sarecxi manqana - sakpatenti
TRANSCRIPT
klasi IVkiTxvis done – 4.2teqstis tipi – mxatvruli (TxrobiTi)
saqarTvelos dawyebiTi ganaTlebis proeqti (G-PriEd) madlobas uxdis lela qistaurs, rezo gogias da nugzar arCe maSvils, romlebmac paata papavas xelmZRvanelobiT mniSvnelovani wvlili Seitanes am wignis momzadebaSi. gansakuTrebuli madloba qalbaton medea kakaCias (USAID)ga we uli daxmar e bisTvis.
wigni momzadda saqarTvelos inteleqtualuri sakuTrebis erovnul centr `saqpatentTan~ TanamSromlobiT.
am masalis momzadeba SesaZlebeli gaxda amerikeli xalxis keTili nebiTa da aSS saerTaSoriso ganviTarebis saagentos mxardaWeriT. masalebis Sinaarsze pasuxismgebelia SemdgenelTa jgufi da igi ar warmoadgens aSS saerTaSoriso ganviTarebis saagentosa da aSS mTavrobis azrs. Ees masala momzadda aSS saerTaSoriso ganviTarebis saagentos dawyebiTi ganaTlebis proeqtis farglebSi, romelic xorcieldeba saqarTvelos ganaTlebisa da mecnierebis saministrosTan erTad.
2
gaxsovs kompozitor
doremius solasis ambavi? axla rasac giambob, isic
swored inteleqtianaSi moxda. iq xom uamravi gamomgonebeli
cxovrobda. rom icode, ras aRar igonebdnen isini! mere mezobel qveyanaSi, samarTlianaSi, midiodnen. Tavisi gamogoneba oficialurad unda gaeformebinaT, daepatentebinaT. ase Tavis gansakuTrebul uflebebs icavdnen.
inteleqtianaSi sxva profesiis adamianebTan erTad mrecxavebic
cxovrobdnen. isini imdens Sromobdnen, dRe da Rames
3
asworebdnen. ioli saqme xom
araa TeTri perangebis, kabebis, mosasxamebis da zewrebis
recxva. inteleqtianaSi erTi cnobili
gamomgonebeli cxovrobda, metsaxelad „evrika“. rogorc ki raime axals
gamoigonebda, xmamaRla yviroda: evrika! evrikao!
erTxelac evrikam xalxs Tavisi axali gamogoneba gaacno.
jer kasri moagora. Sig saTliT Tbili wyali Caasxa. Caagdo sapnis naWeri.
gasarecxi perangi da oriode xelsaxoci Cayara. mere kasrze
mimagrebuli saxeluri
4
daatriala. kasri qafiT
gaivso. cota xanSi evrikam wylidan garecxili
perangi amoiRo da gawura. sul ramdenime wuTSi qaTqaTa perangi haerSi afrialda.
– naxeT Cemi axali gamogoneba – sarecxi manqana! – sazeimod gamoacxada gamomgonebelma.
xalxi gaocebisagan dadumda. mere erTbaSad ixuvla, evrika xelSi aitaca da inteleqtianas quCebi SeZaxilebiT moatara.
– vaSa, Cvens gamomgonebels! – yviroda gaxarebuli xalxi.
yvelaze metad, ra Tqma unda, mrecxavebma gaixares.
5
sarecxi manqanis gamogonebis
ambavma mekobrianas xelmwifis yuramdec miaRwia. – rao? sarecxi manqanao? es imas
niSnavs, rom axla manqana garecxavs Cvens tansacmels? – gaioca naoWam.
– Tqvensas ara, Tqveno unaoWesobav, – welSi orad moixara msaxuri. –
sarecxi manqana mxolod inteleqtianas mcxovreblebis sarecxs garecxavs.
– ra usamarTlobaa! mec minda aseTi manqana! Cqara wadiT, naxeT, rogor aris mowyobili da saswrafod damimzadeT!
– iyvira naoWam da sul gadaaviwyda samarTlianas arseboba.
6
– axla ve,
Tqveno unaoWesobav! – Tavi mdablad daukres
msaxurebma da inteleqtianasken gaswies. erTi mrecxavis saxlSi
Seiparnen. jer gulmodgined daaTvalieres ucnauri kasri. Semdeg nawil-nawil daSales, rom gaegoT rogor muSaobda. raRac Caiweres, raRac Caixazes. mere Zalian didxans iwvales, magram manqana veRar aawyves... ras izamdnen? miatoves ase daSlili da saCqarod ukan gabrundnen.
ramdenime dReSi xelmwife naoWas ukve sakuTari sarecxi manqana
hqonda da Zalian bednieri iyo.
7
Sikrikebma sarecxi manqana
ki daamzades, magram vai aseT damzadebas! arc erTi
meqanizmi sworad ar muSaobda. manqana raxraxebda. sapniani wyali
kasridan iRvreboda. tansacmeli ki isev WuWyiani rCeboda... naoWa sibrazisagan
sul cofebs hyrida, es ra manqanaa, sarecxi ver gaurecxavso. arc Tqven uqnixarT bunebas, wesierad verafers akeTebTo.
amqveynad araferi imaleba... viRacam inteleqtianaSi Caitana ambavi, – Tqven rom sarecxi manqana gamoigoneT, naoWam Tavis Sikrikebs
daamzadebinao.
8
– raoo?! –
xmamaRla SesZaxa evrikam. – Cemi gamogoneba
sxvam miisakuTra?! droa, kopitosa da patitos mivmarTo.
asec moiqca. kopito da patito maSinve mekobrianaSi gaemgzavrnen evrikasTan erTad da xelmwife naoWasTan gamocxaddnen. kopitom kanonebis CamonaTvali gaSala.
– gacnobebT, rom Tqven miiTviseT evrikas gamogoneba. amiT daarRvieT
kanoni. moviTxovT, SeiZinoT gamogonebiT sargeblobis ufleba!
– ganucxada man naoWas.
– ra vqeni? – Secba xelmwife.
– Tqven miiTviseT sxvisi sakuTreba, am SemTxvevaSi
– gamogoneba, – gaumeora kopitom.– mereda ra jandabad minda? naxeT,
ras hgavs aqauroba! lamis wyalma wamiRos. wesierad verafers recxavs, –
ayvirda naoWa.– kargad imitom ar recxavs, rom
Tqvenma Sikrikebma manqana arasworad gaakeTes. is rom Seqmna, garkveuli wesebi unda daicva. SegeZloT gekiTxaT dagaswavlidiT. Cveni manqanebi
9
Zalian kargad muSaobs! – aRSfoTda
gamomgonebeli.naoWa mixvda, CxubiT araferi
gamouvidoda da Tavi moisawyla: – Zalian minda, mec mqondes kargi
sarecxi manqana... miTxariT, ra aris amisTvis saWiro?
– Tqven unda SeiZinoT misi damzadebis ufleba. Tu ase moiqceviT, gamomgonebeli Tavad gaumxels Tqvens Sikrikebs misi Seqmnis saidumlos. Tqven SegiZliaT
daamzadoT, magram instruqcia sxvas ar unda gaumxiloT, – uTxra kopitom.
10
– sxvaTa Soris, im sarecxi
manqanis SekeTebis safasuric unda gadaixadoT, romelic Tqvenma
msaxurebma daazianes, – daamata patitom.
Sikrikebma xma veRar amoiRes.naoWas Zalian undoda, sakuTari
sarecxi manqana hqonoda. ifiqra, ifiqra da moifiqra, sapnis damzadeba daewyo da inteleqtiana moemaragebina. sanacvlod ki sarecxi manqanis gamoyenebis ufleba iTxova.
11
12
– mSvenieria! SegiZliaT
isargebloT gamogonebiT. magram ar daiviwyoT, rom is
gamomgonebelma evrikam Seqmna! – erTxmad SesZaxes kopitom da patitom.
mekobrianaSi sapnis warmoeba daiwyes. isini inteleqtianas ugzavnidnen sapons. samagierod, sarecxi manqanis gamoyenebis ufleba moipoves. amis Semdeg orive qveynis mcxovreblebi sufTa tansacmliT
dadiodnen. xelmwife naoWac gamosworda: kanons icavda da sxvebisganac imaves
moiTxovda. xolo mekobreobis ambebs mxolod SviliSvilebTan saubrisas
ixsenebda.