www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — wÆx Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, v| »§⁄Ufl⁄UËUUU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— ` •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

◊È¡⁄UÊ ∑§⁄U¥ªË ∑§⁄UËŸÊ< vw< ÆwÅÊÊÅÊ‹ flʌʥ ‚ ™§’ øÈ∑§ „UÒ¥...

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∞∑§ éÊÒ∆∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈U˛ ◊„UÊ‚èÊÊ ∑§ •äÿˇÊ ŸÊÁ‚⁄U •éŒÈ‹•¡Ë¡–

ÁËÙ߸ , ∞¡¥‚Ë– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ß∑§Ê߸∑‘§ •äÿˇÊ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl

⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù •¬Ÿ ªÈS‚ ¬⁄U ∑§Ê’Í⁄UπŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– ÿÊŒfl Ÿ ⁄UÊ„È‹∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ •◊∆Ë ∑‘§ÁËÙ߸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã øÈŸÊflË ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥∑§„Ê ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù •¬Ÿ ªÈS‚ ¬⁄U ∑§Ê’Í⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ‚„à ∑‘§Á‹∞ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù¬„‹ ÃËŸ ø⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊfl

[ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl] ◊¥ flÙ≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Êª¡ »§Ê«∏ÁŒÿÊ– •ª‹Ë ’Ê⁄U ÃÙ fl„ ◊¥ø ‚ „Ë ∑§ÍŒ

ÿÍ¬Ë øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ’ŸË fl◊ʸ ¬⁄U ’ÒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªŸß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ·«˜ÿ¥òÊ •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊Ù¥

∑§Ù ’fl∑§Í»§ ’ŸÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ‚¥¬˝ª ∑‘§‚„ÿÙªË ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ ¬⁄U©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Á¬¿«∏ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù≈UÊ ∑‘§ Äà ∑§Ù≈UÊ ŒŸ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ ‚ÈÀÃÊŸ •„◊Œ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ß‚ Ã∑§¸ ∑§Ù ÷ËπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸ øÈŸÊflË •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ∑§Ù߸flÒœÊÁŸ∑§ Œ¡Ê¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– •„◊Œ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§¡’ ŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •ÊÃÊ „Ò ÃÙ

¤ÊÊ¥‚Ë, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ flÁ⁄UDŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ’Ë◊ÊM§⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚ÍøË ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U⁄UÊíÿ ◊¥ “⁄UÊ◊⁄UÊ¡” SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ „ˬÊ≈U˸ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò– ¤ÊÊ¥‚Ë ◊¥∞∑§ øÈŸÊflË ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬„‹ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë’Ë◊ÊM§ ⁄UÊíÿ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿfl„Ê¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑‘§’ÊŒ ßÃŸË ¬˝ªÁà „È߸ „Ò Á∑§ ÿ ⁄UÊíÿ ’Ë◊ÊM§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§¬«∏Ù‚Ë ⁄UÊíÿ Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§

ÿÍ¬Ë ◊¥ ⁄UÊ◊⁄UÊíÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U¥ª — •Ê«flÊáÊË

ªÈS‚ ¬⁄U ∑§Ê’Í ⁄Uπ¥ ⁄UÊ„È‹ — •Áπ‹‡Ê

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊà Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈȪ ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊà Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈Uà „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSà èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’ÄUÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

»UUUUL¸UUUUÅÊÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈÁS‹◊ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Á≈å¬áÊË ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄∑UUUUãŒ˝Ëÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ mÊ⁄Ê øÈŸÊfl •Êÿʪ ‚ ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ª ¡ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ •’ ßS¬Êà ◊¢òÊË ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ≈Ê ’…∏ÊŸ ∑UUUUÊ’ÿÊŸ Œ∑UUUU⁄ ŸÿÊ ÁflflÊŒ ¬ÒŒÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– fl◊ʸ Ÿ ∑UUUU‹ Œ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒªË◊¥ ∑UUUUÊÿ◊ª¢¡ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃøÈŸÊflË ⁄Ò‹Ë ◊¥ ∑UUUU„Ê ““øÈŸÊfl•Êÿʪ øÊ„ ÃÊ ◊È¤Ê ŸÊÁ≈‚ ŒŒ ‹Á∑UUUUŸ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ•Ê⁄ˇÊáÊ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–””©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÅÊȇÊ˸Œ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UUUUË „∑UUUU ∑UUUUË ‹«∏Ê߸’„Èà ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ‹«∏ ⁄„ „Ò¢–©äÊ⁄, ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ »UUUUL¸UUUUÅÊÊ’ÊŒ‚Œ⁄ ‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË •¬ŸË¬àŸË ‹Èß‚ ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUU ‚◊âʸŸ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã øÈŸÊflË ‚èÊÊ ◊¥∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ ©ã„Ê¥Ÿ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ •Ê⁄ˇÊáÊ ’…∏ÊŸ‚ê’ãäÊË ’Êà ∑UUUUÊ ‚¢‚Œ ◊¥∑UUUU„Ê âÊÊ ÃÊ ∑UUUUÊ߸ ÁflflÊŒ Ÿ„Ë¢ „È•Ê ‹Á∑UUUUŸ ¡’ ©‚ »UUUUL¸UUUUÅÊÊ’ÊŒ ◊¥ ŒÊ„⁄ÊÿÊÃÊ „¢ªÊ◊Ê ÅÊ«∏Ê „Ê ªÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ •LUUUUáÊ ¡≈‹Ë ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ߇ÊÊ⁄Ê∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê ““¡’ ◊Ò¢ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢ ÃÊ fl„ ∑UUUU„à „Ò¢ Á∑UUUU◊Ò¢ ∞∑UUUU „Ë ∑UUUUÊÒ◊ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢– ◊Ò¢ ¬Í¿ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU fl„ ∞∑UUUU „Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUÊÁfl⁄ÊäÊ ÄÿÊ¥ ∑UUUU⁄à „Ò¢–”” ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸŸ¬⁄ Á¡Ÿ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUË ¡◊ËŸ •Áäʪ˝Á„à „ÊªË ©ã„¥ ‚Á∑¸UUUU‹ Œ⁄ ∑UUUU SâÊÊŸ ¬⁄èÊÍ-◊ÍÀÿ ‚ ∑UUUU⁄Ë’ ¬Ê¢ø ªÈŸÊ ÖÿÊŒÊ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ Ÿ ÁŒÿÊ ◊ÈÁS‹◊•Ê⁄ˇÊáÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸(’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) •ı⁄U ‚„Ê⁄UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ ’Ëø Á¬¿‹ vwÁŒŸÙ¥ ‚ ø‹ ⁄U„Ë πË¥øÃÊŸ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù‚◊¤Êıà ∑‘§ ‚ÊÕ πà◊ „Ù ªß¸– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë S¬Ê¥‚⁄UÁ‡Ê¬ •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ¬ÈáÊflÊÁ⁄Uÿ‚¸ »§˝¥øÊß¡Ë ‚ ¡È«∏ ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ’ÊÃøË ‚È‹¤ÊÊÿÊ– ’Ù«¸ •ı⁄U ‚„Ê⁄UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ ’Ëø ß‚∑§«∏flÊ„≈U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ Á»§À◊ S≈UÊ⁄U •ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ Ÿ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê߸– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ‚ •¬Ÿ ‚÷Ë ¬˝ÊÿÙ¡Ÿ‚¥’¥œ ÃÙ«∏ ‹Ÿ ∑‘§ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ ‚„Ê⁄UÊ Ÿ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ∑§Ê ¬˝ÊÿÙ¡Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ë •Ê¡ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË–‚„Ê⁄UÊ ß¥Á«ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚È’˝Ã ⁄UÊÿ •ı⁄U’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ‚„Ê⁄UÊ Ÿ ¬ÈÁC ∑§Ë Á∑§fl„ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ªÊ– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸•ı⁄U ‚„Ê⁄UÊ ∑‘§ ’Ëø ªÁÃ⁄UÙœ ÃÙ«Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹ ∑§È¿ÁŒŸÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÃøËà ø‹ ⁄U„Ë ÕË Á¡‚∑‘§ ’ÊŒŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ≈UË◊ ¬˝ÊÿÙ¡Ÿ •ı⁄U ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U‹Ëª.•Ê߸¬Ë∞‹. ◊¥ ‚„Ê⁄UÊ ∑§Ë ≈UË◊ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚„◊à „Ù ªÿ– ‚ÊÕ „Ë, ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥Ÿ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚◊¤Êıà ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ß‚ ‚◊¤Êıà ∑‘§ ’ÊŒ •’ ‚„Ê⁄UÊ ‚◊Í„wÆvx Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê ¬˝ÊÿÙ¡∑§ ’ŸÊ ⁄U„ªÊ •ı⁄U‚ÊÕ „Ë ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ê ÷Ë •Ê߸¬Ë∞‹-z ◊¥ π‹Ÿ

∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚„Ê⁄UÊ ‚◊Í„ ∑‘§Á‹∞ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ≈˛Á«¥ª Áfl¥«Ù πÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë„Ù ªÿÊ– ‚ÊÕ „Ë, ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ Á‹∞Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŸË‹Ê◊Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ‚„◊à „Ù ªÿÊ– ß‚‚ ¬„‹, ‚„Ê⁄UÊ •ı⁄U’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ’Ëø ∑§È¿ ◊‚‹Ù¥

Á»§⁄U Á◊‹Ê ‚„UÊ⁄UÊ‚„Ê⁄UÊ •ı⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ’Ëø ŒÍ⁄U „È߸ ∑§«∏flÊ„≈U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ¡È≈U⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÊÿŒÙ¥ ∑§Ë Á‹S≈U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •¬Ÿ „ËŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Á‹S≈U »§Ê«∏ ŒË– „È•Ê ÿÍ¥ Á∑§ ∑§‹ ‹πŸ™§ ◊¥ •¬ŸË ¬„‹ËøÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊ„È‹ Ÿ •¬ŸË ¡’ ‚ ∞∑§ ∑§Êª¡

ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U ©‚ Œπ∑§⁄U ’‚¬Ê •ı⁄U‚¬Ê ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞ ©Ÿ∑‘§øÈŸÊflË flÊÿŒ ¬…∏Ÿ ‹ª– ß‚∑‘§ ’ÊŒ⁄UÊ„È‹ Ÿ ©‚ ∑§Êª¡ ∑§Ù ÿ„ ∑§„à „È∞»§Ê«∏∑§⁄U ◊¥ø ‚ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡ÊflÊÿŒÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ–¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¡’•¬Ÿ ∑Ò§◊⁄U ‚ ‹Ë ªß¸ ÃSflË⁄UÙ¥ ◊¥ ©‚∑§Êª¡ ∑§Ù ŒπÊ ÃÙ ¬ÊÿÊ Á∑§ ©‚∑§Êª¡ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÊÿŒ Ÿ„Ë¥,’ÁÀ∑§ ◊¥ø ¬⁄U ’Ò∆ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ËÁ‹S≈U „Ò– ÿÊÁŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ŸŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ flÊÿŒ ∑§Ë Á‹S≈U

’ÃÊ∑§⁄U •¬Ÿ „Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë Á‹S≈U »§Ê«∏ ŒË– ß‚¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒÃ„È∞ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •÷Ë ’ëø „Ò¥–©ã„¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ fl ∞‚Ë „⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ ÷Ë ß‚ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ê øÈŸÊflË S≈U¥≈U ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ–

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ’˝„Ÿ◊È¢’߸ Ÿª⁄ ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ‚Á„Ã◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU vÆ Ÿª⁄ ÁŸª◊Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¢◊Ìʟ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•Êà •Ê¡ äÊË◊Ë ⁄„Ë– ◊Ìʟ ¡Ê⁄Ë „Ò•ÊÒ⁄ •’ Ã∑UUUU Á∑UUUU‚Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢Á◊‹Ë „Ò– ◊È¢’߸ ◊¢ ◊Ìʟ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•Êà ∑UUUUÊ»UUUUË äÊË◊Ë⁄„Ë– ◊Ìʟ ‡ÊÈLUUUU „ÊŸ ∑UUUU …Ê߸ ÉÊ¢≈ ’ÊŒ èÊË ‚È’„ vÆ ’¡Ã∑UUUU v.Æw ∑UUUU⁄Ê«∏ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ ◊„¡ }.y ¬˝ÁÇÊËʪʢ Ÿ flÊ≈ «Ê‹– ‚èÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊÿʸ‹ÿÊ¢, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UUUU‚¢SâÊÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ÁŸ¡Ë ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ◊¢ •fl∑UUUUʇÊ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ∑UUUU◊ ⁄„ËÃâÊÊ ◊Ìʟ ∑UUUU¢Œ˝Ê¢ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÃÊ⁄ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ‚ „Ë Ÿ¡⁄•Ê߸– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©àÃ⁄Ë ◊äÿ◊¢È’߸ ‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚Ê¢‚Œ Á¬˝ÿÊ Œàà Ÿ ÁŸ⁄ʇÊÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ’„Èà „Ë ŒÈÅÊŒ „Ò Á∑UUUU ÖÿÊŒÊ ‹Êª◊Ìʟ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ„Ë¢ •Ê∞– ÿÁŒ •Ê¬ ◊Ìʟ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃÃÊ •Ê¬∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– fl‚◊Ê¡ ◊¢ •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ Ÿ„Ë¢ ŒÃ–”” ∞ø«Ë∞»UUUU‚Ë Ÿ

•äÿˇÊ ŒË¬∑UUUU ¬Ê⁄ÅÊ Ÿ èÊË ß‚ ¬⁄ ÁŸ⁄ʇÊÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ∑UUUU„Ê, ““◊Ìʟ ∞∑UUUU ◊Í‹ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ

•¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ¡MUUUU⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞–””flÊ≈ ŒŸ ◊Ìʟ ∑UUUU¢Œ˝ ¬⁄ ¬„È¢ø

SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿ øÈŸÊfl

◊È¢’߸ ◊¥ äÊË◊Ë ⁄„Ë ◊Ìʟ ∑§Ë ‡ÊÈLUUUU•Êß߸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– øÈŸÊfl•ÊÿÙª ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò Á∑§ ßS¬Êà ◊¥òÊË ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸmÊ⁄UÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà »§M§πÊ’ÊŒ ◊¥∞∑§ øÈŸÊflË ‚÷Ê ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§∑§Ù≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ë ªß¸ Á≈Uå¬áÊË∑§„Ë¥ •ÊŒ‡Ê¸ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– fl◊ʸ Ÿ∑§‹ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚ÁøflÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË◊¥ ∑§Êÿ◊ª¥¡ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl•ÊÿÙª øÊ„ ÃÙ ◊È¤Ê ŸÙÁ≈U‚ Œ Œ,‹Á∑§Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl◊ʸ ∑§Ë»§M§πÊ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ß‚ Á≈Uå¬áÊˬ⁄U ªı⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∞∑§ ÁŸ¡Ë ≈UËflËøÒŸ‹ ‚ ©Ÿ∑‘§ ÷Ê·áÊ ∑§Ë ‚Ë«Ë

◊Ê¥ª ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ øÈŸÊfl •Êÿ٪߂ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–•ÊÿÙª ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊¥òÊË ∑‘§ ÷Ê·áÊ ∑§Ë‚Ë«Ë „◊Ê⁄U ¬Ê‚ „Ò– øÈŸÊfl •ÊÿÙª◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– fl◊ʸ Ÿ•¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∑§Ë ÷Ë‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§πȇÊ˸Œ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ „∑§ ∑§Ë‹«∏Ê߸ ’„Èà ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ‹«∏ ⁄U„„Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ πȇÊ˸Œ Ÿ Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÿÊŸŒ∑§⁄U ÁflflÊŒ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥πȇÊ˸Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊC˝¬Áà ¬˝ÁÃ÷ʬÊÁ≈U‹ ‚ Ãà∑§Ê‹ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– πȇÊ˸Œ Ÿ øÈŸÊfl•ÊÿÙª ∑‘§ ŸÙÁ≈U‚ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥

øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò’ŸË ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ¡Ê¥ø

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∞¡¥‚Ë– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ∑§ÁÕà ∑§⁄U•¬fl¥øŸÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ √ÿʬÊ⁄UË ¬Ù¥≈UË øbÊ ∑‘§¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬πflÊ«∏ ÷⁄U ¬„‹ „È߸ ËʇÊË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ vv

∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË, ¡fl⁄UÊà •ı⁄U ‚ÊflÁœ ¡◊Ê ∑‘§∑§Êª¡Êà ¡éà Á∑§∞ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ’Ù«¸

(‚Ë’Ë«Ë≈UË) ∑§Ë ¬˝flQ§Ê •ŸÈ¡Ê ‚Ê⁄U¥ªË Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË ∑‘§ ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸw.Æx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË, z.v} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§¡fl⁄UÊà •ı⁄U y.y ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ‚ÊflÁœ ¡◊Ê •ı⁄U•ãÿ ŒSÃÊfl¡ ¡éà Á∑§∞ ª∞– ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§vx ’Ò¥∑§ ‹Ê∑§⁄U •ı⁄U ŒÙ •ãÿ ¬Á⁄U‚⁄U ‚Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ‹¥Á’à „Ò¥–

ËʇÊË •÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò–‚Ë’Ë«Ë≈UË •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§

¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ „Ò •ı⁄U ©‚Ÿ ß‚ π’⁄U ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§‡Ê⁄UÊ’ •ı⁄U ⁄UËÿ‹ ∞S≈U≈U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË øbÊ ∑§Ù ß‚ ËʇÊË•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë∑§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ’ÿÊŸ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø •÷Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ •Ê߸ π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ ÃâÿŸ„Ë¥ „Ò– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ øIÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„Êÿ∑§¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ◊¥ ¿Ê¬Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ‡ÊÈL§ ∑§ËÕË– ß‚∑‘§ Äà ©‚∑‘§ ÁŒÑË, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁSÕà Á∆∑§ÊŸÙ¥◊¥ ËʇÊË ‹Ë ªß¸–

⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUU ¬ÈòÊ ∑UUUU ¬Ê‚ ‚∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ’⁄Ê◊Œ„ÊŸ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ŸÊÁ≈‚•◊⁄ÊflÃË, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ

¬ÊÁ≈‹ ∑UUUU ¬ÈòÊ ∞fl¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU⁄Êfl‚Ê„’ ‡ÊÅÊÊflà ∑UUUUÊ Á¡‹Ê ∑UUUU‹Ä≈⁄ ŸSâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿ øÈŸÊfl „ÊŸ ∑UUUU ’Ëø•◊⁄ÊflÃË ‚ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUUË ’Á„‚Ê’Ë⁄ÊÁ‡Ê ’⁄Ê◊Œ „ÊŸ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ŸÊÁ≈‚¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ „Ò– Á¡‹Ê ∑UUUU‹Ä≈⁄ ⁄Ê„È‹◊„ËflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‡ÊÅÊÊflà ∑UUUU •‹ÊflÊ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ⁄Ê¡ãŒ˝ ◊È‹∑UUUU, ◊„Ê⁄Êc≈˛ ¬˝Œ‡Ê∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚Á◊Áà ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl ªáÊ‡Ê ¬ÊÁ≈‹,‡Ê„⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝◊ÈÅÊ fl‚¢Ã⁄Êfl ‚Ê©⁄∑UUUU⁄,◊È‹∑UUUU ∑UUUU ÁŸ¡Ë ‚Áøfl •Ê‡ÊËcÊ ’ÊäÊŸ∑UUUU⁄∑UUUUÊ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ ª∞–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU wv »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ‚ÈŸflÊ߸ „ʪËÄÿÊ¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU fl∑UUUUË‹Ê¢ Ÿ ¬Ê¢ø ÁŒŸ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ◊Ê¢ªÊ „Ò– ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÊ ‹Êª ∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ ‚ß‚ äÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ ŸÊª¬È⁄ ‚ •◊⁄ÊflÃË ‹Ê⁄„ âÊ– ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê ¡éà „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ øÈŸÊfl•Êÿʪ Ÿ Á¡‹Ê ∑UUUU‹Ä≈⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸª◊•ÊÿÈÄà ‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ™¢§øÊ߸ ◊¢„ªÊ߸ Œ⁄ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑UUUU ⁄Ê¡◊⁄ʸ∑UUUU ¡ËflŸ ∑UUUUÊ èÊ‹ „Ë ŒÍèÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ê ‹Á∑UUUUŸ ∞∑UUUU flÒÁ‡fl∑UUUU‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUU ŒÊ ‡Ê„⁄Ê¢ - √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ⁄Ê¡äÊÊŸË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë - ∑UUUUÊ Áfl‡fl ∑UUUU øÊ⁄ ‚’‚ ‚Sà ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊È¢’߸ ∑UUUU ß∑UUUUŸÊÁ◊S≈ ߢ≈Á‹¡¢‚ ÿÍÁŸ≈ —߸•Ê߸ÿÍ— ∑UUUU∞∑UUUU ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ◊È¢’߸ ∑UUUUÊ Áfl‡fl ∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄Ê ‚’‚ ∑UUUU◊ ÅÊø˸‹Ê ‡Ê„⁄•ÊÒ⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊ øÊÒâÊÊ ‚SÃÊ ∞‚Ê ‡Ê„⁄ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚fl¸ˇÊáÊ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ‡Ê„⁄ ∑UUUU⁄Ê¢øË Áfl‡fl èÊ⁄◊¢ ‚’‚ ‚SÃÊ ¡’Á∑UUUU ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢« ∑UUUUÊ ÖÿÍÁ⁄ÅÊ ‚’‚ ◊¢„ªÊ ‡Ê„⁄„Ò– ߸•Ê߸ÿÍ ∑UUUU ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU

◊È¢’߸ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄Ê ‚’‚ ‚SÃʇʄ⁄, ÁŒÀ‹Ë øÊÒâÊ Ÿ¢’⁄ ¬⁄

⁄UÊ„È‹ Ÿ •¬Ÿ „Ë ŸÃÊ•Ù¥∑§Ë Á‹S≈U »§Ê«∏ ŒË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ß‚˝Êß‹Ë ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ¬⁄ „È∞„◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ âÊÊ߸‹Ò¢« •ÊÒ⁄¡ÊÁ¡¸ÿÊ ◊¢ „È∞ ∞‚ „Ë „◊‹Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍøŸÊ∞¢ Á◊‹Ë „Ò¢– ∞∑UUUU •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU‚ÍòÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢ª∆ŸÊ¢ •ÊÒ⁄ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢¡ÊÁ¡¸ÿÊ •ÊÒ⁄ âÊÊß‹Ò¢« ‚ ‚ÍøŸÊ∞¢ Á◊‹Ë „Ò¢– »UUUUÊ⁄¢Á‚∑UUUU Áfl‡ÊcÊôÊ ßŸ ‚È⁄ʪʢ ¬⁄∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– Áà’Á‹‚Ë •ÊÒ⁄ ’Ò¢∑UUUUÊ∑UUUU ∑UUUU „◊‹Ê¢¢ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ◊¢¬˝ÿʪ ∑UUUUË ªß¸ øË¡Ê¢ ∑UUUU ’Ëø Á◊‹ÊŸ ∑UUUU⁄ Áfl‡‹cÊáÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚◊Ê◊‹ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊ ⁄„ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ »UUUUÊ⁄¢Á‚∑UUUU Áfl‡ÊcÊôÊ ÿ„ ¬ÃÊ‹ªÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ÄÿÊ ÿ„Ê¢ ∑UUUU ÁflS»UUUUÊ≈ •ÊÒ⁄ ŒÊ •ãÿ ÁflS»UUUUÊ≈Ê¢∑UUUU ’Ëø ∑UUUUÊ߸ ‚◊ÊŸÃÊ ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¡ÊÁ¡¸ÿÊ ∑UUUUË ⁄Ê¡äÊÊŸË Áà’Á‹‚Ë ◊¢ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁflS»UUUUÊ≈ Áfl»UUUU‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ ¡’ ©‚Ÿ ß‚˝Êß‹Ë ŒÍÃÊflÊ‚∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ⁄ÅÊ ª∞ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ ÁŸÁc∑˝UUUUÿ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊâÊÊ– ’Ò¢∑UUUUÊ∑UUUU ◊¢ ÁflS»UUUUÊ≈ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ âÊÊß‹Ò¢« •ÊÒ⁄◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¢ ÃËŸ ߸⁄ÊŸË ÿÈfl∑UUUU Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢– ’Ò¢∑UUUUÊ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ÃËŸÊ¢ „Ë ß‚˝Êß‹Ë ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUUÊ¢ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄ø ⁄„âÊ– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ß‚˝Êß‹ ∑UUUU

∑UUUUÊ⁄ ÁflS»UUUUÊ≈

‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ âÊÊß‹Ò¢«•ÊÒ⁄ ¡ÊÁ¡¸ÿÊ ‚ ‚ÍøŸÊ∞¢ Á◊‹Ë¢

¬Ù¥≈UË øbÊ ‚ vv ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ¡éÃ4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 2/16/2012 9:28 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, v| »§⁄Ufl⁄UËUU, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ ¬Ê≈U¸§∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ∞∑§ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ èÊÊ¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË–

∑UUUUÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ◊¢ ∑UUUU‹¡„Ê¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •¬Ÿ ¬Ê≈˸¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UUUU øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ •Ê∞¢ª, fl„Ë¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË èÊË •¬ŸË ¬Ê≈˸∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ ¬˝øÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ‡Ê„⁄ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ê¢ªË – ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊„¡ ŒÊ ÉÊ¢≈ ∑UUUU •¢Ã⁄Ê‹ ◊¢ „ÒÁ¡‚ ‹∑UUUU⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË ‚Ê¢‚ »UUUUÍ‹Ë „È߸ „Ò– •Áà ÁflÁ‡Êc≈ „ÁSÃÿÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ø‹Ã‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ∑UUUU«∏ ¬˝’¢äÊ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢ – •Ê¡‡Ê„⁄ ◊¥ ‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„,‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑UUUUË ŸÃÊ ‚ÈcÊ◊ÊSfl⁄Ê¡, ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹ÊŒËÁˇÊà ∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUU⁄Ë’ ∞∑UUUU Œ¡¸Ÿ ŸÃÊøÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ •Ê ⁄„ „Ò¢ – ∑UUUUÊŸ¬È⁄◊¥ ¬Ê¢øfl¢ ø⁄áÊ ◊¥ wx »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ◊Ìʟ„ÊªÊ –

∑UUUUãŒ˝Ëÿ ∑UUUUÊÿ‹Ê ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUU‚Ê¢‚Œ üÊˬ˝∑UUUUÊ‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ •Ê¡¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¬Ÿ øÈŸÊflˬ˝øÊ⁄ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ‡Ê„⁄◊¥ ⁄Ò‹Ë ‚ ∑UUUU⁄¢ª – ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU‹ ÁŒŸ ◊¥

«…∏ ’¡ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ◊ÊÃˤÊË‹ ◊Ҍʟ ¬„È¢ø¢ª•ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ¬⁄ ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚èÊËŒ‚Ê¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ flÊ≈◊Ê¢ª¢ª ÃâÊÊ ©ã„¥ Á¡ÃÊŸ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUU⁄¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ Á¬¿‹ ŒÊ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊøÈŸÊfl ◊¥ èÊË ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¬Ÿ øÈŸÊfl¬˝øÊ⁄ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ‡Ê„⁄ ‚ ∑UUUUË âÊË

– ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË „⁄ ’Ê⁄¬˝øÊ⁄ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•Êà ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ‚ „Ë ÄÿÊ¢ ∑UUUU⁄ÄҢ , ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË•ÊÒlʪË∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ’«∏ ‚◊âʸ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ß‚ËÁ‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ‚’‚ ’«∏ •ÊÒlÊÁª∑UUUU‡Ê„⁄ ÃâÊÊ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ⁄Ê¡Sfl ŒŸ flÊ‹‡Ê„⁄ ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUUÊ „◊‡ÊÊ ¬„‹Ë ¡Ÿ‚èÊÊ ∑UUUUÁ‹∞ øÈŸÃ „Ò¢ – ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ŒÊ¬„⁄ ¬ÊÒŸ ÃËŸ ’¡ flÊÿÈ‚ŸÊ∑UUUU Áfl‡ÊcÊ Áfl◊ÊŸ ‚ ÁŒÀ‹Ë flʬ‚ ‹ÊÒ≈¡Ê∞¥ª – ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ , ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ‚ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ ÃËŸ ’¡◊„Ê⁄Ê¡¬È⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‡Ê„⁄ ∑UUUUË•¬ŸË ¬„‹Ë ¡Ÿ‚èÊÊ ∑UUUU⁄ øÈŸÊfl•ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÊ •Êª ’…∏Ê∞¥ªË – ‡Ê„⁄ ◊¥◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUË ß‚ ¬„‹Ë ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥’‚¬Ê ∑UUUU ‚èÊË Œ‚Ê¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¥ ∑UUUU¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ⁄Ò‹Ë ◊¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò¡„Ê¢ ◊ÊÿÊflÃË ßŸ ‚èÊË ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ‚ÊâÊflÊ≈ ◊Ê¢ª¢ªË •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ∑UUUU ‚◊ˇÊ •¬Ÿ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUUÊ éÿÊÒ⁄Ê ⁄ÅÊ¥ªË –ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUU‹ ‡Ê„⁄ ◊¥ •ãÿ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢∑UUUU ∑UUUU߸ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUUË ¡Ÿ‚èÊÊ∞¥ , ⁄Ê« ‡ÊÊ•ÊÒ⁄ ŸÈÄ∑UUUU«∏ ‚èÊÊ∞¥ „Ò¢ – ∑UUUU‹ ‡Ê„⁄ ◊¥¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊„ÊŸ ‚ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU ◊ÊâÊ ¬⁄ ’‹ ¬«∏ª∞ „Ò¢ – „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ∑UUUU«∏ ߢáÊ◊Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢ – ∞«Ë∞◊ Á‚≈Ë ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑UUUUÈ◊Ê⁄Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¡‹Ê •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚Ê⁄Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬ÍÍ⁄Ë ∑UUUU⁄ ‹Ë „Ò¢ –

∑UUUUÊŸ¬È⁄ ◊¥ •Ê¡ •Ê∞¥ª ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á∑UUUU∞ ê«∏ ߢáÊ◊

‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ ◊È‹Êÿ◊Á‚¢„ ÿÊŒfl mÊ⁄Ê ¡LUUUU⁄à ¬«∏Ÿ ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUUÊ‚◊âʸŸ ŒŸ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ©‚‚ ¬‹≈ ¡ÊŸ ‚¢’¢äÊË’ÿÊŸ ∑UUUU •ª‹ ÁŒŸ •Ê¡ ∑UUUUÊ¢ª‚ ¬Ê≈˸ Ÿ ŒÊ ≈Í∑UUUU‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑UUUUË’¡Êÿ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ’Ò∆ŸÊ ¬‚¢Œ ∑UUUU⁄ªË– ∑UUUUÊ¢ª‚◊„Ê‚Áøfl •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ¬˝èÊÊ⁄Ë ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥‚ ∑UUUU„Ê, ““„◊ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑UUUUË ’¡ÊÿÁfl¬ˇÊ ◊¥ ’Ò∆ŸÊ •ÁäÊ∑UUUU ¬‚¢Œ ∑UUUU⁄¥ª–”” Á‚¢„ Ÿ‚flÊ‹Ê¥ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ∞‚’ÿÊŸÊ¥ ‚ èÊ˝Á◊à Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê,““‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU ∞∑UUUU ¬Ê≈˸ ŸÁflÁèÊ㟠Œ‹Ê¥ ∑UUUU ‚◊âʸŸ ‚ ÃËŸ ’Ê⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊ߸•ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ê‹Êà ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄ „Êà ª∞– ww‚Ê‹ ◊¥ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ’Ê⁄ èÊË ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê•ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ ©‚ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞–ß‚∑UUUU Á‹∞ Á’ŸÊ Á∑UUUU‚Ë èÊ˝◊ ◊¥ ¬«∏ ◊Ìʟ ∑UUUU⁄ŸÊøÊÁ„∞–”” ¬„‹ ÃËŸ ø⁄áÊÊ¥ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á¬¿‹ ’Ê⁄∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ „È∞ èÊÊ⁄Ë ◊Ìʟ ∑UUUUÊ ‚àÃÊ Áfl⁄ÊäÊË‹„⁄ ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÊÿ∑UUUU ’ÃÊà „È∞ Á‚¢„ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊÁ∑UUUU •‹ª-•‹ª ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢ ‚ ◊Ìʟ ◊¥ „È߸’…∏ÊàÃ⁄Ë èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ‚¬Ê ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ÿ„ ∑UUUUÊ¢ª‚ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹

ªÊ¢äÊË ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¥ „Ò– ∑UUUU‹ ∞∑UUUU ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ ªÈS‚◊¥ Áfl⁄ÊäÊË Œ‹Ê¥ ∑UUUU ∑UUUUÁâÊà ÅÊÊÅÊ‹ øÈŸÊflË flʌʢ∑UUUUË ‚ÍøË ’ÃÊ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊËmÊ⁄Ê ∞∑UUUU ¬⁄øÊ »UUUUÊ«∏Ÿ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ¬⁄ ‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ

∑UUUUË Á≈å¬áÊË ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ŒÃ „È∞ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU„∑UUUUË∑UUUUà ¿„ ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªË– »UUUUL¸UUUUÅÊÊ’ÊŒ∑UUUUË ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ßS¬Êà ◊¢òÊË ’ŸË ¬˝‚ÊŒfl◊ʸ mÊ⁄Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ •Ê⁄ˇÊáÊ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ‚¢’¢äÊË ’ÿÊŸ ¬⁄ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ •ÊŒ‡Ê¸•ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê,

““øÈŸÊfl ÉÊÊcÊáÊʬòÊ ◊¥ Á∑UUUU∞ ª∞ flʌʢ ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ∑UUUU⁄ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò•ÊÒ⁄ fl èÊË •¬ŸË øÈŸÊflË ‚èÊÊ•Ê¥ ◊¥ ©Ÿ ’ÊÃÊ¥ ∑UUUUÊ©À‹ÅÊ ∑UUUU⁄à ⁄„à „Ò– ß‚Ë ∑˝UUUU◊ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ∑UUUUË Á≈å¬áÊË ¬⁄ øÈŸÊfl •Êÿʪ ∑UUUUË ŸÊ⁄Ê¡ªË ß‚Ã∑¸UUUU ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à âÊË Á∑UUUU ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ flÊŒÊ øÈŸÊflÉÊÊcÊáÊʬòÊ ¡Ê⁄Ë „ÊŸ ‚ ¬„‹ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ¬˝ÁÃÁc∆ÃÁ‡ÊÿÊ ©‹◊Ê ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ∑UUUUÀ’ ¡éflÊŒ mÊ⁄Ê ÁŒÀ‹Ë∑UUUU’¸‹Ê ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ŸÊ •ÊÒ⁄‹ÅÊŸ©Í ◊¥ ⁄Ê« ‡ÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚◊„Ê‚Áøfl Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª‚ ©Ÿ∑UUUU mÊ⁄Ê©∆Ê∞ ª∞ ◊Èg ‚ ‚„◊à „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„¥ ’„⁄„Ê‹ ÁŒÀ‹Ë∑UUUU ∞∑UUUU ◊‚‹ ∑UUUUÊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊŸÊøÊÁ„∞– Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ •¡◊⁄ ‡Ê⁄Ë»UUUU ∑UUUU ªgËŸ‡ÊËŸ ‚ÒÿŒ ªÈ‹Ê◊ Á∑UUUU’Á⁄ÿÊ ŒSêË⁄ mÊ⁄Ê ∑UUUUÊ¢ª‚∑UUUU ¬ˇÊ ◊¥ ÉÊÊÁcÊà ‚◊âʸŸ ∑UUUUÊ Sflʪà Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄•Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU •¡◊⁄ ◊¥ „È∞ ÁflS»UUUUÊ≈Ê¢ ◊¥ ‚¢ÉÊ∑UUUU ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄ Á∑UUUU ÄÿÊ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ŒSêË⁄ ‚¬Ê ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ª∞ ß◊Ê◊ ’ÈÅÊÊ⁄Ë∑UUUU ‚◊âʸŸ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ „Ò, Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒSêË⁄‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU ‚ÊÒ„ÊŒ¸ ∑UUUU •ÊÒ⁄ ’ÈÅÊÊ⁄Ë ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUUÃÊ∑UUUU ¬˝ÃË∑UUUU „Ò–

Áfl¬ˇÊ ◊¥ ’Ò∆ŸÊ ¬‚¢Œ ∑UUUU⁄ªË — ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑UUUUË ’¡Êÿ

‡ÊËà ‹„⁄ ∑UUUUË ø¬≈ ◊¢ „Ò„Á⁄ÿÊáÊÊ •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’ ø¢«Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢

•ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ∑UUUU •Ê¡‚Ê◊Êãÿ ‚ ŸËø ⁄„Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‡ÊËË„⁄ ‚ ∑UUUUÊ߸ ⁄Ê„Ã Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– Á„‚Ê⁄ •ÊÒ⁄∑UUUU⁄ŸÊ‹ ◊¢ •Ê¡ ¬Ê⁄Ê ¡◊Êfl Á’ãŒÈ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ Œ¡¸Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU„Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU Á„‚Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ‹ ŒÊŸÊ¢ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ∞∑UUUU ‚◊ÊŸ v.y Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ – ŸÊ⁄ŸÊÒ‹ ∑UUUUÊ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸw.z Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ‚ ¿„ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ŸËø „Ò ¡’Á∑UUUU ÁèÊflÊŸË∑UUUUÊ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ x.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ⁄Ê„Ã∑UUUU ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË ∆¢« ‚ ∑UUUUÊ߸⁄Ê„Ã Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò ÿ„Ê¢ ∑UUUUÊ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ y.vÁ«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚¿„ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ŸËø „Ò– •¢’Ê‹Ê ◊¢ ãÿÍŸÃ◊Ãʬ◊ÊŸ z.{ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–ø¢«Ëª…∏ ◊¢ ⁄Êà ∑UUUU Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ ¬Ê¢ø Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ÿ„y.} Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ¬¢¡Ê’ ◊¢•◊ÎÂ⁄ ∑UUUUÊ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ x.v Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ øÊ⁄Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ŸËø „ÒÒ– ¬Á≈ÿÊ‹Ê ∑UUUUÊ ãÿÍŸÃ◊Ãʬ◊ÊŸ x.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ •ÊÒ⁄ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑UUUUÊãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ y.Æ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò– ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ √ÿÄà Á∑UUUUÿÊ„Ò Á∑UUUU ß‹Ê∑UUUU ∑UUUUÊ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ∑UUUU‹ èÊË‚Ê◊Êãÿ ‚ ŸËø ⁄„ªÊ–

⁄Êÿ’⁄‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUUË S≈Ê⁄ ¬˝øÊ⁄∑UUUU Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ ªÊ¢äÊË Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ‹ÊªÅÊÊÅÊ‹ flʌʢ ‚ ©Í’ ª∞ „Ò •ÊÒ⁄•’ ‚ø◊Èø ∑UUUUÊ◊ øÊ„Ã „Ò–Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ Ÿ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË mÊ⁄Ê ∑UUUU‹ ∞∑UUUU¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ∑UUUU øÈŸÊflËÉÊÊcÊáÊʬòÊ ◊¥ Á∑UUUU∞ ª∞ flʌʢ ∑UUUUË‚ÍøË ’ÃÊ∑UUUU⁄ ∞∑UUUU ¬øʸ »UUUUÊ«∏Ÿ ∑UUUUËÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ∑UUUU„Ê, ““‹Êª flʌʢ ‚©Í’ ª∞ „Ò–...‚èÊË ¡ÊŸÃ „Ò Á∑UUUU∑UUUUÊÒŸ ‹Êª ¤ÊÍ∆ flÊŒ ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò–...‹Êª ∑UUUUÊ◊ øÊ„Ã „Ò •ÊÒ⁄ ‚èÊËÿ„ ¡ÊŸÃ „Ò Á∑UUUU ÿ„Ê¢ ∑UUUUfl‹ flÊŒÁ∑UUUU∞ ¡Êà „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê,““◊È¤Ê èÊË ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë„⁄ •ÊŒ◊Ë ∑UUUUË Ã⁄„ ◊ËÁ«ÿÊ ‚Á◊‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ∑UUUUʪ¡ ◊¥ ÄÿÊ âÊÊ,ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ◊È¤Ê ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò–ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄ Á∑UUUU ∑UUUU‹ ‚¬Ê◊ÈÁÅÊÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ¬„‹∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑UUUUÊ ’ÿÊŸ

Œ∑UUUU⁄ ©‚‚ ¬‹≈ ÄÿÊ¥ ª∞, Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊŸ ŒÊ ≈Í∑UUUU ∑UUUU„Ê ÿ„ ÃÊ fl„Ë(◊È‹Êÿ◊) ’ÃÊ ‚∑UUUUà „Ò Á∑UUUU flÄÿÊ¥ ¬‹≈ ª∞– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UUUUˇÊÊŒË ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ

Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ÃÊ ÁŸáʸÿ ©ã„¥„Ë ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò ◊ª⁄ ⁄„Ë ’„Ÿ „ÊŸ ∑UUUUŸÊà ◊⁄Ë ’Êà ÃÊ ◊Ò¢ øÊ„ÃË „Í¢ Á∑UUUU fl¡ÀŒË ‡ÊÊŒË ∑UUUU⁄¢–”” ß‚‚ ¬Ífl¸Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ Ÿ ‚Œ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥∞∑UUUU øÈŸÊflË ¡Ÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ∑UUUU⁄à „È∞ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ Á∑UUUUÿÊ

Á∑UUUU fl ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸÃâÊÊ ““èÊÿ •ÊÒ⁄ Á¬¿«∏¬Ÿ”” ‚◊ÈÁÄà ∑UUUU Á‹∞ ◊Ìʟ ∑UUUU⁄¢– ‚Œ⁄ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ Á»UUUU‹„Ê‹◊ÊÁ»UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ’Ê„È’‹Ë ◊ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹ •ÁÅÊ‹‡Ê Á‚¢„ ÁfläÊÊÿ∑UUUU „Ò•ÊÒ⁄ fl ß‚ ’Ê⁄ ¬Ë‚ ¬Ê≈˸ ∑UUUU Á≈∑UUUU≈¬⁄ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò– Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ Ÿ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUË •Ê⁄ ߇ÊÊ⁄Ê∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ ÿ„Ãÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ““Á¬¿«∏¬Ÿ•ÊÒ⁄ •Êâ∑UUUU ‚ ◊ÈÁÄà øÊ„ÃË „Ò•âÊflÊ Ÿ„Ë¢–”” ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË S≈Ê⁄¬˝øÊ⁄∑UUUU Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUʕʱflÊŸ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê, ““ª¢èÊË⁄ÃʬÍfl¸∑UUUU ÁfløÊ⁄ ∑UUUUÁ⁄∞ •ÊÒ⁄ •¬ŸÁflfl∑UUUU ∑UUUUÊ ¬˝ÿʪ ∑UUUU⁄∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUÊÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÒ⁄ ß‚ èÊÿ◊ÈÄÃ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊Ìʟ ∑UUUUËÁ¡∞–””©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚◊Á¬¸Ã ŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUUøÿŸ ∑UUUUÊ Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈLUUUU ∑UUUUËÁ¡∞•ÊÒ⁄ èÊÿ ÃâÊÊ Á¬¿«∏¬Ÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿¿Ê«∏à „È∞ •Êª ’Á…∏∞–

ÅÊÊÅÊ‹ flʌʢ ‚ ™§’ øÈ∑UUUU „Ò ÿÍ¬Ë ∑UUUU ‹Êª — Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ∑UUUUÊÀ‹◊, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊÀ‹◊ Ã≈ ¬⁄ ‚◊ÈŒ˝ ◊¢ ßÃÊ‹flË ¡„Ê¡ ¬⁄ ÃÒŸÊÃ

‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ¡‹ŒSÿÈ „ÊŸ ∑UUUU ‚¢Œ„ ◊¢ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Ê⁄ ª∞ ŒÊ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUU ‡ÊflÊ¢ ∑UUUUÊ Ã≈⁄ˇÊ∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚◊ÈŒ˝Ë ¬˝fløŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÿ„Ê¢ ‹ •Ê∞ „Ò¢– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚◊ÈŒ˝Ë •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU •ŸÈ◊ÊŸ„Ò Á∑UUUU ßÃÊ‹flË ¡„Ê¡ ¬⁄ ÃÒŸÊà ‚‡ÊSòÊ ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ Ÿ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUUË ŸÊÒ∑UUUUÊ∑UUUUÊ ¡‹ŒSÿÈ•Ê¢ ∑UUUUË ŸÊÒ∑UUUUÊ ‚◊¤Ê∑UUUU⁄ ªÊ‹Ë ø‹Ê߸ „ÊªË – “∞ŸÁ⁄∑UUUUÊ ‹Ä‚Ë”ŸÊ◊ ∑UUUU ßÃÊ‹flË ¡„Ê¡ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU øÊ‹∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊÁëø ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò – ‡ÊflÊ¢ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ∑UUUU‹ Œ⁄ ⁄Êà ‹ÊÿÊ ªÿÊ – ∑UUUU‹„È߸ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ Ã≈⁄ˇÊ∑UUUU ’‹ Ÿ ßÃÊ‹flË ¡„Ê¡ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ∑UUUU Á‹∞ ŒÊ ¡„Ê¡Ê¢ “‚◊⁄” •ÊÒ⁄ “‹ˇ◊Ë ’Ê߸” ÃâÊÊ ∞∑UUUU Áfl◊ÊŸ ∑UUUUÊ èÊ¡Ê –ßã„Ê¢Ÿ ß‚∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊ∑UUUU⁄ ß‚‚ √ÿʬ∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊÁëø ◊¢ ‹¢ª⁄«Ê‹Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê – ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ◊Îà ◊¿È•Ê⁄Ê¢...•¡‡Ê Á’¢∑UUUUË —wz— •ÊÒ⁄¡Ò‹S≈ËŸ —yz— ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ∑UUUUË „Ò – ∞ ◊¿È•Ê⁄ ∑UUUUÊ‹Êø‹ ∑UUUU ⁄„Ÿ flÊ‹ âÊ , ‹Á∑UUUUŸ Á¬¿‹ ∑UUUU߸ ‚Ê‹‚ ∑UUUU⁄‹ ◊¢ ⁄„ ⁄„ âÊ – Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Ãà∑UUUUÊ‹ ⁄Ê„Ã ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ¬˝à∞∑UUUU◊ÎÃ∑UUUU ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UUUUÊ Œ‚ Œ‚ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË– ŸÊÒ∑UUUUÊ ◊¢ ‚flÊ⁄ •ãÿ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚◊¢ vv ◊¿È•Ê⁄ ‚flÊ⁄ âÊÁ¡Ÿ◊¢ ‚ ŒÊ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUUË ø¬≈ ◊¢ •Ê ª∞ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸË•ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUUÃÊ∞¢ ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UUUU Á‹∞ ‡Êfl ÁÃLUUUUflŸ¢Ã¬È⁄◊ÁSâÊà ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹¡ •S¬ÃÊ‹ èÊ¡ ¡Ê∞¢ª – ∑UUUUãÿÊ∑UUUUÈ◊Ê⁄Ë , ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU∑UUUUÊ‹Êø‹ ˇÊòÊ ∑UUUU ÁŸflÊ‚Ë ∞ ◊¿È•Ê⁄ ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ ∑UUUUÊÀ‹◊ Á¡‹ ∑UUUUŸË¢Œ∑UUUUÊ⁄Ê ‚ ‚◊ÈŒ˝ ◊¢ ª∞ âÊ –

’¢ª‹Í⁄, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ◊¢ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ¬⁄ •‡‹Ë‹ flËÁ«ÿÊÁÄ‹¬ ŒÅÊŸ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUËèÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ’ÅÊʸSà Á∑UUUU∞ ª∞ÃËŸ ¬Ífl¸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ª∞“∑UUUUÊ⁄áÊ ’ÃÊ•Ê” ŸÊÁ≈‚ ∑UUUUÊ ¡flÊ’•Ê¡ ÁŒÿÊ– ÃËŸÊ¢ ¬Ífl¸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢...‹ˇ◊áÊ ‚ÊflŒË, ‚Ë ‚Ë ¬ÊÁ≈‹ •ÊÒ⁄∑UUUU ÎcáÊÊ ¬Ê‹◊⁄ ∑UUUUÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ•äÿˇÊ ∑UUUU ¡Ë ’ʬÒÿÊ Ÿ “∑UUUUÊ⁄áÊ’ÃÊ•Ê” ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–ÃËŸÊ¢ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ •‹ª •‹ª ¡flÊ’ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUU∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚„Êÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ ∞¡flÊ’ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Áøfl •Ê◊¬˝∑UUUUÊ‡Ê ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬ ÁŒ∞– ¬˝∑UUUUÊ‡Ê Ÿ ¬‚≈˛S≈ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚Ë‹’¢ŒÁ‹»UUUUÊ»UUUUÊ¢ ◊¢ ÁŒ∞ ª∞ ∞ ¡flÊ’ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ∑UUUU ¬Ê‚ èÊ¡

ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª– ’ʬÒÿÊ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÃËŸÊ¢ ¬Ífl¸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU¡flÊ’ ©Ÿ∑UUUU ‚ÁøflÊ‹ÿ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢•ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •èÊË ßã„¢ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ „Ò–‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ◊¢ ‚Êà »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ „È∞ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ ’ʬÒÿÊ ¿„ ‚ŒS߸ÿ∞∑UUUU ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑UUUU⁄¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ fl„ ÁfløÊ⁄∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∞fl¢¡Œ∞‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UUUUË øøʸ ¡Ê⁄Ë„Ò– ∑UUUUÊ¢ª‚ •ÊÒ⁄ ¡Œ∞‚ Ÿ ¬„‹ „Ë»ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ‚Á◊ÁÃ◊¢ •¬Ÿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUU ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ ∑UUUUÊÁfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄¢ª– ‚ÊflŒË •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ≈‹ ¬⁄•‡‹Ë‹ ÁÄ‹¬ ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄¬Ê‹◊⁄ ¬⁄ fl„ ÁÄ‹¬ ‚ÊflŒË ∑UUUUÊ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ „Ò–

ªÊ¢¡Ê ÃS∑UUUU⁄ Áª⁄çÃÊ⁄,¡‹ èÊ¡Ê ªÿÊ

⁄Ê¡ª…∏, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡ª…∏ ∑UUUUËÁfl‡ÊcÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UUUULUUUUáÊÊ ∞‚.ÁòÊflŒË Ÿ ªÊ¢¡Ê ’øŸ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ◊¥∞∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUUÊ ãÿÊÁÿ∑UUUU Á„⁄Ê‚Ã ◊¥¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄’Ê«∏Ê øÊÒ∑UUUUË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ vÆ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ’Ê«∏Ê ∑UUUU ‚◊ˬ flÊ„ŸøÁ∑UUUU¢ª ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UUUU ߢÁ«∑UUUUÊ flÊ„Ÿ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUU ∑UUUU⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË âÊË– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¡’ ªÊ«∏Ë ‹ ¡Ê∞ ¡Ê ⁄„ âÊÒ‹Ê¥∑UUUUË Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë ÃÊ ©‚◊¥ ∞∑UUUUÁÄfl¢≈‹ ∞∑UUUU Á∑UUUU‹Ê ªÊ¢¡Ê Á◊‹Ê âÊÊ–¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ âÊÊÁ∑UUUU fl ÿ„ ªÊ¢¡Ê ¬øÊ⁄ ◊¥ ¬å¬Í Á‚¢„‚Ê¥ÁäÊÿÊ ∑UUUUÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ‹Ê∞ âÊ–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ »UUUU⁄Ê⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ¬å¬ÍÁ‚¢„ ‚Ê¥ÁäÊÿÊ ∑UUUUÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄∑UUUUÊ ©‚∑UUUU ª˝Ê◊ ¬Œ◊¬È⁄Ê ‚ Áª⁄çÃÊ⁄Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ¬Ífl¸ ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞øÊ⁄ •Ê⁄Ê¬Ë •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ÁŸflÊ‚Ë„Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¢øÊ¥ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞Ÿ«Ë¬Ë∞‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUUÄà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUUߢÁ«∑UUUUÊ flÊ„Ÿ ∑UUUUÊ èÊË ¡åà Á∑UUUUÿÊâÊÊ– •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ Áfl‡ÊcÊãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UUUU ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡ÊÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡„Ê¢ ‚ ©‚ ãÿÊÁÿ∑UUUUÁ„⁄Ê‚Ã ◊¥ ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ „Ò–

∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ Á„◊SÅÊ‹Ÿ•ÊÒ⁄ èÊÍSÅÊ‹Ÿ ‚ ÃËŸ

‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒáê◊Í, ∞¡¥‚Ë– ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU

Á∑UUUU‡ÃflÊ«∏, ⁄Ê◊’Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UUUU∆È•Ê Á¡‹Ê¢ ◊¢Á„◊SÅÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄ èÊÍSÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË •‹ª•‹ª ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà ªß¸•ÊÒ⁄ Œ‚ ◊∑UUUUÊŸ ˇÊÁê˝Sà „Ê ª∞– ◊ÎÃ∑UUUUÊ¢ ◊¢•Ê∆ ◊Ê„ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ’ëøÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á∑UUUU‡ÃflÊ«∏ Á¡‹∑UUUU ‚ÈŒÍ⁄flÃ˸ ¬„Ê«∏Ë ªÊ¢fl ’¡⁄¬È⁄ ◊¢ Á◊≈˜≈Ë‚ ’Ÿ ∞∑UUUU ÉÊ⁄ ¬⁄ ’»¸UUUU ∑UUUUË ø≈˜≈ÊŸ ≈Í≈∑UUUU⁄Áª⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸–ÉÊ⁄ ∑UUUU ◊ÊÁ‹∑UUUU „ÊÁ‡Ê◊ ŒËŸ Ÿ èÊʪ∑UUUU⁄•¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊ߸ ¡’Á∑UUUU ©‚∑UUUUË ¬àŸË‚‹Ë◊Ê •¬Ÿ ¬ÈòÊ ‚È‹◊ÊŸ •ÊÒ⁄ •Ê∆ ◊Ê„∑UUUU ∞∑UUUU •ãÿ ’ëø ∑UUUU ‚ÊâÊ ’»¸UUUU ∑UUUU ŸËøŒ’ ªß¸– ’ÊŒ ◊¢ ªÊ¢flflÊ‹Ê¢ Ÿ ©Ÿ∑UUUU ‡ÊflÊ¢∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê– ⁄Ê◊’Ÿ Á¡‹ ◊¢ •ãÿÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ÈŒÍ⁄flÃ˸ ¬„Ê«∏Ë ªÊ¢flÊ¢ ∑UUUU⁄Ê⁄¬È⁄•ÊÒ⁄ •‚⁄ÊŸ ◊¢ ÃËŸ ÉÊ⁄ ˇÊÁê˝Sà „Ê ª∞¡’Á∑UUUU ∑UUUU∆È•Ê Á¡‹ ∑UUUU ‚È⁄¡ÊŸ ªÊ¢fl ◊¢èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „È∞ Á„◊SÅÊ‹Ÿ ‚¿„ ÉÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ߟˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ „ÃÊ„Ã Ÿ„Ë¢ „È•Ê, ‹Á∑UUUUŸÁ¡‹ ◊¢ ∑UUUU߸ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‚È⁄ÁˇÊà SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄¬„È¢øÊÿÊ ªÿÊ–

‚◊ÈŒ˝ ◊¢ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUU ‡Êfl Ã≈ ¬⁄ ‹Ê∞ ª∞

•‡‹Ë‹ ÁÄ‹¬ ◊Ê◊‹Ê

ÃËŸÊ¢ ¬Ífl¸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ ÁŒ∞ “∑UUUUÊ⁄áÊ’ÃÊ•Ê” ŸÊÁ≈‚ ¬⁄ ¡flÊ’

⁄‹ ŸÊ∑UUUU’¢ŒË∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ≈˛Ÿ‚flÊ∞¢ ’ÊÁäÊÃ

ªÈflÊ„Ê≈Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚LUUUU¬ÃÊ⁄⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄ ¬˝◊ÈÅÊ ≈˛ŸÊ¢ ∑UUUUÊ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©Í¬⁄Ë•‚◊ ∑UUUU ªÊ‹ÉÊÊ≈ Á¡‹ ◊¢ ÁflÁèÊãŸ√ÿʬÊÁ⁄∑UUUU ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ ⁄‹ ŸÊ∑UUUU’¢ŒË∑UUUUË– ß‚ ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUU⁄Ë’ ¿„ ÉÊ¢≈ Ã∑UUUU⁄‹ ‚flÊ∞¢ ’ÊÁäÊà ⁄„Ë¢– ø¢’⁄ •ÊÚ»UUUU∑UUUUÊ◊‚¸ ∑UUUUË SâÊÊŸËÿ ß∑UUUUÊß ∑UUUU ’ÒŸ⁄Ë √ÿʬÊÁ⁄∑UUUU ÁŸ∑UUUUÊÿÊ¢ Ÿ ‚È’„ ∑UUUU⁄Ë’øÊ⁄ ’¡ ‚ ŸÊ∑UUUU’¢ŒË ‡ÊÈLUUUU ∑UUUUË–¬èÊÊÁflà „ÊŸ flÊ‹Ë ≈ŸÊ¢ ◊¢ •¬ •ÊÒ⁄«Ê©Ÿ ’˝±◊¬ÈòÊ ◊‹, ¡Ÿ‡ÊÃÊéŒË∞Ĭ˝‚ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ◊ÊÅÿÊ ∞Ä‚¬˝‚‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ’ÊŒ ◊¢ Á¡‹Ê •ÊÒ⁄ ⁄‹•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ÃâÊÊ •¬ŸË◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU •Ê‡flÊ‚Ÿ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU⁄Ë’ vÆ ’¡ ¬Œ‡ÊŸ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢Ÿ ŸÊ∑UUUU’¢ŒË ∑UUUUÊ „≈ÊÿÊ– ⁄‹ ‚flÊ∞¢Á»UUUU⁄ ‚ ‡ÊÈLUUUU „Ê ªß¸ ‹Á∑UUUUŸ ¬˝èÊÊÁflÃ≈˛Ÿ¢ ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚◊ÿ ‚ ∑UUUU߸ ÉÊ¢≈ Œ⁄Ë‚ ø‹ ⁄„Ë¢ „Ò¢–

èÊʬʋ, ∞¡¥‚Ë– ◊Ê∑UUUU¬Ê Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡’⁄Ÿ Ÿ‚’¢ŒË ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ Ÿ v~|z ∑UUUU•Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ ∑UUUUÊ èÊË ¬Ë¿ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ê∑UUUU¬Ê ∑UUUU⁄ÊÖÿ ‚Áøfl ’ÊŒ‹ ‚⁄Ê¡ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’ÃÈ∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ÁŸäÊʸÁ⁄à Á∑UUUU∞ ª∞ÃâÊÊ∑UUUUÁâÊà ‹ˇÿÊ¥ ∑UUUUË ¬ÍÁø ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ {z-|Æ ‚Ê‹∑UUUU ’ȡȪÊZ, wz ‚ xz ‚Ê‹ ∑UUUU ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢Ã∑UUUU Á∑UUUU ◊ÊŸÁ‚∑UUUU MUUUU¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄•ÊÒ⁄ ◊¢Œ ’ÈÁf ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË èÊËŸ‚’¢ÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚ Œ¡¸ŸÊ¥◊Ê◊‹ Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑UUUUêÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ◊¥ •∑UUUU‹ ⁄ËflÊ ‚¢èÊʪ◊¥ •Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ÁŸ„ÊÿÕ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU •ÊÒ⁄ •◊ÊŸflËÿ ÖÿÊŒÃË ’ÃÊà „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ Ãà∑UUUUÊ‹ ⁄Ê∑UUUUÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ’ÊŒ‹‚⁄Ê¡ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Ò⁄à ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UUUU„⁄ ªÊ¢fl ◊¥ Ÿ‚’¢ŒË ∑UUUU ◊Ê◊‹ ‹ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ≈Ê S∑UUUUÍ‹∑UUUU Á‡ÊˇÊ∑UUUU, ‚⁄¬¢ø, ¬¢øÊÿà ‚Áøfl, •Ê¢ªŸ’Ê«∏Ë∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ, ‚„ÊÁÿ∑UUUUÊ, •Ê‡ÊÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ •ÊÒ⁄SflÊSâÿ∑UUUU◊˸ ∑UUUUÊ •‹ª-•‹ª ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUUÊ≈ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑UUUU

∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË äÊ◊Á∑UUUUÿÊ¢ èÊË ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢– ’ÊŒ‹‚⁄Ê¡ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •∑UUUU‹ ∞∑UUUU Á¡‹ ◊¥ «…∏‚ÊÒ •Ê¢ªŸ’Ê«∏Ë ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ≈Ê ¬Í⁄Ê Ÿ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ◊¥ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ‚ „≈ÊŸ ∑UUUU ŸÊÁ≈‚ ÁŒ∞¡Ê øÈ∑UUUU „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU {ÆÆ ‚ ‹∑UUUU⁄ vÆÆÆÃ∑UUUU ∑UUUUË •Ê’ÊŒË flÊ‹ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ß‚ ∑UUUUÊ≈ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê∑UUUU⁄ŸÊ Á∑UUUUÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ʪÊ, ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ’Êfl ∑UUUUË fl¡„‚ ß‚ ∑UUUUÊ≈ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞‚◊Ê¡ ∑UUUU ‚’‚ Œ’, ∑UUUUÈø‹Á„S‚ ∑UUUUÊ „Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUËŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÁcÊà Áfl⁄ÊäÊË◊ÊŸÁ‚∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÊÿ∑UUUU ’ÃÊÃ

„È∞ ß‚∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ fl„flÊ∑UUUU߸ ◊¥ ¬Á⁄flÊ⁄ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑UUUUË fl¡„ ‚ „Ë ÿ„ ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò ÃÊ ©‚ ©ëø SÃ⁄ ∑UUUU ©ŒÊ„⁄áÊ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ŸøÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ÿ„ ’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU Á∑UUUUß ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ≈ ’Ê¢≈Ÿ flÊ‹ Á∑UUUUß •Ê߸∞∞‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥Ÿ Sflÿ¢ •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ „Ò– ◊Ê∑UUUU¬Ê ߟ ‚Ê⁄ ◊Ê◊‹∑UUUUË ¡Ê¢ø Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∞fl¢ ß‚∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊ∞ ª∞‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ¬ÈŸ— •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑UUUU⁄Ê∑UUUU ∞∑UUUU-∞∑UUUU ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞∑UUUUÊ Ÿ∑UUUUŒ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò–

¡ªŒ‹¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ◊¥ ŸÄ‚‹ËÁ¡‚ •ÊÃ¥∑§Ë „U⁄U∑§ÃÊ¥ ‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U ’ÊM§ŒË ÁflS»§Ê≈U,‚«∏∑§¥ ∑§Ê≈UŸ ‚◊à ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚¥‹ªA flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê¡‹Ê∑§⁄U ÃÕÊ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄UŸ ∑§ËäÊ◊∑§Ë Œ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¥¸ ¬⁄U Ÿ ∑§fl‹ª˝„UáÊ ‹ª ⁄U„Ê „ÒU ’ÁÀ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑§ •¥ŒM§ŸËßU‹Ê∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ∑§ ⁄UÊSà „UË ’¥Œ „UÊà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–ßU‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ŒßUë¿UÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßUŸ ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§’ÊÁ‡Ê¥Œ ‚«∏∑§, Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË, ÁøÁ∑§à‚Ê •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ¡Ò‚Ë ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ◊Ê„UÃÊ¡ „UÊ ª∞ „Ò¥U–

¬˝oA ÿ„U ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ∑§÷Ë ’SÃ⁄U ◊¥ ŸÄ‚‹Ë‚◊SÿÊ πà◊ „UʪË? ÄÿÊ ∑§÷Ë ’SÃ⁄U ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊ËßUP§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚ÈπŒ S¬‡Ê¸ „UÊÁ‹‚ ∑§⁄U¬Ê∞ªÊ? ÿ„U ‚flÊ‹ •’ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥∑§ ÁŒ‹Ê ÁŒ◊ʪ ∑§Ê ‚ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ Œ¥ÃflÊ«∏Ê, ’ˡʬÈ⁄ ∞fl¥ ∑§Ê¥∑§⁄UÁ¡‹ ◊¥ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‹ªË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ÃÊ’«∏ÃÊ«∏•¥ŒÊ¡ ◊¥ •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚ÿ„UÊ¥ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∆U¬ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ªÊ„U-’ªÊ„UŸÄ‚‹Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ’ÊM§ŒË ÁflS»§Ê≈U ∞fl¥ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê∑§Ê≈UŸ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚⁄•¥¡Ê◊ ŒÃ ⁄U„à „Ò¥U– •Ê¡ÊŒË∑§Ê ‚Ê∆U flcʸ √ÿÃËà „UÊ ª∞ Á»§⁄U ÷Ë ’SÃ⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ‚¢’¢ÁœÃ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Áfl÷ʪ ‚Ȫ◊ ÃÊ ÄÿÊ ‚Ê◊Êãÿ‚«∏U∑¥§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê∞, ©UÀ≈U ¡Ê ‚«∏∑¥§ „Ò¥U ©Uã„¥U ÷Ë‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÷‹Ê ∞‚ Áfl¬⁄UËÃ, ¡Á≈UÀÊfl ŒÈM§„U „UÊ‹ÊÃÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •¬ŸÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞ ÃÊ∑Ò§‚ ø‹Ê∞ ? Áfl«¢U’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ãÿÁfl÷ʪ Ÿ ÃÊ Sflÿ¢ ‚«∏U∑¥§ ’ŸÊ ¬Ê ⁄U„U U„Ò¢,U Ÿ „UË Á∑§‚Ë

∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U–‹¥’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë ’¡Ê∞ ¿UÊ≈U »§Ê‚‹ „UÊÕ ◊¥ Á‹∞ ¡Ê∞¥∑ȧ‡Êʪ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U »§¡¸ ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§, •¬ŸË

‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ fl„U •ãÿ ¬˝Ê¢ÃÊ¥ ∑§Ë‚»§‹Ã◊ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U– ¬«∏UÊ‚Ë ⁄UÊÖÿ•Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ß‚∑§Ë ¡Ëfl¢Ã Á◊‚Ê‹ „ÒU, ¡Ê ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§Ê∑ȧø‹Ÿ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ◊Êø¸ ¬⁄U •√fl‹ Œ¡¸ ¬⁄U „ÒU–¿UûÊË‚ª…∏U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ⁄UÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë •ãÿ Áfl÷ʪʥ ‚ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ πà◊ ∑§⁄UU ‚ˇÊ◊ fl ‚‡ÊÄÃ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄U ©U‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ Sflÿ¢ ∑§ ‚ÊœŸÕÊŸ ÷flŸ, ’Ò⁄U∑§, •ÊflÊ‚, ‚«∏U∑§ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸ•Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ß‚ ◊Èg ¬⁄U ª„UŸ Áø¢ÃŸ-◊ŸŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§ Áfl∑§Ê‚ fl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑Ò§‚ ‚ÈÁŸÁpÃÁ∑§∞ ¡Ê∞¢– ¡Ê ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ •Ê«∏U •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ©Uã„¥U‚¢‡ÊÊÁœÃ ∑§⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ∞¡¢‚Ë ‚ÎÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞,¡Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ∑¥§Áº˝Ã „UÊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ Œ∑§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊ¥¸∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÊÕÊ Á‹π– vÆÆ-wÆÆÁ∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë ‚«∏∑§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ’¡Ê∞ ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§ ◊äÿ ∑§Ê◊ „UÊÕ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U¬˝àÿ∑§ ¬Ê¥ø Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ ÃËŸ øÊÒÁ∑§ÿÊ¥SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒŸ ÷⁄U ÁŸ¥⁄UÃ⁄U ª‡Ã ‚ÁøZª ∑§Ë ¡Ê∞,ÃÊÁ∑§ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ◊¥‚Í’ Áfl»§‹ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥–áȒ¸∑§Ê⁄U √ÿÁQ§àflœÊ⁄UË ∑§¬Ë∞‚ Áª‹ Ÿ ⁄UÊÖÿ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ Ã◊Ê◊ ¬„U‹È•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ©U¬⁄UÊ¢Ãÿ„U ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê âÊÊ Á∑§, ’SÃ⁄U ◊¥ ◊ÊòÊ ŒÊ ‚ÊÒÁ∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚«∏U∑§ ∑§ ’„UÃ⁄UË∑§⁄UáÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§Ê ¬˝÷ÊflË ’ŸÊ∑§⁄U, ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÃËfl˝Ã⁄U∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „¢ÒU–

Ÿ‚’¢ŒË ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Ÿ•Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ ∑UUUUÊ ¬Ë¿ ¿Ê«Ê — ◊Ê∑UUUU¬Ê

Œ¡¸ŸÊ¥ ◊Ê◊‹ Á¬¿‹ ÃËŸÁŒŸ ◊¥ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑UUUUêÿÈÁŸS≈¬Ê≈˸ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ◊¥ •∑UUUU‹⁄ËflÊ ‚¢èÊʪ ◊¥ •Ê∞

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •Ê¡ ÁŸ‹¢Á’à •Ê߸∞∞‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ËflÊ߸ üÊË‹ˇ◊Ë •ÊÒ⁄ ÅÊŸŸ ∞fl¢ èÊÍÁflôÊÊŸ ÁflèÊʪ (•Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê) ∑UUUU ¬Ífl¸ÁŸŒ‡Ê∑UUUU flË «Ë ⁄Ê¡ªÊ¬Ê‹ ‚ ∞∑UUUU ‚Ë◊¢≈ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ÅÊŸŸ ¬≈˜≈Ê ŒŸ ∑UUUUÁ‚‹Á‚‹ ◊¢ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ©‚ ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUU«å¬Ê ∑UUUU ‚Ê¢‚Œ flÊ߸ ∞‚ ¡ªŸ◊Ê„Ÿ ⁄«˜«Ë ∑UUUU √ÿʬÊ⁄ ◊¢ÁŸfl‡Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ∞¡¢‚Ë Ÿ •Ê¡ Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ÅÊŸŸ ¬≈˜≈ ŒŸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò–‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∞∑UUUU ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUUË âÊË– ¡Ê¢ø∞¡¢‚Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ø¢ø‹ªÈ«Ê ¡‹ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò–©‚Ë ¡‹ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ Á»UUUU‹„Ê‹ ’¢Œ „Ò¢– ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë Ÿ ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ŒÊŸÊ¢ ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU ©‚Ÿ ÅÊŸŸ ∞fl¢ èÊͪèʸ ÁflôÊÊŸ ÁflèÊʪ ‚ ∑UUUUÈ¿ŒSÃÊfl¡ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUU∞ „Ò¢ Á¡‚¬⁄ ŒÊŸÊ¢ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ¡’ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ŸÊª◊ÊLUUUUÁà ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUU ©¬ ∑UUUUÊŸÍŸË ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ’À‹Ê⁄flË¢Œ˝ŸÊâÊ ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê Á∑UUUU ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ÄÿÊ¢ üÊË‹ˇ◊Ë •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ¬Ê‹ ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚Ë◊¢≈ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU •ÊflŒŸ ¬⁄ ŒÊŸÊ¢Ÿ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ÅÊÊŸ •Êfl¢Á≈à ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë »UUUUÊß‹ ¬⁄ ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU„SÃÊˇÊ⁄ âÊ •ÊÒ⁄ „◊ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–”” ŒÊŸÊ¢∑UUUUÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ •¬Ÿ ¬Œ ∑UUUUÊ ŒÈLUUUU¬ÿʪ ∑UUUU⁄Ÿ•ÊÒ⁄ •Ê∞◊‚Ë ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– flÁ»UUUU‹„Ê‹ ãÿÊÁÿ∑UUUU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ò¢– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU üÊË‹ˇ◊Ë•ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ¬Ê‹ Ÿ ∑˝UUUU◊‡Ê— Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ©lʪ ∞fl¢ flÊÁáÊÖÿ ‚Áøfl •ÊÒ⁄ ÅÊŸŸ∞fl¢ èÊÍÁflôÊÊŸ ÁflèÊʪ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUË »UUUUÊß‹Ê¢ ∑UUUUÊ „⁄ˤʢ«Ë ŒË âÊË Á¡‚Ÿ ¡ªŸ ∑UUUU »UUUU◊¸ ◊¢ ÁŸfl‡Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ’øÊfl ¬ˇÊ Ÿ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÿ„ ∑UUUU„à „È∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢•Ê∞◊‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ãÿÊÁÿ∑UUUU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ò¢, Ÿ Á∑UUUU ¡ªŸ ∑UUUUË ∑UUUUÁâÊà •Êÿ ‚•ÁäÊ∑UUUU ‚¢¬Áàà ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢–

•Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ŒÊ ŸÊÒ∑UUUU⁄‡ÊÊ„Ê¢ ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò ‚Ë’Ë•Ê߸

ŸÄ‚‹Ë ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ‚«∏∑§ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „ÈU∞ ∆U¬

2.qxd 2/16/2012 8:05 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, v| »§⁄Ufl⁄UËUU, wÆvwwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ‚Ê©Õ é‹ÊÚ∑§ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬‚ ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „È∞ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ•ÊÿÙª ∑‘§ Á«å≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ß‚ ’ÊÃ∑UUUUÊ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ Á∑UUUU ÁflflÊŒÊS¬Œ ⁄ÊÁ«ÿÊ ≈¬‹Ë∑UUUU „ÊŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ ÄÿÊ≈Ê≈Ê ‚◊Í„ ∑UUUU •äÿˇÊ ⁄ß ≈Ê≈Ê •ÊÒ⁄ •ãÿ∑UUUUÊ ŒË ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë ∞‚Á‚¢ÉÊflË •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚ ¡ ◊ÈÅÊʬÊäÿÊÿ∑UUUUË ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ≈Ê≈Ê ∑UUUU •Êª˝„¬⁄ •¬ŸÊ ¡flÊ’ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò–

≈Ê≈Ê Ÿ ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUË ∞∑UUUU ¬˝Áà ©ã„¢ ÁŒ∞¡ÊŸ ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ ª∞ ߟ ≈å‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ¿«∏¿Ê«∏ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUà ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ÃËŸ ‚åÃÊ„ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄◊Ê◊‹ ∑UUUUË •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ w| ◊Êø¸ ∑UUUUÊ Ãÿ∑UUUU⁄ ŒË– ¬Ífl¸ ◊¢, ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÿ„ Á⁄¬Ê≈¸ ÁŒ∞¡ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •ÁŸë¿Ê¡ÃÊ߸ âÊË Á∑UUUU ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑UUUUË ’ÊÃøËà flÊ‹ ∞≈¬ ∑ÒUUUU‚ ‹Ë∑UUUU „È∞, ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¡Ê¢ø •èÊË∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑UUUUË ÿ„ ’ÊÃøËÕÊÿ∑UUUU⁄ ÁflèÊʪ Ÿ ≈¬ ∑UUUUË âÊË– ≈¬ ‹Ë∑UUUU◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ xv¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚Ë‹’¢Œ Á‹»UUUUÊ»UUUU ◊¢ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄ ¬Ë∆ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ë âÊË– ∑UUUU¢Œ˝ Ÿ ∞∑UUUU◊„àfl¬Íáʸ ÅÊÈ‹Ê‚ ◊¢ xv ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑UUUU◊ËÁ«ÿÊ ‚¢ª∆ŸÊ¢ mÊ⁄Ê ¬˝‚ÊÁ⁄à ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑UUUU≈å‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¿«∏¿Ê«∏ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ∑UUUU¢Œ˝ Ÿ Ã’ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ߟ ≈å‚ ∑UUUU ‹Ë∑UUUU „ÊŸ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò¢–

‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ¬Ífl¸ ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄≈‹ÊÚÁ’S≈ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑UUUUË ≈‹Ë»UUUUÊŸ ¬⁄ „È߸’ÊÃøËà ∑UUUUÊ ≈¬ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ•Ê¢‚Á„à •Ê∆ ‚ Œ‚ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊË¢–

ãÿÊÿ◊ÍÁø Á‚¢ÉÊflË Ÿ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUÊ ‚¢Œèʸ

ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,’ÊÃøËà ∑UUUUÊ ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ èÊʪ◊Í‹ ≈å‚ ‚ ◊‹ Ÿ„Ë¢ ÅÊÊÖ ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ¡Ê¢ø∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ËŸ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ∞ ≈å‚ Á∑UUUU‚Ÿ ‹Ë∑UUUU Á∑UUUU∞ âÊ–flcʸ wÆvÆ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„ÊâÊÊ Á∑UUUU ≈Ê≈Ê ‚◊Í„ ∑UUUU •äÿˇÊ ⁄ß ≈Ê≈Ê Ÿ•¬ŸË ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑UUUUË ’ÊÃøËà flÊ‹≈å‚ ‹Ë∑UUUU „ÊŸ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ©∆ÊÿÊ Á¡‚∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ≈Ê≈Ê∑UUUUÊ, ’ÊÃøËà ∑UUUU ‹Ë∑UUUU „È∞ •¢‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¢ ◊¢ ¬˝∑UUUUʇʟ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ ∑UUUUÊ •Êª˝„ ∆È∑UUUU⁄Ê ÁŒÿÊ âÊÊ–Á¬¿‹ ‚Ê‹ »UUUU⁄fl⁄Ë ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ©‚ Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUË ∞∑UUUU ¬˝Áà ŒËâÊË Á¡‚∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ©‚Ÿ ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑UUUUË⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢, ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄≈ ¬˝◊ÈÅÊÊ¢ •ÊÒ⁄◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ „È߸ ’ÊÃøËÃ≈Ò¬ ∑UUUU⁄ŸÊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ÿ„ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUU vx ÁŒ‚¢’⁄ wÆvÆ ∑UUUU•ÊŒ‡Ê ∑UUUUË •ŸÈ¬Ê‹ŸÊ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ŒËªß¸ âÊË– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ vx ÁŒ‚¢’⁄ wÆvÆ ∑UUUUÊ≈Ê≈Ê ∑UUUU ©‚ •Êª˝„ ¬⁄ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊÁ¡‚◊¢ ≈Ê≈Ê Ÿ ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ •¬ŸË ÁŸ¡Ë’ÊÃøËà flÊ‹ ≈å‚ ‹Ë∑UUUU „ÊŸ ∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ’ÊÃøËà ∑UUUU •¢‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝∑UUUUʇʟ

⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊâÊÊ Á∑UUUU ©‚Ÿ ©‚ Á‡Ê∑UUUUÊÿà ¬⁄ ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑UUUU≈‹Ë»UUUUÊŸ ≈Ò¬ ∑UUUU⁄ŸÊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUU∞ âÊ Á¡‚◊¢•Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU fl„ —⁄ÊÁ«ÿÊ—⁄Êc≈˛Áfl⁄ÊäÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ Á‹åà âÊË •ÊÒ⁄ÁflŒ‡ÊË ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUUË ¡Ê‚Í‚ ∑UUUU ÃÊÒ⁄¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË–

∑UUUU¢Œ˝ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ v{Ÿfl¢’⁄ wÆÆ| ∑UUUUÊ Á◊‹Ë ∞∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊÿà ◊¢•Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ⁄ÊÁ«ÿÊ Ÿ ◊ÊòÊŸÊÒ ‚Ê‹ ◊¢ „Ë xÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ‚Ê◊˝ÊÖÿ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ– ß‚∑UUUU’ÊŒ •Êÿ∑UUUU⁄ ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ —¡Ê¢ø— Ÿ ©‚¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ âÊ Á¡‚∑UUUUÄà ©‚∑UUUUË ≈‹Ë»UUUUÊŸ flÊÃʸ ∑UUUUÊ ≈Ò¬ Á∑UUUUÿʪÿÊ– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄ ‚’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ‚ v}Æ ÁŒŸ Ã∑UUUU⁄ÊÁ«ÿÊ ∑UUUUË ’ÊÃøËà Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ∑UUUUË ªß¸– ‚’‚¬„‹ ÿ„ Á⁄∑UUUUÊÚÁ«¸¢ª wÆ •ªSà wÆÆ} ‚‡ÊÈMUUUU „È߸ •ÊÒ⁄ {Æ ÁŒŸ Ã∑UUUU ø‹Ë– Á»UUUU⁄ v~•ÄÃÍ’⁄ ‚ {Æ ÁŒŸ Ã∑UUUU Á⁄∑UUUUÊÚÁ«¸¢ª ∑UUUUË ªß¸–ß‚∑UUUU ’ÊŒ vv ◊߸ wÆÆ~ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄{Æ ÁŒŸ Ã∑UUUU ’ÊÃøËà Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ „È߸– ≈Ê≈Ê Ÿw~ Ÿfl¢’⁄ wÆvÆ ∑UUUUÊ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚•Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑UUUUË ’ÊÃøËà flÊ‹≈å‚ ∑UUUUÊ ‹Ë∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU

ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ¡Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ∞ ≈¬ ‹Ë∑UUUU „ÊŸÊ ©Ÿ∑UUUU ¡ËflŸ∑UUUU ◊Í‹èÊÍà •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU ‚◊ÊŸ„Ò Á¡Ÿ◊¢ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUU •ŸÈë¿Œ wv ∑UUUU Äéㄢ Á◊‹Ê ÁŸ¡ÃÊ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹„Ò–

≈Ê≈Ê Ÿ Ã∑¸UUUU ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ»UUUUÊŸ ∑UUUUÁâÊà ∑UUUU⁄ øÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ≈Ò¬ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ’ÊÃøËà flʋߟ ≈å‚ ∑UUUUÊ •ãÿ ©g‡ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©¬ÿʪŸ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU⁄ÊÁ«ÿÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UUUUË ’ÊÃøËà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU∑UUUU⁄Ÿ ‚, ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUU •ŸÈë¿Œ v~ —v— —∞—∑UUUU Äà Á◊‹ ©Ÿ∑UUUU •ÁèÊ√ÿÁÄà ∑UUUUËSflâòÊÃÊ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊË ©À‹¢ÉÊŸ „È•Ê„Ò– ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË ¡Ê¢ø ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ‹Ë∑UUUU „È∞ ≈å‚ “flʬ‚ ¬ÊŸ” ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ŒŸ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊•Êfl¢≈Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢,¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ©lʪ¬ÁÃÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËÃflÊ‹ ≈å‚ ∑UUUU •¢‡Ê ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ âÊ–≈Ò¬ ∑UUUUË ’ÊÃøËà ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ •¢‡Ê ÁflÁèÊãŸfl’‚Êß≈˜‚ ¬⁄ èÊË •Ê∞ Á¡‚‚ ‹ÊÚÁ’¢ª∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUÁâÊà ‚¢’¢äÊÊ¢∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÁflflÊŒ èÊË ©∆Ê âÊÊ–

≈Ê≈Ê ∑UUUU •ŸÈ⁄ÊäÊ ¬⁄ ∑UUUU¢Œ˝ ‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊Ê¢ªÊ ¡flÊ’⁄ÊÁ«ÿÊ ≈¬ ◊Ê◊‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛Ëÿ„Á⁄à ãÿÊÿÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ Ÿ ∑UUUUÊ¡Ë⁄¢ªÊ⁄Êc≈˛Ëÿ ©lÊŸ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ Á∑UUUU‚Ë©lʪ •âÊflÊ ¬àâÊ⁄ ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ëß∑UUUUÊ߸ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã ŒŸ•âÊflÊ flø◊ÊŸ ◊¢ Á◊‹Ë ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUUŸflË∑UUUU⁄áÊ ‚ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ •‚◊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÁŒÿÊ „Ò –

ãÿÊÿÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ Ÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∞fl¢flŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÃâÊÊ •‚◊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUʬʢø ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚ èÊ¡∑UUUU⁄•‚◊ ◊¢ ∑UUUUÊ¡Ë⁄¢ªÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ©lÊŸ•ÊÒ⁄ ’ÊÉÊ •èÊÿÊ⁄áÿ ÃâÊÊ∑UUUU⁄’Ë..•Ê¢ª‹Ê¢ª „ÊâÊË •èÊÿÊ⁄áÿ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ “ŸÊ «fl‹¬◊¢≈ ¡ÊŸ ”◊¢ •ÁŸÿÁ◊à ÅÊŸŸ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ w~ »UUUU⁄fl⁄Ë Ã∑UUUU ¡flÊ’ Ë’Á∑UUUUÿÊ – ∑UUUUÊÿ¸flÊ„∑UUUU •äÿˇÊãÿÊÿ◊ÍÁø ∞ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄ÊÿáÊŸ ŸÊÿ«ÍÃâÊÊ ¡Ë ∑UUUU ¬Ê¢« ∑UUUUË ÅÊ¢«¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê˝ ““ •¢ÃÁ⁄◊ ∑UUUUŒ◊ ∑UUUU Äà „◊Ÿ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ •ª‹Ë ÁÃÁâÊ Ã∑UUUUÿâÊÊÁSâÊà ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ÃâÊÊ Á∑UUUU‚Ë

Ÿß¸ ¬àâÊ⁄ ÃÊ«Ÿ flÊ‹Ë ß∑UUUUÊ߸ ÃâÊÊ•ãÿ Ÿß¸ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊÁŸäÊʸÁ⁄à ˇÊòÊ ◊¢ ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ ŒŸ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò –

““•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •ª‹Ë ÁÃÁâÊ Ã∑UUUU∑UUUUÊ¡Ë⁄¢ªÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ©lÊŸ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚∑UUUUÊÿ¸⁄à ¬àâÊ⁄ ÃÊ«Ÿ flÊ‹Ë ß∑UUUUÊ߸ÿÊ¢•âÊflÊ Á∑UUUU‚Ë •ãÿ ß∑UUUUÊßÿÊ¢ ∑UUUUÊÁ◊‹Ë ß¡Ê¡Ã ∑UUUUÊ ŸflË∑UUUU⁄áÊ èÊË Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄¢ª – ”” ãÿÊÿÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ Ÿ ÿ„ èÊËS¬c≈ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU •ª⁄ w~ »UUUU⁄fl⁄ËÃ∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê ÃÊ ““◊Ê◊‹Ê ªÈáÊŒÊcÊ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÁŸ¬≈ÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿÊflÁäÊ Ÿ„Ë¢’…∏Ê߸ ¡Ê∞ªË –

”” •‚◊ ∑UUUU •Ê⁄≈Ë•Ê߸∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ⁄ÊÁ„à øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ fl∑UUUUË‹Á⁄Áàfl∑UUUU ŒàÃÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ øÊÒäÊ⁄Ë ∑UUUU◊Ê»¸UUUUà ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ¡Ë⁄¢ªÊ⁄Êc≈˛Ëÿ ©lÊŸ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ¬àâÊ⁄ÃÊ«Ÿ •âÊflÊ ÅÊŸŸ ªÁÃÁflÁäÊ ¬⁄¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ ãÿÊÿÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ‚ Á∑UUUUÿÊâÊÊ – ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ ©Ÿ ¬àâÊ⁄ ÃÊ«Ÿ

flÊ‹Ë ß∑UUUUÊ߸ÿÊ¢ ÃâÊÊ ©lʪʢ ∑UUUUˬ„øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ “Ãà∑UUUUÊ‹ ∑UUUUŒ◊©∆ÊŸ ” ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ŒŸ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË ªß¸ ¡Ê v~~{ ◊¢◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ÁŸäÊʸÁ⁄ÓŸÊ «fl‹¬◊¢≈ ¡ÊŸ ” ◊¢ Á’ŸÊ ¬Ífl¸ß¡Ê¡Ã ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ –ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ øÍ∑UUUU∑UUUUÃʸ ß∑UUUUÊ߸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ¡Ë⁄¢ªÊ ¬Ê∑¸UUUU ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ¬„È¢øË“¬ÿʸfl⁄áÊËÿ ˇÊÁà ∑UUUUË ’„Ê‹Ë ” ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞¡ÊŸ ∑UUUUË èÊË ◊Ê¢ª ∑UUUUË ªß¸ „Ò–

ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUUˇÊòÊ ◊¢ v~ ¬àâÊ⁄ ÃÊ«∏Ÿ ∑UUUUË ß∑UUUUÊ߸ÿÊ¢„Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ‚ vÆ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Ê∑¸UUUU ∑UUUU¬Ê¢ø Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄‡ÊcÊ ¬Ê¢ø ‚ Œ‚ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUU ˇÊòÊ◊¢ „Ò¢ –

©‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU ß‚¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU flŸÁflèÊʪ Ÿ ∑UUUUÊ߸ ∑UUUUŒ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆ÊÿÊ –

∑UUUUÊ¡Ë⁄¢ªÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ©lÊŸ ◊¢∑UUUUÈ‹ •Ê’ÊŒË ∑UUUU ÃËŸ øÊÒâÊÊ߸ ªÒ¢«ÃâÊÊ Áfl‹Èåì˝Êÿ ¡ÊŸfl⁄ ⁄„à „Ò¢ –

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀÀÊË ∑UUUU •À¬‚¢Åÿ∑UUUU‚◊Ê¡ ∑UUUU ‹Êª •’ ¬ÈÁ‹‚ ©à¬Ë«∏Ÿ, ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡◊¥ èÊŒèÊÊfl •ÊÒ⁄ •ãÿ Á∑UUUU‚Ë ÁflèÊʪ •âÊflÊ ‚¢SâÊÊ ‚¡È«∏Ë Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ¥ ∑UUUUÈ¿ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¥ —∞Ÿ¡Ë•Ê— ∑UUUU◊Êäÿ◊ ‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ã∑UUUU ¬„È¢øÊ ‚∑UUUU ¥ª– ÁŒÀÀÊË•À¬‚¢Åÿ∑UUUU •Êÿʪ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ‚„ÍÁ‹ÿà ∑UUUU Á‹∞ ÿ„Ÿß¸ ¬„‹ ∑UUUUË „Ò– •Êÿʪ Ÿ v{ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UUUUÊøÿŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò, Á¡Ÿ∑UUUU ŒçÃ⁄Ê¥ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU ‚◊Ê¡∑UUUU ‹Êª •¬ŸË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ¥ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê ‚∑UUUU¥ª– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ∞‚¢ª∆Ÿ ߟ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃÊ¥ ∑UUUUÊ •Êÿʪ Ã∑UUUU ¬„È¢øÊ∞¢ª •ÊÒ⁄Á»UUUU⁄ •Êÿʪ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ߟ ¬⁄ y} ÉÊ¢≈ ∑UUUU èÊËÃ⁄ “©ÁøÃ∑UUUUŒ◊” ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Êÿʪ ∑UUUU •äÿˇÊ ‚»UUUUŒ⁄ ÅÊÊŸŸ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ ŒÅÊÊ „Ò Á∑UUUU ‹Êª •¬ŸËÁ‡Ê∑UUUUÊÿÃ¥ „◊ Ã∑UUUU ‚„Ë …¢ª Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÊ ¬Ê ⁄„ „Ò¢– „◊Ê⁄ÊŒçÃ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÈ‹Ê „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ’„Èà ‚Ê⁄ ‹Êªÿ„Ê¢ •âÊflÊ Á∑UUUU‚Ë ’«∏ ÁflèÊʪ ∑UUUU ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê‚ÊŸË‚ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬ÊÖ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU ‚◊Ê¡ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË‚„ÍÁ‹ÿà ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊà „È∞ „◊Ÿ ÿ„ Ÿß¸ ¬„‹ ∑UUUUË„Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‹Êª ߟ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UUUU ŒçÃ⁄Ê¥ ◊¥¡Ê∑UUUU⁄ •¬ŸË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ¥ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê ‚∑UUUU¥ª– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ∞‚¢ª∆Ÿ „◊ Ã∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ¥ ¬„È¢øÊ∞¢ª– „◊ „⁄ Á‡Ê∑UUUUÊÿì⁄ y} ÉÊ¢≈ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ©Áøà ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞¢ª– Á‡Ê∑UUUUÊÿÃÊ¥ ‚‚¢’¢ÁäÊà ÁflèÊʪʥ ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊ‹ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ‚ÍÁøà Á∑UUUUÿÊ

¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ∑UUUUÃʸ ∑UUUUË „⁄ flÊÁ¡’ ◊ŒŒ ∑UUUUË¡Ê∞ªË– ÁŒÀÀÊË •À¬‚¢Åÿ∑UUUU •Êÿʪ ∑UUUUË ¬„‹ ¬⁄ Á¡Ÿv{ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UUUUÊ øÿŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò, ©Ÿ◊¥‚ vv ◊¥ ÿ„ ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •Êÿʪ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ∞ ‚¢ª∆Ÿ •¬ŸÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ

„Ë •‹ª-•‹ª ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊¥ “ÁŒÀÀÊË •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÁ‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUU¥Œ˝” ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄¥ª– ÅÊÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUߟ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃÊ¥ ∑UUUU ÁŸflÊ⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ •Êÿʪ ∑UUUU ŒçÃ⁄Ê¥ ◊¥ŒÊ ŸÊ«‹ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ÃÒŸÊÃË èÊË ∑UUUUË ªß¸ „Ò, ¡Ê Ãÿ‚◊ÿ ¬⁄ ߟ ‚èÊË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃÊ¥ ∑UUUUÊ ÁŸ¬≈Ê⁄Ê ∑UUUU⁄¥ª– •Êÿʪ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ øÿÁŸÃ ∞Ÿ¡Ë•Ê ÁŒÀÀÊË ∑UUUU •À¬‚¢Åÿ∑UUUU’„È‹ ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊‚‹Ÿ, ¡ÊÁ◊ÿÊ Ÿª⁄, ¬È⁄ÊŸË ÁŒÀÀÊË,¡„Ê¢ªË⁄¬È⁄Ë •ÊÒ⁄ ÁòÊ‹Ê∑UUUU¬È⁄Ë ¡Ò‚ ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊¥ ‚Á∑˝UUUUÿ „Ò¢–“ÁŒÀÀÊË •À¬‚¢Åÿ∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUU¥Œ˝Ê¥” ◊¥ ‹Êª Á„¢ŒË,•¢ª˝¡Ë, ©ŒÍ¸ •ÊÒ⁄ ¬¡Ê¢’Ë èÊÊcÊÊ•Ê¥ ◊¥ Á‹ÁÅÊà Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ¥Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê ‚∑UUUU¥ª–

∞Ÿ¡Ë•Ê ∑UUUU ¡Á⁄∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ã∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ¥¬„È¢øÊ ‚∑UUUU¥ª ÁŒÀÀÊË ∑UUUU •À¬‚¢Åÿ∑UUUU

ÅÊÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ߟ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃÊ¥ ∑UUUUÁŸflÊ⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ •Êÿʪ ∑UUUU ŒçÃ⁄Ê¥◊¥ ŒÊ ŸÊ«‹ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ÃÒŸÊÃËèÊË ∑UUUUË ªß¸ „Ò

8

∑UUUUÊ¡Ë⁄¢ªÊ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ©lʪʢ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ߸ Ÿß¸ •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UUUUË ŸflÁflflÊÁ„áʫ∏Ë Á⁄Ã‡Ê Œ‡Ê◊ÈÅÊ •ÊÒ⁄ ¡ŸÁ‹ÿÊ «Ë‚Í¡Ê Ÿ èÊÊ⁄ÃÁÃé’à ‚Ë◊Ê ¬ÈÁ‹‚ ’‹ —•Ê߸≈˒ˬ˗ ∑UUUU ¡flÊŸÊ¢ ‚◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸË Á»UUUUÀ◊ “Ã⁄ ŸÊ‹

‹fl „Ê ªÿÊ” ∑UUUUÊ ªËà èÊË ªÊÿÊ– •Ê∆ ‚Ê‹ ¬„‹ Á»UUUUÀ◊“ÃÈ¤Ê ◊⁄Ë ∑UUUU‚◊” ‚ ∞∑UUUU ‚ÊâÊ •¬ŸÊ ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ŸflÊ‹ Á⁄Ã‡Ê •ÊÒ⁄ ¡ŸÁ‹ÿÊ Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢•Ê߸≈Ë’Ë¬Ë ∑UUUU ’≈ÊÁ‹ÿŸ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞∑UUUU‡ÊÊ◊ Á’ÃÊ߸– „⁄ ⁄¢ª ∑UUUUÊ •ŸÊ⁄∑UUUU‹Ë ‚Í≈ ¬„Ÿ ¡ŸÁ‹ÿÊ—wx— •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬Áà Á⁄Ã‡Ê Ÿ Ÿ ∑UUUUfl‹ •¬ŸË Á»UUUUÀ◊

∑UUUU ªËà ªÊ∞ ’ÁÀ∑UUUU ÿ„ Á»UUUUÀ◊, øËŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‹ªŸflÊ‹Ë ‚Ë◊Ê ∑UUUUË ’»UUUU˸‹Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¢ ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU Á‹∞ÃÒŸÊà ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊Á¬¸Ã èÊË ∑UUUUË– „ÊSÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ’„Ã⁄ËŸ ÃÊ‹◊‹ ∑UUUU Á‹∞ øÁø¸Ã Á⁄Ã‡Ê Œ‡Ê◊ÈÅÊ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚Ë◊Ê ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸÊ ‚ÈÅÊ øÒŸ ÃÊ∑UUUU ¬⁄⁄ÅÊŸ flÊ‹ ߟ ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ fl„ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ’„Èà ¿Ê≈Ê◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– Á⁄Ã‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê ““„◊ •Ê¬∑UUUU ‚Ê◊ŸÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ‚ø◊Èø ’„Èà ¿Ê≈Ê ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– •Ê¬∑UUUUËÃÊ⁄Ë»UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¢ „Ò¢–

„◊Ê⁄Ê Œ‡Ê •Ê¬∑UUUUË fl¡„ ‚ „Ë ‚È⁄ÁˇÊà „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ““Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ÿʪŒÊŸ ’„Èà ’«∏Ê „Ò–•Ê¬ Œ‡Ê ∑UUUUË ÅÊÊÁÃ⁄ •¬ŸË ¡ÊŸ Ã∑UUUU Œ ŒÃ „Ò¢– „◊ Ãʕʬ∑UUUUÊ ∑UUUUfl‹ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ „Ë ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢–”” ¡ŸÁ‹ÿÊ,Á⁄Ã‡Ê •ÊÒ⁄ “Ã⁄ ŸÊ‹ ‹fl „Ê ªÿÊ” ∑UUUU ‚¢ªËÃ∑UUUUÊ⁄‚ÁøŸ..Á¡ª⁄ •Ê߸≈Ë’Ë¬Ë ∑UUUU Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË flcʸ ¬⁄’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–•Ê߸≈Ë’Ë¬Ë ∑UUUUË SâÊʬŸÊ wy •ÄÃÍ’⁄ v~{w ∑UUUUÊ „È߸ âÊË–•Ê¡ ß‚∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ zÆ „¡Ê⁄ ¡flÊŸ øËŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‹ªŸflÊ‹Ë èÊÊ⁄à ∑UUUUË xy}} Á∑UUUU◊Ë ‚Ë◊Ê ∑UUUUË ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU⁄ÄҢ– ÿ„ Á„◊ʋ߸ ˇÊòÊ ◊¢ •Ê¬Êà ¬˝’¢äÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ flʋʬ˝◊ÈÅÊ ’‹ èÊË „Ò–

Á⁄Ã‡Ê ¡ŸÁ‹ÿÊ Á◊‹ èÊÊ⁄à ÁÃé’à ‚Ë◊Ê ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑UUUU ¡flÊŸÊ¢ ‚ ◊Ȫ‹ Œ⁄’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU fl¢‡Ê¡Ê¥ ∑UUUUÊ‚ê¬Áàà ÁflflÊŒ •ŒÊ‹Ã ¬„È¢øÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊Ȫ‹ ‡Ê„¢‡ÊÊ„ ‡ÊÊ„ •Ê‹◊ ÁmÃËÿ ∑UUUU Œ⁄’Ê⁄ËŸflÊ’ ∑UUUUÊÁ‚◊ ¡ÊŸ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬«∏¬Êà ŸÊflŒ ÿÊ⁄ ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU•ŒÊ‹Ã Ÿ •¬ŸË ¬ÒÃÎ∑UUUU ‚ê¬Áàà ◊¢ ‚ •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄ ’„Ÿ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê ’øŸ‚ ⁄Ê∑UUUU ÁŒÿÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ‡Ê„¢‡ÊÊ„ ‡ÊÊ„ •Ê‹◊ ÁmÃËÿ Ÿv|w}..v}Æ{ Ã∑UUUU ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ŸflÊ’ ∑UUUUÊÁ‚◊ ¡ÊŸ ©Ÿ∑UUUU Œ⁄’Ê⁄ËâÊ– Ÿ’Ê’ ∑UUUUÊÁ‚◊ ¡ÊŸ ∑UUUU ¬«∏¬Êà •èÊË èÊË ¬È⁄ÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ’À‹Ë◊Ê⁄ÊŸ◊¥ •¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¥ ⁄„ ⁄„ „Ò¢– •ÁÃÁ⁄Äà flÁ⁄c∆ ŒËflÊŸË ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞Ÿ∑UUUU ◊À„ÊòÊÊ Ÿ ÁŒfl¢ªÃ ŸflÊ’ ‚ÈÀÃÊŸ ÿÊ⁄ ÅÊÊŸ ∑UUUU ¬È∏òÊ ŸÊflŒ ÿÊ⁄ ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ•¬ŸË ’„Ÿ ∑UUUUË ‚ê¬Áàà ’øŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–

•ŒÊ‹Ã Ÿ ŸÊflŒ ÿÊ⁄ ÅÊÊŸ ∑UUUUË ©‚ ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊÁ¡‚◊¥ ∞∑UUUU ŒËflÊŸË •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê v{ ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ª∞ •ÊŒ‡Ê ∑UUUU Ä韬⁄ ‚ê¬Áàà ’øŸ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸ ∑UUUU •¢ÃÁ⁄◊ •ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ „≈ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUË ªß¸ âÊË– Á◊¡Ê¸ ªÊÁ‹’ ∑UUUU ŒÍ⁄ ∑UUUU Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ŸÊflŒ ÿÊ⁄ ÅÊÊŸ Ÿ •ÁÃÁ⁄ÄÃflÁ⁄c∆ ŒËflÊŸË ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UUUUË •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÁŸø‹Ë ŒËflÊŸË •ŒÊ‹Ã ∑UUUU •ÊŒ‡Ê∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË ŒË âÊË Á¡‚◊¥ ©ã„¥ •¬ŸË zz flcÊ˸ÿ ’„Ÿ MUUUUÁ’ŸÊ ‚ÈÀÃÊŸ ∑UUUUÁ„S‚ ∑UUUUË ‚ê¬Áàà ’øŸ ‚ ⁄Ê∑UUUU ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– MUUUUÁ’ŸÊ ◊ÁSÃc∑UUUU ¬ˇÊÊÉÊÊ ¬ËÁ«∏à „Ò¢– ÁŸø‹Ë ŒËflÊŸË •ŒÊ‹Ã Ÿ ÁŒfl¢ªÃ ŸflÊ’ ∑UUUUË ‚ê¬Áàà ∑UUUU¬Ê¢ø •ãÿ ©àÃ⁄ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ŸÊflŒ ÿÊ⁄ ÅÊÊŸ ∑UUUU MUUUUÁ’ŸÊ ∑UUUUË‚ê¬Áàà ’øŸ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊ ŒË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ß‚˝Êß‹Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ øÈ¢’∑UUUUËÿ ’◊ ‚ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÁ‚‹Á‚‹ ◊¥ ¡Ê¢ø∑UUUUÃʸ „◊‹ ∑UUUU ‚◊ÿ ߸⁄ÊŸ, ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á∑UUUU∞ ª∞ »UUUUÊŸ ∑UUUUÊ‹Ê¢ ∑UUUU Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUUÊ ÅÊ¢ªÊ‹ ⁄„Ë „Ò– ¡Ê¢ø∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©‚ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÃèÊ⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë∑UUUUË ªß¸ Á¡‚∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ’◊ ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU fl Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ˇÊòÊ ‚ Á∑UUUU∞ ª∞≈‹Ë»UUUUÊŸ ∑UUUUÊ‹Ê¢ ∑UUUUË èÊË ¡Ê¢ø ¬⁄ÅÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ÃÊÁ∑UUUU ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑UUUU Á∑UUUU ߟ∑UUUUÊ „◊‹ ‚ ∑UUUUÊ߸ ‚¢’¢äÊ ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl Áfl‡ÊcÊ MUUUU¬ ‚ ÅÊÊŸ ◊Ê∑UUUU¸≈ ß‹Ê∑UUUU ‚ ߸⁄ÊŸ, ‹’ŸÊŸ•ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Á∑UUUU∞ ª∞ »UUUUÊŸ ∑UUUUÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡„Ê¢ ß‚˝Êß‹ËŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUUË ÃÊ‹ ∞„ʇÊÈ•Ê Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ∑UUUU ‚ÊâÊ „◊‹ ‚ ¬„‹ èÊÊ¡ŸÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚Í∏òÊÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl •èÊË Ã∑UUUU ߟ ≈‹Ë»UUUUÊŸ ∑UUUUÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ„◊‹ ‚ ∑UUUUÊ߸ ‚¢’¢äÊ SâÊÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞ „Ò¢–

ß‚˝Êß‹Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ „◊‹ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUUË ªß¸ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÃèÊ⁄ ∑UUUUË ªß¸ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ÅÊÊ‚ Ÿ¡ËÃÊ Ÿ„Ë¢ÁŸ∑UUUU‹Ê „Ò– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU •ÊÿÈÄà ’Ë ∑UUUU ªÈåÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUUÊÿ¸◊¥ Ã¡Ë •Ê߸ „Ò ‹Á∑UUUUŸ •èÊË èÊË ÿ„ ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¬¿‹øÊ⁄ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÊ»UUUUË ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ •èÊËÃ∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ŸÃË¡Ê Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UUUU‹ ‚∑UUUUÊ „Ò– ß‚˝Êß‹ Ÿ ߟ „◊‹Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ ߸⁄ÊŸ¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹, ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU {zfl¥ SâÊʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄•ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Ê„ ‚ ßÃ⁄ ªÈåÃÊ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê, ““ ¡Ê¢ø •èÊˬ˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU •flSâÊÊ ◊¥ „Ò– ÿ„ •Êª ’…∏ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ‡ÊÊÅÊÊ„◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ‚Ë∞»UUUU∞‚∞‹ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ Á∑UUUUÿÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚‚ ’◊ ∑UUUUË ¬˝∑UUUUÎÁà •ÊÒ⁄ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ËÁ◊‹ ¬Ê∞ªË– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl ß‚ „◊‹ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË •Êâ∑UUUUflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ∑UUUUË ‚flÊ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ¬⁄ èÊË ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

ß‚˝Êß‹Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUUÊ⁄ „◊‹ ◊¢ •’≈‹Ë»UUUUÊŸ ∑UUUUÊ‹ ÅÊ¢ªÊ‹ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê¢ø∑UUUUÃʸ

ÃÊÁ’‡Ê ÅÊÒ⁄ ∑UUUUÊ ŸÿÊ©¬ãÿÊ‚ ßS‹Ê◊Ë

•Êâ∑UUUUflÊŒ ¬⁄ √ÿ¢ÇÿŸß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‹ÅÊ∑UUUU-

Á‡ÊˇÊ∑UUUU ÃÊÁ’‡Ê ÅÊÒ⁄ Ÿ ßS‹Ê◊Ë•Êâ∑UUUUflÊŒ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ¬˝Áà ¬Á‡ø◊∑UUUUË ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ¬⁄ √ÿ¢Çÿ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢∞∑UUUU ŸÿÊ ©¬ãÿÊ‚ Á‹ÅÊÊ „Ò – ß‚◊¢©ã„Ê¢Ÿ •¬⁄ÊäÊ, •Êfl˝¡∑UUUU, ∑ÒUUUUꬂ•ÊÒ⁄ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUU ⁄Ê◊Ê¢‚ ∑UUUUÊ Á◊üÊáÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò – Á’„Ê⁄ ◊¢ ¡ã◊ ‹ÅÊ∑UUUU •ÊÒ⁄«Ÿ◊Ê∑¸UUUU ∑UUUUË •Ê⁄„È‚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ◊¢¬˝Ê»UUUU‚⁄ ÅÊÒ⁄ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ©Ÿ∑UUUU Ÿ∞©¬ãÿÊ‚ “„Ê© ≈Í »UUUUÊß≈ ßS‹ÊÁ◊S≈≈⁄⁄ »˝UUUUÊÚ◊ Á◊‡ÊŸ⁄Ë ¬ÊÁ¡‡ÊŸ” ◊¢ßS‹Ê◊Ë •Êâ∑UUUUflÊŒ ∑UUUU èÊÿ ∑UUUU ‚Ê∞◊¢ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „Ò – “ŒÁâÊ¢ª ∞’Ê©≈ ∆Ç‚” ∑UUUU ‹ÅÊ∑UUUU Ÿ ¬≈˛∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË Ÿß¸ Á∑UUUUÃÊ’ ∑UUUUʄʬ¸⁄∑UUUUÊÁ‹ã‚ Ÿ ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà Á∑UUUUÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUÊ Áfl◊ÊøŸ •¬Ò‹ ◊¢ „ʪʖ ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ , ““ÿ„ «Ÿ◊Ê∑¸UUUU ◊¢¬Ÿ¬Ë ¬◊ ∑UUUU„ÊŸË „Ò Á¡‚◊¢ èÊÊ⁄ÕÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ÿÈflÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–””ÅÊÒ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU “„Ê© ≈Í »UUUUÊß≈ßS‹ÊÁ◊S≈ ≈⁄⁄ »˝UUUUÊÚ◊ Á◊‡ÊŸ⁄ˬÊÁ¡‡ÊŸ” ∞∑UUUU ◊¡ÊÁ∑UUUUÿÊ,√ÿ¢ÇÿÊà◊∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflËÿ ¬È≈ ∑UUUUÊÁ◊üÊáÊ „Ò ¡Ê ÃËŸ ‹ÊªÊ¢...⁄Áfl,∑UUUU≈˜≈⁄¬¢âÊË ∑UUUU⁄Ë◊ •ÊÒ⁄ •ŸÊ◊¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË Áflflø∑UUUU ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ∑UUUU„ÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÃÊ „Ò –

èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ ∑UUUU Á‚Ÿ◊Ê߸ ’¡Ê⁄◊¢ ∑UUUUŒ◊ ⁄ÅÊ¢ª •‡ÊÊ∑UUUU •◊ÎÃ⁄Ê¡

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– „ÊÚ‹ËflÈ« ◊¢ ÃËŸ Œ‡Ê∑UUUUÊ¢ Ã∑UUUU Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ •‡ÊÊ∑UUUU •◊ÎÃ⁄Ê¡ •’ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ ∑UUUU Á‚Ÿ◊Ê߸ ’Ê¡Ê⁄ ¬⁄•¬ŸÊ äÿÊŸ ∑UUUUÁãŒ˝Ã ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ©Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ ’Ê¡Ê⁄ ’„ÈÃÃ¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„Ê „Ò– ÁŸ◊ʸÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©àÃ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ¡’ ’Ê¡Ê⁄∑UUUUÊ MUUUUÅÊ ∑UUUU◊¡Ê⁄ „Ò ∞‚ ◊¢ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ Á‚Ÿ◊Ê ŒÅÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË flÎÁf „È߸ „Ò–•◊ÎÃ⁄Ê¡ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ∞∑UUUU ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò‹Á∑UUUUŸ ÿ„Ê¢ ¬⁄ „◊‡ÊÊèÊÊ⁄ÃËÿ Á‚Ÿ◊Ê ∑UUUUÊŒ’Œ’Ê ⁄„Ê „Ò– „ÊÚ‹ËflÈ«∑UUUUË Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄’…∏ ⁄„Ê „Ò ¡Ê ‡ÊÈèÊ ‚¢∑UUUUÄҖ ◊⁄Ë ∑UUUU¢¬ŸË „Êß«¬Ê∑¸UUU U ߢ≈⁄≈Ÿ◊¢≈ ∑UUUUÊflÒÁ‡fl∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ »ÒUUUU‹ÊŸ∑UUUU Á‹∞ ◊Ò¢ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄øËŸ ¬⁄ äÿÊŸ ∑UUUUÁãŒ˝Ã∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ÁŸ◊ʸÃÊ Ÿ ÿ„ èÊË S¬c≈ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU ©ã„¢ ÿ„ ¬ÃÊ „Ò Á∑UUUU ©ã„¢Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ äÊŸ ‹ªÊŸÊ „Ò– zz flcÊ˸ÿ •◊ÎÃ⁄Ê¡ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ª⁄ ◊Ò¢ ÿ„Ê¢ •ÊÃÊ „Í¢ ÃÊ ◊Ò¢ ’ÊÚ‹ËflÈ« ÿÊ ÃÁ◊‹ ◊¢ Ä‹ÊÁ‚∑UUUU Á»UUUUÀ◊¢ Ÿ„Ë¢’ŸÊŸÊ øÊ„Í¢ªÊ– ◊Ò¢ ÿÈflÊ Á»UUUUÀ◊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÈ¿ •‹ª ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Í¢ªÊ–

3.qxd 2/16/2012 8:10 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, v| »§⁄Ufl⁄UËUU, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

◊È¥’߸ ◊„ÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥‚Œ Á¬˝ÿÊ ŒûÊ Ÿ •¬ŸÊ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ–

»UUUUL¸UUUUÅÊÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê∑UUUU »UUUUL¸UUUUÅÊÊ’ÊŒ Á¡‹ ◊¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ë øÊ⁄ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ¡„Ê¢ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUUË ¬˝ÁÃc∆Ê ŒÊ¢fl ¬⁄ ‹ªË„Ò, fl„Ë¢ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∞fl¢‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ èÊË •¬ŸË •¬ŸË ‚Ë≈Ê¢∑UUUUÊ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë„Ò– flcʸ wÆÆ| ◊¥ Á¡‹ ∑UUUUË øÊ⁄ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¢ ◊¥ ‚ ÃËŸ ¬⁄ ’‚¬Ê ∑UUUUÊ∑UUUUé¡Ê âÊÊ ÃÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∞∑UUUU ‚Ë≈ ¬⁄∑UUUUÊÁ’¡ âÊË •ÊÒ⁄ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ •’èÊÊ¡¬È⁄, »UUUUL¸UUUUÅÊÊ’ÊŒ ‚Œ⁄, •◊ÎìÈ⁄ •ÊÒ⁄∑UUUUÊÿ◊ª¢¡ —‚È⁄ÁˇÊ× ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ v~ »UUUU⁄fl⁄Ë∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUUË ¬àŸË ‹È߸‚ ÅÊȇÊ˸ŒÃâÊÊ ’‚¬Ê •ÊÒ⁄ ‚¬Ê ∑UUUU flø◊ÊŸ ÁfläÊÊÿ∑UUUUèÊÊÇÿ •Ê¡◊Ê ⁄„ „Ò– ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ‚ ’Œ‹¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUU ø‹Ã ŒÊŸÊ¢ flø◊ÊŸÁfläÊÊÿ∑UUUU ÁòÊ∑UUUUÊáÊËÿ ‚¢ÉÊcʸ ◊¥ »UUUU¢‚ „Ò¢–»UUUUL¸UUUUÅÊÊ’ÊŒ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹ËøÊ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¢ ◊¥ ‹ªèʪ vw ‹ÊÅÊÃËŸ „¡Ê⁄ vwÆ ◊ÃŒÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ¬⁄øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU „¡Ê⁄ xwz ◊Ìʟ ∑UUUU¢Œ˝’ŸÊ∞ ª∞, Á¡‚ ¬⁄ øÊ⁄ ¬˝ˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU•ÁÃÁ⁄Äà vÆy ‚Ä≈⁄ ◊Á¡S≈˛≈ ∑UUUUÊ ¬„⁄ʄʪʖ ◊Ìʟ ∑UUUUÊ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ∞fl¢

‚»UUUU‹ÃʬÍáʸ ‚ê¬ãŸ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¿„„¡Ê⁄ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË »UUUUÊÒ¡ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞∑UUUU„¡Ê⁄ zwz ∞flË∞◊ ◊‡ÊËŸ¢ ‹ªÊÊ߸ ªß¸ „Ò–¬Í⁄ ◊Ìʟ ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ v{yflËÁ«ÿÊ ∑ÒUUUU◊⁄, wvÆ Á«Á¡Á≈‹ ∑ÒUUUU◊⁄ ‹ªÊŸ∑UUUU ‚ÊâÊ wÆ ∑UUUU¢Œ˝ ¬⁄ flfl ∑UUUUÊÁS¢≈ª ∑UUUUË√ÿflSâÊÊ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ∑UUUUÊÿ◊ª¢¡ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ Ÿ∞ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ◊¥•Ê⁄ÁˇÊà ÉÊÊÁcÊà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ê ¬„‹ –ÿ„Ê¢ ÃËŸ ‹ÊÅÊ xv „¡Ê⁄ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ◊¥‹ªèʪ zz „¡Ê⁄ ÿÊŒfl, yz „¡Ê⁄◊È‚‹◊ÊŸ, }Æ „¡Ê⁄ ŒÁ‹Ã, wz „¡Ê⁄‡ÊÊÄÿ, ww „¡Ê⁄ ‹ÊäÊ •ÊÒ⁄ zÆ „¡Ê⁄’˝Ê±◊áÊ, ∆Ê∑UUUUÈ⁄ •ÊÒ⁄ flÒ‡ÿ ◊ÃŒÊÃÊ „Ò–∑UUUUÊÿ◊ª¢¡ ‚Ë≈ ‚ ÁflÁèÊ㟠Œ‹Ê¢ ∑UUUU ¬Ê¢ø∞fl¢ vv ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ◊¥ „Ò, Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU•◊⁄ Á‚¢„, ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË üÊË◊ÃË ‡Ê∑UUUUÈãËʌflË fl ’‚¬Ê ∑UUUU •ŸÈ⁄ʪ ∑UUUU ’Ëø „ÊÃÊÁŒÅÊ ⁄„Ê „Ò–

Ÿ∞ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ◊¥ ∑UUUU◊Ê‹ª¢¡ ∑UUUU SâÊÊŸ¬⁄ èÊÊ¡¬È⁄ ‚Ë≈ ∑UUUUÊ ‚ΡŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¢‚ ŒÊ ‹ÊÅÊ }x „¡Ê⁄ ~y} ◊ÃŒÊÃÊ øÈŸÊflË‚◊⁄ ◊¥ ©Ã⁄ v{ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UUUU èÊÊÇÿ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄¥ª– ‚¬Ê ∑UUUU ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑UUUU¡◊Ê‹ÈŒŒËŸ Á‚gË∑UUUUË, ’‚¬Ê ∑UUUU ◊„‡Ê Á‚¢„

⁄Ê∆ÊÒ⁄, ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ⁄Ê◊‚fl∑UUUU ÿÊŒfl ¬Ífl¸‚Ê‚¢Œ ◊ÈãŸÈ ’Ê’Í ∑UUUU ¬ÈòÊ ‚ÊÒ⁄èÊ Á‚¢„ èÊÊ¡¬Ê∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò– ‹ªèʪ |z „¡Ê⁄∆Ê∑UUUUÈ⁄...’˝Ê„êáÊ ◊ÃÊ¢ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê,

∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ÁòÊ∑UUUUÊáÊÊà◊∑UUUU ‚¢ÉÊcʸ ø‹ ⁄„Ê „Ò– Ÿfl‚ÎÁ¡Ã•◊ÎìÈ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªèʪ ŒÊ‹ÊÅÊ {} „¡Ê⁄ |vy ◊ÃŒÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ‚’‚¬Ê ‚ ÁŸc∑UUUUÊÁ‚à ∑UUUUÊÿ◊ª¢¡ ˇÊòÊ ∑UUUUÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUÈ‹ŒË¬ ª¢ªÊflÊ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚

∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò, ¡’Á∑UUUUÁŸflø◊ÊŸ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Ÿ⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ÿÊŒfl ‚¬Ê,◊„ÊflË⁄ Á‚¢„ ’‚¬Ê •ÊÒ⁄ ‚ȇÊË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄‡ÊÊÄÿ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò– fl„Ë¢,•◊ÎìÈ⁄ ‚ ∞∑UUUU Á∑UUUUãŸ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ‚Á„à vvÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË èÊË •¬ŸÊ èÊÊÇÿ•Ê¡◊ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò– ‚èÊˬ˝àÿʇÊË Á¬¿«Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑UUUU „Ò, ß‚Á‹∞ÿ„Ê¢ ∑UUU U zz „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UUUU’˝Ê±◊áÊ...ˇÊÁòÊÿ ◊ÃŒÊÃÊ ÁŸáÊʸÿ∑UUUU èÊÍÁ◊∑UUUUÊ•ŒÊ ∑UUUU⁄¢ª–

»UUUUL¸UUUUπÊ’ÊŒ ‚ŒŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥x ‹Êπ vz „¡Ê⁄ {w{ ◊ÃŒÊÃÊ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¥‚ ‹ª÷ª «…∏ ‹Êπ ◊Á„‹Ê ◊ÃŒÊÃÊ „Ò¢–ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ª¢ªÊ¬Ê⁄ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡¬È⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ πá« ÁŸ∑UUUU‹ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ≈Ê©Ÿ„Ê‹ ‚ ∑UUUU◊Ê‹ª¢¡ é‹Ê∑UUUU∑UUUUÊ ÷Ê¡¬È⁄ ªÊ¢fl ‡ÊÊÁ◊‹ „È•Ê „Ò– ’‚¬Ê Ÿ•¬Ÿ ÁŸflø◊ÊŸ ÁflœÊÿ∑UUUU •Ÿ¢Ã ∑UUUUÈ◊Ê⁄Á◊üÊ ©»¸UUUU •¢≈Í ∑UUUU SÕÊŸ ¬⁄ ß‚ ’Ê⁄◊ÈÁS‹◊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ◊Ê„ê◊Œ ©◊⁄ πÊ¢ ∑UUUUÊøÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄Ê „Ò ¡Ê ∑UUUUãŒ˝Ëÿ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUUË ¬àŸË •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚¬˝àÿʇÊË ‹È߸‚ ∑UUUU ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈Ê¥ ◊¥ ∑UUUUÊ≈∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ⁄πà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¥¢ ∑UUUU«ËøÈŸÊÒÃË èÊË Œ ⁄„ „Ò–

»UUUUL¸UUUUÅÊÊ’ÊŒ ◊¢ ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUUË ¬˝ÁÃc∆Ê ŒÊ¢fl ¬⁄

∑UUUUÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUUÊ ÅÊ‹ •ÊÒ⁄ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‡Ê„⁄ ’ÃÊà „È∞ ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈˸ ∑UUUU ‚Ȭ˝Ë◊Ê Ÿ •Ê¡ ÿÈflÊ•Ê¢ ¬⁄ «Ê⁄«Ê‹Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞∑UUUU ¡◊ÊŸÊ âÊÊ ¡’ ÿ„Ê¢‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÁŸ∑UUUU‹Ã âÊ ‹Á∑UUUUŸ •’ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢Ÿ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÿ„Ê¢ ÅÊ‹ ∑UUUUÊ ÅÊÊà◊Ê „ÊÃÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿÈflÊ •’ ÅÊ‹ ◊¢ MUUUUÁø Ÿ„Ë ‹⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈˸ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÃË „Ò ÃÊ ÅÊ‹ ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊÁ◊‹ªÊ •ÊÒ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞•ÊÁâʸ∑UUUU ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹¢ªË –

∑UUUUÊŸ¬È⁄ ◊¢ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UUUU‚◊âʸŸ ◊¢ ∑ÒUUUU¢≈ ∑UUUU ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¢ ‚¬Ê‚Ȭ˝Ë◊Ê Ÿ ÿÈflÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ•Ê∑UUUUÁcʸà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©Ÿ‚ ∑UUUU߸ flÊÿŒÁ∑UUUU∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢•ÊÒ⁄ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‡Ê„⁄ „È•Ê ∑UUUU⁄ÃÊ âÊÊ‹Á∑UUUUŸ ’‚¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ¬ÿʸåà ‚ÈÁfläÊÊ∞¢©¬‹éäÊ Ÿ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ•’ ÅÊ‹ ‚ ◊Ÿ ©ø≈ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUUÿ„Ê¢ ÅÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ ÃÊ ¬ÿʸåà ‚ÈÁfläÊÊ∞ Á◊‹⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ¬˝Êà‚Ê„Ÿ – ©ã„Ê¢Ÿ flÊÿŒÊ

Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ŒË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ •ª⁄ fl„ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUU ’¡Êÿ ∑UUUUÊ߸ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„¢ª ÃÊ©‚∑UUUU Á‹∞ ©ã„¢ •ÊÁâʸ∑UUUU ‚„ÊÿÃÊ èÊË ŒË¡Ê∞ªË – Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄∑UUUU Ÿ∞ Ÿ∞ •fl‚⁄ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡Ê∞¢ª •ª⁄©ã„¢ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë Ÿ Œ ‚∑UUUU¢ ÃÊ ©ã„¢ ¡’ Ã∑UUUU ŸÊÒ∑UUUU⁄ËŸ„Ë¢ Á◊‹ÃË Ã’ Ã∑UUUU ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë èÊàÃÊ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ –

◊È‹Êÿ◊ Ÿ ÿÈflÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU v} ‚Ê‹∑UUUU ÿÈfl∑UUUUÊ ∑UUUUÊ flÊ≈ ŒŸ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ Ÿ „Ë ÁŒ‹ÊÿÊ – ß‚Á‹∞ fl‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ flÊ≈ Œ¢ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ©Ÿ∑UUUUË•ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUU⁄ªË•ÊÒ⁄ ¡’ Ã∑UUUU ©ã„¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªÊ Ã’Ã∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë èÊàÃÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

√ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‡Ê„⁄ „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUU √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ∑UUUUfl‹√ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‡ÊÊcÊáÊ „Ë „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ √ÿʬÊ⁄ˇÊÊcÊáÊ ∑UUUU «⁄ ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò ÿÊ •¬ŸÊ√ÿʬÊ⁄ ¿Ê«∏Ÿ ∑UUUUÊ ◊¡’Í⁄ „Ê ⁄„ „Ò – ß‚Á‹∞‚¬Ê ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÃ „Ë √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ

‡ÊÊcÊáÊ ‚◊Êåà ∑UUUU⁄ ©ã„¢ ‚ê◊ÊŸ ‚ √ÿʬÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ©Ÿ∑UUUUË ÁŒÄ∑UUUUÃÊ¢ •ÊÒ⁄¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ –

¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊ˝c≈ •ÊÒ⁄ ŸÊ≈ ÁªŸŸ flÊ‹Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄’ÃÊà „È∞ ◊È‹Êÿ◊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¢

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄’ŸÃ „Ë ª⁄Ë’Ê¢ ∑UUUU ¬øÊ‚„¡Ê⁄ MUUUU¬∞ Ã∑UUUU ∑UUUU ∑UUUU¡¸ ¬„‹ÁŒŸ „Ë ◊Ê»UUUU ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª,∑UUUUãÿÊ ÁfllÊ äÊŸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë èÊàÃʇÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ –

¿ÊflŸË ß‹Ê∑UUUUÊ ¡„Ê¢◊È‹Êÿ◊ ∑UUUUË •Ê¡ ⁄Ò‹Ë âÊË fl„◊ÈÁS‹◊ ’ÈŸ∑UUUU⁄ •¢‚Ê⁄Ë ’„È‹ß‹Ê∑UUUUÊ âÊÊ ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÁcʸà ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê¡ ’ÈŸ∑UUUU⁄¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©‚∑UUUUÊ Ÿ ÃÊ‚Íà Á◊‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë©‚∑UUUUË ◊„ŸÃ ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚¬Ò‚ – •ª⁄ ‚¬Ê ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄

•Ê߸ ÃÊ ’ÈŸ∑UUUU⁄Ê¢ ∑UUUUÊ Áfl‡ÊcÊ ÅÿÊ‹ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚èÊÊ ◊¢ ‚¬Ê ∑UUUU ◊È¢’߸ ŸÃÊ •’Í •ÊÁ‚◊•Ê¡◊Ë Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UUUUË•Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ¡ŸÊäÊÊ⁄ Ÿ„Ë „Ò –

‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÃ „Ë ÅÊ‹ ∑UUUUÊ Áfl‡ÊcÊ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ —◊È‹Êÿ◊

’¢ª‹Í⁄, ∞¡¥‚Ë– ‚Ê‹„ ÁflèÊʪʢ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊∑UUUU ’Ê¤Ê Ã‹ Œ’ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË «Ë flË‚ŒÊŸ¢Œ ªÊÒ«∏Ê Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊÊ „Ò

•ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ fl„ èÊÊ¡¬Ê •Ê‹Ê∑UUUU◊ÊŸ ‚◊¢¡Í⁄Ë ‹¢ª– ªÊÒ«∏Ê Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê,““ŒÊ øÊ⁄ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ◊Ò¢ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUU ÁflSÃÊ⁄ ∑UUUU‚¢’¢äÊ ◊¢ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ øøʸ ∑UUUUMUUUU¢ªÊ •ÊÒ⁄¬Ê≈˸ •Ê‹Ê∑UUUU◊ÊŸ ‚ èÊË ß¡Ê¡Ã ‹Í¢ªÊ–””

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê, ““—◊¢ÁòÊ◊¢«‹ÁflSÃÊ⁄ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢— ÿ„ ©Ÿ∑UUUUË ÁŸ¡Ë ⁄Êÿ „Ò–””©ã„Ê¢Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑UUUU fl„ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU èÊÊ⁄Ë Œ’Êfl ‚ ªÈ¡⁄⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ •ŸÈèÊflË ∞fl¢ Ÿ∞ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ •¬ŸÊ ’Ê¤Ê „À∑UUUUÊ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ©ëø Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË flË ∞‚ •ÊøÊÿ¸ ∑UUUU ÁŸäÊŸ ÃâÊÊ •‡‹Ë‹flËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ¢« ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÃËŸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU ßSÃË»UUUU∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ‚Êà Á⁄ÁÄÃÿÊ¢ „Ò– ⁄ÊÖÿ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ xy ◊¢òÊË „Ê ‚∑UUUUà „Ò¢– ªÊÒ«∏Ê Ÿ ÃËŸÊ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU •‡‹Ë‹ flËÁ«ÿÊ ÁÄ‹¬ ŒÅÊŸ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUË‚Á◊Áà ∑UUUUÊ ’Á„c∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Áfl¬ˇÊË ∑UUUUÊ¢ª˝‚•ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ Œ‹ ‚∑UUUUÈ‹⁄ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ‚ •‚„◊ÁáÃÊ߸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ‚Á◊Áà ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUʕʪ˝„ Á∑UUUUÿÊ– Ÿ∞ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUU‚¢’¢äÊ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ß‚ ’Êà ◊¢ ¡ÊŸ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU Áfl¬ˇÊ ÄÿÊ ∑UUUU„ ⁄„Ê„Ò–’ÃÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊Ò¢ •¬ŸÊ ∑UUUUø√ÿ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢–

∑UUUUÊ⁄’Ê, ∞¡¥‚Ë– ¿àÃË‚ª…∏∑UUUU ∑UUUUÊ⁄’Ê Á¡‹ ◊¢ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑UUUUË‚ ¿„ ÿÈfl∑UUUUÊ¢ mÊ⁄Ê ∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹«∏∑UUUUË ∑UUUU Á◊òÊ ∑UUUUÊÁª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò ÃâÊÊ ¬Ê¢ø•ãÿ ÿÈfl∑UUUU ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢–¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¡‹ ∑UUUU ŒËÁ¬∑UUUUÊ âÊÊŸÊˇÊòÊ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë vz flcÊ˸ÿÁ∑UUUU‡ÊÊ⁄Ë ∑UUUUÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ⁄Êÿ¬È⁄⁄‹fl S≈‡ÊŸ ‚ ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–©‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU w}¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ¡’ fl„ S∑UUUUÍ‹ ‚ ‹ÊÒ≈⁄„Ë âÊË, Ã’ ©‚∑UUUUÊ Á◊òÊ •Á◊à ⁄Êÿ©‚ Á◊‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ •¬ŸË’„Ÿ ∑UUUUÊ …Í¢…Ÿ ∑UUUUÊ ’„ÊŸÊ ’ŸÊ∑UUUU⁄•¬Ÿ ‚ÊâÊ ÉÊ⁄ ‹ ªÿÊ– ÉÊ⁄ ◊¢

•Á◊à Ÿ ‹«∏∑UUUUË ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÁâÊÃMUUUU¬ ‚ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∞∑UUUU ≈˛∑UUUU ◊¢ Á’‹Ê‚¬È⁄ ⁄flÊŸÊ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¡’ ÿÈflÃË Á’‹Ê‚¬È⁄ ¬„È¢øË Ã’⁄Ê„È‹, ‚◊Ë⁄, ‹Ê‹Í •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU •ãÿÿÈfl∑UUUU ÿÈflÃË ‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ‚ÊâÊ ‹ ª∞–

Á’‹Ê‚¬È⁄ ◊¢ ÿÈfl∑UUUUÊ¢ Ÿ ‹«∏∑UUUUË∑UUUUÊ ¡’⁄ŒSÃË •¬Ÿ ‚ÊâÊ vÆ ÁŒŸÊ¢Ã∑UUUU ⁄ÅÊÊ •ÊÒ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ©‚∑UUUU ‚ÊâÊ∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ–ß‚∑UUUU ’ÊŒ ÿÈfl∑UUUUÊ¢ Ÿ ‹«∏∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄Êÿ¬È⁄ ‹ ¡Ê∑UUUU⁄ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Êÿ¬È⁄¬„¢ÈøŸ ∑UUU U ’ÊŒ ¡’ ‹«∏∑UUUUË•Êà◊„àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬≈⁄Ë ¬⁄ÅÊ«∏Ë âÊË Ã’ ‚¢¡ÿ ŸÊ◊∑UUUU ÿÈfl∑UUUU Ÿ©‚ ’øÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ÉÊ⁄

‹∑UUUU⁄ ø‹Ê ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢¡ÿŸ èÊË ‹«∏∑UUUUË ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚’‹Êà∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ ©‚∑UUUUÊ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ◊¢ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– øÊ⁄ÁŒŸÊ¢ ¬„‹ ‹«∏∑UUUUË ∑UUUUÊ èÊ≈∑UUUUÃÊ ŒÅÊ⁄Êÿ¬È⁄ ¡Ë•Ê⁄¬Ë Ÿ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©‚ flʬ‚ ∑UUUUÊ⁄’Ê ⁄flÊŸÊÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ßäÊ⁄, ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹«∏∑UUUUË∑UUUUË ◊Ê¢ Ÿ ªÈ◊ „ÊŸ ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÊ ŒË âÊË– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ∑UUUU‹ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‹«∏∑UUUUË Ÿ∞‚«Ë∞◊ ∑UUUUË •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¡’ •¬Ÿ‚ÊâÊ „È∞ •àÿÊøÊ⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊÃ’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑UUUU Á◊òÊ •Á◊Ã⁄Êÿ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄¬Ê¢ø •ãÿ ÿÈfl∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË Ã‹Ê‡ÊË ‡ÊÈMUUUU∑UUUU⁄ ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‹«∏∑UUUUË ∑UUUUÊ ©‚∑UUUU¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ „Ò–

ÿÈflÃË ‚ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄

Á◊òÊ Áª⁄çÃÊ⁄, ¬Ê¢ø •ãÿ ∑UUUUË ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ Ã‹Ê‡Ê∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ∑UUUU⁄

‚∑UUUUà „Ò¢ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄ èÊʬʋ, ∞¡¥‚Ë– ◊„‡fl⁄ ¡‹

ÁfllÈà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ Ÿ •Ê¡Ÿ◊¸ŒÊ ’øÊ•Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUË ÿ„ ∑UUUU„ ∑UUUU⁄∑UUUU«∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU ©‚Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ¤ÊÍ∆ •ÊÒ⁄ ª‹Ã ’ÿÊŸ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄Á’ŸÊ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Áfl‹ê’„ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ŸÊ–

¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ ◊È∑UUUU È‹∑UUUUÊ‚‹ËflÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ„Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ‹ÊªÃ ŒÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ ‚’…∏∑UUUU⁄ øÊ⁄ „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „Ê ªß¸ âÊË–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUUŸ◊¸ŒÊ ’øÊ•Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑UUUU‚Ë èÊË ¬˝∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃÊ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑UUUU ©‚Ÿ¬˝èÊÊÁflÃÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ÈŸÊflʸ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ◊¥◊ŒŒ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚Ê⁄ ¬˝SÃÊfl ∆È∑UUUU⁄Ê ÁŒ∞ âÊ–∑UUUUÊ‚‹ËflÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •’ ‚◊ÿ •ÊªÿÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞Á∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÒŸ ¬Ò‚ ŒÃÊ „Ò •ÊÒ⁄

Á∑UUUU‚ ∑UUUU ∑UUUU„Ÿ ¬⁄ fl„ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ Á’ŸÊÁ∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUU Á’‹ê’ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ŸÃÊ„Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊„‡fl⁄ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄∑UUUU⁄Ë’ v} ‚Ê‹ ¬„‹ ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈLUUUU „È•Ê âÊÊ•ÊÒ⁄ •ª⁄ Ÿ◊¸ŒÊ ’øÊ•Ê¥ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Ÿ •«∏¢ªŸ„Ë¢ «Ê‹ „Êà ÃÊ ÿ„ ∑UUUU’ ∑UUUUË ¬Í⁄Ë „Ê ªß¸„ÊÃË–

©¬ÊäÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •’ Ÿ◊¸ŒÊ’øÊ•Ê¥ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚¬˝èÊÊÁflà ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ∑UUUUÊ߸ èÊË •ÁSàÃfl Ÿ„Ë¢’øÊ „Ò ÃÊ fl„ Á‚»¸UUUU Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄èÊʬʋ ◊¥ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ ª∞ ’ÿÊŸÊ¥ ◊¥ Á¡¢ŒÊ„Ò– ∑UUUUÊ‚‹ËflÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ»UUUUË ‚◊ÿ‚ ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ Ÿ◊¸ŒÊ ’øÊ•Ê •Ê¢ŒÊ‹ŸmÊ⁄Ê ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ÁŒÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊Ê⁄Ê ∑UUUUÊ◊¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ŸÊ âÊÊ Ÿ Á∑UUUU ¡Ê ’Êâ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê âÊÊ ©‚∑UUUUÊ ¡flÊ’ ŒŸÊ–

◊„‡fl⁄ Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ ŸŸ◊¸ŒÊ ’øÊ•Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË

‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUUflÁ⁄c∆ ŸÃÊ «Ê. ◊È⁄‹Ë ◊ŸÊ„⁄ ¡Ê‡ÊË Ÿ ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈˸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¥ ªÈåà ‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ‹ªÊà „È∞ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU””•‚ÊfläÊÊŸËfl‡Ê”” „Ë ‚„Ë ‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl Ÿ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU„∑UUUU⁄ Ÿ Á‚»¸UUUUŒÊŸÊ¢ Œ‹Ê ∑UUUU ’Ëø ∑UUUU ‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUUÊ ©¡Êª⁄ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ „Ò, ’ÁÀ∑UUUU ÿ„ èÊË ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUUË •Ê⁄ ’… ⁄„Ë „Ò–

«Ê. ¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚’ÊÃøËà ◊¥ ∑UUUU„Ê, ””‚¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¥ ªÈåÂʢ∆-ªÊ¢∆ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ ÃÊ ¬„‹ ‚ „Ë âÊÊ– ◊ª⁄‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ Ÿ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU„ ∑UUUU⁄”•‚ÊfläÊÊŸËfl‡Ê” „Ë ‚„Ë ß‚ ‚Ê¢∆-ªÊ¢∆ ∑UUUUÊ©¡Êª⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ◊¥‚¬Ê ’‚¬Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ŸËà ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸŒ „Ë ⁄„ „Ò, ŸÊÁèÊ∑UUUUËÿ ∑UUUU⁄Ê⁄, ◊¢„ªÊ߸ ¬⁄‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ◊Ìʟ •ÊÒ⁄ w¡Ë ¬˝∑UUUU⁄áÊ ¬⁄ ¬Ë∞‚Ë◊¥ ŒÊŸÊ¢ Œ‹Ê¢ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ’øÊÿÊ– ‚¢‚ŒËÿ‹Ê∑UUUU‹ÅÊÊ ‚Á◊Áà —¬Ë∞‚Ë— ∑UUUU •äÿˇÊ «Ê. ¡Ê‡ÊËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ ¬Ë∞‚Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË∑UUUUÊÿʸ‹ÿ •ÊÒ⁄ w ¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUU ‚◊ÿ Áflàà ◊¢òÊË⁄„ ¬Ë ÁøŒê’⁄◊ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ©¡Êª⁄ „ÊŸ ‹ªËÃÊ ŒÊŸÊ¢ Œ‹Ê¢ Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÊ ©¡Êª⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥’ÊäÊÊ ¬„È¢øÊ߸– ∑UUUU‹ ∞∑UUUU øÈŸÊflË ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥

∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË mÊ⁄Ê Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢∑UUUU øÈŸÊflË ÉÊÊcÊáÊʬòÊ ◊¥ Á∑UUUU∞ ª∞ flʌʢ ∑UUUUË ‚ÍøË’ÃÊà „È∞ ∑UUUUʪ¡ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬ãŸ ∑UUUUÊ »UUUUÊ«∏ «Ê‹Ÿ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ‚¢Œèʸ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê,””∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ŒÍ‚⁄Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑UUUU øÈŸÊflËÉÊÊcÊáÊʬòÊÊ¢ ∑UUUUÊ »UUUUÊ«Ÿ ∑UUUUË ◊ÈÁ„◊ ‡ÊÈLUUUU ∑UUUU⁄ ŒË„Ò–...ß‚∑UUUUÊ ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ÿ„ ¬Ê≈˸ èÊË ŸËÁÕÊÒ⁄ Á‚fÊãà ¬⁄ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¢ ‹«∏ŸÊ øÊ„ÃË „Ò–ß‚Á‹∞ Á∑UUUU øÈŸÊfl ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ÃÊ øÈŸÊfl ∑UUUUË•ÊäÊÊ⁄Á‡Ê‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ ’„‚ „ÊŸË øÊÁ„∞–ß‚ ©À‹ÅÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á∑UUUU „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑UUUUãŒ˝ËÿÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ Ÿ ÅÊÊl ¬˝‚¢S∑UUUU⁄áÊ ◊¥ ªÊÒ◊Ê¢‚ ∑UUUUË∑UUUU◊Ë ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU„Ë „Ò, ¡Ê‡ÊË Ÿ ‚flÊ‹ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∞Ÿ øÈŸÊfl ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ∞‚Ë ’ÊÃ∑UUUU„∑UUUU⁄ ÄÿÊ ß‡ÊÊ⁄Ê ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò, ¡’Á∑UUUU ’„È ⁄ÊÖÿÊ ◊¥ ªÊÒfl¢‡Ê „àÿÊ ¬⁄ ¬Íáʸ ¬˝ÁÃ’¢äÊ „Ò–

∑UUUUãŒ˝Ëÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ mÊ⁄ÊøÈŸÊfl ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÊÒ ¬˝ÁÇÊÕÊ⁄ˇÊáÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ øÈŸÊfl •Êÿʪ ∑UUUUË ‚ÅÃÁ≈å¬áÊË •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •Êÿʪ ∑UUUU ’Ê⁄ ∑UUUUË ªß¸•Ê¬ÁàáŸ∑UUUU Á≈å¬áÊË ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ¡ÊŸ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ‚¢SâÊÊ•Ê¢¬⁄ ’Ê⁄ ’Ê⁄ „◊‹Ê ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË „Ò– «Ê. ¡Ê‡ÊË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄⁄„Ÿ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ßÃŸÊ ‚’ „Ê ¡ÊŸ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ÅÊÊ◊Ê‡Ê „Ò–

«Ê. ¡Ê‡ÊË Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¬⁄

ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl Œ‡Ê ◊¥ yw ¬˝ÁÇÊÃ’ëøÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUȬÊcÊáÊ ∑UUUUË ’Êà ÃÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄à „Ò,‹Á∑UUUUŸ ©‚‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ߸ ‚◊ÊäÊÊŸ ÿÊ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ ÅÊÊ◊Ê‡Ê „Ò– ß‚˝Êß‹ mÊ⁄Ê èÊÊ⁄à ¬⁄߸⁄ÊŸ ‚ ‚¢’¢äÊ ÃÊ«∏ ‹Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU ’Ê⁄ ‚flÊ‹„ÊŸ ¬⁄ «Ê. ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ””„◊Ê⁄Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁÌ͂⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄ Œ’Êfl ◊¥ Ãÿ Ÿ„Ë ∑UUUUË¡ÊÃË „Ò, ’ÁÀ∑UUUU ⁄Êc≈˛Á„à ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄ Ãÿ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò– ß‚˝Êß‹ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ¬⁄ èÊË ß‚Ë ⁄ʇʟË◊¥ ÁfløÊ⁄ „ʪʖ

‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ Ÿ ©¡Êª⁄ ∑UUUU⁄ ŒË ‚¬Ê∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ — «Ê. ¡Ê‡ÊË

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ÃŒ¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ ∞Ÿø¢Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ∑UUUUË ‚¢¬Áàà ∑UUUUË‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ë ∞∑UUUU ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ – ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë ⁄ÊÁ„áÊË •ÊÒ⁄ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê‡ÊÈÃÊcÊ ◊Ê„¢ÃÊ ∑UUUUËÅÊ¢«¬Ë∆ Ÿ •¬Ÿ »ÒUUUU‚‹ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUflÊ߸∞‚•Ê⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÁfl¡ÿê◊Ê ∑UUUUË Á⁄≈ ÿÊÁø∑UUUUÊ ¡ŸÁ„ÃÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ •ÊÃË –

Áfl¡ÿê◊Ê ÁŒfl¢ªÃ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËflÊ߸ ∞‚ ⁄Ê¡‡ÊÅÊ⁄ ⁄«˜«Ë ∑UUUUË ¬àŸË„Ò¢ – •ÊŒ‡Ê ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU•ŒÊ‹Ã ∞∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬˝ÁÃm¢mËmÊ⁄Ê ŒÍ‚⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU⁄¢Á¡‡Ê ‚ ŒÊÿ⁄ ∑UUUUË ªß¸ ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ – •ÊŒ‡Ê ◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ, ““ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃʸ mÊ⁄Ê©∆Ê∞ ª∞ ∑UUUU߸ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ •ŒÊ‹ÃÊ¢ Ÿ•‹ª •‹ª ∑UUUUÊÿ¸flÊÁ„ÿÊ¢ ◊¢ ÁfløÊ⁄

Á∑UUUUÿÊ „Ò – ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ŸÊÿ«Í ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Êÿ ‚•ÁäÊ∑UUUU ‚¢¬Áàà ¡◊Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUflÊ߸ ∞‚ Áfl¡ÿê◊Ê ∑UUUU •Ê⁄ʬʢ¬⁄ ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ÃËŸ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑UUUU¬Ífl¸ ÅÊ¢«¬Ë∆ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ª∞ •¢ÃÁ⁄◊ ÁŸŒ¸‡Ê ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUUãÿÊÿ ∑UUUU Á‚fʢà ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¢⁄ÅÊ Á’ŸÊ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ –ŸÊÿ«Í ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÁflÁèÊ㟕Ê⁄ʬʢ ∑UUUUË ‚Ë’Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄߸«Ë ‚ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUU Á‹∞ Áfl¡ÿê◊Ê Á¬¿‹‚Ê‹ v{ •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ªß¸ âÊË¢ – ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿŸ vy Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUÊ ÃŒ¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUË‚¢¬Áàà ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •ÊŒ‡ÊŒÊŸÊ¢ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ –

‚Ë’Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄ ߸«Ë ∑UUU U•‹ÊflÊ, ’Ê¡Ê⁄ ÁŸÿÊ◊∑UUUU ‚¢SâÊÊ‚’Ë ∑UUUUÊ èÊË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê

ÁŒ∞ ª∞ •ÊÒ⁄ ÃËŸÊ¢ ∑UUUUÊ ÃËŸ ◊„ËŸÊ¢∑UUUU èÊËÃ⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ªÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÅÊ¢«¬Ë∆ ∑UUUU ¬Ífl¸ ∑UUUU•ÊŒ‡Ê ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊà „È∞ ‚Ë’Ë•Ê߸•ÊÒ⁄ ߸«Ë ∑UUUUÊ •¬ŸË ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU ¡Ê¢ø⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ –

flÊ߸∞‚•Ê⁄ ∑UUUUË ¬àŸË ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUUË ÅÊÊÁ⁄¡, ŸÊÿ«Í ∑UUUUÊ ⁄Ê„Ã

‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁflôÊʬŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄◊ÈÁS‹◊ ‚¢ª∆Ÿ ŸÊ⁄Ê¡

‹ÅÊŸ ∞¡¥‚Ë– ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UUUU ∞∑UUUU‚¢ª∆Ÿ Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¡Ÿ‚ê¬∑¸UUUUÁflèÊʪ mÊ⁄Ê ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà ∞∑UUUU Á∑UUUUÃÊ’ ◊¥ ¿¬ÁflôÊʬŸ ◊¥ ¬ŒÁø±ŸÊ¥ ◊¥ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ÃâÊÊß◊Ê◊’Ê«∏Ê¥ ∑UUUUÊ ÁŒÅÊÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ‚Åà ŸÊ⁄Ê¡ªË¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ ß‚∑UUUU ŒÊcÊË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊È∑UUUUŒ◊Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË„Ò– •Ê‹ ߢÁ«ÿÊ ◊ÈÁS‹ê‚ ∑UUUUÊ¢©Á‚‹ ∑UUUU◊„Ê‚Áøfl ¡◊Ë⁄ Ÿ∑UUUUflË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¡Ÿ‚ê¬∑¸UUUU ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê ¬˝∑UUUUÊÁ‡Ê¢Œèʸ ¬ÈSÃ∑UUUU “©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê-wÆvÆ” ∑UUUU •¢ª˝¡Ë‚¢S∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ¬Îc∆ ‚¢ÅÿÊ zz ÃâÊÊ •¢ª˝¡Ë ◊¥ ¬¡‚¢ÅÿÊ vx{ ¬⁄ ∞∑UUUU ÁflôÊʬŸ ¿Ê¬Ê ªÿÊ „Ò,Á¡‚◊¥ ’Ÿ ¿„ ¬ŒÁø±ŸÊ¥ ◊¥ ‹ÅÊŸ©Í ÁSâÊÃ≈Ë‹ flÊ‹Ë ◊ÁS¡Œ, ’«∏ ß◊Ê◊’Ê«∏ ◊¥ ÁSâÊáÊ◊Ê ◊ÁS¡Œ ÃâÊÊ ¿Ê≈ ß◊Ê◊’Ê«∏ ∑UUUUË ÃSflË⁄¥¿Ê¬Ë „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ÁflôÊʬŸ ‚◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UUUUË èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ∆‚ ¬„È¢øË „Ò,‹Á∑UUUUŸ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •èÊË Ã∑UUUU ß‚∑UUUUÊ ‚¢ôÊÊŸ◊¢ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ „Ò– Ÿ∑UUUUflË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝ÊâʸŸÊ¬òÊŒŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •èÊË Ã∑UUUU¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ◊Ê¢ª ∑UUUUËÁ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ªÃ „È∞ ©‚ÁflôÊʬŸ ∑UUUUÊ flʬ‚ ‹ •ÊÒ⁄ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥•Ê⁄Ê¬Ë v~ •»UUUU‚⁄Ê¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊È∑UUUUŒ◊Ê Œ¡¸∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ¡Ê∞–

∑§Ê⁄U’Ê, ∞¡¥‚Ë– ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ·∞fl¥ πÊl ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ©Ulʪ⁄UÊíÿ◊¥òÊË fl ∑§Ê⁄U’Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊ∑§ ‚Ê¥‚Œ «UÊÚ. ø⁄Uáʌʂ ◊„¥UÃ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ¬˝flÊ‚ ¬⁄U ⁄U„U–©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã F„U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„UÊ∑§⁄U ßU‚ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§¬˝Áà •¬ŸË ∑ΧÃôÊÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞„U⁄U‚¥÷fl ‚„Uÿʪ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊÁ∑§ÿÊ– ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ∞fl¥ πÊl¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ©Ulʪ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË «UÊÚ.ø⁄Uáʌʂ ◊„¥Uà ∑§ ◊ÈÅÿ •ÊÁÃâÿ ◊¥‚fl¸flªË¸ÿ ¡Êÿ‚flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§ÊF„U ‚ê◊‹Ÿ ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà „ÈU•Ê–Á◊‡ÊŸ ⁄UÊ«U ÁSÕà øø¸ ∑§ ‚Ê◊ŸÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ÷flŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã F„U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§‹øÈ⁄UËŒfl ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊ «UÊÚ. ◊„¥UÃ,∑§Ê⁄U’Ê ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÿÁ‚¥„U•ª˝flÊ‹, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •äÿˇÊ «UÊÚ.’¥‡ÊË‹Ê‹ ◊„UÃÊ •ÊÁŒ Ÿ ŒË¬¬˝îÊfl‹Ÿ ∑§⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ–•¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ «UÊÚ. ◊„¥Uà Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¡Êÿ‚flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª ŸÁ‚»¸§ ∑§Ê⁄U’Ê ’ÁÀ∑§ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U Œ‡Ê

◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„U ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞‚◊Ê¡ fl Œ‡Ê ∑§ ¬˝Áà •¬ŸËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–ßU‚ ‚◊Ê¡ ‚ ◊È¤Ê „U◊‡ÊÊ ‚ê◊ÊŸÁ◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•äÿˇÊ fl ‚◊Ê¡ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ©U¬ÊäÿˇÊ ∞fl¥ ‚fl¸flªË¸ÿ ¡Êÿ‚flÊ‹‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚¥⁄UˇÊ∑§ «UÊÚ.’¥‡ÊË‹Ê‹ ◊„UÃÊ Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë–ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ‚Ë∞‚߸U’Ë ∑§ ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ ∞‚ •Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¥ªŸ ∑§ ’¡Êÿ Sflÿ¥◊„UŸÃ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê’„UÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ©UŸ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •äÿˇÊ⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹ Á«UÄ‚ŸÊ Ÿ SflʪéUŒ˜’ÊäÊŸ ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ‚÷ʬÁà ‚¥ÃÊ·⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, ÁŒ‹Ë¬ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§•‹ÊflÊ ‚fl¸flªË¸ÿ ¡Êÿ‚flÊ‹ ‚÷Ê∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •ÊŸ¥Œ ¡Êÿ‚flÊ‹,∑§Ê·ÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ¡Êÿ‚flÊ‹,◊Á„U‹Ê ‚÷Ê •äÿˇÊ ¬ÈM§·©U¬ÁSÕà Ֆ

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ê◊‹ŸÊ¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ∑¥§Œ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË

4.qxd 2/16/2012 8:09 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, v| »§⁄Ufl⁄UË, wÆvwwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË øËŸË ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∞∑§ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ÁŸflʸÁ‚à ÁÃé’ÃË ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ÃË ÁŒÀÀÊË ¬ÈÁ‹‚–

ªÈ«UªÊ¢fl, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥÷Í∑§¥¬ ‹Ê ŒŸ flÊ‹Ë ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù ¬Ê¥ø ÁŒŸ ∑§Ë◊Ù„‹Ã •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑‘§ „SÃˇÊ¬∑‘§ ’ÊŒ „Ë Á◊‹ ¬Ê߸– π’⁄U „Ò Á∑§ ’«∏Ë ¬¥øÊÿÃ∑‘§ ¬¥ø ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑‘§‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë Á‹S≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚Ê„’ ‹Ùª ‚ËŸÊ∆Ù∑§ π«∏ „Ù ª∞– ¬„‹ ‚Ë‹ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U Á»§⁄UÃÙ«∏Ÿ ¡Ê ¬„È¥ø– ¬¥ø ÃÙ ¡ÊŸÃÊ „Ë ÕÊ •ı⁄U¡ÊŸÃÊ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ’ëøÊ-’ëøÊ ÕÊ Á∑§ ∑§„Ë¥ Ÿ∑§„Ë¥ ’Êà ÃÙ ™§¬⁄U ‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò, ¡Ù ‚Ê„’ πÈŒ„◊Ê◊ ◊¥ Ÿ¥ª „Ò¥– fl„ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ù Ãٿ٫∏Ù ’«∏Ë ¬¥øÊÿà ∑‘§ ¬¥ø ∑§Ù ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê⁄U„ „Ò¥– ‚Ë‹ „È߸ ÃÙ ‹ªÊ Á∑§ ¤ÊÈ∑§ ¡Ê∞¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§πÃ⁄UÊ ¡Ë ∑§È¿ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊ÈÁπÿÊ ∑‘§ ∑§ÁÕà ’«∏ ÷Ê߸ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¡Ê ¬„È¥ø–‹ªÊ ¬¥ø ÷Ë ¤ÊÈ∑§ ¡Ê∞ªÊ– ◊ª⁄U ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸË,ÃÙ ∑§◊ÊŸ ‚⁄UÊÿ flÊ‹ ¬¥Á«Ã ¡Ë Ÿ ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹Ê•ı⁄U ¡Ê ¬„È¥ø ¬¥ø ∑‘§ ÿ„Ê¥– ¬¥ø Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒÿÊ,’Êà ∑§⁄U¥ª vÆ Ÿ¥’⁄U flÊ‹Ë ‚, ‹Á∑§Ÿ ‚¥Œ‡Ê Œ‚Ÿ¥’⁄U Ã∑§ ¡ÊÃÊ ©‚‚ ¬„‹ „Ë ¬¥ø ∑‘§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥

Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ù ‚‹Ê„ Œ «Ê‹Ë Á∑§ ‹Ù„ʪ◊¸ „Ò ◊Ê⁄U ŒÙ „Õı«∏Ê, ß◊Ê⁄Uà Áª⁄U Ÿ Áª⁄U, ‹Á∑§Ÿ∑§ß¸ ¤ÊÈ∑§ ¡Ê∞¥ª– ∞‚Ê „Ë „È•Ê ¬Í⁄UÊ Œ‹-’‹ ∑‘§‚ÊÕ ’«∏ ‚Ê„’ Ã∑§ ß◊Ê⁄Uà Áª⁄UÊŸ ¬„È¥ø ª∞–ß◊Ê⁄Uà Áª⁄UÃË ÃÙ ¬¥ø ∑§Ë ßí¡Ã ÷Ë Áª⁄U „Ë ¡ÊÃË•ı⁄U ’‚ ÿ„Ë¥ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ Ÿ ÿÍ ≈UŸ¸ ‹ Á‹ÿÊ–¬¥ø Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ‚ ’Êà ∑§Ë, „Ê‹ øÊ‹¬Í¿Ê, Áª‹Ê-Á‡Ê∑§flÊ ¡ÃÊÿÊ, ÷Œ÷Êfl ’⁄Uß ∑§Ë’Êà ∑§„Ë •ı⁄U •¥Ã ◊¥ Ãÿ „Ù ªÿÊ Á∑§ ß◊Ê⁄Uà ¬⁄U„Õı«∏Ê Ÿ⁄U∑§ ÁŸª◊ flÊ‹ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê∞¥ª, ’ÁÀ∑§πÃ⁄UÊ ¡Ë πÈŒ „Ë Áª⁄UflÊ ‹¥ª– ¬¥ø Ÿ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ù÷⁄UÙ‚Ê ÷Ë ÁŒÿÊ Á∑§ ∞‚Ê „Ë „ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ÷⁄UÙ‚ ∑§Ë ’Êà •’ Ÿ„Ë¥ ÕË– ß‚Á‹∞ Á‚Áfl‹‹Êߟ flÊ‹ ¬¥Á«Ã ¡Ë ∑§Ù ™§¬⁄U ‚ Á◊‹ ÁŸŒ¸‡Ê∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë Ÿ⁄U∑§ ÁŸª◊ ∑‘§ ’«∏ ‚Ê„’ Ÿ„‹»§ŸÊ◊Ê ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U Ã’ ¡Ê∑§⁄U ◊Ù„‹ÃÁ◊‹Ë– πÃ⁄UÊ ¡Ë ∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ¬⁄U πÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊÃÊŒπ ∑§◊ÊŸ ‚⁄UÊÿ flÊ‹ ¬¥Á«Ã ¡Ë Ÿ ÷Ë πÈŒ „Ë•¬ŸË ß◊Ê⁄Uà …„ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •’‹ª „Ò¥ πÈŒ „Ë …„ÊŸ ◊¥– ∑§È¿ •ı⁄U ¡ÀŒË „Ë

…„Ê∞¥ª– Á»§‹„Ê‹ ¬¥ø π◊ ∑§Ë „Ê‹Ã Œπ ‹Ùª∑§„ „Ë ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ Ÿ ∞∑§ ÃË⁄U‚ ∑§ß¸ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚Êœ ÁŒ∞ „Ò¥– ©¿‹ ∑§ÍŒ ∑§ÊÁ¡ê◊Ê ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ ŸÃÊ¡Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§ÈŸ’ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚◊Ÿ ÄUÿÊ ¡Ê⁄UË „È∞, ∞∑§-ŒÙ ÁŒŸ ÃÙ∑§◊‹ flÊ‹ ¬È⁄UÊŸ ‹Ê‹Ê-¡Ë ÷Ë ’Ù‹, ∞Ÿ∑§flÊ‹ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬˝œÊŸ ¡Ë ÷Ë ª⁄U¡ ßSÃË»§Ê ŒÙ-ßSÃË»§Ê ŒÙ, ’πʸSà ∑§⁄UÙ-’πʸSà ∑§⁄UÙ, ‹Á∑§Ÿ•’ ‚’∑§Ë ’Ù‹ÃË ’¥Œ „Ò– ŸÃÊ¡Ë ÃÙ ∑§È¿ ’Ù‹„Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •’ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ Ÿ ÷Ë øÈå¬Ë‚Êœ ‹Ë „Ò– ߟ∑§Ë øÈå¬Ë Œπ ≈UÒ˝ÄU≈U⁄U flÊ‹ ∞∑§ŸÃÊ¡Ë Ÿ øÈ≈U∑§Ë ‹ „Ë ‹Ë-øȬ ÃÙ ⁄U„¥ª „Ë ßã„¥÷Ë flÒ‹¥≈UÊߟ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‹ª ªß¸ „Ò– ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ŒÊŸ, ¡Ê ⁄U„ ÷ÈŸÊŸ „ÊÕË flÊ‹Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U Œ¥ª‹ ø‹⁄U„Ê „Ò– Œ¥ª‹ ∑‘§ ÁŸáÊʸÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¿Ù≈U-’«∏ ‚’ Œı«∏⁄U„ „Ò¥– ∞‚-∞‚ ŸÃÊ¡Ë Œı«∏ ⁄U„ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ •¬ŸπÈŒ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∑§Ù߸ ¬Í¿Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄UŸ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ fl„Ê¥ „◊Ê⁄UË Á«◊Ê¥« „Ò,ß‚Á‹∞ πÍ’ Œı«∏ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥–

∞‚ Á∑§∞ ◊ÈÁπÿÊ Ÿ ∞∑§ ÃË⁄U ‚ ∑§ß¸ Á‡Ê∑§Ê⁄U

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ŒÊŒ⁄UË¡Ÿ¬Œ ∑§Ê ‚’‚ ¬˝ÊøËŸ ∑§S’Ê „Ò– ÿ„Ê¥•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ‹Ùªß‚Ë ∑§S’ ◊¥ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ¡Êà „Ò¥–‡Ê„⁄U ∑§Ë •Ê’ÊŒË ‚Ê∆ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§„Ò– ¬˝ÁÃÁŒŸ ÿ„Ê¥ ‚ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ùª Ÿı∑§⁄UË∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ flÊ„ŸÙ¥ ‚ ŸÙ∞«Ê, ª˝≈U⁄UŸÙ∞«Ê fl ÁŒÑË ¡Êà „Ò¥– ∞∑§ Œ¡¸Ÿ∑§ÊÚ‹¡ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¥ ÷Ë •äÿÿŸ ∑‘§Á‹∞ •Êà „Ò¥– ÿ ‚÷Ë •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥∑‘§ „Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò¥– ŒÊŒ⁄UË ∑§Ê ⁄U‹flR§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U •Ùfl⁄UÁ’˝¡ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÿ„Ê¥ „⁄U ⁄UÙ¡ ‹¥’Ê ¡Ê◊ ‹ªÃÊ „Ò– ÿ„¡Ê◊ ‚÷Ë ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§ß¸-∑§ß¸ÉÊ¥≈U ‹Ùª ß‚◊¥ »§¥‚ ¡Êà „Ò¥– ¡Ê◊ ∑‘§

ø‹Ã ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÊŒ⁄UË ¡ÊŸÊ ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ß‚∑§Ê •‚⁄U √ÿʬÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ¬«∏Ê „Ò–¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù »§Ê≈U∑§ ¬⁄U »§¥‚ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„‚ ∑§ÊÚ‹¡ ¬„È¥øŸ ◊¥ Œ⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò–Ÿı∑§⁄Uˬ‡ÊÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U •ÊÚÁ»§‚¬„È¥øŸ ∑§Ë ≈U¥‡ÊŸ ∑‘§ ø‹Ã ∞∑§-«…∏ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ‚ ¬„‹ ÁŸ∑§‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù÷Ë ßÃŸË „Ë Œ⁄U ‚ ‹Ùª •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø¬Êà „Ò¥– „⁄U ’Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê •ı⁄U‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ŒÊŒ⁄UË ∑§Ê ⁄U‹fl•Ùfl⁄UÁ’˝¡ øÈŸÊflË ◊ÈgÊ ’ŸÃÊ, ‹Á∑§ŸŸÃÊ¡Ë ∑§Ê flÊ„Ÿ ∑§÷Ë ß‚ ¡Ê◊ ◊¥ Ÿ„Ë¥»§¥‚Ê– ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ øÈŸÊflÙ¥◊¥ Á∑§ÿÊ •¬ŸÊ flÊŒÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ∞∑§ ’Ê⁄U ŸÃÊ‹¥’Ë ¡Ê◊ ◊¥ »§¥‚ ¡Ê∞, ÃÙ ©ã„¥ ¡ŸÃÊ

∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞– ŒÊŒ⁄UË∑‘§ ŸÊ◊ ‚ „Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ’ŸË „Ò– ÿ„Ê¥Á◊Á„⁄U÷Ù¡ ¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U fl ’ÊÁ‹∑§ÊÁ«ª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ߥ≈U⁄U∑§ÊÚ‹¡ „Ò– •ŸÊ¡ ◊¥«Ë, ‚é¡Ë ◊¥«Ë,∑§Ê≈U ◊¥«Ë fl ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U„Ò– ‚SÃÊ ‚Ê◊ÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚•Áœ∑§Ê¥‡Ê ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ß‚Ë ‡Ê„⁄U ◊¥π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ •Êà „Ò¥– ŒÊŒ⁄UË •Ê¡ÊŒË∑‘§ ‚◊ÿ ‚ „Ë Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Á’¥ŒÈ ⁄U„Ê „Ò– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UËflÊ¡¬ÿË fl ÁflEŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¥„,◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË, ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl fl⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„, ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê¬Êÿ‹≈U, ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË, ‡Ê⁄UŒ

ÿÊŒfl, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ, •¡È¸Ÿ Á‚¥„,¬Ífl¸ ªÎ„◊¥òÊË ◊ÈçUÃË ◊Ù„ê◊Œ ‚߸Œ ‚◊Ã∑§ß¸ ’«∏ ŸÃÊ ÿ„Ê¥ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–‚÷Ë ŸÃÊ •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ŒÊŒ⁄UË ⁄U‹fl•Ùfl⁄UÁ’˝¡ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄U∑‘§ª∞, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ flÊŒ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ŒÊŒ⁄UË⁄U‹fl •Ùfl⁄UÁ’˝¡ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄UÄÈ∞ fl·¸ wÆÆÆ ◊¥ ¡◊ËŸ •Áœª˝„Ëà ∑§ËÕË– ‚Êà fl·¸ Ã∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§Êß‹Ù¥ ◊¥ø‹ÃË ⁄U„Ë– wÆÆ| ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ „È•Ê–•¬˝Ò‹ wÆÆ~ Ã∑§ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ œË◊Ë ªÁà ‚∑§Êÿ¸ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •÷Ë xƬ˝ÁÇÊà ∑§Êÿ¸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚÷Ê≈UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª »§Ê≈U∑§

πÈ‹Ÿ ∑‘§ ߥáÊ⁄U ◊¥ ÉÊ¥≈UÙ¥ ¡Ê◊ ◊¥ »§¥‚⁄U„à „Ò¥– ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ¬⁄U Œ’Êfl’ŸÊ∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„∞ –◊¡⁄U ÷Ê≈UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬„‹ ‹ÙªŒÊŒ⁄UË ◊¥ „Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ¡Êà Ֆ»§Ê≈U∑§ ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹ ¡Ê◊ ∑§Ë fl¡„ ‚‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÊŒ⁄UË ¡ÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–ß‚∑§Ê •‚⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò– •Ÿ∑§√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚Ë fl¡„ ‚ ∑§S’ ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ◊„⁄Uø¥Œ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ »§Ê≈U∑§ ’¥Œ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„‚ ¡Ê◊ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– ¿ÊòÊ ’‚Ù¥ ‚©Ã⁄U∑§⁄U ŒÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U∑§ÊÚ‹¡ ¬„È¥øà „Ò– ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊SÿÊ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞–

•Ê⁄U•Ù’Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà Õ∑§ ªß¸ ¡ŸÃʬ‹fl‹, ∞¡¥‚Ë– ªÊ¥fl Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U

⁄UÊ¡¬Íà ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ÿÈflÃË∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÈflÃË ∑§Ë©‚∑§Ë ‚Ê«∏Ë ‚ ª‹Ê ÉÊÙ¥≈U∑§⁄U „àÿÊ ∑§Ëªß¸ ÕË– ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸„Ò– ‡Êfl ∑‘§ „Ê‹Êà •ı⁄U ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë ÷Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê ∑‘§‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊflªÎ„ ◊¥ ⁄UπflÊ ÁŒÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ’ëøÍ Á‚¥„ ∑‘§’ÿÊŸ ¬⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ’ëøÍ Á‚¥„ •¬Ÿ πÃÙ¥ ¬⁄UøÊ⁄UÊ ‹Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ©‚Ë Œı⁄UÊŸ ©‚Ÿ πÃ◊¥ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ù ŒπÊ– ¬ÈÁ‹‚

Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹Á‹ÿÊ– ¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË ∞∞‚•Êß ◊ŸÙ„⁄U‹Ê‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë ©◊˝ ∑§⁄UË’wz-w{ fl·¸ „Ò– ©‚Ÿ ªÈ‹Ê’Ë, ¬Ë‹Ë,∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑‘§ ¿Ê¬ŒÊ⁄U ‚Ê«∏Ë ¬„ŸË „È߸ ÕË–‚Ê«∏Ë •Êœ ©‚∑‘§ ’ŒŸ ¬⁄U ÃÙ •ÊœË ‚©‚∑‘§ ª‹ ◊¥ »§¥ŒÊ ’ŸÊ „È•Ê ÕÊ– ◊Á„‹ÊŸ ∑§Ê‹Ê é‹Ê©¡ fl ŸË‹Ê ¬≈UË∑§Ù≈U ¬„ŸÊ„È•Ê ÕÊ–

∑§Œ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø »§È≈U ÃÕÊ ⁄U¥ª‚Ê¥fl‹Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§ËÁSÕÁà ‚ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ „ÙŸ ∑§Ë ÷˕ʇʥ∑§Ê „Ò– ¬≈U ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ©‚∑‘§ª÷¸flÃË „ÙŸ ∑§Ë ÷Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á◊‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ „Ë ßŸ∑§Ë ¬ÈÁC „Ù ‚∑‘§ªË–

‚Ê«∏Ë ‚ ª‹Ê ÉÊÙ¥≈U∑§⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë „àÿÊ

‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊◊¥ ’Ê¥œÊ ‚◊Ê¥

ÃÊfl«Í, ∞¡¥‚Ë– ª˝ËŸ «À‚S∑§Í‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ‚◊Ê¥ ’Ê¥œÁŒÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑‘§ Áfl¡ÃÊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§ÎÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ ’Ë∑‘§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á’ŸÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸŸË⁄U‚ „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ù S◊ÎÁà Áøㄬ˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UvÆflË¥ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ≈UÊ߸ fl ’À≈U ÷¥≈U∑§Ë ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝’¥œŸ ‚¡È«∏Ë „◊Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ •ÁÃÁÕÿÙ,Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ fl ÁflœÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥©Ÿ∑‘§ ÁfllÊ‹ÿ Ÿ ∞∑§ Áfl‡Ê·◊È∑§Ê◊ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ ∑§ÁflÃÊ ◊ǪÍ, Á∑§‡ÊŸ‡ÊÈÄU‹Ê, •¥’ÊÁ‹∑§Ê, •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U,‚¥ÃÙ· fl ’‹fl¥Ã ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– Á¬˝ÿ◊„ÙŒÿ, •Ê¬∑§Ê ’≈UÊ/’≈UË •ÄU‚⁄U∑§ˇÊÊ•Ù¥ ‚ ŸŒÊ⁄UŒ ⁄U„ÃÊ „Ò–øÃÊflŸË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©‚Ÿ •¬ŸË©¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–ß‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U ©Ÿ∑‘§‚◊S≈U⁄U ¬⁄UˡÊÊ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏Ê „Ò–¬˝◊ÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ¬òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ•¥∑§¬òÊ •ı⁄U ©¬ÁSÕÁà ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§Ë∑§ÊÚ¬Ë ÷¡Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥©‚∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§◊ ⁄U„ËÃÙ ©‚ ◊ÈÅÿ ¬⁄UˡÊÊ ‚ fl¥Áøà ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ◊¡◊ÍŸ „Ò ŸÊÚ‹¡¬Ê∑§¸ ∑‘§ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ‚ªÊÿ’ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ÷¡ ª∞ ¬òÊ ∑§Ë–∑§Ê»§Ë Á„ŒÊÿà ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¿ÊòÊ

∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¥ „È∞ ÃÙ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿ„Ë Ã⁄UË∑§Ê•¬ŸÊŸÊ ’„Ã⁄U ‚◊¤ÊÊ– ŸÊÚ‹¡¬Ê∑§¸ ∑‘§ ¿ÊòÊ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë◊„ŸÃ fl ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U ’^Ê ‹ªÊ ⁄U„„Ò¥– ∑§ˇÊÊ∞¥ ¿Ù«∏ fl ‚Ò⁄U-‚¬Ê≈U ◊¥◊‡ÊªÍ‹ „Ò¥– ŒÊÁπ‹ ∑‘§ ‚◊ÿ ‹¥’-øı«∏ ŒÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ÊÚ‹¡‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U ¡Ù⁄UŸ„Ë¥ ø‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ‚Á◊‹ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, yÆ ‚zÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ¿ÊòÊ ⁄UÙ¡ÊŸÊ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ‚ ªÊÿ’ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚÷Ë ¿ÊòÊ „Ò¥, ¡Ù ¬„‹ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÉÊ¥≈U∑‘§ ’ÊŒ ∑Ò§¥¬‚ ‚ ŸŒÊ⁄UŒ „Ù ¡Êà „Ò¥–’ÃÊ Œ¥ Á∑§ øÊ‹Í ‚◊ ‚◊S≈U⁄U ◊¥∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡ Ÿ ÄU‹Ê‚ ’¥∑§ ∑§⁄UŸ

flÊ‹ yx| ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬òÊ ÷¡Ê „Ò–‚ÊÕ „Ë y} ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚òÊ ¬⁄UˡÊÊ ‚fl¥Áøà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§«∏Ê ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ„Ò– •◊Í◊Ÿ „⁄U ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ê ÿ„ˬÁ⁄UŒÎ‡ÿ „Ò– ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑§Áfl·◊ ‚◊S≈U⁄U ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ê Á⁄U¡À≈U x| ‚ yÆ»§Ë‚ŒË ¬⁄U •≈U∑§ ªÿÊ– ß‚∑§Ê•‚⁄U å‹‚◊¥≈U ¬⁄U ÷Ë ÁŒπÊ–Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „Ùà Œπ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥◊„Ê◊ÊÿÊ ¬˝ÊÁflÁœ∑§ ÁflÁfl ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ∑§Ê éÿÙ⁄UÊË’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ–ÁflÁfl ∑‘§ ∑§«∏ ⁄UflÒÿ ∑§Ù Œπà „È∞|z »§Ë‚ŒË ‚ ∑§◊ ©¬ÁSÕÁà flÊ‹¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ¬òÊ ÷¡ÊªÿÊ „Ò–

•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ÷¡ ⁄U„ ‹Ê«∏‹ ∑§Ë „ÊÁ¡⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸’ÊŒ‡ÊÊ„¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë–

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆Ÿ ¬Á⁄UfløŸ ‚¥ÉÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ’ÊŒ‡ÊÊ„¬È⁄UÁSÕà üÊË ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§Ÿ¡ŒË∑§ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥|yw ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸– x}z ø‡◊¥ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– z~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë•Ê¥πÙ¥ ∑§Ê •Ê¬⁄U‡ÊŸ ÷Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ◊ÈçUà ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê Ÿ ∑‘§fl‹ ’ȡȪ¸ ’ÁÀ∑§ÿÈflÊ•Ù¥ Ÿ ’…∏-ø…∏∑§⁄U ‹Ê÷©∆ÊÿÊ–

ÁŒÀ‹Ë ÁSÕà ∞∑§ •Ê߸ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ∑‘§ «Ê. ‚È÷Ê· ÿÊŒfl, «Ê.

ÃL§áÊ, «Ê. ∑§ÊêÿÊ, «Ê. ¡ÊflŒ Ÿ Ÿ∑‘§fl‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§Ë ’ÁÀ∑§ ©Áøà ‚‹Ê„ ÷Ë ÁŒ∞–¬Á⁄UfløŸ ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑‘§‡ÊŒı‹ÃÊ’ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑‘§ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù πÊ‚∑§⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ fl ª⁄UË’‹ÙªÙ¥∑§Ù »§ÊÿŒÊ „٪ʖ •Êfl‡ÿ∑§Ãʬ«∏Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ◊Ù’Êß‹Ÿ¥’⁄U ~wvwxw~vÆÆ ¬⁄U »§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§∞¥’È‹¥‚ ‚flÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§ß¸ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Á‚‹Ê߸ ∑‘§¥Œ˝ πÙ‹ª∞ „Ò¥–

Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚Êà ‚ı ‚ •Áœ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ÁøÁqà •ÁÃR§◊áÊ Á∑§∞ ª∞ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U•ıø∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ëªß¸ „Ò– ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹Ùª Áfl⁄UÙœ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÿÊ„¥ªÊ◊Ê Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§¥, Á‹„Ê¡Ê ¬„‹ ‚ ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ßœ⁄U, ÿ◊ÈŸÊ flÁ„¥«Ÿ Á∑§ŸÊ⁄U ’‚ ⁄U„Ë •flÒœ ∑§ÊÚ‹ÙŸË fl »§Ê◊¸„Ê©‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊªÙ¬ŸËÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– ß‚◊¥¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚Á„Ã, Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, Á‚¥øÊ߸ Áfl÷ʪfl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªË– ŸÙ∞«Ê ◊¥¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ÁŒŸ ¬⁄U ÁŒŸ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍÃË ¡Ê⁄U„Ë „Ò¥– ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¡◊ËŸ ¬⁄U •¬ŸÊ ¿Ù≈UÊ ‚Ê•ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ’ŸÊŸ ÿÊ √ÿʬÊ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ËÅflÊÁ„‡Ê Á‹∞ ‹Ùª ¬˝ÁÃÁŒŸ Á’À«⁄UÙ¥ fl¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∞‚ ◊¥∑§ÊÚ‹ÙŸÊß¡⁄U ßã„¥ ∑§◊ ∑§Ë◊à ¬⁄U ¡◊ËŸ ©¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U •Ê‚ÊŸ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥–¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ∞‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸÊß¡⁄UÙ¥ ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê∑§‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „Ë Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¡◊ËŸ ¬⁄U •ÁÃR§◊áÊ ∑§Ê ÁflSÃÎÂfl¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ≈UË◊¥ ’ŸÊ߸ ªß¸ÕË¥– ∑§⁄UË’ ŒÙ ‚#Ê„ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù ‚fl¸ Á⁄U¬Ù≈U¸

‚Ê◊Ÿ •Ê߸, fl„ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ÕË– ‚fl¸ Á⁄U¬Ù≈U¸◊¥ ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§⁄UË’ v| ‹Êπflª¸◊Ë≈U⁄U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •flÒœ ∑§é¡Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊ–ß‚∑§Ë ∑§È‹ ∑§Ë◊à Œ‚ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ ÷ËíÿÊŒÊ •Ê¥∑§Ë ªß¸ ÕË– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ Á¬¿‹ ‚#Ê„

„Ë ß‚ ‚fl¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚ÄU≈U⁄U {| ‚∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚Ê‹Ê⁄U¬È⁄U ‚ ∑§⁄UË’ Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë ¡◊ËŸ πÊ‹Ë ∑§⁄UÊ߸ ªß¸– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÿ„ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ øÈŸÊfl ∑‘§’ÊŒ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ÿÊ„¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ Á◊‹ ‚∑‘§, Á‹„Ê¡Ê•ıø∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚¥’¥ÁœÃ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ „ÙŸ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ ŸÙ∞«ÊˇÊòÊ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ÷ÍÁ◊ ÁŸÿÙÁ¡Ã „Ù øÈ∑§Ë „Ò–

¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¬Ê‚ πÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ Ÿ„Ë¥ ’øË „Ò,¡’Á∑§ ©‚ •’ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù©Ÿ∑§Ë •ÁœªÎÁ„à ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ¬Ê¥ø »§Ë‚ŒË∑‘§ å‹ÊÚ≈U ÁŒ∞ ¡ÊŸ „Ò¥– fl„Ë¥ ˇÊòÊ ◊¥ •’ ÷Ë v~~|‚ ¬„‹ ∑‘§ ∑§ß¸ ∞‚ Á∑§‚ÊŸ „Ò¥, Á¡ã„¥ •Ê⁄UÁˇÊÃüÊáÊË ∑‘§ Äà •ÊflÊ‚Ëÿ ÷Í𥫠∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ê „Ò– ߟ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ŒÙÁŸÿÙÁ¡Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÷Í-¬˝ÿÙª ’Œ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥∑‘§ Á‹∞ å‹ÊÚ≈U ∑§Ê≈U øÈ∑§Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ¡◊ËŸ ‚ •ÁÃR§◊áÊ „≈UÊ ⁄U„Ê „Ò–¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑‘§ ‚fl¸ ◊¥ ÿ◊ÈŸÊ fl Á„¥«ŸÁ∑§ŸÊ⁄U «Í’ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë •flÒœ ∑§Ê‹ÙÁŸÿÊ¥ fl»§Ê◊¸ „Ê©‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Õ– Œ⁄U•‚‹, ÿ„ ÷ÍÁ◊Á‚¥øÊ߸ Áfl÷ʪ ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸’Ê⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ „⁄U’Ê⁄U ŸÃË¡Ê …Ê∑§ ∑‘§ ÃËŸ ¬Êà ⁄U„Ê– Á‹„Ê¡ÊÁ¬¿‹ ‚#Ê„ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ Á‚¥øÊ߸ Áfl÷ʪ,¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U «Í’ ˇÊòÊ◊¥ ÷Ë •ÁÃR§◊áÊ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ– ÿ„ ¬Í⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Á‚¥øÊ߸Áfl÷ʪ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò, Á¡‚◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ,¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ fl ¬ÈÁ‹‚ ‚„ÿÙª ∑§⁄UªË– ÿ„•Á÷ÿÊŸ ÷Ë ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§È‹‚⁄UÊ ◊¥ •ÁÃR§◊áÊ„≈UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÈœflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬Ífl¸ ◊¥ ÁøÁã„à •ÁÃ∑˝§◊áÊ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§

‚fl¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë∑§⁄UË’ v| ‹Êπ flª¸◊Ë≈U⁄U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U

•flÒœ ∑§é¡Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ë ∑§È‹∑§Ë◊à Œ‚ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ ÷Ë

íÿÊŒÊ •Ê¥∑§Ë ªß¸ ÕË

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– Á„¥«Ÿ ŸŒË ∑‘§ «Í’ˇÊòÊ ◊¥ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÁπ⁄U Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ‚ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U „ËÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È‹‚⁄UÊ fl∑§∑§⁄UÊ‹Ê ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚ ’È‹«Ù¡⁄U ‚ •flÒœÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù …„ÊÿÊ ªÿÊ– •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§È¿‹ÙªÙ¥ Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑‘§ •Êª ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹Ë–¬„‹ ÁŒŸ vw „ÄU≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ù •ÁÃR§◊áÊ ‚◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à vw ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ •Ê¥∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U∑§Ù ÷Ë •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– «Í’ ˇÊòÊ ◊¥ •flÒœÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§„ÙŸÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ’‹ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ•Á÷ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á‚¥øÊ߸Áfl÷ʪ, Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ‚¥ÿÈQ§M§¬ ‚ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ– •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áfl⁄UÙœ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§

Á‹∞ •Ê∆ ÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚, ŒÙ ¬ÈÁ‹‚ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬Ë∞‚Ë fl ◊Á„‹Ê ∑§Ê¥S≈U’‹ ‹ªÊ߸ªß¸ ÕË– •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∞‚«Ë∞◊ ‚Œ⁄U fl

∞‚«Ë∞◊ ŒÊŒ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ∑§È‹‚⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥Á„¥«Ÿ ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á‚¥øÊ߸Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊÕÊ– ∑§ÊÚ‹ÙŸÊß¡⁄UÙ¥ Ÿ ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÊ¥ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ’øÁŒÿÊ ÕÊ– ∞‚«Ë∞◊ ‚Œ⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§È‹‚⁄Uʪʥfl ‚ ‚’‚ ¬„‹ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà „È߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ •flÒœ M§¬‚ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê–ß•Á÷ÿÊŸ ø‹Ã „Ë •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ ‹ª

ªß¸, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù fl„Ê¥ ‚ πŒ«∏ ÁŒÿÊ–∑§È¿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ fl„Ê¥ ‚ „≈UÊÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§È‹‚⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ø‹•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê äflSà ∑§⁄UŒÙ „ÄU≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ù •ÁÃR§◊áÊ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŸÙ∞«Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∑§∑§⁄UÊ‹Ê ªÊ¥fl ◊¥∞‚«Ë∞◊ ŒÊŒ⁄UË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊäflSà ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– fl„Ê¥ ÷Ë ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù πŒ«∏ ÁŒÿÊ–’ÊŒ ◊¥ ¬È‡ÃÊ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§⁄U ¡Ê◊ „≈UÊ ÁŒÿÊ–∑§∑§⁄UÊ‹Ê ªÊ¥fl ◊¥ Œ‚ „ÄU≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ê•ÁÃR§◊áÊ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ∞‚«Ë∞◊ ŒÊŒ⁄UËôÊÊŸ¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «Í’ ˇÊòÊ ◊¥ •flÒœÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË⁄U„ªÊ– Á¿¡Ê⁄U‚Ë ªÊ¥fl Ã∑§ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÙäflSà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ¬⁄U ÃËŸ ÉÊ¥≈U ø‹Ê ’È‹«Ù¡⁄U

•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ŸÁfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ,

‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑‘§ •Êª©Ÿ∑§Ë ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹Ë

ÃÊfl«Í, ∞¡¥‚Ë– •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑‘§‚¥SÕʬ∑§ SflÊ◊Ë ŒÿÊŸ¥Œ ∑§Ë ¡ÿ¥Ãˬ⁄U ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ©ã„¥ÿÊŒ Á∑§ÿʪÿÊ– flÊ«¸ vw Á⁄UÿÊ¡∑§Ê¡Ë „fl‹Ë ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÒôÊÊÁŸ∑§∆Ê∑§⁄U ŒÊ‚ flœflÊ Ÿ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ∑§„Ê Á∑§ SflÊ◊Ë ŒÿÊŸ¥Œ Ÿ •Êÿ¸‚◊Ê¡ ∑§Ë ŸË¥fl ⁄Uπ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù∞∑§ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒË ÕË– πÊ‚∑§⁄U‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹Ë ∑§È⁄UËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ fl„ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U ⁄U„Ë– ‚÷Ë∑§Ù ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ∑§ÊÿÙ¸ ‚‚Ëπ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ ¬Ífl¸ ’Ò∆∑§◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ »§Ù≈UÙ¬⁄U ¬Èc¬ •Á¬¸Ã Á∑§∞– ’Ò∆∑§ ◊¥÷Í·áÊ‹Ê‹ ◊ŒÊŸ, flŒ •Êÿ¸, ⁄U◊‡Êªª¸, ¡ªÛÊÊÕ, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹, ∑‘§∞‹ÃŸ¡Ê, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U, ‚È⁄U¥Œ˝ •ÊÁŒ Ÿ

÷Ë ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÊ«¸øÊ⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „flŸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥Ÿ •Ê„ÍÁà Œ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ’ÃÊ∞ ⁄UÊSà ¬⁄Uø‹Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ŒŸ‹Ê‹, ‹Ê‹Ê ⁄UÊ◊ŒÊ‚,‚ȪŸø¥Œ, „⁄U ÷ªflÊŸ, ¡ªŒË‡Ê ø¥Œ,¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U, Á∑§‡ÊŸ, ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊ı¡ÍŒ Õ– ∑§S’Ê ‚◊à ◊flÊà ◊¥•Ê¡ »§ÊÀªÈŸ ∑§ÎcáÊ ¬ˇÊ ŸflË¥-Œ‚flË¥¬fl¸ ∑§Ë œÍ◊ ⁄U„Ë– ‚È’„ ‚ „Ë ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥◊¥ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ª ªÿÊ–ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ªÈL§mÊ⁄U ◊¥ ‚’ ∑§ËøŸ fl◊ÈπflÊáÊË ∑§Ê ¬Ê∆ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡Êfl‡ÊÁŸ ¬Ë∆ Á……Ê⁄UÊ ∑‘§ ◊„¥Ã Ÿ⁄U‡Ê Áª⁄UË◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U »§ÊÀªÈŸ ∑§ÎcáʬˇÊ ŸflË¥-Œ‚flË ¬fl¸ ∑‘§ ÁŒŸ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ, ŒÊŸfl FÊŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„àfl „Ò–

•Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§SflÊ◊Ë ŒÿÊŸ¥Œ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ÿÊŒ

ÁŸª◊ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ „Ù≈U‹∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ L§∑§flÊÿÊ

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ‚ÄU≈U⁄U vy ¬È⁄UÊŸË ÁŒÑË ⁄UÙ« ÁSÕà ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ „Ù≈U‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§Ù Ÿª⁄U ÁŸª◊•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ L§∑§flÊ ÁŒÿÊ– „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ „Ù≈U‹ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ⁄UπË„Ò– „Ù≈U‹ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U çU‹Ù⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ÁflflÊÁŒÃ ∞fl¥ •ÊÿÈœ Á«¬Ù∑‘§ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ Ÿı ‚ı ◊Ë≈U⁄U ŒÊÿ⁄U ‚ ‚≈UË ¡◊ËŸ ¬⁄U Á‚≈UË R§Ê©Ÿ ∞¥« Á⁄U‚Ù≈U¸ŸÊ◊∑§ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ „Ù≈U‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– „Ù≈U‹ ◊¥ ’‚◊¥≈U, »§S≈UçU‹Ù⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚∑‘§¥« çU‹Ù⁄U ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ „Ò¥–

¡’Á∑§ ß‚∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ⁄UπË „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ Ÿı¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÷Ë „Ù≈U‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ø‹Ÿ ¬⁄U ÁŸª◊ Ÿ ©‚ L§∑§flÊÿÊ ÕÊ–’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ø‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U‚¥ÿÈQ§ •ÊÿÈQ§ ∑‘§∑‘§ ªÈ#Ê ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ∞‚«Ë•Ù •Á÷Ÿfl fl◊ʸ ◊ÊÄÃÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø– „Ù≈U‹ ∑‘§ ‚∑‘§¥« çU‹Ù⁄U fl •¥Œ⁄U ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê◊ L§∑§flÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ÿÁŒ •’ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿʪÿÊ ÃÙ Á»§⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊Ê‹Í◊ „Ù ÿ„ „Ù≈U‹ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ∞Á⁄Uÿ ‚ ◊ÊòÊ •Ê∆ ◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁŸª◊ Ÿ ß‚∑§Ê ŸÄU‡ÊÊ ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ•ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ «Ë≈UË¬Ë fl ∞‚≈UË¬Ë ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷Ë ‹Ë ÕË– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥∞∑§ ’Ê⁄U ß‚ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∞Á⁄Uÿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ’Ê„⁄U–ªÈ«∏ªÊ¥fl ªÊ¥fl ∑‘§ π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U v}{~ ∑§Ë ß‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ÷Í •¡¸Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê¬ÁûÊ ‹ªÊ߸ ªß¸ ÕË–

5.qxd 2/16/2012 8:02 AM Page 1

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§⁄U¡ÊÁª‹ÊŸË ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê ŒÙ·Ë∆„⁄UÊ∑§⁄U•¬Ÿ ‚Åà ⁄UflÒÿ ∑§Ê ß¡„Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U„Ò, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ¬⁄U ß‚∑§Ê ª„⁄UÊ•‚⁄U¬«∏ªÊ– ߟ ÁŒŸÙ¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥,‚ŸÊ •ı⁄U ¡ÈÁ«‡Ê⁄UË ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë⁄US‚Ê∑§‡ÊËø‹ ⁄U„Ë „Ò– øÍ¥Á∑§ fl„Ê¥ ∑‘§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ …Ê¥ø ◊¥÷ˬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ øË¡¥ ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ß‚Á‹∞„⁄U∑§Ù߸ •¬Ÿ - •¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ŒÊ¥fl ø‹Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ùÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ë „Ò Á∑§fl„Ë ©‚∑§Ê •‚‹Ë ⁄U„ŸÈ◊Ê „Ò–‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •flÊ◊ Ÿ S¬C ‚¥∑‘§Ã ŒÁŒÿÊ „Ò Á∑§©‚ ¡ŸÃ¥òÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑§È¿ ÷Ë ◊¥¡Í⁄UŸ„Ë¥ „Ò– flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ë ÕÙ«∏Ë ⁄UÊ„Ã∑§Ë’Êà „Ò– ß‚Á‹∞ Áª‹ÊŸË ’„Èà ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„ „Ò¥– ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª‹ÊŸË∑§Ù ‚¡Ê „Ù•ı⁄U ©ã„¥ ¬Œ ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏– Ã’ fl„ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê∞‹ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¡ÀŒ øÈŸÊfl „ÙŸ ∑§Ê ∞∑§ »§ÊÿŒÊÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚ŸÊ ∑§Ù flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê ∑§◊Á◊‹ªÊ– Áª‹ÊŸË ∑§Ù ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Œ ¿Ù«∏Ÿ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ fl „Ë⁄UÙ’Ÿ‚∑§Ã „Ò¥– fl ß‚ ∞∑§ •„◊ øÈŸÊflË ◊ÈgÊ ’ŸÊ ‚∑§Ã„Ò¥– fl„ •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÊÕ ‹ ‚∑§Ã„Ò¥– ©ã„¥ ‚◊¤ÊÊ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ fl ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ ∑§⁄U¥ Á¡‚‚Á‚ÁflÁ‹ÿŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊSà ◊¥ L§∑§Êfl≈U•Ê∞– Áª‹ÊŸË‚ŸÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U¥ª– ‹Á∑§Ÿ ‚ŸÊ ∑‘§ «◊Ë⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ‚÷Ë ©ã„¥ ÁŸ¬≈UŸÊ „٪ʖ Œ⁄U•‚‹ ‚ŸÊ ∑§Ù •„‚Ê‚ „Ù

ªÿÊ „Ò Á∑§ •÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¡ŸÃ¥òÊ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ∞∑§◊Ê„ı‹ ’ŸÊ„È•Ê ’ŸÊ „Ò ß‚Á‹∞ fl„ ¬Œ¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚•¬ŸÊ π‹ ∑§⁄UŸ ‚ ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË– ¡ÈÁ«‡Ê⁄UË ™§¬⁄U‚÷‹ „Ë ’„Èà ¬˝Ùª˝Á‚fl ÁŒπ ⁄U„Ë „Ù ¬⁄U Á«◊ÊÚ∑˝§‚Ë ∑‘§¬˝Áà ©‚∑§Ê L§¤ÊÊŸ ’„Èà ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê÷ÊÇÿ •¥Ã× ÁŸflʸÁøà ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U¥ª •ı⁄U©Ÿ∑§Ê ◊¡’Íà „ÙŸÊ ’„Œ¡M§⁄UË „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡ŸÃÊ÷Ë ŒÙ⁄UÊ„ ¬⁄U „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ ÷⁄U◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÃÊ∑§Ã¥‚Á∑˝§ÿ „٪߸ „Ò¥– ’„⁄U„Ê‹, ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ËÁø¥ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– „◊ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§√ÿflSÕÊ øÊ„Ã „Ò¥– •ÃËà ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏à „Ë fl„Ê¥∑§^⁄U¬¥ÕËÃÊ∑§ÃÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ π‹ ÁŒπÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ,ß‚Á‹∞ ¡’ ÷Ë Á‚ÁflÁ‹ÿŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê¥fl fl„Ê¥ÕÙ«∏Ê÷Ë ‹«∏π«∏Êà „Ò¥ ÃÙ „◊Ê⁄UË •Ê‡Ê¥∑§Ê∞¥ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò¥–©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U fl„Ê¥flÒ‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥„ÙªÊ •ı⁄U SÕÊÿË ‡ÊÊ¥Áà ÃÕÊ ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ’ŸªË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, v| »§⁄Ufl⁄UËUUUU, wÆvw ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò– œŸ,¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ÷Ê⁄UË √ÿÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ◊Ÿ •‡Êʥà ⁄U„ªÊ– ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ flη √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ ◊∑§ÊŸ, ‚ê¬ÁûÊfl flÊ„Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÂøà ⁄U„– R§Ùœ fl ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ∑§C∑§Ê⁄UË „٪ʖÁ◊ÕÈŸ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „Ù¥ª– flÊáÊË∑§Ë ‚ıêÿÃÊ ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥– Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# „Ù¥ª–Á»§¡Í‹πø˸ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπ¥– ∑§∑§¸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ Á¬ÃÊ ÿÊ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷fl „٪ʖ ‡ÊÊ‚Ÿ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– √ÿÕ¸ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ¬Ò‚Ê πø¸„٪ʖÁ‚¥„ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥¬˝ªÁà „٪˖ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃË»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– •¬ŸÙ¥ ‚ ßÊfl Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–∑§ãÿÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– Á¬ÃÊÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ∑§Ù߸ ◊„àfl¬ÍáʸÁŸáʸÿ Ÿ ‹¥– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ √ÿÊÁœ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷fl „٪ʖ

ÃÈ‹Ê ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ¬˝ÁÃÿ٪ˬ⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥flÎÁh „٪˖ •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– Á∑§‚Ë •Á÷ÛÊÁ◊òÊ ÿÊ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ‚ Á◊‹Ê¬ „٪ʖflÎÁp∑§ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¡ŸÙ¥ ‚ ¬Ë«∏Ê Á◊‹ªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒfl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§CÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ªÊ–œŸÈ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ SflÊSâÿ ∑‘§¬˝Áà ‚øà ⁄U„– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„–◊∑§⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ SflÊSâÿ ∑‘§¬˝Áà ‚øà ⁄U„– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË•¬ÁˇÊà „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– flÊáÊË∑§Ë ‚ıêÿÃÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–∑§È¥÷ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– Á∑§ÿÊ ªÿʬÁ⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖflÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–◊ËŸ ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚‚»§‹ „٪ʖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË⁄Uπ¥, ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–

•ŒÊ‹Ã •ı⁄U Á‚ÿÊ‚Ã

‚ûÊÊ ∑‘§ •„¥∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ

‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{

laikndh;

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ÉÊÙ·áÊʬòÊ Á∑§ÃŸ ◊„àfl„ËŸ „Ù ª∞ „Ò¥, ÿ„ ¡ŸÃÊ Œ‹-ÿÍ mÊ⁄UÊ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŒÙ ø⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊÙ·áÊʬòÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ‚ ‚ÊÁ’Ä٠⁄U„Ê „Ò– ÁŸ:‚¥Œ„ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍ ∑§Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ „ÒÁ‚ÿà Ÿ„Ë¥„Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ©‚Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ Ã◊Ê◊‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¬˝àÿʇÊË π«∏ Á∑§∞ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ©‚∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ•äÿˇÊ ¡ª„-¡ª„ øÈŸÊflË ‚÷Ê∞¥ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ„Ò Á∑§ ß‚ Œ‹ ∑§Ù •¬ŸÊ ÉÊÙ·áÊʬòÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ßÃŸË Œ⁄U ÄUÿÙ¥ ‹ªË?ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê øÊ„ ¡Ù ¡flÊ’ „Ù, Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑§ •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Œ‹ ÷Ë •¬Ÿ øÈŸÊfl ÉÊÙ·áÊʬòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ πÊ‚ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ ŒÃ– øÈŸÊflπà◊ „Ùà „Ë ÉÊÙ·áÊʬòÊ ∆¥« ’Sà ◊¥ ø‹ ¡Êà „Ò¥– Áfl«¥’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§fl Œ‹ ÷Ë •¬Ÿ ÉÊÙ·áÊʬòÊÙ¥ ∑§Ë ‚Èœ Ÿ„Ë¥ ‹Ã ¡Ù ‚ûÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ ⁄U„à „Ò¥– ªÃ ÁŒfl‚ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ Áfl⁄UÙœË Œ‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¡ÊŸ flÊ‹ flÊÿŒÙ¥ ∑§Ù ◊„àfl„ËŸ ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êª¡ ∑‘§ ŒÙ ≈UÈ∑§«∏∑§⁄U∑‘§ »‘§¥∑§ ÁŒ∞– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê ÿ„ ∑§„ŸÊ Á’À∑§È‹ ‚„Ë „Ò Á∑§ ∑‘§fl‹flÊÿŒÙ¥ ‚ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë ’Êà πÈŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ„ÙÃË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ‚ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UÁ÷«∏ ª∞ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ÉÊÙ·áÊʬòÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∞‚ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ÊflÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÁŸ—‚¥Œ„ ∞‚Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„ ÃÙwÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÄUÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚’ÃÊ∞ªË Á∑§ •¬Ÿ ß‚ flÊÿŒ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ©‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ÄUÿÙ¥ ‹ªª∞? •ÊÁπ⁄U ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ß‚ flÊÿŒ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§È¿ πÊ‚ ‚¥‚ÊœŸ ¡È≈UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË– Œ⁄U•‚‹ øÈŸÊflË flÊÿŒÙ¥ ∑‘§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ŒÍ‚⁄U Œ‹Ù¥ ¬⁄U ¡Ù •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ fl„Ë πÈŒ©Ÿ∑‘§ Œ‹ ¬⁄U ‹ÊªÍ „ÙÃÊ „Ò– •ë¿Ê „ÙªÊ Á∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊÙ¥∑‘§ ‚ŒÈ¬ÿÙª-ŒÈL§¬ÿÙª ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U–

ÁŸ⁄U¥∑§È‡Ê •¬⁄Uʜˬ¥¡Ê’ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U „Ù ⁄U„ „◊‹Ù¥∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ Ë’ ∑§⁄U ’…∏à •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§¬˝Áà •¬ŸË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ¡ŸÃÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬˝ÁÃÉÊ≈Uà ÁflEÊ‚ ∑§Ù ’„Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Œ◊ ÷Ë „Ò– „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ê ŒÈS‚Ê„‚ ßÃŸÊ ’…∏ ªÿÊ „Ò Á∑§ •’ fl ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥¬⁄U ÷Ë „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§ ⁄U„ „Ò¥– •’ •¬⁄UÊœË ÷⁄UË •ŒÊ‹Ã ◊¥Á„¥‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ÃÊM§ „Ù ª∞ „Ò¥– ªÃ ÁŒfl‚ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ •ŒÊ‹Ã ◊¥ „È߸ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò– ªÃ ÁŒfl‚ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥∑Ò§ŒË •Ê¬‚ ◊¥ Á÷«∏ ª∞ •ı⁄U ∞∑§ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑§ø„⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ÁSÕà ’ŇÊËπÊŸ ∑§Ù ÃÙ«∏ ∑§⁄U •¬⁄UÊœË »§⁄UÊ⁄U „ÙŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ù ª∞–¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ÿ„∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê „Ë ÷ÿ „ÙÃÊ „Ò ¡Ù •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ◊ÊŸŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– Á¡‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ fl„Ê¥•⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà SflÃ: „Ë ’Ÿ ¡Ê∞ªË– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÷ÿ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ◊¥ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê „ÊÕ ÷Ë „Ò– ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥∑§Ù ¬˝üÊÿ ŒŸÊ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ¬⁄U „ÊÕ «Ê‹Ÿ‚ «⁄UŸ ‹ªË– ß‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ πÈŒ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ (¡‹) „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ¡‹Ù¥ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¬⁄U‚Åà ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ Õ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥, •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁÃ∑§«∏Ë∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ßã„Ë¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Sflÿ¥ ©ã„¥ ÷Ë •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ œ◊Á∑§ÿÊ¥ Á◊‹Ÿ ‹ªË¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ’…∏ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡ÊŸÊ ÁŸÃʥà •Êfl‡ÿ∑§ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ùß‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ ⁄UπŸ flÊ‹ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ‚Åà ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿÁŒ •¬⁄UÊœ⁄UÙ∑§ŸÊ „Ò •ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸÊ „Ò ÃÙ ◊ÊòÊ Á⁄U¬Ù≈U¸Ã‹’ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ê◊ ø‹Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò •Á¬ÃÈ ß‚∑‘§ ÁflL§h ©¬øÊ⁄U∑‘§ ∑§Œ◊ ÷Ë ©∆Ê∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞–

∞∑§ Ÿß¸ ⁄UÊ⁄Uÿ„ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ªÁ∆à ⁄UÊC˝Ëÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬„‹ „Ë ∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§•ÊflÊ¡ ©∆ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑‘§¥Œ˝ •ÊªÊ◊Ë ∞∑§◊Êø¸ ‚ ‚Á∑˝§ÿ „ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ •ı⁄U •ÙÁ«∏‡ÊÊ ∑§Ù •÷Ë ‚ÿ„ ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚¥SÕÊ ©Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò– ¡„Ê¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áø_Ë ÷¡ ∑§⁄U ÿ„¬Í¿Ê „Ò Á∑§ ©‚Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ª∆Ÿ •ı⁄U ©‚∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U Ãÿ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ fl„Ë¥ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò– •Ê‚Ê⁄U ß‚Ë ’Êà ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ∑§È¿ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ß‚ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ª∆Ÿ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿŸ ÿ„ ‚»§Ê߸ ŒË „Ò Á∑§ ∞∑§ SÕÊÿË ¬Á⁄U·Œ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ÃÊ‹◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UªË •ı⁄U ß‚ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSà ∑‘§◊ÈÁπÿÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò Á∑§ ß‚ ◊‚‹¬⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ? ÿ„⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „Ë ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò Á∑§ ∞‚ ‚flÊ‹©∆Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á’ŸÊ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U„ÙªÊ? ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ „Ë øÊÁ„∞– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿ„∑§Ù߸ Ã∑§¸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ¬⁄U „Ë ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ∑§„Ê¥ ÄUÿÊ ‚◊SÿÊ∞¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥? ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊÁ∑§ÃŸË ÷Ë ‚◊Õ¸ „Ù, ©‚∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ©Áøà Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ÙÁfl‡flÊ‚ ◊¥ Á‹∞ Á’ŸÊ ‚¥ÉÊËÿ …Ê¥ø ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Œ◊©∆Ê∞– ¡„Ê¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ fl„ ©Ÿ ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù Áfl‡flÊ‚ ◊¥ ‹ Á¡Ÿ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚Á∑˝§ÿ ‚„ÿÙª ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò fl„Ë¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ Ÿ ÁŒπÊ∞¥– ÁŸ—‚¥Œ„ ∑§ÊŸÍŸ∞fl¥ √ÿflSÕÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŸÄU‚‹flÊŒ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ¡Ò‚ πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ã÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ù߸ ‚ˇÊ◊ ‚¥ÉÊËÿ Ã¥òÊ ’Ÿ– ∞‚ Á∑§‚Ë Ã¥òÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ß‚Á‹∞•ı⁄U ’…∏ ªß¸ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ ÿ„ SÕÊÁ¬Ã „Ù øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©¬ÁSÕà πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚„Ë Ã⁄U„ ‚ ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥– fl ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ◊ŒŒ ÃÙ øÊ„ÃË „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ‚„ÿÙª ‹Ÿ •ı⁄U ©‚ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ê∑§Ù߸ ÷Ë •fl‚⁄U ŒŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄UÃË „Ò¥–

Áfl‡fl ∑§Ë ’«∏Ë ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Í⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ŒÈÁflœÊ ∑§Ù ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ•⁄U’ ÁflŒ˝Ù„ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ÿ∑§ Ë ‚◊ÎhŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ŒÙ¬Áp◊ Áfl⁄UÙœË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥-߸⁄UÊŸ fl ‚ËÁ⁄UÿÊ ¬⁄UŒ’Êfl ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– ߸⁄UÊŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ÿÈh ◊¥ ©‹¤Ê „È∞ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ë⁄UˇÊÊ◊¥òÊË Á‹•ÙŸ ¬ÒŸ≈UÊ ∑§Ë ß¡⁄UÊÿ‹ mÊ⁄UÊ ß¸⁄UÊŸ¬⁄U „◊‹ ∑§Ë øÃÊflŸË ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ Ä⁄UÊŸ Ÿœ◊∑§Ë ŒË „Ò Á∑§ ∞‚Ê „ÙŸ ¬⁄U fl„ ÁflE ∑‘§ ‚’‚◊„àfl¬Íáʸ Ë ◊ʪ¸ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U ŒªÊ– ߟœ◊Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ÁŸÁ„à πÃ⁄UÊ ‚Òãÿ ≈U∑§⁄UÊfl ◊¥ ’Œ‹‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§•¬˝àÿˇÊ ÿÈh ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã „Ù ¡ÊÃÊ„Ò– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ߸⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ⁄UË…∏ ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ ©‚ ¬⁄U Ë √ÿʬÊ⁄U ‚¥’¥œË ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ∞„Ò¥– ÿ„ Œπà „È∞ Á∑§ ߸⁄UÊŸ ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ê}Æ »§Ë‚ŒË Ë ∑‘§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò,Ë ÁŸÿʸà ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ •ı⁄U ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ‚¥≈˛‹ ’Ò¥∑§∑§Ë ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡éà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚߸⁄UÊŸ-•◊Á⁄U∑§Ê ‚Òãÿ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’…∏¡ÊÃË „Ò– Áfl«¥’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ ¬˝ÁÃ’¥œ ß‚Ë≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊªÍ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–ßÁÄʂ ªflÊ„ „Ò Á∑§ Ë ¬˝ÁÃ’¥œ •ı⁄U ‚Òãÿ≈U∑§⁄UÊfl ◊¥ ‚ËœÊ ‚¥’¥œ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù Á„‹ÊŒŸ flÊ‹ v~yv ∑‘§ ¬‹¸ „Ê’¸⁄U „◊‹ ∑§Ê ∞∑§∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÷Ë ÕÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê, Á’˝≈UŸ •ı⁄U„Ê‹Ò¥« ∑§Ë ÁÃ∑§«∏Ë Ÿ v~x~ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ¬⁄U Ë√ÿʬÊ⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒ∞ Õ, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄Uáʡʬʟ ∑§Ë „Ê‹Ã ¬Ã‹Ë „Ù ªß¸ ÕË– ß‚ ¬ÎD÷ÍÁ◊◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÷Ë ß‚ ÷Í⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡¥ª ◊¥ »§¥‚¡ÊŸ ÿÊ Á»§⁄U ß‚ •¬˝àÿˇÊ ‹«∏Ê߸ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê÷Ȫß ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§àflÁ⁄Uà •Ê⁄UÙ¬ Á∑§ ÁŒÑË ∑§Ê⁄U ’◊ ÁflS»§Ù≈U ∑‘§¬Ë¿ ߸⁄UÊŸ ∑§Ê „ÊÕ „Ò, ∑§Ù ß‚ πÃ⁄U ∑§Ë •Ê„≈U◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞∑§ •„◊ ‚flÊ‹ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥©∆Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡’ ÁflE ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ߸⁄UÊŸ ‚ ËŸ π⁄UËŒŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏Ê ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ∞‚ ◊¥ ߸⁄UÊŸ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ê ÄUÿÙ¥∑§⁄U∑§⁄UªÊ– ÿ„ ‚¥÷flÃ: ‚’‚ π⁄UÊ’ ‚◊ÿ „٪ʡ’ ߸⁄UÊŸ •¬ŸË •ÊÁπ⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ ¡ËflŸ⁄UπÊ-÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøªÊ,¡’Á∑§ •Ê¡ ‚ ¬„‹ ∑§÷Ë ß¸⁄UÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë∑§Ù߸ ÉÊ≈UŸÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë„Ò Á∑§ ß¡⁄UÊÿ‹Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë mÊ⁄UÊ ß¸⁄UÊŸ ∑‘§•¥Œ⁄U „Ë ß¸⁄UÊŸË ¬⁄U◊ÊáÊÈ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§ÁÕÄàÿÊ∞¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߸⁄UÊŸ ◊„¡ ∞∑§ ß¡⁄UÊÿ‹ËŒÍà ∑§Ë ¬%Ë ¬⁄U „◊‹Ê ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ªÊ? ÁŒÑË∑§Ê⁄U ÁflS»§Ù≈U ∑§Ù Á‚»§¸ ∞∑§ ’ø∑§ÊŸË „⁄U∑§Ã

∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? •ª⁄U ߸⁄UÊŸ ߟ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑‘§¬Ë¿ „ÙÃÊ ÃÙ ÿ„ „◊‹Ê ßÃŸÊ „‹∑§Ê •ı⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ÷⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÖ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ß‚ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ™§¡Ê¸ ‚¥’¥œÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏Ê „Ò– ÿ„ ŒÈπŒ „Ò Á∑§•À¬∑§ÊÁ‹∑§ ‹Ê÷ ∑‘§ ‹Ù÷ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê »§Ê⁄U‚∑§Ë πÊ«∏Ë ◊¥ ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò– •⁄U’ ¡ªÃ ◊¥ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬Ê⁄Uª◊Ÿ ∑§Ù¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Œ∑§⁄U ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ‹Ê÷ ©∆ÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ•◊Á⁄U∑§Ê ‚Ê◊¥ÃË ‡ÊÊ‚Ÿ flÊ‹ Ë ‡ÊπÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ߟ◊¥ ‚™§Œ ÉÊ⁄UÊŸÊ •ı⁄U∑§Ã⁄U ∑‘§ ‡ÊÊ„Ë ÉÊ⁄UÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ©‚Ÿ ’„⁄UËŸ ◊¥ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ÄUM§⁄U Œ◊Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë •¬ŸË •Ê¥π¥ ◊Í¥Œ ⁄UπË¥–ß‚‚ •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ √ÿÊÅÿÊ „ÙÃË „Ò Á∑§ •⁄U’ÁflŒ˝Ù„ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Ë ‡Êπ‡ÊÊ„Ë ∑‘§ ∞∑§¿òÊ ⁄UÊ¡◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ߸⁄UÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ™§¡Ê¸ √ÿʬÊ⁄U ¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊË ∑§Ë ’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ‚ ߟ ‡ÊπÙ¥ ∑§Ê π¡ÊŸÊ•ı⁄U ’«∏Ê „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–Á¬¿‹Ë •ÊœË ‡ÊÃÊéŒË∑‘§ •ŸÈ÷fl ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ‡ÊπÙ¥ ∑§Ù Ë‚ Á¡ÃŸË •Áœ∑§ ∑§◊Ê߸ „ÙÃË „Ò, ©ÃŸÊ „Ë•Áœ∑§ ÿ ∑§^⁄UÃÊ •ı⁄U ©ª˝flÊŒ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒÃ„Ò¥– flÊSÃfl ◊¥, ÿ Á¡ÃŸË ‚¥¬ŒÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄Uà „Ò¥,ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ©ÃŸÊ „Ë •Áœ∑§ ◊Ù‹’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ •Ê‹Ù∑§ ◊¥, •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ߸⁄UÊŸ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U¬˝÷ÊflË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ„⁄UË◊È‚Ë’Ã π«∏Ë „Ù ªß¸ „Ò– ¬„‹Ë ◊È‚Ë’Ã ÿ„ Á∑§÷Ê⁄Uà ∑§Ë ™§¡Ê¸ •ÊÿÊà ÁflÁflÁœ∑§⁄UáÊ ŸËÁà ∑§Ù¤Ê≈U∑§Ê ‹ªŸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„ „ÙªÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ËßS‹ÊÁ◊∑§ ∑§^⁄UÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ flÊ‹ ‡ÊπÙ¥ ¬⁄UÁŸ÷¸⁄UÃÊ ’…∏ ¡Ê∞ªË– Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ∑§È‹ ∑§ëø Ë ÁŸÿʸà ◊¥ ߸⁄UÊŸ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UËÉÊ≈U ∑§⁄U vv »§Ë‚ŒË ⁄U„ ªß¸ „Ò– ß‚ Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑‘§•ı⁄U Áª⁄UŸ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Ë ‡ÊÙœ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ŸÿÊ ‚¥∑§≈U •Ê ¡Ê∞ªÊ– Œ⁄U•‚‹, ∑§ëøË ∑‘§ ◊Í‹ ÃàflÙ¥-ªÈL§ÃÊ •ı⁄U ‚À»§⁄U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ∑§Ë ŒÎÁC ‚ Ë ‡ÊÙœ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊÄҥ– ߸⁄UÊŸ ‚ •ÊÿÊÁÃà Ë ÉÊ≈UŸ ‚ ˇÊÙœ∑§

∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª,¡Ù ∑§Ê»§Ë ◊„¥ªÊ ¬«∏ªÊ– ŒÍ‚⁄U, •◊Á⁄U∑§Ê•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ flʬ‚Ë ∑§Ë „«∏’«∏Ê„≈U ◊¥ „Ò•ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄UÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ∞‚◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ ∑‘§ ÉÊÙ«∏ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÙŸ ‚÷Ê⁄Uà ∞∑§ ∞‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚¥’¥œ π⁄UÊ’∑§⁄U ‹ªÊ ¡Ù •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚¥∑§≈U ∑‘§ •Ê«∏ ÁŒŸÙ¥◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§Ê◊ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ ÁflŒÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞߸⁄UÊŸ ∑§Ë ÷Í⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ’„Œ ◊„àfl¬Íáʸ„Ù ¡Ê∞ªË– ÿ„ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ߸⁄UÊŸ-•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ¡Ê⁄UË ¿k ÿÈh ◊¥•Ÿ∑§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ‚ÊÕ Œ∑§⁄U ÷Ê⁄Uì„‹ „Ë ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Ê‹ øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ê⁄UÃ-øËŸ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– ’È‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹∑§⁄U ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ Ë ‚◊¤Êıà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ÁŒ∞ •ı⁄U Ÿ„Ë ß¸⁄UÊŸ-÷Ê⁄Uà ªÒ‚ ¬Ê߬‹Êߟ ∑§Ù Á‚⁄U ø…∏ŸÁŒÿÊ– •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∞¡¥‚Ë ◊¥ wÆÆz•ı⁄U wÆÆ{ ◊¥ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ìʟ ∑§⁄U∑‘§÷Ê⁄Uà Ÿ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ww •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë Ã⁄U‹¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚ ‚¥Áœ ⁄UŒ ∑§⁄UflÊ «Ê‹Ë, Á¡‚∑§Ë‡Êø ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á„à ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ÕË¥– •Ê¡, ¡Ù Œ‡Ê߸⁄UÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ë √ÿʬÊ⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ÊªÍ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, fl ߸⁄UÊŸ ‚ ÿÊ Ã٠Ë π⁄UËŒÃ„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ŸÊ◊øÊ⁄U ∑§Ê Ë π⁄Uˌà „Ò¥–ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, Á¡Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ¡Ò‚ ÷Ê⁄UÃ, øËŸ, ŒÁˇÊáÊ∑§ÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ •ÊÁŒ ¬⁄U ߸⁄UÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl «Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, fl߸⁄UÊŸË Ã‹ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ •ÊÿÊÃ∑§ „Ò¥– ÷⁄UÙ‚◊¥ŒÁfl∑§À¬ ‚ȤÊÊ∞ Á’ŸÊ „Ë •◊Á⁄U∑§Ê ߸⁄UÊŸ ‚ Ë∑‘§ •ÊÿÊà ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ªÒ⁄U¡M§⁄UË Œ’Êfl«Ê‹ ⁄U„Ê „Ò– ߸⁄UÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– •’ ŒπŸÊ „ÒÁ∑§ ÷Ê⁄Uà •¬ŸË ™§¡Ê¸ •ı⁄U ÷Í⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á„ÃÙ¥∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ©¬Êÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê•ı⁄U ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•¬Ÿ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ’Á‹ ø…∏Ê ŒÃÊ „Ò–

ŸÊ¡È∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë√ÿÕ¸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞¥

Ÿ∞ •ÊÃ¥∑§Ë πÃ⁄U ∑§Ë •Ê„≈Uvx »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ •ı⁄U¥ª¡’ ◊ʪ¸ ¬⁄U ß¡⁄UÊÿ‹Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄U◊¥ „È∞ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê Á¬¿‹Ë •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ •‹ª Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„Ê „Ò– ß¡⁄UÊÿ‹Ë ◊Á„‹Ê ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Õ¸¬Áp◊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒË œÊ⁄UÊ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊŸÊ „Ò– •÷ËÃ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¡ÃŸË •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „È߸¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÍòÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U’ʥNjʌ‡Ê Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ⁄U„ „Ò¥– ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈U ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥∑§Ê⁄U ’◊ ÁflS»§Ù≈U •ı⁄U ¡ÊÁ¡¸ÿÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁÃÁ’Á‹‚Ë ◊¥ ß¡⁄UÊÿ‹Ë⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ¬⁄U „◊‹ ∑‘§ Áfl»§‹ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U Œπ¥ ÃÙ’„Èà ∑§È¿ ‚Ê»§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’¥¡ÊÁ◊Ÿ ŸÃãÿÊ„Í ∑§Êß‚ „◊‹ ◊¥ ߸⁄UÊŸ ∑§Ê „ÊÕ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ã߸ •SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–∞∑§ ‚åÃÊ„ ¬„‹ „Ë ß¸⁄UÊŸ ∑§Ë Á‡ÊŸ fl≈U Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ¬˝◊ÈπÿÙ⁄UÊ◊ ∑§Ù„Ÿ ∑§Ê ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§ ∞∑§ •π’Ê⁄U ◊¥ ’ÿÊŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê ÕÊÁ∑§ ߸⁄UÊŸ •¬Ÿ Á⁄UflÙÀÿ͇ʟ⁄UË ªÊ«¸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ß¡⁄UÊÿ‹∑§Ù ‹ˇÿ ’ŸÊ∑§⁄U „◊‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÃÈ∑§Ë¸ ◊¥ ßSÃÊŸ’È‹ÁSÕà flÊÁáÊíÿ ŒÍÃÊflÊ‚, •¡⁄U’Ò¡ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ’Ê∑§Í ÃÕÊ ÕÊ߸‹Ò¥« ◊¥Áfl»§‹ Á∑§∞ ª∞ „◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡ÊÙ¥ ∑§Ê ©À‹π Á∑§ÿÊ– flSÃÈ× ß‚ ‚◊ÿ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê⁄UË ÃŸÊfl∑§Ê»§Ë •Êª ’…∏ øÈ∑§Ê „Ò– Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ Á¡ÃŸ ŸÊÁ÷∑§ËÿflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ∞¥ „È߸ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ߸⁄UÊŸ ‚Ëœ ß¡⁄UÊÿ‹ ∑§Ù „Ë ŒÙ·Ë∑§⁄UÊ⁄U Œ ⁄U„Ê „Ò– ߸⁄UÊŸ ∑‘§ Á‡ÊÿÊ ∑§^⁄UflÊŒ ∑‘§ ÁflL§h ‚ÈŸŸË ’„È‹ ¬«∏Ù‚ËŒ‡Ê ∞∑§¡È≈U „Ò¥– fl ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ •SòÊ ∑§Ê ‹ˇÿ Á‡ÊÿÊ ◊¡„’ˇÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‡ÊÁQ§‚¥¬ÛÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ‚ÈÁÛÊÿÙ¥ ∑§Ù œı¥‚ ◊¥ ⁄UπŸÊ „Ò– ÿ„ ’ÃÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ߸⁄UÊŸ ÃÕÊ ß¡⁄UÊÿ‹-•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’Ëø∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¿k ÿÈh ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß¡⁄UÊÿ‹©Ÿ ߸⁄UÊŸË ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ ⁄U„Ê „Ò ¡Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ◊È¡Ê„gËŸ πÀ∑§ •ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ‚ ‚¥’h „Ò¥– ߸⁄UÊŸ Ÿ ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥∑§Ê π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U •÷Ë Ã∑§ ߸⁄UÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ÊÃ¥∑§flʌ˄◊‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ÁŒÀ‹Ë ‚‹∑§⁄U ’Ò¥∑§Ê∑§, •¡⁄U’Ò¡ÊŸ Ã∑§ ß¡⁄UÊÿ‹Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥ ¬⁄U „◊‹ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ „È߸ „Ò¥ ©‚‚ ߸⁄UÊŸ ¬⁄U ‚¥Œ„ ¡ÊÃÊ „Ë „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ÁŒÀ‹Ë ◊¥◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄U ¬⁄U ’◊ Áø¬∑§ÊÿÊ ªÿÊ flÒ‚Ê „Ë ÁÃÁ’Á‹‚Ë◊¥ ÷Ë „È•Ê Á¡‚ ªÊ«¸ mÊ⁄UÊ Œπ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸC ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿʖ߸⁄UÊŸË flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ•Ù¥ ◊¥ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ øÈ¥’∑§Ëÿ ÿÊ Áø¬∑§Ê™§ ’◊Ù¥©Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– wÆÆ| ‚ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ¬Ê¥ø ŸÊÁ÷∑§Ëÿ flÒôÊÊÁŸ∑§⁄U„Sÿ◊ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ◊Ê⁄U «Ê‹ ª∞ „Ò¥– ߸⁄UÊŸ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ ™§¡Ê¸ ∑§Êÿ¸R§◊∑‘§ flø◊ÊŸ ¬˝◊Èπ »‘§⁄UÿŒıŸ •é’Ê‚Ë ÷Ë Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ◊¥ ß‚Á‹∞ ’ø ª∞,ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflS»§Ù≈U ‚ ÃÈ⁄U¥Ã ¬„‹ fl„ ∑§Ê⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ª∞ Õ– ߸⁄UÊŸ ∑‘§¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ ∑§Êÿ¸∑˝§§◊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ „‚Ÿ ◊ÙªŒ˜Œ◊ÃÙ Ÿfl¥’⁄U wÆvv ◊¥ ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U „Ë ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞– ß‚„◊‹ ◊¥ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ Á⁄UflÙÀÿ͇ʟ⁄UË ªÊ«¸ ∑‘§ ∑§ß¸ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸ Õ˖ߟ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ß¡⁄UÊÿ‹ ∑§Ë ªÈ#ø⁄U ∞¡¥‚Ë ◊Ù‚ÊŒ ¬⁄U ‹ªÊ „Ò–∞‚Ë „⁄U „àÿÊ ¬⁄U ߸⁄UÊŸ Ÿ ¬˝ÁÇÊÙœ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ÁŒÀ‹Ë∑‘§ ∑§Ê⁄U ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑§Ù Á∑§‚Ë •ãÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß¡⁄UÊÿ‹ ߸⁄UÊŸ ‚◊Áոà Á‡ÊÿÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ Á„í’ÈÀ‹Ê¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸ ‚ ÿ„ ‹’ŸÊŸ ∑§Ë ª∆’¥œŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¥ª „Ò, ¬⁄U ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •◊Á⁄U∑§Ê, •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ,¡◊¸ŸË •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ß‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃ◊¥ Á‹¥¬≈U ◊Êߥ‚ ÿÊ øÈ¥’∑§Ëÿ ’◊ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∑§Ë ÿ„ ¬„‹Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ò– äÿÊŸ⁄U„ Á∑§ ÿ„ „◊‹Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚∞◊ ∑§ÎcáÊÊ ∑‘§ ß¡⁄UÊÿ‹ Œı⁄U ∑‘§ ∞∑§‚åÃÊ„ ’ÊŒ „È•Ê „Ò–

∞∑§ ¬ˇÊË „ÙÃÊ „Ò çU‹Á◊¥ªÙ– ©‚◊¥ ∞∑§ πÊ‚ ¬˝flÎÁûÊ„ÙÃË „Ò ¡Ù ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë •ı⁄U ¡Ëfl ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–çU‹Á◊¥ªÙ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „ÙÃË „Ò–∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ¬˝flÎÁûÊ ¡Ù⁄U ◊Ê⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò– ∞‚ÊŸ „ÙÃÊ ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ∆Ë∑§ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ Á¬¿«∏Ê flª¸∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹ w| »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥∑‘§ Á‹∞ ‚Ê…∏ øÊ⁄U »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∞∑§ øÈŸÊfl ‚÷Ê ◊¥ ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄Uà Á∑§ ß‚ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄U Ÿı »§Ë‚ŒË ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©Ÿ∑§Ë ß‚ ÉÊÙ·áÊÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù∑§È¿ ÷Ë •ŸÈÁøà Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑§Ëß‚ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ù øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê©Ñ¥ÉÊŸ ◊ÊŸÊ •ı⁄U ©ã„¥ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ ÁŒÿÊ– ‚‹◊ÊŸπȇÊ˸Œ Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ¬⁄U •»§‚Ù‚ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ øÈŸÊfl•ÊÿÙª ¡Ò‚Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒÃ „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ øÊ„ ◊È¤Ê »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ŒÙ ◊Ò¥ ÃÙ ¬‚◊Ê¥ŒÊ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í¥ªÊ–‚‹◊ÊŸ Ÿ ¡Ù Á∑§ÿÊ ©‚ ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¡Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ÊÁ„S‚Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ©ã„¥ ‚¥Œ„ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ•ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ã„¥ ∞‚Ê ’Ù‹Ÿ ‚⁄UÙ∑§ÃË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ ∑§⁄UÃË– ‚‹◊ÊŸ¡’ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË ’Ÿ ÃÙ∑§Ê¥ª˝‚ ‚◊Õ¸∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ◊È„Êfl⁄UÊ ø‹ ¬«∏Ê ÕÊÁ∑§ ◊Ê¥ªÊ ÕÊ ◊È‚‹◊ÊŸ, Á◊‹Ê ‚‹◊ÊŸ– ß‚∑§Ë fl¡„ÿ„ ÕË Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ∑§^⁄U¬¥ÕË ◊È‚Á‹◊ ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ÕË– ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥

∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ŸÊ øÊÁ„∞– •Ê⁄UˇÊáÊ∑§Ë ◊Ê¥ª ŒÈœÊ⁄UË Ã‹flÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊøÈŸÊfl •ÊÃ-•Êà ‚‹◊ÊŸ ◊È‚‹◊ÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ë „Ù ªß¸– ‚ûÊÊ ∑§Ê•„¥∑§Ê⁄U ‚’‚ ¬„‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê Áflfl∑§ „⁄U ‹ÃÊ „Ò–‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë „È•Ê „Ò– Œ‡Ê∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ÷‹ „Ë∞∑§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ „Ù ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UÃÙ „◊ „Ò¥– •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ„Ò, Á»§⁄U «⁄U ∑§Ê„ ∑§Ê– øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∑‘§ß‚ ⁄UflÒÿ ∑§Ù •ÊÿÙª ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ◊ÊŸÊ– •ÊÿÙª ŸSflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ–¬òÊ ◊¥ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ãà∑§Ê‹¬˝÷ÊflË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞– •ÊÿÙª Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ‚ øÈŸÊfl ◊¥ ŒÍ‚⁄U Œ‹Ù¥∑§Ù ‚◊ÊŸ •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê ¡Ù SflÃ¥òÊ •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊøÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò– ⁄UÊCÔU˛¬Áà Ÿ ÿ„ ¬òÊ •Êfl‡ÿ∑§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ÷¡ ÁŒÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑‘§ •ŸÈM§¬ øÈå¬Ë ‹ªÊ∑§⁄U’Ò∆ ª∞ „Ò¥– ©ã„¥ ߥáÊ⁄U „Ò ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË∑‘§ ‚¥Œ‡Ê ∑§Ê– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ∞‚Ê ◊ÈgÊ „Ò Á¡‚ ¬⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸•ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ π‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „⁄U‚¥∑§≈U ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ‚¥∑§≈U ‚ ÷Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏Á‹ÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ◊„Ê‚Áøfl •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ ∞∑§ ÁŸ⁄UʬŒ ‚Ê ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊÁ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚¡ŸÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ◊¥

⁄U„∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ÷Ë Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ßí¡Ã ∑§⁄UÃË „Ò– ‚‹◊ÊŸπȇÊ˸Œ Ÿ ¡Ù Á∑§ÿÊ fl„ ª‹Ã ÕÊ ∞‚Ê ’Ù‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞∑§Ù߸ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ËŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ •Ê∞ „Ò¥ ¬⁄U Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥–‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝’¥œŸπ⁄UÊ’ „Ò ÿÊ ÿ„ ©‚∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò?¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË ÄUÿÊ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ ŸÙÁ≈U‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‚‹◊ÊŸ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã Õ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë øÈå¬Ë ‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Ÿ ¡Ù ∑§„Ê •ı⁄U Á∑§ÿÊ ©‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U ¬Ê≈U˸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‚„◊Áà ÕË– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊfl•ÊÿÙª ¡Ò‚Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ë ’¡ÊÿøÈŸÊflË »§ÊÿŒ ∑§Ë íÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ „Ò– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ©Ÿ‚•ÊÿÙª ∑§Ù ¬òÊ Á‹πflÊÿÊ ªÿÊ– ‚‹◊ÊŸ Ÿ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ©ã„¥ •»§‚Ù‚ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ßßÊÁflflÊŒ „È•Ê– ©Ÿ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ •ÊÿÙª ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§ÊŸ„Ë¥ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •’

ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù πà◊ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞– ‚Ê»§ ‚¥Œ‡Ê „Ò Á∑§’„Èà „Ù ªÿÊ øÈŸÊfl •ÊÿÙª •’ ’‚ ∑§⁄U– ‚flÊ‹ „ÒÁ∑§ ÄUÿÊ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ÷Ë ß‚ πà◊ ◊ÊŸ ‹ªÊ? ‚flÊ‹ÃÙ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ? øÈŸÊfl•ÊÿÙª ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ß¸ Áfl∑§À¬ „Ò¥– ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈U˸ ‚ ‹∑§⁄U ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U „Ò– •’ ◊Ê◊‹Ê øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ ¬Ê‹ ◊¥ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ∑§Ù߸ ©ê◊ËŒ ∑§⁄UŸÊ πÈŒ ∑§Ù◊Ȫʋà ◊¥ ⁄UπŸ ¡Ò‚Ê „Ò– ÿ„ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§ËÁŸc¬ˇÊÃÊ •ı⁄U ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÷Ë ‚flÊ‹ „Ò–ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÊÿÙª Á¡‚ „Œ Ã∑§ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò fl„Ê¥ ‚‹ı≈UŸÊ ©‚∑§Ë ¿Áfl ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „٪ʖ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ◊¥ øÈŸÊfl ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑‘§ Ã’ÊŒ‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥•ÊÿÙª ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ ¬⁄U flÒ‚ ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆ øÈ∑§Ê „Ò–øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ù •¬Ÿ •Êø⁄UáÊ ‚ •Ê◊ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ùÿ„ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊¥òÊË •ı⁄U•Ê◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ∞∑§ ¡Ò‚Ë „Ò–ÿ„ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸, Á∑§‚Ë ◊¥òÊË ÿÊ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ê ‚flÊ‹Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ Á¬¿‹ ¿„ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’ŸË øÈŸÊfl •ÊÿÙª∑§Ë ‚Êπ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò–

‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Ÿ ¡Ù Á∑§ÿÊ fl„ ª‹Ã ÕÊ ∞‚Ê ’Ù‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥„Ò– ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ •Ê∞ „Ò¥ ¬⁄U Áπ‹Ê»§ ∞∑§÷Ë Ÿ„Ë¥– ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝’¥œŸ π⁄UÊ’ „Ò ÿÊ ÿ„

©‚∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò? ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ÄUÿÊ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ ŸÙÁ≈U‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥

‚∑§Ã Õ–

߸⁄UÊŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ÿÈh ◊¥ ©‹¤Ê „È∞ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ë⁄UˇÊÊ◊¥òÊË Á‹•ÙŸ ¬ÒŸ≈UÊ ∑§Ë ß¡⁄UÊÿ‹ mÊ⁄UÊ ß¸⁄UÊŸ ¬⁄U „◊‹ ∑§Ë

øÃÊflŸË ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ Ä⁄UÊŸ Ÿ œ◊∑§Ë ŒË „Ò Á∑§ ∞‚Ê „ÙŸ ¬⁄U fl„ ÁflE∑‘§ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ Ë ◊ʪ¸ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U ŒªÊ– ߟ œ◊Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ÁŸÁ„Ã

πÃ⁄UÊ ‚Òãÿ ≈U∑§⁄UÊfl ◊¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •¬˝àÿˇÊ ÿÈh ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

ß‚Á‹∞ Áª‹ÊŸË ’„Èà ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò , ß‚

◊Ê◊‹ ◊¥ Áª‹ÊŸË∑§Ù ‚¡Ê „Ù •ı⁄U©ã„¥ ¬Œ ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏– Ã’ fl„ øÈŸÊfl

∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¡ÀŒøÈŸÊfl„ÙŸ ∑§Ê ∞∑§ »§ÊÿŒÊ ÃÙ ÿ„ „Ò

Á∑§ ‚ŸÊ ∑§Ù flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄UŒ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ∑§◊ Á◊‹ªÊ–

6.qxd 2/16/2012 7:53 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, v| »§⁄Ufl⁄UËUUUU, wÆvwwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊ËŒfl⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ Á»§‹◊ Á‚ÃÊ⁄U ¬Ák◊Ë ∑§Ê‹„UʬÈ⁄UË •ÊÒ⁄U ¬ÍŸ◊ Á…UÀÀÊÊ–

•‹Ëª…U, ∞¡¥‚Ë– S‹Ê◊Ë ‡Ê⁄UËÿÕı⁄Uà ∑§Ù πÈ‹Ê (ËÊ∑§ ‹Ÿ) „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ∑§Ê „∑§ ŒÃË „Ò– ©‚ ‚Í⁄Uà ◊¥ Á∑§•ª⁄U ‡Êı„⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ’Ê„ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ„Ù ÃÙ Á¡¥ŒªË •¡Ë⁄UŸ (Ÿ∑§¸) ∑§⁄UŸ ∑‘§’¡Êÿ •ı⁄Uà ÁŸ∑§Ê„ ∑‘§ ’¥œŸ ‚ ÁŸ¡ÊÄÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹– ÿ„Ë ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Ù≈U¸∑‘§ mÊ⁄UÊ ‡Ê„⁄UÿÊ⁄U ‚ ◊Ò¥Ÿ πÈ‹Ê ‹ Á‹ÿÊ–∞‚Ê ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ „Ê‹Êà ◊¥ Á∑§ÿÊ, ¡’ ◊⁄UÊ•ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ê ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ËŸÊ ŒÍ÷⁄U„Ù ⁄U„Ê ÕÊ– wy ‚Ê‹ ◊Ò¥Ÿ Ãã„Ê ªÈ¡Ê⁄U–⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ù ‡Ê„⁄UÿÊ⁄U •◊Í◊Ÿ ÄU‹’ ◊¥ ⁄U„ÃÕ– fl„Ê ÃÊ‡Ê •ı⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ‡Êª‹, ⁄UÊÃ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë flQ§ ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸÊ, ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥∑§Ë ŸË¥Œ π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸÊ, ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ÊœË⁄UÊà ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§

Ÿ‡Ê ◊¥ ÿÊ ’ªÒ⁄U Ÿ‡Ê ∑‘§ øËπŸÊ-ÁøÑÊŸÊ, ÉÊ⁄U ‚⁄U ¬⁄U ©∆Ê ‹ŸÊ– ◊Ò¥, ◊⁄U’ëø Á¡Ñà ∑‘§ ß‚ •„‚Ê‚ ‚ ŒÙøÊ⁄UÕ– Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ◊Ò¥ πÈŒ ¬⁄U ∑§Ê’Í ⁄Uπ∑‘§¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ŒÃË ÕË– ‡ÊÊ◊ ‚ ⁄UÊà Ã∑§’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ÊŸ-Á‹πÊŸ •ı⁄U Œπ÷Ê‹∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË– ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¡„Ÿ ¬⁄Uߟ „Ê‹Êà ∑§Ê ’È⁄UÊ •‚⁄U „Ù ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U◊⁄U ¡„Ÿ ¬⁄U ÷Ë– ∑§÷Ë ’ëø ’Ë◊Ê⁄U¬«∏à ÿÊ ◊Ò¥ ¬«∏ÃË ÃÙ ‚◊¤Êà Á∑§ ◊Ò¥ ÿÊ’ëø ¬Êª‹ „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U »§ı⁄UŸ ÉÊ⁄U ‚’Ê„⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ¡ÊÖ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ◊„‚Í‚Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ê ¡„ŸËÃflÊ¡ÈŸ (◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ) ∑§Êÿ◊Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬Ê∞ªÊ ÃÙ ◊Ò¥ ‚¬˝‡ÊŸ ∑§Ë ‚ÙøŸ‹ªË– ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ ‡Ê„⁄UÿÊ⁄U ’Ù‹,

'•‹ª „Ù ªß¸ ÃÙ ‹Ùª ŸÙø πÊ∞¥ªÃÈê„¥! ∞∑§ ÁŒŸ ’Ù‹, •Êß flÊ≈U ≈UÈ ◊«¸⁄UÿÍ.. ‹Á∑§Ÿ, ÃÈ◊ ÃÙ ◊¡‹Í◊ ’Ÿ¡Ê•ÙªË! ©ã„Ë¥ ÁŒŸÙ¥ ¿Ù≈U ’≈U ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚⁄UÊà ∑‘§ ŒÙ ’¡ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¬⁄U ÃÈ‹ ª∞–◊Ò¥Ÿ •ı⁄U ’≈UË Ÿ ©Ÿ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê– ’«∏Ê ’≈UÊ©‚ flQ§ •‹Ëª…∏ ‚ ’Ê„⁄U ÕÊ– ¿Ù≈UÊ’≈UÊ ‚Åà ’Ë◊Ê⁄U „Ù ªÿÊ– Ã’, ∞∑§ÁŒŸ ⁄UÊà ◊¥ ŸË¥Œ π⁄UÊ’ „ÙŸ ¬⁄U ©‚Ÿ◊Ȥʂ ∑§„Ê, •ê◊Ë •’ ∑§È¿ ∑§ËÁ¡ÿ–©ã„Ë¥ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ ⁄UÊà ÄU‹’ ‚ ŒÙ ’¡‹ı≈U∑§⁄U ‡Ê„⁄UÿÊ⁄U Ÿ „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– „◊¥ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– „◊Ÿ•Ê©≈U-„Ê©‚ ◊¥ ¬ŸÊ„ ‹Ë– ŸÍL§‹ „‚Ÿ‚Ê„’ Ÿ ŒËflÊ⁄U ‚ ¤ÊÊ∑§∑§⁄U ‡Ê„⁄UÿÊ⁄U ∑§Ù‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ

©ã„Ù¥Ÿ (ŸÍL§‹ ‚Ê„’ Ÿ) ∞∑§ πÊÃÍŸfl∑§Ë‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ¡◊Ê ‚ÊÁ„’Ê ∑§Ë‡Ê„⁄UÿÊ⁄U ‚ •‹ÊÁ„ŒªË ∑§⁄UÊ ŒËÁ¡ÿ–øÈŸÊø ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ πÈ‹Ê ∑‘§Á‹∞ ∑‘§‚ »§Êß‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ ◊⁄UÊ „∑§ÕÊ, ¡È◊¸ Ÿ„Ë¥– ◊È¤Ê ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ¡È◊¸ „Ò •ı⁄U ∞‚ •ŸÊÁ‚⁄U(‹ÙªÙ¥) ∑§Ù ∑§ÈŒ⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚¡ÊÁ◊‹ªË.. ߥ‡ÊÊ •ÑÊ„– ÿ ‡ÊÊŒË ŸÊ∑§Ê◊Ÿ „ÙÃË, •ª⁄U ‡Ê„⁄UÿÊ⁄U ¬⁄U Á‚»§‹Ë(¡ÊŒÈ߸) •◊‹ Ÿ „ÙÃÊ– Á¡‚∑§Ë ÃÊ߸Œ(‚’ÍÃ) ∑§ß¸ •ÊÁ◊‹Ù¥ Ÿ ∑§Ë– Á¡Ÿ∑‘§ŸÊ◊ ÷Ë ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸËÃ⁄U»§ ‚ ÁŸ’Ê„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¬ÊŸË ‚⁄U ‚ ™§¬⁄U „ÙªÿÊ ÃÙ •‹ÊÁ„ŒË ∑‘§ Á‚flÊ ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ Ÿ

ÕÊ– πÈ‹Ê ◊⁄UÊ ‡Ê⁄U߸ „∑§ ÕÊ •ı⁄U •¬ŸÊ„∑§ ‹ŸÊ Ÿ ¡È◊¸ „Ò, Ÿ ªÈŸÊ„– ‚ÊÕ „Ë,•¬ŸË Á¡¥ŒªË •ı⁄U •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§ËÁ¡¥ŒªË ∑§Ù ’øÊŸÊ ÷Ë ªÈŸÊ„ Ÿ„Ë¥–’ÁÀ∑§, ∞Ÿ ‚flÊ’ „Ò– ◊⁄U ß‚ ∑§Œ◊ ‚◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚’∑§ ‹ŸÊøÊÁ„ÿ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡¥ŒªË ÉÊÈ≈U-ÉÊÈ≈U∑§⁄U¡ËŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’„Ã⁄U Ãı⁄U ‚¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ê‹Êà ∑§Ù •¬Ÿ „∑§ ◊¥‚Ê¡ªÊ⁄U ’ŸÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ‡Ê„⁄UÿÊ⁄U‡ÊÊÿŒ ∞∑§ •ë¿ ‡ÊÊÿ⁄U ¡M§⁄U „Ù ‚∑§Ã„Ò¥, •Œ’ ∑‘§ •Ê‹Ê-Ã⁄UËŸ ∞¡Ê¡(‚ê◊ÊŸ) ÷Ë Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl ∞∑§ ’Ê-•Œ’ ߥ‚ÊŸ÷Ë „Ù¥– flÙ ∞∑§ •ë¿ ‡Êı„⁄U •ı⁄U ∞∑§•ë¿ ’ʬ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑‘§–

’ëøÙ¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ¡ÈŒÊ „È߸ ÕË ‡Ê„⁄UÿÊ⁄U ‚

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§⁄UÊCÔU˛Ëÿ ¬˝flQ§Ê ‡Ê„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ’‚¬Ê ‚ ŒÙSÃË•ı⁄U ‚¬Ê ‚ ÁŸ∑§≈UÃÊ ∑‘§ ŒÈc¬˝øÊ⁄U¬Ê≈U˸ ∑§Ù ’„Èà ÷Ê⁄UË ¬«∏ „Ò¥, ÷Ê¡¬Ê•’ ߟ ŒÙŸÙ¥ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ‚ ÷Ëx{ ∑§Ù‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ªË– ¬Ê≈U˸ ‚Í’ ◊¥•¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿªË–÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ flÙ≈U◊Ê¥ªŸ •Êÿ üÊË „È‚ÒŸ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê fl ’‚¬Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§‚ª ÷Ê߸-’„Ÿ ¡Ò‚ „Ò¥– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ŒÙSÃË •ı⁄U ÿÍ¬Ë ◊¥ ŸÍ⁄UÊ∑§È‡ÃË ∑§⁄U¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷˝◊ ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚¬Ê •ı⁄U ’‚¬ÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Á‹ÁπÂ◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ

◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚◊Õ¸ŸŒŸ ‚¥’¥œË ’ÿÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ìʟ ¬˝ÁÇÊÕı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ L§¤ÊÊŸŒπ∑§⁄U ◊È‹Êÿ◊ ÉÊ’⁄UÊ ªÿ „Ò¥–¬„‹ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚◊È∑§Ê’‹Ê „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ •’ Ãÿ „ÒÁ∑§ „ÊÕË ¡¥ª‹ ¡ÊÿªÊ– ⁄UÊ„È‹ ∑§Ê∞¥ª˝Ë ÿ¥ª◊ÒŸ •¥ŒÊ¡ ÷Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍ ‚‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ „Ù ¬ÊŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê •‹ª-•‹ª ‹«∏Ÿ ‚ÁŒ‹ •‹ª-•‹ª Ÿ„Ë¥ „ÙÖ◊ÈÁS‹◊ •Ê⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ’Ù‹, œÙπÊÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∑§Ù »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ ŒË „Ò,•’ ¡ŸÃÊ ‹ªÊÿªË–

‚¬Ê-’‚¬Ê ∑§Ë ¿ÊÿÊ ‚ ÷Ë ŒÍ⁄U ⁄U„ªË ÷Ê¡¬Ê

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ŒÊªË •ı⁄U’߸◊ÊŸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã ’…∏Ÿ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ≈UË◊ •ÛÊÊ wÆ »§⁄Ufl⁄UË∑§Ù •‹Ëª…∏ ◊¥ „ÑÊ ’Ù‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ß‚∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ Ãÿ „Ù ªÿÊ „Ò–’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Œ⁄U‡ÊÊ◊ ߥÁ«ÿÊ •ª¥S≈U∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑‘§ ÿÍ¬Ë ¬˝÷Ê⁄UË ‚¥¡ÿ Á‚¥„Ÿ SÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê‚¥Œ‡Ê ÷¡Ê– Œ⁄U⁄UÊà ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥Ÿ •‹Ëª…∏ ◊ÈÁS‹◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§¿ÊòÊÙ¥ •ı⁄U ∑§È¿ ≈UËø⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë◊¥òÊáÊÊ ∑§Ë– ≈UË◊ •ÛÊÊ øÊ„ÃË „Ò Á∑§•‹Ëª…∏ ◊¥ ¡’ ÷Ë ◊ËÁ≈U¥ª Ãÿ „Ù,∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∞∞◊ÿÍ ◊¥ ¡M§⁄U „Ù–

≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ‚¥¡ÿ Á‚¥„ ŸÁ¡Ÿ∑‘§ •‹Ëª…∏ •ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË„Ò, ©‚◊¥ ßÁ‹ÿÊ‚ •Ê¡◊Ë, ◊ÈçUÃË‚◊ÍŸ ∑§Ê‚◊Ë, Á∑§⁄UŸ ’ŒË, ◊ŸË·Á‚‚ıÁŒÿÊ, ∑§È◊Ê⁄U ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕπÈŒ •Ê∞¥ª–

©ã„Ù¥Ÿ •Êª ÿ ÷Ë ¡Ù«∏Ê „Ò Á∑§ß‚◊¥ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ÷Ë •Ê‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ∑§Êÿ¸R§◊Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– •‹Ëª…∏ ◊¥ ≈UË◊ wÆ»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù •Ê∞ªË– ÿ ∑§Êÿ¸R§◊„Ë⁄UÊ‹Ê‹ ’Ê⁄U„‚ÒŸË ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥Ãÿ „È•Ê „Ò– ß‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà ÷Ë ‹Ë¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ߥÁ«ÿÊ •ª¥S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ

‚ ¡È«∏ Ÿ¥Œ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿfl◊ÊŸ ß‚∑§Ë¬ÈÁC ∑§⁄Uà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∞∞◊ÿÍ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ⁄UπÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò–

©‚∑‘§ Á‹∞ Œ⁄U⁄UÊà ∑§È¿ ¿ÊòÊÙ¥‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¡ÀŒË „Ë ß‚’Ê⁄U ◊¥ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U¥ª– Œ⁄U•‚‹,≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •‹Ëª…∏ ∑§ËπÊ‚Ë •„Á◊ÿà „Ò– Á¡‚ flQ§ÁŒÑË ◊¥ •ÛÊÊ •¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕŒ„Ê«∏ ⁄U„ Õ, ÿ„Ê¥ ÷Ë •Ê◊ ‹Ùª‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ©Ã⁄U ¬«∏ Õ– øÈŸÊfl ◊¥©Ÿ∑‘§ ∑§ÍŒŸ ‚ ŒÊªË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë◊È‚Ë’Ã ’…∏ŸË Ãÿ-‚Ë „Ò–

’߸◊ÊŸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ wÆ∑§Ù „À‹Ê ’Ù‹ªË ≈UË◊ •ÛÊÊ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§‚¥ÉÊ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚Íÿ¸ ¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„Ë Ÿ ©ã„¥ŸÊ⁄UÊ¡ ¬È⁄UÊŸÊ Sflÿ¥‚fl∑§ ∑§„Ê •ı⁄U◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ª«∏’«∏Ê ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬÷Ë ‹ªÊÿÊ– ‡ÊÊ„Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ÷Ë‚¥ôÊÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹ÃË– ¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ÿ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§ëøÊÁø_Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ‡ÊÊ„Ë Ÿ ¬„‹ ŒÙø⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ìʟ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù vvy ◊¥ ‚zÆ-zz ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ÿ •ı⁄U ¬Íáʸ ’„È◊à flÊ‹Ë•¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ–÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ •¥«⁄U∑§⁄U¥≈U „ÙŸ ∑§Ê Á¡R§∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ’‚¬Ê-‚¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡ŸÊR§Ù‡Ê „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ’‚¬Ê ∑‘§÷˝C ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ •ı⁄U ‚¬Ê ∑‘§ ªÈ¥«Ê⁄UÊ¡ ‚¡ŸÃÊ •ÊÃ¥Á∑§Ã „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë ∑‘§Á‹∞ ‚¬Ê fl ’‚¬Ê ‚ ‚ÊÕ ªÊ¥œË Ÿ„M§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ–‚¥ÉÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË

∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U Á’»§⁄U ‡ÊÊ„Ë Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ÙÃÈÁC∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÉÊ⁄UÊ– •À¬‚¥Åÿ∑§•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U øÈŸÊfl ∑§Ù‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊Ù«∏ ŒŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞–©ã„Ù¥Ÿ ÁflÁœ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ mÊ⁄UÊ∑§ÊŸÍŸ ÃÙ«∏Ÿ fl øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ê ◊πı‹©«∏ÊŸ ¬⁄U ¬Ë∞◊ ∑§Ë πÊ◊Ù‡ÊË ¬⁄U ‚flÊ‹π«∏ ∑§⁄Uà „È∞ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ– ∑§„Ê Á∑§∑‘§fl‹ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ‹Ÿ ‚ ∑§Ù߸ ªÈŸÊ„ πà◊Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃÊ– ‡ÊÊ„Ë Ÿ ≈UË߸≈UË ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥vw ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ©ªÊ„Ë „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ‚ fl‚Í‹Ê¬Ò‚Ê ∑§„Ê¥ ªÿÊ? ß‚∑§Ê Á„‚Ê’ ¡ŸÃÊ ∑§ÙÁ◊‹ŸÊ „Ë øÊÁ„∞– ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊,◊Ÿ⁄UªÊ, øËŸË Á◊‹¥ Á’R§Ë ¬˝∑§⁄UáÊ, ŸÙ∞«Ê÷ÍÁ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê •ı⁄U πÊlÊÛÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ •ÊÁŒ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄Uà „È∞ ‡ÊÊ„Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ã◊Ê◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ „È∞– ‚ı ÁŒŸ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ wÆªÈŸÊ ◊„¥ªÊ߸ ’…∏Ÿ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÄÈ∞ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ–

÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ’‚¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§ëøÊ Áø_Ê

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– Äflʂ˸ ˇÊòÊ ∑‘§¡ÊÁ∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vv ’¡‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „◊‹Ê Á∑§ÿʪÿÊ– Ã◊¥ø ‚ ‚Êà ⁄UÊ©¥« »§Êÿ⁄U Á∑§∞ ª∞,◊ª⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ª∞– ªÈS‚Ê∞‹ÙªÙ¥ Ÿ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ù Œ’ÙøÁ‹ÿÊ, ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë– ÉÊÊÿ‹ •Ê⁄UÙ¬Ë∑§Ù ŒËŸŒÿÊ‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ„Ò– ‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Í⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ¡ÊÁ∑§⁄U Ÿª⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà fl„ ߟȂ, ∑§¥øŸ,’ıŸÊ, ⁄UÊ¡Í, ∑§ŒË’ fl •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ πÙ¡⁄U„Ê ÕÊ– ßß ◊¥ ¿„-‚Êà ‹Ùª Ã◊¥ø ‚‹Ò‚ „Ù∑§⁄U •Ê∞ •ı⁄U ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ∑§⁄UŸ‹ª– Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ã◊¥øÙ¥‚ »§Êÿ⁄U ¤ÊÙ¥∑§ ÁŒ∞– ªÙ‹Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡‚ÈŸÃ „Ë •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹•Ê∞– ‚÷Ë Ÿ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ù Œı«∏Ê Á‹ÿÊ–©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ù Œ’Ùø Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‹ÙªÙ¥

Ÿ ©‚ ßÃŸÊ ¬Ë≈UÊ Á∑§ ’„Ù‡Ê „Ù∑§⁄U ŸÊ‹ ◊¥Áª⁄U ªÿÊ– ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ ‡Ê„⁄U ÁflœÊÿ∑§¡◊Ë⁄U©À‹Ê •ı⁄U •í¡Í ߇ÊÊ∑§ ¬„È¥ø ª∞–ÕÙ«∏Ë „Ë Œ⁄U ◊¥ ÷Ë«∏ ¡È≈U ªß¸– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚’„Èà Œ⁄U ’ÊŒ ¬„È¥øË–

ªÈS‚Ê߸ ÷Ë«∏ ÕÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬„È¥ø ª∞–ÕÊŸ ∑§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ’…∏ÃÊŒπ `§Ê‚˸ ÕÊŸ ¬⁄U Á‚Áfl‹ ‹Êߥ‚ ߥS¬ÄU≈U⁄U•Ù◊flË⁄U Á‚¥„ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„È¥øª∞– ∑§⁄UË’ •Êœ ÉÊ¥≈U ∑‘§ flÊŒ ÁflflÊŒ ∑‘§’ÊŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‡Êʥà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– `§Ê‚˸∞‚•Ù Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ı∑‘§ ‚ ŒÙ Ã◊¥øÊ •ı⁄U∞∑§ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ „È•Ê „Ò– ◊Ê◊‹Ê⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–¬∑§«∏Ê ªÿÊ •Ê⁄UÙ¬Ë ßÁ‹ÿÊ‚ Ÿ‡Ê ◊¥ ÕÊ–‹ÙªÙ¥ ‚ ’Œ‚‹Í∑§Ë ¬⁄U ©‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Ë≈UÊ„Ò– Ä⁄UË⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „◊‹Ê

¥‚⁄UœŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ◊Ù„ÑÊ Á∑§‹Ê πflÊŸ ◊¥ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬¥øÊÿà „È߸–Á¡‚◊¥ ¬¥øÙ¥ Ÿ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§ ø‡◊ŒËŒ ¬⁄U øÈå¬Ë‚ÊœŸ ¬⁄U ∞∑§ ‹Êπ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ fl ∞∑§ fl·¸ Ã∑§Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ–fl„Ë¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Á„◊ÊÿÃË ÿÈfl∑§ ¬⁄U ÷Ë zÆ„¡Ê⁄U ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊ ∞∑§ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ Á’⁄UÊŒ⁄UË‚ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§⁄UË’ ŒÙ ÉÊ¥≈UÃ∑§ ø‹Ë ¬¥øÊÿà ◊¥ „¥ªÊ◊Ê ÷Ë πÍ’ „È•Ê–◊Ù„ÑÊ Á∑§‹Ê πflÊŸ ◊¥ „È߸ ¬¥øÊÿà ◊¥ ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹Ùª ∞∑§òÊ „È∞– ¬¥øÊÿà ◊¥ÿÈfl∑§ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ø‡◊ŒËŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥÷Ë ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ–

¡Ù⁄UŒÊ⁄U „¥ªÊ◊ ∑‘§ ’Ëø ∑§⁄UË’ ŒÙ ÉÊ¥≈U Ã∑§ø‹Ë ¬¥øÊÿà ◊¥ ¬¥øÙ¥ Ÿ ø‡◊ŒËŒ ÿÈfl∑§ ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ fl ∞∑§fl·¸ Ã∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ‚¡Ê ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ’Ù‹Ÿ flÊ‹ fl •Ê⁄U٬ˬˇÊ ∑§Ë Á„◊ÊÿÃË ÿÈfl∑§ ¬⁄U ÷Ë ¬¥øÊÿà Ÿ zÆ„¡Ê⁄U ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ∆Ù∑§ ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ fl·¸Ã∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ‚ÈŸÊÿÊ–Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ’Á„c∑§Îà Á∑§∞ ª∞ ŒÙŸÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ‚◊Ë’-flÊSÃÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ∑§Ù ÷Ë ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ë

øÃÊflŸË ŒË ªß¸– ‚⁄UœŸÊ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ù ‹∑§⁄U¬¥øÊÿà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ◊ËÁ«ÿÊ∑§◊˸ ◊ı∑‘§¬⁄U ¡Ê ¬„È¥ø– ¬¥øÊÿà ∑‘§ »§Ù≈UÙ ∑‘§ Á‹∞◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ¡Ò‚ „Ë ∑Ò§◊⁄U ø‹Ê∞, ÃÙ fl„Ê¥„¥ªÊ◊Ê π«∏Ê „Ù ªÿÊ–

¬¥øÊÿà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ •÷Œ˝ÃÊ ∑§Ë •ı⁄U ©ã„¥ ◊Œ⁄U‚‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ‚⁄UœŸÊ ¬¥øÊÿà ◊¥¬„‹ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬ˇÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ¬Ê¥ø ‹Êπ ∑‘§¡È◊ʸŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ªÿÊ– Á¡‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê»§ËŒ⁄U Ã∑§ ¡gÙ¡„Œ ø‹ÃË ⁄U„Ë– ’ÊŒ ◊¥ ¬¥øÙ¥ Ÿø‡◊ŒËŒ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‹Êπ •ı⁄U•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Á„◊Êÿà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§ ¬⁄U zÆ„¡Ê⁄U ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ– „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§ ’ÊŒ•Ê⁄UÙ¬Ë ¬ˇÊ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ªÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ÃÊ‹Ê‹≈U∑§Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙ •Ê⁄UÙ¬Ë ÷ÊßÿÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ŒÙ •÷Ë ÷Ë»§⁄UÊ⁄U „Ò¥–

ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ˇÊòÊ ◊¥ ’…∏ ßÊfl ∑‘§◊gŸ¡⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄Uª∞– ¬¥øÊÿà ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊ ÃÊ‹Ê ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ fl„Ê¥ ‚ ∑§È¿ ‹Ùª ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ©∆Ê∑§⁄U‹ ª∞– fl„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ‚ •¥¡ÊŸ ’ŸË ⁄U„Ë–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ◊⁄U∆ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¬Ê‚◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà ∞∑§ ∞‹∞‹’Ë ¿ÊòÊ ∑§Ù ∑§È¿ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ øÊ∑§È•Ù¥ ‚ ªÙŒ ÁŒÿÊ– „◊‹Êfl⁄U ¿ÊòÊ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ë∏¬ÃÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ʪ ª∞–ÉÊÊÿ‹ ∑§Ù ©‚∑‘§ ‚ÊÕË ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÃËŸ-øÊ⁄U„ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ‹ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§∑§„Ë¥ ÷Ë ©‚ ∞«Á◊≈U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹Ê¬ÈÁ‹‚ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¿ÊòÊ ∑§Ù ◊Á«∑§‹∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ „Ë ∞∑§¿ÊòÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹Ê‹∑§ÈÃ˸ ÕÊŸ ◊¥ Ä⁄UË⁄U ŒË ªß¸„Ò– ’ʪ¬Ã ∑‘§ ªÊ¥fl Á…∑§Ù‹Ë ÁŸflÊ‚Ë •ÁŸ‹…Ê∑§Ê ¬ÈòÊ flË⁄U Á‚¥„ ◊⁄U∆ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞‹∞‹’ˬ˝Õ◊ fl·¸ ∑§Ê ¿ÊòÊ „Ò– ◊⁄U∆ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ëfl„ Á∑§⁄UÊ∞ ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊÃfl„ ◊⁄U∆ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë ‚ Á◊‹Ÿ •ÊÿÊÕÊ– ⁄UÊà ‹ª÷ª vv ’¡ fl„ ¡Ò‚ „Ë fl„ ∑§◊⁄U¬⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ø‹Ê Ã÷Ë ŒÙ ÿÈfl∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚¬„È¥ø •ı⁄U øÊ∑§È•Ù¥ ‚ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ flÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒ∞–

•ÁŸ‹ ∑‘§ ¬≈U ◊¥ øÊ⁄U-¬Ê¥ø øÊ∑§Í ‹ªŸ ‚ fl„‹„Í‹È„ÊŸ „Ù∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ– ‡ÊÙ⁄U‚ÈŸ∑§⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕË ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ÃÙ •ÁŸ‹¡◊ËŸ ¬⁄U ¬«∏Ê Ã«∏¬ ⁄U„Ê „Ò– ©‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ‹ ª∞,‹Á∑§Ÿ ∑§„Ë¥ ©‚ ∞«Á◊≈UŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ¬„È¥øË•ı⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§Ù ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŒÊÁπ‹∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÁŸ‹ ∑§Ê’Ë∞‚‚Ë ∑‘§ ¿ÊòÊ ‚ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚Ë ∑‘§ø‹Ã ÉÊ≈UŸÊ „È߸ „Ò– ‹Ê‹∑§ÈÃ˸ ÕÊŸ ◊¥ ◊⁄U∆∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ’Ë∞‚‚Ë ∑‘§ ¿ÊòÊ •Á÷·∑§ ÁŸflÊ‚Ë∑‘§‹ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ä⁄UË⁄U ŒË ªß¸ „Ò–

∞‹∞‹’Ë ∑‘§ ¿ÊòÊ ∑§Ù øÊ∑§È•Ù¥ ‚ ªÙŒÊ, ª¥÷Ë⁄U•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ∞∞◊ÿÍ ∑‘§

øÊ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ∑§ÊŸ¬È⁄U•Êß•Êß≈UË ◊¥ «¥∑§Ê ’¡ÊÿÊ–•Êß•Êß≈UË ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃflÊÁ·¸∑§ ≈UÁÄUŸ∑§‹ ∞¥«∞¥≈U⁄UÁ¬˝ÁŸÿÙ⁄UÁ‡Ê¬ »‘§ÁS≈Ufl‹ ≈U∑§R§ËÁÃ-vw ◊¥ ÿÍ⁄U∑§Ê ¬¬⁄U ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¡«∞ø ∑§ÊÚ‹¡•ÊÚ»§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∞¥« ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë◊¥ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸÄU‚ •ı⁄U ∑§¥åÿÍ≈U⁄Uߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª Áfl÷ʪ ◊¥ ÃÎÃËÿ fl·¸∑§Ë ßflË ∑§ı‚⁄U, ´·÷ ∑§È◊Ê⁄U,ŒË¬‡Ê •⁄UÙ⁄UÊ •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÈ#Ê Ÿ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÃÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊¥≈˛ÊÚ»§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ zzÆÆ L§¬ÿ ∑Ò§‡Ê ÷ËÁ◊‹Ê Á◊‹Ê– ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ©Ÿ∑‘§

‡ÊÙœ¬òÊ flŸ≈U‚-Á⁄UflÙÀÿ͇ʟÊßÁ¡¥ªŒ ≈˛Ê¥Á¡≈U Á‚S≈U◊ ¬⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ– •Êß•Êß≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥∞∞◊ÿÍ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬„‹Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÃÊ „Ù– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ÃËŸø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ „È߸– ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ zÆƬ˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ◊¥ ‚ xÆÆ∑§Ê øÿŸ„È•Ê– ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ xÆÆ ◊¥ ‚∑‘§fl‹ {Æ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑‘§ ¬¬⁄U ∑§ÊøÿŸ „È•Ê– ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ •¥ÁÃ◊M§¬ ‚ ãÿÊÁÿ∑§ ◊¥«‹ Ÿ Áfl¡ÿˬ˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ–¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ •ãÿ •Êß•Êß≈UË•ı⁄U ¬˝ÁÃÁDà ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡Ù¥∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

•Êß•Êß≈UË ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥∞∞◊ÿÍ ∑§Ê «¥∑§Ê

’ʪ¬Ã ∑‘§ ªÊ¥fl Á…∑§Ù‹Ë ÁŸflÊ‚Ë•ÁŸ‹ …Ê∑§Ê ¬ÈòÊ flË⁄U Á‚¥„ ◊⁄U∆

∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞‹∞‹’Ë ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑§Ê¿ÊòÊ „Ò–

å‹Ê≈U ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U∆ª ¬Ê¥ø ‹Êπ

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– å‹Ê≈U ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U∞∑§ ◊Á„‹Ê ‚ ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ∆ªË ∑§⁄U ‹Ëªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ≈U嬒ʡ Ÿ Ÿ∑§ŒËflʬ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊È∑§⁄UªÿÊ– •’ ≈U嬒ʡ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬àŸË ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–•¥’«∑§⁄U¬È⁄U◊ •ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ÃËŸ ÁŸflÊ‚Ë’‹flË⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ¬àŸË ÷ÊÇÿflÃË Ÿ «Ë•Ê߸¡Ë⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊÿ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ •◊Ë⁄U „È‚ÒŸ ∑§Ê ©Ÿ∑‘§ÉÊ⁄U •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÕÊ– •◊Ë⁄U Ÿ ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄U ◊¥ ∞∑§å‹Ê≈U ÁŒπÊ ©Ÿ‚ ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ Á‹ÿ Õ–◊„ËŸÙ¥ ’Ëà ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡’ å‹Ê≈U ∑§Ë⁄UÁ¡S≈˛Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ ÃÙ ¬Ò‚Ê flʬ‚ ◊Ê¥ªÊ– ‹Á∑§Ÿ•◊Ë⁄U Ÿ ¬Ò‚Ê flʬ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– «Ë•Ê߸¡Ë Ÿ◊Ê◊‹Ê ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄U ÕÊŸ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– ÕÊŸ ◊¥ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë ¬¥øÊÿà ∑§⁄UÊ߸ ªß¸– •◊Ë⁄U Ÿ ¬Ò‚Êflʬ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U◊È∑§⁄U ªÿÊ–

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ‹Ù„Ê◊¥«ËˇÊòÊ ‚ ’ÈœflÊ⁄U ‚È’„ S∑§Í‹ ‚ ÉÊ⁄U∑§Ù ÁŸ∑§‹Ë Œ‚ fl·Ë¸ÿ ¿ÊòÊÊ ∑‘§ªÊÿ’ „ÙŸ ¬⁄U •Ÿ„ÙŸË ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊ø ªß¸–fl„ ’SÃË flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U ªÿ– ©œ⁄U ‡ÊÊ„ª¥¡ˇÊòÊ ◊¥ ŒÙ ’ëø ÷≈U∑§ ∑§⁄U∑‘§ ÉÊ⁄U¬„È¥ø ªÿ– ‹Ù„Ê◊¥«Ë ∑‘§ ŸÿÊ ’Ê¥‚¬ÈÁŸÿʬʫ∏Ê ÁŸflÊ‚Ë Œ‚ fl·Ë¸ÿ∑§Ù◊‹ ¬ÈòÊË ‚¥¡ÿ ∑§ˇÊÊ øÊ⁄U ∑§Ë¿ÊòÊÊ „Ò– ¬Ê‚ „Ë ŸàÕË ∑§Ê πÃÁSÕà S∑§Í‹ ◊¥ ¬…∏ÃË „Ò– ’ÈœflÊ⁄US∑§Í‹ ∑§Ê¬Ë ‹ ¡ÊŸÊ ÷Í‹ ªß¸,‚È’„ Ÿı ’¡ fl„Ê¥ ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê¬Ë ‹ŸÁŸ∑§‹Ë– ◊Ê¥ ŒÙ¬„⁄U ◊¥ S∑§Í‹ ¬„È¥øËÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê ’≈UË fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ „Ò–¬Á⁄U¡Ÿ ÕÊŸ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ’SÃË flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ã‹Ê‡Ê ◊¥

¡È≈U ªÿ– ŒÙ¬„⁄U ‹ª÷ª ¬ıŸ ŒÙ’¡ ¿ÊòÊÊ ‹Ù„Ê◊¥«Ë øı⁄UÊ„ ¬⁄U÷≈U∑§ÃË Á◊‹Ë– ÉÊ⁄U ‹Ê∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿∑§⁄UŸ ¬⁄U ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ‡ÊÊ≈U¸∑§≈U ⁄UÊSà ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ªÁ‹ÿÙ¥ ‚„Ù∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊSÃÊ÷≈U∑§ ªß¸ ÕË– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë– ©œ⁄U¡ªŒË‡Ê¬È⁄UÊ, ª…∏Ë ÷ŒıÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‚ÊÃfl·Ë¸ÿ ∑‘§Ã∑§Ë •¬Ÿ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑‘§÷Ê߸ •ÊŒ‡Ê¸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¬ÃÊ ∑§Ù∑§Ê⁄UπÊŸ Á≈UÁ»§Ÿ ŒŸ ÁŸ∑§‹Ë ÕË–ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊSÃÊ ÷≈U∑§ ªÿ, ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ Ÿ©Ÿ∑§Ù ‡ÊÊ„ª¥¡ ÕÊŸ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ–

¿ÊòÊÊ ∑‘§ ªÊÿ’ „ÙŸ ¬⁄U ◊øË •»§⁄UÊû§⁄UË©œ⁄U ‡ÊÊ„ª¥¡ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÙ’ëø ÷≈U∑§ ∑§⁄U∑‘§ ÉÊ⁄U

¬„È¥ø ªÿ–

„àÿÊ ∑‘§ ø‡◊ŒËŒ ∑§Ù ¬¥øÊÿà Ÿ ŒË ‚¡Ê

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Á¡ÃŸË¡‹Ê‹Ã, ¬Ë«∏Ê •ı⁄U ŒÈà∑§Ê⁄U ¬Èc¬Ê∑§Ù Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ Á◊‹Ë, ‡ÊÊÿŒ„Ë ©‚ ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê •ı⁄U ’Ê¥≈U ¬Ê∞–⁄UÊπË ∑‘§ ªÊÿ’ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ¬Èc¬Ê ∑§Ù¬Í⁄UË ⁄UÊà ’¥œ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ÿÊßÊ∞¥ ŒË,©‚∑§Ë ŒÊSÃÊŸ ‚ÈŸ∑§⁄U „⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§⁄UÙ¥ª≈U π«∏ „Ù ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ◊Ê◊‹Ê •ı⁄U íÿʌʪ¥÷Ë⁄U „Ù ªÿÊ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê◊‹Ê•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ ÃÙ¬Í⁄U ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥ „«∏∑§¥¬ ◊øªÿÊ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§’ÊŒ ◊Á«∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U‚È’„ ¬˝fl‡Ê Áfl„Ê⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹⁄UÊπË ∑‘§ ¬Ê¥ø ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∞‚¬Ë Á‚≈UË ∑§ÙŒË ªß¸ „Ò– ◊Á«∑§‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕì˝fl‡Ê Áfl„Ê⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ¡Ò‚Ë ªÒ⁄U◊ÊŸflËÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê L§π ’«∏Ê

‚Åà „Ò– •Êß¡Ë ⁄UÊ¡Ëfl ∑§ÎcáÊ •ı⁄U«Ë•Êß¡Ë „Á⁄U⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U‚È’„ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊Á«∑§‹ ∑§Ù¡◊∑§⁄U »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸– •Êß¡Ë Ÿ∞‚•Ù ◊„ÊflË⁄U Á‚¥„ ∑§Ù ŒÙ ÉÊ≈U ∑§Ê‚◊ÿ ŒÃ „È∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù π¥÷‚ ’Ê¥œ∑§⁄U ¬Ë≈UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–•ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ¬˝fl‡ÊÁfl„Ê⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U ⁄UÊπË ∑‘§ Á¬ÃÊ⁄UÙ„ÃÊ‡Ê ¬ÈòÊ „Á⁄Uø¥Œ, ⁄UÊ∑‘§‡Ê(÷Ê߸),œ◊¥¸Œ˝(øÊøÊ), ¬ÍŸ◊ ªÈ#Ê ¬àŸË‚È÷Ê·(¬«∏Ù‚Ë), Á∑§⁄UŸflÃË(◊Ê¥)∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê Áfl„Ê⁄U ◊¥Áfl⁄UÙœ ÷Ë „È•Ê •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ„¥ªÊ◊Ê ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹Ë– ‚÷Ë•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê߬˂Ë∑§Ë œÊ⁄UÊ vy|, vy}, xyw, zÆy,zÆ{ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ø‹Ã ¬Ê¥øÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥

∑§Ù ŒÍ‚⁄U ÕÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ •ı⁄U’ÊŒ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ŒÙ¬„⁄U ∑§⁄UË’ ŒÙ ’¡¬Èc¬Ê,•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸflÊ‚Ë ∑§È≈UËøı¬‹Ê •ı⁄U flË⁄U¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ÷Ë∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑‘§’ÊŒ ©ã„¥ ¡‹ ÷¡Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥‚ÛÊÊ≈UÊ ¬‚⁄U ªÿÊ– Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∞‚¬ËÁ‚≈UË Ÿ ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª•ı⁄U ⁄UÙ„ÃÊ‡Ê ∑‘§ ¬Á⁄UÁøà •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥¬⁄U ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U ªÊÿ’ „Ù ª∞–◊Ù„À‹ ∑‘§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŒÁ’‡Ê ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ∑§È¿‹Ùª ÉÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥∑‘§ ÿ„Ê¥ ø‹ ª∞ Õ– ¬ËflË∞‚ ◊ÊÚ‹∑‘§ ¬Ë¿ ÁSÕà ¬˝fl‡Ê Áfl„Ê⁄U ∑§Ê‹ÙŸË◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •◊ÊŸflËÿÃ⁄UË∑‘§ ‚ „È߸ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ· „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊Á„‹Ê •ÊÿÙª ∑§Ù ÷¡Ë „Ò,

Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ¬⁄U÷Ë ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ∑§Ù÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê»§Ë •◊ÊŸflËÿ „Ò– Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë∑§ÊŸÍŸ „ÊÕ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚¬Ê¥ø ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÕʟʬÈÁ‹‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÊÿ’ ⁄UÊπË∑§Ù ÷Ë ¡ÀŒ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬Èc¬Ê mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë¡Ê¥ø ◊Á«∑§‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë „Ù‚∑‘§ªË– ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÅÃ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù¬Í⁄UË ⁄UÊà ’¥œ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ß‚ Ã⁄U„ ‚¬Ë≈UŸÊ ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U ÉÊ≈UŸÊ „Ò–•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿʪÿÊ „Ò– ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡Ê¥ø ◊⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‡ÊÊ◊ ∑‘§ ‚◊ÿ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

ÿÊßÊ∞¥ ŒŸ flÊ‹ ¬Ê¥ø •Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U

7.qxd 2/16/2012 7:53 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, v| »§⁄Ufl⁄UËUUUU, wÆvw ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁflÀ‚ ‹Êß»§S≈UÊß‹ ߥÁ«ÿÊ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á«¡∏Êߟ⁄U ‡ÊÊ¥ÃŸÈ •ı⁄U ÁŸÁπ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÒê¬ ¬⁄U •Á÷ŸòÊË ÁŒÿÊÁ◊¡∏ʸ •ı⁄U ‚◊Ë⁄UÊ ⁄UaË–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Ám¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄∑UUUUÊ ªÁà ŒŸ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ’«∏Ê ∑UUUUŒ◊ ©∆Êà „È∞èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¢ ∑UUUUÊflË¡Ê ŒŸ ◊¢ …Ë‹ ŒŸ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ „Ò–

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ ∑UUUU‹ Œ⁄ ⁄Êà èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ÿ„•Ê‡flÊ‚Ÿ èÊË ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU fl„ Ám¬ˇÊËÿ√ÿʬÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ ¬˝SÃÊÁflÓ •ÊÿÊà ∑UUUUË Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ‚ÍøË” ß‚ ◊Ê„ ∑UUUU•¢Ã Ã∑UUUU ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ŒªÊ– ÿ„ Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ‚ÍøËèÊË ‚Ê‹ ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU ÅÊà◊ ∑UUUU⁄ ŒË ¡Ê∞ªË•ÊÒ⁄ ©‚‚ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚√ÿʬÊ⁄ ◊¢ ‚flʸÁäÊ∑UUUU Ã⁄¡Ë„ flÊ‹ Œ‡Ê ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ŒŸ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ ‚Ê»UUUU „Ê ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ◊ÈgÊ vzflcÊʸ ‚ ‹≈∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á»UUUU‹„Ê‹ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU√ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •¬ŸË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê SflË∑UUUUÎÓ“•ÊÿÊà ∑UUUUË ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ‚ÍøË ”” ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹v~ÆÆ ‚ ∑UUUUÈ¿ •ÁäÊ∑UUUU ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË flSÃÈ•Ê¢ ∑UUUUÊ„Ë èÊÊ⁄à ‚ •ÊÿÊà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¿Í≈ „Ò– ∞∑UUUUÁfl‡ÊÊ‹ √ÿfl‚ÊÁÿ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UUUU ‚ÊâʬÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ¬⁄ •Ê∞ flÊÁáÊÖÿ •ÊÒ⁄

©lʪ ◊¢òÊË •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢ŸªÎ„◊¢òÊË ∞ ⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ flË¡Ê©ŒÊ⁄Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄

ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê flø◊ÊŸ flË¡Ê ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ∑UUUU⁄¢ª– ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ v~|y ◊¢ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUU√ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¢ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ÿ„Ê¢ •ÊŸ ¡ÊŸ ∑UUUUË

‚„ÍÁ‹ÿà ŒŸ ∑UUUUË ‚„◊Áà ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UUUU∞ª∞ âÊ – ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê ß‚ ’Êà ¬⁄ èÊË ‚„◊à „È∞Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ’Ê⁄Ë ’Ê⁄Ë ‚ ŒÊ‡ÊÊÅÊÊ∞¢ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê∞ªËÁ¡‚∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU •ÊÒ⁄ S≈≈’Ò¢∑UUUU •ÊÚ»UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ’Ëø ‚„◊Áà „Ê ªß¸„Ò–

•ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê,““flcʸ v~|y ◊¢ „È∞ ‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUUË¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ◊Ò¢Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ¬⁄ ªÎ„◊¢òÊË ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑UUUUË „Ò –√ÿʬÊ⁄, ªÎ„ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ‚ÁøflÊ¢∑UUUU ’Ëø ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¢ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flcʸ v~|y ◊¢ „È∞Ám¬ˇÊËÿ flË¡Ê ‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUU Á‹∞ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ mÊ⁄Ê ’ŸÊ∞ ª∞ ‚¢ÿÈÄà ∑UUUUÊÿ¸Œ‹ Ÿ◊‚ÊÒŒ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ Œ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢¬ˇÊ ß‚ ¬⁄ ‚„◊à „Ò¢ – •¢ÁÃ◊ ‚◊¤ÊÊÒà ¬⁄„SÃÊˇÊ⁄ ∑UUUUË ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊ ß‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ßë¿È∑UUUU „Ò¢–

√ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¢ ∑UUUUÊ flË¡Ê ŒŸ ◊¢ …Ë‹ Œ¢ª èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬Ê∑§•¬Ê‹Ê „ÊÚÁS¬≈À‚ ∑UUUU⁄ªÊ|wÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUUÊ ÁŸfl‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– SflÊSâÿ ‚flÊ ˇÊòÊ∑UUUUË ∑UUUU ¢¬ŸË •¬Ê‹Ê „ÊÚÁS¬≈À‚ •ª‹ÁflàÃflcʸ ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU v,ÆÆÆ ’« ’…∏ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU⁄Ë’ |wÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ÁŸfl‡Ê∑UUUU⁄ªË– •¬Ê‹Ê „ÊÚÁS¬≈À‚ ∑UUUU •äÿˇÊ ¬˝Ãʬ‚Ë ⁄«˜«Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ Áflàà flcʸ wÆvw..vx∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU v,ÆÆÆ Á’SÃ⁄Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ’…∏Ê∞¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬„‹ „◊Ÿ ‚ÊøÊ âÊÊÁ∑UUUU ß‚∑UUUUË ‹ÊªÃ {ÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „ʪ˖‹Á∑UUUUŸ ß‚◊¢ flÎÁf ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ß‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊèÊÍÁ◊ ∑UUUUË ‹ÊªÃ ◊¢ flÎÁf, ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUUË’…∏ÃË ∑UUUUË◊à •ÊÒ⁄ „ÀâÊ∑UUUUÿ⁄ ©lʪ ∑UUUU Á‹∞‚„ÊÿÃÊ ∑UUUUÊ •èÊÊfl ∑UUUUÊ „ÊŸÊ „Ò–” ◊Êҡ͌ʂ◊ÿ ◊¥ •¬Ê‹Ê „ÊÚÁS¬≈À‚ ∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU èÊËÃ⁄•ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ zy •S¬ÃÊ‹ „Ò¢ Á¡‚∑UUUUˡÊ◊ÃÊ },zÆÆ Á’SÃ⁄Ê¢ ∑UUUUË „Ò– ‚◊Í„ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ „⁄ flcʸ ’« ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ •ÊÒ⁄ ’…∏ÊŸÊøÊ„ªÊ ¬⁄ ∞‚Ê ∑UUUU⁄ ¬ÊŸÊ Œ‡Ê ◊¥ «ÊÄ≈⁄Ê¥ •ÊÒ⁄SflÊSâÿ ˇÊòÊ ∑UUUU ¬‡Êfl⁄Ê¥ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ëÿ‹ ∞S≈≈ ∑UUUU¢¬ŸË ÿÍÁŸ≈∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„≈‹ËŸÊÚ⁄ ∑UUUUË ˇÊÁìÍÁø ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË ŒªË– ŸÊÚfl ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË ≈‹ËŸÊÚ⁄ ŸŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‹Êß‚¢‚ ⁄g „ÊŸ ∑UUUU ∞fl¡ ◊¢ ÿÍÁŸ≈∑UUUU ‚ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË„Ò– ÿÍÁŸ≈∑UUUU Ÿ S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUË flÊÚ⁄¢≈Ë ∑UUUUÊ©À‹¢ÉÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ◊È•Êfl¡ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË ŒªË–©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ vÆ ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆ} ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë ‚èÊË w¡Ë ‹Êß‚¢‚ ⁄g ∑UUUU⁄ÁŒ∞ âÊ– ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ÿÍŸËŸÊ⁄ èÊË ¬˝èÊÊÁflÃ„È•Ê „Ò Á¡‚∑UUUU ww ∑UUUU ww ‚Á∑¸UUUU‹ ∑UUUU ‹Êß‚¢‚ ⁄g „Ê ª∞ „Ò– ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ŸËÁÃÿÊ¢ ¬⁄ ∑UUUU߸ Ã⁄„ ∑UUUU ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ âÊ, ‹Á∑UUUUŸ ∞Á∑UUUU‚Ë èÊË ÁSâÊÁà ◊¢ ÿÍÁŸ≈∑UUUU Á‹. ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ flÊ⁄¢≈Ë ∑UUUU ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹ÊŸ„Ë¢ ’ŸÃÊ „Ò– ÿÍÁŸ≈∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ Ã⁄„ ÿ„ ∑UUUU„ŸÊ ÿÊ ŒÊflÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ©Áøß„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ÿÍÁŸ»UUUUÊß« ∞Ä‚‚ ‹Êß‚¢‚ ∑UUUUÊ ⁄g Á∑UUUUÿÊ¡ÊŸÊ ©‚∑UUUUË •Ê⁄ ‚ flÊÚ⁄¢≈Ë ∑UUUUÊ ÃÊ«∏Ÿ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò,““ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ≈‹ËŸÊÚ⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ •¬Ÿ ÁŸfl‡Ê ∑UUUUÊ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢∑UUUU ’Ëø ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê Œ ‚∑UUUUÃË „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ©‚∑UUUUÊ ÿÍÁŸ≈∑UUUU ¬⁄ Á∑UUUU‚ËÃ⁄„ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸÃÊ–”” ŸÊÚfl ∑UUUUË ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UUUU¢¬ŸË ≈‹ËŸÊÚ⁄ Ÿ ∑UUUU‹ •¬ŸËèÊÊ⁄ÃËÿ èÊʪˌÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ÿÍÁŸŸÊÚ⁄ ∑UUUU ww ‹Êß‚¢‚ ⁄g „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄Êà „È∞ ÿÍŸË≈∑UUUU ‚ “ˇÊÁìÍÁø •ÊÒ⁄ ◊È•Êfl¡” ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò–

≈‹ËŸÊÚ⁄ ∑UUUUË ◊È•Êfl¡ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË ŒªË ÿÍÁŸ≈∑UUUU

‚ÈSà ◊Ê¢ª ‚ ß‹ÊÿøËflÊÿŒÊ ∑UUUUË◊Ã¥ ∑UUUU◊¡Ê⁄

Ÿß ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– „ÊÁ¡⁄’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUU LUUUUÅÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊҌʥ ∑UUUUË ∑UUUU≈ÊŸ ∑UUUUËÁ¡‚‚ •Ê¡ ß‹ÊÿøË flÊÿŒÊ ∑UUUUË◊Ã¥}.}Æ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ }ÆyLUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ ⁄„ ªß¸–©à¬ÊŒ∑UUUU ˇÊòÊÊ¥ ‚ •Ê¬ÍÁø ’…∏Ÿ ∑UUUU’ÊŒ „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬ÿʸåà S≈Ê∑UUUU„ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ èÊË ß‹ÊÿøË ∑UUUUË◊ÃÊ¥¬⁄ Œ’Êfl ’…∏ ªÿÊ– ◊À≈Ë ∑UUUU◊ÊÁ«≈Ë∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ß‹ÊÿøË ∑UUUU ◊Êø¸Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã}.}Æ LUUUU¬∞ •âÊflÊ v.Æ} ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUËÁª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ }Æy LUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUUª˝Ê⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ ~}{ ‹Ê≈ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ß‹ÊÿøË∑UUUU •¬Ò‹ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË∑UUUUË◊à }.|Æ LUUUU¬∞ •âÊflÊ v.Æv¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ }y~.yÆLUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸ –

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë–Áfl‡flèÊ⁄ ◊¢ •¬Ÿ „SÃÁ‡ÊÀ¬ •ÊÒ⁄ŒÍ‚⁄ ‚Sà ‚Ê◊ÊŸÊ¢ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ Áfl¬áÊŸ∑UUUU Á‹∞ ¡ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬«∏Ê‚Ë Œ‡ÊøËŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ŒSÃ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ◊È⁄ËŒ’Ÿ ªÿÊ ‹ªÃÊ „Ò– ÅÊÈŒ Áfl‡fl ∑UUUU„SÃÁ‡ÊÀ¬ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ xƬ˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë ⁄ÅÊŸ flÊ‹ øËŸ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUU ŒSÃ∑UUUUÊ⁄Ë©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸÿÊ¸Ã Ã¡Ë ‚ ’… ⁄„Ê„Ò– „SÃÁ‡ÊÀ¬ ÁŸÿʸà ‚¢fläʸŸ¬Á⁄cÊŒ —߸¬Ë‚Ë∞ø— ∑UUU U ÃÊ¡Ê•Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU Œ‡Ê ‚ wÆvÆ-vv ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ øËŸ ∑UUUUÊ ~yz.|w∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU „SÃÁ‡ÊÀ¬ ∑UUUUÊÁŸÿʸà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ¡Ê Á∑UUUU wÆÆ}-

Æ~ ∑UUUU yv}.xx ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU◊È∑UUUUÊ’‹ ~y.Æ| ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UUUU„Ò– ߸¬Ë‚Ë∞ø ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸŒ‡Ê∑UUUU⁄Ê∑UUU U‡Ê ∑UUUU È◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢‚¢flÊŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““ øËŸ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê „SÃÁ‡ÊÀ¬ ◊‡ÊËŸ ∑UUUU¡Á⁄∞ ’ŸÊ∞ ¡Êà „Ò¢, ¡’Á∑UUUUèÊÊ⁄ÃËÿ „SÃÁ‡ÊÀ¬ ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊŒSÃ∑UUUUÊ⁄Ê¢ mÊ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ⁄¢ª ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ¡ÊÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à ‚øËŸ ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ LUUUU¬ ‚ äÊÊÃÈ, ‹∑UUUU«∏Ë‚ ’Ÿ „SÃÁ‡ÊÀ¬, „ÊâÊ ‚ ¿¬Ê߸Á∑UUUU∞ ª∞ ∑UUUU¬«∏, »ÒUUUU‡ÊŸ Öfl‹⁄Ë •ÊÒ⁄ß‚Ë Ã⁄„ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUUÊÁŸÿʸà Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU

¡⁄Ë •ÊÒ⁄ ß‚‚ ’Ÿ flSÃÈ•Ê¢ ∑UUUUÁŸÿʸà ◊¢ wÆvÆ-vv ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸwÆÆ~.-vÆ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊Ê◊Í‹Ë∑UUUU◊Ë ŒÅÊË ªß¸– „SÃÁ‡ÊÀ¬ ÁŸÿʸÃ∑UUUU ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ∑UUUU flÊSà ߸¬Ë‚Ë∞ø∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUU ‚’‚ ’«∏ “èÊÊ⁄ÃËÿ„SÃÁ‡ÊÀ¬ •ÊÒ⁄ ©¬„Ê⁄ ◊‹Ê” ∑UUUUÊ•ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ◊‹ ∑UUUUÊ•ÊÿÊ¡Ÿ ª˝≈⁄ ŸÊ∞«Ê ∑UUUU ŸÊÚ‹¡¬Ê∑¸UUUU ŒÊ ◊¢ v} »UUUU⁄fl⁄Ë ‚ wv »UUUU⁄fl⁄ËÃ∑UUUU Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߸¬Ë‚Ë∞ø ŸøÊ‹Í Áflàà flcʸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ w|Æ∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UUUU „SÃÁ‡ÊÀ¬ ÁŸÿʸÃ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ „Ò– ß‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ „ÊÁ‚‹ „ÊŸ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò–

èÊÊ⁄ÃËÿ „SÃÁ‡ÊÀ¬ ∑UUUUÊ ◊È⁄ËŒ ’ŸÊ øËŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ◊¢ Á¡¢‚Ê¢∑UUUU flÊÿŒÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚’‚ ’«∏Ê ◊¢ø©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê ⁄„ ◊À≈Ë ∑UUUU◊ÊÁ«≈Ë ∞Ä‚ø¢¡—∞◊‚Ë∞Ä‚— Ÿ •¬Ÿ ‡Êÿ⁄Ê¢ ∑UUUUË ¬„‹Ë‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU Á’∑˝UUUUË —•Ê߸¬Ë•Ê— ∑UUUU Á‹∞•ÊflŒŸ ◊ÍÀÿ }{Æ ‚ v,Æxw LUUUU¬∞ ¬˝ÁÇÊÿ⁄ Ãÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ •Ê߸¬Ë•Ê‚ {{x ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ¬Í¢¡Ë Á◊‹Ÿ ∑UUUUË©ê◊ËŒ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÉÊÊcÊáÊÊ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““•Ê߸¬Ë•Ê ∑UUUU Á‹∞ ’ÊÁ‹ÿÊ¢ ww»UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹∑UUUU⁄ wy »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ’¢Œ„Ê¢ªË–”” ÿ„ èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ wÆvw ∑UUUUʬ„‹Ê •Ê߸¬Ë•Ê „ʪʖ •Ê߸¬Ë•Ê ∑UUUUÄà ∞Ä‚ø¢¡ {y.w| ‹ÊÅÊ ‡Êÿ⁄Ê¢ ∑UUUUˬ‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË ¡Ê∞ªË, ¡Ê ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË vw.{¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑UUUU ’⁄Ê’⁄ „Ò– •ÊflŒŸ◊ÍÀÿ ∑UUUU ©ìÊSÃ⁄ ¬⁄ ‚èÊË ‡Êÿ⁄ Á’∑UUUU ª∞

ÃÊ ÁŸª¸◊ ‚ {{x ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¬˝Êåà „Ê¢ª–◊ÊÚª¸Ÿ S≈Ÿ‹Ë, Á‚≈˪˝È¬ •ÊÒ⁄ ∞«‹fl‚»UUUUÊߟ¢Á‡Êÿ‹ ‚Áfl¸‚¡ ∑UUUUÊ ‡Êÿ⁄ Á’∑˝UUUUË ∑UUUUÁ‹∞ ’È∑UUUU ⁄ÁŸ¢ª ‹Ë« ¬˝’¢äÊ∑UUUU ÁŸÿÈÄÃÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ßÁÄfl≈Ë ‡Êÿ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‚ÍøË’f Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑UUUU Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄ËÁ◊‹ ªß¸ „Ò– ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¢ Á»UUUU‹„Ê‹©‚∑UUUUË ¬˝flø∑UUUU ∞»UUUU≈Ë•Ê߸∞‹ ∑UUUUË xv.w¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë „Ò– ‡Êÿ⁄ Á’∑˝UUUUË ∑UUUU ’ÊŒÿ„ ÉÊ≈∑UUUU⁄ w{ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄ •Ê ¡Ê∞ªË–Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÈ‹ Á¡¢‚ «Á⁄flÁ≈fl ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ‚Ê‹ÊŸÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ v|| ‹ÊÅÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞„Ò– ß‚◊¢ ∞◊‚Ë∞Ä‚ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê |Ƭ˝ÁÇÊà ∑UUUUÊ „Ò– flÒÁ‡fl∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄∞◊‚Ë∞Ä‚ ¬Ê¢øflÊ¢ ‚’‚ ’«∏Ê ∑UUUU◊ÊÁ«≈Ë∞Ä‚ø¢¡ „Ò–

∞◊‚Ë∞Ä‚ ∑UUUU ‡Êÿ⁄ ∑UUUUÊ •ÊflŒŸ◊ÍÀÿ }{Æ ‚ v,Æxw ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢

ÿÍŸÊŸ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ¬Ò∑UUUU¡ ¬⁄ wÆ »UUUU⁄fl⁄Ë∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄¢ª ÿÍ⁄Ê ˇÊòÊ ∑UUUU ŸÃÊ

’Á‹¸Ÿ, ∞¡¢‚Ë– ÿÍ⁄Ê ˇÊòÊ ∑UUUU Áflàà ◊¢òÊË ÿÍŸÊŸ ∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄⁄Ê„Ã ¬Ò∑UUUU¡ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ’˝È‚À‚ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UUUU◊¢ •¢ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ∑UUUU⁄¢ª– ÿÍ⁄Ê ‚◊Í„ ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ÖÿÊ¢ Ä‹Ê«¡¢Ä∑UUUU⁄ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÍŸÊŸ Ÿ ÿÍ⁄ʬËÿ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UUUUÊcÊ (•Ê߸∞◊∞»UUUU) mÊ⁄Ê vxÆ•⁄’ ÿÍ⁄Ê (v|Æ •⁄’ «Ê‹⁄) ∑UUUU ÁflàÃËÿ ⁄Ê„Ã ¬Ò∑UUUU¡ ∑UUUUʬʟ ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÃʸ¢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ©À‹ÅÊŸËÿ¬˝ªÁà ∑UUUUË „Ò– ÿÍ⁄ʬËÿ ‚¢ÉÊ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄◊¢ ÿÍŸÊŸ ∑UUUUË •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ÁSâÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ„ÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ ⁄Ê„Ã ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË âÊË– ¡¢Ä∑UUUU⁄ ŸÁflàà ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË ÃË‚ ÉÊ¢≈ ∑UUUUË ∑UUUUÊÚã»˝UUUU¢‚ ∑UUUUÊÚ‹ ∑UUUU ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ∑UUUU„Ê, ““Á»UUUU‹„Ê‹ „◊Ê⁄Ë ◊¡ ¬⁄ ¡Ê Ãâÿ „Ò¢, ◊È¤Ê èÊ⁄Ê‚Ê„Ò Á∑UUUU ÿÍ⁄Ê ‚◊Í„ ߟ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ wÆ »UUUU⁄fl⁄Ë Ã∑UUUU •Êfl‡ÿ∑UUUUÁŸáʸÿ ‹ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–”” ß‚‚ ¬„‹ ÿÍŸÊŸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUŒ‹Ê¢ Ÿ ÿÍ⁄ʬËÿ ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UUUUÊcÊ ∑UUUU Œ’Êfl ◊¢ÿÍ⁄ʬËÿ •Êÿʪ ∑UUUUÊ •¬ŸË •Ê⁄ ‚ Á‹ÁÅÊà ¬˝ÁÃ’fÃÊ ¡ÃÊ߸âÊË Á∑UUUU fl ÿÍŸÊŸË ‚¢‚Œ mÊ⁄Ê SflË∑UUUUÎà Á◊Ã√ÿÿÃÊ ¬Ò∑UUUU¡ ∑UUUUÊ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄¢ª, ’‡Ê∑UUUU •¬˝Ò‹ ◊¢ ‚¢‚ŒËÿ øÈŸÊfl ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊ߸ èÊË‚àÃÊ ◊¢ •Ê∞–

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– flÒÁ‡fl∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ ŒÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ◊¢ ß¡Ê»UUUU ∑UUUU ’Ëø•»˝UUUUË∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË ∞ĬÊ≈¸ ≈˛Á«¢ª ∑UUUU¢¬ŸË —߸≈Ë¡Ë— Ÿ èÊÊ⁄à ◊¢ •ª‹ v} ◊Ê„◊¢ vÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUU ÁŸfl‡Ê ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ∑UUUUÎÁcÊ Á¡¢‚∑UUUU¢¬ŸË ߸≈Ë¡Ë ∑UUUU èÊÊ⁄à ◊¢ ¬„‹ ‚ „Ë ¬˝‚¢S∑UUUU⁄áÊ ‚¢ÿ¢òÊ „Ò¢– ߸≈Ë¡Ë ∑UUUUøÿ⁄◊ÒŸ ◊„‡Ê ¬≈‹ Ÿ ÿ„Ê¢ flÒÁ‡fl∑UUUU Œ‹„Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ “èÊÊcÊÊ”∑UUUUÊ •‹ª ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ÁŸfl‡Ê ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUU ∑UUUUÊ „ʪʖ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU èÊÊ⁄à ŒÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‡ÊÈf •ÊÿÊÃ∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ©‚∑UUUU ∞∑UUUU ¬˝◊ÈÅʕʬÍÁø∑UUUUÃʸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ©èÊ⁄Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à ◊¢ ŒÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ •ÊÿÊÃwÆvz Ã∑UUUU ’…∏∑UUUU⁄ {,ÆÆ,ÆÆÆ ≈Ÿ ¬⁄ ¬„È¢ø ¡Ê∞ªÊ, ¡Ê z-{ ‚Ê‹ ¬„‹{Æ,ÆÆÆ ≈Ÿ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ Œ‹„Ÿ ¬˝‚¢S∑UUUU⁄áÊ ˇÊòÊ ◊¢©À‹ÅÊŸËÿ ÁŸfl‡Ê „Ê ⁄„Ê „Ò– ¬≈‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ÁŸfl‡Ê ◊ÈÅÿ MUUUU¬ ‚¬˝‚¢S∑UUUU⁄áÊ ‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ¬⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚‚ ‚ËäÊ •Ê¬ÍÁø „Ê ‚∑UUUUªË–¬˝SÃÊÁflà vÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UUUU ÁŸfl‡Ê ◊¢ ‚ ‹ªèʪ wÆ ¬˝ÁÇÊà ◊„Ê⁄Êc≈˛,ªÈ¡⁄Êà •ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¢ ¬˝‚¢S∑UUUU⁄áÊ ß∑UUUUÊ߸ ‹ªÊŸ ¬⁄ ÅÊø¸ Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¢ª–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ߸≈Ë¡Ë ¿Ê≈ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ Œ‹„Ÿ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò, ‚ÊâÊ „Ë ©Ÿ∑UUUUË ŒÊ‹ ◊ÍÀÿ ÅÊÊ¡Ÿ ◊¢ èÊË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ¬≈‹Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •»˝UUUUË∑UUUUË Œ‡ÊÊ¢ ‚ ŒÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ •ÊÿÊà •ª‹ ∑UUUUÈ¿ ‚Ê‹ ◊¢ ‚Ê‹ÊŸÊv,ÆÆ,ÆÆÆ ≈Ÿ ∑UUUUË Œ⁄ ‚ ’…∏ªÊ–

èÊÊ⁄à ◊¢ v} ◊Ê„ ◊¢ vÆ ∑UUUU⁄Ê«∏«Ê‹⁄ ∑UUUUÊ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄ªË ߸≈Ë¡Ë

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– √„Êß≈ „Ê©‚ ◊¢ ’Ò∆∑UUUU∑UUUU ∞∑UUUU ÁŒŸ ’ÊŒ •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU•Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ øËŸ ∑UUUU ©¬⁄Êc≈˛¬Áà ‡ÊË Á¡ŸÁ¬¢ª Ÿ√ÿʬÊ⁄ ‚ ¡È«∏ ◊‚‹Ê¢ ¬⁄ ∞∑UUUU-ŒÍ‚⁄ Œ‡Ê ∑UUUUÊ •ÊªÊ„ Á∑UUUUÿÊ „Ò–ßflÊflÊ ∑UUU U Á◊‹flÊ©∑UUUUË ◊¢•Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ øËŸ¡Ò‚ ∞‚ ¬˝ÁÃm¢ÁmÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊÅÊ«∏ Ÿ„Ë¢ „Ê¢ª, ¡Ê ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ã „Ò¢– fl„Ë¢ ‡ÊËŸ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ¡ªÃ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ øËŸ ∑UUUU ◊Í‹ Á„ÃÊ¢•ÊÒ⁄ Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊøÊÁ„∞– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ •¬Ÿ ∞‚¬˝ÁÃm¢ÁmÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUMUUUU¢ªÊ ¡Ê ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU Ÿ„Ë¢ ÅʋÖ Á∑UUUU‚Ë ÁflŒ‡ÊË ÁflÁŸ◊ʸÃÊ

∑UUUUÊ •¬ŸË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ èÊÊ⁄Ë ‚Áé‚«Ë Á◊‹ ⁄„Ë „Ê,ÃÊ fl„ „◊Ê⁄ ©Í¬⁄ „ÊflË „ÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ– •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ

•¬Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ √ÿʬÊ⁄¬˝fløŸ ß∑UUUUÊ߸ ªÁ∆à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ∑UUUU„Ê „Ò– ß‚ ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU◊ÊòÊøËŸ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈÁøÃ√ÿʬÊ⁄ √ÿfl„Ê⁄ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ŸÊ„ʪʖ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ¬Ê¢ø ÁŒŸ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ¬⁄ •Ê∞ øËŸ ∑UUUU©¬⁄Êc≈˛¬Áà ‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU èÊ⁄Ê‚Ê∑UUUUÊÿ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ „Ë∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ Á„ÃÊ¢ •ÊÒ⁄

Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ „ʪʖ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©ëø SÃ⁄ ∑UUUUÊ •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ’…∏ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–

•Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ‡ÊË Á¡ŸÁ¬¢ª Ÿ √ÿʬÊ⁄ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ∞∑UUUU-ŒÍ‚⁄ ∑UUUUÊ •ÊªÊ„ Á∑UUUUÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∞S‚Ê⁄•Êÿ‹ Ÿ ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Á’∑˝UUUUË∑UUUU⁄ ∑UUUU èÊȪÃÊŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ∑UUUUˬȟ⁄ˡÊÊ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË „Ò– ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ •Ê¡ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ◊¢ ŒË– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ªÈ¡⁄Êà ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU•ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ ¬‹≈ ÁŒÿÊ „Ò– ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ Á’∑˝UUUUË ∑UUUU⁄∑UUUUÊ èÊȪÃÊŸ ≈Ê‹Ÿ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë ŒËâÊË– ©ìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Á’∑˝UUUUË ∑UUUU⁄∑UUUU ¬È⁄ÊŸ ’∑UUUUÊ∞ ∑UUUUÊ èÊȪÃÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ •Œ‡Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– ∞S‚Ê⁄ Ÿ ∞∑UUUU¬˝‚ ÁflôÊÁåà ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““ ©‚Ÿ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄∑UUUU⁄ ©‚‚ •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ∑UUUUË ¬ÈŸ⁄ˡÊÊ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË „Ò–”” ©ëøÃ◊

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚òÊ„ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvw∑UUUUÊ ªÈ¡⁄Êà ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ß‚»ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ Œ⁄Á∑UUUUŸÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊÁ¡‚◊¢ ∞S‚Ê⁄ •Êÿ‹ ∑UUUUÊ ªÈ¡⁄ÊÂ⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ Á’∑˝UUUUË ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ èÊȪÃÊŸ≈Ê‹Ÿ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝Êåà „ÊÁ‹‚∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ªß¸ âÊË– ∑UUUU¢¬ŸË∑UUUUÊ ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑UUUU Á∑UUUUSÃÊ¢ ◊¢ {,xÆÆ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ èÊȪÃÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ âÊÊ–©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ∑UUUU’ÊŒ ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∞S‚Ê⁄•Êÿ‹ ‚ {,xÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÁ’∑˝UUUUË ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ éÿÊ¡ ‚◊à èÊȪÃÊŸ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò– ∞S‚Ê⁄ Ÿ ¬È⁄ÊŸËŒŸŒÊ⁄Ë ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ß‚ ’∑UUUUÊ∞ ∑UUUUèÊȪÃÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ •¬Ÿ Á„‚Ê’Á∑UUUUÃÊ’ ◊¢ ¬„‹ „Ë ∑UUUU⁄ ⁄ÅÊÊ „Ò–

∞S‚Ê⁄ •ÊÿÊ‹ Ÿ Á∑UUUUÿÊ Á’∑˝UUUUË ∑UUUU⁄ ◊Ê◊‹◊¢ ãÿÊÿÊÿ‹ ‚ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ

≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ ∑UUUUË flÒÁ‡fl∑UUUU Á’∑˝UUUUË¡Ÿfl⁄Ë ◊¥ wv ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ Ÿ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU ¡Ÿfl⁄Ë ◊¥ ©‚∑UUUUË flÒÁ‡fl∑UUUU Á’∑˝UUUUË Á¬¿‹ flcʸ∑UUUUË ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ wv ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄v,v~,|~~ ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUUË „Ê ªß¸ „Ò– ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ Ÿ ∞∑UUUU’ÿÊŸ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹Ä¡⁄Ë ’˝Ê¢« ◊¥ ¡ªÈ•Ê⁄ ‹Ò¢«⁄Êfl⁄ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË ¡Ÿfl⁄Ë ◊¥ w~,w~x ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUUË „È߸¡Ê Á¬¿‹ flcʸ ∑UUUU ‚◊ÊŸ ◊„ËŸ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ yy¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UUUU „Ò–

ß‚◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ¡’Á∑UUUU ¡ªÈ•Ê⁄ ’˝Ê¢«∑UUUU ‹Ä¡⁄Ë ‚«ÊŸ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË y~ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄y,zy| ß∑UUUUÊ߸ „Ê ªß¸– ¡’Á∑UUUU ‹Ò¢« ⁄Êfl⁄ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUËyx ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ wy,|y{ ß∑UUUUÊ߸ „Ê ªÿÊ– ∑UUUU¢¬ŸËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÈ‹ ÿÊòÊË flÊ„ŸÊ¥ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË ¡Ÿfl⁄ËwÆvw ◊¥ {{,|}z ß∑UUUUÊßÿÊ¥ ∑UUUUË „È߸ ¡Ê Á¬¿‹ flcʸ∑UUUU ‚◊ÊŸ ◊„ËŸ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ w{ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË flÎÁf∑UUUUÊ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ •‚⁄ÿ„Ê¢ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË •Êÿ ∞fl¢ √ÿÿ ¬⁄ èÊË ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „Ò–•Êÿ ∞fl¢ √ÿÿ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚ ÁŒÀ‹ËflÊ‚Ë Œ‡Ê ∑UUUU •ãÿ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ‚ ∑UUUU„Ë¢ •Êª „Ò¢– •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ wÆÆ~-vÆ ◊¢ ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUË ¬˝Áà √ÿÁÄÕÊÿ v.v{ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ⁄„Ë ¡Ê •ãÿ ‚èÊË ⁄ÊÖÿÊ¢ ∞fl¢∑UUUU¢Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ‚flʸÁäÊ∑UUUU „Ò–ÁŒÀ‹ËflÊ‚Ë ¬˝Áà √ÿÁÄà √ÿÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ èÊË •√fl‹„Ò– ¬˝ÁÃ√ÿÁÄà ◊ÊÁ‚∑UUUU √ÿÿ wÆÆ~-wÆvÆ ◊¢ w,~Æz∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ⁄„Ê ¡Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ wÆÆ}-Æ~ ◊¢ w,Æ|}∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ âÊÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë‚Ê¢ÁÅÿ∑UUUUË ¬ÈÁSÃ∑UUUUÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ““Áflàà flcʸ wÆÆ~-vÆ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUË ¬˝ÁÃ√ÿÁÄà •Êÿ v,v{,}}{LUUUU¬∞ ⁄„Ë ¡Ê ‚èÊË ⁄ÊÖÿÊ¢ ÃâÊÊ ∑UUUU¢Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU◊È∑UUUUÊ’‹ •ÁäÊ∑UUUU „Ò– •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ wÆÆ}-Æ~ ◊¢ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUË ¬˝Áà √ÿÁÄà •Êÿ v,Æx,yÆÆ LUUUU¬∞âÊË– ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ flcʸ wÆvÆ ◊¢ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝ÁÃ√ÿÁÄà ◊ÊÁ‚∑UUUU √ÿÿ v,~}y LUUUU¬∞ âÊÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ∑UUUU„Ê, ““ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝Áà √ÿÁÄà ◊ÊÁ‚∑UUUU √ÿÿ—∞◊¬Ë‚Ë߸— ÿ„ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„Ê¢ •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU◊È∑UUUUÊ’‹ ¡ËflŸ SÃ⁄ ’„Ã⁄ „Ò– ∞◊¬Ë‚Ë߸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄„Ê– ß‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‡Ê„⁄ˡÊòÊ ◊¢ ¬˝Áà √ÿÁÄà ◊ÊÁ‚∑UUUU √ÿÿ w,{zy LUUUU¬∞ ⁄„Ê–ß‚∑UUUU ’ÊŒ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUUÊ SâÊÊŸ ⁄„Ê ¡„Ê¢ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢

¬˝Áà √ÿÁÄà ◊ÊÁ‚∑UUUU √ÿÿ w,xwv LUUUU¬∞ ⁄„Ê– •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÈ‹ ◊ÊÁ‚∑UUUU ¬˝ÁÃ√ÿÿ ◊¢ x{ ¬˝ÁÇÊà ÅÊÊl flSÃÈ•Ê¢ ¬⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¢vÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄ÊÁ‡Ê ŒÍäÊ ∞fl¢ ŒÍäÊ ‚ ’Ÿ ©à¬ÊŒÊ¢, | ¬˝ÁÇÊÃ

•ŸÊ¡ ÃâÊÊ ŒÊ‹ ∞fl¢ w ¬˝ÁÇÊà ÅÊÊl Ë ÃâÊÊ y¬˝ÁÇÊà ‚é¡Ë ¬⁄ ÅÊø¸ ∑UUUUË ªß¸– ªÒ⁄-ÅÊÊl flSÃÈ•Ê¢ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ } ¬˝ÁÇÊà ⁄ÊÁ‡Ê ߸¢äÊŸ ¬⁄, { ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU¬«∏Ê,~ ¬˝ÁÇÊà Á‡ÊˇÊÊ, w ¬˝ÁÇÊà SflÊSâÿ ŒÅÊèÊÊ‹ ÃâÊÊ |¬˝ÁÇÊà Á∑UUUU⁄Ê∞ ∑UUUU ◊Œ ◊¢ ÅÊø¸ ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò– ÅÊÊlflSÃÈ•Ê¢ ¬⁄ ¬˝Áà √ÿÁÄà ◊ÊÁ‚∑UUUU √ÿÿ ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÒ‚Ãx~ ¬˝ÁÇÊà âÊÊ ªÒ⁄-ÅÊÊl flSÃÈ•Ê¢ ¬⁄ {v ¬˝ÁÇÊà „Ò–‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ~v ¬˝ÁÇÊà ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ∞‹¬Ë¡Ë∑UUUUÊ ©¬ÿʪ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¡’Á∑UUUU y.}v ¬˝ÁÇÊà ÉÊ⁄Ê¢◊¢ ∑UUUU⁄Ê‚ËŸ ÃâÊÊ v.{w ¬˝ÁÇÊà ¬Á⁄flÊ⁄ ‹∑UUUU«∏Ë ∑UUUUÊ©¬ÿʪ ∑UUUU⁄à „Ò¢– ¬ÈÁSÃ∑UUUUÊ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU {y ¬˝ÁÇÊËʪʢ ∑UUUU ¬Ê‚ •¬ŸÊ ◊∑UUUUÊŸ „Ò ’¡Á∑UUUU xv ¬˝ÁÇÊÃÁ∑UUUU⁄Ê∞ ∑UUUU ◊∑UUUUÊŸ ◊¢ ⁄„à „Ò¢–

ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUË ¬˝Áà √ÿÁÄÕÊÿ Œ‡Ê ◊¢ ‚flʸÁäÊ∑UUUU

ÅÊÊl flSÃÈ•Ê¢ ¬⁄ ¬˝Áà √ÿÁÄÃ◊ÊÁ‚∑UUUU √ÿÿ ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÒ‚Ã x~¬˝ÁÇÊà âÊÊ ªÒ⁄-ÅÊÊl flSÃÈ•Ê¢ ¬⁄{v ¬˝ÁÇÊà „Ò

‚ÒŸ Á«∞ªÊ, ∞¡¥‚Ë– flÒÁ‡fl∑UUUU x«ËÁ«¡Êߟ ‚Êç≈flÿ⁄ •ÊÒ⁄ ‚◊ÊäÊÊŸ ¬˝ŒÊÃÊ «‚ÊÚÀ≈Á‚S≈ê‚ ∑UUUUË Áfl‡fl ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¿ÊŸ ∑UUUUË ◊¢‡ÊÊ ∑UUUUʬÍ⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ ÁŸªÊ„„Ò– •¬Ÿ ’˝Ê¢« ∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ∑UUUU⁄áÊ ÃâÊÊ ÁflŒ‡ÊÊ¢’Ê¡Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUU ÁŸÿʸà ∑UUUU Á‹∞ «‚ÊÚÀ≈◊Á„¢Œ˝Ê ∞¢« ◊Á„¢Œ˝Ê •ÊÒ⁄ „Ë⁄Ê ◊Ê≈Ê ∑UUUUÊÚ¬¸ ¡Ò‚ËèÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ∑UUUUŒ◊Ê¢ ∑UUUUÊ»UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– «‚ÊÚÀ≈ Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊøËŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊÁflcÿ ◊¢ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUU ‚’‚ ’«∏’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ⁄ÅÊÊ „Ò– «‚ÊÚÀ≈ ∑UUUUË ÁŸªÊ„◊ÊÁ’Á‹≈Ë, ©Í¡Ê¸ •Ê⁄ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ ¡Ò‚ ˇÊòÊÊ¢¬⁄ „Ò– «‚ÊÚÀ≈ Á‚S≈ê‚ ∑UUUU •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ’ŸÊ¸«¸ øÊÀ‚¸ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UUUUË

ÿÊòÊÊ ¬⁄ •Ê∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““Á¬¿‹ŒÊ ‚Ê‹ ◊¢ ¬˝ÁÃÁc∆à èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUË ‚Êø◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „Ò– ∑UUUU߸ èÊÊ⁄ÃËÿ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ •¬ŸÊ ’˝Ê¢« ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ„Ë ©‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ÁŸÿʸà ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¢– ÿ„„◊Ê⁄ Á‹∞ ∞∑UUUU ’«∏Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄„◊Ê⁄ Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU ◊„àfl ⁄ÅÊÃÊ „Ò–‚ÊÚÁ‹«flÄ‚¸ flÀ«¸ wÆvw ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ øÊÀ‚¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUU¢¬ŸË∑UUUUË ◊Á„¢Œ˝Ê ∞¢« ◊Á„¢Œ˝Ê, „Ë⁄Ê ◊Ê≈Ê∑UUUUÊÚ¬¸ •ÊÒ⁄ªÊŒ⁄¡ ‚◊Í„ ¡Ò‚Ë ∑UUUU߸ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à Á«¡Êߟ ‚Êç≈flÿ⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê«Ä≈‹Êß»UUUU‚ÊßÁ∑UUUU‹ ◊ÒŸ¡◊¢≈ ‚ÊÀÿ͇ʢ‚ ©¬‹éäÊ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–” ©ã„Ê¢Ÿ „Ë⁄Ê

∑UUUUÊ ©ŒÊ„⁄áÊ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ •¬ŸÊ ©à¬ÊŒÁfl∑UUUUÁ‚à ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃË •ÊÒ⁄ ©‚ •ãÿ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ÁŸÿʸà ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ““èÊÊ⁄à „◊Ê⁄ Á‹∞ ∞∑UUUU‡ÊÊŸŒÊ⁄ ’Ê¡Ê⁄ „Ò– ⁄Ê¡Sfl ∑UUUUË ŒÎÁc≈ ‚ ÿ„ ‚’‚Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃÊ ’Ê¡Ê⁄ „Ò– ŒËÉÊʸflÁäÊ ◊¢ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄øËŸ „◊Ê⁄ Á‹∞ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ ‚’‚ ’«∏ ’Ê¡Ê⁄„Ê¢ª–”” ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¢ ¡Ê¬ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ «‚ÊÚÀ≈ ∑UUUU ŒÊ ‡ÊËcʸ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ „Ò¢–flÒÁ‡fl∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU Á‹∞ ‚’‚’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄ „Ò– ©‚∑UUUU ’ÊŒ ¡◊¸ŸË •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUUÊŸ¢’⁄ •ÊÃÊ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË èÊÊ⁄à ◊¢ Á∑UUUUŸ ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ‹ˇÿ ∑UUUU⁄ªË, ß‚ ¬⁄ øÊÀ‚¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊ÊÁ’Á‹≈Ë,ŒÊ¬Á„ÿÊ ‚ ’‚ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ⁄, ©Í¡Ê¸, ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¢–

◊¢‡ÊÊ ∑UUUU Á‹∞ «‚ÊÚÀ≈ ∑UUUUË èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ ÁŸªÊ„Áfl‡fl ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¿ÊŸ ∑UUUUË

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈŸÊ»UUUUÊ fl‚Í‹Ë ÁŸ∑UUUU‹Ÿ•ÊÒ⁄ flÒÁ‡fl∑UUUU ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ‚¢∑UUUUà Á◊‹Ÿ∑UUUU ∑UUUU⁄áÊ ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚¢flŒË‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU •Ê¡ y} •¢∑UUUU ÉÊ≈∑UUUU⁄ v},vzy •¢∑UUUU⁄„ ªÿÊ– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÃËŸ ÁŒŸ ‚¡Ê⁄Ë Ã¡Ë èÊ¢ª „Ê ªß¸–

‚¢‚Ä‚ ◊¢ èÊÊ⁄Ë fl¡Ÿ ⁄ÅÊŸ flÊ‹Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ Á‹Á◊≈« •ÊÒ⁄ ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸∑UUUU ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ •Ê¡ Áª⁄Êfl≈ Áª⁄Êfl≈ ⁄„Ë ¬⁄ ∑UUUUÈ‹Á◊‹Ê∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë •¢ÃäÊʸ⁄áÊÊ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUUŒÅÊË ªß¸–

’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÍ‚⁄ˬ¢ÁÄà ∑UUUU ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ •ë¿Ë ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ë ⁄„Ë •ÊÒ⁄ÅÊÈŒ⁄Ê ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË èÊʪˌÊ⁄Ë ’…∏Ë „Ò–

’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ xÆ ‡Êÿ⁄Ê¢ ¬⁄•ÊäÊÊÁ⁄à ‚¢flŒË ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU ‡ÊÈLUUUU ◊¢ ŸËø ÅÊÈ‹Ê

•ÊÒ⁄ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ‚¢∑UUUUà Á◊‹Ÿ¬⁄ vz~ •¢∑UUUU ÉÊ≈∑UUUU⁄ v},Æyx •¢∑UUUU Ã∑UUUU ŸËø

ø‹Ê ªÿÊ– ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚◊¢ âÊÊ«∏Ê‚ÈäÊÊ⁄ •ÊÿÊ ¬⁄ •¢Ã ◊¢ ∑UUUU‹ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢

y}.yw •¢∑UUUU ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ v},vzx.~~•¢∑UUUU ¬⁄ ’¢Œ „È•Ê– Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ◊¢‚¢‚Ä‚ ∑UUUUÈ‹ Á◊‹Ê ∑UUUU⁄ yzx.|w •¢∑UUUU ‚ÈäÊÊ⁄ÊâÊÊ–

Ÿ‡ÊŸ‹ S≈ÊÚ∑UUUU ∞Ä‚ø¢¡ ∑UUUUÊ ÁŸç≈Ë..zÆèÊË vÆ •¢∑UUUU ÉÊ≈ ∑UUUU⁄ z,zwv.~z •¢∑UUUU ¬⁄ ’¢Œ„È•Ê– ◊ÊÃË‹Ê‹ •Ê‚flÊ‹ Á‚ÄÿÈÁ⁄≈Ë¡ ◊¢«Á⁄flÁ≈fl ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUUÊ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ¡ÒŸ Ÿ ∑UUUU„Ê““∑UUUU‹ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ’ÊŒ •Ê¡ ’Ê¡⁄ Ÿ LUUUU∑UUUU∑UUUU⁄‚Ê¢‚ ‹Ë „Ò– äÊÊÃÈ, Ë ∞fl¢ ªÒ‚ ∑UUUU ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢◊ÈŸÊ»UUUUÊ fl‚Í‹Ë ø‹Ë– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, Á’¡‹Ë∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU‹ Á’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ∑UUUUÊ ©¬ÿÈÄÃ◊ÊòÊÊ ◊¢ ∑UUUUÊÿ‹Ê •Ê¬ÍÁø ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–ß‚‚ •Ê¡ ߟ◊¢ ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ¡Ê⁄ ⁄„Ê–Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑UUUU ∑UUUU¡Ë «Ë{ é‹ÊÚ∑UUUU ‚ •ª‹ ‚Ê‹

èÊË ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ªÒ‚ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ÉÊ≈Ÿ ∑UUUU‚◊ÊøÊ⁄Ê¢ ‚ Á⁄‹ÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ ∑UUUU ‡Êÿ⁄ ◊¢•Ê¡ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸–ÿ„ ‡Êÿ⁄ •Ê¡ w.}{ ¬˝ÁÇÊà ≈Í≈Ê – ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢∑UUUUË ◊ÈŸÊ»UUUUÊ fl‚Í‹Ë •ÊŸ ‚ ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ ∑UUUU‡Êÿ⁄ ◊¢ x.{| ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UUUU˪߸– ∑UUUU‹ ß‚◊¢ ‚Êà ¬˝ÁÇÊà Ã∑UUUU Ã¡Ë •Ê ªß¸âÊË– •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¢∑UUUU, ∞ø«Ë∞»UUUU‚Ë’Ò¢∑UUUU, ∑UUUUÊ‹ ߢÁ«ÿÊ, ≈Ê≈Ê S≈Ë‹, Á„ã«ÊÀ∑UUUUÊ,≈Ë‚Ë∞‚, S≈⁄‹Êß≈, ª‹ ߢÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚Ÿ»UUUUÊ◊ʸ ∑UUUU ‡Êÿ⁄ èÊË •Ê¡ Áª⁄Êfl≈ ‹∑UUUU⁄ ’¢Œ„È∞– ’„⁄„Ê‹, S≈≈ ’Ò¢∑UUUU, ߢ»UUUUÊÁ‚‚, Á¡¢Œ‹S≈Ë‹, ’¡Ê¡ •Ê≈Ê, „Ë⁄Ê ◊Ê≈Ê∑UUUUʬ¸, ◊ÊLUUUUÁÂȡÍ∑UUUUË, èÊ‹ •ÊÒ⁄ •Ê߸≈Ë‚Ë ∑UUUU ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢◊¡’ÍÃË Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •ÊŸ flÊ‹Ë Ã¡ Áª⁄Êfl≈∑UUUUÊ âÊÊ◊ Á‹ÿÊ–

◊ÈŸÊ»UUUUÊ fl‚Í‹Ë ‚ ÃËŸ ÁŒŸ ‚ ¡Ê⁄Ë Ã¡Ë âÊ◊Ë, ‚¢‚Ä‚ y} •¢∑UUUU Áª⁄Ê

øÊ¢ŒË ≈Í≈Ë, ‚ÊŸ◊¢ ©¿Ê‹ ¡Ê⁄Ë

Ÿß ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– flÒÁ‡fl∑UUUUÃ¡Ë ∑UUUU ’Ëø ◊ÊÒ¢‚◊Ë ◊Ê¢ª ∑UUUU ø‹ÃÁŒÀÀÊË ‚⁄ʸ»UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •Ê¡ ‚ÊŸ∑UUUU èÊÊfl {Æ MUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊw} ˝xyÆ MUUUU¬∞ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ’Ê‹ª∞ – fl„Ë •ÊÒlÊÁª∑UUUU ◊Ê¢ª ∑UUUU◊¡Ê⁄¬«Ÿ ‚ øÊ¢ŒË ∑UUUU èÊÊfl xÆÆ MUUUU¬∞≈Í≈∑UUUU⁄ zz ~ÆÆ MUUUU¬∞ Á∑UUUU‹Ê ’Ê‹ ª∞– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ flÒÁ‡fl∑UUUUÃ¡Ë ∑UUUU ’Ëø ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‡ÊÊŒË ÁflflÊ„‚Ë¡Ÿ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ◊Ê¢ª ’…Ÿ ‚ ‚ÊŸ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ Ã¡Ë •Ê߸–

©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •ÊÒlÊÁª∑UUUUß∑UUUUÊßÿÊ¢ •ÊÒ⁄ Á‚Ä∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË◊ÊÒ¡ÍŒÊ ©ëøSÃ⁄ ¬⁄ ◊Ê¢ª ∑UUUU◊¡Ê⁄¬«Ÿ ‚ øÊ¢ŒË ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ Áª⁄Êfl≈•Ê߸– ∑UUUU‹ ⁄Êà ãÿÍÿʸ∑UUUU ◊¢ ‚ÊŸ ∑UUUUèÊÊfl | «Ê‹⁄ ëÊ…∑UUUU⁄ v|w} ∏vÆ«Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¢‚ „Ê ª∞ –

{Æ MUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ∑UUUU◊‡Ê— w} xyÆ MUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ w} wÆÆMUUUU¬∞ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ’¢Œ „È∞– ÁªãŸË∑UUUU èÊÊfl ¬Ífl¸SÃ⁄ wx ˝yÆÆ MUUUU¬∞ ¬˝ÁÕÊ∆ ª˝Ê◊ •¬Á⁄flÁøà ’¢Œ „È∞–øÊ¢ŒË ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU èÊÊfl xÆÆ MUUUU¬∞ ∑UUUUËÁª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ zz ˝~ÆÆ MUUUU¬∞ •ÊÒ⁄øÊ¢ŒË ‚ÊåÃÊÁ„∑UUUU Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UUUU èÊÊflxzz MUUUU¬∞ ≈Í≈∑UUUU⁄ z{ xÆÆ MUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁ∑UUUU‹Ê ’¢Œ „È∞–

8.qxd 2/16/2012 7:46 AM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, v| »§⁄Ufl⁄UËUUUU, wÆvw

•’ÈäÊÊ’Ë ◊¥ üÊÎ¢Å‹Ê ◊¥ ŒÊ •h¸‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ ¬‡øÊà ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊ ⁄UÁfl ’ʬÊ⁄UÊ–

‚ʪ⁄, ∞¡¥‚Ë– •ª⁄ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUËÁ¡¢ŒªË ∑UUUUË ’„Ã⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ¿ •‹„ŒÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¡Ö’Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑UUUUÈ¿ •„Á◊ÿÃ⁄ÅÊÃÊ „Ò ÃÊ Á»UUUU⁄ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ∑UUUU ∞∑UUUU ‹Ê∑UUUU∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¥ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¡¢ª ‹«∏ ⁄„ ◊‡Ê„Í⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑UUUUË„ÊÒ‚‹Ê-•»UUUU¡Ê߸ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„¬˝ÿÊ‚ ∑UUUUÊ èÊË ‚⁄Ê„ŸËÿ ∑UUUUŒ◊ ◊ÊŸÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ◊¥ ‚ʪ⁄ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹‹Ê∑UUUU ªËà ªÊÿ∑UUUU „⁄ªÊÁfl¢Œ Áfl‡fl, èÊÊ⁄à ∑UUUU©Ÿ „¡Ê⁄Ê¥-‹ÊÅÊÊ¥ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl∑UUUU⁄à Ÿ¡⁄ •Êà „Ò¢ ¡Ê Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÅÊ‹ ∑UUUUÃ∑UUUUŸË∑UUUUË ¬„‹È•Ê¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU∑UUUU„⁄Ê èÊË Ÿ„Ë¢¡ÊŸÃ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ÅÊ‹ ∑UUUU ¬˝Áà ©Ÿ∑UUUUËŒËflÊŸªË ‚èÊË „ŒÊ¥ ∑UUUUÊ ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄ÃË Ÿ¡⁄•ÊÃË „Ò– “èÊÊcÊÊ” ‚ ÅÊÊ‚ øøʸ ◊¥„⁄ªÊÁfl¢Œ Áfl‡fl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ““„◊¥ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ÅÊ‹ ∑UUUUË ’Ê⁄ËÁ∑UUUUÿÊ¢ èÊ‹ „Ë ‚◊¤Ê Ÿ —Ÿ—•ÊÃË „Ê¥ ‹Á∑UUUUŸ ◊Òø •ÊÒ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UUUUÊÅÊ‹Ã ŒÅÊŸ ◊¥ „◊¥ ¡Ê •ÊŸ¢Œ •ÊÃÊ „Ò fl„ß‚ ÅÊ‹ ∑UUUU ’«∏ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUU •ÊŸ¢Œ ‚Á∑UUUU‚Ë èÊË ‚Í⁄à ◊¥ ∑UUUU◊ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–””

‹Á∑UUUUŸ ◊‡Ê„Í⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑UUUUÊ∑ÒUUUU¢‚⁄ „ÊŸ ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ‹ªŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ „Ë◊ÊÿÍ‚ ‚ Ÿ¡⁄ •ÊŸ flÊ‹ ““Áfl‡fl”” ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ““Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ¡Ë-¡ÊŸ ‹ªÊ∑UUUU⁄ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ÿÈflÊ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ∑UUUUË’„Ã⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ ©‚∑UUUU øÊ„ŸflÊ‹ •¬Ÿ-•¬Ÿ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ¬˝ÊâʸŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò¢, ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ∑UUUUÊ߸ ◊ÁS¡Œ,ªÈLUUUUmÊ⁄, ◊¢ÁŒ⁄ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÃÊ ∑UUUUÊ߸ øø¸ ¡Ê ⁄„Ê„Ò– Áfl‡fl ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU øÍ¢Á∑UUUU flÊ ∞∑UUUUªÊÿ∑UUUU ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á∑UUUU‚Ë ªÊÿ∑UUUU ∑UUUUË•‚‹Ë ‚ÊäÊŸÊ ªËÃ-‚¢ªËà ¬⁄ „Ë ∑UUUUÁãŒ˝Ã

„ÊÃË „Ò– ‚Ê ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ »UUUUŸ ∑UUUUÊ „Ë •ÊäÊÊ⁄’ŸÊ∑UUUU⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑UUUUË Á¡¢ŒªË ∑UUUUË ’„Ã⁄Ë fl„ÊÒ‚‹Ê»UUUU¡Ê߸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹ÊÁ∑UUUUÿÊ– ß‚ ◊∑UUUU‚Œ ‚ ““Áfl‡fl”” Ÿ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ∑UUUUË ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ ““•ÊÀ„Ê”” ‡ÊÒ‹Ë ◊¥‡ÊéŒÊ¥ ∑UUUUÊ Á¬⁄Ê∑UUUU⁄ ’È¢Œ‹Ë èÊÊcÊÊ ◊¥ ∞∑UUUU ªËÃ∑UUUUË ⁄øŸÊ ∑UUUUË „Ò– ªËà ∑UUUUÊ •ÊÀ„Ê ‡ÊÒ‹Ë ◊¥„Ë ÄÿÊ¥ ⁄øÊ ªÿÊ ß‚ ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •ÊÀ„Ê ªÊÿŸ ∞∑UUUU Ã⁄„ ‚ÿÈf ∑UUUUÊ ªËà „Ò– ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ◊¥ ∑UUUU⁄Ë’ }ÆÆ‚Ê‹Ê¥ ‚ ¡¢ª ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‚¬ÊÁ„ÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê‡ÊèÊ⁄Ÿ fl ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ¬⁄ ¬Í⁄Ë ÃÊ∑UUUUà ‚ ≈Í≈ ¬«∏Ÿ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Á⁄à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÀ„Ê ∑UUUUʪÊÿŸ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¥ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUUË’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡¢ª ‹«∏ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¥

èÊË ∞‚ „ÊÒ‚‹Ê ’…∏ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊÃÊ¥ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à „Ò– ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ◊¥ •¬ŸË ÁflÁ‡Êc≈ªÊÿŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑UUUU Á‹∞ øÁø¸Ã „⁄ªÊÁfl¢Œ Áfl‡fl∑UUUUÊ èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU mÊ⁄Ê •¬Ÿ „Ë ÉÊ⁄ ¬⁄„Ë ÿÈfl⁄Ê¡ ∑UUUUÊ ‚ÊˇÊÊà ’Ò∆Ê ◊ÊŸ∑UUUU⁄ „⁄ ⁄Ê¡•ÊÀ„Ê ªÊŸ ‚ „¡Ê⁄Ê¥ ∑UUUUÊ‚ ŒÍ⁄, ‚Êà ‚◊¢Œ⁄¬Ê⁄ ß‹Ê¡ ∑UUUU⁄Ê ⁄„ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑UUUUÊ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡¢ª ◊¥ „ÊÒ‚‹Ê ’…∏Ê∞ªÊ– •’ Ã∑UUUU

Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUË Á¬øÊ¥ ¬⁄ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑UUUU ¿Ä∑UUUU ¿È«∏ÊŸflÊ‹Ê ““ÿÍflË”” •ÊÀ„Ê ªÊÿŸ ∑UUUUË Ã⁄¢ª¥ ¬Ê∑UUUU⁄Á¡¢ŒªË ∑UUUUË Á¬ø ¬⁄ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ⁄ʪ ∑UUUUË ªÈª‹Ë∑UUUUÊ èÊË ’Ê©¢«˛Ë ¬Ê⁄ ¬„È¢øÊ Œ¥ª– ““Áfl‡fl”” ∑UUUU•ÊÀ„Ê ªËà ◊¥ ÿÍflË ∑UUUUÊ ¡Ëfl≈ÃÊ ∑UUUUÊ ŒflÃÊ’ÃÊà „È∞ ©Ÿ∑UUUU mÊ⁄Ê •’ Ã∑UUUU ÅÊ‹Ë ªß¸ø◊∑UUUUŒÊ⁄ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ ‚Ÿ wÆvv ∑UUUUÁfl‡fl∑UUUU¬ ◊¥ ©Ÿ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ ’ÅÊÊŸ Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò– ªËà ◊¥ •»UUUU‚Ê‚ ¡ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUË ªÒ⁄ „ÊÁ¡⁄Ë ∑UUUUË fl¡„ ‚ „Ë•ÊS≈˛Á‹ÿÊ, èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ¬⁄ èÊÊ⁄Ë ¬«∏Ê–¡„Ê¢ ªËà ∑UUUU ∞∑UUUU •¢Ã⁄ ◊¥ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑UUUUÊ ÿÊŒÁŒ‹ÊÿÊ „Ò Á∑UUUU Áfl‡fl∑UUUU¬ ¡Ëà ∑UUUU⁄ èÊÊ⁄ËÊ∑UUUU⁄ ©ã„Ê¥Ÿ èÊÊ⁄à ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU¡Ê¸ ÃÊ øÈ∑UUUUÊÁŒÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ◊Ê¢ ‡Ê’Ÿ◊ ∑UUUUÊ ∑UUUU¡Ê¸ øÈ∑UUUUÊŸÊ•èÊË ’Ê∑UUUUË „Ò ¡Ê fl„ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡¢ª¡ËÃ∑UUUU⁄ èÊÊ⁄à ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ „Ë øÈ∑UUUUÊ‚∑UUUUà „Ò¢–

„⁄ªÊÁfl¢Œ Áfl‡fl ⁄Áøà •ÊÀ„Ê ∑UUUU ’Ê⁄◊¥ «Ê. „Á⁄Á‚¢„ ªÊÒ⁄ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU Á„ãŒËÁflcÊÿ ∑UUUU ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ‚È⁄‡Ê •ÊøÊÿ¸ ∑UUUU„à „Ò¢ Á∑UUUUflË⁄ ⁄‚ fl •ÁÇÊÿÊÁÄìÍáʸ fláʸŸ •ÊÀ„Ê∑UUUUË ÅÊÊ‚ ¬„øÊŸ „Ò– ©ã„ÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÿÈfl⁄Ê¡ ∑UUUUË „ÊÒ‚‹Ê •»UUUU¡Ê߸ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ªËà ⁄øŸÊ ◊¥ •ÊÀ„Ê ∑UUUUË ß‚ Áfl‡ÊcÊÃÊ ∑UUUUÊèÊ⁄¬Í⁄ ÅÿÊ‹ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹’È¢Œ‹ÅÊ¢« ◊¥ ªÊ∞ ¡Ê ⁄„ •ÊÀ„Ê ∑UUUUÊ ÃÊÿÈfl⁄Ê¡ ‚ÊˇÊÊà Ÿ„Ë¢ ‚ÈŸ ¬Ê∞¢ª ‹Á∑UUUUŸ „Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò flÊ ¬Í⁄Ë Ãã◊ÿÃÊ ‚ ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹•ÊÀ„Ê ªÊÿŸ ∑UUUUË Ã⁄¢ª¥ ‚Êà ‚◊¢Œ⁄ ¬⁄◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞¢, •ª⁄ ∞‚Ê èÊË „È•Ê ÃÊ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡¢ª ◊¥ ©Ÿ∑UUUU „ÊÒ‚‹ ∑UUUU’È‹¢Œ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË øÊ„ ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑UUUU ÁŒ‹Ê¥∑UUUUÊ èÊË ⁄Ê„Ã Á◊‹ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„ªË–

ÿÈfl⁄Ê¡ ∑UUUUË „ÊÒ‚‹Ê•»UUUU¡Ê߸ ∑UUUU Á‹∞ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ◊¥ ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÀ„Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUU U∑UU U U≈⁄

ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ÅÊÈ‹Ê‚ÊÁ∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ fl„ »UUUU»UUUU«∏

∑UU U U Á¡‚ ÉÊÊÃ∑UUUU ≈˜ÿÍ◊⁄ ∑UUUUË∑UUUUË◊ÊâÊ⁄¬Ë ∑UUUU⁄Ê ⁄„ „Ò¢, fl„ ©¬øÊ⁄∑UUUU ¬„‹ ø⁄áÊ ∑UUUU ’ÊŒ “‹ªèʪÅÊà◊ „Ê ªÿÊ „Ò–” ’ÊS≈Ÿ ∑UUUU ∑ÒUUUU¢‚⁄

Á⁄‚ø¸ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ ◊¢ ß‹Ê¡ ∑UUUU⁄Ê ⁄„ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ •¬Ÿ Á≈˜fl≈⁄ ¬¡ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ

„Ò, ““•Ê¡ «Ê. ‹Ê⁄ã‚ ‚ ’„Èà •ë¿ËÅÊ’⁄ Á◊‹Ë– ◊⁄ •Ê¡ ∑UUUU S∑ÒUUUUŸ ‚

¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UUUU≈ ˜ ÿ Í ◊ ⁄

‹ªèʪ ‚◊Êåà „Ê ªÿÊ „Ò– — ©¬øÊ⁄ ∑UUUUÊ —ŒÍ‚⁄Ê ø⁄áÊ ‡ÊÈMUUUU „Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ xÆ flcÊ˸ÿÁÅÊ‹Ê«∏Ë Á¬¿‹ ◊„ËŸ „Ë ß‹Ê¡ ∑UUUU Á‹∞•◊Á⁄∑UUUUÊ ªÿÊ âÊÊ– ©¬øÊ⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„ª¢¡ „Ê ª∞– ©Ÿ∑UUUUÊ ß‹Ê¡ ◊Êø¸ ∑UUUU •ÊÁÅÊ⁄Ë‚åÃÊ„ Ã∑UUUU ø‹ªÊ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ •¬˝Ò‹ ◊¢Á⁄„ÒÁ’Á‹≈‡ÊŸ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ‡ÊÈMUUUU „ʪʖ ’Ê∞¢„ÊâÊ ∑UUUU ß‚ ’À‹’Ê¡ ∑UUUUÊ ß‚‚ ¬„‹•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ◊‡Ê„Í⁄ ‚ÊßÁ∑UUUUÁ‹S≈ ‹Ê¢‚•Ê◊¸S≈˛Ê¢ª ‚ ‚¢Œ‡Ê Á◊‹Ê âÊÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ Sflÿ¢∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚ ©’⁄∑UUUU⁄ ¡’Œ¸Sà flʬ‚Ë ∑UUUUË âÊË–ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ ≈˜flË≈ Á∑UUUUÿÊ „Ò, ““‹Ê¢‚ •Ê◊¸S≈˛Ê¢ª∑UUUU ‚¢Œ‡Ê ‚ ◊Ò¢ •ë¿Ê ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢–‡ÊÈÁ∑˝UUUUÿÊ ‹Ê¢‚– ©ê◊ËŒ ¡ªË „Ò Á∑UUUU „◊Ê⁄Ë¡ÀŒ ◊È‹Ê∑UUUUÊà „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ”” ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ•Ê◊¸S≈˛Ê¢ª ∑UUUU ‚¢Œ‡Ê ∑UUUUË »UUUUÊ≈Ê èÊË ¬ÊS≈ ∑UUUUË

âÊË– Á¡‚ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ âÊÊ, ““ÿÈflË ◊Ò¢•Ê¬∑UUUUÊ ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU

‹ÊßflS≈˛Ê¢ª ∑UUUUË ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ •Ê¬∑UUUU‚ÊâÊ „Ò–

≈˜ÿÍ◊⁄ ÅÊà◊ „Ê ªÿÊ „Ò — ÿÈfl⁄Ê¡

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÈ¿ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ø◊∑UUUUŒÊ⁄¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ¡Ëà ‚ ◊„MUUUU◊ ⁄„ÊüÊË‹¢∑UUUUÊ ÁòÊ∑UUUUÊáÊËÿ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „ÊŸ flÊ‹◊Òø ◊¢ ¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê∑UUUU⁄ªÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ß‚ ◊Òø ◊¢ ÁŸÿÁ◊Ã∑UUUUåÃÊŸ ◊Êß∑UUUU‹ Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUU Á’ŸÊ ©Ã⁄ªÊ–üÊË‹¢∑UUUUÊ •èÊË •¢∑UUUU ÃÊÁ‹∑UUUUÊ ◊¢ ‚’‚ ÁŸø‹SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– fl„ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡Ëà ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ ¬„È¢ø ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ•ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ ÿ„ ◊Òø ≈Ê߸ ¿Í≈ ªÿÊ âÊÊ Á¡‚‚üÊË‹¢∑UUUUÊ߸ ≈Ë◊ Ÿ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ •¬ŸÊ ÅÊÊÃÊ èÊËÅÊÊ‹Ê âÊÊ– •¬Ÿ ’Ê«¸ ‚ Á¬¿‹ ∑UUUU߸ ◊„ËŸÊ¢‚ flß Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ üÊË‹¢∑UUUUÊ߸Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ Ÿ ª¡’ ∑UUUUÊ ¡Ö’Ê ÁŒÅÊÊÿÊ •ÊÒ⁄©‚∑UUUU ‚èÊË ◊Òø ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU⁄Ë’Ë ¿Í≈– ©ã„¢„Ê‹Ê¢Á∑UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬⁄ ¡Ëà ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË∑UUUU«∏Ë ◊„ŸÃ ∑UUUU⁄ŸË „ÊªË Á¡‚∑UUUUË •ªÈflÊ߸ Á»UUUU⁄‚ Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª ¡Ò‚ ‡ÊÊÁÃ⁄ ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUU „ÊâÊ ◊¢„Ò– Ä‹Ê∑¸UUUU ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ ◊¢ ÁÅÊ¢øÊfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊß‚ ◊Òø ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞¢ª– øÿŸ∑UUUUÃʸ ©¬∑UUUUåÃÊŸ «Áfl« flÊŸ¸⁄ ∑UUUUË ŸÃÎàflˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄

•ÁäÊ∑UUUU •Ê‡flSà Ÿ„Ë¢ âÊ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUUÊ ∑UUUUåÃÊŸË ‚ÊÒ¢¬Ë „Ò– ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊Ò¢ ÿ„ ‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ÿ„◊Êß∑UUUU‹ Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUË ≈Ë◊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ∑UUUUfl‹ ŒÊÁŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ ‚¢èÊÊ‹Í¢ªÊ– ‚èÊË ¡ÊŸÃ „Ò¢Á∑UUUU ◊⁄Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUUfl‹ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU˪߸ „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ◊Êß∑UUUU‹ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUU ◊Òø

◊¢ flʬ‚Ë ∑UUUU⁄ªÊ–””•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •¬Ÿ Á¬¿‹◊Òø ◊¢ èÊÊ⁄à ‚ øÊ⁄Áfl∑UUUU≈ ‚ „Ê⁄ ªÿÊ âÊÊ–©‚∑UUUUË ‚’‚ ’«∏Ë Áø¢ÃʇÊËcʸ ∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ •‚»UUUU‹⁄„ŸÊ „Ò– ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUUflÊŸ¸⁄ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UUUUŸ„Ë¢ Á≈∑UUUU ¬Ê ⁄„ „Ò¢ ÃâÊʬʢÁ≈¢ª ‚ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUʕʪʡ ∑UUUU⁄flÊŸ ∑UUUUË⁄áÊŸËÁà èÊË Ÿ„Ë¢ ø‹¬Ê߸– Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUU ’Ê„⁄„ÊŸ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ◊¢ ¬Ê¢Á≈¢ª¬⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUÈ¿ ÁŸèʸ⁄

∑UUUU⁄ªÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ◊Êß∑UUUU‹ „‚Ë ∑UUUUË flʬ‚Ë ‚≈Ë◊ ∑UUUUÊ ◊¡’ÍÃË Á◊‹ªÊ– ∞Á«‹« ◊¢ èÊÊ⁄Ã∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬Ë≈⁄ »UUUUÊ⁄S≈ •ÊÒ⁄ «Áfl« „‚Ë Ÿ¬Ê⁄Ë ‚¢flÊ⁄Ë ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUU •Ê©≈ „Êà „Ë ≈Ë◊Á’ÅÊ⁄ ªß¸ âÊË– Áfl∑UUUU≈∑UUUUˬ⁄ ◊ÒâÿÍ fl« ∑UUUUÊÁŸø‹ ∑˝UUUU◊ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ê ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ÿ„»ÒUUUU‚‹Ê èÊË ‚„Ë ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¢ „È•Ê âÊÊ– ŒÅÊŸÊ

„Ò Á∑UUUU ÄÿÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Á»UUUU⁄ ‚ •¬ŸË ⁄áÊŸËÁÃ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUU⁄ªÊ ÿÊ Á¬¿‹ ◊Òø ∑UUUUË ⁄áÊŸËÁì⁄ „Ë ∑UUUUÊÿ◊ ⁄„ªÊ– •ŸÈèÊflË Ã¡ ª¢Œ’Ê¡’˝≈ ‹Ë ∞«∏Ë ∑UUUUË øÊ≈ ‚ ¡ÀŒË ©’⁄ ¡ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ∑UUUU‹ flʬ‚Ë ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢– ⁄Ê≈‡ÊŸ ŸËÁÃ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄ÿÊŸ „ÒÁ⁄‚ ∑UUUUÊ ’Ê„⁄ Á’∆ÊÿÊ ªÿÊ„Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ª¢Œ’Ê¡ ß‚‚ ÅÊÈ‡Ê Ÿ„Ë¢ „Ò–üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUË èÊË •¬ŸË ∑UUUUÈ¿ ‚◊SÿÊ∞¢ „¢Ò Á¡ã„¢©‚ ‚È‹¤ÊÊŸÊ „Ò– •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ÁË∑UUUU⁄àŸÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑UUUUÊ ’À‹Ê øÈå¬Ë ‚ÊäÊ „È∞ „Ò ¡’Á∑UUUU∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚¢ª∑UUUUÊ⁄Ê èÊË •èÊË Ã∑UUUU ’«∏Ë ¬Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ÅÊ‹ ¬Ê∞ „Ò¢– ÁŒŸ‡Ê ø¢ŒË◊‹ •ÊÒ⁄ ◊„‹Ê¡ÿfläʸŸ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ‹¢’Ë ‚ʤʌÊÁ⁄ÿÊ¢Ÿ„Ë¢ ÁŸèÊÊ ¬ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUU Á‹∞¿Ê≈ ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ’øÊfl ∑UUUU⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ê ¡ÊÃÊ„Ò– ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ •èÊË Ã∑UUUU •ë¿Ë èÊÍÁ◊∑UUUUÊÁŸèÊÊ߸ „Ò– ‹Á‚âÊ ◊ÊÁ‹¢ªÊ •ÊÒ⁄ ŸÈflÊŸ∑UUUUÈ‹‡ÊÅÊ⁄Ê Ÿ ¬˝ÁÃm¢mË ’À‹’Ê¡Ê¢ ¬⁄ ¬˝èÊÊfl¿Ê«∏Ê •ÊÒ⁄ ÿÁŒ üÊË‹¢∑UUUUÊ߸ ’À‹’Ê¡ ©Ÿ∑UUUUʬÍ⁄Ê ‚ÊâÊ ŒÃ „Ò¢ ÃÊ Á»UUUU⁄ ≈Ë◊ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU¬Á⁄áÊÊ◊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò–

¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ªÊ üÊË‹¢∑UUUUÊ

∑UUUUfl‹ ∑UUUUÿ⁄≈∑UUUU⁄ ∑UUUUåÃÊŸ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ¬Ê¢Á≈¢ª Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÁòÊ∑UUUUÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ∑UUUU‹ „ÊŸ

flÊ‹ ◊Òø ◊¢ ÁŸÿÁ◊à ∑UUUUåÃÊŸ ◊Êß∑UUUU‹ Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUË •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ◊¢ ≈Ë◊ ∑UUUUË•ªÈflÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ‚Ê»UUUU Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„ ∑UUUUfl‹ ∑UUUUÿ⁄≈∑UUUU⁄∑UUUUåÃÊŸ „Ò¢– ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ÿ„ ‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ÿ„ ◊Êß∑UUUU‹Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUË ≈Ë◊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ∑UUUUfl‹ ŒÊ ÁŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ ‚¢èÊÊ‹Í¢ªÊ– ”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““‚èÊË ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UUUU ◊⁄Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUUfl‹ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUË ªß¸ „Ò–©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ◊Êß∑UUUU‹ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUU ◊Òø ◊¢ flʬ‚Ë ∑UUUU⁄ªÊ– ß‚Á‹∞ ÿ„ ∑UUUUfl‹◊Êß∑UUUU‹ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ŒÅÊŸÊ •ÊÒ⁄ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ©‚∑UUUUË •ªÈflÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ ‚¡È«∏Ê „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU „◊¢ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ¬Á⁄áÊÊ◊ Á◊‹ªÊ– ”” ¬Ê¢Á≈¢ª „Ê‹Ê¢Á∑UUUUÁ»UUUU⁄ ‚ ∑UUUUåÃÊŸË ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©à‚ÊÁ„à „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU◊È¤Ê ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ’„Èà âÊÊ«∏‚◊ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸèÊÊŸË ¬«∏ªË– ””¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ Á»UUUU⁄ ‚ÿ„ ¬Œ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ‚ ¬„‹ ∑UUUUÊ»UUUUËÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ë øÿŸ‚Á◊Áà ∑UUUU •äÿˇÊ ¡ÊŸßŸfl⁄ÊÁ⁄≈Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢•ÊÒ⁄ ◊⁄Ë ∑UUUUÈ¿ •ãÿ Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ‹¢’Ë ’ÊÃøËà „È߸ âÊË– ””©ã„Ê¢Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ ∞‚ÊÁ‚∞≈¬˝‚ ‚ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ ß‚Á‹∞ ß‚‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUU U‚‹Ê Á∑UUUUÿÊÄÿÊ¢Á∑UUUU fl ∞‚Ê øÊ„Ã âÊ •ÊÒ⁄◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑UUUU ÿ„ ≈Ë◊ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ‚„Ë „Ò– ”” ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ •èÊË „◊Ê⁄∑UUUUÈ¿ •ŸÈèÊflË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ¡ÊŸÃÊ âÊÊ Á∑UUUU «Áfl« flÊŸ¸⁄∑UUUUÊ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU ‚ ©¬ ∑UUUUåÃÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄øÿŸ∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl ©‚ ß‚ ◊Òø ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUåÃÊŸË ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢‚ÊÒ¢¬ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ”” ß‚ ’Ëø •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ Ÿ ߟ Á⁄¬Ê≈ʸ¢ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU flÊŸ¸⁄ •èÿÊ‚ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ øÊÁ≈‹ „Ê ª∞ âÊ– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU•èÿÊ‚ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚ ¬⁄ ª¢Œ ‚ „À∑UUUUË øÊ≈ ‹ª ªß¸ âÊË ‹Á∑UUUUŸ fl„ ∑UUUU‹∑UUUU ◊Òø ◊¢ ÅÊ‹ªÊ– ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ wz flcÊ˸ÿ flÊŸ¸⁄ ∑UUUUÊ ◊¢≈Ê⁄ ’ŸŸÊøÊ„Ã „Ò ¡Ê Á∑UUUU •èÊË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ŸÿÊ „Ò–

•’ÈäÊÊ’Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUåÃÊŸ ∞Á‹S≈ÿ⁄∑UUUUÈ∑UUUU Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ◊Òø ◊¢ ‡ÊÃ∑UUUUËÿ ¬Ê⁄ËÅÊ‹Ë •ÊÒ⁄ S≈ËflŸ Á»UUUUŸ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ Á‹∞Á¡‚‚ ߢNjҢ« Ÿ ŒÍ‚⁄ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊Òø ◊¢ ∑UUUU‹ ⁄Êà ÿ„Ê¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ wÆ ⁄Ÿ ‚ „⁄ÊÿÊ– ߢNjҢ« Ÿ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUUÈ∑UUUU ∑UUUU vÆw ⁄Ÿ•ÊÒ⁄ ⁄Áfl ’ʬÊ⁄Ê ∑UUUU z} ⁄Ÿ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ øÊ⁄Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ wzÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ’ÊŒ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ y~ •Êfl⁄ ◊¢ wxÆ ⁄Ÿ ¬⁄‚◊≈ ÁŒÿÊ– ß‚ ¡Ëà ‚ ߢNjҢ« øÊ⁄ ◊Òø ∑UUUUËüÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ w...Æ ‚ •Êª „Ê ªÿÊ „Ò– ¬„‹◊Òø ◊¢ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ‹Ÿ flÊ‹ Á»UUUUŸ Ÿ Á»UUUU⁄ ‚’„Ã⁄ËŸ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUÊ Ÿ¡Ê⁄Ê ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄xy ⁄Ÿ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ Á‹∞– ©Ÿ∑UUUU •‹ÊflÊ ¡ê‚∞¢«⁄‚Ÿ •ÊÒ⁄ ‚Á◊à ¬≈‹ ∑UUUUÊ ŒÊ . ŒÊ Áfl∑UUUU≈Á◊‹– ∑UUUUÈ∑UUUU ߢNjҢ« ∑UUUU ∑UUUUfl‹ ŒÍ‚⁄ ∑UUUUåÃÊŸ„Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ flŸ« ◊Òø ◊¢ ‡ÊÃ∑UUUU‹ªÊ∞– ©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¢ •¬Ÿ ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ S∑UUUUÊ⁄ vx| ⁄Ÿ ’ŸÊÿÊ âÊÊ– ∑UUUUÈ∑UUUUŸ ∑UUUUÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ (w{) ∑UUUU ‚ÊâÊ {| ⁄Ÿ,

¡ÊŸÊâÊŸ ≈˛Ê≈ (wx) ∑UUUU ‚ÊâÊ y~ ⁄Ÿ •ÊÒ⁄’ʬÊ⁄Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ |} ⁄Ÿ ∑UUUUË ÃËŸ ©¬ÿʪ˂ʤʌÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË– ’ʬÊ⁄Ê Ÿ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUË •ÊÁÅÊ⁄Ë

ª¢Œ ¬⁄ •Ê©≈ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ßÿÊŸ ◊ʪ¸Ÿ(ŸÊ’ÊŒ wz) ∑UUUU ‚ÊâÊ øÊÒâÊ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞z{ ⁄Ÿ ¡Ê«∏– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ S∑UUUUÊ⁄ ∞∑UUUU‚◊ÿ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ v|~ ⁄Ÿ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚‹ªèʪ vv •Êfl⁄ ◊¢ |w ⁄Ÿ ∑UUUUË Œ⁄∑UUUUÊ⁄ âÊË–

Ã∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ Á◊‚’Ê„ ©‹ „∑UUUU (y|) ∑˝UUUUË¡¬⁄ âÊ ‹Á∑UUUUŸ fl„ ∑UUUUÈ∑UUUU ∑UUUUË Ã⁄„ ∑UUUU◊Ê‹ÁŒÅÊÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„– Á◊‚’Ê„ ∑UUUU •‹ÊflÊ

‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ß◊⁄ÊŸ »UUUU⁄„à Ÿ èÊËy| ∑UUUUÊ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– ◊Ê„ê◊Œ „»UUUUË¡(w{) •ÊÒ⁄ »UUUU⁄„à Ÿ ¬„‹ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUUÁ‹∞ {v ⁄Ÿ ¡Ê«∏∑UUUU⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ•ë¿Ë ‡ÊÈLUUUU•Êà ÁŒ‹Ê߸ âÊË– ∞¢«⁄‚Ÿ Ÿ„»UUUUË¡ ∑UUUUÊ •Ê©≈ ∑UUUU⁄∑UUUU ÿ„ ‚ʤʌÊ⁄ËÃÊ«∏Ë– »UUUU⁄„à Ÿ ß‚∑UUUU ’ÊŒ •¡„⁄•‹Ë ( xv) ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÍ‚⁄ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUUÁ‹∞ xv ⁄Ÿ ¡Ê«∏– ‚Á◊à Ÿ vw ⁄Ÿ ∑UUUU•¢Œ⁄ »UUUU⁄„à •ÊÒ⁄ ÿÍÁŸ‚ ÅÊÊŸ (z) ∑UUUUÊ•Ê©≈ Á∑UUUUÿÊ– Á◊‚’Ê„ Ÿ ©◊⁄ •∑UUUU◊‹(wv) ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬Ê¢øfl¢ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞x| ⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ʤʌÊ⁄Ë ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ ÿ„

¡Ëà ∑UUUU Á‹∞ ¬ÿʸåà Ÿ„Ë¢ âÊË– ‡ÊÊÁ„Œ•»UUUU⁄ËŒË Ÿ v} ª¢Œ ¬⁄ ßß „Ë ⁄Ÿ ’ŸÊ∞‹Á∑UUUUŸ fl„ ÖÿÊŒÊ Œ⁄ Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ Á≈∑UUUU ¬Ê∞–Á◊‚’Ê„ ∑UUUU •Ê©≈ „Êà „Ë ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUUË ¡ËÂÈÁŸÁ‡øà „Ê ªß¸ âÊË–

∑UUUUÈ∑UUUU ∑UUUUÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ‡ÊÃ∑UUUU, ߢNjҢ« ∑UUUUË ŒÍ‚⁄Ë ¡ËÃ

Á’˝S’Ÿ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢Ÿ •Ê¡ •èÿÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’¡Êÿ „Ê≈‹ ∑UUUU∑UUUU◊⁄Ê¢ ◊¢ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ∑UUUUÊ ÃflÖ¡Ê ŒË– ÿ„ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU Á¬¿‹ {y ÁŒŸÊ¢ ◊¢ v{flÊ¢ ∞‚ÊÁŒŸ „Ò ¡’Á∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ’À‹ •ÊÒ⁄ ª¢Œ ‚

ŒÍ⁄ ⁄„– ߟ {y ÁŒŸ ◊¢ ‚ ww ÁŒŸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈◊Ҍʟ ¬⁄ Á’ÃÊ∞ ª∞, Œ‚ ÁŒŸ ÿÊòÊÊ ◊¢ªÈ¡⁄ ¡’Á∑UUUU v{ ÁŒŸ •èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¢ ª∞–∞‚Ê Ã’ „È•Ê ¡’Á∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„äÊÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ““ „◊Ê⁄Ê •èÿÊ‚ ‚òÊ

‹¢’Ê ø‹ ⁄„Ê „Ò– „◊ ¬˝à∞∑UUUU ÁŒŸ ‹ªèʪøÊ⁄ ÉÊ¢≈ •èÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ”” •Ê¡•ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •¬Ÿ ∞Ä‚’ÊÄ‚(flËÁ«ÿʪ◊) •ÊÒ⁄ å‹S≈‡ÊŸ ◊¢ √ÿSà ⁄„¡’Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË

SflŒ‡Ê ◊¢ ©Ÿ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÄÿÊ Á‹ÅÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ê‹Ê¢Á∑UUUU‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUU„à ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU•ÅÊ’Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ¬…∏à ‹Á∑UUUUŸ „Ê‹ ◊¢ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ∑UUUU ¬„‹ ¬Ê∆∑UUUU „ÊÄҢ– ß‚Á‹∞ Ã’ ß‚ ’Êà ∑UUUUʪ¢èÊË⁄ÃÊ ‚ Ÿ„Ë¢ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ ¡’Áfl⁄Ê≈ ∑UUUUÊ„‹Ë ∑UUUU„à „Ò¢ Á∑UUUU, ““◊Ò¢≈‹ËÁfl¡Ÿ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÃÊ, ‚◊ÊøÊ⁄Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÃÊ, •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ¬…∏ÃÊ•ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ∞∑UUUU ◊„ËŸ ‚ ◊Ò¢Ÿ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Ÿ„Ë¢ ¿È•Ê „Ò–”” ÿÊäÊÊŸË ∑UUUU„à „Ò¢, ““◊Ò¢ ∑UUUUÊ߸ ‚◊ÊøÊ⁄¬òÊ Ÿ„Ë¢ ¬…∏ÃÊ •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê èÊÊ⁄à ‚

‚◊ÊøÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ã ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢Á∑UUUU ÄÿÊ „Ê ⁄„Ê „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •Ê¡•èÿÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ„Ë¢ •Ê∞ Á¡‚‚ ¬˝‡Ê¢‚∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ ÁŸ⁄ʇÊÊ „ÊâÊ ‹ªË– ≈Ë◊ ∑UUUUÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU∑UUUU‹ •èÿÊ‚ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ¬˝Á◊ÿÊ¢

∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË »UUUUÊ≈Ê ÿÊ •Ê≈ʪ˝Ê»UUUU ‹Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU•ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ªÊ– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ÿ„Á‚«ŸË ◊¢ ŒÍ‚⁄ ≈S≈ ◊Òø ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¢ „ʪʡ’ ≈Ë◊ •èÿÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ„Ë¢ •Ê߸ âÊË–èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUUË ¡„Ê¢ ‚èÊË ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ÿ ∑UUUU˕ʌà ’Ÿ ªß¸ „Ò fl„Ë¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‹ÊªÊ¢ ‚ ÅÊÍ’ ÉÊÈ‹Ã Á◊‹Ã „Ò¢–«Áfl« „‚Ë, «Áfl« flÊŸ¸⁄, ¬Ë≈⁄ »UUUUÊ⁄S≈ •ÊÒ⁄Ä‹Êߢ≈ ◊Ò∑UUUUÊÿ ∑UUUU‹ Á‚«ŸË ÁøÀ«˜ã‚„ÊÁS¬≈‹ ◊¢ ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ◊‚ÅÊ⁄ ’Ÿ ¡’Á∑UUUU ¬âʸ ◊¢ ◊Êß∑UUUU „‚ËÁ¬˝‚¢‚ ◊Ê⁄ª˝≈ ÁøÀ«˜ã‚ „ÊÁS¬≈‹ ª∞ âÊ–∑UUUUÊ◊ŸflÀâÊ ’Ò¢∑UUUU ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ∑UUUU‚ÊâÊ ¬˝‡Ê¢‚∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ âŒÍ⁄Ë ÅÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ◊¢◊ŒŒ ∑UUUUË âÊË– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ Ÿ¬˝‡Ê¢‚∑UUUUÊ¢ ‚ ÉÊÈ‹Ÿ Á◊‹Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ◊ÊÒ∑UUUUÊŸ„Ë¢ ª¢flÊÿÊ ‹Á∑UUUUŸ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ ∞‚Ê ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê– ÿ„Ê¢Ã∑UUUU Á∑UUUU ◊Ҍʟ ¬⁄ èÊË èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUU ’Ëø •¢Ã⁄ ‚Ê»UUUUŸ¡⁄ •ÊÃÊ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ≈Ê‚ ‚ ∑UUUUfl‹•ÊäÊÊ ÉÊ¢≈Ê ¬„‹ ¬„È¢øÃË „Ò ¡’Á∑UUUU•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ©‚‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬„‹ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ∑UUUU •èÿÊ‚ ◊¢ ¡È≈ ¡Êà „Ò¢–

„Ê≈‹ ∑UUUU ∑UUUU◊⁄Ê¢ Ã∑UUUU „Ë ‚ËÁ◊à ⁄„ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë

∑UUUU⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË •ÁèÊŸòÊË ◊Ë⁄Ê ŸŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ‡ÊÊ∞’ •ÅÃ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞∑UUUU‚Ê‹ Ã∑UUUU •»UUUUÿ⁄ ⁄„Ê ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ÃÍ»UUUUÊŸË ª¢Œ’Ê¡ Ÿ∑UUUUèÊË ©Ÿ∑UUUU åÿÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUUŒ˝ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ß‚‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ •ÁèÊŸòÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‡ÊÊ∞’ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ’ËøŒÊ ‚Ê‹ ¬„‹ Ã’ •»UUUUÿ⁄ ø‹Ê âÊÊ ¡’ ÿ„ ᪢Œ’Ê¡ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ Á¡ÿÊ ãÿÍ¡øÒŸ‹ ‚ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ∑UUUUÊ»UUUUË ª„⁄Ê Á⁄‡ÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢Ÿ•¬ŸË Á¡¢ŒªË ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ∑UUUUË◊ÃË ‚Ê‹ ©‚∑UUUU ߢáÊ⁄ ◊¢’’ʸŒ Á∑UUUUÿÊ– ◊Ò¢ ©‚∑UUUU ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’f •ÊÒ⁄ ÁŸc∆ÊflÊŸ âÊË‹Á∑UUUUŸ ©‚Ÿ ◊⁄ åÿÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUUŒ˝ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ÿ„ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑UUUUË ’Êà „Ò– ◊Ò¢ ©‚∑UUUU ¬˝Áà ª¢èÊË⁄âÊË– ‹Á∑UUUUŸ ◊Ò¢Ÿ Ã’ ©‚‚ Á⁄‡ÃÊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡’Á∑UUUU©‚Ÿ ©‚Ë ÁŒŸ ◊⁄ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë øø⁄Ë ’„Ÿ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÊŒË∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊÊ– ÿ„ ◊⁄ Á‹∞ ◊¡Ê∑UUUU âÊÊ– ◊Ë⁄Ê ∑UUUUÊøøʸ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „âÊ∑UUUU¢« •¬ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ¡ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ èÊË ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UUUUÀ◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ◊„‡Ê èÊ≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ¤Êª«∏ÊèÊË „È•Ê âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ‡ÊÊ∞’ Ÿ ∞∑UUUU ’Ê⁄≈‹ËÁfl¡Ÿ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ©Ÿ ¬⁄

øÊ¢≈Ê ¡«∏Ê âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ‡ÊÊ∞’ ∑UUUUË ÅÊÊÁÃ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸÊ◊È¢„ Ÿ„Ë¢ ÅÊÊ‹Ê âÊÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ Áfl‡fl ∑UUUU¬ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄ •èÊË ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ߢNjҢ« üÊ΢ÅÊ‹Ê∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU øÒŸ‹ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊôÊ ∑UUUU◊¢≈≈⁄ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊÁŸèÊÊ ⁄„ ‡ÊÊ∞’ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ߟ •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ∞’ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ Á∑UUUU fl„ Á∑UUUU‚’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊Ë⁄Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUèÊË ⁄Ê◊¢Ê‚ Ÿ„Ë¢ ø‹Ê âÊÊ– ‡ÊÊ∞’Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ê ∑UUUUèÊË ◊Ë⁄Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ •»UUUUÿ⁄ Ÿ„Ë¢ âÊÊ–‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ÿÁŒ ∑UUUUÊ߸ ŸÊ◊Ë Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ Á∑UUUU‚Ë ‹«∏∑UUUUË∑UUUUÊ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ◊ÈS∑UUUU⁄Ê èÊË ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ‚ÊøÃË „Ò Á∑UUUU fl„©‚∑UUUU ‚ÊâÊ åÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ◊⁄Ê ©‚‚ Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUÊÁ⁄‡ÃÊ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ flcÊʸ¢ ◊¢ ÿ„ ŒÍ‚⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ „ÒÁ∑UUUU ¡’Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë•ÁèÊŸòÊË ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄Ê◊Ê¢‚ ∑UUUU øø¸ ‚ÈŸŸ ∑UUUUÊ Á◊‹ „Ò¢–S¬Ê≈ Á»UUUUÁÄ‚¢ª ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»UUUU∑UUUUÊ èÊË ∞∑UUUU ‚◊ÿ flËŸÊ ◊Á‹∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ø‹ÊâÊÊ– ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU •»UUUUÿ⁄ ∑UUUUÊ •¢Ã Ã’ „È•Ê ¡’ flËŸÊ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ Á‡Ê∑UUUUÊÿà Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê߸ âÊË Á∑UUUU •ÊÁ‚»UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ‹ÊÅÊÊ¢ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ Á⁄áÊ øÈ∑UUUUÃÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò–

◊Ë⁄Ê ∑UUUUÊ ŒÊflÊ

‡ÊÊ∞’ •ÅÃ⁄ ‚ âÊÊ •»UUUUÿ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ß≈‹Ë∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê‹¢Á¬∑UUUU ÄflÊ‹Ë»UUUUÊÿ⁄◊Òø ‚ ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÈMUUUUcÊ„Ê∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊø ◊Êß∑UUUU‹ŸÊé‚ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •’ Ã∑UUUU ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ‚fl„ ‚¢ÃÈc≈ „Ò¢ – ŸÊé‚ Ÿ ◊¡⁄äÿÊŸø¢Œ ⁄Êc≈˛Ëÿ S≈Á«ÿ◊ ¬⁄ ≈Ë◊∑UUUU •èÿÊ‚ ‚òÊ ∑UUUU ’ÊŒ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚∑UUUU„Ê ,““ „◊ ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄ ‚fl¸üÊc∆¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – ≈Ë◊ Á»UUUU≈ „Ò •ÊÒ⁄¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ »UUUUÊ◊¸ ◊¢ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ß‚’Êà ‚ ߟ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •èÿÊ‚◊Òø Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ≈Ë◊ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄ˬ⁄ ∑UUUUÊ߸ •‚⁄ ¬«∏ªÊ – ß‚•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UUUUÊø Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ◊ÒŸ•¬Ÿ ¬Í⁄ ∑UUUUÊÁø¢ª ∑ÒUUU UÁ⁄ÿ⁄ ◊¢•èÿÊ‚ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU’ªÒ⁄ èÊË ÅÊ‹Ê „Ò – ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊÁ∑UUUU •èÿÊ‚ ◊Òø Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ÿ ‚ ∑UUUUÊ߸ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „ÊªÊ –”” ∑UUUUåÃÊŸ èÊ⁄à ¿òÊË

Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ•Ê¬‚ ◊¢ ŒÊ ≈Ë◊¢ ’ŸÊ∑UUUU⁄ •èÿÊ‚◊Òø ÅÊ‹ „Ò¢ ¡Ê •ÁäÊ∑UUUU »UUUUÊÿŒ◊¢Œ‚ÊÁ’à „Ê¢ª –

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ „◊Ÿ Á‡ÊÁfl⁄∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê¬‚ ◊¢ •èÿÊ‚ ◊ÒøÅÊ‹¢ „Ò¢ ¡Ê ∑UUUUÊ»UUUUË ©¬ÿÊªË ⁄„¢ª –ß≈‹Ë •ÊÒ⁄ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¬„‹ ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUÊ „◊ •èÿÊ‚ ◊Òø∑UUUUË Ã⁄„ „Ë ‹¢ª –””

∑UUUUÊø ŸÊé‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ÊÁÅÊ⁄Ë •èÿÊ‚ ‚òÊÊ¢ ∑UUUUÊflÊSÃÁfl∑UUUU ◊Òø ∑UUUUË Ã⁄„ ‹∑UUUU⁄ „ËÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚Á»UUUU≈ ’ÃÊà „È∞ ŸÊé‚ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““‚èÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Á»UUUU≈ „Ò¢ – ÃÈcÊÊ⁄ÅÊÊ¢«∑UUUU⁄ èÊË øÊ≈ ‚ ©’⁄ øÈ∑UUUUÊ „Ò•ÊÒ⁄ ÅÊ‹ ⁄„Ê „Ò –”” •ŸÈèÊflË «˛ÒªÁç‹∑UUUU⁄ ‚¢ŒË¬ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ífl¸∑UUUUåÃÊŸ •ÊÒ⁄ Á«»UUUU¢«⁄ ÁŒ‹Ë¬ Á≈∑UUUU˸∑UUUU ‚ÊâÊ •èÿÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË»UUUUÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ – Á≈∑UUUU˸ Ÿ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢

vz ÁŒŸ Á«»UUUU¢«⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÁø¢ª ŒË –‚¢ŒË¬ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ Á≈∑UUUU˸ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU‚fl¸üÊc∆ Á«»UUUU¢«⁄Ê¢ ◊¢ ‚ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ„◊¢ ∞‚Ë ’Ê⁄ËÁ∑UUUUÿÊ¢ ’ÃÊ߸ ¡Ê •Ê¡Ã∑UUUU Á∑UUUU‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊ߸ – ©ê◊ËŒ „ÒÁ∑UUUU ß‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË »UUUUÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ‚ËÁŸÿ⁄ „ÊŸ ∑UUUU ŸÊà ©Ÿ¬⁄ •ÁäÊ∑UUUU Œ’Êfl „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ ‚Ê⁄ «˛ÒÒª Áç‹∑UUUU⁄ •¬ŸË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ∑UUUUÊ ‚◊¤Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ Œ’Êfl ∑UUUU ˇÊáÊÊ¢◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢ – •èÿÊ‚ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á«»UUUU¢‚◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ‚ÈäÊÊ⁄ ŒÅÊÊ ªÿÊ „Ò –””

∑UUUUÊø ŸÊé‚ Ÿ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ≈∑UUUU˸ ∑UUUU ‚ÊâÊ •èÿÊ‚ ∑UUUU⁄∑UUUU ’ÃÊÒ⁄Á«»UUUU¢«⁄ ‚¢ŒË¬ ∑UUUU ÅÊ‹ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË‚ÈäÊÊ⁄ •ÊÿÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Òø ◊¢ ⁄Ê≈‡ÊŸ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄¬⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ©ÃÊ⁄Ê ¡Ê∞ªÊ•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ߸ •¢ÁÃ◊ ∞∑UUUUÊŒ‡Ê Ãÿ Ÿ„Ë¢∑UUUUË ªß¸ „Ò –

‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ — ŸÊé‚•èÊË ∑UUUUåÃÊŸË ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ Ÿ„Ë¢ ‚Êø ⁄„ „Ò¢ flÊŸ¸⁄

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ©¬ ∑UUUUåÃÊŸ«ÁflŸ flÊŸ¸⁄ ∑UUUUÊ Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ ◊¢ÅÊ‹Ÿ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ÁŒÄ∑UUUUà Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ ©‚ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ◊¡Ê ‹ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê©ã„¢ •èÊË ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ „Ò– üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUUU‹ „ÊŸ flÊ‹ ÁòÊ∑UUUUÊáÊËÿ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê∑UUUU Á‹∞ ◊Òø ∑UUUU Á‹∞ øÊÁ≈‹ ◊Êß∑UUUU‹ Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUË¡ª„ ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUUÊ ∑UUUUåÃÊŸË ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ „Ê⁄„Ë „Ò ¡’Á∑UUUU flÊŸ¸⁄ ≈Ë◊ ∑UUUU ©¬ ∑UUUUåÃÊŸ „Ò¢– flÊŸ¸⁄Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ¬„‹ „Ë ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ◊Êß∑UUUU‹Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË ◊¢ ◊È¤Ê èÊÁflcÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ¿•ŸÈèÊfl Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ∞∑UUUU ÁŒŸ ◊Ò¢Œ‡Ê ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË ∑UUUUMUUUU¢ªÊ–

©ã„Ê¢Ÿ “«‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UUUU” ‚ ∑UUUU„Ê,““◊Êß∑UUUU‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ •¬ŸË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ◊Ò¢ ¬Í⁄Ê◊¡Ê ‹ ⁄„Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á⁄∑UUUUË ∑UUUUÊ©Ÿ∑UUUU •ŸÈèÊfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUåÃÊŸ ÁŸÿÈÄà Á∑UUUUÿʪÿÊ •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË ◊¢ èÊË ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ªÊ– ”” flÊŸ¸⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU߸ flcÊʸ¢ Ã∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ©¬ ∑UUUUåÃÊŸ ’Ÿ∑UUUU⁄ ÅÊÈ‡Ê „Í¢– ”

•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ •¥¬Êÿ⁄U ∑§Ëª‹ÃË ∑§Ù ◊Ê◊Í‹Ë ’ÃÊÿÊ

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù „È∞ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ê¥ø ª¥Œ ∑‘§•Ùfl⁄U Ÿ ÷‹ „Ë ∑§Ê»§Ë ÁflflÊŒ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ù ‹Á∑§Ÿ•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ •ı⁄U ÁR§∑‘§≈U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù íÿÊŒÊ Ãflí¡Ù Ÿ„Ë¥ ŒË–•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù•¥¬ÊÿÁ⁄U¥ª ≈UË◊ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ‚⁄U‹ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ª‹ÃË ∑§⁄UÊ⁄U∑§⁄U ÃÍ‹ ŒŸ ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁR§∑‘§≈U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ÷Ëß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê M§π •¬ŸÊÿÊ– ‚Ë∞ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ Œ «‹Ë≈U‹Ëª˝Ê»§ ‚ ∑§„Ê, •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¡Ò‚ „Ë•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ •¥¬Êÿ⁄U ©ëø SÃ⁄UËÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥ ‹Á∑§ŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ fl ÷Ë ß¥‚ÊŸ „Ò¥ •ı⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄Uª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U »Ò§‚‹Ê „Ù ªÿÊ ÃÙ ÿ„’Œ‹Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, „◊¥ ◊Òø ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ „ÙÃÊ „Ò–'„Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ «Ë•Ê⁄U∞‚ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ëß‚ ª‹ÃË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •π’Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,¡’ «Ë•Ê⁄U∞‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ◊¡’ÊŸ ¬˝‚Ê⁄U∑§, S≈UÒ¥«∑‘§ ÃË‚⁄U •¥¬Êÿ⁄U •ı⁄U ◊ÒŒÊŸË •¥¬Êÿ⁄U ∑‘§ ’Ëø ‚¥flÊŒ ∑§Ê»§Ë∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊Òø ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ª¥Œ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸœıŸË Ÿ ÃËŸ ⁄UŸ Á‹∞ Á¡‚‚ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ê S∑§Ù⁄U zÆ •Ùfl⁄U◊¥ Ÿı Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wx{ ⁄UŸ ⁄U„Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∑§ •Ùfl⁄U ◊¥ ∞∑§ ª¥Œ∑§◊ »‘§¥∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U „Ë „ÙÃË „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ë xÆfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ‹Á‚Õ ◊Á‹¥ªÊ Ÿ ∞∑§ ª¥Œ∑§◊ »‘§¥∑§Ë ÕË– ß‚ ◊Òø ◊¥ Á‚◊Ÿ »§˝ •ı⁄U ÁŸª‹ ÑÊ¥ª ◊Ҍʟ˕¥¬Êÿ⁄U Õ ¡’Á∑§ ◊Òø ⁄U»§⁄UË ∞¥«Ë ¬ÒR§ÊçU≈U Õ–

9.qxd 2/16/2012 7:40 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, v| »§⁄Ufl⁄UËUUUU, wÆvw ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡À‚ ◊¥ ‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡À‚ •¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ „UflÊ߸ •«U˜«U ¬⁄U ⁄UÊCÔU˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸ ŒÃ „UÈ∞–

∑UUUUÊ◊ÊÿʪȕÊ, ∞¡¥‚Ë– „Ê¢«È⁄Ê‚ ∑UUUUË ∞∑UUUU ¡‹ ◊¢•Êª ‹ªŸ ‚ xzÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ’øÊfl Œ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ¡‹ ∑UUUUË ∑UUUUÊ∆Á⁄ÿÊ¢◊¢ ’¢ÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ¡‹ „È∞ ‡Êfl Á◊‹– ¡ËÁflà ’ø ‹ÊªÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU‹ •Êª ‹ªŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ©∆ äÊÈ∞¢ •ÊÒ⁄‹¬≈Ê¢ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ Œ◊ ÉÊÈ≈Ÿ ‹ªÊ •ÊÒ⁄ fl◊ŒŒ ∑UUUU Á‹∞ ÁøÀ‹ÊŸ ‹ª– ∑UUUUÈ¿ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ’Á«∏ÿÊ¢∑UUUUÊ∆Á⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ‚‹ÊÅÊÊ¢ ‚ ’¢äÊË „ÊŸ ∑UUUUË fl¡„ ‚ fl„ èÊʪèÊË Ÿ„Ë¢ ‚∑UUUU– ¡‹ ◊¢ ‹ªË ß‚ •Êª ∑UUUUÊ Œ‡Ê∑UUUU ∑UUUUË‚flʸÁäÊ∑UUUU èÊËcÊáÊ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–¡ËÁflà ’ø ∞∑UUUU √ÿÁÄà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ¡„Ê¢ èÊË ¬ÊŸË Ÿ¡⁄ •ÊÿÊ, fl„Ë¢ èÊʪ •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ’øÊŸ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„– ∑UUUUÈ¿ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ Ÿ ¡‹ ∑UUUUË ¿Ã ‚ ŸËø¿‹Ê¢ª ‹ªÊ ŒË •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ ∑ÒUUUUŒË ◊ÊÒ∑UUUU ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ©∆Ê ∑UUUU⁄èÊʪ ÁŸ∑UUUU‹– „ÊŒ‚ ◊¢ xzÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÄÈ߸ „Ò– ÖÿÊŒÊÃ⁄ ∑UUUUË ◊ÊÒà ‡flÊ¢‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ äÊÈ•Ê¢ •¢Œ⁄ ¡ÊŸ∑UUUUË fl¡„ ‚ „È߸– ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ¬Êê¬ÿÊ ’ÊÁŸ‹Ê Ÿ ¡‹◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê ““•ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UUUU xzÆ ‚•ÁäÊ∑UUUU ∑ÒUUUUŒË ◊⁄ „Ò¢– „◊ ÿ„ ‚¢ÅÿÊ •ÁäÊ∑UUUU „ÊŸ ‚ߢ∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÖ Á»UUUU‹„Ê‹ ¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–•Êª ∑UUUU‹ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ øÊ⁄ ’¡ ∑UUUU⁄ zÆÁ◊Ÿ≈ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ‹ªË •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ ∑UUUUÊ’Í ¬ÊŸ ◊¢ ÃËŸÉÊ¢≈ ‚ èÊË •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ ‹ªÊ– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ

„Ò Á∑UUUU •Êª ‹ªŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬„‹ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Êª ‡ÊÊÚ≈¸ ‚Á∑¸UUUU≈ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ‹ªË– ‹Á∑UUUUŸ’ÊŒ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ¡ÃÊ߸ Á∑UUUU ‡ÊÊÿŒ ∑UUUUÈ¿ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ Ÿ¡ÊŸ’ͤÊ∑UUUU⁄ •Êª ‹ªÊ߸ „ʪ˖ ÁflÄ≈⁄ ‚Áfl‹Ê ŸÊ◊∑UUUU∞∑UUUU ∑ÒUUUUŒË •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¿Ã ‚ ∑UUUUÍŒ ªÿÊ•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ¬Ò⁄ ∑UUUUË „«˜«Ë ≈Í≈ ªß¸– •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸‚Áfl‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚∑UUUU ∑UUUUÊŸÊ¢ ◊¢ •’ Ã∑UUUU ◊ŒŒ ∑UUUUÁ‹∞ ‚ÊâÊË ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË øËÅÊ ¬È∑UUUUÊ⁄ ªÍ¢¡ ⁄„Ë „Ò– wxflcÊ˸ÿ ‚Áfl‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊Ò¢ ‚Ê ⁄„Ê âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ‚ÊâÊË∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË øËÅÊ ¬È∑UUUUÊ⁄ ‚ÈŸ ∑UUUU⁄ ◊⁄Ë ŸË¢Œ ÅÊÈ‹ ªß¸–∑ÒUUUUŒË ‹∑UUUU«∏Ë ∑UUUUË ŒËflÊ⁄¢ •ÊÒ⁄ ¡Sà ∑UUUUË ’ŸË ¿Ã ÃÊ«∏ ∑UUUU⁄èÊʪ ⁄„ âÊ–”” xy flcÊ˸ÿ »ÒUUUUÁ’˝Á‚ÿÊ ∑UUUUÊã≈˛⁄Ê‚ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∑ÒUUUUŒË ◊ÈÅÿ mÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ èÊʪ ⁄„ âÊ ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÊ߸ èÊË©‚ mÊ⁄ ∑UUUUÊ ÅÊÊ‹ Ÿ„Ë¢ ¬ÊÿÊ– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê ““mÊ⁄ ¬⁄ ÅÊ«∏¬˝„⁄Ë ÿ„ ‚Êø ∑UUUU⁄ „flÊ ◊¢ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹ÊŸ ‹ª Á∑UUUU∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ Ÿ ’ªÊflà ∑UUUU⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ¡‹ ÃÊ«∏ ∑UUUU⁄ èÊʪ ⁄„„Ò¢– ¡‹ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’øÊfl ∑UUUU◊˸‚È⁄ˇÊÊ «˛‚ ¬„Ÿ ∑UUUU⁄ ¡‹ ∑UUUU •¢Œ⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ ’¢ÁŒÿÊ¢ ∑UUUU¡‹ „È∞ ‡Êfl fl„Ê¢ ‚ „≈Ê∞ ª∞– ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢∑UUUUË ¡‹ ∑UUUU ’Ê„⁄ èÊË«∏ ‹ª ªß¸ âÊË ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ ‹Êª•¬Ÿ ‚¢’¢ÁäÊÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë øÊ„Ã âÊ– ‡ÊÊ∑UUUU‚¢Ãåà ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UUUUÊ fl„Ê¢ ‚ „≈ÊŸ ◊¢ ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ’„Èà ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „È߸–

„Ê¢«È⁄Ê‚ ∑UUUUË ¡‹ ◊¢ •Êª ‹ªŸ ‚xzÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU‚ÊâÊ åÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ Ÿ»UUUU⁄à ∑UUUU ’Ëø ¤ÊÍ‹Ã ‚¢’¢äÊÊ¢¬⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ•ÊÒ⁄ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUU ß‚ Á⁄‡Ã ◊¢““ËÊ∑UUUU””∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ Áfl∑UUUUÀ¬ Ÿ„Ë¢ „Ò –

•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË Ÿß¸ ⁄Ê¡ŒÍà ‡Ê⁄Ë⁄„◊ÊŸ ∑UUUUË Á≈å¬áÊË ∑UUUUÊ ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ÁflŒ‡ÊÁflèÊʪ ∑UUUUË ¬˝flÄÃÊ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ŸÍ‹Ò¢« Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê,““ ◊⁄Ê ∑UUUU„Ÿ ∑UUUUÊ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑UUUU „◊Ê⁄ ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ ‚¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ Ã‹Ê∑UUUU ∑UUUUÊ߸ Áfl∑UUUUÀ¬Ÿ„Ë¢ „Ò – flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ◊¢ ¬ŒèÊÊ⁄ ‚¢èÊÊ‹Ÿ flÊ‹Ë⁄„◊ÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊŒË ∑UUUUË ©¬◊Ê Ÿ„Ë¢ ø‹ªËÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚ Á⁄‡Ã ◊¢ åÿÊ⁄ , Ÿ»UUUU⁄à , Á¡¢ŒªË•ÊÒ⁄ ◊ÊÒà ∏ ∏ ∏ ‚’ ¡È«∏Ê „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUU„¢ ÃÊËÊ∑UUUU èÊË , Á¡‚‚ „◊ ’øŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ –¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ⁄Ê¡ŒÍà Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •◊Á⁄∑UUUUÊ‚¢’¢äÊÊ¢¢ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ¬⁄ ∞∑UUUU ÁâÊ¢∑UUUU ≈Ò¢∑UUUU ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞ ÿ„ ’Êà ∑UUUU„Ë âÊË– ŸÍ‹Ò¢«

Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU‚ʤÊÊ ‚Ê◊Á⁄∑UUUU ‚¢’¢äÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊÁ◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ „◊Ê⁄Ê ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á„à ÿ„ „ÒÁ∑UUUU fl„ ÁSâÊ⁄, ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ , •Êâ∑UUUUflÊŒ ‚◊ÈÄà •ÊÒ⁄ ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU „Ê – ŸÍ‹Ò¢« Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ß‚Á‹∞ „◊ Á◊‹∑UUUU⁄ ’„Èà ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò¢ ÃâÊÊ „◊¢ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ‚Òãÿ ‚¢’¢äÊÊ¢∑UUUUË ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ mÊ⁄Ê ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UUUU¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò ÃÊÁ∑UUUU „◊ ◊„àfl¬Íáʸ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ∑UUUUË •Ê⁄ Á»UUUU⁄ ‚ ‹ÊÒ≈ ‚∑UUUU¢ – ŸÍ‹Ò¢«mÊ⁄Ê Ã‹Ê∑UUUU ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ∞∑UUUU‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿ ‚flÊ‹ Á∑UUUUÿÊ , ““ ÃÊ ÄÿÊ •Ê¬∑UUUUÈ¿ ŒÍ⁄Ë ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¢ – ß‚ ¬⁄ ¬˝flÄÃÊ ŸSflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ∞∑UUUU ¬øËŒÊ Á⁄‡ÃÊ „Ò– ŸÍ‹Ò¢« Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄ËÁÄ‹¢≈Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ •ÊÁâʸ∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢∑UUUUÊ •Êª ’…∏Ê∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUU SÃ⁄ Ã∑UUUU ‹¡ÊŸ ∑UUUUË ‚’‚ ’«∏Ë Á„◊ÊÿÃË ⁄„Ë „Ò¢ –©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê , ““ ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ Á¬¿‹ ∑UUUU߸‚Ê‹ ‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ß‚ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ¬⁄ äÿÊŸ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „ÒÃâÊÊ ∑UUUUÈ¿ ‚◊ˡÊÊ èÊË ∑UUUUË ªß¸ „Ò – ß‚Á‹∞„◊ •ÊÁâʸ∑UUUU SflÊSâÿ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑UUUUË ◊¡’ÍÃË∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – ŸÍ‹Ò¢« Ÿ ∑UUUU„Ê„◊ ™§¡Ê¸ , Á‡ÊˇÊÊ, ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢•ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – ß‚Á‹∞ÿ„ „◊Ê⁄Ë ¿Áfl ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’Êà Ÿ„Ë¢„Ò ’ÁÀ∑UUUU ÿ„ ∞∑UUUU ÁSâÊ⁄ , ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ •ÊÒ⁄‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ◊¡’ÍÃË „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ „Ò – ¬˝flÄÃÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ¡ŸÃÊ ∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ ‚¢flÊŒ ∑UUUUÊ ’…∏ÊÿÊ „Ò –

¬Ê∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ “ËÊ∑UUUU”∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÀ¬ Ÿ„¢Ë¢ — •◊Á⁄∑UUUUÊ

flÊÚÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë–•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ¬⁄ •Ê∞ øËŸ ∑UUUU©¬-⁄Êc≈˛¬Áà ¡Êß Á¡ŸÁ¬¢ª Ÿ ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ÃÊßflÊŸ ¬⁄ “∞∑UUUUøËŸ” ŸËÁà ∑UUUUË •¬ŸË ¬˝ÁÃ’fÃÊ∑UUUUÊ ‚êêÊÊŸ ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ÁÃé’à ∑UUUUË•Ê¡ÊŒË ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ – •◊Á⁄∑UUUUÊ-øËŸ √ÿʬÊ⁄ ¬Á⁄cÊŒ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ-øËŸ ‚¢’¢äÊÊ¢ ¬⁄ ’ŸË ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Á◊ÁÃ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ‚¢ÿÈÄà MUUUU¬ ‚•ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU èÊÊ¡ ◊¢ ¡Êß Ÿ ∑UUUU„Ê““„◊ ©êêÊËŒ ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUÊ ÁÃé’à ∑UUUUÊ øËŸ ∑UUUUÊÁ„S‚Ê ◊ÊŸŸ ∑UUUUË •¬ŸË¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄ªÊ•ÊÒ⁄ ÁÃé’à ∑UUUUË •Ê¡ÊŒË ∑UUUUÊÁfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ªÊ – ¡Êß Ÿ ÿ„ èÊË∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUÊ ÁÃé’à ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¢‚ ŒÍ⁄Œ‡Ê˸ •ÊÒ⁄ ©Áøà Ã⁄Ë∑UUUU ‚ÁŸ¬≈ªÊ – øËŸË ©¬-⁄Êc≈˛¬ÁÃ∑UUUUË ∞ Á≈å¬áÊË ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢•Ê߸ „Ò ¡’ ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¢ÁÃé’ÃË-•◊Á⁄∑UUUUË ŸÊªÁ⁄∑UUUU√„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ©Ÿ∑UUUUË•◊Á⁄∑UUUUÊ ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄øËŸ ‚ •Ê¡ÊŒË ∑UUUUË ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ⁄„ „Ò¢ – „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ÁÃé’ÃË ŸÊÒ¡flÊŸ¡Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ fl„ ÁÃé’à ∑UUUUÁ‹∞ SflÊÿàÃÃÊ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑UUUU ÁfløÊ⁄Ê¢ ‚ •‹ª „Ò– Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ÁÃé’à ∑UUUUÊ øËŸ ∑UUUUÊ„Ë Á„S‚Ê ◊ÊŸÃ „Ò¢ ¡’Á∑UUUU ߟÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUË øÊ„Ã „Ò Á∑UUUU ÁÃé’à ∑UUUUÊøËŸ ‚ •Ê¡ÊŒË Á◊‹ – ’„⁄„Ê‹,√„Êß≈ „Ê©‚ Ÿ ∑UUUU‹ ß‚ ’Êà ∑UUUUËÃSŒË∑UUUU ∑UUUUË âÊË Á∑UUUU ¡’ ◊¢ª‹flÊ⁄∑UUUUÊ Á¡ŸÁ¬¢ª Ÿ •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬ÁÃ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ©¬-⁄Êc≈˛¬ÁÃ¡Ê ’Êß«Ÿ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË âÊË ÃÊÁÃé’à ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË •Ê⁄‚ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ – •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢Á¡ŸÁ¬¢ª Ÿ ÿ„ ©ê◊ËŒ èÊË ¡ÃÊ߸Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ÃÊßflÊŸ ¬⁄ •¬ŸË

¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UUUUÊ èÊË ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄ªÊ –øËŸË ©¬-⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ∑UUUU„Ê ““„◊©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ øËŸ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË ªß¸ ÃËŸÊ¢ÁflôÊÁåÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ “∞∑UUUU øËŸ” ŸËÁà ∑UUUUʬʋŸ ∑UUUU⁄ªÊ, ÃÊßflÊŸ ∑UUUUË •Ê¡ÊŒË∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ∆Ê‚∑UUUUÊ⁄¸flÊßÿÊ¢ ∑UUU U ‚ÊâÊ ÃÊßflÊŸ¡‹«◊MUUUU◊äÿ ◊¢ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ‚¢’¢äÊÊ¢∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄ªÊ –””Á¡ŸÁ¬¢ª Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊ÊÒ¡ÍŒÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ

„Ê‹Êà •ÊÒ⁄ øËŸ ∞fl¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU’Ëø ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU¬Îc∆èÊÍÁ◊ ∑UUU U ◊gŸ¡⁄ ÿ„SflÊèÊÊÁfl∑UUUU „Ò Á∑UUUU ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU◊Èg ¬⁄ „◊Ê⁄ ’Ëø ∑UUUUÈ¿ ◊ÃèÊŒ „Ò¢–”” øËŸ ∑UUU U •ª‹ ‚¢èÊÊÁflÃ⁄Êc≈˛¬Áà Á¡ŸÁ¬¢ª Ÿ ∑UUUU„Ê““◊ÊŸfl¡ÊÁà ∑UUUUÊ ßÁÄʂ Œ‡ÊʸÃÊ „ÒÁ∑UUUU ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ‹ªÊÃÊ⁄‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUË ∞∑UUUU ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ „Ò – øËŸ•ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ flÊÃʸ •ÊÒ⁄•ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞ÃÊÁ∑UUUU „◊Ê⁄ ŒÊŸÊ¢ ⁄Êc≈˛¬ÁÃÿÊ¢ ∑UUUU ’Ëø©Ÿ∑UUUU ’ŸÊ∞ ª∞ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU ⁄ÊSÃÊ¢¬⁄ ‚„◊Áà ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑UUUU •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ◊¢‚ÈäÊÊ⁄ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU –

ÁÃé’à •ÊÒ⁄ ÃÊßflÊŸ ¬⁄ •¬ŸË ¬˝ÁÃ’hÃÊ∑UUUUÊ ‚êêÊÊŸ ∑UUUU⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ — øËŸ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑UUUUË ‚’‚ ÿÈflÊ ¬àŸË ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚ •¬Ë‹∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUË ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUU ’ëøÊ¢ ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUUË•¬Ë‹ ∑UUUUË „Ò – •◊Á⁄∑UUUUË ŸflË ‚ËÀ‚ ∑UUUUË∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ◊¢ ‹ÊŒŸ ∑UUUUË ’ËflË ∑UUUU ÉÊÈ≈ŸÊ¢ ◊¢ªÊ‹Ë ‹ªË âÊË •ÊÒ⁄ fl„ ÅÊÈŒ ß‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸◊¢ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊ– ‹ÊŒŸ ∑UUUUË ÿ◊ŸË ’ËflË•◊Ê‹ •„◊ŒË •‹ ‚ŒÊ„ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ÿ„ ÿÊÁø∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU èÊÊ߸ Ÿ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUUË „Ò– ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ’„Ÿ∑UUUU ¬Ê¢ø ’ëøÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊŸÁ‚∑UUUU „Ê‹Ã ÅÊ⁄Ê’„Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ Á∑UUUU‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ÃÊ‹Ë◊ Ÿ„Ë¢Á◊‹ ⁄„Ë „Ò – ªÊÁ«¸ÿŸ Ÿ ÿ„ Á⁄¬Ê≈¸ ŒË „Ò– ‚ŒÊ„ ∑UUUU èÊÊ߸ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ©‚∑UUUUË ’„Ÿ ø‹ Ÿ„Ë¢ ‚∑UUUUÃË „Ò

ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©‚∑UUUU ¬Ò⁄Ê¢ ◊¢ ‹ªË øÊ≈ ∑UUUUÊ ∆Ë∑UUUU‚ ß‹Ê¡ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò – ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑UUUU ∞’≈Ê’ÊŒ ÁSâÊà ¬Á⁄‚⁄ ¬⁄ •◊Á⁄∑UUUUË„◊‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ÊŒŸ ∑UUUUË …Ê‹ ’ŸŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄à „È∞ ‚ŒÊ„ ∑UUUUÊ ÉÊÈ≈Ÿ ◊¢ ªÊ‹Ë‹ªË âÊË–

‚◊ÊøÊ⁄¬òÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU∞’≈Ê’ÊŒ ÁSâÊà ÉÊ⁄ ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ •Ê‚Ê◊Ê∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ¬Á⁄flÊ⁄ Á¬¿‹ flcʸ ŒÊ ◊߸ ∑UUUUËÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ Á∑UUUU‚Ë •ôÊÊà SâÊÊŸ ¬⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ò – ≈Í≈Ë »UUUUÍ≈Ë•¢ª˝¡Ë ◊¢ Á‹ÅÊË ªß¸ ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ„Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË Á„⁄Ê‚Ã ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ò –ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ’ëøÊ¢∑UUUUÊ ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò – ÿ◊Ÿ

ÁŸflÊ‚Ë xv flcÊ˸ÿ ‚ŒÊ„ ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÊ„‹ÊŒŸ ‚ flcʸ wÆÆÆ ◊¢ „È•Ê âÊÊ – ©‚∑UUUUË’«∏Ë ’≈Ë ‚»UUUUËÿÊ ∑UUUU⁄Ë’ vw ‚Ê‹ ∑UUUUË „ÒÃâÊÊ ’Ê∑UUUUË ’ëø ÃËŸ •ÊÒ⁄ •Ê∆ ‚Ê‹ ∑UUUU„Ò¢ – ‹ÊŒŸ ∑UUUUË ŒÊ •ÊÒ⁄ ’ËÁflÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‹ÊŒŸ∑UUUU øÊ⁄ ¬«∏¬ÊÃÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ⁄ÅÊʪÿÊ „Ò – ∞ ‚’ èÊË ∞’≈Ê’ÊŒ ÁSâÊà ÉÊ⁄◊¢ „◊‹ ∑UUUU ‚◊ÿ âÊ – ∞ ŒÊŸÊ¢ ’ËÁflÿÊ¢‚©ŒË ◊Í‹ ∑UUUUË „Ò¢ – ‚ŒÊ„ ∑UUUU èÊÊ߸ ŸÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ßã„¢ Á„⁄Ê‚Ã ‚◊ÈÄà Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUfl‹ ªÎ„ ◊¢òÊË⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑UUUU ∑UUUU „SÃÊˇÊ⁄ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò –‹Á∑UUUUŸ ªÊÁ«¸ÿŸ Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UUUU ‹ÊŒŸ ∑UUUU¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU‚ŸÊ ∑UUUUË ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ŸÁ„⁄Ê‚Ã ◊¢ ⁄ÅÊÊ „Ò –

•Ê‚Ê◊Ê ∑UUUUË ’Ë’Ë ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸ ◊¢ ÿÊÁø∑UUUUÊ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑UUUU⁄¡ß¸ Ám¬ˇÊËÿ flÊÃʸ ÃâÊÊÁòʬˇÊËÿ Á‡ÊÅÊ⁄ flÊÃʸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡ ŒÊÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢ –ÁòʬˇÊËÿ flÊÃʸ ◊¢ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ , ߸⁄ÊŸ •ÊÒ⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ’Ëø ‡ÊËcʸ SÃ⁄ ∑UUUUË flÊÃʸ „ʪËÁ¡‚◊¢ ˇÊòÊËÿ ‚È⁄ˇÊÊ ÁSâÊÁà ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ MUUUU¬ ‚äÿÊŸ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑UUUU⁄¡ß¸ ∑UUUU ‚ÊâÊ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ªÈ˝¬ ∑UUUU ‚ŒSÿ èÊË •Ê∞ „Ò¢Á¡Ÿ◊¢ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË, ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ÃâÊÊ øË»UUUU •Ê»UUUU S≈Ê»UUUU ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – •»UUUUªÊŸŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË – ߸⁄ÊŸ ∑UUUU⁄Êc≈˛¬Áà ◊„◊ÍŒ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ ∑UUUU •Ê¡ ÁŒŸ◊¢ Á‡ÊÅÊ⁄ flÊÃʸ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„Ê¢¬„È¢øŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò – ÁòʬˇÊËÿ flÊÃʸ ∑UUUUË◊¡’ÊŸË ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UUUU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢ – ÿ„Ê¢ ¬„È¢øŸ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ „Ë Œ⁄ ’ÊŒ∑UUUU⁄¡ß¸ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÈ‚Í»UUUU ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ∑UUUU‚ÊâÊ •Ê◊Ÿ ∏ ‚Ê◊Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃøËà ÃâÊʬ˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ SÃ⁄ ∑UUUUË flÊÃʸ ∑UUUUË–¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ◊¢ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ

¡Ÿ⁄‹ •‡Ê»UUUUÊ∑UUUU ¬⁄fl¡ Á∑UUUUÿÊŸË, ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊËøÊÒäÊ⁄Ë •„◊Œ ◊ÈÅÃÊ⁄, ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË „ËŸÊ⁄é’ÊŸË ÅÊÊ⁄ ÃâÊÊ ªÎ„ ◊¢òÊË ⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑UUUU

‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – Ám¬ˇÊËÿ •ÊÒ⁄ ÁòʬˇÊËÿ flÊÃʸ•Ê¢◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ „ʪʖ ߟ flÊÃʸ•Ê¢ ◊¢ ˇÊòÊËÿ‚È⁄ˇÊÊ ÁSâÊÁà , •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‚È‹„

‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ÃâÊÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ ¬⁄◊ÊáÊÈ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ߸⁄ÊŸ ∑UUUUË ß‚˝Êß‹ ∑UUUU ‚ÊâÊßÊÃŸË ∑UUUUÊ èÊË ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU flÊÃʸ•Ê¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •Êâ∑UUUUflÊŒ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿÈf, ◊ÊŒ∑UUUU ¬ŒÊâÊʸ ∑UUUUË ÃS∑UUUU⁄Ë ÃâÊÊ•¬⁄ÊäÊÊ¢ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ èÊË ©∆Ÿ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ „Ò – ¡⁄ŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ ∑UUUU’Ëø flÊÃʸ ◊¢ ߸⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ªÒ‚¬Ê߬‹Êߟ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ èÊË ©∆ªÊ–⁄ÊÖÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚Ë◊ʢà ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUU ◊¢òÊË ß¢¡ËÁŸÿ⁄‡ÊÊÒ∑UUUUÃÈÀ‹Ê„, flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ÃâÊÊ•»UUUUªÊŸ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ ‚Òãÿ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄¬„È¢øŸ ¬⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUË •ªflÊŸË ∑UUUUË–•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU⁄¡ß¸ Ám¬ˇÊËÿflÊÃʸ ∑UUUU Á‹∞ ¡⁄ŒÊ⁄Ë ‚ èÊË Á◊‹¢ª – •Ê∆◊„ËŸ ◊¢ ∑UUUU⁄¡ß¸ ∑UUUUË ÿ„ ŒÍ‚⁄Ë ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸÿÊòÊÊ „Ò – ©Ÿ∑UUUUË Á¬¿‹Ë ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ÿÊòÊÊÁ¬¿‹ flcʸ ¡ÍŸ ◊¢ „È߸ âÊË – ß‚ ÿÊòÊÊ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿„Ë ‚åÃÊ„ ¬„‹ •◊Á⁄∑UUUUË Áfl‡ÊcÊ ’‹Ê¢ Ÿ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •Êâ∑UUUUflÊŒË •Ê‚Ê◊ÊÁ’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ âÊÊ–

ÁòʬˇÊËÿ flÊÃʸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU⁄¡ß¸ ¬„È¢ø ¬Ê∑UUUU

flÊÚÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÈflÒà Ÿ ÃËŸèÊÊ⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∞ª∞ ◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄Ë ∑UUUU ∞∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ‚È‹¤ÊÊŸ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUUË „Ò –Œ⁄•‚‹, ÃËŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ Ÿ ŒÊflÊÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ©ã„¢ ∑UUUUÈflÒà ∑UUUU ∞∑UUUU ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË ¬àŸË Ÿ ◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄Ë ∑UUUU ¡Á⁄∞•◊Á⁄∑UUUUÊ èÊ¡Ê âÊÊ – ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬâÊÊ Á∑UUUU ©ã„¢ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU Ÿ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ÁSâÊÕ¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ ÉÊ⁄‹Í ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ èÊ¡Ê ¡’Á∑UUUU fl ß‚∑UUUUÁ‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ âÊË¢ – ∑UUUUÈ◊Ê⁄Ë ‚Áé’ÃË,¡ÊÁ∑UUUUŸÊ ÄflÊ«˛Ê‚ •ÊÒ⁄ ≈ËŸÊ »UUUUŸÊ¸¢«Ë¡ ŸÊ◊∑UUUUË ßŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈflÒÃË ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU•‹ ‚Ê‹„ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË mÊ⁄Êfl¡Ë¸ÁŸÿÊ ∑UUUU ◊Ò∑UUUU Á‹∞Ÿ ÁSâÊà ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊ⁄‹Í∑UUUUÊ◊ªÊ⁄ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢

©Ÿ∑UUUUË ÁSâÊÁà ªÈ‹Ê◊Ê¢ ¡Ò‚Ë âÊË –“•◊Á⁄∑UUUUŸ Á‚Áfl‹ Á‹’≈˸¡ ÿÍÁŸÿŸ”(∞‚Ë∞‹ÿÍ) Ÿ wÆÆ| ◊¢ ߟ ◊Á„‹Ê•Ê¢∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ∞∑UUUU ◊È∑UUUUŒ◊Ê ŒÊÿ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ

Á¡‚◊¢ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ©ã„¢wÆÆz ∑UUUUË ª◊˸ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ‹ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄„⁄ ⁄Ê¡ ©Ÿ‚ ‚È’„ ‚Ê…∏ ¿„ ’¡ ‚ ⁄ÊÃ∑UUUU «…∏ ’¡ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄’Œ‹ ◊¢ ©ã„¢ ◊„¡ wzÆ ‚ xzÆ •◊Á⁄∑UUUUË«ÊÚ‹⁄ ¬˝Áà ◊„ËŸ ÁŒ∞ ¡Êà âÊ –

∞‚Ë∞‹ÿÍ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„ʪÿÊ Á∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ∑UUUUÃʸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU©ã„¢ äÊ◊Á∑UUUUÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ŒË ¡ÊÃË âÊË¢•ÊÒ⁄ ◊Ê⁄Ê-¬Ë≈Ê èÊË ¡ÊÃÊ âÊÊ – •‹ ‚Ê‹„Ÿ ÃÊ ‚Áé’ÃË ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ’Ê⁄ ⁄‚Ê߸ ∑UUUUË ≈’‹¬⁄ äÊ∑UUUU‹ ÁŒÿÊ âÊÊ Á¡‚‚ fl„ •¬ŸË‚ÈäÊ-’ÈäÊ ÅÊÊ ’Ò∆Ë – ∞‚Ë∞‹ÿÍ ∑UUUUË◊Á„‹Ê •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ª‹Ÿ ‡Ê⁄ÁflŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““ÿ„ ÁŸ¬≈Ê⁄Ê ß‚Á‚fʢà ∑UUUUÊ ‚„Ë ∆„⁄ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„∑UUUUË ¿Í≈ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUU ‚ÊâÊ ªÈ‹Ê◊Ê¢ ¡Ò‚Ê ’Ãʸfl ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ ŒÃË – ‡Ê⁄ÁflŸ Ÿ ∑UUUU„Ê ““ŒÍ‚⁄Œ‡ÊÊ ¢ ‚ •◊Á⁄∑UUUUÊ ‹Ê∞ ª∞ ÉÊ⁄‹Í∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á„¢‚Ê •ÊÒ⁄ ‡ÊÊcÊáÊ ‚ ∆Ë∑UUUU©‚Ë SÃ⁄ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ŸËøÊÁ„∞ ¡Ò‚Ë ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò –

∑UUUUÈflÒà Ÿ ‚È‹¤ÊÊÿÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË ÃS∑UUUU⁄Ë ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê

•‹ ‚Ê‹„ Ÿ ÃÊ ‚Áé’ÃË∑UUUUÊ ∞∑UUUU ’Ê⁄ ⁄‚Ê߸ ∑UUUUË ≈’‹¬⁄ äÊ∑UUUU‹ ÁŒÿÊ âÊÊ Á¡‚‚fl„ •¬ŸË ‚ÈäÊ-’ÈäÊ ÅÊÊ ’Ò∆Ë

◊Ê‹, ∞¡¥‚Ë– ◊Ê‹ŒËfl ∑UUUUÁ‚ÿÊ‚Ë ‚¢∑UUUU≈ ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUU LUUUUÅÊ ‚’Ëà ÁŒŸÊ¢ ÁŸ⁄Ê‡Ê ⁄„ •¬ŒSâÊ⁄Êc≈˛¬Áà ◊Ê„ê◊Œ Ÿ‡ÊËŒ Ÿ •’

∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU LUUUUÅÊ‚ ¬„‹ ‚ ∑UUUU„Ë¢ ÖÿÊŒÊ ‚¢ÃÈc≈ „Ò¢ –ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUU ÁflŒ‡Ê‚Áøfl ⁄¢¡Ÿ ◊âÊÊ߸ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚èÊË

¬ˇÊÊ¢ ‚ ‚èÊË ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ flÊÃʸ ∑UUUUËÁ¡‚∑UUUU ’ÊŒ Ÿ‡ÊËŒ ∑UUUUÊ ÿ„ ’ÿÊŸ•ÊÿÊ „Ò – SâÊÊŸËÿ èÊÊ⁄ÃËÿ©ëøÊÿʪ ◊¢ ∑UUUU‹ ⁄Êà ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl◊âÊÊ߸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU⁄Ë’ ∞∑UUUU ÉÊ¢≈ Ã∑UUUUø‹Ë ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ yy ‚Ê‹ ∑UUUUŸ‡ÊËŒ Ÿ ∑UUUU„Ê ““ÿ„ ’„Èà „˕ʇÊÊ¡Ÿ∑UUUU ◊È‹Ê∑UUUUÊà âÊË –”” ∑UUUU‹⁄Êà ◊Ê‹ ¬„È¢øŸ ∑UUUU ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ◊âÊÊ߸Ÿ Ÿ∞ ⁄Êc≈˛¬Áà ◊Ê„ê◊Œ fl„ËŒ „‚Ÿ‚ ©Ÿ∑UUUU •ÊflÊ‚ ¬⁄ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUËâÊË –

fl„ ’Ò∆∑UUUU èÊË ∑UUUU⁄Ë’ ∞∑UUUU ÉÊ¢≈Ã∑UUUU ø‹Ë – ¬„‹ èÊÊ⁄à ∑UUUU LUUUUÅÊ ¬⁄ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU Ÿ‡ÊËŒ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ¬„‹ ‚ ∑UUUU„Ë¢ Öÿʌʂ¢ÃÈc≈ „Ò¢ – ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUUÄÿÊ ©ã„Ê¢Ÿ ◊âÊÊ߸ ‚ •¬ŸË ŸÊÅÊȇÊË¡ÊÁ„⁄ ∑UUUUË, ß‚ ¬⁄ Ÿ‡ÊËŒ Ÿ

“¬Ë≈Ë•Ê߸” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ ““◊Ò¢ •’ ¬Í⁄ËÃ⁄„ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ Á∑UUUU øË¡¢ Á∑UUUU‚ Ã⁄„‚ ©Áøà …Ê¢ø ◊¢ …Ê‹Ë ¡Ê ‚∑UUUUÃË„Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ •’ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚¢ÃÈc≈ „Í¢–”” ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU ÄÿÊ fl„èÊÊ⁄à ∑UUUU LUUUUÅÊ ‚ ‚¢ÃÈc≈ „Ò¢, Ÿ‡ÊËŒ Ÿ∑UUUU„Ê ““◊Ò¢ èÊÊ⁄à ‚ ’„Èà ‚¢ÃÈc≈ „Í¢•ÊÒ⁄ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUÁŒ◊ʪ ◊¢ ◊Ê‹ŒËfl ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊÁ„à •„◊ „Ò – ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ’ËÂåÃÊ„ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¢„ Ÿ ÿ„Ê¢ •¬Ÿ Áfl‡ÊcÊ ŒÍà ∑UUUU ÃÊÒ⁄¬⁄ ∞◊ ªáʬÁà ∑UUUUÊ ÁŸÿÈÄà Á∑UUUUÿÊâÊÊ – ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ‚Áøfl—¬Á‡ø◊— ªáʬÁà Ÿ „‚Ÿ ∑UUUU‚ÊâÊ-‚ÊâÊ Ÿ‡ÊËŒ ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊË flÊÃʸ∑UUUUË âÊË •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ∑UUUUË ¡Á≈‹ ÁSâÊÁÃ∑UUUUÊ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË•¬Ë‹ ∑UUUUË âÊË –

èÊÊ⁄à ∑UUUU LUUUUÅÊ ‚ •’ ‚¢ÃÈc≈ „Ò¢ Ÿ‡ÊËŒ ÁÃé’à ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ’…∏ÊŸ∑UUUU Á‹∞ øËŸ ∑UUUUÊ ŸÿÊ ŒÊ¢fl

’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– øËŸ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÁÃé’à ∑UUUU ‚èÊË ’ÊÒf ◊∆Ê¢ ◊¢ ¬˝’¢äÊ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUflÊÿŒ ◊¢ ‹ªË „Ò ÃÊÁ∑UUUU •¬Ÿ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄¬˝èÊÊflË ’ŸÊ ‚∑UUUU – „Ê‹ ∑UUUU ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ∑UUUU߸ ’ÊÒf ÁèÊˇÊÈ•Ê¢ ∑UUUUË ÅÊÈŒ∑UUUUȇÊË •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUU ’Ëø ¬Ÿ¬ ⁄„ ÁflŒ˝Ê„Ë Ãfl⁄ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ øËŸ Ÿ ÿ„ •„◊ ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊÿÊ„Ò – SâÊÊŸËÿ äÊÊÁ◊¸∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ¬˝èÊÊ⁄Ë ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ÿ„Ê¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ◊ËÁ«ÿÊ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁÃé’à SflÊÿàà ˇÊòÊ ∑UUUU ‚èÊË ’ÊÒf ◊∆Ê¢ ◊¢ ∞∑UUUU ¬˝’¢äÊ ‚Á◊ÁÃ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò ÃÊÁ∑UUUU ◊∆Ê¢ ∑UUUU ‚Ê◊Êãÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË ŒÅÊ⁄ÅÊ „Ê ‚∑UUUU – ÁÃé’ÃË‚¢ÿÈÄà ◊Êøʸ ∑UUUUÊÿ¸ ÁflèÊʪ ∑UUUU Äà •ÊŸ flÊ‹ äÊÊÁ◊¸∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ‹È•Ê’Í ŒÈ¢¤ÊÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¢’ŸÊ߸ ªß¸ ߟ ∑UUUUÁâÊà ◊∆ ¬˝’¢äÊŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ◊¢ ∞‚ ’ÊÒf ÁèÊˇÊÈ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ŸŸÊ¢ ∑UUUUʇÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢¢ ∑UUUU SflʪÃ-‚à∑UUUUÊ⁄, ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ÁŸ‡ÊÊÁŸÿÊ¢∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ äÊÊÁ◊¸∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ‚„ÿʪ ∑UUUU⁄à „Ò¢ –‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •ÅÊ’Ê⁄ “Ç‹Ê’‹ ≈Êßê‚” ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ‹È•Ê’Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‚Œ˜èÊÊflŸÊ¬Íáʸ ◊∆Ê¢ ∑UUUUË SâÊʬŸÊ ∑UUUU Á◊‡ÊŸ ∑UUUU Äà fl ߟ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – ◊∆ ¬˝’¢äÊŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ∑UUUU ª∆Ÿ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•Êà ’Ëà Ÿfl¢’⁄ ◊„ËŸ ◊¢„È߸ •ÊÒ⁄ •’ Ã∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ v,|}| ◊∆Ê¢ ◊¢ ߟ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊøÈ∑UUUUÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’«∏ ◊∆Ê¢ ∑UUUUË ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ◊¢ xÆ ‹Êª èÊË ‡ÊÊÁ◊‹Á∑UUUU∞ ¡Ê ‚∑UUUUà „Ò¢ ¡’Á∑UUUU ¿Ê≈-¿Ê≈ ◊∆Ê¢ ∑UUUUË ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ◊¢ ß‚‚ ∑UUUU◊ –

‹Ê∑UUUUâòÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ‹ËÁ’ÿÊ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ∑UUUUË ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU ÃʟʇÊÊ„ ⁄„ ∑UUUUŸ¸‹ ◊È•ê◊⁄ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUUË„àÿÊ ∑UUUU ’ÊŒ èÊË fl„Ê¢ ∑UUUU ‹Êª ∞∑UUUU ‡ÊÅ‚ ∑UUUUÊ „Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ¬‚¢Œ ∑UUUU⁄à „Ò¢ –∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUU ’ÊŒ ¬„‹Ë Œ»UUUUÊ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ ∑UUUU⁄Ê∞ ª∞ ∞∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UUUU ŸÃË¡ ’ÃÊà „Ò¢ Á∑UUUU fl„Ê¢ ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ‹Ê∑UUUUâòÊ ¡Ò‚ Áfl∑UUUUÀ¬Ê¢ ∑UUUUËÃÈ‹ŸÊ ◊¢ Á∑UUUU‚Ë ∞∑UUUU ‡ÊÅ‚ ∑UUUUÊ „Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ÖÿÊŒÊ ¬‚¢Œ ∑UUUU⁄ÃË „Ò – •ÊÚÄ‚»UUUUÊ«¸ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë ∞∑UUUU ÁflôÊÁåà ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU •Ê¢Á‡Ê∑UUUU ÃÊÒ⁄¬⁄ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ÿ„ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‡ÊÈMUUUU „È∞Áfl⁄ÊäÊ-¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚Ê‹ ¬Í⁄ „ÊŸ ¬⁄ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ – Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU ’ÊŒ Á»UUUU⁄ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UUUU ŸÃË¡ ’ÃÊà „Ò¢Á∑UUUU ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUUË xz »UUUUË‚ŒË •flÊ◊ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ •’ èÊË ∞∑UUUU ÿÊ∑UUUU߸ ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ŸÃÊ ¬‚¢Œ ∑UUUU⁄ªË– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ©Ÿ◊¢ ‚ ◊„¡ w~ »UUUUË‚ŒË ‹ÊªÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ∞∑UUUU ‹Ê∑UUUUâòÊ ◊¢ ¡ËŸÊ ¬‚¢Œ∑UUUU⁄¢ª – ’„⁄„Ê‹, ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ flÊ‹ wÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ◊¢‚ {~ »UUUUË‚ŒË Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ èÊË ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ‚Áfl∑UUUUÁ‚à Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ ß‚◊¢ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UUUUË ’Êà èÊË ‚ÈŸŸË øÊÁ„∞ –

∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUU •Ê∑UUUUÊ⁄’Œ‹ ‚∑UUUUÃË „Ò ¡ËŸ âÊ⁄¬Ë

flÊÚÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢Ÿ ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ¬˝◊ÊáÊ …Í¢… ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ¡ËŸ âÊ⁄¬Ë ’ÊŒ◊¢ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUU •Ê∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ÃéŒË‹ËèÊË ‹Ê ‚∑UUUUÃË „Ò – ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU¡ËŸ âÊ⁄¬Ë ‚ ¡Å◊Ë ÁŒ◊ʪË∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ Á¡¢ŒÊ ⁄ÅÊÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU Á»UUUU⁄ ‚ ’…∏Ÿ ◊¢ ÿ„âÊ⁄¬Ë ◊ŒŒªÊ⁄ ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò –“ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÚ»UUUU flS≈Ÿ¸ •ÊÚS≈Á‹ÿÊ”∑UUUU ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ∞‹Ÿ „Êfl ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ ◊¢∞∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Œ‹ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Á∑UUUU∞ª∞ ß‚ ‡ÊÊäÊ ∑UUUU ŸÃË¡ “¬Ë‹ÊÚ‚ flŸ”ŸÊ◊ ∑UUUUË ¬ÁòÊ∑UUUUÊ ◊¢ ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà „È∞ „Ò¢ –¬˝Ê»UUUU‚⁄ „Êfl Ÿ ’ÃÊÿÊ ““„◊Ê⁄ Á¬¿‹∑UUUUÊÿÊ¢ Ÿ ÁŒÅÊÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ¡’ flÎÁf ∑UUUUÊ’…∏ÊflÊ ŒŸ flÊ‹ ¡ËŸ ∑UUUUÊ ‹¢’ ‚◊ÿ‚ ¡Å◊Ë ÁŒ◊ÊªË ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ‚◊‹ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUÁ¡¢ŒÊ ⁄„Ÿ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ◊¢ ’…∏ÊàÃ⁄Ë Œ¡¸∑UUUUË ªß¸ –

∞◊ŸS≈Ë Ÿ ∑UUUU„Ê •ÁŸÿ¢ÁòÊÃ„Ò ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUUË ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ

ÁòʬʋË, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ‚¢ª∆Ÿ∞◊ŸS≈Ë ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ ‚‡ÊSòÊ ‹«∏Ê∑UUUU ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ „ŸŸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚‚ Œ‡Ê◊¢ •ÁSâÊ⁄ÃÊ ¬ÒŒÊ „Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑UUUU¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ◊¢ ’ÊäÊÊ ¬„È¢ø ⁄„Ë „Ò–∞◊ŸS≈Ë Ÿ ∞∑UUUU Ÿ∞ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ •ÊªÊ„ ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ∑UUUU„Ê, ““‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ „ŸŸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „ÒÁ¡‚‚ •‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ ◊Ê„ÊÒ‹ ’Ÿ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄⁄ÊÖÿ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ∑UUUU ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ◊¢ ’ÊäÊÊ ¬„¢Èø⁄„Ë „Ò–”” ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ »UUUU⁄fl⁄Ë wÆvv ◊¢ ‡ÊÈMUUUU„È∞ ÁflŒ˝Ê„ Á¡‚Ÿ ◊È•ê◊⁄ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUU‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ •¢Ã Á∑UUUUÿÊ âÊÊ, ∑UUUU ∞∑UUUU ‚Ê‹ ∑UUUU’ÊŒ ∞◊ŸS≈Ë Ÿ ÿ„ Á⁄¬Ê≈¸ ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË „Ò– ß‚Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUU ‚¢ÁŒÇäÊ fl»UUUUÊŒÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿÈf •¬⁄ÊäÊÊ¢, ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU„˪߸ „Ò– ß‚◊¢ ©ã„¢ •flÒäÊ MUUUU¬ ‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢Á‹∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃ∑UUUU„Ë ªß¸ „Ò Á¡‚‚ ∑UUUU߸ ’Ê⁄ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË◊ÊÒà „Ê ªß¸–

’ŸªÊ¡Ë, ∞¡¥‚Ë– ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU¬Ífl˸ ‡Ê„⁄ ’ŸªÊ¡Ë ◊¢ ‚Ò∑UUUU«∏Ê¢ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ Ÿ ÁŒfl¢ªÃ ÃʟʇÊÊ„ ◊È•ê◊⁄∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÁflŒ˝Ê„ ∑UUUU ∞∑UUUU‚Ê‹ ¬Í⁄ „ÊŸ ¬⁄ ∑UUUU‹ ◊‡ÊÊ‹ ⁄Ò‹ËÁŸ∑UUUUÊ‹Ë– ∞∑UUUU ‚Ê‹ ¬„‹ vz »UUUU⁄fl⁄Ë∑UUUUÊ ’ŸªÊ¡Ë ‚ „Ë ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ÁflŒ˝Ê„ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà „È߸ âÊË–ÖÿÊŒÊÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊ⁄Ë ÁòÊ¬Ê‹Ë ∑UUUUË •’Í‚‹Ë◊ ¡‹ ◊¢ „È∞ ∑UUUUÈÅÿÊà Ÿ⁄‚¢„Ê⁄◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ‚¢’¢äÊË âÊ– ⁄Ò‹Ë∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ߟ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Ÿ∞‹ËÁ’ÿÊ߸ äfl¡ ∑UUUU ¬˝ÃË∑UUUU ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄„ÊâÊÊ¢ ◊¢ ÃËŸ ⁄¢ªÊ¢ ∑UUUUË ◊‡ÊÊ‹¢ ¬∑UUUU«∏Ë„È߸ âÊË¢– ÿ„ ¡È‹Í‚ ’ŸªÊ¡Ë ∑UUUUË ◊ÈÅÿ

‚«∏∑UUUUÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄Ê– ¡ÀŒ „Ë ß‚ ¡È‹Í‚◊¢ ∑UUUUÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÁ»UUUU‹Ê¡È«∏ ªÿÊ Á¡Ÿ◊¢ ’ŸªÊ¡Ë ∑UUUU •ãÿÁŸflÊ‚Ë âÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU „ÊÚŸ¸’¡Ê ⁄„ âÊ flcʸ v~~{ ◊¢ „È∞ •’Í‚‹Ë◊ Ÿ⁄‚¢„Ê⁄ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ •¬Ÿ fl∑UUUUË‹ »UUUUâÊË ÃÊ⁄’‹∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ¿Ê≈Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ ¡Ê v| »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUËÁfl⁄ÊäÊË ’«∏ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ÃéŒË‹ „Ê ªÿÊâÊÊ– ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË Áø¢ªÊ⁄Ë ‹ËÁ’ÿÊ∑UUUU •ãÿ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ èÊË »ÒUUUU‹Ë •ÊÒ⁄ ŒÅÊÃ„Ë ŒÅÊà ©àÃ⁄Ë •»˝UUUUË∑UUUUË Œ‡Ê ‹ËÁ’ÿÊ◊¢ ¡ŸÃÊ ÃâÊÊ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ‚◊âʸ∑UUUU ’‹Ê¢∑UUUU ’Ëø ⁄ÄìÊà „ÊŸ ‹ªÊ–

ªgÊ»UUUUË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÁflŒ˝Ê„∑UUUU ∞∑UUUU ‚Ê‹ ¬Í⁄ „ÊŸ ¬⁄ ⁄Ò‹Ë

èÊÍ∑UUUU¢¬ ∑UUUU ¤Ê≈∑UUUU ‚ ß◊Ê⁄ÃÊ¢∑UUUUÊ ’øÊ∞ªÊ •ŒÎ‡ÿ ¬ŒÊ¸

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ‡ÊÊÿŒ ÿ„•èÊË ∑UUUUfl‹ ∑UUUUÀ¬ŸÊ „Ê ‹Á∑UUUUŸÁ’˝≈Ÿ ∑UUUU flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU„Ò⁄Ë ¬ÊÚ≈⁄ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊Ê¢ •ÊÒ⁄©¬ãÿÊ‚ ∑UUUUË Ã⁄„ •‚‹ ◊¢ èÊË“•ŒÎ‡ÿ ¬ŒÊ¸” ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „ÒÁ¡‚∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ∑UUUUÊ èÊÍ∑UUUU¢¬‚ ’øÊŸ ◊¢ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ◊ÒŸøS≈⁄Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ‡ÊÊäÊ∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUU∞∑UUUU Œ‹ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ‚ËÁ◊ìÁ⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ øË¡Ê¢ ∑UUUUÊ •ŒÎ‡ÿ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ¬˝’‹ „È߸ „Ò– ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU‹’ÊŒŒÊ⁄ ©¬∑UUUU⁄áÊ ßŸ ‚¢⁄øŸÊ•Ê¢ ∑UUUU•Ê‚¬Ê‚ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ∑UUUUÊ ÁflˇÊ¬áÊ ∑UUUU⁄©ã„¢ •ŒÎ‡ÿ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢– flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ŒÊ’ÊŸÈ∑UUUUÍÁ‹Ã ⁄’⁄∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ‚ ߟ ‚¢⁄øŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊèÊÍ∑UUUU¢¬ ‚ ¬ÒŒÊ „ÊŸ flÊ‹ ¤Ê≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË⁄Á«ÿÊ Ã⁄¢ªÊ¢ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò– ‡ÊÊäÊ∑UUUUÃʸ Œ‹ ∑UUUU ◊ÈÁÅÊÿÊ «ÊÚÄ≈⁄ÁflÁ‹ÿ◊ ¬ÊŸ¸‹ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚Ã∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUU ¬˝ÿʪ ‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸‚¢ÿ¢òÊ, Á’¡‹Ë ∑UUUU ÅÊ¢èÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ëß◊Ê⁄ÃÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU •Ê¬ŒÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄•Êâ∑UUUUflÊŒË „◊‹Ê¢ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò–

»˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUÊ ◊¡’Íà ’ŸÊŸÊøÊ„Ã „Ò¢ ‚Ê⁄∑UUUUʡˬÁ⁄‚, ∞¡¥‚Ë– »˝UUU UÊ¢‚ ∑UUU U

⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ¬⁄ ¬ÈŸ— ÁŸflʸÁøà „ÊŸ∑UU U U Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄à ÁŸ∑UUUUÊ‹‚‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„ »˝UUUUÊ¢‚∑UUUUÊ ◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄„Ê‹Êà ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UUUUÁ‹∞ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ¡ŸÊŒ‡Ê „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄ŸÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ŒÊÁÿàfl „Ò–

»˝UUUUÊ¢‚ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑UUUU Á‹∞•’ ‚ ∆Ë∑UUUU Œ‚ ‚åÃÊ„ ’ÊŒ◊Ìʟ „ÊªÊ ‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë Ÿ ∑UUUU‹∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÍ‚⁄ Áfl‡fl ÿÈf ∑UUUU ’ÊŒ ‚»˝UUUUÊ¢‚ “•ôÊÊà ‚¢∑UUUU≈” ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄⁄„Ê „Ò– ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ÿâÊÊâʸflÊŒË ’ÃÊÄÈ∞ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¬˝◊ÈÅÊ ¬˝ÁÃmãmË»˝UUUUÊ¢Á‚S∑UUUUÊ „Ê‹Ê¢Œ ∑UUUUÊ Sfl埌‡Ê˸’ÃÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Ê‹Êà ∑UUUUÊŒÅÊà „È∞ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ¡ŸÊŒ‡Ê „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ŸÊ©Ÿ∑UUUUÊ ŒÊÁÿàfl „Ò–

10.qxd 2/16/2012 7:40 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, v| »§⁄Ufl⁄UËUU, wÆvwwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

◊Ȫ‹ ªÊ«¸Ÿ ‚¥ª »§Í‹Ù¥ ∑§Ë ‚Ò⁄UÃÈ◊ ‚÷Ë ∑§Ù »§Í‹ ¬‚¥Œ „Ù¥ª– Á∑§‚Ë ∑§Ù ªÈ‹Ê’

¬‚¥Œ „ÙªÊ, ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊Ò⁄U˪ÙÀ«, Á∑§‚Ë ∑§ÙªÈ‹ŒÊ©ŒË, ÃÙ ∑§Ù߸ ≈U˜ÿÍÁ‹¬ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U πȇÊË ‚ ¤ÊÍ◊©∆ÃÊ „Ò– •ª⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë Ã⁄U„∑‘§ »§Í‹ ∞∑§ „Ë ¡ª„ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡Ê∞¥ ÃÙ ∑Ò§‚Ê⁄U„– ÃÈ◊ ßã„¥ ◊Ȫ‹ ªÊ«¸Ÿ ◊¥ Œπ ‚∑§Ã „Ù– ¬˝‚Ûʬ˝Ê¥¡‹ ∑§Ê •Ê‹π

Ÿß¸ ÁŒÑË ÁSÕà ⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ ◊¥ „Ò »§Í‹Ù¥ ∑§ÊÁfl‡ÊÊ‹ ◊Ȫ‹ ªÊ«¸Ÿ, ¡„Ê¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Ã⁄U„∑‘§ »§Í‹Ù¥ ∑§Ù ÃÈ◊ Œπ ‚∑§Ã „Ù •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊ ‚∑§Ã „Ù– ◊Ȫ‹ ªÊ«¸Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚¬˝Á‚h ÿ„ »§Í‹Ù¥ ∑§Ê ’ʪ ⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ ∑‘§ Á¬¿‹Á„S‚ ◊¥ ÁSÕà „Ò– ÿ„ Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚Ê ªÊ«¸Ÿ„Ò, ¡„Ê¥ ÁflE÷⁄U ∑‘§ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª ◊Ÿ◊Ù„∑§ ‚Ȫ¥ÁœÃ»§Í‹Ù¥ •ı⁄U »§‹Ù¥ ∑‘§ ¬«∏ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ÃÈ◊ ‹‚∑§Ã „Ù– vx ∞∑§«∏ ◊¥ »Ò§‹ ß‚ ªÊ«¸Ÿ ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Ȫ‹ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ÷Ë ¤Ê‹∑§ÁŒπÃË „Ò– ÿ„ øÊ⁄U ÷ʪ٥ ◊¥ ’¥≈UÊ „È•Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§ß¸¿Ù≈U-’«∏ ’ªËø „Ò¥, ¡Ò‚ ¬‹¸ ªÊ«¸Ÿ, ’≈U⁄UçU‹Ê߸ªÊ«¸Ÿ, ‚∑§È¸‹⁄U ªÊ«¸Ÿ •ÊÁŒ– ß‚◊¥ »§Í‹Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ¡«∏Ë-’ÍÁ≈UÿÊ¥ ÷Ë ©ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥–

∑Ò§‚ ’ŸÊ ◊Ȫ‹ ªÊ«¸Ÿ vÆÆ ‚Ê‹ ¬„‹ v~vv ◊¥ ¡’ •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ •¬ŸË

⁄UÊ¡œÊŸË ∑§‹∑§ûÊÊ ‚ ÁŒÑË Á‡ÊçU≈U ∑§Ë, Ã÷ËflÊÿ‚⁄UÊÿ ∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‚h •¥ª˝¡ •ÊÁ∑§¸≈UÄU≈U∞«fl«¸ ‹ÈÁ≈Uÿã‚ Ÿ ⁄UÊÿ‚ËŸÊ ∑§Ë ¬„Ê«∏Ë ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄UflÊÿ‚⁄UÊÿ „Ê©‚ (⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊)’ŸÊÿÊ– ©‚◊¥ »§Í‹Ù¥ ∑§Ê ’ʪ ÷Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§ŸÃà∑§Ê‹ËŸ flÊÿ‚⁄UÊÿ ‹ÊÚ«¸ „ÊÁ«¸ª ∑§Ë ¬%Ë ‹«Ë„ÊÁ«¥¸ª ∑§Ù fl„ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ‡ÊÒ‹Ë, πÊ‚∑§⁄U ◊Ȫ‹ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ªÊ«¸Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë,Ã’ ‹ÈÁ≈Uÿã‚ Ÿ ◊Ȫ‹ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ªÊ«¸Ÿ ’ŸÊÿÊ– v~w}◊¥ ÿ„ ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „È•Ê •ı⁄U ß‚◊¥ flÊÿ‚⁄UÊÿ •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ¬%Ë Ÿ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ– Ã÷Ë ‚ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ȫ‹ªÊ«¸Ÿ ¬«∏ ªÿÊ– Œ‡Ê •Ê¡ÊŒ „ÙŸ •ı⁄U ªáÊÃ¥òÊ ’ŸŸ∑‘§ ’ÊŒ flÊÿ‚⁄UÊÿ „Ê©‚ ⁄UÊC˝¬Áà „Ê©‚ ’Ÿ ªÿÊ– Œ‡Ê∑‘§ ¬˝Õ◊ ⁄UÊC˝¬Áà «ÊÚ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ◊Ȫ‹ ªÊ«¸Ÿ ∑§Ù¡Ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÈ‹flÊÿÊ– Ã’ ‚ ÿ„¬˝ÁÃfl·¸ fl‚¥Ã ´ÃÈ ◊¥ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πÙ‹Ê ¡ÊÃÊ„Ò–

»§Í‹Ù¥ ∑§Ë Á∑§S◊¥ ªÊ«¸Ÿ ◊¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª •ı⁄U

◊Ÿ◊Ù„∑§ »§Í‹Ù¥ ∑‘§ ¬«∏ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ÃÈ◊ ÁflE ∑‘§ ‹ª÷ª‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ »§Í‹Ù¥ ∑§Ù Œπ ‚∑§Ã „Ù– ÿ„Ê¥ ∑§ß¸ŒÈ‹¸÷ »§Í‹ „Ò¥, •Áà ŒÈ‹¸÷ ∑§Ê‹Ê ªÈ‹Ê’(•Ù∑§‹„Ù◊Ê fl ’ÙŸ Ÿ≈U) •ı⁄U „⁄U ªÈ‹Ê’Ù¥ ‚ M§-’-M§ „Ù ‚∑§Ã „Ù ÃÈ◊– vwz ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ªÈ‹ŒÊ©ŒË,zÆ ‚ •Áœ∑§ Á∑§S◊ ∑‘§ ’ÒªŸflÁ‹ÿÊ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ◊Ò⁄U˪ÙÀ« (ª¥ŒÊ) ∑§ÙŒπ ‚∑§Ã „Ù– ∑Ò§‹ã«È‹Ê ∞Áã≈U⁄UÁ„Ÿ◊, ∞Á‹‚◊,Á«◊Ù⁄U»§ÙÕ∑§Ê, ∞‚ÙÁ‹Á¤ÊÿÊ, ‹Ê∑§¸˜‚¬⁄U, ª⁄U’⁄UÊ,

ªÙ«ÁÃÿÊ, ‹ÊߟÁ⁄UÿÊ, ◊‚◊’˝ÊßãÕ◊◊, ’˝ÊÁ‚∑§Ê,◊ÃÈ‚Á⁄UÿÊ, fl⁄U’ŸÊ, Áfl•Ù‹Ê, ¬Òã‚Ë, S≈UÊÚ∑§ ÃÕÊ«„Á‹ÿÊ, ∑§Ê⁄UŸ‡ÊŸ •ı⁄U SflË≈U¬Ë ¡Ò‚ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥Áπ‹Ÿ flÊ‹ »§Í‹ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ∑§È¿ªÈ‹Ê’ ∑‘§ »§Í‹Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê»§Ë ⁄UÙø∑§ „Ò¥–

•¡’-ª¡’ »§Í‹Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊¡Ò‚ ◊Œ⁄U ≈U⁄U‚Ê, •¡È¸Ÿ, ÷Ë◊, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ◊Ù„Ÿ,

¡ÊÚŸ ∞»§ ∑Ò§Ÿ«Ë, ë§ËŸ ∞Á‹¡Ê’Õ, Á‹¥∑§Ÿ, „Òå¬ËŸ‚,»§S≈U¸ ¬˝Êß¡, ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U, •◊Á⁄U∑§Ÿ „Á⁄U≈U¡,•Êß‚’ª¸ •ÊÁŒ–

∑§„Ê¥-∑§„Ê¥ ‚ •Ê∞ »§Í‹ ◊Ȫ‹ ªÊ«¸Ÿ ◊¥ ‹ª ÁflÁ‡ÊC Á∑§S◊ ∑‘§ ßß ‚Ê⁄U

»§Í‹ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ‚ ‹Ê∞ ª∞ „Ò¥– ∑§È¿ÁflŒ‡ÊË ◊„◊ÊŸÙ¥ Ÿ »§Í‹Ù¥ ∑‘§ ¬«∏ ÁªçU≈U ◊¥ ÁŒ∞ „Ò¥, ÃÙ∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ ÃÙ„»‘§ ◊¥ ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ „Ò¥–Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ‚÷Ë Ÿ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò ß‚ ªÊ«¸Ÿ ∑§Ù’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ◊¥– ∑§È¿ ¬˝◊Èπ »§Í‹, Á¡ã„¥ ÷Ê⁄UÃËÿ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ •ı⁄U •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ©¬„Ê⁄U SflM§¬ ÁŒÿÊ „Ò–

„’¸‹ ªÊ«¸Ÿ ⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ ∑‘§ •ãŒ⁄U ◊Ȫ‹ ªÊ«¸Ÿ ◊¥ ∞∑§

„’¸‹ ªÊ«¸Ÿ ÷Ë „Ò, ¡„Ê¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ•ı·ÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬«∏ „Ò¥– ߟ ŒÈ‹¸÷ •ı·ÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÃÈ◊ÿ„Ê¥ ¬⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ Œπ ‚∑§Ã „Ù •ı⁄U ©Ÿ∑§ËÁfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ù– ÿ„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ‚÷Ë •ı·ÁœÿÊ¥ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¥, •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ߟ •ı·ÁœÿÙ¥ ∑§Ê πÊ‚ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

∑§’ ¡Ê•Ùª

◊Ȫ‹ ªÊ«¸Ÿ ¬˝ÁÃfl·¸ fl‚¥Ã ´ÃÈ ◊¥ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§Á‹∞ πÈ‹ÃÊ „Ò– ‚Ê◊Êãÿ× vz »§⁄Ufl⁄UË ‚ vz ◊Êø¸Ã∑§ πÈ‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ªÊ«¸Ÿ ◊¥ flÒ‚ ÃÙ ¬Í⁄U ◊„ËŸ ÃÈ◊¡Ê ‚∑§Ã „Ù, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ vÆ-vz ÁŒŸÙ¥ ◊¥ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¿≈UÊ ∑§Ê»§Ë πÍ’‚Í⁄Uà „ÙÃË „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚⁄UÁflflÊ⁄U Ã∑§ ‚È’„ vÆ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ ÿ„πÈ‹Ê ⁄U„ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬˝fl‡Ê ‡ÊÊ◊ y ’¡ Ã∑§ „Ë „Ò–‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊È‹ª ªÊ«¸Ÿ ’¥Œ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚◊¥ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ ∑‘§ ª≈U Ÿê’⁄U-xz ‚ „Ò–ª≈U Ÿê’⁄U-xz øø¸ ⁄UÙ« ∑‘§ ¬Áp◊Ë Á‚⁄U ¬⁄U ŸÊÚÕ¸∞flãÿÍ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò– ß‚ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ¬˝fl‡Ê‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ß‚∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©∆Ê ‚∑§Ã „Ù–

ªÊ«¸Ÿ ≈UÍÁ⁄Uí◊ »‘§ÁS≈Ufl‹ÁŒÑË ≈UÍÁ⁄Uí◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ß‚∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

ÃÊ‹∑§≈UÙ⁄UÊ ªÊ«¸Ÿ ◊¥ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÃËŸÁŒŸ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ß‚ »‘§ÁS≈Ufl‹ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª »§Í‹-¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ªÊ«¸ÁŸ¥ª Á‚πÊ߸ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U Á’R§Ë ∑‘§Á‹∞ »§Í‹Ù¥ ∑‘§ S≈UÊ‹ ÷Ë ‹ª ⁄U„à „Ò¥– ÃÈê„Ê⁄U Á‹∞ ÿ„’„Œ πÊ‚ „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ÃÈ◊ ‚’ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§S¬ÊÚ≈U ∑§ÊÚÁê¬≈Uˇʟ, ∑§Àø⁄U‹ ¬˝Ùª˝Ê◊, êÿÍÁ¡∑§ ‡ÊÙ,¬¬≈U ‡ÊÙ •ÊÁŒ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ÁŒÑË çU‹Êfl⁄U ‡ÊÙ»§⁄Ufl⁄UË ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„ ◊¥ ¬È⁄UÊŸÊ Á∑§‹Ê ◊¥

ß‚∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ, •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ »§Í‹Ù¥ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ÿ„ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝◊Èπ çU‹Êfl⁄U ‡ÊÙ „Ò– ß‚ ‡ÊÙ ◊¥¡Ê∑§⁄U »§Í‹Ù¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÃÈ◊ ∑§Ê»§Ë ◊¡

∑§⁄U ‚∑§Ã „Ù, ÄUÿÙ¥Á∑§ πÊ‚ ÃÈê„Ê⁄UÁ‹∞ ÿ„Ê¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ÊÚÁê¬≈Uˇʟ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ÁŒÑË ⁄UÙ¡ ‡ÊÙ •ı⁄UÁR§‚Ò¥Õ◊◊ ‡ÊÙ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ»§⁄Ufl⁄UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

»§Í‹flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚Ò⁄UŒÁˇÊáÊË ÁŒÑË ◊¥ ÁSÕà ◊„⁄Uı‹Ë

◊¥ •Q§Í’⁄U ◊„ËŸ ◊¥ »§Í‹flÊ‹Ù¥ ∑§Ë‚Ò⁄U »‘§ÁS≈Ufl‹ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„v{flË¥ ‚ŒË ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò–◊„⁄Uı‹Ë ◊¥ vxflË¥ ‚ŒË ∑‘§ ‚Í»§Ë ‚¥ÃÅflÊ¡Ê ∑§ÈÃÈ’ÈgËŸ ’ÁÅÃÿÊ⁄U ‚Ê„’ ∑§ËŒ⁄UªÊ„ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ◊¥ „ˬʥ«fl∑§Ê‹ËŸ ÿÙª◊ÊÿÊ ◊¥ÁŒ⁄U „Ò– ߟŒÙŸÙ¥ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ‚ ‹Ùª•Ê∑§⁄U »§Í‹Ù¥ ∑§Ë øÊŒ⁄U ø…∏Êà „Ò¥ •ı⁄UÁ„ãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê∑§⁄Uà „Ò¥–

Áfl¥≈U⁄U ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ •ãÿ ¬˝◊Èπ »§Í‹‚Ê¥äÿ ◊Ê‹ÃË (¬≈UÈÁŸÿÊ) ⁄U¡ŸËª¥œÊ (≈U˜ÿÍ’⁄UÙ¡)Ç‹ÒÁ«•Ù‹Ë

◊Ȫ‹ ªÊ«¸Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊŸ≈U˜ÿÍÁ‹¬¡Ò‚ »§‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê •Ê◊ „ÙÃÊ „Ò, flÒ‚ „Ë »§Í‹Ù¥

◊¥ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê „ÙÃÊ „Ò– ∆¥« ∑‘§ »§Í‹Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ≈U˜ÿÍÁ‹¬∑§Ù ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ≈U˜ÿÍÁ‹¬ ∑§Ê»§Ë πÍ’‚Í⁄Uà •ı⁄U◊Ÿ◊Ù„∑§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ Œπ∑§⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò, ◊ÊŸÙÿ„ •ÊÁ≈U¸Á»§Á‡Êÿ‹ »§Í‹ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •ı⁄UÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U √ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ß‚∑§ËπÃË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ≈U˜ÿÍÁ‹¬ vÆ~ ¬˝¡ÊÁà ∑‘§ ¬Ê∞ ¡ÊÄҥ– ‚Ê©ŒŸ¸ ÿÍ⁄UÙ¬, ŸÊÚÕ¸ •»§˝Ë∑§Ê •ı⁄U ߸⁄UÊŸ ‚ ß‚»§Í‹ ∑§Ë ©à¬ÁûÊ „È߸ ÕË– ÿ„ ‹Ê‹, ªÈ‹Ê’Ë, ¬Ë‹Ê,ŸË‹Ê, ’ÒªŸË ¡Ò‚ ∑§ß¸ ⁄U¥ªÙ¥ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ª¥ŒÊ (◊Ò⁄U˪ÙÀ«)ª¥ŒÊ ∑‘§ ¬«∏ ∑§Ê»§Ë ¿Ù≈U-¿Ù≈U „Ùà „Ò¥ •ı⁄U ߟ◊¥

¿Ù≈U •ı⁄U ’«∏ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑‘§ »§Í‹ ©ªÃ „Ò¥– ÿ„ ¬Ë‹Ê,◊ÒM§Ÿ, ŸÊ⁄U¥ªË ¡Ò‚ ∑§ß¸ ⁄U¥ªÙ¥ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ‚Ê¡-‚¡Êfl≈U ◊¥ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U•Áœ∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

flÊÚ≈U⁄U Á‹‹ËflÊÚ≈U⁄U Á‹‹Ë ÃÊ¡ ¬ÊŸË ◊¥ Áπ‹Ã „Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U

◊¥ ∑§⁄UË’ |Æ Ã⁄UË∑‘§ ∑‘§ flÊÚ≈U⁄U Á‹‹Ë ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥– ßã„¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ŒÙ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡ÊÃÊ „Ò- „ʫ˸ •ı⁄U≈˛ÊÚÁ¬∑§‹– „ʫ˸ ∑‘§fl‹ ÁŒŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ „Ë Áπ‹ÃÊ„Ò, ‹Á∑§Ÿ ≈˛ÊÚÁ¬∑§‹ ÁŒŸ ÿÊ ⁄UÊà ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë Áπ‹‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U Áπ‹ÃÊ ∑‘§fl‹ ∞∑§ „Ë ’Ê⁄U „Ò– ÿ„ŸË‹Ê ÷Ë „ÙÃÊ „Ò–

πȇʒ͌Ê⁄U •ÊÁ∑§¸«

•¥ªÍ⁄U »§‹ ∑§Ë •Ê„Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ¬Ê‹Ÿ flÊSÃfl ◊¥ •Ê¬∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§Á∑§‹Ù fl¡Ÿ Ã¡Ë ‚ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ÃÕÊÁ¬, ß‚øÈŸıÃË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ •Ê¬∑§Ë ÷Ù¡Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ¬ÿʸ# Á∑§S◊Ù¥ ∑‘§‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ, Á¡‚‚ ∞∑§ ÁŸÿÁ◊à •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„ ∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑‘§•àÿ¥Ã ∑§Á∆Ÿ ¬˝ÃËà Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, •ÊœÊ⁄UËà „ÙÃË „Ò¥– œË◊Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§Á‹∞, •¬Ÿ •Ê„Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ •¥ªÍ⁄U »§‹ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ SflSÕ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Œ◊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U SflÊŒÁfl∑§Á‚à „ÙŸ ¬⁄U, ∞∑§ •¥ªÍ⁄U »§‹ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ¬Íáʸ ©ã◊Èπ •Ê„Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ•ı⁄U •Áœ∑§ ‚¥÷ÊÁflà ¬˝ÃËà „٪˖

•¥ªÍ⁄U »§‹ •Ê„Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „٪ʗ0ŸÊ‡ÃÊ— ‚È’„ ∑§Ê ŸÊ‡Ã ◊¥ ÿÊ ÃÙ ∞∑§ øËŸË ◊ÈQ§ } •ı¥‚ •¥ªÍ⁄U

∑‘§ ⁄U‚ ∑§Ê ÿÊ ŸÊ‡Ã ∑§Ê •ÊœÊ Á„S‚Ê •¥ªÍ⁄U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚∑§Ù ’∑§Ÿ ∑‘§ S‹Êß‚ •ı⁄U w •¥« (÷ȡ˸, ©’‹ „È∞ ÿÊ Ã‹ „È∞)∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ∑§Ù‹S≈˛ÊÚ‹ ©ëø „Ò,ÃÙ ¬Í⁄U •¥« ∑‘§ ’¡Êÿ, •¥« ∑§Ê ‚»‘§Œ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U–

ŒÙ¬„⁄U ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ— ŒÙ¬„⁄U ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ∞∑§ ∑§≈UÙ⁄UÊ ÷⁄U ∑‘§‚‹ÊŒ ‚ÊÕ ◊¥ •‚ËÁ◊à ◊ÊòÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê¥‚ ÿÊ ◊¿‹Ë ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„ÙŸÊ øÊÁ„∞ „Ò, ¡Ù ÷Ë •Ê¬∑§Ù SflÊŒ ◊¥ •Áœ∑§ ‹ª– ’‡Ê∑§, ∞∑§•ÊœË ◊ÊòÊÊ ◊¥ •¥ªÍ⁄U ÿÊ •¥ªÍ⁄U ∑‘§ ⁄U‚ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

⁄UÊà ∑§Ê πÊŸÊ— ⁄UÊà ∑‘§ πÊŸ ◊¥, ‚‹ÊŒ ∑§Ë ¡ª„ ∑§È¿ ¬∑§Ë‚é¡ËÿÊ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ◊Ê¥‚ ÿÊ ◊¿‹Ë ∑§Ê ¬‚¥Œ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚flŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á‚»§¸ •¥ªÍ⁄U ÿÊ •¥ªÍ⁄U ∑§Ê ⁄U‚ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ŸÊ‡Ã•ı⁄U ŒÙ¬„⁄U ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ⁄U„ªË–

Œ⁄U⁄UÊà ∑§Ê ÷Ù¡— ß‚◊¥ ø⁄U’Ë ⁄UÁ„à } •ı¥‚ ŒÍœ ÿÊ ©ÃŸË „Ë◊ÊòÊÊ ◊¥ •¥ªÍ⁄U ∑‘§ ⁄U‚ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–

∞∑§ ÁflÁ‡ÊD •¥ªÍ⁄U »§‹ •Ê„Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vw ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë•flÁœ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ vw ÁŒŸÙ¥ ∑‘§‹¥’ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •Ê„Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥‚◊SÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ÃÙ R§Á◊∑§ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U∑‘§ ‡ÊÊÿŒ •Ê¬ ◊Ê◊‹Ù¥∑§Ù ‚⁄U‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞, •Ê„Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∞∑§Œ◊ ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ, •Ê¬ •¬Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ŸÊ‡ÃÊ ◊¥ •¥ªÍ⁄U ‹Ÿ ∑‘§ mÊ⁄UʇÊÈL§flÊà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚‚ •Ê¬ ∑§Ù »§‹ ∑‘§ •ë¿ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝Ê#„ÙŸÊ ‡ÊÈL§ „ÙªÊ •ı⁄U •Ê¬ ß‚∑‘§ •àÿÊÁœ∑§ π¬Ã ‚ ™§’¥ª Ÿ„Ë ÿ„‚ÈÁŸÁpà „٪ʖ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U, œË⁄U - œË⁄U ÁŒŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ •¥ªÍ⁄U‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ ∞∑§ •¥ªÍ⁄U»§‹ •Ê„Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ flÊSÃfl ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ „Ò–

Á»§⁄U Á◊‹Ê ‚„UÊ⁄UÊ...∑§Ù ‹∑§⁄U π≈UÊ‚ ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸ ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚„Ê⁄UÊ Ÿ

Æy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë S¬Ê¥‚⁄UÁ‡Ê¬ ‚ „ÊÕ πË¥øÁ‹∞ Õ– ‚„Ê⁄UÊ Ÿ Æv ¡È‹Ê߸ wÆvÆ ‚ xv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvx Ã∑§∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë S¬Ê¥‚⁄UÁ‡Ê¬ ŒÙ’Ê⁄UÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË–ß‚ ‚◊¤Êıà ∑‘§ Äà ‚„Ê⁄UÊ ∑§Ù Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Äà ¬˝Áà ≈US≈U◊Òø, flŸ-« •ı⁄U ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ù x.xy ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ •ŒÊ ∑§⁄UŸ Õ– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’Ù«¸ •ı⁄U ‚„Ê⁄UÊ ∑‘§’Ëø ÿ„ «Ë‹ zxw ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë „È߸ ÕË–

⁄UÊCÔU˛¬Áà ∑§ ¬ÈòÊ...⁄¬≈ ŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò– äÊŸ ∑UUUU ’Á„‚Ê’Ë „ÊŸ ∑UUUU •Ê⁄ʬʢ

‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ ‡ÊÅÊÊflà Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÿ„ äÊŸ SâÊÊŸËÿÁŸ∑UUUUÊÿ øÈŸÊfl ◊¢ ÁflàÃËÿ MUUUU¬ ‚ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÁflÃ⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ ◊¢ªflÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ‡ÊÅÊÊflà Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚Á◊Áà ‚ }| ¬Ê≈˸ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ◊¢ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞äÊŸ ◊¢ªflÊÿÊ âÊÊ– ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ◊¢ •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ◊Á„‹Ê∞¢ ∞fl¢ ª⁄Ë’„Ò¢– ß‚Ë ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ◊⁄ Á‹∞ èÊ¡Ê ªÿÊ âÊÊ¡Ê ¬˝Áà ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚ ’Ê¢≈Ê ¡ÊŸÊâÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ äÊŸ Á¡‹Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚Á◊Áà ∑UUUU Á‹∞ âÊÊ–”

èÊÊ¡¬Ê Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¢ „SÃˇÊ¬ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU‹ ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUUË âÊË–◊È¢’߸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê...

øÊ⁄ ‚’‚ ‚Sà ‡Ê„⁄Ê¢ - ∑UUUU⁄Ê¢øË, ◊È¢’߸, Ä⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë - ◊¢ ‚ ÃËŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ©¬◊„Êmˬ ◊¢ „Ò¢–

‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ ““Á¬¿‹ Œ‡Ê∑UUUU ◊¢ üÊ◊•Ê©Í≈‚ÊÁ‚¢¸ª, ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„ ‹ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬˝àÿˇÊÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ èÊÊ⁄à •Ê∑UUUUcʸ∑UUUU ª¢Ã√ÿ ⁄„Ê „Ò–ß‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU ‚Sà üÊ◊ •ÊÒ⁄ ‚SÃË ¡◊ËŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊèÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ •Ê∑UUUUcʸ∑UUUU ª¢Ã√ÿ „Ò¢ •ÊÒ⁄fl ∑UUUU◊ ∑UUUUË◊à ∑UUUU ‚ÊâÊ Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ¡È«∏ ‚È⁄ˇÊÊ‚¢’¢äÊË ¡ÊÁÅÊ◊ èÊË ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– Áfl‡fl ∑UUUU vÆ ‚’‚◊¢„ª ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ÖÿÍÁ⁄ÅÊ •ÊÒ⁄ ÃÊÄÿÊ ∑UUUU •‹ÊflÊ Á¡ŸËflÊ,•Ê‚Ê∑UUUUÊ ∑UUUUÊ’, •ÊS‹Ê, ¬Á⁄‚, Á‚«ŸË, ◊‹’Ÿ¸, Á‚¢ªÊ¬È⁄ •ÊÒ⁄»ÒUUUU˝¢∑UUUU»UUUU≈¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ v{Æ ©à¬ÊŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚flÊ•Ê¢ ∑UUUUË◊ÃÊ¢∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ∑UUUUË ªß¸ „Ò Á¡Ÿ◊¢ èÊÊ¡Ÿ, ¬ÿ, ∑UUUU¬«∏, ÉÊ⁄‹Í •Ê¬ÍÁø,ÉÊ⁄ ∑UUUUÊ Á∑UUUU⁄ÊÿÊ, ¬Á⁄fl„Ÿ, ÁŸ¡Ë S∑UUUUÍ‹, ÉÊ⁄‹Í ŸÊÒ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑UUUUË ‹ÊªÃ ¡Ò‚Ë øË¡¢ ‡ÊÁ◊‹ „Ò¢–

‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê...⁄ˇÊÊ •ÃÊ‡Ê ∑UUUUË ¬àŸË ß‚˝Êß‹Ë ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ÃÊ‹ ∞„ʇÊÈ•Ê

∑UUUUÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ ¡Ê ⁄„ ∞∑UUUU flÊ„Ÿ ◊¢ •Êâ∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ fl„ ª¢èÊË⁄ MUUUU¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªß¸ âÊË¢– ©Ÿ∑UUUUÊÁ»UUUU‹„Ê‹ ∞∑UUUU ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ’Ò¢∑UUUUÊ∑UUUU¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU vy »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ÁflS»UUUUÊ≈ SâÊ‹ ‚ ’⁄Ê◊Œ„È∞ ŒÊ Œ‡ÊË ¿«∏Ë ’◊ èÊÊ⁄à ◊¢ ß‚˝Êß‹Ë ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄ ◊¢‹ªÊ∞ ª∞ ’◊ ÃâÊÊ ¡ÊÁ¡¸ÿÊ ∑UUUU ’◊ ‚ Á◊‹Ã ¡È‹Ã „Ò¢–

◊È¢’߸ ◊¥ äÊË◊Ë...Á»UUUUÀ◊ ¡ªÃ ∑UUUUË ¡ÊŸË ◊ÊŸË „SÃË ªÈ‹¡Ê⁄ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË

◊¢ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ÁŸ⁄Ê‡Ê „È∞– ‡Ê„⁄ ÿÊ •ãÿ ŸÊÒŸª⁄ ÁŸ∑UUUUÊÿÊ¢ ◊¢ ∑UUUU„Ë¢ ‚ èÊË •’ Ã∑UUUU Á∑UUUU‚Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò– ‚Ê∑UUUUË ŸÊ∑UUUUÊ ∑UUUU flÊ«¸ Ÿ¢’⁄ vzy ◊¢ÿʪ⁄Ê¡ ÁfllÊ‹ÿ ◊¢ flÊ≈ «Ê‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ zz flcÊ˸ÿ ∞∑UUUU◊Á„‹Ê ∑UUUUË Áª⁄Ÿ ‚ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ©‚∑UUUUË ¬„øÊŸ ‹ˇ◊ËÁfl‡fl∑UUUU◊ʸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ߟ øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU ¡Á⁄∞ w.Æw

∑UUUU⁄Ê«∏ ◊ÃŒÊÃÊ v,wyy ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UUUU èÊÊÇÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄¢ª– ◊È¢’߸ ∑UUUU•‹ÊflÊ ∆ÊáÊ, ©À„Ê‚Ÿª⁄, ¬ÈáÊ, Á¬¢¬⁄Ë..Áø¢øflÊ«∏, ‚ʋʬÈ⁄,ŸÊÁ‚∑UUUU, •∑UUUUÊ‹Ê, •◊⁄ÊflÃË •ÊÒ⁄ ŸÊª¬È⁄ Ÿª⁄ ÁŸª◊Ê¢ ∑UUUU Á‹∞◊Ìʟ ø‹ ⁄„Ê „Ò–

øÈŸÊfl •Êÿʪ ∑§⁄U...∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ‚¥’¥œË •¬Ÿ ’ÿÊŸ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊÿÊ ÕÊ– ∑§ÊŸÍŸ

◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ mÊ⁄UÊ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ‚¥’¥œË•¬Ÿ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ øÈŸÊfl •ÊÿÙªŸ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„ ªÁÃ⁄UÙœ ∑§Ù ∑§‹ ⁄UÊà ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ÿÍ¬Ë ◊¥ ⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ...ª∆’¥œŸ (⁄UÊ¡ª) ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ‚ ¬„‹ ÁSÕÁÃ

’„Œ π⁄UÊ’ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ª ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥’„Èà ¬˝ªÁà „È߸, Á¡‚∑§Ë „⁄U Ã⁄U»§ ‚⁄UÊ„ŸÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊ •ÿÙäÿÊ ◊¥ üÊË⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÷√ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ◊⁄UÊ¡ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– „◊Ê⁄UÊ ©g‡ÿ∑‘§fl‹ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸÊŸÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ◊⁄UÊ¡ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ„Ò– „◊ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ⁄UÊ◊⁄UÊ¡ Ã∑§ ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë◊ı¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚’‚ ÷˝C ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ß‚∑‘§ ∑§ß¸ ◊¥òÊË ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò¥– ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸(’‚¬Ê) •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ (‚¬Ê) ∑§Ù ÷Ë •Ê«∏ „ÊÕÙ¥‹Ã „È∞ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ߟ ŒÙŸÙ¥Œ‹Ù¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ „◊•Ê¬‚ S¬C ∑§„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë „◊ Á∑§‚Ë∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ÿÁŒ ’„È◊à Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÃÙ „◊Áfl¬ˇÊ ◊¥ ’Ò∆¥ª–

ÿÍ¬Ë øÈŸÊflÊ¥ ◊¥...ÿ„ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊM§…∏ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞

ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò– ¬„‹ ‚‹◊ÊŸπȇÊ˸Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù Ÿı »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ¡’Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿŸ„Ë¥ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ’ŸË ¬˝‚ÊŒ ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¥– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥„ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù ∞‚Ê ∑§È¿ ŒŸ ¬⁄Uª¥÷Ë⁄U „Ò ÃÙ ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U „ÙŸË øÊÁ„∞–fl◊ʸ Ÿ ∑§‹ ⁄UÊà ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ •ı⁄U∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ øÈŸÊflË⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞•Ê⁄UˇÊáÊ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U •ª⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÙª øÊ„ ÃÙ fl„◊È¤Ê ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– •„◊Œ ‚ ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ÄUÿÊ fl„ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ fl◊ʸ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’À∑§È‹– øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∞‚ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ øÈŸÊfl¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞– øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ùß‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ‚‹◊ÊŸ •ı⁄U ’ŸË ŸøÈŸÊfl •ÊŒ‡Ê¸ ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–

¬ÿ¸≈UŸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË •„◊Œ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ◊ÈÁS‹◊•Ê⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ÁSÕÁà S¬C ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë ∑§„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§øÍ¥Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò ß‚Á‹∞ ◊ÈÁS‹◊ •Ê⁄UˇÊáʬ⁄U ©ã„¥ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U øȬ „Ò, ¡’Á∑§ ß‚∑‘§ ◊¥òÊË’Ù‹ ⁄U„ „Ò¥– ’„⁄U„Ê‹ ©Ÿ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ÿ„Ë ◊Ê¥ªfl„ πȇÊ˸Œ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ •„◊Œ Ÿ ŸÊ ◊¥ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ•ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË øÈŸÊfl •ÊÿÙª ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª øÈ∑‘§

„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ •ı⁄U ‚‹◊ÊŸπȇÊ˸Œ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ªı⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„– øÈŸÊfl•ÊÿÙª ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ª¥÷Ë⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ– •„◊Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl ’∑§flÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Íπ¸ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– •ª⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ª¥÷Ë⁄U „Ò ÃÙ ß‚∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U¥ªŸÊÕ Á◊üÊ •ÊÿÙª •ı⁄U‚ëø⁄U •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ „Ò– fl„ ©Ÿ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê•Ù¥ ∑§Ù ‹ÊªÍÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ∑§‹ ⁄UÊà »§M§¸πÊ’ÊŒ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ∑§Ë •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù≈U ∑‘§ Äà ∑§Ù≈UÊ ŒŸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊËøÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ „Ò •ÕflÊ Ÿ„Ë¥– ß‚Ÿ ∞∑§ÁŸ¡Ë π’Á⁄UÿÊ øÒŸ‹ ‚ ÷Ë fl◊ʸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê ≈U¬ ◊Ê¥ªÊ„Ò–

ªÈS‚ ¬⁄U ∑§Ê’Í...¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚¬Ê ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê

øÈŸÊfl ◊¥ S¬C ’„È◊à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§ ‚Í’ ◊¥ •¬Ÿ ’‹’Íà ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞ªË– ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê „◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªË– ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ŸËÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë¬Ê≈U˸ Ÿ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ „Ò–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

•¥ªÍ⁄U »§‹ •Ê„Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ

ÄUÿÊ ∑§„Ê , »‘§Á‡Êÿ‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥Á◊‹ÃÊ! ÃÙ ◊„¥ª •ÊÚå‡ÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’¡ÊÿÁS∑§Ÿ≈UÊ߬ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ »‘§Á‡Êÿ‹ øÍ¡ ∑§⁄U¥– ß‚Ã⁄U„•Ê¬∑§Ë ÁS∑§Ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ’ŸÁ»§≈U Á◊‹ªÊ •ı⁄Uÿ„Áπ‹Ë - Áπ‹Ë ⁄U„ªË —

¬Ê‹¸⁄U ◊¥ ’Á…∏ÿÊ »‘§Á‡Êÿ‹ ∑§⁄UÊŸÊ ’‡Ê∑§ •Ê¬∑§Ù÷ˬ‚¥Œ „ÙªÊ , ‹Á∑§Ÿ •ÄU‚⁄U ÿ„ Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„ÃË„ÒÁ∑§ ◊„¥ª ‚ ◊„¥ª •ÊÚå‡ÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ»‘§‚¬⁄U fl„ Ç‹Ù Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ–

ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ∑§È¿ª«∏’«∏„Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ß‚ »‘§⁄U ◊¥ „Ù¥ Á∑§◊„¥ªÊ»‘§Á‡Êÿ‹ „Ë ’S≈U „Ò •ı⁄U ß‚ øÍ¡ ∑§⁄UŸ ◊¥•Ê¬•¬Ÿ ÁS∑§Ÿ ≈UÊ߬ ¬⁄U »§Ù∑§‚ ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ù¥–ÿ„‚„Ë „Ò Á∑§ »‘§Á‡Êÿ‹ «« ÁS∑§Ÿ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄Uø„⁄U¬⁄U ÁŸπÊ⁄U ‹ÊÃÊ „Ò , ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Ã÷Ë ¬ÊÚÁ‚’‹ „Ò,¡’ ß‚ ÁS∑§Ÿ ≈UÊ߬ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞–

Á∑§‚Ë ÷Ë »‘§Á‡Êÿ‹ ∑§Ë ¬ÊڬȋÒÁ⁄U≈UË ¬⁄U ¡ÊŸ ‚

’„Ã⁄U „Ò Á∑§ •¬ŸË ÁS∑§Ÿ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ß‚øÈŸ¥–•ª⁄U •Ê¬ ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§•Ê¬∑§Ë ÁS∑§Ÿ •ÊÚÿ‹Ë , «˛Ê߸ ÿÊ ∑§ÊÚÁê’Ÿ‡ÊŸ ≈UÊ߬∑§Ë„Ò , ÃÙ Á∑§‚Ë ∞ÄU‚¬≈U¸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ‹ ‹¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ•Ê¬∑‘§ Á‹∞ ’Á…∏ÿÊ »‘§Á‡Êÿ‹ øÍ¡ ∑§⁄UŸÊ•Ê‚ÊŸ „Ù¡Ê∞ªÊ– flÒ‚ , ߟ ‚÷Ë ∑‘§ ¬˝Ù‚‚ ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈U∑§Ê ≈UÊß◊ ‹ªÃÊ „Ò–

ŸÊÚ◊¸‹ - «˛Ê߸ ÁS∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬∑§Ë ÁS∑§Ÿ ŸÊÚ◊¸‹ „Ò , ÃÙ •Ê¬∑§Ù

íÿÊŒÊ ‚ÙøŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬ ‹ ‚∑§ÃË„Ò¥»‘§Á‡Êÿ‹ ◊‚Ê¡– ÿ„ ø„⁄U ∑§Ë ÄU‹ËÁŸ¥ª ∑§⁄U ‡ÊÊߟ‹ÊÃÊ „Ò– éÿÍ≈UË ∞ÄU‚¬≈U¸ ‡Ê„ŸÊ¡ ∑§„ÃË „Ò¥ , •ª⁄U•Ê¬∑§Ë ÁS∑§Ÿ ŸÊÚ◊¸‹ „Ò •ı⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ «˛Ê߸ „Ù¡ÊÃË „Ò , ÃÙ ÄU‹ÊÁ‚∑§ •ı⁄U å‹Ê¥≈U S≈U◊‚‹ »‘§Á‡Êÿ‹∑‘§ •ÊÚå‡ÊŸ ¬⁄U ¡Ê∞¥–

ÄU‹ÊÁ‚∑§ »‘§Á‡Êÿ‹ ÄU‹ÊÁ‚∑§ »‘§Á‡Êÿ‹ ◊¥ ÄU‹ËÁŸ¥ª , ≈UÙÁŸ¥ª •ı⁄U

◊‚Ê¡ ( ß‚◊¥ „ÊÕÙ¥ fl ªÒ¡≈U˜‚ ‚ ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë◊‚Ê¡ ) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÿ„ ◊ÊS∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁS∑§Ÿ∑§Ù ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ ÷Ë ŒÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ◊‚Ê¡ ∑§⁄UÂ◊ÿ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù πÊ‚ «Êÿ⁄UÄU‡ÊŸ ‚ ◊Ífl◊¥≈U ŒË ¡ÊÃË „Ò–‚ÊÕ „Ë , •‹ª - •‹ª ∞Á⁄UÿÊ¡ ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ S≈˛ÙÄU‚•ı⁄U ¬˝‡Ê⁄U ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥–

å‹Ê¥≈U S≈U◊ ‚‹ »‘§Á‡Êÿ‹

ÿ„ »‘§Á‡Êÿ‹ ÁS∑§Ÿ ∑§Ù Á⁄U»§˝‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ÿ¥ª ‹È∑§ ŒÃÊ „Ò– å‹Ê¥≈U ‚‹◊¥ÁS∑§Ÿ ∑§Ù •¥Œ⁄U ‚ „ÀŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ÿ„ ÁS∑§Ÿ ∑§Ë ‚ÀÿÈ‹⁄U ‹fl‹ ¬⁄U„À¬ ∑§⁄UÃÊ „Ò•ı⁄U «« fl «Ò◊í« ÁS∑§Ÿ ‚À‚ ∑§Ù Á⁄Uå‹‚ ∑§⁄UŸ ◊¥◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ , ‚ÀÿÈ‹⁄U Á⁄U¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ¬˝Ù‚‚ ∑§Ù øÈSÃ∑§⁄U ÿ„ ∞Á¡¥ª ‚Êߟ ∑§Ù ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–ß‚◊¥∞ÄU‚»§ÙÁ‹∞≈U⁄U , R§Ë◊ , ◊ÊS∑§ , ‚Ë⁄U◊ •ı⁄U •¥«⁄U•Ê߸ ¡Ò‹ ¡Ò‚ ¬˝ÊÚ«ÄU≈U˜‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„à „Ò¥–

ŸÊÚ◊¸‹ ‚ •ÊÚÿ‹Ë ÁS∑§Ÿ ‡ÊÊ„ŸÊ¡ ∑§„ÃË „Ò¥ , •ÊÚÿ‹Ë ÁS∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞

R§Ë◊ •ı⁄U ◊ÊÚßp⁄UÊß¡⁄U ‚ ◊‚Ê¡ Ÿ„Ë¥ ŒË¡ÊÃË–Œ⁄U•‚‹ , •ÊÚÿ‹Ë ÁS∑§Ÿ ∑‘§ »‘§Á‡Êÿ‹ ≈˛Ë≈U◊¥≈U◊¥ «Ë¬ ÄU‹Ë¥Á¡¥ª ÁflŒ ∞ÄU‚»§ÙÁ‹∞‡ÊŸ , ≈UÙÁŸ¥ª,◊ÊS∑§ ∞¥« ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ ¡„Ê¥ ∞ÄU‚‚•ÊÚÿ‹ ∑§Ù „≈UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò¥ , fl„Ë¥ÁS∑§Ÿ ∑§Ë

«Ë¬ ÄU‹ËÁŸ¥ª „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‚ÊÚçU≈U ÷Ë „Ù¡ÊÃË „Ò–

¬‹¸ »‘§Á‡Êÿ‹ ÿ„ »‘§‚ ∑§Ë ≈UÒÁŸ¥ª πà◊ ∑§⁄U ÁS∑§Ÿ ∑§Ù

’˝Êß≈UŸ‚ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ •ÊÚÿ‹Ë ÁS∑§Ÿ ∑‘§Á‹∞•ë¿Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ , ÿ„ ÁS∑§Ÿ ∑§Ë«Ë¬ ÄU‹ËÁŸ¥ª ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ¬‹¸ R§Ë◊‚ ‹Êß≈U»‘§Á‡Êÿ‹ ◊‚Ê¡ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò •ı⁄UÁ»§⁄U ¬‹¸ ◊ÊS∑§ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Á‚Àfl⁄U »‘§Á‡Êÿ‹ Á‚Àfl⁄U »‘§Á‡Êÿ‹ ◊¥ Ç‹Ù SR§’ , ¡‹ ,

R§Ë◊ •ı⁄U ¬Ò∑§ „ÙÃÊ „Ò , ¡Ù ÁS∑§Ÿ ∑§Ë«‹Ÿ‚ ∑§Ù„≈UÊ∑§⁄U Ç‹Ù ‹ÊÃÊ „Ò– ÿ„»‘§Á‡Êÿ‹ Ÿ ∑‘§fl‹Á‚»§¸ ÁS∑§Ÿ ∑‘§ Ÿø⁄U‹¬Ë∞ø ∑§Ù ’Ò‹¥‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò ,’ÁÀ∑§ ¬Ù‚¸ ∑§ÙπÙ‹∑§⁄U é‹Ò∑§ „«˜‚ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë

◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– éÿÍ≈UË ∞ÄU‚¬≈U¸ «ÊÚ .‡ÊÙ÷Ê ‚„ª‹∑§„ÃË „Ò¥ , ÿ„ »‘§Á‡Êÿ‹ ÁS∑§Ÿ ∑§Ù ◊ÊÚßp⁄UÊß¡ ŒŸ∑‘§ ‚ÊÕ ÁS∑§Ÿ ◊¥ ‡ÊÊߟ ÷Ë‹ÊÃÊ „Ò–

∑§ÊÚÁê’Ÿ‡ÊŸ ÁS∑§Ÿ ∑§ÊÚÁê’Ÿ‡ÊŸ ÁS∑§Ÿ ∑§Ù ∑‘§ÿ⁄U»§È‹Ë ≈˛Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë

¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– Œ⁄U•‚‹ , ß‚◊¥ «˛Ê߸ •ı⁄U•ÊÚÿ‹ËÁ≈U‡ÿÍ ’⁄UÊ’⁄U „Ùà „Ò¥ , ß‚Á‹∞ ß‚ ¬⁄U •‹ª Ã⁄U„ ‚äÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–ß‚◊¥ ÄU‹ËÁŸ¥ª ∑‘§ ’ÊŒ«˛Ê߸ ∞Á⁄UÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊‚Ê¡ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ø„⁄U ∑§Ê•ÊÚÿ‹ ∑§◊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ »‘§‚ ¬Ò∑§ ∑§Ê ÿÍ¡ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò–

å‹Á≈UŸ◊ »‘§Á‡Êÿ‹å‹Á≈UŸ◊ »‘§Á‡Êÿ‹ ÁS∑§Ÿ ∑§Ù Á⁄UøÊ¡¸ •ı⁄U

∞Ÿ¡¸Á≈U∑§ ’ŸÊÃÊ „Ò– ÿ„ ÁS∑§Ÿ ∑‘§ ‚ÀÿÈ‹⁄U ‹fl‹¬⁄U•‚⁄U «Ê‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚¬ÙÁ≈U¸fl Á≈U‡ÿÍ ∑§ÙS≈˛ÊÚ㪠∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ , ◊ÊÚßp⁄UÊß¡ ‹fl‹∑§Ù∆Ë∑§ ⁄UπŸ ◊¥ ÷Ë ÿ„ »‘§Á‡Êÿ‹ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „Ò–Œ⁄U•‚‹ , ß‚∑‘§ ¬Êfl⁄U»§È‹ ∞¥≈UË - •ÊÚÁÄU‚«¥≈U˜‚ø„⁄U¬⁄U Ç‹Ù ‹Êà „Ò¥–

ÿ„ »‘§Á‡Êÿ‹ ÁS∑§Ÿ ’Ò‹¥‚ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§‚ÊÕ ÁS∑§Ÿ ∑‘§ ŒÊª - œé’Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ„Ò–ß‚◊¥ ◊ÊßR§Ù¸ »§Êߟ ¬Ê©«⁄U •ı⁄U Áfl≈UÊÁ◊Ÿ Á⁄Uø•ÊÚÿÀ‚ ÿÍ¡ „Ùà „Ò¥ , ¡Ù ÁS∑§Ÿ ∑§Ù Á⁄U‹ÒÄU‚∑§⁄UŸ ∑‘§‚ÊÕ ß‚∑‘§ ≈UÙŸ •ı⁄U ≈UÄUSø⁄U ◊¥ ßêåM§fl◊¥≈U ‹Êà „Ò¥–

¡Ò‚Ë ÁS∑§Ÿ, flÒ‚Ê »‘§Á‡Êÿ‹

◊„ÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ (wÆ »§⁄Ufl⁄UË) ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U •ı⁄U÷ªflÃË ¬Êfl¸ÃË •Õʸà ¬⁄U◊¬ÈL§· •ı⁄U ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§◊„ÊÁ◊‹Ÿ ∑§Ê ◊„Ùà‚fl „Ò– ÿ„ „◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ⁄U¥∑§Ë •Ù⁄U ¬˝flÎûÊ ∑§⁄U Á‡Êflàfl ∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò– «ÊÚ.•ÃÈ‹ ≈U¥«Ÿ ∑§Ê ÁflfløŸ..

Á‡Êfl •Õʸà ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË– Á‡Êfl ‡ÊéŒ ◊¥ ß-∑§Ê⁄U [ß∑§Ë ◊ÊòÊÊ] ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– ß-M§¬Ë ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ¬ÎÕ∑§„Ù ¡ÊŸ ¬⁄U Á‡Êfl ÷Ë ‡Êfl „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– flSÃÈ× Á‡Êfl ‡ÊéŒ◊¥ •Œ¸˜œŸÊ⁄UËE⁄U SflM§¬ ‚◊ÊÁ„à „Ò, ¡Ù ß‚ Ãâÿ ∑§ÊlÙÃ∑§ ÷Ë „Ò Á∑§ Á‡Êfl-‡ÊÁQ§ ∑‘§ Á◊‹Ÿ ‚ „Ë ‚ÎÁC ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ „ÙÃÊ „Ò– ◊„ÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ Á‡Êfl [¬⁄U◊¬ÈL§·] •ı⁄UÁ‡ÊflÊ [¬˝∑§ÎÁÃ] ∑‘§ ◊„ÊÁ◊‹Ÿ ∑§Ê ◊„Ùà‚fl „Ò– ÿ„Á◊‹Ÿ „Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „Ò •ı⁄U ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃÊ „Ò Á∑§ „◊¥∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄U¸˜ÿÙ ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝flÎûÊ „Ù∑§⁄U Á‡Êflàfl ∑§Ê’Ùœ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– »§ÊÀªÈŸ ◊Ê‚ ∑‘§ ∑§ÎcáʬˇÊ ∑§ËøÃÈŒ¸‡ÊË ∑‘§ ÁŒŸ ◊„ÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ¬fl¸ •ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÒfl •ı⁄UflÒcáÊfl, ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊„ÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê fl˝Ã ⁄Uπà „Ò¥– flÒcáÊflß‚ ÁÃÁÕ ∑§Ù Á‡Êfl øÃÈŒ¸‡ÊË ∑§„à „Ò¥– ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§ÙflŒÙ¥ ◊¥ L§Œ˝ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ L§à •ÕʸØ ŒÈπ ∑§ÙŸC ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á‡Êfl •ı⁄U L§Œ˝ ∞∑§ ¬⁄U◊E⁄U ∑‘§„Ë ¬ÿʸÿflÊøË ‡ÊéŒ „Ò¥– ß‚ ÁŒŸ ‹Ùª ‡ÊÈÄU‹-ÿ¡Èfl¸Œ ∑§ËL§Œ˝ÊCÊäÿÊÿË ∑§Ê ¬Ê∆ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ÊŒ‡Ê [vv]L§Œ˝Ù¥ ∑§Ê ©Ñπ Á◊‹ÃÊ „Ò– ◊„ÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ‚ı⁄U ‚¥flà‚⁄U[‚ı⁄U fl·¸] ∑‘§ vvfl¥ ◊Ê‚-»§ÊÀªÈŸ ◊¥ „ÙŸÊ Á‡Êfl ∑‘§ L§Œ˝-M§¬ ¬⁄U Áø¥ÃŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§ÎcáʬˇÊ∑§Ë øÃÈŒ¸‡ÊË ÁÃÁÕ ø¥Œ˝-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ÁÃÁÕ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ •◊ÊflSÿÊ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ø¥Œ˝ ‹È# „Ù¡ÊÃÊ „Ò– •◊ÊflSÿÊ ∑§Ù ∑§Ê‹⁄UÊÁòÊ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄Uß‚‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∑§Ë ÁÃÁÕ øÃÈŒ¸‡ÊË ¬⁄U Á‡Êfl ∑§ÊSflÊÁ◊àfl „ÙŸÊ ©Ÿ∑‘§ ◊„Ê∑§Ê‹ M§¬ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò,ß‚Á‹∞ »§ÊÀªÈŸ-∑§ÎcáÊ-øÃÈŒ¸‡ÊË ∑§Ù ◊„ÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§„Ê¡ÊŸÊ ÿÈÁQ§‚¥ªÃ „Ò–

Á‡Êflàfl ∑§Ê ’Ùœ

11.qxd 2/16/2012 9:23 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, v| »§⁄Ufl⁄UËUUUUU, wÆvw 12

www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥Email : editor.sarokar@gmail.com

Email : sarokar@sarokar.com

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

•ÁÇŸ¬Õ ◊¥ ⁄U™§»§ ‹Ê‹Ê ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‚ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ⁄U¥ª ◊¥ ‹ı≈U •Ê∞ „Ò¥, ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ «Á‡Ê¥ª⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ „Ë⁄UÙ ´Á· ∑§¬Í⁄U– ß‚ ’Ê⁄U ©ã„¥ ŒÙSÃÙ¥ „ËŸ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ŒÙSÃÙ¥ ‚ ÷Ë •Ê ⁄U„ „Ò¥’œÊ߸ ∑‘§ »§ÙŸ– •¬ŸË πȇÊË ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄Uà „È∞ fl„∑§„à „Ò¥, ⁄UÊà ‚ »§ÙŸ ∑§Ë ÉÊ¥≈UË ’¡ ⁄U„Ë „Ò– ◊ȤÊÿÊŒ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U ∑§’ ßß »§ÙŸÁ⁄U‚Ëfl Á∑§∞ ÿÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊È¤Ê ß‚ ∑§Œ⁄U ÿÊŒ Á∑§ÿÊ–

•ÁÇŸ¬Õ ◊¥ ◊⁄U ⁄UÙ‹ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ª„⁄UË ¬⁄U ¿Ê¬¿Ù«∏Ë „Ò– ◊È¤Ê ß‚‚ ÃÊí¡È’ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ‚ÙøÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§È¿ „٪ʖ •øÊŸ∑§øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ©◊˝ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê Á»§⁄U ‚ø„ÃÊ ’Ÿ ªÿÊ „Í¥– ´Á· ∑§¬Í⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ⁄UÙ‹ ∑§Ê ŸÿʬŸ ÷Ê ªÿÊ– fl ∑§„à „Ò¥,¬ëøË‚ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ◊Ò¥ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ „Ë⁄UÙ ⁄U„Ê– •’

∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ⁄UÙ‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ „⁄UÁ»§À◊ ◊¥ ∑§È¿ •‹ª Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§M§¥– ÿ„ Á∑§⁄UŒÊ⁄UßÃŸÊ •‹ª ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ¬„‹ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÷g Á¬≈UªË– Á»§À◊∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë ŒÙ·Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê™§¥ªÊ–

Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÙ‹ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë πȇÊË©Ÿ∑‘§ ø„⁄U ‚ S¬C „ÙÃË „Ò– ‚¥ÃÈÁC ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ‚fl„ ∑§„à „Ò¥, ◊⁄U ⁄UÙ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø◊⁄UË ¬‚¥ŒªË ∑§Ê ‚„⁄UÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‚⁄U ¡ÊÃÊ „Ò–©Ÿ∑§Ë ŒÎÁC •ı⁄U ‚◊¤Ê ∑§Ê ◊Ò¥ ∑§Êÿ‹ „Í¥– ⁄U™§»§‹Ê‹Ê ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ ◊È¤Ê ¡Ò‚ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ „Ë⁄UÙ ∑§Ù øÈŸŸ∑§Ê ‚Ê„‚ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿ„ ∑§⁄UáÊ ◊À„ÙòÊÊ ∑§Ë¬„‹Ë Á»§À◊ „Ò •ı⁄U ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑‘§ ß‚◊¥ ¬Ò‚ ‹ª„Ò¥– ◊È¤Ê «⁄U ÕÊ Á∑§ •ª⁄U »‘§‹ „È•Ê Ã٠ߥ«S≈˛Ë ◊¥◊⁄UË ¡flÊ’Œ„Ë ’ŸªË Á∑§ ÃÈ◊ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ê

ÅÿÊ‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ø…˜«Ë ◊¥ π‹ÃÕ– ◊⁄U Á‹∞ ⁄UáÊ’Ë⁄U ¡Ò‚ „Ò¥– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬Œ¸¬⁄U π⁄UÊ’ ÃÙ ÁŒπ ‚∑§ÃÊ „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ŒÈC Ÿ„Ë¥ ÁŒπ‚∑§ÃÊ– π‹ŸÊÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªÍ¥ªÊ– ‹È∑§ ≈US≈U ∑‘§Á⁄U¡À≈U ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ◊Ò¥Ÿ „Ê¥ ∑§Ë– ◊Ò¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§Á¬ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ‡Ê ¡ı„⁄U ∑§ËŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, fl„ Ÿ„Ë¥ ø‹Ë ÕË– ∑§⁄UáÊ◊À„ÙòÊÊ ∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÁfl ◊À„ÙòÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¤ÊÍ∆Ê Ÿ„Ë¥ÕÊ, π‹ π‹ ◊¥, ⁄UÊ„Ë ’Œ‹ ª∞ •ı⁄U „◊ ŒÙŸÙ¥øÊ⁄U Á»§À◊¥ ∑§Ë– „◊ ÃËŸÙ¥ •ë¿ Á◊òÊ Õ– •Ê¡ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊È¤Ê πȇÊË „Ò Á∑§ ◊Ò¥ Á◊òÊÙ¥ ∑‘§’≈UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ •ÊÿÊ–

•ÁÇŸ¬Õ Á⁄U‹Ë¡ ∑‘§ •ª‹ ÁŒŸ ´Á· ∑§¬Í⁄UÁ≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ≈˛¥« ∑§⁄U ⁄U„ Õ– Á≈U˜fl≈U⁄U „⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ Œ‚ŸÊ◊ ’ÃÊÃÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U íÿÊŒÊ øøʸ „Ù⁄U„Ë „Ù– ´Á· ∑§¬Í⁄U ⁄UÊ¡ πÙ‹Ã „Ò¥, ◊È¤Ê ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ≈˛¥« ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ◊Ë’ ÷Ë‚◊¤ÊÊÿÊ– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„Ë ‹ªÃË „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ¬„‹‚ øøʸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊È¤Ê ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ÕË– ¬Œ¸ ¬⁄U ◊È¤Ê Œπà „Ë Œ‡Ê¸∑§ ©¿‹ ¬«∏– ◊Ò¥©Ÿ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ⁄U„ ªÿÊ– ⁄U™§»§ ‹Ê‹Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ •¬˝Ùø ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ´Á· ∑§¬Í⁄U „¥‚ÄÈ∞ ¡flÊ’ ŒÃ „Ò¥, •Ê¬∑§Ù ∑§÷Ë ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬…∏∑§⁄U ÿÊ ‚Ùø ∑§⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÙ‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥? ◊Ò¥ ◊Õ«∞ÄU≈U⁄U Ÿ„Ë¥ „Í¥– ◊Ò¥ ŸÒøÈ⁄U‹ ∞ÄU≈U⁄U „Í¥– ¬Ê¬Ê ŸÒøÈ⁄U‹∞ÄU≈U⁄U Õ– ◊⁄UÊ ’≈UÊ ÷Ë ŸÒøÈ⁄U‹ ∞ÄU≈U⁄U „Ò– ∑§È¿ ‹Ùª∑§„à „Ò¥ Á∑§ S≈UÊ⁄U ÃÙ „⁄U Á»§À◊ ◊¥ S≈UÊ⁄U „Ùà „Ò¥ ÃÙÁ»§⁄U •Ê¬ ’ÃÊ∞¥ Á∑§ ÄUÿÊ ⁄U™§»§ ‹Ê‹Ê ´Á· ∑§¬Í⁄U „ÒÿÊ ŒÙ ŒÍŸË øÊ⁄U ◊¥ •Ê¬Ÿ ´Á· ∑§¬Í⁄U ∑§Ù „Ë ŒπÊÕÊ– ◊⁄U Á‹∞ ∑§ÊÚ◊Ÿ ◊ÒŸ ’ŸŸÊ Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ÕÊ– ◊Ò¥ πÊÃÊ-Á¬ÃÊ •◊Ë⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê •ÊŒ◊Ë „Í¥,‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ŒÙ ŒÍŸË øÊ⁄U ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ÿ„Ë¥‹ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ⁄U¥¡Ëà ∑§¬Í⁄U ∑§Ë Áø¥≈UÍ ¡Ë „Ù ÿÊ ÁŸÁπ‹•Ê«flÊáÊË ∑§Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ ÿÊ ¡ÙÿÊ •ÅÃ⁄U ∑§Ë‹∑§ ’Êÿ øÊ¥‚ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸ ◊¥◊¡Ê ©∆ÊÿÊ– ◊Ò¥ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ ÿ„ ◊¡Ê ’ŸÊ ⁄U„– ◊Ò¥⁄UªÈ‹⁄U ’ʬ ∑§Ê ⁄UÙ‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ– ÁSÄUòÊå≈U‚ÈŸÃ „Ë ◊ŸÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „Í¥– wz ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ Sfl≈U⁄U¬„Ÿ ∑§⁄U ª‹ ◊¥ ◊»§‹⁄U ’Ê¥œ ’»§Ê¸ŸË flÊÁŒÿÙ¥ ◊¥‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÊŸ ªÊÃÊ ⁄U„Ê– ªÊÃ-ªÊà Õ∑§ ªÿÊ ÕÊ– •’ ÿ„ ŸÿÊ Œı⁄U „Ò– ◊⁄UË•ª‹Ë Á»§À◊ „Ê©‚»§È‹-wz •¬˝Ò‹ ∑§Ù •Ê ⁄U„Ë „Ò–Á»§⁄U ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑§Ë S≈UÍ«¥≈U •ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄U •ı⁄U«Áfl« œflŸ ∑§Ë ø‡◊’gÍ⁄U •Ê∞ªË– •÷Ë ◊Ò¥ ◊¡∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ©Ÿ∑§Ë ßë¿Ê „Ò Á∑§ ∑§Ù߸•ë¿Ë ÁSÄUòÊå≈U Á◊‹ ÃÙ fl ÃËŸÙ¥ ‚ÊÕ ◊¥ ¬Œ¸ ¬⁄U•Ê∞¥– ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ´Á· ∑§¬Í⁄U ∑§„à „Ò¥, ∑§Ù߸ Ÿ∑§Ù߸ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ÁSÄUòÊå≈U ‹∑§⁄U •Ê∞ªÊ •ı⁄U „◊¡M§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– •÷Ë •¬ŸË ©◊˝ „Ë ÄUÿÊ „È߸ „Ò–

πȇÊÁ◊¡Ê¡ π‹ŸÊÿ∑§

Á¬ÃÊ ‚ •‹ª •¬ŸË πÈŒ ∑§Ë ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ ’é’⁄U ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÃÊ¡Ê ∑§«∏Ë „Ò ∞∑§ ŒËflÊŸÊ ÕÊ ¬˝ÃË∑§ Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ Á¬ÃÊ ∑§Ê‚⁄UŸ◊ „≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ S¬C ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ‚⁄UŸ◊ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞– •¬ŸË πÈŒ ∑§Ë ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÃÊ¡Ê ∑§«∏Ë „Ò ªıÃ◊ ◊ŸŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸË∞∑§ ŒËflÊŸÊ ÕÊ– ÿ„ Á»§À◊ ÃÁ◊‹ •ı⁄U Ã‹ÈªÍ ◊¥ ¬„‹ ’ŸøÈ∑§Ë „Ò– ¬˝ÃË∑§ ’ÃÊà „Ò¥, „◊Ê⁄UË Á»§À◊ •ı⁄U ◊Í‹ Á»§À◊◊¥ }Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÊŸÃÊ Á◊‹ªË– Á‚»§¸ ∑§È¿ŒÎ‡ÿÙ¥ •ı⁄U ÄU‹Êß◊ÄU‚ ∑§Ù ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–ªıÃ◊ ◊ŸŸ Ÿ ß‚ Á⁄Uÿ‹ »§Ë‹ ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝ÃË∑§•Êª ∑§„à „Ò¥, øÍ¥Á∑§ ÿ„ ÃÁ◊‹ •ı⁄U Ã‹ÈªÍ Á»§À◊∑§Ë ⁄UË◊∑§ „Ò •ı⁄U Sflÿ¥ ªıÃ◊ ◊ŸŸ „Ë «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U „Ò¥,ß‚Á‹∞ ◊⁄U ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§ø ◊¥ •Áœ∑§ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ „Ò–◊⁄U •¬Ÿ ◊ÒŸÁ⁄Uí◊ •ı⁄U S≈UÊß‹ ∑§Ë fl¡„ ‚ '∞∑§ŒËflÊŸÊ ÕÊ' ∑§Ê ‚ÁøŸ ÕÙ«∏Ê •‹ª ÁŒπªÊ– Á»§À◊◊¥ ◊⁄U •¬ÙÁ¡≈U ∞◊Ë ¡ÒÄU‚Ÿ „Ò¥– ªÊŸ Ÿ∞ „Ò¥– ¬Í⁄UËÁ»§À◊ ∑§Ù Á„¥ŒË ∑§Ê »§Ë‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ◊È¥’߸∑§Ë Á◊Á«‹ ÄU‹Ê‚ »Ò§Á◊‹Ë ∑§Ê ∞∑§ ‹«∏∑§Ê „Í¥, ¡ÙÁ»§À◊ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ©‚ ¡‚Ë ‚åÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

ªıÃ◊ ◊ŸŸ Ÿ ◊È¤Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚Á⁄UÿÁ‹ÁS≈U∑§ ⁄UπŸÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ◊‹Ù«˛Ê◊ÒÁ≈U∑§∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ◊⁄UÊ–∞◊Ë ¡ÒÄU‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑‘§Á◊S≈˛Ë∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ¬˝ÃË∑§ ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„à „Ò¥, ∞◊Ë•ı⁄U ◊Ò¥ ‹ª÷ª ∞∑§ ©◊˝ ∑‘§ „Ò¥– Á»§À◊ ∑§Ë „Ë⁄UÙߟ¡‚Ë ∑‘§ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê øÈŸÊfl ‚„Ë ⁄U„Ê–„◊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ŒÙSÃË ‚Ë „Ù ªß¸ ÕË ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§Œı⁄UÊŸ– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù-∞ÄU≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕÁ¤Ê¤Ê∑§ Ÿ „Ù ÃÙ fl„ ∑‘§Á◊S≈˛Ë ¬Œ¸ ¬⁄U ÁŒπÃË „Ò–∞◊Ë ’„Œ πÍ’‚Í⁄Uà •ı⁄U ‚¥Á‚’‹ „Ò¥– ©ã„¥ Á„¥ŒË’Ù‹Ÿ ◊¥ ÕÙ«∏Ë ÁŒP§Ã ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ«Êÿ‹ÊÚª ∑§Ê •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ∞◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÙ◊Ê¥‚∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ¬˝ÃË∑§ ¡flÊ’ŒÃ „Ò¥, flÒ‹¥≈UÊߟ « ∑‘§ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ „◊Ê⁄UË Á»§À◊Á⁄U‹Ë¡ „Ù ⁄U„Ë „Ò– øÍ¥Á∑§ ∞∑§ ŒËflÊŸÊ ÕÊ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§Á»§À◊ „Ò, ß‚Á‹∞ „◊Ê⁄U ⁄UË‹ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê Á⁄Uÿ‹Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬˝Ù◊Ù≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ø ∑§„Í¥ ÃÙ ◊Ò¥ •÷Ë ‹fl•ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑‘§ øP§⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ »§¥‚ŸÊ øÊ„ÃÊ– •÷Ë ÃÙÁ»§À◊Ù¥, ∞ÁÄU≈U¥ª •ı⁄U ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ „Ò–

•¬Ÿ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U •ı⁄U «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑§Ù ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥– ◊Ê◊‹Ê ¡’ ¬˝◊Ë ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§ËÁ»§À◊ ∑§Ê „Ù ÃÙ fl„ ŒÙ ∑§Œ◊ •Êª ’…∏∑§⁄U ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ÃË „Ò¥– üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊÉÊflŸ ÁŸŒ¸Á‡Êà ∞¡¥≈U ÁflŸÙŒ ◊¥≈˛¥« ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ •Êÿ≈U◊ ªËà ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ø‹ ⁄U„Ë ÕË–Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§-ŒÙ ¬Ê¬È‹⁄U •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ‚ ’Êà ÷Ë ø‹Ë‹Á∑§Ÿ ∑§⁄UËŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË ÕË¥ Á∑§ ∑§Ù߸ •ı⁄U „Ë⁄UÙߟ ß‚ Á»§À◊∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ– ©ã„Ù¥Ÿ üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊÉÊflŸ ‚ ∑§È¿ ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù∑§„Ê •ı⁄U ©‚◊¥ ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ– üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊÉÊflŸŸ •¬Ÿ ‹π∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Á»§À◊ ◊¥ ◊È¡⁄UÊ «Ê‹Ÿ ∑§Ê ‚ËŸ’ÈŸÊ– ÿ„ ◊È¡⁄UÊ Á»§À◊ ∑§Ê ¡M§⁄UË Á„S‚Ê „Ò– ◊È¡⁄UÊ ∑‘§ ¬„‹ •ı⁄U’ÊŒ ◊¥ ©‚‚ ¡È«∏ ‚ËŸ „Ò¥– üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊÉÊflŸ ∑§„à „Ò¥, ∑§⁄UËŸÊ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ◊È¡⁄UÊ Á»§À◊ ∑‘§ πÊ‚ ‚Ë`§¥‚ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ •ÊÃÊ „Ò•ı⁄U fl„ ∑§„ÊŸË ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÃÊ „Ò– „Ê¥, ◊È¡⁄UÊ ∑Ò§‚Ê „Ù?©‚◊¥ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ÄUÿÊ ¬„Ÿ •ı⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÙª˝Ê»§Ë •ÊÁŒ ¬⁄U‚⁄UÙ¡ πÊŸ •ı⁄U ∑§ÊÚS≈U˜ÿÍ◊ Á«¡Êߟ⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ªß¸–„◊ ‹Ùª ß‚ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‡ÊÍ≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÕ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á»§À◊ •Ê¡ ∑§Ë „Ò– „◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë’„Œ πȇÊË „Ò Á∑§ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U Ÿß‚ ◊È¡⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÃflÊÿ»§ ∑§Ë Ÿ¡Ê∑§Ã •ı⁄U•ŒÊ•Ù¥ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ •¬ŸÊÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Sflÿ¥ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ß‚ ◊È¡⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ©à‚ÊÁ„à ⁄U„Ë¥–ß‚∑‘§ Á»§À◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§‚◊ÿ ©ã„¥ ◊È∑§g⁄U∑§Ê Á‚∑§¥Œ⁄U ◊¥⁄UπÊ ∑§Ê ªÊÿÊ‚‹Ê◊-∞-߇∑§◊⁄UË ¡Ê¥' ∑§ÊÅÿÊ‹ •ÊÃÊ⁄U„Ê–

◊È¡⁄UÊ ∑§⁄U¥ªË

∑§⁄UËŸÊ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ◊Á∑§¥ª

◊¥ M§Áø ∑§Ù Œπà „È∞ ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄UŸ ©ã„¥ Á»§À◊ ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚‹Ê„ ŒË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ “∞∑§ ◊Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ÃÍ” ∑§Ë◊Á∑§¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§⁄UËŸÊ ŸÁ»§À◊ ∑‘§ „⁄U Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥M§Áø ‹Ë •ı⁄U ß‚‚ ∑§⁄UáÊ’„Œ ¬˝÷ÊÁflà „È∞– fl øÊ„Ã „Ò¥Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§⁄UËŸÊÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ë ∑Ò§¬ ¬„Ÿ¥–

∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U Ÿ “∞∑§◊Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ÃÍ” ∑§ËÁSR§å≈U ◊¥ ∑§È¿ ’Œ‹Êfl

∑§⁄UflÊ∞ ¡Ù ◊ÊŸ Á‹∞ª∞– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥©ã„Ù¥Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê∑§‡Ê∑§ÈŸ ’òÊÊ ∑§ËßÃŸË ‚„ÊÿÃÊ∑§Ë Á∑§ ∑§„Ê¡ÊŸ ‹ªÊÁ∑§ ∑§⁄UËŸÊÁ»§À◊ ∑§Ë‚„Êÿ∑§

ÁŸŒ¸‡Ê∑§ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§‚ȤÊÊfl ’„Œ©¬ÿÙªË ¬Ê∞ ª∞•ı⁄U ©ã„¥ •◊‹ ◊¥÷Ë ‹ÊÿÊ ªÿÊ–

∑§⁄UËŸÊ ∑§ËM§Áø ∑§Ù ŒπÄÈ∞ Á»§À◊ ∑‘§ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§⁄UáÊ¡ı„⁄U ’„Œ πȇʄÈ∞–

∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§⁄U¥ªËÁ»§À◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ!

⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑‘§ Á‹∞•÷Ë ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥

ªıÃ◊ ◊ŸŸ Ÿ ◊Ȥʂ◊¤ÊÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚

Á⁄UÿÁ‹ÁS≈U∑§⁄UπŸÊ „Ò,ß‚Á‹∞

◊‹Ù«˛Ê◊ÒÁ≈U∑§∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò

◊⁄UÊ– ∞◊Ë¡ÒÄU‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ

∑‘§Á◊S≈˛Ë ∑‘§ ‚flÊ‹¬⁄U ¬˝ÃË∑§

‚Ê»§-

‚Ê»§∑§„à „Ò¥,

∞◊Ë •ı⁄U◊Ò¥ ‹ª÷ª∞∑§ ©◊˝ ∑‘§

„Ò¥– Á»§À◊ ∑§Ë„Ë⁄UÙߟ ¡‚Ë∑‘§ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∑‘§

Á‹∞ ©Ÿ∑§ÊøÈŸÊfl ‚„Ë

⁄U„Ê–

•ŸÈ ◊ŸŸ ∑§Ë ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ‹flS≈UÙ⁄UË ‹¥ŒŸ¬Á⁄U‚ ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊¥ •‹Ë ¡»§⁄U ∑‘§ •¬ÙÁ¡≈U◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË •ÁŒÁà ⁄UÊfløŒ⁄UË ÁŒÑË-{ •ı⁄U ⁄UÊÚ∑§S≈UÊ⁄U ◊¥ ‚„ÿÙªË

÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ÁŒπ øÈ∑§Ë •ÁŒÁà ⁄UÊfl øŒ⁄UË ∑§Ë’Ãı⁄U ŸÊÁÿ∑§Ê ¬„‹Ë Á»§À◊ „Ò ‹¥ŒŸ ¬Á⁄U‚ãÿÍÿÊÚ∑§¸ – ÿ ‚Ê‹Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ’ÙÀ« •¥ŒÊ¡ÁŒπÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Á’¥ŒÊ‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê

◊Ò¥ S≈UÍ«¥≈U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Í¥– ◊È¥’߸∑‘§ ø¥’Í⁄U ß‹Ê∑‘§ ‚ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ ‹¥ŒŸ ¡ÊÃË „Í¥–fl„Ê¥ ◊⁄UË ◊È‹Ê∑§Êà •‹Ë ¡»§⁄U ‚ „ÙÃË „Ò– fl„∞∑§ Á»§À◊ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U ∑‘§ ’≈U „Ò¥ •ı⁄U Á»§À◊∑§Ê⁄U’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‹¥ŒŸ ◊¥ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ’ÊŒ „◊ Á’¿È«∏ ¡Êà „Ò¥– ß‚∑‘§ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ’ÊŒ¬Á⁄U‚ •ı⁄U •ÊÁπ⁄U ◊¥ ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊¥ „◊Ê⁄UË◊È‹Ê∑§Êà Á»§⁄U ‚ „ÙÃË „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ „◊Ê⁄UÁ⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ •Ê∞ ◊Ù«∏ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò ÿ„ Á»§À◊–

Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝Ù◊Ù ‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ Á»§⁄U’ÙÀ« •flÃÊ⁄U ◊¥ „Ò¥?

Ÿ„Ë¥ ’ÙÀ« ∑§„ŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „٪ʖ •Ê¡ÊŒÅÿÊ‹Ù¥ flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë ¡M§⁄U ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–•Ê¡ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ åÿÊ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§Ê»§Ë’Œ‹Ë „Ò– •Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊ åÿÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊʌˇÊÈŒÊÁ¡¥ŒªË ◊¥ ¬„‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ íÿÊŒÊ •Ê¡ÊŒËøÊ„Ã „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ÙøŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ◊¥ ∑§Ê»§Ë

’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „Ò– ßã„Ë¥ øË¡Ù¥ ∑§Ù Á»§À◊ ◊¥ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò–

•‹Ë ¡»§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ŸÈ÷fl ∑Ò§‚Ê ⁄U„Ê?

’„Èà ’Á…∏ÿÊ– fl„ ≈U¥‡ÊŸ ‹∑§⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÖ ’«∏ ‡Êʥà Á∑§S◊ ∑‘§ ߥ‚ÊŸ „Ò¥– •ë¿Ê∑§‹Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë fl„ ©êŒÊ ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U÷Ë „Ò¥– fl„ ’«∏Ë ‚„¡ÃÊ ‚ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§⁄Uà „Ò¥,¡Ù ‚ËπŸ ÿÙÇÿ „Ò–

÷Áflcÿ ◊¥ ÿ ‚Ê‹Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ë ‡ÊÊ¥ÁÃ¡Ò‚Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸÊ øÊ„¥ªË?

ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ◊Ò¥ „Ê¥ ÿÊ ŸÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Œ‚∑§ÃË– ÿ„ ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§ıŸ „Ò¥ •ı⁄U fl„ ‚ËŸ Á»§À◊ ◊¥Á∑§ÃŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄UmÊ¡ ¡Ò‚ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ª⁄U ‡ÊÄU‚¬Ëÿ⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ŸÊ≈U∑§ ¬⁄UÁ»§À◊ •ÊÚ»§⁄U ∑§⁄U¥ª, ÃÙ ◊Ò¥ ¡M§⁄U ’ÙÀ« ‚ËŸ∑§M§¥ªË– ÿ ‚Ê‹Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ Á∑§Á‚¥ª ‚ËŸÁSR§å≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ÕË– ©‚◊¥ ◊Ò¥ ÿ¥ª ◊ÒÁ⁄U«‹«∏∑§Ë ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ ÕË, Á¡‚ •¬Ÿ ¬Áà ‚’„Èà åÿÊ⁄U „Ò–

S≈UÍ«¥≈U ’ŸË¥ •ÁŒÁà ⁄UÊfl

12.qxd 2/16/2012 7:41 AM Page 1