLdj.k dk iz kDdFku 5 dke vkS j eks {k dksiz kIr gksldrs gS a vkS j lUrku vR;Ur ;ks X; gks rs gS a A blfy, la Ldkjks a dk djuk lc euq";ks a dksvfr mfpr gSA*

(la Ldkjfof/ Hkw fedk)([k) la LdkjS Lla Lra ;n~ ;Ues;e=k rnq P;rs A

vla Lra rq ;Yyks os Q rnes ;a iz dhR;Z rs AAAAvr% la Ldkjdj.ks f;rkeq |eks cq /S% A

f'k{k;kS "kf/fHkuR;a loZFkk lq [ko/Z u% AAAA(laLdkjfof/] i "B )

vFkkZ r~ la Ldkjks a ls la Lr dks ifo=k rFkk vla Lr dks vifo=k dgrs gS aA vr% f'k{kk rFkk vks "kf/;ks a ls lq [ko/Z d la Ldkjksa os Q djus es a cq fekuks a dkslnk m|e djuk pkfg, A

thokRek vej rFkk fuR; gSA tUe&tUekUrjksa es a ml os Q lkFk lw {e'kjhj eq fDri;Z Ur jgrk gSA vkS j ;gh lw {e'kjhj tUe&tUekUrjks a os Q la Ldkjks a ;k oklukvksa dk okgd gks rk gS A ;sla Ldkj 'kq Hk rFkk v'kq Hk nks uka s iz dkj os Q gks rs gS a A tc thokRek nwljs 'kjhj es a iz os 'k

djrk gS ] ml dks ubZ ifjfLFkfr os Q Hkh cgq r ls 'kq Hkk'kq Hk izHkko feyrs gS a A mues a cq js izHkkoks a dksvfHkHkw r djus rFkk 'kqHk izHkkoks a dksmUur djkus osQ fy, la Ldkjks a rFkk LoPN okrkoj.k dh ijeko';drk gSA

blfy, eg"k n;kuUn us ekrk&firk dkslps r djrs gq , fy[kk gS ^^ekrk vkS j firk dks vfr mfpr gS fd xHkkZ /ku os Q iw oZ ] e; vkS j i'pkr~ eknd O; e|] nq xZ U/] :{k] cq fuk'kd inkFkks dks Nks M+os Q tks 'kkfUr] vkjks X;] cy] cq f] ijke vkS j lq 'khyrk ls lH;rk dks iz kIr djsa ] oS ls ?k` r] nq X/] fe"V] vUuikukfn Js "B inkFkks dk lsou djs a ] ftlls jtl~ oh;Z Hkh nks "kks a ls jfgr gks dj vR;q ke xq .k ;q Dr gksa A** (lR;kFkZ iz dk'k] f}rh; leq Yykl)

vr% ekrk&firk os Q 'kq kgkj o 'kq fopkjks a dk ckyd ij cgq r iz Hkko gks rk gS A ckyd os Q iw oZ tUeLFk v'kq Hk la Ldkj ifo=k okrkoj.k dksikdj oS ls gh vks >y gks tkrs gS a ] vFkok nX/chtor~ iz loxq .kjfgr gks tkrs gS a A tS ls iks nhuk ;k /fu;k osQ ikS/s o"kkZ dh iz frow Qy ifjfLFkfr dksikdj eq >kZ tkrsgS a ] vkS j o"kkZ os Q ckn vuq ow Qy ifjfLFkfr ikdj fiQj ls izLiq QfVr rFkk fodflr gkstkrsgS a A la Ldkjks a es a izFke rhu laLdkj rkscPpsos Q tUe ls iw oZ gh fd, tkrs gS a ] ftu


6/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ dk iw .kZ mkjnkf;Ro ekrk&firk ij gh gSA ;fn cPps os Q iw oZ tUe os Q laLdkj Hkh mke gks a ] xHkkZ oLFkk es a Hkh ekrk&firk os Q mke la Ldkj iM+ s gks a vkS j tUe os Q ckn Hkh mke okrkoj.k iz kIr gkstk, rks ,s ls cPps egkHkkX;'kkyh gks rs gS a A eg"k usbu os Q fo"k; es a gh fy[kk gS^og lUrku cM+ k HkkX;oku~ ] ftl osQ ekrk vkS j firk /ked vkS j fo}ku~ gks a A* (lR;kFkZ iz dk'k] f}rh; leq Yykl)

Lo;a la Ldkj 'kCn Hkh laLdkjks a dh egkk dkscrkrk gSA la Ldkj 'kCn es a le~ milxZ iw oZ d * /krq ls ^?kk~ * iz R;; gks rk gS A vkS j

ikf.kfu os Q lEi;q ZisH;% djks rkS Hkw "k.ks*lw =k ls vyadkj vFkZ es a lq Mkxe gks rk gS A blos Q vuq lkj Hkh la Ldkj 'kCn dk vFkZ gSftl ls 'kjhjkfn lq Hkw f"kr gks a ] mUgs a la Ldkj dgrs gS a A vFkok Hkko es a ?kk~* iz R;; djosQ

^laLdj.ka xq .kkUrjk/kua la Ldkj% A*vFkkZ r~ vU; xq .kks a os Q vk/ku dksla Ldkj dgrs gS a A la Ldkjks a ls ekuo thou dh lokZ X h.k

mUufr rksgks rh gh gS] lkFk gh iq #"kkFkZ prq "V; dh iz kfIr ls ekuo vius thou&y{; dks iz kIr djus es a Hkh leFkZ gkstkrk gSA vr%vk;ks osQ thou es a la Ldkjks a dksfo'ks "k ego fn;k x;k gSA

laLdkjfof/ dh vko';drk eg"k n;kuUn us

la Ldkjfof/ dh vko';drk crkrs gq , fy[kk gS rkuhg fo/kukfu xz UFkxz UFkrRijS% A os n&foKkufojgS% LokFkfHk% ifjeks fgrS% AA

la Ldkjfof/] i` izek.kS LrkU;kukn` R; f;rs os nekur% A tukuka lq [kcks/k; la Ldkjfof/#ke% AA

la Ldkjfof/] i` vFkkZ r~ osnkfn 'kkL=kks a ls vufHkK] LokFkhZ rFkk eq X/ euq ";ks a us

la Ldkjks a os Q lEcU/ es a tksfeF;kxzUFkks a dh jpuk dh gS] mu dk osnkfn os Q iz ek.kks a ls [k.Mu djos Q yks xks a dksljyrk ls cks/ djkus os Q fy, ;g mke la Ldkjfof/ dh jpuk dh gS A bl ls Li"V gSfd vk;Z tkfr es a os nkfn 'kkL=kks a esa fofgr la Ldkjks a ea s tksnw f"kr ekU;rk, iz fo"V gks xbZ Fkha ] vFkok ftu 'kq ijEijkvks a dksyks x Hkw y x;s Fks] mu nks "kks a dks nwj djosQ vk;Z tkfr os Q iq u#RFkku os Q fy, bl vykS fdd

6 la Ldkjfof/%


7/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ la Ldkjfof/ xz UFk dh eg"k usjpuk dh gS A

vktdy os Q uohu os nkUrh tks;g feF;kiz pkj djrs jgrs gS a fd deZ dk.M rks txr~ es a ia Qlkrk gS] vr% eq eq {kq tuks a dksKkudk.M dksrksviukuk pkfg, vkS j deZ dk.M dh mis{kk djuh pkfg,A ,s lh feF;k Hkz kfUr;ks a dk [k.Mu djrs gq , eg"k us fy[kk gS

vfo|;k e` R;q a rhRokZfo|;ke` re'uq rs A;tq % AvFkkZ r~ vfo|kdeks Z ikluk ls e` R;q dksrj os Q fo|kvFkkZ r~

;FkkFkZ Kku lseks{k dksiz kIr gks rk gS A (lR;kFkZ uoe)

bl os niz ek.k os Q vuq lkj Kkudk.M dh vko';drk crk dj eg"k us[k.Mu fd;k gSA blh iz dkj bZ 'oj os Q lPps Lo:i rFkk ml dh lPph mikluk&ifr crkus os Q lkFk&lkFk bl la Ldkjfof/ es a la Ldkjks a dk lPpk Lo:i crkdj la Ldkjks a os Q ego dksv{kq..k cuk;k gSA vkS j Hkz kfUriw .kZ vfo|kxz Lr vk;Z &lUrfr dksla Ldkjks a dh lR;&ifr dk liz ek.k n'kZ u djkdj ,d vrho iz 'kLr dk;Z fd;k gSA D;k LofLrokpu o 'kkfUrdj.k os Q eU=kkFkZ bZ'oj&ijd gh gSa \

la Ldkjfof/ os Q iz kjEHk es a Lokeh th usbZ 'ojLrqfr iz kFkZuk rFkk mikluk os Q vkB eU=k fy[kdj LofLrokpue~* rFkk 'kkfUrdj.ke~ *

os Q eU=k fy[ksgS a A bu nks ukasiz dj.kks a os Q eU=kksa dk vFkZ Lokeh th us laLdkjfof/ es a ugha fy[kk gSA buos Q xz UFkksa os Q fo"k; es a Lokeh th us Li"V funs Z 'k fd;k gS A

^^eU=kks a os Q ;FkkFkZ vFkZ esjsfd;s os n&Hkk"; esa fy[ksgh gS a A tks ns [kuk pkgs a ] ogka ls ns [k ys os a A** (lfo Hkw fedk)

bu nks uka s iz dj.kks a os Q vFkks osQ fo"k; esa iz k;% ;g Hkz kfUr cuh gq bZ gSfd bu eU=kks a es a Hkh bZ 'oj&Lrq fr rFkk mikluk dk gh o.kZ u fd;k gS A blos Q eU=kks a os Q f=kfo/ vFkZ ekudj fo}ku~ ;k iq jks fgr vFkZ djus dh ps "Vk Hkh djrsgS a A fdUrq mu dh ;g /kj.kk lR;

ugha A ;fn ;s leLr eU=k bZ 'oj&Lrq R;kfn os Q gh gks rs rks rhu iz dj.k

cukusdh D;k vko';drk Fkh \ vkS j Lokeh th os Q osnHkk"; es a bu os Q tksvFkZ miyC/ gks rs gS a] mu es a Lokeh th usHkh lc dh bZ 'ojijd O;k[;k ugha dh gSA LofLrokpu* rFkk 'kkfUrdj.k* tksbu eU=kks a dk ukedj.k fd;k gS ] ml ls Hkh ;gh Li"V gks rk gS fd lq $vfLr

izFke laLdj.k dk iz kDdFku 7


8/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LofLr vFkkZr~ 'kq Hk deZD;k gS vkS j v'kq Hk D;k gS\ bldk o.kZ u LofLrokpu es a fd;k gSA vkS j 'kkfUr rhu iz dkj dh ekuh tkrh gS- vk;kfRed] - vkf/nS fod] - vkf/HkkS frd A vr% 'kkfUrdj.k

es a rhuksa iz dkj os Q eU=kks a dk laxz g fd;k x;k gS A vkS j nks uks a iz dj.kks a os Q j[kusdk ,d e gS A tc euq "; 'kqHk deZ djrk gS rHkh mls lq [k o 'kkfUr iz kIr gks rh gS A

;FkkFkZ esa f=kfo/&iz f;k ls euq ";ks a dkscM+ h Hkz kfUr gqbZ gS fd iz R;s d eU=k os Q rhu iz dkj os Q vFkZ gks rs gS a ] ;g ,d voS fnd

/kj.kk gSA iz R;s d eU=k dk iz frik| fo"k; ns ork os Q :i es a f"k;ks a usfuf'pr fd;k gq vk gSA mlosQ vuqlkj gh eU=kkFkZ dh l X fr mfpr gSA vkS j iz R;s d inkFkZ es a lkekU; o fo'ks "k /eZ gks rs gS a A fo'ks "k&/ eks ls vFkZ fu.kZ ; ijd eU=kks a dk vFkZ bZ 'ojijd vkS j bZ 'ojijd eU=kks a dk vFkZ iz frijd dj fn;k tk, A vr% tgka eU=k os Q vus d vFkZ lEHko gks a ] ogha djus pkfg, ] loZ =k ugha A ftu fo}kuksa usf=kfo/ iz f;k dks ekudj os nkFkZ djus dk l V Yi fd;k] os lc viuh ekU;rk dk iw .kZ r;k ikyu djus es a loZ Fkk vliQy jgs gS a A vkpk;Z Jh oS |ukFk th 'kkL=kh dk lkeos n&Hkk";* bl fo"k; dk iz cy iz ek.k

gSA osviuh bl iz frKk dk loZ =k fuokZ g ugha dj los Q fd lkeosn

os Q eU=kks a es a mikluk iz dj.k gh gS A Jh vkpk;Z th dks rksviuh f=kfo/ iz f;k ls bZ 'oj&ijd vFkZ djus gh pkfg, Fks] ijUrq oS fnd fu;eks a rFkk eU=kks a dh l X fr os Q vkxsmUgs a ureLrd gks uk iM+ k vkS j bZ 'oj ls fHkUu inkFkks os Q o.kZ u es a bZ 'ojijd vFkZ osugha dj losQA

LofLrokpu o 'kkfUrdj.k os Q eU=kks a dk eg"kr vFkZ bl fo"k; esa cgq r gh Li"V dj ns rk gS fd ;s lc eU=k bZ 'oj&Lrq R;kfn os Q gh ugha gS a A eg"kr oq QN eU=kks a osQ fo"k; ns f[k;s

() ;s ns okuka ;fK;k ;fK;kuka AA AA bl eU=k os Q fo"k; es a eg"k fy[krsgS a euq ";ks a dksfdu ls fo|k;;u

vkS j mins 'k lq uuk pkfg, A bl eU=k dk ns ork fo'os ns ok%* gSA

() LoLr;s ok;q eq icz okegS lks ee~ AA bl eU=k dk fo"k; gSeuq "; oS Qlsfo|ko`f djs a \() fo'os ns ok uks v|k LoLr;s AA

bl eU=k dk fo"k; gSfo}ku~ D;k djs a \

8 la Ldkjfof/%


9/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~() LofLr iUFkkeuqpjs e AA

bl eU=k dk fo"k;euq "; fo}kuksa os Q la x ls /eZ ekxZ es a pys a A() ns okuka Hkk lq efrZ tw ;rka ;tq% A

fo"k;euq ";ks a dks fdu dh bPNk djuh pkfg, \ fo}ka lks ns ork% AA

() Hka d.ksZ fHk% k` .kq ;ke nsok ;tq % A fo"k;euq ";ks a dks D;k djuk pkfg, \() 'kUuksokr% iorka ;tq % A

fo"k;euq "; D;k djs a \ okrkn;ksns ork% AA 'kkfUrdj.k os Q oq QN eU=kks a os Q fo"k; eg"k&Hkk"; es a ns f[k;s() 'kUuksbUkXuh Hkorkeoks fHk% AA

fo"k;euq "; l` f"VinkFkks ls D;k&D;k xz g.k djs a A() 'ka uksHkx% 'keq u% 'ka lks vLrq AA

fo"k;euq "; oS ls dkZ O; djs a ] ftu ls ,s 'o;Z lq [k djus okysgks a A() 'ka uks/krk 'keq /kkZ uksvLrq AA

fo"k;euq ";ks a dksl f"V ls oS Qlk midkj ys uk pkfg, \() 'ka uksvfXuT;ks ZfrjuhdksvLrq AA

fo"k;euq ";ks a dksD;k dkZ O; gS\

bl iz dkj 'kkfUrdj.k os Q & eU=kks a es a ls ,d Hkh eU=k ,s lk ugha gS] ftl dk vFkZ eg"k usbZ 'ojijd fd;k gks A eg"k }kjk ifjektr lU;k vkS j vfXugks =k dk fo/ku

laLdkjfof/ dk iz kekf.kd f}rh; la Ldj.k la foeh es a iz dkf'kr gq vk A ftl os Q fo"k; esa eg"k fy[krsgS a

^^foekfnR; os Q la or~ ] dkrd ".k i{k ] 'kfuokj os Q fnu la Ldkjfof/ dk iz FkekjEHk fd;k Fkk] ml es a la Lr&ikB lc ,d=k vkS j Hkk"kkikB ,d=k fy[kk Fkk A bl dkj.k la Ldkj djus okyseuq ";ks a dksla Lr vkS j Hkk"kk nw j&nw j gks usls dfBurk

iM+ rh Fkh A------ blfy, ------la ] vk"kk< cfn ] jfookj os Q fnu iq u% la 'kks/u djos Q Niokus os Q fy, fopkj fd;k A ------vc dh okj tks tks vR;Ur mi;ks xh fo"k; gS ] og&og vf/d Hkh fy[kk gS A** (la fo Hkw fedk)



10/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bl ls eg"k os Q Hkkoks a dk cgq r gh Li"Vhdj.k gkstkrk gS

fd eg"k dk ;g la Ldkjfof/ lc ls ckn dk xz UFk gSA vkS j ;g fufoZ okn ckr gS fd ys [kd dh vfUre iq Lrd vf/d iz kekf.kd gks rh gS A vkS j eg"k us ;g Hkh Li"V fy[kk gS fd tks vf/d mi;ks xh fo"k; gS ] og bl esa c


11/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ os Q eUrO; ls foijhr gh gS A

() tks fo}ku~ ;g ekurs gS a fd la Ldkjfof/ dh lU;k x` gfLFk;ks a os Q fy, gh gS rksmulsgekjsnksiz 'u gS a() lU;k dh Hkk fr gou Hkh rksla Ldkjfof/ es a x` gfLFk;ks a os Q fy, gks xk \ vki

gou es a la Ldkjfof/ dk vkJ; D;ks a djrs gS a \ () la fo os Q x` gkJe iz dj.k es a iz kr%dkyhu eU=k Hkh fy[ks gS a A mu eU=kks a dksHkh x` gfLFk;ks a os Q fy, gh ekudj lU;k&gou dh iq Lrdks a es a iz dkf'kr D;ks a djrs gks\ D;k ,d ckr dks eku ys uk vkS j nw ljh dks Nks M+

ns uk v/Z tjrhU;k; os Q rq Y; ugha gS\() la Ldkjfof/ o ipegk;Kfof/ dh lU;k&gou dh fof/;ks a ea s ijLij dgha Hkh fojks/ ugha gSA vfirq la Ldkjfof/ es a oq QN fo'ks "k fof/;ks a dk mYys [k gS A tkseg"k usifjo/Z u djos Q gh fy[kh gS a A f"k;ksa dh ;g 'kS yh gks rh gS fd tgka ijLij fojks/ u gks ogka fo'ks "k okyk ikB gh ekU; gks rk gS A

() la Ldkjfof/ ls fHkUu iq Lrdks a es a bZ 'oj&Lrq fr] iz kFkZ uks ikluk] ^v;Ur be* eU=k lsikap vkgq fr;ka ] fo'okfu ns o* rFkk vXus

u;* eU=kks a ls nS fud vfXugks =k ea svkgq fr ns uk ugha fy[kk A tksfo}ku~ la Ldkjfof/ dh lU;k dks iz kekf.kd ugha ekurs] osla Ldkjfof/ dh

lU;k dh rjg gou dh fof/ dk ifjR;kx Hkh D;ks a ugha djrs\() la Ldkjfof/ os Q os nkjEHkla Ldkj es a eg"k usfy[kk gS fd vkpk;Zckyd ls og lU;kifr djok;s tksx` gkJeiz dj.k es a fy[kh gSAbl ls Hkh ;g fl gSfd cz p;Z vkS j x gLFk vkJeks a dh lU;kifr ,d gh gS A

vr% gekjk ;g Li"V rFkk fuf'pr vfHker gSfd la Ldkjfof/ dh lU;k o gou dh fof/;k gh iw.kZ rFkk iz kekf.kd gS a A gekjs nS fud f;kdykiksa es a ,d:irk ykus osQ fy, bu fof/;ks a dksgh] viukuk mfpr gSA ges a vk'p;Z rksrc gks rk gS fd vk;Z lekt os Q

iq jks fgr fo}ku~ viuh rjiQ ls c


12/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ laLdkjfof/ os Q izek.kHkkx es a ikBHksn D;ksa \

laLdkjfof/ os Q iz ek.k Hkkxks a ij Hkh oq QN O;fDr vk{ks i fd;k djrs gS a A egf"kZ us iz ek.k Hkkxksa ij irs ugha fn, gS a ] os Qoy osn&eU=kks a os Q gh irs fn, gS a A vk{ks idkkZ la Ldkjfof/ os Q iz ek.kHkkxksa dksokZ eku ea s miyC/ iq Lrdks a ls feyku djos Q vk{ks i fd;k djrs gS a fd Lokeh th us ;s ikB dfYir fy[ks gS a A fdUrq mUgs a egf"kZ &dkyhu iq Lrdks a es a bu iz ek.kHkkxks a dh [kks t djuh pkfg, vFkok egf"kZ dh 'kS yh dks le>dj fu.kZ ; djuk pkfg;s A vU;Fkk Hkz kfUr;ks a dk fujkdj.k lEHko

ugha gSA tS ls() la Ldkjfof/ osQ fookg&iz dj.k es a vkse~ v?kksjp{kq & ifr?U;s f/* ( AA) eU=k es a egf"kZ us^ns o`dkek* in fy[kk gSfdUrq lk;.k rFkk eS Dlew yjkfn us ns odkek* ikB fy[kk gS] bl ls lUns g vo'; gksrk gS A fdUrq egf"kZ fyf[kr ikB gh Bhd iz rhr gks rk gS A fookg&iz dj.k es a ns o` dkekns oj dh dkeuk djus okyh ikB ;qfDr;qDr rFkk lq la xr Hkh gSA vkS j vFkoZ os n (AA) es a oq QN ikBHks n ls ;gh eU=k ifBr gS] ml es a Hkh ns o` dkek* gh ikB gSA fons 'kh fo}ku~ fVus* us Hkh futkuq okn es a ;gh ikB ekuk gSAvtes j oS fnd ;U=kky; es a NisXos n es a Hkh ;gh ikB Nik gSA fVus*

us ;g Hkh viuh fVIi.kh es a fy[kk gSfd ^fiIiykn&'kk[kk* es a ^ns o` dkek* in dk gh ikB gS A() la Ldkjfof/ os Q xHkkZ /ku&iz dj.k es a egf"kZ usxHkkZ /ku&

fo/k;d ikjLdjx` lw =k dk fuEu lw =k fn;k gS^vFk xHkkZ/kua fL=k;k% iq "ioR;k'prq jgknw oZLukRok fo#tk&

;kLrfLeUus o fnok vkfnR;a xHkZ fefr A* egf"kZ usbl lw =k dks ikjLdj x lw =k dk fy[kk gSA ijUrq vktdy miyC/ x`lw =kks a es a ;g ikB ugha feyrk A 'kkL=kkFkkZ fn osQ le; ikS jkf.kd fo}ku~ bl ij cgq /k vk{ks i fd;k djrs gS a A fdUrq egf"kZ >w Bk D;ksa fy[krs \ bl ikB dk vHkko oS Qlsgq vk \ ;g ,d vUos "k.kh; rF; gS] fdUrq ;gh ikB ikjLdjx lw =k es a fo|eku gS A oS fnd dkudkS jMS a l (Vedic-

concordance) oS fnd c gRdks "k es a blh ^vkfnR;a xHkZ e~ * (;tq %A) okyseU=k dk mj.k nsdj ia Cyw eiQhYM usikjLdjx` lw =k (v;k; df.Mdk ) dk irk fn;k gS A xHkkZ /ku dk iz dj.k

12 la Ldkjfof/%


13/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Hkh blh df.Mdk es a gSA bl ls Li"V gSfd Cyw eiQhYM os Q ikl

ikjLdjx lw =k dh tks iqLrd ;k gLrys [k Fkk ml esa ;g ikB vo'; gks xk A oSHko iz s l eq EcbZ lsfo la or~ es a bZ Mj iz ns 'kkUrxZ r eq Ms fV xz ke fuoklh if.Mr nq xkZ 'k V j us tks ikjLdjx` lw =k Niok;k Fkk] mles a ;gh eU=k xHkkZ /ku&iz dj.k es a dkR;k;u ifjf'k"V ekudj

Nik gS A vkS j T;s"Bjke eq oq QUn th cEcbZ okysusHkh tksikjLdjx` lw =k Niok;k Fkk] ml esa Hkh ;gh ikB xHkkZ /ku&iz dj.k es a dkR;k;u ifjf'k"V ekudj fn;k gS A Lokeh n;kuUn usHkh la Ldkjfof/ os Q

izFke la Ldj.k es a dkR;k;u ikjLdjx` lw =k dk opu fy[kk Fkk vkS j f}rh; la Ldj.k es a os Qoy ikjLdj dk opu fy[kk gS A vktdy miyC/ leLr ikjLdjx` lw =kks a es a dkR;k;u ifjf'k"V Hkkx NksM+fn;k x;k gS A ;g cgq r gh nq %[kn ckr gSA bl jgL; dk mn~ ?kkVu Jh ia jkexks iky th 'kkL=kh us la Ldkjfof/e.Mue~* es a fd;k gSA fo}ku~ vuqlU/ku&dkkZ vks a dksbldh [kks t djuh pkfg, A

() la Ldkjfof/ os Q lkekU;iz dj.k es a i` "B ij LFkkyhikd cukusos Q fy, egf"kZ usfuEufyf[kr iz ek.k fn;k gS

^^vks a nsoLRok lfork iqukRofPNs .k lw ;Z L; jf'efHk% A** bl lexz ikB dksfdlh ,d eU=k es a u ns [kdj iz k;% vk{ks i

fd;k tkrk gS fd Lokeh th dk ;g iz ek.k fdlh os n es a ugha gSAvk{ks idksa dks;g Hkz e Lokeh th dh 'kS yh dks u tkuusrFkk fojkefp os Q vHkko es a gq vk gSA Lokeh th dh 'kS yh ;g Hkh jgh fd vus d eU=kks a os Q va 'kks a dksysdj iz ek.kkFkZ ,d=k fy[k ns rs gS a A ;FkkFkZ es a ^ns oLRok lfork iq ukrq * ;g iw oZ dk v/Z Hkkx ;tq % A dk vkS j

mkj dk vk/k Hkkx vfPNs .k ifo=ks .k lw ;Z L; jf'efHk%* ;tq % A dk gS A la LdkjpfUdk es a os Qoy iw oZ v/Z Hkkx gh ewyikB es a j[kdj mkjHkkx dksgVk fn;k gSA fdUrq ;g Vhdkdkjks a usvuf/dkj ps "Vk dh gS A mUgs a ewyikB es a ?kVr&c


14/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^d.kZ os/ks o"ks Zr` rh;s ipes ok A*

bl ikB os Q fo"k; es a 'kkL=kh th usfy[kk gSfd la Ldkjfof/ os Q izFke la Ldj.k es a mi;q Z Dr iz ek.k os Q vkjEHk esa ^vFk* 'kCn Nik gS] vr% ^vFk* 'kCn gks uk pkfg, A vkS j Lokeh th us bl iz ek.k dksvk'oyk;u x lw =k dk opu fy[kk gS A 'kkL=kh th usblsdkR;k;u ikjLdjx lw =k dk ikB fy[kk gSA vkS j ;g Hkh fy[kk gSfd bl la Ldkj esa d.kZ os Q lkFk ukfldk dk os/ Hkh Nik gS] ;g ikB Hkh Hkw y ls Nik gS A bu rhuksa ckrks a osQ fo"k; es a Hkh fo}kuks a dks[kks t

djuh pkfg, A lEHko gSbl dk Hkh mfpr lek/ku fey tk;s xkA ukfldkos/ dh ckr Hkh lEHko gS] dU;kvks a dh n f"V ls Lokeh th usfy[kh gksA D;ks a fd la Ldkjks a dk vf/dkj nks uks a dks gh gSA fo}kuks a dks bl ij Hkh fopkj djuk pkfg, AJh eheka ld th os Q iz kekf.kd&la Ldj.k ij fopkj

Jh if.Mr ;q f/f"Bj th eheka ld }kjk lEikfnr la Ldkjfof/ os Q iz kekf.kd la Ldj.k es a lheUrks Uu;u la Ldkj es a Lokeh th ustks

^^vks a jkdkega lq goke~ **bR;kfn eU=k fn;s gS a ] mu os Q fo"k; es a Jh eheka ld th us fy[kk gSfd^;s eU=k eU=kcz k.k ls mn~ /`r gS a A iz rhr gks rk gS fd gLrys [k es a fy[krs le; ikB vkxs

ihNsgksx;k gSA vr% la Ldj.k A rd ikB fuEu iz dkj lsvLrO;Lr Nik feyrk gS A** bl LFky ij Jh eheka ld th dks rFkk vU; fo}kuks a dks

iq ufoZ pkj djuk pkfg, A fdlh fo"k; dh [kks t fd, fouk lglS o fu.kZ ; ns uk mfpr ugha A gekjsfopkj esa egf"kZ os Q fn, eU=k 'kq gh gS a A gLrys [k es a ,s lh =kq fV lEHko ugha Fkh] D;ks a fd egf"kZ gLrys [kks a dksvPNh iz dkj ns [kk djrs FksA Lokeh th os Q le; os Q fdlh x lw =k es a gh ,s lk ikB gks ldrk gS] vFkok Lokeh th usbl ikB dks mQfgr djos Q fy[kk gks] ;g Hkh lEHko gSA deZ dk.M es a mQfgr&iz f;k dks rkslHkh fo}ku~ ekursgS a A

Jh eheka ld th us la Ldkjfof/ os Q bl la Ldj.k esa os n&ikBks a es a ifjorZ u] Lojfpksa es a ifjorZ u] mQfgr ikBks a es a ifjorZ u] f"k dh Hkk"kk es a ifjorZ u] euq Le`fr os Q ikBks a es a ifjorZ u rFkk lS dM+ ks a fVIif.k;k

nh gS a A ftu dk [k.Mu V LV }kjk lEikfnr la Ldkjfof/ os Q izFke

14 la Ldkjfof/%


15/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ la Ldj.k es a Jh ia lq n'kZ uns o th us cgq r vPNh rjg ls fd;k gSA ftu dk eheka ld th us vkt rd dks bZ mkj ugha fn;k gSA iz rhr ;gh gksrk gSfd mUgks a us 'kh?kz rk ls ;g dk;Z fd;k gSA ;FkkFkZ es a fdlh ew y ys [kd osQ xz UFk es a ifjorZ u djus dk fdlh dks Hkh vf/dkj ugha A egf"kZ os Q xz UFkks a dksv{kq ..k gh cuk, j[kuk pkfg,A

D;ks a fd vYiK euq "; f"k dh xEHkhjrk dksoS Qlsle> ldrs gS a \ tgka dgha f"kxz UFkks a es a =kq fV iz rhr gksos] ml dks i Fko~ Q ls fn[kkuk pkfg, A iz k;% ;g ns[kk x;k gSfd ftls ge vkt v'kq le>

jgs ga S] og gh dkykUrj esa fdlh iz dkj ls gekjh le> es a vk tkrk gSA iz dk'kdksa dk ;g Hkh dkZ O; gksuk pkfg, fd os viuh fVIif.k;ks a rFkk ew y ys [kd dh fVIif.k;ks a es a fdlh iz dkj Hks n vo'; fn[kk,a A ftl ls ikBdks a dks;g Li"V irk yx tk, fd ;g fVIi.kh fdl dh gS \ vkS j vuko';d ;k Hkz kfUrtud fVIif.k;k ugha ns uh pkfg,a AJh eheka ld th dh dfri; vuko';d fVIif.k;k

() f"k os Q ikB dk loZ Fkk [k.Mu djrsgq , if.Mr th fy[krs gS a

^;gka vk?kkjkgq fr vkS j vkT;Hkkxkgq fr os Q eU=k foijhr NisgS a A*(i` fV )

;g ckr ehekald th us fouk iz ek.k os Q gh fy[k nh gSA Lokeh th us mkj o nf{k.k es a ftu eU=kks a ls vkgq fr fy[kh gS a ] ehekald th us mu ls foijhr ^iz tkir;s Lokgk A* bUk; Lokgk A*eU=kks a ls vkgq fr fy[kh gS a A D;k ;g egf"kZ ls fojks/ ugha gSA

() Jh eheka ld th us ^vkse~ * Lokgk* bnUu ee* bu inks a dkseU=k lscfgHkwZ r fn[kkus os Q fy, vus d LFkkuks a ij fVIif.k;k nh gS a A 'kkL=kks a es a eU=kkjEHk esa ^vkse~ dk fo/ku* rFkk Lokgk* dk vkgq fr os Q fy, fo/ku fd;k gS A ^bnUu ee* LoRo fuokj.k os Q

fy, iz kphu f"k;ks a usfo/ku fd;k gS A ;sin eU=kka 'k u gks rs gq, Hkh vfXugks =k es a vko';d gSa A vr% bu dkscfgHkw Z r cukus osQ fy,

fVIif.k;k vuko';d gh gS a A() la Ldkjfof/ es a fn, gq , ik=kks a dk la Ldkjfof/ esa iz ;ks x ugha gks rk vr% ;s O;FkZ gS a A vkS j O;FkZ rk ls Kkid fudkyk gSfd f"k vfXugks =k ls ys dj v'oes / i;Z Ur JkS r;Kks a dk fo/ku cukuk



16/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ pkgrs Fks A (i` "B & fVIi.kh) ;g if.Mr th dh dYiuk ek=k gh gSA ;fn egf"kZ dk ,slk Hkko gks rk] rks dgha ij (Hkw fedkfn esa )vo'; funs Z 'k djrs A

() la Ldkjfof/ osQ lkekU; iz dj.k es a okensO;xku os Q rhuks a eU=kks a os Q vkjEHk esa ^Hkw HkZ q o% Lo%* ij f"k usXos nkuq lkjh Lojfp fn, gS a A

if.Mr th us i`"B ij fVIi.kh nh gSge us mu os Q LFkku ij lkeos nkuq lkjh Lojfp ns fn, gS a A tc lkeos n es a Hkw HkZ q o% Lo%*

O;kfr dk ikB gS gh ugha ] rksif.Mr th us Lojfp dgka ls fn,\ D;k bls dks bZ cq fekk dg ldrk gS \() if.Mr th us f"k&fyf[kr os n&ikB esa Hkh ifjorZ u

djus dk vuko';d iz ;kl fd;k gS A tS ls ^;L; PNk;k* os Q LFkku ij ^;L; Nk;k* ;ksUrfj{ks* os Q LFkku ij ;ksvUrfj{ks*] Lo% LrfHkra * osQ LFkku ij ^Lo LrfHkre~ *] tq gq eLrUuksLrq * osQ LFkku ij ^tq gqeLrUuksvLrq*ikB dj fn, gS a A lEHko gSif.Mr th dks dgha ,s ls ikB&Hksn Hkh feysgks a] fdUrq f"k os Q ikBks a dksifjofrZ r djuk vuf/dkj ps "Vk gh dgk tk;s xk A tcfd O;kdj.kkfn fu;eks a ls Hkh f"k&fyf[kr ikBks a es a dksbZ nks "k ugha vkrk vFkok fodYi

ls nks uksa gh :i Bhd gS a ] rc ifjorZ u dh D;k vko';drk gS \ bR;kfn fVIif.k;ksa ;k ifjorZ uks a os Q gks rs gq , ;g dguk fd gekjk la Ldj.k iz kekf.kd gS] ;g osQoy feF;k xoks Z fDr ek=k gh gSA

Jh eheka ld th }kjk lEikfnr la Ldkjfof/ os Q lEikndh; es a fy[kk gS^bu mi;qZ Dr la 'kks/uks a ,oa ifjorZ uks a dksns [kdj ;g vuq eku yxk;k tk ldrk gS fd f"k dh mkjkf/dkfj.kh lHkk vius

mkjnkf;Ro dk dgka rd ikyu dj jgh gS A ;g lc f"k&xz UFkks a os Q iz dk'ku osQ ,dkf/dkj dk [kq Yye[kq Yyk nq #i;ks x gS A f"k os Q lkFk fo'okl?kkr ugha gS\ D;k ;g f"k&xz UFkks a es a ifjorZ u dh iz o` fk vuf/dkjps "Vk ugha gS\

Jh eheka ld th us i;kZ Ir la [;k esa la Ldkjfof/ es a euq Le` fr os Q ikB&Hks nks a dksHkh fn[kk;k gSA mu es a egf"kZ &fyf[kr ikB gh lq la xr rFkk 'kq gS a A euqLe` fr osQ fHkUu&fHkUu iz dk'kuks a esa ikB&Hksn feyrs gS a A ijUrq egf"kZ os Q le; tks iz dk'ku mUgs a miyC/ gq vk] egf"kZ

16 la Ldkjfof/%


17/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ os Q euq Le` fr osQ ikB mlh os Q vuq ow Qy gh lEHko gS a A fofHkUu ikB&Hks nks a es a iz dj.k rFkk 'yks dkFkZ dh la xfr dks Hkh ns [kuk vko';d gksrk gSA if.Mr th us eg"k os Q 'kq ikBks a dks dgha Hkh iz kekf.kd ugha fy[kk A ;g mu dh Hkz kfUr gh gSA vU;Fkk tgka &tgka ikB&Hks n mUgs a feys gS a ] mu dh iz kekf.kdrk dk Hkh fu.kZ ; djuk pkfg, FkkA la Ldkjfof/ os Q nw ljs laLdj.k dksif.Mr th us iz kekf.kd Lohdkj fd;k gS A fdUrq viuh Vhdk&fVIif.k;ka s ls iw .kZ ikBkUrjks a ls la 'kks f/r la Ldj.k dks Hkh iz kekf.kd fy[kk gSA ;snks uks a ckrs a lR; ugha gksldrha A

;fn vki f}rh; la Ldj.k dks iz kekf.kd ekursgS a rksvki dk la Ldj.k oS Qls iz kekf.kd gksldrk gS \ egf"kZ os Q vuq ;kf;;ks a dks;g 'kksHkk ugha nsrk fd viuh fo}kk os Q cy ls egf"kZ os Q 'kq ikBks a dksHkh lq la xr ,oa 'kq u dg los a Q vkS j vlaxr ikB&Hks nks a dks fn[kkdj ikBdksa os Q eu esa Hkz kfUr;k mRiUu djs a A

VLV usif.Mr th dk ;ku bu vko';d ikB&Hks nks a dh vks j fnyk;k vkS j if.Mr th dks oS fnd&;U=kky; es a egf"kZ &dkyhu oq QN euq Le` fr os Q dkxt iz kIr gq , A mu es a egf"kZ os Q ikBks a dh iq f"V ns [kdj if.Mr th dks vk'p;Z gqvk vkS j mUgksa usvius fVIi.kh ;q Dr oqQN ikBks a es a la 'kks/u Hkh dj fn;k gS A xq .k&x` ks a dks,s lk djuk mfpr Hkh gSA

fdUrq gekjk fuos nu gS fd if.Mr th tS ls fo}kuks a dksfooknkLin ;k la 'k;kLin LFkyks a ij cgq r lks pdj ys[kuh mBkuh pkfg,A ikS jkf.kdks a os Q feF;k vk{ks i eg"k n;kuUn os Q leLr

xz UFkks a ij gh ikS jkf.kd&cU/q vk{ks i djrs jgs gS a ] rc ^la Ldkjfof/* oS Qls i`Fko~ Q cp ldrh Fkh \ ikS jkf.kdks a dh fNkUos "k.k iz o` fk dgs a ] ;k eRlj&o fk dgs a ] bl fookn esa u ia Qldj ge la Ldkjfof/ ls lEc mu os Q yxk, feF;k vk{ks iksa dk mkj blfy, ns uk mfpr le> jgs gS a fd ftl ls vk;Z &tu mu dh opuko` fk os Q nw f"kr izHkko lscp los a Q vkS j mu os Q vk{ks iks a dh fuLlkjrk dks le>k djs a A

() D;ks afd vk;Z lekth os nks a dksgh Lor% iz ek.k ekursgS a ] vr% mUgs a Lokeh th dh iz R;s d ckr os n&eU=kks a ls gh fn[kkuh pkfg,AvU;Fkk eg"k os Q xz UFk oS fnd ugha dgyk ldrs A fdUrq ,s ls O;fDr

'kkL=kh; ppkZ ls tgka vufHkK gS a ] ogka vk;Z lekt vkS j ml os Q la LFkkid eg"k n;kuUn os Q i{k dksugha le> los Q gS a A egf"kZ us



18/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~viuh ekU;rk dkscgq r gh Li"V djos Q fy[kk gS

(d) os nkfn'kkL=kflkUrek;k; ijeknjkr~ Avk;S Zfra iq jLR; 'kjhjkRefo'kq ;s AA

(la Ldkjfof/] i "B )vFkkZ r~ os nkfn'kkL=kks a dk ijeknj ls fpUru djos Q vk;ks os Q

bfrgklkuq ow Qy 'kjhj vkS j vkRek dh 'kq f os Q fy, (;n~ ;Ues;e=k rnq P;rs) tks&tksifo=k ckrs a gS a mUgs a ;gka dgk tkrk gSA bl ls Li"V gSfd egf"kZ uslaLdkjfof/ es a mu ifo=k ckrks a dksdgk gS] tksos nkfn

'kkL=kksa os Q vuq lkj vk;ks es a iz pfyr Fkha A([k) os ns "kq lokZ fo|k% lUR;kgks fLoUus fr Av=kks P;rs A lokZ% lfUr ew yks s 'kr% AA

(Xos nkfnHkk";Hkwfedk] i` "B )vFkkZ r~ os nks a es a lc fo|k, gS a ] vFkok ugha \ bl os Q mkj

es a egf"Z k fy[krs gS aos nks a es a lc fo|k, rksgS a ew yks s '; ls A ms '; 'kCn 'kkL=kh; gSA ftl dk vFkZ gSukeiw oZ d dFku A vFkkZ r~ os nks a es a lc fo|kvks a dk ewy&ukeiwoZ d dgk x;k gS ] mu dk y{k.k o ijh{kkfn foLrkj ugha gSA ml cht:i os nfo|k dk cz k.k] mifu"kn~ ] os nk X ] mik X rFkk x` lw =kkfn esa f"k&egf"kZ ;ks a usfoLrkj lsO;k[;ku

fd;k gS A(x) deZ dk.M es a yxk;sgq , os neU=kks a es a ls tgka &tgka tks&tksvfXugks =k ls ys os Q v'oes / os Q vUr i;Z Ur djus pkfg, ] mu dk

o.kZ u ;gka ugha fd;k tk;s xk A D;ks a fd mu os Q vuq "Bku dk ;FkkFkZ fofu;ksx ,s rjs ; 'kriFkkfn cz k.k] iw oZ eheka lk] JkS r vkS j x`lw =kkfndks a es a dgk gq vk gSA------ blfy, tks&tks deZ dk.M os nkuq ow Qy ;q fDr iz ek.kfl gS] mlh dks ekuuk ;ksX; gS] v;q Dr dks ugha A*

Xos nkfnHkk";Hkw fedk] iz frKkfo"k;% mi;qZ Dr egf"kZ &xz UFkks a os Q mj.kks a ls egf"kZ dh ekU;rk dk

Li"V o.kZ u gS fd egf"kZ os n rFkk os nkuqow Qy mu lHkh ckrks a dksekurs gS a ] tks ;q fDr&iz ek.k&fl gS a A vkS j os nkuq ow Qy ckrs a vk;ks es a iz pfyr gS a A la Ldkjfof/ es a Hkh egf"kZ dh ;gh ekU;rk gSA vr% iz fri{kh ikS jkf.kdks a dk ;g vk{ks i Hkz kfUriw .kZ rFkk egf"kZ dh ekU;rk os Q loZ Fkk fo# gS A

18 la Ldkjfof/%


19/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~() eg"k n;kuUn us la Ldkjfof/ os Q iz kjEHk es a fy[kk gS^xHkkZ |k e`R;qi;Z Urk% la Ldkjk% "kksM'kS o fg A*

(la Ldkjfof/] i "B )^vFkkZ r~ xHkkZ /ku ls ys dj e` R;q i;Z Ur lks yg la Ldkj gh gks rs

gS a A bl ij ikS jkf.kd cU/q vksa dk ;g vk{ks i gS fd egf"kZ usbl viuh iz frKk dk fuokZ g vius xz UFk esa ugha fd;k gS A D;ks a fd

la Ldkjfof/ es a lks yg la Ldkjksa os Q vfrfjDr x` gkJela Ldkj* rFkk ^'kkykfnla Ldkj* Hkh ekusgS a ] ftUgs a feykusls la Ldkjks a dh la [;k

vf/d gks tkrh gSA bl osQ mkj es a gekjk fuos nu gS fd eg"k n;kuUn usfuEufyf[kr la Ldkj gh ekusgS a - xHkkZ /kue~ A - d.kZ os/la Ldkj% A- iq a loue~ A - miu;ula Ldkj% A- lheUrks Uu;ue~ A - os nkjEHkla Ldkj% A

- tkrdeZ la Ldkj% A - lekokZ ula Ldkj% A- ukedj.ke~ A - fookgla Ldkj% A- fu"e.kla Ldkj% A - okuiz LFkkJela Ldkj% A- pw MkdeZ la Ldkj% A - la U;klkJelaLdkj% A- vUuiz k'kula Ldkj% A - vUR;s f"VdeZ fof/% A

bu la Ldkjks a ls fHkUu x`gkJela Ldkj* ;k 'kkykla Ldkj* ;s fookgla Ldkj os Q vUrxZ r gh gS a ] ml ls fHkUu ugha A D;ks a fd bu es a xkgZ LF; thou os Q dkZ O;ks a dk gh mins 'k fd;k x;k gS A dbZ lTtuks a dk ;g dFku Hkh Bhd ugha fd ^vUR;s f"V* dksegf"kZ usla Ldkj ugha ekuk gSA D;ks a fdegf"kZ usbls^vUR;sf"V&deZ * fy[kk gS] la Ldkj ugha A mUgs a egf"kZ os Q fuEu opuksa ij ;ku ns uk pkfg,

(d) vUR;s f"V&deZ ml dks dgrs gS a fd 'kjhj os Q vUr dk la Ldkj gS] ftl osQ vkxs ml 'kjhj os Q fy, dks bZ Hkh vU; la Ldkj ugha gSA* (la Ldkjfof/] i "B )

([k) bfr e` rdla Ldkjfof/% lekIr% A(la Ldkjfof/] i "B ) ;gka egf"kZ us vUR;s f"V* dksLi"V gh la Ldkj ekuk gSA ;FkkFkZ

es a egf"kZ dks^deZ * 'kCn Hkh la Ldkj vFkZ es a vfHkiz s r gS A() la Ldkjfof/ es a lheUrks Uu;uiz dj.k es a egf"kZ fy[krsgS a



20/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^f[kpM+ h es a iq "dy ?k r Mkydj xHk.kh L=kh viuk iz frfcEc ml ?kh

es a ns[ksA bl le; ifr iw Ns ^d i';fl* A L=kh mkj ns os^iz tka i';kfe* A bl ij oq QN lTtu vk{ks i djrs gS a fd ;g Lokeh th us dYiuk djos Q gh fouk iz ek.k osQ fy[k fn;k gSA mu os Q la 'k; fuokj.kkFkZ Jh if.Mr jkexks iky th 'kkL=kh us la Ldkjfof/&e.Mue~ * es a fuEufyf[kr iz ek.k fn[kk;k gS] tksfd iz 'ka luh; rFkk [kks tiw .kZ gS

^lj% LFkkyhikd mkj?k` rLres os{k;s r~ foa Q i';lhR;q DRok iz tkfefr okp;s r~ ] ra lk Lo;a Hkq thr A**

(xks fHky x` lw =k v A [ka A lw &)vFkZ f[kpM+ h idk ml es a ?k`r Mky mlsns [ksA (ifr iRuh ls iw Ns^d i';fl \*D;k ns [krh gS \ iRuh mkj ns fd iz tke~ * iz tk dks ns [krh gw a A ;g dg djL=kh ml ?k r&fefJr f[kpM+ h dks Lo;a [kk, A bl ls Li"V gSfd egf"kZ us dgha &dgha fouk iz ek.k os Q Hkh tksckrs a fy[kh gS a ] osHkh dfYir ugha gS a A mu os Q iz ek.k Hkh 'kkL=kksa es a [kks tus ls vo'; fey ldrs gS a A

() tkrdeZ la Ldkj es a i` "B ij egf"kZ fy[krsgS a^^fuR; lk;a vkSj izkr%dky lfU/osyk esa fuEufyf[kr nks eU=kksa ls(^'k.MkedkZ H;keq iohj%* bR;kfn eU=kks a ls) Hkkr vkS j ljlks a feykos Q

n'k fnu rd cjkcj vkgq fr;ka nsos a A** bl ij Hkh oq QN O;fDr vk{ks i fd;k djrs gS a fd Hkw r&iz s r&fi'kkp vkfn;ks a dksu ekuus okysegf"kZ us ;gka ij iz lwrk L=kh dh Hkw r&iz s rkfndks a ls j{kk djusos Q fy, xkS j& l"kZ i /q a vkusdk fo/ku D;ks a fd;k \ bu eU=kks a ls Hkh ;g la 'k; gks rk gSfd 'k.Mk] eoZ Q] miohjkfn vlq jksa dks nw j djus osQ fy, gh bu es a iz kFkZ uk dh xbZ gSA ikS jkf.kdks a dh ;gh ekU;rk gSfd iz lokxkj es a vlq jksa dksnwj djusos Q fy, gh iz lodky es a fL=k;k vius flj dh vks j pkow Q ;k vU; yks gs dh oLrq j[krh gS a A iz lw rk L=kh dksvos Qyh ugha Nks M+ k tkrk A iz lox`g ea s ?k.VsvfXu jD[kh tkrh

gSvkS j nhid tyk;k tkrk gS A bl fo"k; es a fL=k;k ;gh mkj nsrh gS a fd ;g Hkw r&iz s rkfn ls lq j{kk os Q fy, gh fd;k tkrk gS A ;s vlq j dkS u gS a \ D;k ;s iq #"kkdkj gksrsgS a ] ftu os Q eq [k ihNsvkS j ,M+ h vkxs dksgks rh gS \ D;k os nks a es a

;s "kka i'pkr~ iz inkfu iq j% ik".khZ% iq jks eq [kk% A(vFkoZ

20 la Ldkjfof/%


21/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~AA) dg dj Li"V o.kZ u ugha fd;k gS fd vlq jksa os Q iS j ihNsvkS j ,M+ h vkxs dks gks rh gS A D;k osnks a es a Hkh ,s ls Hkw r&iz s rkfn dk o.kZ u

gS\ bR;kfn Hkz kfUr;ks a dk ew y vKkurk gS A os nkfn&'kkL=kksa es a vlq j mu ffe;ks a dksdgk x;k gS] tksfd iz lokxkj es a iz os 'k djos Q vius fo"k os Q }kjk uo tkrd dks gkfu igqa pkrsgS a A ,s ls gkfu igqa pkus okysfe;ks a dksiz lokxkj ls nw j djus os Q fy, ckydkfn dh j{kkFkZ xkS j l"kZ ikfn dh vkgq fr;k nh tkrh gS a A bUgha ffe;ks a dk o.kZ u os nks a es a gS

(d) f=k'kh"kkZ .ka f=kdoq Qna ffee~ AAvFkoZ AA

vFkZ rhu f'kj vkS j rhu doq Qnks a okysffe dks A([k) fo'o:ia prq j{ka ffee~ AA vFkoZ AAvFkZ cM+ s :i okys o pkj vka[kks a okysffe dks A(x) ;s "kka i'pkr~ izinkfu iq j% ik".khZ% iq jks eq [kk% A

[kytk% 'kd/w etk% AA vFkoZ AAvFkZ ftu ffe;ksa os Q ik o ihNs dh vks j vkS j ,M+ h vkxs

dks gSA tks[kfy;ku vkS j iq jh"kkfn eyks a ls mRiUu gks rs gS a A(?k) ;s vEukstkrku~ ekj;fUr lw frdk vuq'ks jrs AA

vFkoZ AAvFkZ tks mRiUu ek=k tkrdksa dksu"V dj nsrsgS a vkS j tks

lw frdk LFkku es a jgrs gS a A bR;kfn iz ek.kks a ls bu vlq j ffe;ks a dk Li"Vhdj.k gkstkrk gSfd ;s vlq j iq #"kkdkj Hkw r iz s r ugha gS a ] fdUrq iz lox gkfn es a eyew=kkfn ls mRiUu gks us okysfo"kS ys fe gh gS a A ftu ls lq j{kk os Q fy, xkS j l"kZ ikfn dh vkgq fr;k rFkk iz dk'kkfn iz lw frx g es a ijeko';d gS a A bl fo"k; es a foLr` r o.kZ u os Q fy, Jh if.Mr jkexks iky th 'kkL=kh }kjk fyf[kr la Ldkjfof/e.Mue~ * iq Lrd dksvo'; ns [kuk pkfg, A ekU; fo}ku~ usbl fo"k; es a ,d fo'ks "k [kks t

djos Q tgka tulk/kj.k dh ,d egkHkz kfUr dk fujkdj.k fd;k gS] ogka ;g Hkh Li"V fd;k gSfd vFkoZ os n es a Hkw r&iz s rkfn dk o.kZ u ugha gS] iz R;q r ckydkfn dh LokLF;&j{kk os Q fy, fofHkUu ffe;ks a ls lq j{kk osQ mik; crk, gS a A ^'k.MkedkZ H;ke~* bR;kfn eU=kks a es a Hkh ,s ls ffe;ks a ls gh lqj{kk dk o.kZ u fd;k x;k gS A bu eU=kks a

es a o.kr inkFkZ ns f[k,



22/256


23/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ls Hkh cuk;k gksA tS ls izFkek frfFk dk ns ork cz k gSA cz k* ,d gh gS] vr% izFkek dk ns ork A v"Veh frfFk dk ns ork olq gSA D;ks a fd olq Hkh vkB gksrsgS a A ,dkn'kh dk ns ork #* gSA D;ks a fd # gksrsgS a A vy V kj vkS j NUn%'kkL=k es a Hkh blh iz dkj ,d nks vkfn v V ks a os Q cz ] us =k] jke] osnkfn uke jD[ksx, gS a A

;fn dks bZ ,s lh vk'k V k djs fd tUe&fnu os Q fy, rks frfFk o u{k=k dh vkgq fr gh i;kZ Ir Fkh] ns orkvks a dh vkgq fr dh D;k vko';drk gS \ yks d es a ns[kk tkrk gSfd nks&nksckj fHkUu :i

es a mlh ,d ckr dks dgus ls og ckr vPNh rjg Lej.k jg tkrh gS] oS ls gh ;gka Hkh tkuuk pkfg, A ;g iz kphu 'kkL=kh; 'kS yh gSA tS ls NUn%'kkL=k es a xk;=;kfn NUnks a os Q vfXu] lforkfn lkr ns ork ekusx, gS a A vkS j ;g Hkh fy[kk gS^ns orkfnr'p* (NUn A) lUns gkLin NUnksa dk fu.kZ ; nsorkfn ls djs a A NUn tkuus os Q fy, eg"k n;kuUn usos n&Hkk"; es a NUnks a os Q uke os Q lkFk&lkFk "kM~ tkfn Loj Hkh fy[ksgS a ] ftl ls la 'k;kLin NUn dk fu.kZ ; 'kh?kzgkslos QA bl iz dkj tS ls NUn%'kkL=k esa iz kphukpk;ks usNUnks Kku os Q fy, ns ork] o.kZ ] xks =kkfn fy[ks gS a] oS ls gh ukedj.k es a tUefnu os Q Lej.kkFkZ frfFk o u{k=k os Q lkFk mu os Q ns ork Hkh fy[ksgS a A

() la Ldkjfof/ es a fu"e.kla Ldkj es a egf"kZ usfy[kk gS^^ckyd dh ekrk nkfguh vks j ls ykS Vdj ckb vks j vtfy Hkj os Q pUek os Q lEeq [k [kM+ h jgos Q vks a ;nn'pUefl ".ka i`fFkO;k n;a fJre~ * bl eU=k ls ijekRek dh Lrq fr djos Q ty dks i` fFkoh ij NksM+ ns os A** (la Ldkjfof/] i "B &) ;gka ij Hkh ikS jkf.kd cU/q vks a dk vk{ks i gS fd ew fkZ iw tk dh tM+ ij oq QBkjk?kkr djusokysvkS j cgq &nsorkiw tk os Q iz cy fojks/h Lokeh n;kuUn uspUek os Q

iz fr ty Nq M+ okdj ;gka tM+ ew fkZ iw tk dks Lohdkj fd;k gSA ;FkkFkZ es a ;gka egf"kZ us ijekRek dh Lrq fr djosQ* fy[kdj vius Hkko dks cgq r gh Li"V dj fn;k gS A ;gka fdlh tM+&pU dh iw tk dks Lokeh th us dnkfi Lohdkj ugha fd;k A la Ldkjks a es a iz k;% ckfof/;ks a os Q }kjk fdlh u fdlh iz dkj dh f'k{kk ;k jgL; dks le>k;k tkrk gSA tS ls fookg es a L=kh&iq #"kks a osQ n;ks a dkstks M+ usos Q fy, oL=kksa dh xz fUFk yxkbZ tkrh gSA ,s ls gh f'kykjksg.k] yktkgks e] /z q o&v#U/rh&



24/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ rkjk iz n'kZ u rFkk lw ;Z koyks dukfn fof/;k ifroz r/eZ es a n` us ls fo}ku~ Hkh Hkz kfUr es a iM+ tkrsgS a A bl 'kS yh es a iz R;{k Lrq fr es a tM+inkFkZ es a Hkh lEcks/u vkS j e;e

24 la Ldkjfof/%


25/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ iq #"k dk iz ;ks x djrs gS a ] ijUrq vFkZ djrs le; e;e iq #"k dk izFke iq #"k esa O;R;; djuk pkfg, A eg"k n;kuUn usbl oS fnd fu;e dks cgq r le>k dj Li"Vhdj.k djrs gq , fy[kk gS

^ôs n os Q iz ;ks xksa es a bruh fo'ks"krk gks rh gS fd tM+ inkFkZ Hkh iz R;{k gks a rksogka fu#Drdkj os Q mDr fu;e ls e;e iq #"k dk iz ;ks x gks rk gS A bl ls ;g Hkh tkuuk vko';d gS fd bZ 'oj us la lkjh tM+inkFkks dksiz R;{k djkos Q os Qoy mu ls vus d midkj ys uk tuk;k gSA** (Xos nkfnHkk";Hkw fedk] i "B ] )

fu#Dr es a (AA] ) pkvks a os Q rhu Hks n fd, gS a ijks{kr] iz R;{kr vkS j vk;kfRed A os n ftl inkFkZ dh iz R;{k:i es a Lrq fr djrk gS] pkgsog Lrks rO; inkFkZ tM+gks;k ps ru] ml dk o.kZ u e;e iq #"k ea s djrk gS A vkS j O;kdj.k v"Vk;k;h dk Ô;R;;ks cgq ye~ * (AA) lw =k O;R;;ks a dk Li"V funs Z 'k dj jgk gS A

bl iz dkj os Q fu;eks a ls vufHkK O;fDr gh 'kkL=kks a os Q feF;k vFkZ djosQ vuFkZ djrs jgrs gS a A blh iz dkj pw M+ kdeZ os Q iz dj.k

esa ^vks "k/s =kk;Lo ,ua ] eS ua glh%*bl okD; dk Hkh osvuFkZ gh djrs gS a A fdUrq O;R;; osQ fu;e dksle>dj bl dk ;q fDr;q Dr rFkk lq la xr vFkZ bl iz dkj gS ^vks "k/s;g vkS "kf/ =kk;Lo j{kk

djrh gS ] ,ue~ bl dks ek glh%glu ugha djrh gS A blh iz dkj iw oks Z ` r ^vks a f'koks ukekfl* okD; dk vFkZ Hkh xyr djrs gS a vkS j egf"kZ n;kuUn ij ;g vk{ks i djrs gS a fd ;s tM+Nq js dks Hkh

rksueLrsdjrs gS a fdUrq ew fkZ os Q vkxsflj >q dkus ls ?kcjkrsgS a A D;k Nq js os Q vkxsflj >q dkuk tM+iw tk ugha gS A fdUrq iw oks Z Dr fu;eks a os Q tkuusls ,s ls feF;kFkks dk lew y mUew yu gks tkrk gSA bl eU=k dk lR;kFkZ bl iz dkj gS^ f'ko%dY;k.k djusokyk] vfl fu'p; ls rw gSA Lof/fr%oTkz vFkkZ r~ yks gk] rsrs jk] firk mRifk LFkku gS] ue%lRdkj] rsbl dk] ek er] ek eq > dks ] glh%nq %[k nsA**

;g Nq js dk o.kZ u gSA Nq js dh mRifk yks gs ls crkbZ gSvkS j pw M+ kdeZ es a Nq js dk iz ;ks x lRdkj iw oZ d vFkkZ r~ cgq r gh lko/kuh ls djuk pkfg, A cPps dh Ropk vR;f/d dks ey gS ] bl dks fdlh iz dkj dk d"V u gks A bl iz dkj bl eU=k es a tM+ iw tk dh dgha xU/ Hkh ugha gSA ikS jkf.kd cU/q vks a dksue% 'kCn os Q ûeLdkj*



26/256


27/256


28/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ljLorh A pI;a u ik;q fHkZ "kxL; ckyks ] oLrhuZ'ks iks gjlk rjLohAA

;tq % A bl eU=k dk egf"kZ r Hkk"; ikBdksa dksns [kuk pkfg, A ftl

ls eg"k osQ ys [k dh Li"V iz kekf.kdrk fey tkrh gS A eg"k us bl eU=k osQ HkkokFkZ es a bl fof/ dh vko';drk rFkk mi;ks fxrk crkrs gq , fy[kk gS ^L=khiq#"k xHkkZ /ku os Q le; es a ijLij fey] izs e ls iw fjr gks dj] eq [k os Q lkFk eq [k] vka [k os Q lkFk vka [k] eu os Q lkFk eu] 'kjhj os Q lkFk 'kjhj dk vuq lU/ku djosQ xHkZ dk /kj.k

djs a A ftl ls oqQ:i ok ok X lUrku u gks os A*([k) ^vFk ;kfePNs r~ xHk n/hrs fr rL;keFk fu"BkI; eq [ks eq [ka lU/k;kikU;kfHkijk.;kn~ bfU;s.k rsjs rlk jsr vkn/kehfr xHk.;so Hkofr A* 'kr AAA

;gka Hkh osnks Dr fof/;ks a dh gh f"k;ks a usO;k[;k dh gSA blh iz dkj dh O;k[;k ikjLdj x`lw =k (AA) es a rFkk pjd os Q 'kjhjLFkku (A) es a feyrh gSA Lokeh th usos nkfn'kkL=kks a es a gh i


29/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ yM+ dk o yM+ dh nks uks a os Q fy, eg"k us fy[kh gSA fdUrq bl dk vfHkiz k; fookg ls iw oZ ,dkUrokl es a ugha gSA D;ks a fd eg"k dh leLr

fof/;k nks uks a os Q fy, leku vf/dkj dh cks /d gS aA vr% ;g Lukufof/ vius &vius?kjks a ij gh djus os Q fy, eg"k us fy[kh gSA

([k) ;fn eg"k dk vfHkiz k; fookg ls iw oZ yM+ dk o yM+ dh os Q bdV~ BsLuku lsgks rk rks mlh LFkku ij eg"k vkxs,s lk D;ks a fy[krs^^oSlsgh oj Hkh ,dkUr vius?kj esa tkos Q mke oL=kky V kj djos Q------ o/w os Q ?kj tkusdk


30/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ fn[kk;k gSA mu os Q irs u feyus ij D;k mUgsa iz kekf.kd u ekuk tk, \ vFkok iz R;s d Hkkx os Q feyus ij nw ljs Hkkx dksv'kq ekuk tk, \

() eg"k osQ ckn os Q iz dk'kuks a es a cgqr ls ikB&Hks n gq , gS a ] mu xz UFkksa ls D;k eg"k os Q ikBksa dh rq yuk djuk mfpr gS \vkS j dkS u lk ikB iz kekf.kd ekuk tk,xk \

() vusd xz UFkks a es a 'yks d gh cny fn, gS a ] vFkok lEc ifjf'k"V Hkkxks a dksgh i Fko~ Q dj fn;k x;k gS A muos Q irs mu xz UFkks a

es a dgka fey losa Qxs\vr% eg"k os Q xz UFkks a es a irs ns uk Hkz kfUr;ka s dksgh tUe ns uk gSA gekjk ;g ije dkZ O; gS fd ge eg"k os Q xz UFkks a dks;Fkkfyf[kr gh jgus ns a A ml es a dgha Hkh dks bZ irs nsus dk iz ;Ru ugha fd;k gSA

lkekU; iz dj.k dks u le>us ls ,d Hkz kfUr eg"k n;kuUn uslkekU; iz dj.k os Q fo"k; es a cgq r gh Li"V fy[kk gS^^bl ls lkekU; fo"k; tksfd lc la Ldkjks a os Q vkfn vkS j mfpr le; rFkk LFkku es a vo'; djuk pkfg;s ] og iz Fke lkekU; iz dj.k esa fy[k fn;k gS A vkS j tks eU=k ok f;k lkekU; iz dj.k dh la Ldkjks a es a fy[kh gSfd ftl dks ns[kos Q lkekU;fof/ dh f;k ogka lq xerk ls dj

los Q vkS j lkekU; iz dj.k dk fof/ Hkh lkekU; iz dj.k es a fy[k fn;k gS] vFkkZ r~ ogka dk fof/ djos Q laLdkj dk dkZ O;&deZ djs A**laLdkjfof/] Hkw fedk

bl eg"k os Q ys [k dks u le> dj oq QN fo}ku~ iq jks fgr ,slk Hkh djrsgq , ns [ksx;sgS a fd izFke lkekU; iz dj.k dh lc fof/;k djkdj

fiQj la Ldkj dh f;k, iz kjEHk dj ns rs gS a A mUgs a mi;q Z ` r egf"kZ dh js [kkafdr ia fDr;ks a ij fo'ks "k ;ku ns uk pkfg, A ftl es a cgq r gh Li"V gSfd la Ldkjks a es a lkekU; iz dj.k dh ftu fof/;ks a dh vko';drk gS] mu dk eg"k us;FkkLFkku i` "B rFkk f;k dk uke ns dj funs Z 'k fd;k gS ] vr% mfpr LFkku o le; ij mu fof/;ks a dksdjuk pkfg,AvU;Fkk la Ldkjks a es a i` "B rFkk f;kvks a osQ uke fy[kus dh D;k vko';drk Fkh] ;fn lkekU; iz dj.k dh leLr fof/;k la Ldkjks a os Q

iz kjEHk es a djuh gh gksrha \ lkekU; iz dj.k dh leLr fof/;k leLr la Ldkjks a os Q iz kjEHk es a djuk egf"kZ os Q ys [k os Q loZ Fkk fo# gSA bl

30 la Ldkjfof/%


31/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Hkz kfUr dk tUe dfri; ukedj.k o vUuiz k'ku la Ldkjks a es a egf"kZ

fyf[kr lEiw .kZ fof/ djos Q* 'kCnks a ls Hkh gq bZ gSA fdUrq ;fn egf"kZ dk ;g Hkko gks rk rks mlh os Q vkxs lkekU; iz dj.k dh fof/;ks a dks iq u% u fy[krs A vr% ogka ^lEiw .kZ * 'kCn lkis{k gh gSA vr% fo}ku~ iq jks fgrks a dksla Ldkjks a es a eg"k }kjk fyf[kr ;FkkfufnZ "V fof/;ksa dk gh vuqlj.k djos Q ,d:irk viukuh pkfg, A laLdkjksa es a mifn"V dkZO;

eg"k n;kuUn usla Ldkjfof/ es a tgka la Ldkjks a dk le; rFkk la Ldkjks a dh fof/;k liz ek.k fy[kh gS a ] ogka la Lr O;fDr;ks a os Q fy, tks&tksdkZ O; /eZ vko';d gS a ] mu dk Hkh liz ek.k mins'k fn;k gSA D;k ;g dkZ O;ks ins'k la Ldkj osQ fnu rd gh fuf'pr gS \ ,s lk egf"kZ dk Hkko ugha gSA dkZ O; deks es a nksiz dkj os Q mins 'k egf"kZ us fy[ks gS a () lkekU; /eZ ] () fo'ks "k /eZ A lkekU; dkZ O; rks lc euq ";ks a dkslc voLFkkvks a es a djus gh pkfg,A fdUrq tks fo'ks "k&dkZ O;ks a dh f'k{kk nh gS] mu dk ikyu rc rd vo'; djuk pkfg,] tc rd nw ljk la Ldkj u gks A tS ls os nkjEHk la Ldkj eastks cz pkjh o cz pkfj.kh dks dkZ O; deks dk mins'k fn;k gS] ml dk ikyu rc rd fof/or~ djuk pkfg,] tc rd nw ljk la Ldkj u gks A dgusdk rkRi;Z ;g gS fd leLr la Ldkj ,d ka ` [kyk dh Hkka fr ijLij lEc rFkk fdlh fo'ks "kkoLFkk dksNks M+ dj ec

gh gS a A ftl ls ekuo Lor% gh thou os Q y{; dh vks j vxz lj gks dj iz xfr djrk tk, A vr% Li"V gS fd laLdkjks a es a mifn"V&/eZ nw ljs la Ldkjks a rd Jk ls vo'; djrs jguk pkfg, A

frfFkiQkYxq u ".kk iz frink fouhr jktohj 'kkL=kh la fo AA



32/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~32 la Ldkjfof/%

vkse~

iz dk'kdh; vk"kZ lkfgR;&iz pkj V LV dk ms '; n;kuUnr lkfgR; rFkk

vk"kZ lkfgR; dk iz pkj&iz lkj djuk gS A bl ms'; dh iw frZ gs rq V LV lkfgR; dk iz dk'ku djosQ ykxr ew Y;ek=k vFkok ml ls Hkh de ew Y; es a ftKklq ikBdks a rd igq a pkrk gSA

eg"k n;kuUnr lkfgR; dksV LV fouk fdlh iz {ksi os Q ew y :i es a iz dkf'kr djrk gS ] ftl ls eg"k dh vuq ie fuf/;ks a dksv{kq ..k j[kk tk los Q A

iz Lrq r la Ldj.k ls iw oZ V LV la Ldkjfof/ osQ lks yg laLdj.k iz dkf'kr dj pq dk gS tksvR;Yi ew Y; gks us osQ dkj.k gkFkksa gkFk fcdrs jgsgS a A fiNysoq QN le; ls ikBdks a osQ lq >ko vk jgs Fks fd bl iq Lrd dh dEiks tx dEI;wVj ls djkbZ tk;s A

ikBdks a os Q lq >koks a os Q vuqlkj u;s :i es a mke dkxt rFkk cf


33/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

AA vkse~ AA

Hkw fedk lc lTtu yks xksa dksfofnr gks os fd eS a uscgqr lTtuks a os Q

vuq jks/ djus ls Jh;q r egkjkts foekfnR; os Q laor~ dkkd ".ki{k ] 'kfuokj os Q fnu ^la Ldkjfof/* dk izFkekjEHk fd;k

Fkk A ml es a la LrikB lc ,d=k vkS j Hkk"kkikB ,d=k fy[kk FkkA bl dkj.k laLdkj djus okyseuq ";ks a dksla Lr vkS j Hkk"kk nw j&nw j gks usls dfBurk iM+ rh Fkh A vkS j tks ,d gtkj iq Lrd NisFks] mu es a ls vc rd ,d Hkh ugha jgkA blfy;sJh;q r egkjkts

foekfnR; os Q la or~ vk"kk< cfn jfookj os Q fnu iq u% la 'kks/u djosQ NiokusosQ fy, fopkj fd;k A

vc dh okj ftl&ftl laLdkj dk mins 'kkFkZ iz ek.k&opu vkS j iz ;ks tu gS] og&og la Ldkj os Q iw oZ fy[kk tk;s xk A rRi'pkr~

tks&tks la Ldkj es a dkZ O; fof/ gS] ml&ml dkse ls fy[kdj iq u% ml la Ldkj dk 'ks "k fo"k; tks fd ml laLdkj lsnwljs la Ldkj rd djuk pkfg,] og fy[kk gS A vkS j tks fo"k; izFke vf/d fy[kk Fkk] ml es a ls vR;Ur mi;ks xh u tkudj Nks M+Hkh fn;k gS vkS j vc dh okj tks &tksvR;Ur mi;ks xh fo"k; gS] og&og vf/d Hkh fy[kk gS A

bl es a ;g u le>k tkos fd izFke fo"k; ;qDr u Fkk] vkS j ;q Dr NwV x;k Fkk ml dk la 'kks/u fd;k gS] fdUrq mu fo"k;ks a dk ;Fkkor~ ec la Lr os Q lw=kksa es a izFke ys[k fd;k Fkk Aml es a lc yks xks a dh cq f rdkjh ugha gks rh Fkh] blfy, vc lq xe dj fn;k gS A D;ks a fd la LrLFk fo"k; fo}ku~ yks x le> ldrs Fks] lk/kj.k ugha A

bl esa lkekU; fo"k;] tksfd lc la Ldkjksa os Q vkfn vkS j mfpr le; rFkk LFkku esa vo'; djuk pkfg,] og iz Fke lkekU;iz dj.k es a fy[k fn;k gSA vkS j tks eU=k ok f;k lkekU;iz dj.k dh la Ldkjksa es a vis f{kr gS] ml os Q i` "B iafDr dh iz rhd mu dkZ O; laLdkjks a es a fy[kh gSfd ftl dks ns [kos Q lkekU;fof/ dh f;k ogka lq xerk


34/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ls dj los a Q vkS j lkekU;iz dj.k dk fof/ Hkh lkekU;iz dj.k es a fy[k fn;k gS] vFkkZ r~ ogka dk fof/ djos Q drZ O; la Ldkj dk dkZ O; deZ djs A vkS j tks lkekU;iz dj.k dk fof/ fy[kk gS] og ,d LFkku lsvus d LFkyks a es a vus d okj djuk gks xk A tS ls vXU;k/ku iz R;s d la Ldkj

es a dkZ O; gS] oS ls og lkekU;iz dj.k es a ,d=k fy[kus lslc la Ldkjks a es a okja okj u fy[kuk iM+s xk A

bl es a izFke bZ 'oj dh Lrq fr&iz kFkZ uk&mikluk] iq u% LofLrokpu] 'kkfUrikB rnuUrj lkekU;izdj.k] i'pkr~ xHkkZ &

/kukfn vUR;s f"Vi;Z Ur lks yg la Ldkj e'k% fy[ksgS a vkS j ;gka lc eU=kks a dk vFkZ ugha fy[kk gS] D;ksa fd bl es a deZ dk.M dk fo/ku gSA blfy;sfo'ks "kdj f;k&fo/ku fy[kk gSA vkS j tgka &tgka vFkZ djuk vko';d gS ] ogka &ogka vFkZ Hkh dj fn;k gSA vkS j eU=kks a os Q ;FkkFkZ vFkZ es js fd;s os n&Hkk"; es a fy[ks gh gS a ] tksns [kuk pkgsa ogka ls ns [k ys os a A ;gka rksos Qoy f;k djuk gh eq [; gS A ftu djos Q 'kjhj vkSj vkRek lq la Lr gks us ls /eZ] vFkZ] dke vkSj eks{k iz kIr gks ldrs gS a vkS j lUrku vR;Ur ;ks X; gks rs gSa A blfy;s la Ldkjks a dk djuk lc euq ";ksa dks vfr mfpr gS A

AA bfr Hkwfedk AA

Lokeh n;kuUn ljLorh

2 la Ldkjfof/%


35/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vkse~ ueksue% loZ fo/k=ks txnh'ojk; A

vFk la Ldkjfo/ o{;ke%vks a l g uk oorq A l g ukS Hkq uDrq A l g oh ; djokogSA

rs t fLo uk o/h reLrq A ek fo f}"kk ogS AAvks a 'kkfUR k % 'kkfUR k % 'kkfUr % AA

rS fkjh; vkj.;osQ] v"Veiz ikBos Q] izFkekuq okosQ lokZ Rek lfPpnkuUnksfo'okfno'of}Hkq % AHkw ;kkeka lgk;ksuLlos Z 'kksU;k;PNq fp% AAAA

xHkkZ |k e R;q i;Z Urk% la Ldkjk% "kks M'kS o fg A o{;Urs ra ueLR;kuUrfo|a ijs 'oje~ AAAA osnkfn'kkL=kflkUrek;k; ijeknjkr~ Avk;SZfra iqjLR; 'kjhjkRefo'kq;s AAAA

la LdkjS Lla Lra ;|Ues;e=k rnq P;rs Avla Lra rq ;Yyks os Q rnes;a iz dhR;Z rs AAAAvr% la Ldkjdj.ks f;rkeq |eks cq /S% A

f'k{k;kS"kf/fHkuR;a loZFkk lq[koZu% AAAA rkuhg fo/kukfu xzUFkxzUFkurRijS% A os nfoKkufojgS% LokFkfHk% ifjeks fgrS% AAAA iz ek.kS LrkU;ukn` R; f;rs os nekur% A tukuka lq[kcks/k; laLdkjfof/#ke% AAAA cgq fHk% lTtuS LlE;~ ekuofiz ;dkjoS Q% A iz o` kksxz UFkdj.kse'kksga fu;ks ftr% AAAA n;k;k vkuUnksfoylfr ijks cz fofnr%] ljLoR;L;kxz s fuolfr eq nk lR;fuy;k A b;a [;kfr;Z L; iz rrlq xq .kk gh'k'kj.kk& LR;us uk;a xz UFkksjfpr bfr cks O;eu?kk% AAAA p{kw jkek V pUsCnsdkkdL;kfUresnysAvek;ka 'kfuokjs;a xz UFkkjEHk% rkse;k AAAA


36/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ foUnq os nk V pUsCns'kq pkSeklsflrs nysA =k;ks n';ka jokSokjsiq u% la Ldj.ka re~ AAAA

lc la Ldkjksa os Q vkfn esa fuEufyf[kr eU=kks a dk ikB vkS j vFkZ }kjk ,d fo}ku~ ok cq feku~ iq#"k bZ 'oj dh Lrq fr] iz kFkZ uk vkS j mikluk fLFkjfpk gks dj ijekRek es a ;ku yxkos Q djs A vkS j lc yksx ml es a ;ku yxkdj lq us a vkS j fopkjs a

vFks 'ojLrq friz kFkZ uks iklukeU=kk%vkse~ fo'ok fu ns o lfornq Z fj rkfU k ijk lq o A

;n~ Hk a rUu vk lq o AAAA ;tq % v A ea AAvFkZ gs(lfor%) ldy txr~ os Q mRifkdrkZ ] lexz ,s 'o;Z ;q Dr]

(ns o) 'kq Lo:i] lc lq [kks a os Q nkrk ijes 'oj ! vki ik djos Q (u%) gekjs(fo'okfu) lEiw .kZ (nq fjrkfu) nq xq Z .k] nq O;Z lu vkS j nq %[kks a

dks(ijk lq o) nw j dj nhft;s A (;r~ ) tks (Hke~ ) dY;k.kdkjd xq .k] deZ ] LoHkko vkS j inkFkZ gS a ] (rr~ ) og lc ge dks (vk lq o) iz kIr dhft, AAAA

fg j R .; x HkZ% le o k Z rkxz s Hkw rL; tk r% ifR k js o Q vklhr~ A l nk /kj i fF k oha |keq rs eka dLeS ns ok; g fo"kk fo/s e AAAA;tq% v A ea AAvFkZ tks (fgj.;xHkZ %) Loiz dk'kLo:i vkS j ftlus iz dk'k

djus gkjslw ;Z &pUekfn inkFkZ mRiUu djos Q /kj.k fd;s gS a ] tks(Hkw rL;) mRiUu gq , lEiw .kZ txr~ dk (tkr%) iz fl (ifr%) Lokeh (,d%) ,d gh ps ruLo:i (vklhr~ ) Fkk] tks(vxz s) lc txr~

os Q mRiUu gks usls iwoZ (leokZ r) orZ eku Fkk] (l%) lks(beke~ ) bl (i fFkohe~) Hkw fe (mr) vkSj (|ke~ ) lw ;kZ fn dks(nk/kj)/kj.k dj jgk gSA ge yks x ml (dLeS ) lq [kLo:i (ns ok;) 'kq

ijekRek os Q fy, (gfo"kk) xz g.k djus ;ks X; ;ks xkH;kl vkS j vfriz s e ls (fo/s e) fo'ks "k HkfDr fd;k djs a AAAA ; vk Re nk c y nk ;L; fo'o m ikl rsiz f'k"ka ;L; ns ok% A

;L; PNk ;ke ra ;L; e` R;q % dLeS ns ok; g fo"kk fo/s e AAAA;tq% v A ea AA

vFkZ(;%) tks (vkRenk%) vkReKku dk nkrk] (cynk%)

4 la Ldkjfof/%


37/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 'kjhj] vkRek vkS j lekt os Q cy dk ns us gkjk] (;L;) ftl dh (fo'os) lc (ns ok%) fo}ku~ yksx (miklrs) mikluk djrs gS a ] vkS j (;L;) ftl dk (iz f'k"ke~ ) iz R;{k] lR;Lo:i 'kklu vkS j U;k; vFkkZ r~ f'k{kk dks ekursgS a ] (;L;) ftl dk (Nk;k) vkJ; gh (ve`re~ ) eks{klq [knk;d gS] (;L;) ftl dk u ekuuk vFkkZ r~ HkfDr

u djuk gh (e R;q %) e` R;q vkfn nq %[k dk gsrq gS] ge yksx ml (dLeS) lq [kLo:i (ns ok;) ldy Kku osQ ns us gkjsijekRek dh iz kfIr os Q fy;s (gfo"kk) vkRek vkS j vUr%dj.k ls (fo/s e) HkfDr vFkkZ r~ mlh dh vkKk ikyu djuses a rRij jgs a AAAA ;% iz k .k rks fu fe"k rks e fg RoS d bktk tx rks c Hkw o A ;bZ 'ks v L; f}

in 'prq "in % dLeS ns ok; g fo"kk fo/s e AAAA

;tq % v A ea vFkZ (;%) tks(iz k.kr%) iz k.kokysvkS j (fufe"kr%) viz kf.k:i

(txr%) txr~ dk (efgRok) viusvuUr efgek ls(,d% br~ ) ,d gh (jktk) fojkteku jktk (cHkwo) gS] (;%) tks (vL;) bl (f}in%) euq ";kfn vkS j (prq "in%) xkSvkfn iz kf.k;ks a os Q 'kjhj dh (bZ 'ks) jpuk djrk gS] ge yks x ml (dLeS ) lq[kLo:i (ns ok;)

ldyS 'o;Z os Q ns us gkjsijekRek os Q fy;s (gfo"kk) viuh ldy mke lkexz h ls (fo/s e) fo'ks "k HkfDr djs a AAAA ;s u |kS # xz k i fF k oh p n`


38/256


39/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk LofLrokpue~ v fXueh Gsiq jks fg ra ;K L; ns oe fRot e~ A

gks rk ja jRu /kr ee~ AAAA l u % fI k rs o lw uosXus lw ik; uksHk o A lp Lok u% Lo Lr;s AAAA e A lw A ea ] A

Lo fLr uks feehrke f'ouk Hkx % Lo fLr ns O;fn frju oZ .k % A Lo fLr iw "kk vlq jksn/krq u% Lo fLr |kok i fF k oh lq ps rq uk AAAA Lo Lr;s ok ;q eq i cz okegS lks Ea k Lo fLr Hkqo uL; ;Lifr % A c g LiR k lO kZ x.ka Lo Lr;s Lo Lr; vkfn

R;klks HkoUrq u% AAAA

fo'os ns ok uks v |k Lo Lr;s oS 'oku jksolq j R fXu% Lo Lr;s A ns ok v oURo` Hko % Lo Lr;s Lo fLr uks # % ik Roag l%AAAA Lo fLr fe =kko#.kk Lo fLr i F;s js ofr A Lo fLr u bU 'pk fXu'p Lo fLr uks vfnrs f/ AAAA Lo fLr iUFkk euq pjs e lw ;kZ pU elk foo A iq u nZ n rk?u rk tku rk la x es efg AAAA

ea A lw A&AA ;s ns okuak ; fK;k ; fK;k uka euks ;Z t =kk v e rk r Kk% A rs uks jklUrkeq #xk ;e | ;w ;a ik r Lo fLrfH

k % lnk u% AAAA

ea A lw AAA ;sH;ks ek rk e/q e r~ fiUo rs i; % ih ;w "ka R|kS jfn fR k jf cgkZ% A m DFk'kq "eku~ o` "kHk jkURLoIu l Lrk vk fn

R;k vuq enk Lo Lr;s AAAA

u p{k lks vfu fe"kUrksv gZ .kk c` gn~ ns oklks ve r Roek u'kq % A

T;ks rhj Fkk vfg ek;k vuk xlksfn

okso "ekZ .a k olrs Lo Lr;s AAAA l ez ktks ;s lq o /ks ; Kek ; ;q ji fjo` rk nf k js fn fo {k; e~ A

rk vk fo okl ue lk lq o fDrfH keZ gksvk fn R;k vfn r Lo Lr;s AAAA

dkso% Lrks Ea k jk/fR k ;a tq tks "kFk fo'os ns oklkseuq "kks ;fR k "Bu A dksoks o ja rq fotkrk vja dj R |ks u % i"kZ nR;a g % Lo Lr;s AAAA

LofLrokpue~ 7


40/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ;sH;ks gks =ka k izFk ekek ;s ts euq % lfe kfX U k eZ u lk l Ir gks r fHk%A r vk fnR;k vHk ;a 'keZ ;PNr lq xk u % drZlq iFkk Lo Lr;s AAAA ; bZ f' kjs RHkq o uL; iz ps rlks fo'o L; LFkk rq tZ x r'p eUr o%A rs u % rkno` Qrk ns u l Li;Z |k ns okl% fii` rk Lo Lr;s AAAAHkjs f"oU a lq gOak gokegs agks eqPak lq ra nSO;a tu e~ Av Xu fE k =ka o# .ka lk r;s Hkxa |kok i fF k oh e #r % Lo Lr;s AAAA

lq =kkek .ka i` fF k oha |ke us gL ka lq 'ke kZ .k efn r lq iz .kh fre~ A nS oh a ukO ka Lofj =kkeuk xl e oUrh ek # gs ek Lo Lr;s AAAA fo'os ;t=kk vf/ oks prks r;s =kk; oa uksnq js ok ;k vfH k q r %A l R;;k oksns og w R;k gq os e k` .o rksns ok vo ls Lo Lr;s AAAAvikeh ok ei fo'ok euk gq fR k eikjk r nq O k n=kk e?kk; r% Avk jsns ok }s "kks v Len~ ;q ;ks ruks # .k % 'kE kZ;PNrk Lo Lr;s AAAAvfj "V % l ekks Z fo'o ,/rs iziz tkfH ktkZ ;rs /E kZ.k Lifj A

;ek fnR;klks u; Fkk lq uh frfH k jfR k fo'ok fu nq fj rk Lo Lr;s AAAA ;a ns ok lkso Fk okt lkrkS ;a 'kw j lkrk e#rks fg

rs /us A

iz k r ;kZ ok .k a jFk feU lku flefj ";Ur ek # gs ek Lo Lr;s AAAA Lo fLr u % i F;k lq /Uo lq Lo LR; Ilq o` tus Lo oZfr A Lo fLr u % iq =k Fks "kq ;ks fu "kq Lo fLr jk ;s e #rksn/kru AAAA Lo fLrfjf iz i Fks Js "Bk js D.k LoR; fHk ;k ok ees fr A lk uks v ek lks vj .ks fu ik rq Lokos 'kk Hk orq ns o xks ik AAAA

ea A lw AA ea & b "ksRoks ts ZRok ok ;o LFk ns oks o % lfO k rk iz kI kZ ;rq

Js "B rek; dE kZ.k vkI;k ;oe?U;k bUk ; Hkk xa iz tko rhjueh okv ; {ek ek o Lrs u b Z 'kr ek?k'k lks/z q ok v fLeu~ xks i rkSL;kr

c h;Z t ekuL; i 'kw u~ ik fg AAAA ;tq v A ea vk uks Hk k% r oks;Urq fO k 'orksn C/klks vi jhrklm fn %A n s ok uks ;Fkk ln fe} /s vl Uuiz k ;q oksjf{

k rkjks fn

os fn osAAAA

n s okua k Hk k lq e fr Z tw ; R rka n s okuk jk frj R fHk uks fuo rZ rke~A n s okuk l [;eq i ls fnek o ;a ns ok u vk;q % iz fr jUrq th ols AAAA

8 la Ldkjfof/%


41/256


42/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 'ka uks |kok i fF k oh iw oZ gw rkS 'ke Urfj {ka n` 'k;s uksvLrq A 'ka u vks "k /hoZ fuuks HkoUrq 'ka uks jt l Lifr jLrq fT

k ".kq %AAAA

'ka u bUks olq fHkns Z oksv Lrq 'kek fn R;s fH

k oZ # .k% lq 'ka l %A

'ka uks # ks# ns z fH k tZ yk "k % 'ka u LRo"Vk XukfH kfj g k` .kks rq AAAA

'ka u % lks eks Hkorq cz 'ka u % 'ka uks xz kok.k % 'keq lUrq ; Kk%A 'ka u % Lo: .kka fE k r;ks HkoUrq 'ka u % i z Lo % 'kEo Lrq os fn % AAAA 'ka u % lw ;Z m# p{k k mns rq 'ka u 'pr % iz fn'kks HkoUrq A 'ka u % iO kZrk /z q o;ks HkoUrq 'ka u % flU/ o % 'keq l URoki % AAAA 'ka uks vfn frHkZ orq oz rs fH k % 'ka uks HkoUrq e #r % Lo dkZ%A 'ka uks fo".kq % 'keq iw "kk uks vLrq 'ka uks Hk fo=ka 'kEo Lrq ok ;q % AAAA 'ka uks ns o% l fO k rk =kk; ek.k % 'ka uks HkoUrw "klks foHkk rh%A 'ka u % i tZ U;ks Hkorq iz tkH; % 'ka u % {ks =k L; ifr jLrq 'k EHkq % AAAA 'ka uks ns ok fO k 'ons ok HkoUrq 'ka lj Lorh l g /h fH kjLrq A 'ke fH k "kkp % 'ke q jkfR k "kkp % 'ka uks fn

O;k% ikFk ok % 'ka uks vI;k %AAAA

'ka u % l R;L; ir ;ksHkoUrq 'ka uks vO kZ Ur % 'keq lUrq xko %A 'ka u Hko % lq r % lq gLrk % 'ka uks HkoUrq fI k rjks gos "kq AAAA 'ka uks v t ,o Qikn~ ns oksv Lrq 'ka uksfg cq Z U;% 'ka l eq %A 'ka uks v ika uik r~ is #j Lrq 'ka u % i` f'u HkZ orq ns oxks ik AAAA

ea A lw A ea & bUks fo'o L; jktfr A 'kUuks vLrq f}

ins 'ka prq "ins AAAA

'kUuks okr % iork 'kUu Lrirq lw kZ% A 'kUu % dfu ns o% i tZ U;ks v fHk o "kZrq AAAAvgk fU k 'kEHk oUrq u % 'k jk=kh % iz fr /h;rke~ A

'kUu bUk Xuh Hk ork eoks fH k % 'kUu bUk o# .kk jk rg O;k A

'kUu bUkiw "k.kk okt lkrkS 'kfeUk lks ek lq fO k rk; 'ka ;ks% AAAA 'kUuks ns ohj R fHk"V ; vkiks HkoUrq ih r;s A 'ka ;ks j R fHk oUrq u%AAAA |kS% 'kkfUr j R Urfj {k 'kkfUr % i fF k oh 'kkfU R k jki % 'kkfU R k jks "k /; % 'kkfUr % A ou Lir ; % 'kkfU R k o'os ns ok% 'kkfU R k cz Z 'kkfU R k % loZ 'kkfU R k % 'kkfUr js R o 'kkfU R k % lk ek 'kkfUr js f/ AAAA

10 la Ldkjfof/%


43/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ rPp{kq ns Z ofg ra iq jLrk PNq eq Pp jr~ A i';s e 'k jn % 'k ra thos e 'k jn % 'k r k` .kq ;ke 'k jn % 'k ra iz cz oke 'k jn % 'k renh uk% L;ke 'k jn % 'k ra Hkw ; 'p 'k jn % 'k rkr~ AAAA

;tq % v A ea ] &] ] AA ;Ttkxz rks nw jeq nS fR k nS oa rnq lq IrL; rFkS oS fr A nw j R ea T;ks fr "kka T;ks fR k js oa Q rUes eu % f'

k ol YieLrq AAAA

;s u de kZ .; ilks euh f"k.kks ; Kso` Q.ofUr fO k nFks "kq /hjk %A ;n iw o ; {ke Ur% i z tkuka rUes eu % f'

k ol YieLrq AAAA ;r~ iz Kku eq r ps rks / fr 'p ;TT;ks fr j R Urj R e R ka iz tklq A ;Lek Uu rs fdp u de ZfO kz Q ;rs rUes eu % f'

k ol YieLrq AAAA

;sus na Hkw ra Hkqo ua HkfO k ";r~ ifj x` ghre e`rs u lO kZe~ A ;s u ; KLrk ;rs l Irgks rk rUes eu % f'

k oLk V YieLrq AAAA

;fL E k Uu` p % lke ;tw f" k ;fL E k Uiz fr f"Brk jFkuk Hkkfo ok jk%A ;fLE k f'

P k k loZ eks Rk a iz tkuka rUes eu % f'

k oLk V YieLrq AA

lq "kk j R fFkj'ok fuo ;Ue uq ";k ~ Uus uh ;rs Hkh'kq fHkokZ ftu bo A Riz fr "Ba ;n fT

k ja tfo "Ba rUes eu % f'

k ol YieLrq AAAA

;tq % v A ea &AA l u % ioLo 'k a xos 'ka tuk ; 'k eoZ rs A 'k jk t Uuks "k /hH;% AAAAlke mkjk iz ik A ea AAvHk ;a u% djR; Urfj {keHk ;a |kok i fF k oh m Hks b es AvHk ;a i 'pknHk ;a iq jLrk nq kjkn / jknHk ;a uksvLrq AAAAvHk ;a fE k =kknHk ;e fe=kk nHk ;a Kk rknHk ;a ijks{kk r~AvHk ;a uDr eHk ;a fnok u % lokZ vk'kk ee fE k =ka Hk oUrq AAAA

vFkoZ dka AA] AA bfr 'kkfUrdj.ke~ AA

- bl LofLrokpu vkS j 'kkfUrdj.k dh loZ =k tgk&tgk izrhd /js a] ogk&ogk djuk gksxk A

'kkfUrdj.ke~ 11


44/256


45/256


46/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ os Q'kj] nkseklstk;iQy&tkfo=kh] ls jHkj ehBk] lc Mkydj eks guHkks x cukuk A blh iz dkj vU; ehBk Hkkr] [khj] f[kpM+ h] eks nd vkfn gks e os Q fy;scukos a A p# vFkkZ r~ gks e os Q fy;s ikd cukus dh fof/

^vks e~ vXu;s Rok tq "Va fuoZ ikfe* vFkkZ r~ ftruh vkgq fr ns uh gks a ] iz R;s d vkgq fr os Q fy;spkj&pkj ew Bh pkoy vkfn ys os Q (vks e~ vXu;s Rok tq "Va iz ks{kkfe) vFkkZ r~ vPNsizdkj ty ls /ks os Q

ikdLFkkyh es a Mky vfXu lsidk ys osa A tc gks e os Q fy;s nw ljs

ik=k es a ys uk gks] rHkh uhpsfy[kh vkT;LFkkyh ok 'kkdY;LFkkyh es a fudkyos Q ;Fkkor~ lq jf{kr j[ksa ] vkS j ml ij ?k r ls pu djs a A ;Kik=k

fo'ks "kdj pkanh] lks uk vFkok dk"B os Q ik=k gks us pkfg;s a A fuEufyf[kr iz ek.ks

vFk ik=ky{k.kkU;q P;Urs ckgq ek=;% ikf.kek=kiq "djk%] "kM~xq y[kkrkLRofXcyk ga leq [k& iz ls dk%] ew yn.Mk'pr% q pksHkofUr A r=k ikyk'kh tq gw %] vk'oRF;q iHk` r~ ] oS d V rh /z q ok] vfXugks =kgo.kh p AvjfRuek=k% [kkfnj% q o%] v~xq "BioZ ek=kiq "dj%] rFkkfo/ks

f}rh;ksoS d V r% q o% A okj.ka ckgq ek=ka edjkdkje~ ] vfXugks =kgo.khfu/kukFk ow QpZ e~ AvjfRuek=ka [kkfnja [kM~ xkfr oTkz e~ A

okj.kkU;gks ela ;q Drkfu A r=kks yw [kya ukfHkek=ke~ A eq lya f'kjks ek=ke~ AvFkok eq lyks yw [kysok{ks Zlkjnk#e;s 'kq HksbPNkiz ek.ksHkor%A

rFkk [kkfnja eq lya dk; ikyk'k% L;knq yw [ky% A ;}ksHkkSokj.kkSdk;kS Z rnHkkosU;o{ktkSAA 'kw i oS .koes o ok ,s "khoa Q uye;a okpeZ ce~ A iz kns 'kek=kh okj.kh 'kE;k A ".kkftue[k.Me~ A n` "knq iys v'ee;s A okj.kha gLrek=kha ] vjfRuek=kha ok [kkre;ka e;la x` ghrkfeMkik=khe~ AvjfRuek=kkf.k cz ;tekugks r iRU;klukfu A

14 la Ldkjfof/%


47/256


48/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ikVyk ] yEck va xq y myw [ky ukfHkek=k eq ly

iw .kZ ik=k v ] pkS M+ k va xq y q p loZ ] ckgq ek=k

vfHkz] va vks oyh va pk=k va

"kMok va iq jks Mk'kik=kh bMk va xq y

va xq y iks yh va xq y iz kf'k=kgj.ks fi"Vik=kh m Qph v/jkj.kh niZ .kkdkj

16 la Ldkjfof/%


49/256


50/256


51/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ lfe/kp;u os nh es a djs a A iq u%

vks a Hkw HkqZ o% Lo% AA bl eU=k dk mPpkj.k djos Q cz k.k {kf=k; ok oS '; osQ ?kj

ls vfXu yk] vFkok ?k` r dk nhid tyk] ml ls diw j esa yxk] fdlh ,d ik=k es a /j] ml esa Nks Vh&Nks Vh ydM+ h yxkos Q ;teku ok iqjksfgr ml ik=k dksnks uks a gkFkks a ls mBk] ;fn xeZgks rksfpeVs ls idM+dj vxys eU=k lsvXU;k/ku djsAog eU=k ;g gS

vks a Hkw Hkq Z o % Lo |kS Z fj o Hkw Euk i` fF k oho ofj E.kk A

rL;k Lrsi` fFkfo ns o;tfu i` "Bs fXue Uuk ne Uuk|k ;kn /sAA;tq % v A ea AA bl eU=k lsos nh osQ chp es a vfXu dks/j] ml ij Nks Vs&Nks Vs

dk"B vkS j Fkks M+ k diwj /j] vxyk eU=k i


52/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bl eU=k lsrhljh lfe/k dh vkgq fr ns oa s A bu eU=kksa ls lfenk/ku djos Q gks e dk 'kkdY;] tks fd ;Fkkor~

fof/ ls cuk;k gks] lq o.kZ ] pka nh] dka lk vkfn /krq os Q ik=k vFkok dk"B&ik=k es a os nh osQ ikl lqjf{kr /js a A i'pkr~ mifjfyf[kr ?k` rkfn tks fd m".k dj Nku] iw oksZ Dr lq xU;kfn inkFkZ feykdj ik=kks a es a j[kk gks] mles a ls de ls de eklk Hkj ?k` r ok vU; eks guHkks xkfn tks oq QN lkexz h gks] vf/d ls vf/d NVka d Hkj dh vkgq fr ns os a ] ;gh vkgq fr dk iz ek.k gSA

ml ?k`r es a ls pelk fd ftl es a N% eklk gh ?k`r vkos ,s lk cuk;k gks] Hkjos Q uhpsfy[ks s eU=k lsika p vkgq fr ns uhvkse~ v;a r be vkRek tkros nLrsus;Lo o/Z Lo ps

o/Z ; pkLeku~ iz t;k i'kq fHkcz Z opZ ls ukUuk|s u les /; LokgkAA bneXu;s tkros nls bnUu ee AAAA

rRi'pkr~ os nh osQ iw oZ fn'kk vkfn vkS j vtfy es a ty ys os Q pkjks a vks j fNM+ dkosA mlos Q ;seU=k gS a

vks e~ vfnrsuq eU;Lo AA bl eU=k lsiw oZ Avks e~ vuq ersuq eU;Lo AA bl ls if'pe Avks a ljLoR;uq eU;Lo AA bl ls mkj A vkS jvksa ns o lfor % iz lq o ; Ka izlq o ; Ki R k Hkxk ; A

fn O;ksx U/ oZ% os Qr iw % os QRa k u% iq ukrq ok pLifR k okZ Pak u% Lonrq AA

;tq % v A ea bl eU=k lsos nh os Q pkjks a vksj ty fNM+ dkosA blosQ i'pkr~ lkekU;gks ekgq fr xHkkZ /kukfn iz/ku laLdkjks a es a

vo'; djs a A bl esa eq[; gkse os Q vkfn vkSj vUr es a tksvkgq fr nh tkrh gS a] mu es a ls ;Koq Q.M os Q mkj Hkkx es a tks,d vkgq fr] vkS j ;Koq Q.M os Q nf{k.k Hkkx es a nw ljh vkgq fr ns uh gks rh gS] ml dk uke ^^vk?kkjkokT;kgq fr** dgrsgS a A vkS j tks oq Q.M osQ e; es a vkgq fr;ka

nh tkrh gS a ] mu dk uke ^vkT;Hkkxkgq fr** dgrsgSa A lks?k` rik=k es a ls q ok dksHkj va xwBk] e;ek] vukfedk lsq ok dksidM+ os Qvks e~ vXu;sLokgk AA bneXu;sbnUu ee AA

bl eU=k ls os nh os Q mkj Hkkx vfXu es a Avks a lks ek; Lokgk AA bna lks ek; bna u ee AA

20 la Ldkjfof/%


53/256


54/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~vks a Hkw Hkq Z o % Lo ~% A vXus io Lo Loik v LesoP kZ% lq oh kZ e~ A

n/ ; ef k iks "ak Lokgk AA bneXu;sioekuk; bnUu ee AAAA ea A lw A ea &AA

vks a Hkw Hkq Z o % Lo ~% A iz tk irs u Rons rkU; U;ksfo'ok tk rkfU k ifj rk c Hkw o A ;Rdk ekLrstq gq eLrUuks vLrq o ;a L;k e ir ;ksj;h .kka Lokgk AA bna iz tkir;s bnUu ee AAAA ea A lw A ea AA

bu ls ?k` r dh pkj vkgq fr djos Q ^v"VkT;kgq fr** os Q

fuEufyf[kr eU=kks a ls loZ =k e X y&dk;ks es a vkB vkgq fr ns os a ] ijUrq fdl&fdl la Ldkj es a dgka &dgka nsuh pkfg;s a ] ;g fo'ks "k ckr ml&ml laLdkj es a fy[ks a xs A osvkB vkgqfr&eU=k ;sgS a

vks a Roa uks vXus o# .kL; fO k }ku~ ns oL; gs Gkso ;kfllh"Bk%A ;ft "Bksof re % 'kks 'kq pkuks fo'ok }s "ka k fL k iz eq

eq X; Ler~ Lokgk AA bneXuho#.kkH;ke~ bna u ee AAAA

vks a l Roa uks vXuso eksHk oks rh us fn "Bksv L;k m "klks O;q "VkSA vo ;{o uks o# .ka jjk .kksoh fg e` Gh oa Q lq goks u ,f k Lokgk AA bneXuho#.kkH;ke~ bna u ee AAAA

ea A lw A ea ] AAvks e~ b ea es o#.k Jq /h go e |k p e` G; A Roke o L;q jkp os Q

Lokgk AA bna o#.kk; bna u ee AAAA

ea A lw A ea AAvks a rok ;kfE k cz .kk oUn eku Lrnk 'kk Lrs ;t ekuksg foHk %Avgs Gekukso#.ks g cks ;q # 'ka l ek u vk;q % izeks "kh % Lokgk AA

bna o#.kk; bna u ee AAAA ea A lw A ea AAvks a ;s rs 'kra o#.k ;s lga ;fK;k% ik'kk forrk

egkUr%A rs fHkuks Zv| lforks r fo".kq o'os eq pUrq e#r% LoDdkZ% Lokgk AA bna o#.kk; lfo=ks fo".kosfo'osH;ks ns osH;ks e#n~ H;% LoDos ZQH;% bna u ee AAAA

vks e~ v;k'pkXusL;ufHk'kfLrik'p lR;feoe;kflAv;k uks ;Ka ogkL;;k uks/s fg Hks "kt Lokgk AA bneXu;sv;ls bna u ee AAAA

22 la Ldkjfof/%


55/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~vks e~ mnq k ea o# .k ik'k e Lenok / ea fo e ; ea J Fkk;A

vFkk o ;ek fnR; oz rs rokuk xlks vfn r;s L;ke Lokgk AA bna o#.kk;kfnR;k;kfnr;sp bna u ee AAAA

ea A lw A ea AAvks a Hko rUu % le ulkS lps rlkojs ilkS A ek ; K fg fl"Va

ek ; Ki fra tkros nlkSf' k okSHk ore | u % Lokgk AA bna tkros nksH;ke~

bna u ee AAAA ;tq % v A ea AA

lc la Ldkjks a es a e/q j Loj ls eU=kks Ppkj.k ;teku gh djs A u 'kh?kzu foyEc ls mPpkj.k djs] fdUrq e; Hkkx tSlk fd ftl os n dk mPpkj.k gS] djs A;fn ;teku u i


56/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ egkokensO;e~

dk ; k A u'pk f;=kk v k Hkq ok r~ A m Q A rh l nk o / % A l [kk A vkS gks gk f; A o Q;k 'k pkf; A "B ;kS gksA gq EekA okrks Zgk f; AA ()AA

dk LRok A l R;ksek nk uk e~ A ek A fg"Bks ek Rlkn U/ A lk vkS gks gk f; A n


57/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk xHkkZ/kufo/ o{;ke%

fu"ksdkfn'e'kkukUrks eU=kS;ZL;ksfnrks fof/% AeuqLe`fr&f}rh;k;k;s] 'yksd% AA

vFkZ euq ";ks a os Q 'kjhj vkS j vkRek osQ mke gks usos Q fy;s fu"ks d vFkkZ r~ xHkkZ /ku ls ysos Q 'e'kkukUr vFkkZ r~ vUR;s f"Ve`R;q os Q i'pkr~ e rd 'kjhj dk fof/iw oZ d nkg djus i;Z Ur la Ldkj gksrsgS a A

'kjhj dk vkjEHk xHkkZ /ku vkS j 'kjhj dk vUr HkLe dj ns us rd lks yg iz dkj os Q mke la Ldkj djus gksrs gS a A mues a ls izFke xHkkZ /ku&la Ldkj gSA

xHkkZ /ku ml dksdgrs gS a fd tks ^^xHkZ L;k/kua oh;Z LFkkiua fLFkjhdj.ka ;fLeu~ ;s u ok deZ .kk] rn~ xHkkZ/kue~ A** xHkZ dk /kj.k] vFkkZ r~ oh;Z dk LFkkiu xHkkZ 'k; es a fLFkj djuk ftl ls gks rk

gSA mlh dksxHkkZ /ku la Ldkj dgrs gS a A tS ls cht vkS j {ks =k os Q mke gks usls vUukfn inkFkZ Hkh mke

gks rs gS a A oS ls mke] cyoku~ L=kh&iq #"kks a ls lUrku Hkh mke gks rs gS a A bl ls iw .kZ ;q okoLFkk ;Fkkor~ cz p;Z dk ikyu vkS j fo|kH;kl djos Q] vFkkZ r~ U;w u ls U;w u o"kZ dh dU;k vkS j iPphl o"kZ dk iq #"k vo'; gks vkS j bl ls vf/d o;okys gks usls vf/d mkerk gks rh

gS] D;ks afd fouk lks ygos a o"kZ os Q xHkkZ 'k; es a ckyd os Q 'kjhj dks ;Fkkor~ c


58/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ;s lq Jq r os Q 'yksd gS a A 'kjhj dh mUufr ok voufr dk fof/

tS lk oS |d'kkL=k es a gS] oS lk vU;=k ugha A mldk ewy fo/ku vkxs os nkjEHk es a fy[kk tk;sxk] vFkkZ r~ fdl&fdl o"kZ es a dkS u&dkS u /krq fdl&fdl iz dkj dk dPpk ok iDdk] o` f ok {k; dksiz kIr

gks rk gS] ;g lc oS |d'kkL=k es a fo/ku gS] blfy, xHkkZ /kukfn laLdkjks a os Q djusesa oS |d'kkL=k dk vkJ; fo'ks "k ys uk pkfg;sA

vc ns f[k;s lq Jq rdkj ije oS | fd ftu dk iz ek.k lc fo}ku~ yksx ekursgS a ] osfookg vkS j xHkkZ /ku dk le; U;wu ls U;w u

lks yg o"kZ dh dU;k vkS j iPphl o"kZ dk iq #"k vo'; gks os] ;g fy[krs gS a A ftruk lkeF;Z iPphlos a o"kZ es a iq #"k os Q 'kjhj es a gks rk gS

mruk gh lkeF;Z lks ygosa o"kZ es a dU;k os Q 'kjhj esa gkstkrk gSA blfy, oS| yks x iw oksZ Dr voLFkk es a nks uks a dksleoh;Z vFkkZ r~ rq Y; lkeF;Z okys tkus a AAAA

lksyg o"kZ ls U;w u voLFkk dh L=kh es a iPphl o"kZ ls de voLFkk dk iq#"k ;fn xHkkZ /ku djrk gS] rksog xHkZ mnj es a gh fcxM+

tkrk gSAAAAvkS j tks mRiUu Hkh gksrksvf/d ugha thos] vFkok dnkfpr~

thosHkh rksmlos Q vR;Ur nqcZ y 'kjhj vkS j bfU; gks a A blfy;svR;Ur ckyk vFkkZ r~ lks yg o"kZ dh voLFkk lsde voLFkk dh L=kh es a dHkh xHkkZ /ku ugha djuk pkfg, AAAA

prks oLFkk% 'kjhjL; o` f;kS Z oua lEiw .kZ rk fdfpRifj& gkf.k'ps fr A vk"kks M'kkn~ o` fjkprq o'krs ;kS Z ouekpRokj'kr% lEiw .kZ rk rr% fdfpRifjgkf.k'ps fr AA

vFkZ lksygos a o"kZ ls vkxseuq "; os Q 'kjhj os Q lc /krq vks a dh o` f vkS j iPphlos a o"kZ ls ;q okoLFkk dk vkjEHk] pkyhlos a o"kZ es a ;q okoLFkk dh iw .kZ rk vFkkZ r~ lc /krq vks a dh iw .kZ iq f"V] vkS j ml lsvkxsfdfpr~ &fdfpr~ /krq oh;Z dh gkfu gks rh gS] vFkkZ r~

pkyhlos a o"kZ lc vo;o iw.kZ gkstkrsgS a A iq u% [kku&iku lstks mRiUu oh;Z /krq gks rk gS] og oq QN&oq QN {kh.k gks us yxrk gSA

bl ls ;g fl gks rk gSfd ;fn 'kh?kzfookg djuk pkgs a rks dU;k o"kZ dh vkS j iq #"k iPphl o"kZ dk vo'; gks uk pkfg;sA e;e le; dU;k dk o"kZ i;Z Ur vkS j iq #"k dk pkyhloka

26 la Ldkjfof/%


59/256


60/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ fL=k;ks a dk LokHkkfod rq dky lks yg jkf=k dk gS] vFkkZ r~

jtks n'kZ u fnu ls ysos Q lks ygosa fnu rd rq le; gS A mues a ls izFke dh pkj jkf=k vFkkZ r~ ftl fnu jtLoyk gks ml fnu ls ys os Q pkj fnu fufUnr gS a A izFke] f}rh;] r` rh; vkS j prq FkZ jkf=k es a iq #"k L=kh dk Li'kZ vkS j L=kh iq #"k dk lEcU/ dHkh u djsA vFkkZ r~ ml jtLoyk osQ gkFk dk Nqvk ikuh Hkh u ihosA u og L=kh oqQN dke djs] fdUrq ,dkUr es a cS Bh jgs AD;ks a fd bu pkj jkf=k;ks a es a lekxe djuk O;FkZ vkS j egkjksxdkjd gSA jt% vFkkZ r~ L=kh os Q

'kjhj ls ,d iz dkj dk for m".k #f/j] tS lk fd iQks M+ ses a ls iho ok #f/j fudyrk gS] oS lk gS AAAAvkS j tS ls izFke dh pkj jkf=k rq nku ns us es a fufUnr gS a ] oS ls

X;kjgoha vkSj rs jgoha jkf=k Hkh fufUnr gSa AvkS j ckdh jgha n'k jkf=k] lksrq nku ns us es a Js "B gS a AAAA

ftu dks iq =k dh bPNk gks] os NBh vkBoha n'koha ckjgoha pkS ngoha vkS j lks ygoha ;s N% jkf=k rq nku es a mke tkusa ] ijUrq bues a Hkh mkj&mkj Js "B gS a AvkS j ftudks dU;k dh bPNk gks] os ika poha lkroha uooha vkS j iUgoha ;spkj jkf=k mke le>s a A blls iq =kkFkhZ;q Xe jkf=k;ks a es a rqnku nsosAAAA

iq #"k os Q vf/d oh;Z gks usls iq=k vkS j L=kh os Q vkkZ o vf/d gks usls dU;k] rq Y; gks usls uiq a ld iq#"k ok cU;k L=kh] {kh.k vkS j vYioh;Z ls xHkZ dk u jguk ok jgdj fxj tkuk gks rk gSAAAA

tksiw oZ fufUnr vkB jkf=k dg vk;sgS a ] mu esa tksL=kh dk la x Nks M+ ns rk gS] og x` gkJe es a olrk gq vk Hkh cz pkjh gh dgkrk gSAAAA

mifu"kfn xHkZ yEHkue~ AA;g vk'oyk;ux lw=k dk opu gSAA

tS lk mifu"kn~ es a xHkZ LFkkiu&fof/ fy[kk gS] oS lk djuk pkfg,] vFkkZ r~ iw oks Z Dr le; fookg djos Q tS lk fd lks ygos a vkS j iPphlos a

o"kZ fookg djos Q rq nku fy[kk gS] ogh mifu"kr~ dk fo/ku gSAvFk xHkkZ/ku fL=k;k% iq"ioR;k'prqjgknwoZ LukRok fo#tk;kLrfLeUus o fnok vkfnR;a xHkZ fefr AA

;g ikjLdjx lw =k dk opu gSAA ,s lk gh xks fHkyh; vkS j 'kkS udx lw =kks a es a Hkh fo/ku gSA

jkf=kx.kuk blfy, dh gS fd fnu esa rqnku dk fu"ks/ gS A

28 la Ldkjfof/%


61/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ blos Q vuUrj L=kh tc jtLoyk gks dj pkSFksfnu os Q mijkUr

ika posa fnu Luku dj jt&jks xjfgr gks] mlh fnu (vkfnR;a xHkZ fefr) bR;kfn eU=kks a ls tS lk ftl jkf=k es a xHkZ LFkkiu djusdh bPNk gks] mlls iw oZ fnu es a lq xU/kfn inkFkks lfgr iw oZlkekU;iz dj.k osQ fyf[kr iz ek.ksgou djos Q fuEufyf[kr eU=kks a ls vkgq fr ns uhA ;gka iRuh ifr os Q oke&Hkkx es a cS Bs] vkS j ifr os nh osQ if'pekfHkeq [k iw oZ&nf{k.k ok mkj fn'kk es a ;FkkHkh"V eq [k djos Q cS Bs] vkS j fRot Hkh pkjks a fn'kkvks a es a ;Fkkeq [k cS Bs a

vks e~ vXusiz k;f'pksRoa ns okuka iz k;f'pfkjfl cz k.kLRok ukFkdke mi/kokfe ;kL;k% ikih y{ehLruw LrkeL;k vitfg Lokgk AA bneXu;sbnUu ee AAAA

vks a ok;ksiz k;f'pksRoa nsokuka iz k;f'pfkjfl cz k.kLRok ukFkdke mi/kokfe ;kL;k% ikih y{ehLruw LrkeL;k vitfg Lokgk AA bna ok;os bnUu ee AAAA

vks a pU iz k;f'pksRoa ns okuka iz k;f'pfkjfl cz k.kLRok ukFkdke mi/kokfe ;kL;k% ikih y{ehLruw LrkeL;k vitfg Lokgk AA bna pUk; bnUu ee AAAA

vks a lw ;Z iz k;f'pks Roa ns okuka iz k;f'pfkjfl cz k.kLRok ukFkdke mi/kokfe ;kL;k% ikih y{ehLruw LrkeL;k vitfg Lokgk AA bna lw ;kZ ; bnUu ee AAAA

vks e~ vfXuok;q pUlw ;kZ% iz k;f'pk;ks;w ;a ns okuka iz k;f'pk;% LFk cz k.kksoksukFkdke mi/kokfe ;kL;k% ikih y{ehLruw LrkeL;k vigr Lokgk AA bnefXuok;q pUlw ;s ZH;% bnUu ee AAAA

vks e~ vXusiz k;f'pksRoa ns okuka iz k;f'pfkjfl cz k.kLRok ukFkdke mi/kokfe ;kL;k% ifr?uh ruw LrkeL;k vitfg LokgkAA bneXu;s bnUu ee AAAA

vks a ok;ksiz k;f'pksRoa nsokuka iz k;f'pfkjfl cz k.kLRok ukFkdke mi/kokfe ;kL;k% ifr?uh ruw LrkeL;k vitfg LokgkAA bna ok;osbnUu ee AAAA

vks a pU iz k;f'pksRoa ns okuka iz k;f'pfkjfl cz k.kLRok ukFkdke mi/kokfe ;kL;k% ifr?uh ruw LrkeL;k vitfg LokgkAA bna pUk; bnUu ee AAAA

xHkkZ /kuizdj.ke~ 29


62/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~vks a lw ;Z iz k;f'pks Roa ns okuka iz k;f'pfkjfl cz k.kLRok

ukFkdke mi/kokfe ;kL;k% ifr?uh ruw LrkeL;k vitfg LokgkAA bna lw ;kZ ; bnUu ee AAAA

vks e~ vfXuok;q pUlw ;kZ% iz k;f'pk;ks;w ;a ns okuka iz k;f'pk;% LFk cz k.kksoksukFkdke mi/kokfe ;kL;k% ifr?uh ruwLrkeL;k vigr Lokgk AA bnefXuok;q pUlw ;Z sH;% bnUu ee AAAA

vks e~ vXusiz k;f'pksRoa ns okuka iz k;f'pfkjfl cz k.kLRok ukFkdke mi/kokfe ;kL;k viq =;kLruw LrkeL;k vitfg LokgkAA bneXu;s bnUu ee AAAA

vks a ok;ksiz k;f'pksRoa nsokuka iz k;f'pfkjfl cz k.kLRok ukFkdke mi/kokfe ;kL;k viq =;kLruw LrkeL;k vitfg LokgkAA bna ok;os bnUu ee AAAA

vks a pU iz k;f'pksRoa ns okuka iz k;f'pfkjfl cz k.kLRok ukFkdke mi/kokfe ;kL;k viq =;kLruw LrkeL;k vitfg LokgkAA bna pUk; bnUu ee AAAA

vks a lw ;Z iz k;f'pks Roa ns okuka iz k;f'pfkjfl cz k.kLRok

ukFkdke mi/kokfe ;kL;k viq =;kLruw LrkeL;k vitfg LokgkAA bna lw ;kZ; bnUu ee AAAAvks e~ vfXuok;q pUlw ;kZ% iz k;f'pk;ks;w ;a ns okuka iz k;f'pk;%

LFk cz k.kksoksukFkdke mi/kokfe ;kL;k viq =;kLruw LrkeL;k vigr Lokgk AA bnefXuok;q pUlw ;s ZH;% bnUu ee AAAA

vks e~ vXusiz k;f'pksRoa ns okuka iz k;f'pfkjfl cz k.kLRok ukFkdke mi/kokfe ;kL;k vilO;kLruw LrkeL;k vitfg LokgkAA bneXu;s bnUu ee AAAA

vks a ok;ksiz k;f'pksRoa nsokuka iz k;f'pfkjfl cz k.kLRok

ukFkdke mi/kokfe ;kL;k vilO;kLruw LrkeL;k vitfg LokgkAA bna ok;os bnUu ee AAAAvks a pU iz k;f'pksRoa ns okuka iz k;f'pfkjfl cz k.kLRok

ukFkdke mi/kokfe ;kL;k vilO;kLruw LrkeL;k vitfg LokgkAA bna pUk; bnUu ee AAAA

30 la Ldkjfof/%


63/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~vks a lw ;Z iz k;f'pks Roa ns okuka iz k;f'pfkjfl cz k.kLRok

ukFkdke mi/kokfe ;kL;k vilO;kLruw LrkeL;k vitfg LokgkAA bna lw ;kZ; bnUu ee AAAA

vks e~ vfXuok;q pUlw ;kZ% iz k;f'pk;ks;w ;a ns okuka iz k;f'pk;% LFk cz k.kksoksukFkdke mi/kokfe ;kL;k vilO;kLruw LrkeL;k vigr Lokgk AA bnefXuok;q pUlw ;s ZH;% bnUu ee AAAA

bu chl eU=kksa ls chl vkgq fr ns uh A vkS j chl vkgq fr djus ls ;fRdfpr~ ?k` r cps ] og dka ls os Q ik=k es a


64/256

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ns uh A mu vkB eU=kks a ls vkB rFkk fuEufyf[kr eU=kks a lsHkh vkT;kgq fr ns os a

fo".kq ;ks Z u dYi;rq Ro"Vk : R ikf. k i'krq Avk fl prq iz tki fr/kZ rk xHk n/krq rs Lokgk AAAA

xHk /s fg fluhokfY k xHk /s fg ljLofr A xHk rsv f'oukS ns okok/ kka iq "o Qjtk Lokgk AAAA fg j R .;;h v j.kh ;a fU k eZ UFk rks v f'ouk A ra rs xHk gokegsn'k es ek fl lw r os Lokgk AAAA ea A lw AA js rks ew =ka fo t gkfR k ;ks u iz fO k 'kfn fU ;e~ A xHkks Z t jk;q .kko` r

mYOa k tgkfR k tUe uk A rs u l R;fe fU ;a fO k iku 'kq eU/ l & bU L;s fU ;fE k na i;ks e` ra e/q Lokgk AAAA

;kslq lhes n;a fnfo pUefl fJre~ A os nkga rUeka rf}|kr~ AA i';s e 'k jn % 'k ra thos e 'k jn % 'k r k` .kq ;ke 'k jn % 'k ra izcz oke 'k jn % 'k renh uk% L;ke 'k jn % 'k ra Hkw ; 'p 'k jn % 'k rkr~ Lokgk AAAA ;tq osZ ns AA

;Fks a k i fF k oh e gh Hkw rkuka xH kZ ekn /s A , ok rs f/z ;rka xHkks Z vuq lw rq a lfo ros Lokgk AAAA ;Fks ;a i fF k oh e gh nk /kjs eku~ ou Lirh u~ A , ok rs f/z ;rka xHkks Z vuq lw rq a lfo ros Lokgk AAAA ;Fks ;a i fF k oh e gh nk /kj iO kZ rku~ fX k jhu~ A , ok rs f/z ;rka xHkks Z vuq lw rq a lfo ros Lokgk AAAA ;Fks ;a i fF k oh e gh nk /kj fof"B ra tx r~ A , ok rs f/z ;rka xHkks Z vuq lw rq a lfo ros Lokgk AAAA

vFkoZ dka A lw AA bu eU=kks a ls uo vkT;

sanskarvidhi by maharshi dayanand saraswati (1824-1883)

Documents