santiago college gira nueva zelanda & australia 2012€¦ · santiago college gira nueva...

SANTIAGO COLLEGEGIRA NUEVAZELANDA &AUSTRALIA 2012

GIRLS HOCKEY & VOLLEYBALLBOYS RUGBY & FOOTBALL

DIA 1 – SÁBADO 08 SEPTIEMBRE SANT IAGO / A UCKLAND E N VUE LO

20.30 hs. Reunión de la delegación de 44 varones y 3 profesores en el Aeropuerto Internacional de Santiago, dondeserán asistidos por personal de Latin Travel en el check-in del vuelo LA 801 programado a las 23.25 hrs. condestino a Auckland.

23.25 hs. Partida del vuelo LA 801 - Tiempo estimado de vuelo: 13 hs 10 min.

DIA 2 – DOMINGO 09 SEPTIEMBRE SANTIAGO / AUCKLAND EN VUELO

Cruce de husos horarios internacionales en vuelo.

20.30 hs. Reunión de la delegación de 32 mujeres y 2 profesores en el Aeropuerto Internacional de Santiago, dondeserán asistidos por personal de Latin Travel en el check-in del vuelo LA 801 programado a las 23.25 hrs. condestino a Auckland.

23.25 hs. Partida del vuelo LA 801 - Tiempo estimado de vuelo: 13 hs 10 min.

Cruce de husos horarios internacionales en vuelo.

DIA 3 – LUNES 10 S EP T IEM B RE AUC KLAND HO T E L

04.35 hs. Arribo a Auckland del grupo de varones. Una vez cumplidas las formalidades de migraciones y aduanas,deberán continuar hacia el hall de arribos donde serán recibidas por Justin Earl, nuestro representante enNueva Zelanda.

06.00 hs. Traslado al THE SPENCER ON BYRON HOTEL, ubicado a 8 km. del centro de Auckland en TakapunaBeach. Se ha incluído el desayuno de este primer día el que se servirá a partir de las 6:30. Dado que elhorario de check-in es a las 14.00 hs, tendrán tiempo libre hasta que las habitaciones estén disponibles.Igualmente –dependiendo de la disponibilidad- podrán tener acceso a las habitaciones antes de esehorario.

14.00 hs. Check-in y alojamiento con desayuno incluído por dos noches.

15.00 hs. Tarde libre para recorrer Devonport o cruzar en ferry al centro de Auckland.

20.00 hs. Cena en el restaurante del hotel. El menú incluye dos variedades de entrada, plato principal y postre ybebidas sin alcohol.

THE SPENCER ON BYRON HOTEL9-17 Byron AvenueTakapuna, Auckland North ShoreTel. 09 916 6111

PACIFIC TOURWAYS (TRANSPORTE)Christchurch HQ Tel. 03 359 9133Auckland Office Tel. 09 275 6981Queenstown Office Tel. 03 409 2895

DIA 4 – M ART ES 1 1 S E P T I EM B R E AUCKLAND HO T E L

04.35 hs. Arribo a Auckland del grupo de mujeres. Una vez cumplidas las formalidades de migraciones y aduanas,deberán continuar hacia el hall de arribos donde serán recibidas por Justin Earl, nuestro representante enNueva Zelanda.

06.00 hs. Traslado al THE SPENCER ON BYRON HOTEL, ubicado a 8 km. del centro de Auckland en Takapuna Beach.Se ha incluído el desayuno de este primer día el que se servirá a partir de las 6:30. Dado que el horario decheck-in es a las 14.00 hs, tendrán tiempo libre hasta que las habitaciones estén disponibles. Igualmente –dependiendo de la disponibilidad- podrán tener acceso a las habitaciones antes de ese horario.

14.00 hs. Check-in y alojamiento con desayuno incluído por una noche.

15.00 hs. City tour de Auckland.

20.00 hs. Cena en el restaurante del hotel. El menú incluye dos variedades de entrada, plato principal y postre y bebidassin alcohol.

DIA 5 – M IÉR CO LES 12 SEP T I EM B RE AUCKLAND B I LLET I NG

10.30 hs. Traslado a ALBANY SENIOR HIGH SCHOOL a tiempo para cambiarse y entrar en calor para los primerospartidos de la gira:

11.30 hs. Traslado de los equipos de hockey a la cancha de sintético próxima al colegio.

12.00 hs. PARTIDO vs. ALBANY SENIOR HIGH SCHOOL (RUGBY y HOCKEY)

12.20 hs. PARTIDO vs. ALBANY SENIOR HIGH SCHOOL (VOLLEYBALL)

14.45 hs. PARTIDO vs. ALBANY SENIOR HIGH SCHOOL (FOOTBALL)

16.15 hs. Tercer tiempo, entrega de presentes y alojamiento con las familias anfitrionas por una noche. Para losprofesores cena en restaurante a elección. Recomendamos Wildfire Restaurant (428 Lake Road) ubicado 200metros del hotel.

ALBANY SENIOR HIGH SCHOOL536 Albany Highway, North Shore City(09) 451 9065 Fax (09) 4519209Contacto: Alec Salomon (Deputy Principal)

DIA 6 – JUE VES 1 3 SE P T I EM B RE AUCKLAND HO T E L

08.00 hs. Reunión con los alumnos y despedida de los anfitriones. Traslado a Sky Tower.09.45 hs. Horario de presentación en Sky Tower Ticket Desk.

CÓDIGO DE RESERVA: SANTIAGO COLLEGE

Al concluir esta visita, tendrán tiempo libre para pasear, hacer compras y almorzar.

15.00 hs. Traslado al THE SPENCER ON BYRON HOTEL donde los alumnos volverán a alojarse por una noche.Resto del día libre par pasear por Auckland. Sugerimos realizar una excursión a Waiheke Island.

DIA 7 – VIERNES 14 SEPTIEMBRE AUCKLAND / HAMILTON BILLETING

08.00 hs. Desayuno y check-out. Traslado en bus privado con destino a la ciudad de Hamilton (124 km – 1 h 55 min).

13.00 hs. Arribo a Hamilton y recepción en HAMILTON BOYS HIGH SCHOOL.

16.00 hs. PARTIDOS vs. HAMILTON BOYS HS (RUGBY)

13.00 hs. Llegada de los equipos de Football , Hockey y Volleyball a St. Paul’s Collegiate.

14.30 hs. PARTIDOS vs. ST PAUL’S COLLEGIATE (FOOTBALL, HOCKEY y VOLLEYBALL)

Tercer tiempo y entrega de presentes. A continuación, los alumnos serán presentados a sus anfitriones,quienes los hospedarán en sus casas por una noche. Por su parte, los profesores serán trasladados alNOVOTEL HAMILTON TAINUI donde se alojarán por una noche con desayuno incluído.

NOVOTEL HAMILTON TAINUIBooking # MER1409127 Alma StreetTel. 07 838 1366

HAMILTON BOYS’ HIGHSCHOOLPrivate Bag 3201HamiltonLocated on Peachgrove RdTel. 07 853 0440Contacto: Andrew Hay

ST PAUL’S COLLEGIATESCHOOL77 Hukanui RoadHamiltonTel. 07 957 8833 (casa)Cel. 0292013947Contacto: Peter Gilbert

DIA 8 – SÁB AD O 15 S EPT I EMB RE HAMI LT O N / R O T O R UA HO T E L

10.00 hs. Desayuno y check-out del hotel.

11.00 hs. Traslado en bus privado rumbo a Rotorua (124 km – 1 h 55 min), la meca de la cultura Maori.

12.45 hs. Llegada al SUDIMA HOTEL LAKE ROTORUA, check-in y alojamiento con desayuno incluído por unanoche. Dependiendo de la disponibilidad, podrán tener acceso a las habitaciones antes de las 14 horas.

CÓDIGO DE RESERVA: 122552513.40 hs. Traslado a la base de Skyline Rotorua, punto de inicio para una actividad recreativa que incluye un ascenso

en góndola a la cima del Mt. Ngongotaha y varios descensos en carts individuales (ludge).

14.00 hs. Horario de presentación en Skyline RotoruaCÓDIGO DE RESERVA: SANTIAGO COLLEGE

17.30 hs. Traslado a Tamaki Maori Village para experimentar el estilo de vida Maori y disfrutar un Maori Hangi (comidatradicional). Esta actividad se conoce como Te Pō - Indigenous Evening Experience.

18.00 hs. Horario de presentación en Tamaki Maori VillageCÓDIGO DE RESERVA: SANTIAGO COLLEGE

SUDIMA HOTEL LAKE ROTORUA1000 Eruera StreetRotoruaTel. 07 348 1174

SKYLINE ROTORUA185 Fairy Springs RoadRotoruaTel. 07 347 0027

TAMAKI MAORI VILLAGE1220 Hinemaru StreetRutoruaCódigo reserva: 245997Tel. 07 349 299

DIA 9 – D O MI NG O 16 S EP T I EM B R E R OT OR UA B I LLET I NG


10.30 hs. Traslado a JOHN PAUL COLLEGE para jugar los partidos del día.Traslado Mujeres a (Hockey) a jugar partido.

12.00 hs. PARTIDOS vs. JOHN PAUL COLLEGESeleccion Nacional de Hockey New Zealand Vs Santiago College

16.00 hs. Tercer tiempo y entrega de presentes. A continuación, los alumnos serán presentados a sus anfitriones,quienes los hospedarán en sus casas por una noche.

JOHN PAUL COLLEGEWhitworth Road, Hillcrest, Rotorua, New Zealand 3015Tel. 64 7 347 8795Contacto: Arthur Faulkner

DIA 10 – L U NES 17 S EP T I EMB RE R OT O R UA / NE W P LYM O UT H HO T E L


09.00 hs. Traslado en bus privado rumbo a New Plymouth (308 km – 5 hs 35 min), una ciudad ubicada a los pies delimponente Mount Taranaki. Parada en ruta para visitar las grutas de Waitomo Caves y almorzar. Código dereserva 170023

16.00 hs. Arribo a New Plymouth y alojamiento en el QUALITY PLYMOUTH INTERNATIONAL HOTEL donde sealojarán por dos noches con desayuno incluído.

QUALITY PLYMOUTH INT’L HOTELCnr. Courtenay & Leach St.New Plymouth 4312Tel. 06 759 9128

SPOTSWOOD COLLEGESouth Road, SpotswoodContacto: Phil GaytonTel. 06 751 2416

DIA 11 – M AR T ES 18 S EPT I EM B R E NE W P LYMO UT H HO T E L

08.30 hs. Traslado a la base de operaciones de Taranaki Outdoor Adventures para vivir una experiencia educativa fuerade lo habitual, que incluye tirolesa, escalada, rappel y una travesía en Mountain Bike. Notar que esta actividadincluye almuerzo.

09.00 hs. Horario de presentación en la base de operaciones de Taranaki Outdoor AdventuresCÓDIGO DE RESERVA:

17.00 hs. Regreso al hotel en el centro de New Plymouth y resto del día libre.

TARANAKI OUTDOOR ADVENTURESTran LawrenceOperations ManagerTaranaki Outdoor Adventures LtdPhone: 06 752 7876Mobile: 027 3636 034

DIA 12 – M IÉR CO LE S 19 SEP T IE MB R E NE W P LYMO UT H B I LLET I NG

07.30 hs. Desayuno en el hotel.

08.30 hs. Traslado a NEW PLYMOUTH GIRLS’ HIGH SCHOOL para disputar los partidos de Hockey; el primerpartido comenzará a las 09.30. Este colegio está a 500 metros del hotel.

09.30 hs. PARTIDOS vs. SPOTSWOOD COLLEGE (HOCKEY)

11.30 hs. Traslado SPOTSWOOD COLLEGE para jugar el resto de los partidos.

12.00 hs. PARTIDOS vs. SPOTSWOOD COLLEGE

14.30 hs. Tercer tiempo y entrega de presentes. A continuación, los alumnos serán presentados a sus anfitriones,quienes los hospedarán en sus casas por una noche.

DIA 13 – JUE VES 20 S EPT I E MB RE NE W P LYM O UT H / WE L LI NG T ON HO T E L


10.00 hs. Traslado en bus privado con destino a Wellington (350 km – 5 hs 50 min), la hermosa ciudad capital deNueva Zelanda, ubicada en el extremo Sur de la Isla Norte.

16.00 hs. Arribo a Wellington y alojamiento para el grupo en el IBIS WELLINGTON HOTEL con desayuno incluído.Los profesores se alojarán por tres noches mientras que los alumnos se alojarán por las siguientes dosnoches y la tercera noche se alojarán en casas de familia.

Recomendamos visitar el impresionante Te Papa Museum y recorrer a pie la zona céntrica y la costanera.

IBIS WELLINGTON HOTEL153 Featherston StreetWellingtonTel. 04 4961880

NEWLANDS COLLEGE68 Bracken RoadNewlandsWellingtonContacto: Graham Witts

Cel. 021 436 858

DIA 14 – VI E R NE S 21 S EP T I EMB RE WE LLI NG T ON HO T E L

09.00 hs. City tour guiado de Wellington con ascenso al Mount Victoria para una magnífica vista panorámica de laciudad y el puerto.Resto del día libre para actividades diversas.

DIA 15 – SÁB ADO 2 2 S EPT I EM B R E WE LLI NG T ON B I LLET I NG

08.30 hs. Desayuno y check-out para los alumnos.12.00 hs. PARTIDOS vs. NEWLANDS COLLEGE

Tercer tiempo y entrega de presentes. A continuación los alumnos serán presentados a sus anfitriones,quienes los hospedarán en sus casas por una noche. Traslado de los profesores al IBIS WELLINGTON.

DIA 16 – D O MI NG O 23 SEP T IEMB RE WE LLI NG T ON / NE LS O N HO T E L

09.00 hs. Desayuno y check-out del hotel. Reunión con los alumnos en Newlands College y despedida de losanfitriones. Mañana libre para completar visitas pendientes.

12.00 hs. Traslado a la terminal de ferries de Wellington para tomar el Interislander de las 14.05 hacia Picton a travésdel estrecho de Cook. Duración: 3 hrs.

17.05 hs. Arribo al puerto de Picton y traslado en bus con destino a Nelson (104 Km – 2 hrs 10 min). Llegada alQUALITY LEISURE LODGE, donde todo el grupo se alojará por tres noches con desayuno incluído.

CODIGO DE RESERVA: 20486171

QUALITY LEISURE LODGE HOTEL NELSON40 Waimea RoadNelsonTel. 03 5482089

DIA 17 – LU NE S 24 S EP T I EMB RE NE LS O N HO T E L

07.00 hs. Excursión de día completo al Abel Tasman National Park que incluye una caminata guiada, un paseo enkayak y un crucero en catamarán. Llevar una muda de ropa y calzado, abrigo, repelente de insectos yprotector solar. Notar que esta actividad incluye almuerzo.

08.00 hs. Horario de presentación en la base de operaciones de Abel Tasman Kayaks (Marahau)CÓDIGO DE RESERVA:

16.00 hs. Regreso a Nelson.

WAIMEA COLLEGESalisbury RoadRichmondNelsonContacto: Daniel Hobbs

Tel. 03 544 6099 ext 878Cel. 0275 325 586

KAYAK ABEL TASMANMain RdRd 2MarahauTel. 0800 732 529Tel. 03527 808

DIA 18 – M AR T ES 25 S EPT I EM B R E NE LS O N B I LLET I NG

12.00 hs. Recepción en WAIMEA COLLEGE, donde los alumnos serán presentadas a sus anfitriones, quienes loshospedarán en sus casas por una noche.

15.30 hs. PARTIDOS vs. WAIMEA COLLEGE

Tercer tiempo, entrega de presentes y regreso con las familias anfitrionas. Por su parte, los profesoresregresarán al hotel.

DIA 19 – M I ÉR CO LES 26 SEP T I EM B RE NE LS O N / SY D NEY HO T E L

06.45 hs. Traslado de los profesores al colegio para reunirse con los alumnos, que llegarán con sus anfitriones.

07.15 hs. Despedida de los anfitriones y traslado al aeropuerto de Nelson para tomar el vuelo de Air New Zealand condestino a Sydney vía Auckland.

10.00 hs. Partida del vuelo NZ 8226 con destino a Auckland. En este vuelo embarcan 40 pasajeros. Tiempo estimado devuelo: 1 hr. 20 min. Reference: EQCJTH

13.20 hs. Partida del vuelo NZ 8378 con destino a Auckland. En este vuelo embarcan 41 pasajeros. Tiempo estimado devuelo: 1 hr. 20 min. Reference: AY3NRH

16.00 hs. Partida del vuelo NZ 105 con destino a Sydney. En este vuelo embarcan los 81 pasajeros. Tiempo estimado devuelo: 3 hr. 30 min.

17.30 hs. Arribo al Aeropuerto de Sydney. Una vez cumplidas las formalidades de migraciones y aduanas, deberáncontinuar hacia el hall de arribos donde encontrarán a los conductores de Murrays Coaches. Traslado al THEMENZIES SYDNEY HOTEL. Check-in y alojamiento con desayuno incluído por las últimas tres noches de lagira. Resto del día libre para comenzar a explorar esta maravillosa ciudad. Código de reserva: 120926MERI

THE MENZIES SYDNEY HOTEL14 Carrington StreetSydneyTel. +61 2 9299 1000

DIA 20 – J UEVES 27 S EPT I E MB RE SYD NE Y HO T E L

08.00 hs. Por la mañana, city tour guiado para conocer los principales atractivos de la ciudad y sus alrededores.

11.00 hs. Una ver terminado el tour, traslado al muelle de Cockle Bay en Darling Harbour para hacer un paseo a todavelocidad en Jet Boat por Sydney Harbour. Desde el mar podrán apreciar los edificios más emblemáticos deSydney como por ejemplo: Sydney Opera House, Fort Denison, Rose Bay, Goat Island, Taronga Zoo, y elSydney Harbour Bridge.Horario de presentación en la base de operaciones de Harbour Jet, Convention Centre Jetty, Darling HarbourPrimer grupo de 45 personas 11:40 (la no presentación en el horario indicado implica la pérdida del ticket)Segundo grupo 12:25 (la no presentación en el horario indicado implica la pérdida del ticket)CÓDIGO DE RESERVA: SANTIAGO COLLEGE

14.30 hs. Regreso al hotel o al centro de Sydney para disfrutar el resto del día libre, pasear y hacer compras.

DIA 21 – VI E R NE S 28 S E P T IEM B RE SYD NE Y / SANT I AGO E N VUE LO

Día completamente libre para el grupo de mujeres para pasear y hacer compras. Recomendamos visitar elTaronga Zoo, hacer una excursión en ferry al hermoso suburbio de Manly o explorar la zona de The Rocks,antiguamente un barrio de inmigrantes Europeos, con hermosas calles adoquinadas, pequeños restaurantes ycasas coloniales.

05.30 hs. Desayuno y check-out del hotel del grupo de varones. Traslado al Aeropuerto Internacional Kingsford Smithde la ciudad de Sydney para tomar el vuelo LA 800, con destino a Santiago vía Auckland, programado a las09.25 hrs. Tiempo estimado de vuelo: 14 hrs 45 min. más una parada de 1 ½ hrs en Auckland.

11.40 hs. Arribo a al Aeropuerto Internacional Comodoro Arturo Merino Benítez, de la Ciudad de Santiago.

DIA 22 – S ÁB ADO 29 S EP T I EM B R E SYD NE Y / SANT I AGO E N VUE LO

05.30 hs. Desayuno y check-out del hotel del grupo de mujeres. Traslado al Aeropuerto Internacional Kingsford Smithde la ciudad de Sydney para tomar el vuelo LA 800, con destino a Santiago vía Auckland, programado a las

09.25 hrs. Tiempo estimado de vuelo: 14 hrs 45 min. más una parada de 1 ½ hrs en Auckland.

11.40 hs. Arribo a al Aeropuerto Internacional Comodoro Arturo Merino Benítez, de la Ciudad de Santiago.

FIN DE LA GIRA

ANEXO HOTELESTHE SPENCER ON BYRON CHECK-IN CHECK-OUT SINGLES TWINS TRIPLES STUDIOS REGIMEN

AucklandProfesores 10-sep 14-sep 1 1 - - AD + cenaTour Escort 10-sep 14-sep 1 - - - AD + cenaAlumnos 10-sep 12-sep - 1 14 - AD + cena

13-sep 14-sepProfesoras 11-sep 14-sep - 1 - - AD + cenaAlumnas 11-sep 12-sep - 1 10 - AD + cena

13-sep 14-sepNOVOTEL TAINUI CHECK-IN CHECK-OUT SINGLES TWINS TRIPLES STUDIOS REGIMEN

HamiltonProfesores 14-sep 15-sep 1 2 - - ADTour Escort 14-sep 15-sep 1 - - - ADConductores 14-sep 15-sep 2 - - - AD

SUDIMA HOTEL CHECK-IN CHECK-OUT SINGLES TWINS TRIPLES STUDIOS REGIMENRotorua

Profesores 15-sep 17-sep 1 2 - - ADAlumnos 15-sep 16-sep - 11 18 - ADTour Escort 14-sep 15-sep 1 - - - ADConductores 14-sep 15-sep 2 - - - ADQUALITY PLYMOUTH INT CHECK-IN CHECK-OUT SINGLES TWINS TRIPLES STUDIOS REGIMEN

New PlymouthProfesores 17-sep 20-sep 1 2 - - ADAlumnos 17-sep 19-sep - 23 10 - ADTour Escort 17-sep 20-sep 1 - - - ADConductores 17-sep 20-sep 2 - - - AD

IBIS HOTEL CHECK-IN CHECK-OUT SINGLES TWINS TRIPLES STUDIOS REGIMENWellington

Profesores 20-sep 23-sep 1 2 - - ADAlumnos 20-sep 22-sep - 38 - - ADTour EscortConductores 20-sep 23-sep 2 - - - ADQUALITY LEISURE LODGE CHECK-IN CHECK-OUT SINGLES TWINS TRIPLES STUDIOS REGIMEN

NelsonProfesores 23-sep 26-sep 1 2 - - ADAlumnos 23-sep 25-sep - - - 19 ADTour Escort 23-sep 26-sep 1 - - - ADConductores 23-sep 26-sep 2 - - - AD

THE MENZIES HOTEL CHECK-IN CHECK-OUT SINGLES TWINS TRIPLES STUDIOS REGIMENSydney

Profesores y Alumnos 26-sep 28-sep 1 23 - - ADProfesoras y Alumnas 26-sep 29-sep - 17 - - ADTour Escort 26-sep 29-sep 1 - - - AD

ANEXO VUELOSGRUPO VARONES (47 pasajeros) Referencia:

8AHL25 X 35 PAX3QRGEV X 7 PAXZGVRGS X 5 PAX

LAN Chile LA 801 Clase Económica ConfirmadoPartida Sábado 08 Septiembre 2012 Santiago de Chile 23.25 hs.Arribo Lunes 10 Septiembre 2012 Auckland – International Terminal 04.35 hs.

Tiempo Total Santiago > Auckland: 13 horas 10 minutosOperado por LAN Chile

GRUPO MUJERES (34 pasajeros) Referencia:7RGWEY X 33 PAXYPDLZR X 1 PAX

LAN ChilePartida DomingoArribo Martes

LA 80109 Septiembre 201211 Septiembre 2012

Clase EconómicaSantiago de ChileAuckland – International Terminal

Confirmado23.25 hs.04.35 hs.


GRUPO 1 (40 pasajeros) Referencia: EQCJTHAir New Zealand NZ 8368 Clase Económica ConfirmadoPartida Miércoles 26 Septiembre 2012 Nelson 09.10 hs.Arribo Miércoles 26 Septiembre 2012 Auckland 10.30 hs.

Tiempo Total Nelson > Auckland: 1 hora 20 minutosOperado por Air New Zealand Link

GRUPO 2 (41 pasajeros) Referencia: AY3NRHAir New Zealand NZ 8378 Clase Económica ConfirmadoPartida Miércoles 26 Septiembre 2012 Nelson 13.20 hs.Arribo Miércoles 26 Septiembre 2012 Auckland 14.40 hs.

Tiempo Total Nelson > Auckland: 1 hora 20 minutosOperado por Air New Zealand Link

GRUPO 1 + GRUPO 2 (81 pasajeros)Air New ZealandPartida MiércolesArribo Miércoles

NZ 10526 Septiembre 201226 Septiembre 2012

Clase EconómicaAucklandSydney


Tiempo Total Auckland > Sydney: 3 horas 30 minutosOperado por Air New Zealand

GRUPO VARONES (47 pasajeros)LAN ChilePartida ViernesArribo Viernes

LA80028 Septiembre 201228 Septiembre 2012

Clase EconómicaSydneySantiago de Chile



GRUPO MUJERES (33 pasajeros)LAN ChilePartida SábadoArribo Sábado

LA 80029 Septiembre 201229 Septiembre 2012

Clase EconómicaSydneySantiago de Chile


GRUPO MUJERES (1 pasajero)LAN Chile LA 800 Clase Económica ConfirmadoPartida Domingo 23 Septiembre 2012 Auckland 16.10 hs.Arribo Domingo 23 Septiembre 2012 Santiago de Chile 12.30 hs.


FRANQUICIA DE EQUIPAJE

Vuelos Internacionales operados por LAN ChileEquipaje despachado en bodega: 2 piezas de hasta 23 Kg cada unaEquipaje de mano: 1 pieza de hasta 8 Kg, que se ajuste a las medidas indicadas en el gráfico

1 artículo personal (notebook, etc)

Vuelos de Cabotaje operados por Air New Zealand:Equipaje despachado en bodega: 1 pieza de hasta 23 KgEquipaje de mano: 1 pieza de hasta 7 Kg, que se ajuste a las medidas indicadas en el gráfico

1 artículo personal (notebook, etc)

En todos vuelos operados por LAN CHILE se permiten 2 piezas de equipaje de hasta 23 Kg cada una, más un equipaje demano en cabina. Sin embargo, para los vuelos internos operados por AIR NEW ZEALAND se permite sólo una pieza deequipaje despachado que no supere los 23 Kg, más un equipaje de mano en cabina (sujeto a estrictos controles de medidasy peso). Al existir distintas franquicias de equipaje se debe tomar como válida la más restrictiva, es decir la de AIR NEWZEALNAD.

Será responsabilidad de cada pasajero respetar la franquicia de 23 Kg. Para los vuelos de cabotaje en Nueva Zelanda odeberá pagar lo que le sea impuesto por AIR NEW ZEALAND en concepto de exceso de equipaje.

NOTAS IMPORTANTES

A pesar de que la gira ha sido organizada meticulosamente y que hemos previsto hasta los más mínimos detalles, existesiempre la posibilidad de que haya algún contratiempo que requiera nuestra asistencia. Por ese motivo nuestra empresaestará disponible para brindarles apoyo inmediato las 24 horas del día. No duden en comunicarse con nosotros a lossiguientes números telefónicos:

Joaquín Zabaloy (Buenos Aires, Argentina) Cel. +54 911 33141100Robinson Osorio (Santiago, Chile) Cel. +56 9 225 6122Justin Earl (Wellington, Nueva Zelanda) Cel. 021 407 995

Justin Earl, es el representante de nuestra empresa en Nueva Zelanda y será quien coordine la gira desde la llegada delprimer grupo al Aeropuerto de Auckland. Justin habla perfecto Castellano y su función será la de asegurar que la gira sedesarrolle sin ningún contratiempo ni sobresalto. Le entregaremos un teléfono celular al jefe de profesores paraque esté comunicado permanentemente con el colegio y los apoderados.

Jimena Navea Cel. 0221 233 150 (dentro de NZ)Cel. +64 221 233 150 (desde Chile)

Por último, deben tener en cuenta que todos los horarios de salida y llegada son indicativos. Sugerimos chequear con elconductor el tiempo estimado de viaje a destino y ajustar los horarios en consecuencia. En caso de haber alguna demora enel viaje hacia un colegio anfitrión donde se los espera para la recepción y el billeting, deberán comunicarse con la personade contacto del colegio para informarle a qué hora prevén el arribo.

santiago college gira nueva zelanda & australia 2012€¦ · santiago college gira nueva...

Documents