sapio.si e... · 2017-09-21 · pe tehniČni plini tehnični plini in materiali bukovžlak 107 3000...

1/9

PREDSTAVITEV PODJETJA

SAPIO PLINI d.o.o. Uprava podjetja in tehnologije Ulica tolminskih puntarjev 012 5000 NOVA GORICA [email protected] PE TEHNIČNI PLINI Tehnični plini in materiali Bukovžlak 107 3000 CELJE [email protected] PE SAPIO LIFE Medicinski plini in medicinsko tehnični pripomočki Bukovžlak 107 3000 CELJE [email protected]

2/9

PREDSTAVITEV SKUPINE SAPIO SAPIO PRODUZIONE IDROGENO OSSIGENO s.r.l., ustanovljeno 1923, je eno najpomembnejših italijanskih podjetij na področju proizvodnje in prodaje tehničnih plinov. SAPIO dobavlja visokokvalitetne pline, primerne za industrijske panoge, medicinske namene in za raziskovalne procese. Podjetje danes zaposluje preko 1.000 ljudi in ima 400 milijonov eur prometa. SAPIO je del skupine AIR PRODUCTS, 13 milijard vredne ameriške multinacionalke z 21000 zaposlenimi, za proizvodnjo kemikalij, TEHNIČNIH PLINOV in MEDICINSKIH PLINOV in si tako zagotovil dostop do najnovejših tehnologij, s katerimi danes oskrbuje svoje poslovne partnerje Sapio tudi v Sloveniji in jim nudi tehnološki suport in rešitve v različnih sektorjih industrije in drugih panogah gospodarstva in javnega sektorja ter jim s tem omogoča višjo produktivnost, povečuje dodano vrednost procesom, omogoča prihranek energije in generira višjo kvaliteto izdelka, ter ponuja rešitve za čisto okolje. SAPIO s svojimi poslovnimi partnerji aktivno sodeluje pri razvoju in raziskavah ter aplikacijah novih tehnologij ter tako z dolgoletnimi izkušnjami prispeva k izboljšanju postopkov na področjih, kot so :

- tehnologije industrijskih goriv - tehnologije globokega zamrzovanja - obdelava odpadnih voda - predelava hrane - specialne kemikalije - farmacevtska industrija - petrokemijske tehnologije.

SAPIO je leta 1989 v Italiji ustanovil SAPIO LIFE, podjetje, ki oskrbuje 20.000 bolnikov z medicinskim kisikom na domu, skrbi za kriobiologijo in biomedicinske postopke. SAPIO se vztrajno širi po Evropskih državah. Od leta 2003 je prisoten tudi v Sloveniji. Od 2006 je v Sloveniji prisoten tudi Sapio Life. Od 2009 Sapio uporablja proizvodni obrat v Celju. Najvišja separacijska kolona za tekoče zračne pline v Italiji (Marghera (VE)).

Na lokaciji v Celju se nahaja nova najsodobnejša proizvodna naprava v Srednji Evropi s 300 bar tehnologijo polnjenja jeklenk in računalniško vodenim procesom za polnjenje do 7 faznih plinskih mešanic čistoče do 6.0.

Najsodobnejša tehnologija poplnjenja jeklenk pri 300 bar je prva srednjeevropska polnilnica za atehnične medicinske pline. Locirana je v Celju.

3/9

LASTNIŠKA STRUKTURA SKUPINE SAPIO Sapio srl je v lasti:

- 51% delničarji SAPIO Italija - 49% AIR-PRODUCTS, med 4 največjimi svetovnimi proizvajalci tehničnih plinov in

tehnologij v industriji in kmetijstvu. OPIS NAJPOMEMBNEJŠIH PROIZVODNIH OBRATOV V ITALIJI Proizvodni obrati Skupine SAPIO se nahajajo v : Caponago – Milano od 1970 (modernizirana 1994) Najmodernejša naprava za utekočinjanje zračnih plinov je namenjena zadovoljevanju potreb osrednje Italije in industrijskega bazena v okolici Milana in Torina. Naprava proizvaja pline visoke čistoče, ki jih uporablja industrijska elektronika in premore čistilne sisteme za doseganje visoke čistoče plinov za laboratorijske namene.

Marghera – Venezia (modernizirana 1996) Najvišja separacijska kolona za zračne pline v Italiji. Naprava je namenjena napajanju proizvodnih zmogljivosti petrokemične industrije, ki se nahaja v industrijsko-kemijskem kompleksu Marghera ter za potrebe severvzhodnih pokrajih Italije in zunanjih trgov (Avstrije, Slovenije, Madžarske in Hrvaške). Na isti lokaciji se nahajata tudi proizvodni postrojenji za proizvodnjo in polnjenje vodika in acetilena po cracking postopku.

Ferrara (od 1994) Naprava je namenjena zagotavljanju potreb petrokemične industrije v okolici Ferrare. V samem sistemu je tudi naprava PSA za prečiščevanje in utekočinjanje vodika, ki služi za napajanje rafinerij in je namenjen razžvepljevanju dieselskega goriva.

Pieve vergonte (od 1987) Naprava za proizvodnjo vodika. V industrijskem kompleksu so polnilnice plinastega vodika za polnjenje vodikovih trailerjev, kjer se napaja večina porabnikov v severozahodnem delu Italije.

Mantova (od 2003) služi za napajanje Lombardije (severozahodne Italije), Ferrandina (od 1968), Castelmassa itd., vse za namene lokalnih in širših potreb industrije. V drugih krajih, kjer ni proizvodnje, ima Sapio svoje polnilnice, ki so locirane na razdalji 100 km vsakasebi. Nam najbližja se nahaja v Udinah (Videm) Italija, od koder napajajo potrebe

4/9

Avstrije, in Hrvaške, v prihodnjih letih pa planiramo razvoj trgov srednje Evrope, za katere bo služila nova polnilnica v Celju. V skupini Sapio je združenih preko 40 podjetij, v katerih ima Sapio več kot 51% lastniški delež. PALETA PROIZVODOV

Tehnični plini (argon, kisik, dušik, CO2, acetilen, mešanice plinov z argonom , helijem, vodikom, CO2, dušikom), Forane (hladilniški FKW plini), materiali, naprave in tehnologije)

FINANČNI IN ORGANIZACIJSKI PODATKI O SKUPINI Sapio je v skupini 3 največjih podjetij v Italiji. Podatki veljajo za leto 2009.

Št . zaposlenih V skupini je v Sapio zaposlenih 1.000 oseb. V celotnem koncernu je zaposlenih 21.000 oseb.

Št. zaposlenih v režiji V skupini 30% Št. zaposlenih v proizvodnji

V skupini 70%

Letni promet Sapio+Air Products skupaj 10.000 mio eur , Italija 400 mio eur (v podatku je zajeta realizacija s tehničnimi plini in MTP (Sapio Life).

Perspektivne naložbe

Air-Products je 1.junija 2010 povišal ponudbo za nakup podjetja Air-Gas z letnim prometom 4.500 mio eur in 11.000 zposlenimi. Po združitvi podjetij bo nastal največji svetovni koncern za proizvodnjo in trženje plinov.

REFERENČNI PODATKI: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Air_Products_&_Chemicals 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Airgas

5/9

ZUNANJI TRGI SKUPINE SAPIO Sapio je prisoten v Nemčiji, Avstriji, Sloveniji, Albaniji, Makedoniji in Turčiji. Poslovni načrti skupine predvidevajo širitve na ostala področja bivše Jugoslavije in na vzhod na trge (Romunija, Bolgarija).

REFERENCE V tujini dobavljamo podjetju MERKER , Fiat , Dow Chemicals , NASA (USA), ENI, podjetjem v kemijski, agroživiski, metalurški, elektroindustriji, proizvodnji avtomobilov in drugih vozil, raziskovalni dejavnosti, alternativnih virih energije. (Ari Products je najmočnejše podjetje na področju proizvonje vodika in največji proizvajalec helija na svetu). V Sloveniji dobavljamo pomembnim manjšim izvozno usmerjenim in tehnološko visoko naprednim podjetjem, kot so METREL in nekateri zasebni proizvajalci, ki sodelujejo z nemško, francosko in ameriško industrijo itd.

6/9

PREDSTAVITEV SAPIO PLINI d.o.o. Sapio plini je registrirano v Sloveniji od 2005. 100% lastnik podjetja je SAPIO PRODUZIONE IDROGENO OSSIGENO srl Italija. ORGANIZACIJSKA STRUKTURA PODJETJA Sapio plini d.o.o. Tehnični in medicinski plini je registrirano v Novi Gorici in ima dve poslovni enoti. Podjetje ima v upravni enoti zaposlene osebe za promocijske, marketinške, poslovno-organizacijske projekte, razvoj trga tehnologij in nadzira free-lancerja za vodenje knjigovodskih vprašanj.

Poslovna enota tehnični plini je locirana v Celju, kjer ima lastno proizvodnjo za polnjenje jeklenk in kriogenih posod ter lasten logistični kompleks za skladiščenje in distribucijo tehničnih plinov v jeklenkah, baterijah in kriogenih posodah. Zmogljivost enote je 15.000 dobavljenih jeklenk in baterij tehničnega plina letno. V poslovni enoti je zaposlena tehnična ekipa za izdelavo plinskih napeljav, postaj in reševanje tehnoloških idejnih zasnov za potrebe industrije. Distribucijski center nadzira free-lancerje, ki so zadolženi za primarno in distribucijsko logistiko, sodoben IT projekt za skladiščenje in računalniško vodenje stanja opreme in embalaže. Odzivni čas je 1-2 dni po prejemu naročila za produkte, ki jih lahko napove kupec, dobave po naročilu izvajamo po dogovoru s kupcem. Standardna naročila in zahteve lahko izpolnimo po predhodnem planiranju s poslovnim partnerjem v roku 8-24 ur. Poslovna enota zaposluje visoko kvalificirano osebje za ponudbo tehnologij in materialov v kovinsko-predelovalni in prehrambeni industriji.

Sapio plini d.o.o. SAPIO LIFE je poslovna enota, ki se izključno ukvarja z razvojem medicinskega in laboratorijskega trga v Sloveniji. Poslovna enota razpolaga z osebjem in tehnologijami za ponudbo, servis in distribucijo medicinskih in laboratorijskih plinov in medicinsko-tehničnih pripomočkov. Osebje je kvalificirano in tehnično usposobljeno za nadzor in organizacijo kontaktov z zdravstvenimi organizacijami in pacienti v Sloveniji. Poslovna enota vključuje lastno distribucijsko mrežo in računalniški nadzor stanja kriogenih enot in opreme za oskrbo pacientov in servis zdravstvenih ustanov. Osebje je kvalificirano za komunikacijo v sistemu zdravstva. Podjetje ima pogodbeno razmerje z ZZZS za oskrbo pacientov z medicinskim kisikom in medicinsko tehničnimi pripomočki in je v skupini treh najmočnejših slovenskih providerjev MTP. Dobava tekočih plinov in ponudba drugih plinov se vrši preko sestrskih poslovnih enot ali principala, ki ima proizvodne zmogljivosti v Italiji. Logistiko dobav primarne surovine vrši logistični center v Margheri (VE). Opremo za skladiščenje kriogenih plinov postavlja poslovna enota iz principala, ki je zadolžena za konstrukcijsko in zakonodajno skladnost z zahtevami PED in CE.

7/9

Podjetje ima poslovne povezave z lokalnimi distributeji tekočega naftnega plina, s katerimi ima sklenjene letne pogodbe o dobavi in distribuciji. Z lastnimi distribucijskimi zmogljivostmi je Sapio plini sposoben zadovoljevati potrebe lokalnih industrijskih kompleksov brez najmanjšega napora. FINANČNO-ORGANIZACIJSKI PODATKI Podjetje zaposluje redno zaposlene osebe in več free-lancerjev, ki organizacijsko dopolnjujejo potrebe distribucije in računovodske storitve: Nagla rast prodaje narekuje razvoj lastnih kapacitet in Sapio plini se je zato odločilo, za naložbo v nove tehnologije ter realiziralo nove poslovne prostore s proizvodnimi in zmogljivejšimi logističnimi rešitvami in IT.

* projekcija

Poslovni načrti podjetja so usmerjeni v širitev poslovanja na lokalnem trgu, na katerem trenutno zavzemamo 2% tržni delež in s perspektivo širjenja skupine v ostale regije ECE (Hrvaška, Bosna, Romunija, Madžarska in Avstrija).

PROJEKCIJA ZAPOSLOVANJA Sapio plini potrebuje visokokvalificiran kader, zato se znotraj poslovnih enot neprenehoma

nadgrajuje in dopolnjuje znanje oseb z obiski strokovnih seminarjev in usposabljanje kadra. Delavnice in brain-stormingi ter KSS podprt z ERP in CRM tehnologijami, z video conferencingom in sodelovanjem ekspertov z IT rešitvami in najnovejšimi IKT povezavami, Sapio Plini postaja vodilno podjetje v Sloveniji za trženje in servisiranje poslovnih partnerjev. * projekcija

8/9

Poskrbeli smo tudi za kvaliteto proizvodov, zato smo v okviru nove polnilnice instalirali sodoben laboratorij za kontrolo plinov. Poleg zahtev ISO 9001, izpolnjujemo zahteve GMP in GDP za proizvodnjo in trženje zdravil. CERTIFIKATI Skupina Sapio je opremljena z vsemi potrebnimi certifikati, ki dokazujejo poslovni profesionalizem koncerna.

Okoljska politika skupine je opredeljena z internimi akti in certifikati, ki jih je podjetje nosilec ISO 14001 dolžno izpolnjevati in za katere se je prostovoljno opredelilo. RAZVOJNA POLITIKA Skupina Sapio zaposluje visokokvalitetne kadre in je razvojno usmerjen, obenem pa spodbuja in aktivno podpira podjetja in posameznike z letnimi razpisi v obliki študijskih razvojnih skladov, ki so formalni prispevek razvoju okoljskih in kvalitatitvnih tehnologij. Več o tem najdete na spletni strani skupine Sapio: www.sapio.si in www.grupposapio.it ali http://www.airproducts.com/Responsibility/EHS/default.htm .

9/9

ZAKLJUČEK Podjetje ima jasne razvojne cilje in pregled nad tržnimi dogajanji, zato se je pripravljeno in sposobno spoprijeti z novimi izzivi v službi najzahtevnejših kupcev. V obdobju najhujše gospodarske krize po 2008 smo uspeli aktivno povečati promet in zadovojstvo kupcev, kar je naša največja referenca. Oglejte si našo ponudbo in predstavitev na

www.sapio.si S spoštovanjem. Egon PRIJON Direktor d.o.o. SAPIO PLINI d.o.o. Tehnični in medicinski plini V Novi Gorici, 1.5.2011

ALIPAK Zaščitne atmosfere za prehrambeno industrijo

NOVEMETODEVARJENJA

PLUS

SAPIO PLINI d.o.o. , PE TEHNI!NI PLINI

Bukov"lak 107 , 3000 CELJE

tel.03-7810 052 , fax.03-7810 053

e-mail: [email protected] , www.sapio.si

PLUSARC

Originalna koda Koda Proizvod Klasifikacija po(EN 439)

4227 SPLU100 Plusarc 100 I1

SESTAVA

!isti argon

APLIKACIJE

Varjenje TIG/MIG

TIP MATERIALA

Nerjave#e jeklo INOX, aluminij, nikelj, baker in bakrene legure (do najve# 10 mm debeline)

KARAKTERISTIKE

Estetske in mehanske zna#ilnosti so zagotovljene in so opazne kot:

*ve#ja za$#ita pred oksidacijo

*bolj$a stabilnost loka

*dobra penetracija

*zmanj$anje nevarnih emisij in zmanj$anje pr$enja

*zmanj$anje oksidiranih robov

PLUSARC 100 uporabljate na centraliziranih distribucijskih napravah, ki so opremljeni z me$alno

komoro.


3570 SPLU102 Plusarc 102 M13


SESTAVA

Kalibrirane homogene me$anice argona in #istega ogljikovega dioksida (CO2).

APLIKACIJE(*)

Varjenje po MIG/MAG.

TIP MATERIALA(*)

Nerjave#e jeklo INOX, nizkolegirano ogljikovo jeklo (dodebeline 10 mm).

KARAKTERISTIKE

Prisotnost ogljikovega dioksida v me$anici dolo#i:

*redukcijo pr$enja in $kodljivih emisij

*dobre stetske in mehanske lastnosti spoja




SESTAVA

Kalibrirane in homogene me$anice #istega argona, ogljikovega dioksida in kisika.

APLIKACIJE(*)

Varjenje MIG/MAG

TIP MATERIALA(*)

Ogljikovo in nizkolegirano jeklo.

KARAKTERISTIKE

Mehanske in estetske kvalitete spoja se odlikujejo z:

*zmanj$ani pr$enjem

*pove#ano hitrostjo varjenja in zapolnjevanja

*pove#ano stabilnostjo loka

*zmanj$anjem dolbenja

(*) Izbira primerne me$anice je odvisna od sestave materiala in delovnih pogojev



tel.03-7810 052 , fax.03-7810 053


PLUSARC




SESTAVA

Kalibrirane in uravnote"ene me$anice #istega argona in kisika.

APLIKACIJE (*)

Varjenje MIG/MAG

TIP MATERIALA(*)

Nerjave#e jeklo INOX , ogljikovo jeklo in nizkolegirana jekla.

KARAKTERISTIKE

Prisotnost kisika v me$anici omogo#a:

*stabilnej$i lok

*ve#ji pretok v kopeli

KARAKTERISTIKE

JEKLENKE

Kapaciteta

(l H2O)

Vi!ina

(mm)

Premer

(mm)

Te"a prazne

jeklenke (kg)

Vsebnost

(Nmc pri 200 bar)

40 1650 203 51 8,8

40 1650 203 51 9,5(Plusarc 108)

BATERIJE

#tevilo jeklenk

V bateriji

Vi!ina

(mm)

Povr!ina nosilca

(mm)

Te"a prazne

baterije (kg)

Vsebnost

(Nmc pri 200 bar)

16 do 20 Cirka 1800 1100x1100 Cirka 1800 136 do 200


PRIKLJU!EK VENTILA NA PORABNIKU

Grupa Fi navoja

(mm)

Zasuk Korak navoja

(W)

Tip

VIII UNI 4412 24,51 Desni 1,814 "enski

OPOMBA: vsi navoji so opremljeni z reduktojem DIN ! za uporabo v Sloveniji




tel.03-7810 052 , fax.03-7810 053


HELIPLUS


5864 SHELY100 Heliplus 100 I3

SESTAVA

!isti helij

APLIKACIJE

Varjenje po TIG/MIG/MAG

TIP MATERIALA

Nerjave#e jeklo INOX , aluminij, magnezij, baker, titan in titanove legure.

KARAKTERISTIKE

Helij pri varjenju materialov z visoko termi#no prevodnostjo in pri visoki obdelovalni temperaturi

zagotavlja:

*ve#jo fluidnost in $irino varilne kopeli

*ve#jo globino spoja

*bolj$o penetracijo

*ve#jo $irino loka

HELIPLUS 100 uporabljate na centralnih razvodih opremljenih z me$alno baterijo.





SESTAVA

Kalibrirane in homogene me$ance argona in helija.

APLIKACIJE

Varjenje po TIG/MIG.

TIP MATERIALA

HELIPLUS 5/30 (*) Majhne debeline aluminija, bakra in niklja (TIG/MIG)

Feritni in martenzitni materiali (TIG)

HELIPLUS 75 Srednje debeli materiali aluminija in bakra (TIG/MIG)

KARAKTERISTIKE

*bolj$a stabilnost loka in la"ji v"ig loka

*pove#ana hitrost varjenja

*zmanj$anje $kodljivih emisij in manj$a poroznost

*pove#anje penetracije




tel.03-7810 052 , fax.03-7810 053


HELIPLUS


5865 SHELY310 Heliplus 310 M21



SESTAVA

Kalibrirane in homogene me$ance #istega argona, helija in ogljikovega dioksida (CO2).

APLIKACIJE

HELIPLUS 310 Varjenje MAG

HELIPLUS 352/752 (*) Varjenje MIG

TIP MATERIALA

HELIPLUS 310 (*) Nizkolegirana ogljikova jekla

HELIPLUS 352/752(*) Nerjave#e jeklo INOX, aluminij, magnezij, baker in bakrene legure

KARAKTERISTIKE

*V me$anicah prisotnost argona pove#a stabilnost in u#inkovistost loka

*Prisotnost ogljikovega dioksida (CO2) raz$iri varilno kopel in spoj ter izbolj$a mehanske lastnosti

spoja

*Helij v me$anici omogo#i boj$i tek varjenja in globino varilne kopeli ter pove#uje hitrost varjenja

KARAKTERISTIKE

JEKLENKE

Kapaciteta

(l H2O)

Vi!ina

(mm)

Premer

(mm)

Te"a prazne

jeklenke (kg)

Vsebnost

(Nmc pri 200 bar)

40 1650 203 51 8,8

40 1650 203 51 8 (Heliplus

75,100,752)

BATERIJE

#tevilo jeklenk

V bateriji

Vi!ina

(mm)

Povr!ina nosilca

(mm)

Te"a prazne

baterije (kg)

Vsebnost

(Nmc pri 200 bar)




Grupa Fi navoja

(mm)

Zasuk Korak navoja

(W)

Tip

VIII UNI 4412 24.51 Desni 1,814 "enski





tel.03-7810 052 , fax.03-7810 053


HYDROPLUS in PROTECTPLUS


3578 SHYDRO550 Hydroplus 5 R1

3579 SHYDR525 Hydroplus 525 R1

SESTAVA

Hydroplus 5 je kalibrirana homogena me$anica #istega argona in vodika.

Hydroplus 525 je kalibrirana in homogena me$anica #istega argona, helija in vodika.

APLIKACIJE

Varjenje po TIG.

TIP MATERIALA(*)

Nerjave#e jeklo INOX , ogljikova in nizkolegirana jekla.

KARAKTERISTIKE

Majhne koli#ine vodika v me$anici pove#ujejo termi#ne lastnosti argona in zaradi redukcijskih lastnosti

vodika izbolj$ujejo estetski videz zvara.

Sestava takih me$anic prispeva k:

*zmanj$anju $kodljivih emisij

*zmanj$a oksidacijo povr$ine

*pove#a hitrost varjenja in penetracijo.


3577 SPROT550 Protectplus 5 R1

SESTAVA

Kalibrirana in homogena me$anca #istega argona in du$ika.

APLIKACIJE

Za$#itni plin pri varjenju.

TIP MATERIALA

Nerjave#e jeklo INOX, ogljikova jekla in nikelj ter nikljeve legure.

KARAKTERISTIKE

Me$anica nudi poleg estetskih in mehanskih izbolj$av $e:

*lep izgled varilnega kordona

*pove#ano penetracijo in hitrost varjenja




tel.03-7810 052 , fax.03-7810 053



KARAKTERISTIKE

JEKLENKE

Kapaciteta

(l H2O)

Vi!ina

(mm)

Premer

(mm)

Te"a prazne

jeklenke (kg)

Vsebnost

(Nmc pri 200 bar)

40 1650 203 51 8,8

40 1650 203 51 8,5(Protectplus 5)

BATERIJE

#tevilo jeklenk

V bateriji

Vi!ina

(mm)

Povr!ina nosilca

(mm)

Te"a prazne

baterije (kg)

Vsebnost

(Nmc pri 200 bar)




Grupa Fi navoja

(mm)

Zasuk Korak navoja

(W)

Tip

VIII UNI 4412 24,51 Desni 1,814 "enski




tel.03-7810 052 , fax.03-7810 053



POSTOPEK VARJENJA

VARJENI MATERIAL

MAG MIG TIG

Nerjave$e jeklo INOX

Heliplus 100

Plusarc 102

Plusarc 120

Plusarc 150

Heliplus 100

Heliplus 352

Heliplus 752

Plusarc 100

Plusarc 102

Plusarc 108

Plusarc 120

Plusarc 150

Heliplus 100

Plusarc 100

Hydroplus 5

Hydroplus 525

Ogljikovo in nizkolegirano jeklo Heliplus 310

Plusarc 102

Plusarc 108

Plusarc 113

Plusarc 137

Plusarc 120

Plusarc 150

Plusarc 102

Plusarc 108

Plusarc 113

Plusarc 137

Plusarc 120

Plusarc 150

Hydroplus 5

Hydroplus 525

Aluminij, magnezij, nikelj, baker

in njihove legure

Heliplus 100 Heliplus 100

Heliplus 5

Heliplus 30

Heliplus 75

Heliplus 352

Heliplus 752

Plusarc 100

Heliplus 100

Heliplus 5

Heliplus 30

Heliplus 75

Plusarc 100

Za!$itna atmosfera Protectplus 5

sapio.si e... · 2017-09-21 · pe tehniČni plini tehnični plini in materiali bukovžlak 107 3000...

Documents