8/12/2019 SAP - Info - Terp10 - 5

1/5

"""#$%&'()*&+,#-./#%*

D191:;E;98(447G9839: P -798>7BB39: P -+

-7E61>3279 7@ ,3919431B 19L E191:;E;98 (447G9839:=

D191:;E;98 1447G9839:-.4(%54$ %;; (A) G34-(5.4$ 4)-)$$%*6 G.* )GG)-(5:) -.$( %4C *):)43) -.4(*.;;54D# F( -.:)*$ %;;

%$&)-($ .G /%4%D)/)4( -.4(*.;;54D %4C 54-;3C)$ /%46 (..;$ G.* -./&5;54D 54G.*/%(5.4 G.* -./&%46 /%4%D)/)4(#

a54%4-5%; *)&.*($ 3$)C G.* )Y()*4%; *)&.*(54D &3*&.$)$E $3-A %$ V%;%4-) $A))($ %4C HMU $(%()/)4($E %*) -*)%()C 54

,3919431B (447G9839:%--.*C54D (. %--.34(54D $(%4C%*C$ 9g@@HMF@?#3@)(

$>7@381U3B38A (91BA232= )Y()*4%; G.-3$# U..Z$ %( A." &*.G5(%B;) :%*5.3$ /%*Z)( $)D/)4($ %*) 9&*.C3-( C5:5$5.4$ G.* )Y#< %4C A." &*.G5(%B5;5(6 A%$ ):.;:)C .:)* % &)*5.C .

"+%&0G$ *155$** 3@ )+2)E)21%& 4#3@)( 5$+($#*

$>7@38 -;98;> (447G9839:= 54()*4%; G.-3$# U..Z$ %( A." 54C5:5C3%; &*.G5( -)4()*$ %*) &)*G.*/54D 54 (A) )4()*&*5$)# F( -%4 B) 3$)C (. *)&*)$)4( (A) 54()*4%; /%*Z)( 54 (A)

)4()*&*5$)E &%*(5-3;%*;6 5G /3;(5&;) :%;3%(5.4 %&&*.%-A)$ %4C (*%4$G)* &*5-)$ %*) 3$)C#

,B7[ 7@ =1BG;2 [38Q39 D191:;E;98 (447G9839:=

P.$($ 54-3**)C 54 .4) &%*( .G (A) )4()*&*5$) %*) .G()4 &%$$)C .4 (. % C5GG)*)4( &%*(# a.* )Y%/&;)E 6.3 -%4 %;;.-%() .:)*A)%C -.$($ G*./ %C/545$(*%(5:) -.$( -)4()* (. &*.C3

-.$( -)4()*$# ^A)$) -.$($ %*) (A)4 %;;.-%()C (. &*.C3-(5.4 &*.-)$$)$#

98;:>18379 [38Q 78Q;> /($ "#$ (66B34183792=

,3919431B (447G9839: N,O05$ % &*5/%*6 $.3*-) .G C%(% G.* L%4%D)/)4( @--.34(54D# L.$( )Y&)4$) 54 (A) D)4)*%; ;)CD)* *)$3;( 54 % -.$( &.$(54D 54 L%4%D)/)4( @--.34(54D#

)Y&)4$) &.$(54D$ (. (A) g)4)*%; ;)CD)* -%4 B) e.3*4%; &.$(54D$E :)4C.* 54:.5-)$E .* C)&*)-5%(5.4 &.$(54D$ G*./ (22;8 D191:;E;98#

/1B;2 +>L;> D191:;E;98 N/C05$ % &*5/%*6 $.3*-) G.* *):)43) &.$(54D$ G*./ B5;;54D C.-3/)4($ (. *):)43) &.$(54D$ 54 H*.G5(%B5;5(6 @4%;6$)$ 9PT'H@39: %*)% .G*7:328342%;$. ".*Z$ -;.$);6 "5(A L%4%D)/)4( @--.34(54D# VTL %4C *.3(54D$E -*)%()C 54 L%43G%-(3*54DE -%4 B) 3$)C 54 H*.C3-( P.$( @--.34(54

+>:193Y183791B *;=;B2

-798>7BB39: (>;1N-+P+D5-+P$-5"-P$-(0

F$ (A) B%$5- .*D%45N%(5.4%; 345( 54 PT'L%4%D)/)4( @--.34(54D#

F$ % -;.$)C )4(5(6 3$)C G.* -.$( %--.34(54D# h.3 -%4 %;;.-%() -.$($ .4;6 "5(A54 % -.4(*.;;54D %*)%# ^A)$) %;;.-%(5.4$ -%44.( %GG)-(

.Be)-($ 54 .(A)* -.4(*.;;54D %*)%$#

L3;(5&;) @$$5D4/)4($=h.3 -%4 %$$5D4 /.*) (A%4 .4) PP (. % -.4(*.;;54D %*)%# ^A5$ )4%B;)$ -.4(*.;;54D %-*.$$ -./&%46 -.C)$# ^A)

-.4(*.;;54D %*)% %4C 5($ -./&%46 -.C) /3$( 3$) (A) $%/) .&)*%(54D -A%*( .G %--.34($ %4C (A) $%/) G5$-%; 6)%*#

+6;>1839: -794;>9 N-+P$(0 J)&*)$)4($ (A) $(*3-(3*) .G )Y()*4%; $)D/)4($ G.* (A) )4()*&*5$)# h.3 -%4 %$$5D4 $):)*%; -.4(*.;;54D %*)%$ (. )%-A .&)*%(54D -.4-)$. 6.3 -%4 %4%;6N) (A)/ (.D)(A)*# H*.G5(%B5;5(6 %4%;6$5$ 9PT'H@< 5$ 3$)C "5(A T&)*%(54D P.4-)*4#

-7E619A -7L; F$ %4 54C)&)4C)4( %--.34(54D 345(# a54%4-5%; %4C HMU $(%()/)4($ %*) &*)&%*)C %( -./&%46 -.C) ;):); (. /))( ;)D%; *)&.*(54D*)235*)/)4($#

)G239;22 (>;12P%4 B) 3$)C (. D*.3& $(*%()D5- B3$54)$$ 345($ G.* *)&.*(54D HMU %4C G54%4-5%; $(%()/)4($ 94.( $35(%B;) G.* %3C5(54DE $35(%B;) G.*

*)&.*(54D &3*&.$)$ .4;6

8/12/2019 SAP - Info - Terp10 - 5

2/5

"""#$%&'()*&+,#-./#%*

-728 -;98;> (447G9839:

^5* (447G982 19L -7282 "B;E;982=

@$ ") Z4." (A) -A%*( .G %--.34($ 5$ -*)%()C 54 aF#

@;; ;J6;92; 1447G982%*) D*.3&$ 54 .4) -;%$$ 94B122 \0%4C %;; >;=;9G; 1447G98254 %4.(A)*N4B122 i0

"J6;92; 1447G982(. "A5-A -.$($ %*) &.$()C G.* -.$( %--.34(54D &3*&.$)$ EG28%;$. B) 4>;18;L 12 4728

;B;E;982 39 -+PD191:;E;98 (447G9839:# ^A5$ )4$3*)$ (A%( %;; &.$(54D$ (. (A5$ (6&) .G )Y&)4$) %--.34(

%;"%6$ %**5:) 54 PT %( (A) $%/) (5/)#

$>3E1>A 4728 ;B;E;982V 9/%()*5%; -.$(E &)*$.44); -.$(E )4)*D6 -.$(L Q3;>1>4QA >;6>;2;982 1BB -728 -;98;>2 6;> -798>7BB39: (>;1V T4;6 + $(%4C%*C A5)*%*-A6#

!Q; 4728 4;98;> 32 19 7>:193Y183791B G938 39 1 -798>7BB39: 1>;1 >;6>;2;9839: 1 4B;1>BA L;B3E38;L B7418379 [Q;>; 47282 744G>X0A:@ 09=@9; "KKAE=@>=G>@LCD7:9O 0A:@>=Y= ;." ;):); 345( (A%( A%$ *)$&.4$5B5;5(6 G.* /%4%D54D -.$($ M D).D*%&A5- ;.-%(5.4 M %-(5:5(5)$

$)*:5-)$ &*.:5C)Cb= (.(%; 43/B)* .G )/&;.6))$ 5

-.$( -)4()*E /543()$ .G ;.4D C5$(%4-) -%;;$r1439: ,1487>54 .:)*A)%C -.$( %;;.-%(5.4$:

^6&)$=

,3J;L =1BG;5$ 3$)G3; G.* $(%(5$(5-%; Z)6 G5D3*)$ (A%( ()4C (. *)/%54 -.4$(%4( .:)* (5/) 9>b= 43/B)* .G )/&;.6))b= W5;."%(( A.3* .G );)-(*5-5(6 -.4$3/&(5.47@381U3B38A (91BA232# ^A) $%;)$ &;%4$ -%4 B)

-./&%*)C "5(A .4) %4.(A)* $. (A%( % $54D;) @7>;4128-%4 B) (*%4$G)**)C (. /+$#

@ -%&%-5(6'B%$)C -./&%*5$.4 .G &;%4 23%4(5(5)$ "5(A &*.C3-(5.4 *)$.3*-)$ (A)4

(%Z)$ &;%-) 54 ?TH# FG (A) &;%4 -%44.( B) /)(E %CC5(5.4%; *)$.3*-)$ /3$( B)

.B(%54)C .* (A) $%;)$ &;%4 /3$( B) -A%4D)C#

^A) %-(5:5(6 *)235*)/)4($ -%4 (A)4 B) -*)%()C 54/+$ 7> *79: !;>E

#;cG3>;E;982 N*!$0%4C (*%4$G)**)C %$ $-A)C3;)C %-(5:5(5)$ (. -.$( -)4()*

&;%4454D#4 4728 4;98;> 6B19939:E (A) &;%4 %-(5:5(6 23%4(5(5)$ %*) -*)%()C .4 (A) B%$5$ .G $-A)C3;)C 23%4(5(5)$ G*./ ?TH# P.$( &;%4454D 5$ &)*G.*/)C G.* -.$( -)4()*$ %4C 54()*4%; .*C)*$E %$ ")

%CC5(5.4%; %-(5:5(6 &;%4454D G.* +=;>Q;1L -728 -798>7BB39:# H;%44)C -.$($ G*./ T#%4C (22;82-%4 B) (*%4$G)**)C (. -.$( -)4()* &;%4454D# H;%4 %-(5:5(6 &*5-)$ %*) (A)4 -%;-3;%()C#

^A) -%;-3;%()C &;%4 %-(5:5(6 &*5-)$ D. (. $>7LG48 -728 $B19939:E "A5-A )$(5/%()$ (A) &*.C3-(5.4 -.$($ .G (A) &;%44)C &*.C3-($ B6 3$54D VTL %4C J.3(54D$# ^A) -.$($ .G D..C$

/%43G%-(3*)C (A%( ")*) -%;-3;%()C .4 (A) B%$5$ .G (A) $%;)$ &;%4 %*) (A)4 (*%4$G)**)C (.-+P$(# ^A)$) -.$($ %*) 3$)CE %;.4D$5C) (A) G.*)-%$()C *):)43)$E (. -*)%() % &*.G5( &;%4# h.3

3$) (A) *)$3;($ .G (A5$ &;%4 (. /%Z) %Ce3$(/)4($ (. (A) .*5D54%; $%;)$ &;%4E "A5-A (A)4 545(5%() (A) -./&;)() 54()D*%()C &;%4454D &*.-)$$ %D%54#

aF

u>Y&)4$) %--.34($ ' -;%$$ d

uJ):)43 %--.34($ ' -;%$$ q

PT

uH*5/%*6 -.$( );)/)4(

uJ):)43 );)/)4(

SOPSales & Operation

Planning

Prod /

Product

Group

ScheduledActivities

Sales InfoSyst

CO-PA

COST CENTER PLANNING PROCESS

SalesPlan

SalesPlanvs

Forecast

Plan Quant

vs

Production

Resources

Plan can

be met?

Non

Additional ResourcesObtained or Sales

Plan changed

YesActivity

Requirements(created in SOP)

Cost CenterPlanning

Plan ActivityQuantities

Cost

PlanningCost

Center

InternalOrders

Additionalactivity

planning

OverheadCost

Controlling

HRAssets

Accounting

Plannedvalues

Plannedpersonnel costs,

depreciation

Plan Activityprices

P

P

Routing

8/12/2019 SAP - Info - Terp10 - 5

3/5

"""#$%&'()*&+,#-./#%*(483=38A 1BB7418379

$72839: @>7E ,O 87 1 -728 -;98;>= @-(5:5(6 %;;.-%(5.4

SA)4 % e.3*4%; )4(*6 5$ -*)%()C 54 aF (A%( 54-;3C)$ %4 )Y&)4$) ;54) 5()/E (A%( )Y&)4$) -%4 B) &.$()C (. PT %$ % -.$( 5G=

" @ &*5/%*6 -.$( );)/)4( A%$ B))4 -*)%()C 54 PT (A%( -.**)$&.4C$ (. (A) )Y&)4$) %--.34( 3$)C 54 (A) aF e.3*4%; )4(*6#

" @ :%;5C -.4(*.;;54D .Be)-( 9$3-A %$ -.$( -)4()*< 5$ *)G)*)4-)C 54 (A) aF ;54) 5()/#

@$ % *)$3;( 5$ -*)%()C 9)%-A C.-3/)4( A%$ % 34523) C.-3/)4( 43/B)*7BB39: 7US;48 6728;L 87

-728 ;B;E;98 G2;L

(E7G98

SA)4 % &*5/%*6 -.$( 5$ 545(5%;;6 &.$()C (. 54 PTE 5( 5$ (*)%()C %$ % .4)'$5C)C e.3*4%; )4(*6E 34;5Z) % -.4:)4(5.4%;E B%;%4-)C G54%4-5%; %--.34(54D e.3*4%; )4(*6#

@46 (*%4$%-(5.4$ (A%( -*)%() -.$( /.:)/)4($ "5(A54 L%4%D)/)4( @--.34(54D %*) B%;%4-)C )4(*5)$#

SA)4 % -.$( 5$ /.:)C G*./ .4) -.4(*.;;54D .Be)-( (. %4.(A)*E $3-A %$ G*./ .4) -.$( -)4()* (. %4.(A)*E (A) $)4C54D .Be)-( 5$ -*)C5()C %4C (A) *)-)5:54D .Be)-( 5$ C)B5()C G.

$%/) %/.34(#

$72839: @>7E DD 87 1 -728 -;98;>=

^77L2 322G;G.* /%()*5%; -.4$3/&(5.4 (*%4$%-(5.4$ &.$()C 54 (A) LL -%4 B) %$$5D4)C (. % 4728 4;98;># @;$.E 6.3 /3$( )4()* % /.:)/)4( (6&) (. C5GG)*)4(5%() B)("))4 (A

:%*5.3$ -%()D.*5)$ .G D..C$ /.:)/)4($#

@$ % *)$3;( 5$ -*)%()C=

+ aF C.-3/)4( (A%( C)B5($ /%()*5%; -.4$3/&(5.4 %--.34( %4C -*)C5($ /%()*5%; $(.-Z 954:)4(.*6< %--.34(#^A) -.$( -)4()* 5$ C)B5()C "5(A (A) :%;3) .G (A) D..C$ 5$$3)C 3$54D % &*5/%*6 -.$( );)/)4(#

C3>;48 1483=38A (BB7418379= X)%;$ "5(A (A) /)%$3*)/)4(E &.$(54DE %4C %;;.-%(5.4 .G %4 .*D%45N%(5.4%; %-(5:5(6#

h.3 4))C (. -*)%() (A) -.**)$&.4C54D 9/)%$3*%B;)< (*%-54D G%-(.*$E Z4."4 %$ 1483=38A 8A6;254 P.$( P)4()* @--.34(54D#

a.* % C5*)-( %-(5:5(6 %;;.-%(5.4E (A) G.;;."54D 54G. 5$ 4))C)C=

/;9L;> 4728 4;98;> M 4>;L38;L 9P.$( -)4()* (A%( &*.:5C)$ (A) %-(5:5(6 93$54D $)-.4C%*6 -.$( );)/)4( M L;U38;L 9TBe)-( (A%( *)-)5:)$ (A) %-(5:5(6 93$54D $)-.4C%*6 -.$( );)/)4(37L34 (BB74183792"5(A $)4C)*M*)-)5:)* *);%(5.4$A5&$M ()-A4523)$ 9)Y%/&;)$37L34 #;672839: 93$) .*5D54%; -.$( );)/)4(3UG8379 93$) .*5D54%; -.$( );)/)4(91B +>L;>

$ % -.$( -.;;)-(.* (A%( %;;."$ % B)(()* :5)" .G -.$($ (A%( -.3;C 4.( B) 5()/5N)C 54 C)(%5; 54 % -.$( -)4()*# R$)G3; G.* &;%4454DE /.45(.*54DE %;;.-# .G -.$($ %4C *)&.*(54D#

\ 8A6;25418;:7>3;2=

+=;>Q;1L 7>L;>2= 3$)C (. /.45(.* .:)*A)%C -.$($ 54-3**)C G.* % &%*(5-3;%* &3*&.$)E $3-A %$ -.4C3-(54D % (*%C) G%5*E .* (*%-Z54D -.$($ G.* /%54()4# %4C *)&%5* ".*Z#

O9=;28E;98 7>L;>2= 3$)C (. /.45(.* -.$($ 54-3**)C 54 (A) &*.C3-(5.4 .G % G5Y)C %$$)(E $3-A %$ B35;C54D % $(.*%D) G%-5;5(6#

(44>G1B 7>L;>2= 3$)C (. .GG$)( &.$(54D$ .G %--*3)C -.$($ 9-.$($ -%;-3;%()C 54 PT< (. -.$( -)4()*$#

+>L;>2 [38Q >;=;9G;= 3$)C (. *)&;%-) (A) -.$( %--.34(54D &%*($ .G ?X -3$(./)* .*C)*$ 5G ?X 5$ 4.( B)54D 3$)CE $. (A%( B.(A -.$($ %4C *):)43)$ -%4 B) (*%-Z)C` .* (. /.4

*):)43)$ 4.( %GG)-(54D (A) .*D%45N%(5.4k$ -.*) B3$54)$$ 9/5$-);;%4).3$ *):)43)91B +>L;>2 P -728 $B19939:=-7282%*) 4.*/%;;6 &;%44)C G.* .*C)*$ (A%( A%:) % B79: B3@; 4A4B;# T*C)*$ "5(A % $A.*( ;5G) -6-;)E $3-A %$ G.* 34)Y&)-()C $/%;; *)&%5*$E %*) 4.*/%;;6 4.( &;%44)C#

F.&(5.4$M"%6$ G.* &;%4454D -.$( .4 54()*4%; .*C)*$=

+=;>1BB $B19939:= 5$ (A) $5/&;)$( ;):); G.* &;%4454D .*C)* -.$($# h.3 -%4 &;%4 .:)*%;; :%;3)$ %4C %443%; :%;3)$ 5**)$&)-(5:) .G (A) -.$( );)/)4($#

$>3E1>A52;479L1>A 4728 19L >;=;9G; 6B19939:= -%4 B) 3$)C 5G 6.3 A%:) C)(%5;)C 54G.*/%(5.4 %B.3( %4 54()*4%; .*C)*# a.* /%43%; &;%4454D &3*&.$)$E &*5/%*6M$)-.4

-.$( %4C *):)43) &;%4454D -./&*5$)$ (A) &;%4454D .G &*5/%*6 -.$($E %-(5:5(6 54&3($E %4C *):)43)$#

W938 472839:= -%4 B) 3$)C (. -%**6 .3( /.*) C)(%5;)C &;%4454D (A%4 5$ &.$$5B;) .4 -.$($ );)/)4($#

$72839: 87 19 O98;>91B +>L;>= -%4 B) *)%; .* $(%(5$(5-%; 954G.*/%(5.4 &.$(54D$ .4;6

8/12/2019 SAP - Info - Terp10 - 5

4/5

"""#$%&'()*&+,#-./#%* h.3 *)C3-) (A) -.//5(/)4( B6 &.$(54D % D..C$ *)-)5&( %D%54$( % &3*-A%$) .*C)*# @-(3%; -.$($ %*) &.$()C (. (A) 54()*4%; .*C)*# ^A5$ &*.-)$$ -.4(543)$ 34(5; (A) &3*-A%$)

.*C)* 5$ -;.$)C %4C (A) -.//5(/)4( 5$ *)C3-)C (. N)*.#

h.3 /3$( A%:) %-(5:%()C -.//5(/)4( /%4%D)/)4( 54 L%4%D)/)4( @--.34(54D G.* )%-A -.4(*.;;54D %*)%#

+>L;> /;88B;E;98=

98;>91B 7>L;>2%*) 3$3%;;6 3$)C %$ %4 54()*5/ -.;;)-(.* .G -.$($ %4C %4 %5C (. (A) &;%4454DE /.45(.*54DE %4C *)&.*(54D &*.-)$$)$# SA)4 (A) (%$Z 5$ -./&;)()E (A) -.$($ A%:)

&%$$)C .4 (. (A)5* G54%; C)$(54%(5.4 9-.$( -)4()*E G5Y)C %$$)(E &*.G5(%B5;5(6 $)D/)4(E )(-#GB;/3$( B) C)G54)C G.* )%-A .*C)*# ^A5$ *3;) 5$ C)G54)C 54 (A) .*C)* /%$()* *)-.*C#

$>7@38 -;98;> (447G9839:M 398;>91B @74G2

N"-P$-(0$>7@38 -;98;> (447G9839:

L)%$3*) &*.G5(%B5;5(6 .G %*)%$ .G *)$&.4$5B5;5(6 "5(A54 (A) .*D%45N%(5.4# *)G;)-($ (A) $3--)$$ .G % D5:)4 &*.G5( -)4()* %( /))(54D (A) &*.G5(%B5;5(6 D.%; G.* "A5-A 5( "%$ D5:)

*)$&.4$5B5;5(6#

F4()*4%; -.4(*.;;54D &3*&.$)$#

P./&%*5$.4= FG 6.3 C5:5C) 6.3* )4()*&*5$) 54(. &*.G5( -)4()*$E 6.3 -%4 %4%;6N) (A) %*)%$ .G *)$&.4$5B5;5(6 %4C C);)D%() *)$&.4$5B5;5(6 (. C5$(*5B3()C 345($E "A5-A (A)4 B)-

-./&%45)$ "5(A54 (A) -./&%46#

^6&5-%; 23)$(5.4$ 54 H*.G5( P)4()* @--.34(54D= SA%( 5$ (A) .&)*%(54D &*.G5( .G % &*.G5( -)4()*n SA5-A G5Y)C %$$)( :%;3) 5$ %$$5D4)C (. % &*.G5( -)4()*n

H*.G5( -)4()*$ $)( 3& %--.*C54D (.=

$>7LG4829&*.C3-( ;54)$E C5:5$5.416Q341B @1487>29*)D5.4$E .GG5-)$E .* &*.C3-(5.4 $5()$2V

P.4(*.;;54D .Be)-($ /%$()* C%(% -.4(%54 % &*.G5( -)4()* G5);C# ^A5$ 5$ (A) ;54Z (. C)B5($ %4C -*)C5($ &.$()C (. (A.$) -.4(*.;;54D .Be)-($

$>7@38 -;98;>2 $B19939:

$ %4 54()D*%; &%*( .G .:)*%;; B3$54)$$ &;%4454D# K $()&$=

+# ^*%4$G)* .G &;%4454D C%(% G*./ -.$( -)4()*$E 54()*4%; .*C)*$E PT'H@E &*.C3-( -.$( &;%4454D#

K# L.C5G5-%(5.4 .G (A)$) &;%4454D C%(% C5*)-(;6 54 (A) &*.G5( -)4()*$#

$>7@381U3B38A (91BA232 N-+P$(0M ;J8;>91B @74G2

h.3 -%4 3$) $>7@381U3B38A (91BA232N-+P$(0(. %4%;6N) (A) &*.G5(%B5;5(6 .G $)D/)4($ 54 6.3* )Y()*4%; /%*Z)(# ^A)$) $)D/)4($ -%4 B) C)G54)C B6 &*.C3-(E -3$(./)*E D).D*%&

%*)%E .* .(A)* -A%*%-()*5$(5-$E %4C B6 6.3* 54()*4%; .*D%45N%(5.4%; 345($E G.* )Y%/&;)= P./&%46 P.C)E V3$54)$$ @*)%#

^A) 13E 7@ $>7@381U3B38A (91BA2325$ (. &*.:5C) (A) B.%*C .G C5*)-(.*$E ?XE /%*Z)(54DE &;%4454DE %4C .(A)* D*.3&$ 54 6.3* .*D%45N%(5.4 "5(A /%*Z)('.*5)4()C C)-5$5.4 $3&&.*

^6&5-%; 23)$(5.4$ 54 PT'H@= _." $3--)$$G3; "%$ (A) ;%$( /%*Z)(54D -%/&%5D4 G.* % -)*(%54 &*.C3-( ;54)n SA. %*) (A) ;%*D)$( -3$(./)*$ %4C "A. A%$ (A) $(*.4D)$( D*."(ASA%( )GG)-( C.)$ % &*5-) C)()*/54%(5.4 $(*%()D6 A%:) .4 % -3$(./)* D*.3&n

$>7@381U3B38A /;:E;989(A) %GG)-()C /%*Z)( $)D/)4(148;>328342= %4$")* (A) 23)$(5.4= s%B.3( "A%( %$&)-( C. F "%4( (. *)&.*(nt >b= C5:5$5.4$E *)D5.4$E &*.C3-($E -3$(./)*$#

-Q1>148;>328342 =1BG;2= %*) (A) Z)6 G5D3*)$E %4$")* (A) 23)$(5.4= s"A%( :%;3)$ -%4 F A%:) G.* (A) -A%*%-()*5$(5-$nt >b= J)D5.4 $.3(AE J)D5.4 4.*(A#

]1BG; @3;BL= &*.:5C) % :5)" .G % $)D/)4( .G (A) B3$54)$$# @4$")* (A) 23)$(5.4= s"A5-A Z)6 G5D3*)$ C. F "%4( (. (*%-Z %4C %4%;6N)nt >b= D*.$$ $%;)$E C5$-.34($E -.$( .G $%

$>7LG48 -728 (447G9839:54798>7BB39: N-+P$-0

(k$ -.4-)*4)C "5(A %;; %$&)-($ .G &;%4454D (A) -.$( .G &*.C3-54D &*.C3-($ .* $)*:5-)$E %$ ");; %$ (*%-Z54D %4C %4%;6N54D (A) %-(3%; -.$($# c $()& &*.-)$$=

+# $>7LG48 -728 $B19939:= 3$)C (. )$(5/%() (A) -.$($ (. &*.C3-) D..C$ .* $)*:5-)$#

'FG % 23%4(5(6 $(*3-(3*) 9VTL %4C J.3(54D< 5$ %:%5;%B;) 54 L%43G%-(3*54D H;%4454DE (A)4 (A) $6$()/ -%4

%3(./%(5-%;;6 -*)%() % -.$( )$(5/%() B%$)C .4 (A5$ C%(%#'FG 4. 23%4(5(6 $(*3-(3*) 5$ %:%5;%B;)E (A)4 6.3 -%4 )5(A)* )4()* (A) -.$(54D 5()/$ /%43%;;6 "5(A (A) 345(

-.$(54D (..; .* (*%4$G)* (A)/ %3(./%(5-%;;6 G*./ % 4.4'?@H $6$()/ 3$54D B%(-A 54&3(#

K# -7282 +US;48 -798>7BB39:= -.;;)-($ -.$($ 54-3**)C C3*54D &*.C3-(5.4 .G % &*.C3-( .* $)*:5-) 3$54D -.$(

.Be)-($ 9$3-A %$ &*.C3-(5.4 .*C)*$E $%;)$ .*C)*$E &*.-)$$ .*C)*$E &*.C3-(5.4 -.$( -.;;)-(.*$

8/12/2019 SAP - Info - Terp10 - 5

5/5

"""#$%&'()*&+,#-./#%*

^A) C%()$ &*.&.$)C G*./ (A) -.$(54D :%*5%4( $&)-5G6 (A) G.;;."54D=

^A) &)*5.C .G :%;5C5(6 .G (A) -.$( )$(5/%() 9-.$(54D C%() G*./M(.R39: 19L >;B;1239:% 2819L1>L 4728 ;283E18;

?(%4C%*C &*5-)$ 54 /%()*5%; /%$()* 5$ 3&C%()C#

F4:)4(.*6 5$ *):%;3%()C#

^A) G.;;."54D &*)*)235$5()$ /3$( B) /)( B)G.*) % $(%4C%*C -.$( )$(5/%() -%4 B) /%*Z)C .* *);)%$)C=

?(%4C%*C -.$( )$(5/%() /3$( B) G*)) .G )**.*$ 9$(%(3$ W@E -.$()C "5(A.3( )**.*$431B 6>34;2= %*) )4()*)C G.* &3*-A%$)C &%*($ 54 54:)4(.*6 -.$(54D G.* :%;3)$ $3-A %$ (A) C)()*/54%(5.4 .G ;.")$( :%;3)# @4 54:)4(.*6 -.$( )$(5/%

3$) (A)$) &*5-)$ G.* :%;3%(5.4E %4C (A)4 3&C%() (A) -.$(54D *)$3;($ G.* G545$A)C %4C $)/5 G545$A)C &*.C3-($ 54 (A)$) G5);C$#

$>34; 4798>7B= 54C5-%(.* (A%( -.4(*.;$ "A5-A &*5-) 5$ 3$)C (. :%;3%() (A) 54:)4(.*6 .G % /%()*5%;# ^A) G.;;."54D .&(5.4 %*) %:%5;%B;)=

o /819L1>L 6>34;

o D7=39: 1=;>1:; 6>34;

!Q;2; 6>34;2 1>; G2;L 87 =1BG18; :77L2 E7=;E;982 [38Q39 /($ "#$ 19L 87 =1BG18; 39=;987>3;2 #

@ $(%4C%*C -.$( )$(5/%() -%4 B) 3$)C (. 3&C%() (A) $(%4C%*C &*5-)#h.3 -%4 B*%4-A G*./ (A) %--.34(54D %4C -.$(54D :5)"$ (. (A) *)$3;($ .G $(%4C%*C -.$( )$(5/%()$ (A)$) *)$3;($ 3&C%() (A) $(%4C%*C &*5-)#

98;:>18379V /819L1>L $>34; 19L /819L1>L -728 "283E18;=

$>34; 4798>7B&;%6$ % -*3-5%; *.;) 54 E18;>31B =1BG18379# SA)4 (A) &*5-) -.4(*.; 54C5-%(.* 5$ $)( (. /E (A) 54:)4(.*6 5$ :%;3%()C %( $(%4C%*C &*5-)# F4 %CC5(5.4E D..C$ /.:)/)

:%;3%()C C5*)-(;6 54 (A) ?6$()/ 3$54D % &*5-) $);)-()C 54 %--.*C%4-) "5(A (A) &*5-) -.4(*.; 54C5-%(.*#

G (A) $(%4C%*C &*5-) "%$ 3&C%()C B6 % $(%4C%*C -.$( )$(5/%()E 5( -%4 B) 3$)C 54 -728 +US;48 -798>7BB39:#

^A) $6$()/ -%4 3$) (A) 5()/5N%(5.4 .G $(%4C%*C -.$( )$(5/%()$ (. C)()*/54) (A) (%*D)( -.$($ G.* /%43G%-(3*54D .*C)*$# ^A) C5GG)*)4-) B)("))4 (%*D)( -.$( %4C %-(3%; -.$( -

B) %4%;6N)C %( (A) ;):); .G :%*5%4-) -%()D.*5)$E $3-A %$ 23%4(5(6 .* &*5-) :%*5%4-)$# ^A) $%:)C 5()/5N%(5.4 &*.:5C)$ (A) B%$5$ G.* (A) :%*5%4-) -%;-3;%(5.4#

4 $>7@381U3B38A (91BA232E 6.3 -%4 3$) $(%4C%*C -.$( )$(5/%()$ 9.* .(A)* /%()*5%; -.$( )$(5/%()$< (. -./&%*) (A) *):)43)$ .G (A) B5;;)C 23%4(5(6 "5(A (A) -.$( -./&.4)4( $&

(A) &*.C3-(#

@ $(%4C%*C &*5-) 5$ %;$. *)235*)C 54 (A) L%()*5%; U)CD)* (. C)()*/54) (A) %-(3%; &*5-)#