sarokar dainik 20 february

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — wÆ{ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, wÆ »§⁄Ufl⁄UËUUU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— ` •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢. — «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

ß‚ åÿÊ⁄U ∑§Ê ◊Ò¥ ÄÿÊ ŸÊ◊...< vw< ÆwÁ’˝Á≈U‡Ê ©UlÊª¬ÁÃ Ÿ...

’Ë∑§ÊŸ⁄U ◊¥ ’˝±◊Ê∑§È◊Ê⁄UË ∑§Ë å‹ÒÁ≈UŸ◊ ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË ∞∑§ ‹«∏∑§Ë–

’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚ ∞◊ ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ •Ê¡∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU⁄‹ ∑UUUU ∑UUUUÊÀ‹◊ Ã≈ ∑UUUU ¬Ê‚ ßÃÊ‹flË ¬ÊÃ ∑UUUU

‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë∑UUUU⁄∑UUUU ŒÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUUË „àÿÊ◊Ê◊‹ ◊¢ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ∑UUUUÊŸÍŸ •¬ŸÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ªÊ– ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUU◊≈Ë ∑UUUUË ÿ„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUßÃ⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““Œ‡Ê ∑UUUUÊ∑UUUUÊŸÍŸ ©‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ •¬Ÿ Ã⁄„ ‚ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ªÊ Á¡‚◊¢ ∞∑UUUU ßÃÊ‹flË ¬ÊÃ

ßŸÁ⁄∑UUUUÊ ‹Ä‚Ë ∑UUUU ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ Ÿ —∑UUUU⁄‹ ∑UUUU ∑UUUUÊÀ‹◊ Ã≈ ∑UUUU ¬Ê‚—ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUU⁄∑UUUU ŒÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUUË

«Ê© ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©∆Ê∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ

‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ •Ê¡ «Ê© ∑‘§Á◊∑§À‚ ∑§Ù ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§π‹Ù¥ ◊¥ ¬˝ÊƒÊÙ¡∑§ ’ŸÊƒÙ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§«∏Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „È∞ ÷Ê⁄UÃ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ß‚ ◊Èg ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ SÃ⁄U ¬⁄U ¬Í⁄U¡Ù⁄UÃ⁄UË∑‘§ ‚ ©∆ÊƒÙ– flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ◊ÊßR§Ùé‹ÊÁª¥ª fl’‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ, ““‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥◊¥ «Ê© ∑‘§Á◊∑§À‚ ∑§Ê ¬˝ÊƒÊÙ¡∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê „◊∑§«∏Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „Ò¥– •Ù‹¥Á¬∑§ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ƒÊ„ Ã∑§¸ Á∑§ ¡’ƒÊ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê Ã’ «Ê© ∑‘§Á◊∑§À‚ ÷Ù¬Ê‹ ‚¥ƒÊ¥òÊ ∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§Ÿ„Ë¥ ÕË, ∞∑§ ÉÊÁ≈UƒÊÊ Ã∑§¸ „Ò •ı⁄U „◊¥ ◊ÊãƒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–““ ‚È·◊ÊŸ ∑§„Ê, ““•Ê¡ fl„ («Ê© ∑‘§Á◊∑§À‚) ß‚

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ◊È¥’ß¸ ∑‘§ ‚flŸ Á„À‚ •S¬ÃÊ‹◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ ⁄U„ Á„¥ŒË Á»À◊ ¡ªÃ ∑‘§ ◊„ÊŸÊƒÊ∑§ •Á◊ÃÊ÷’ëøŸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËƒÊ «ÊÚÄU≈U⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Ùß¸¡M§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬≈U ∑§Ê•Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸŸ ◊ÊßR§Ù é‹ÊÁª¥ª fl’‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄UÁ‹πÊ, ““◊È¤Ê •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •Ê¬⁄U‡ÊŸ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ ∑§ß¸ ‚È¤ÊÊfl •Ê ⁄U„ „Ò¥–Ÿ„Ë¥– ÷Ê⁄UÃËƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ¡ªÃ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁÃ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥‚ˇÊ◊ „Ò– Á’ª ’Ë Ÿ Á‹πÊ, ““ÁflE ∑‘§ •ãƒÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ÷Ê⁄UÃËƒÊ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§◊ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

÷Ê⁄UÃËÿ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚

∑UUUUÊŸÍŸ •¬ŸÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ªÊ — ∑Î§cáÊÊ

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U


èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁÃ ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿÊ¬Ê⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊÃ •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åÃ „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâÊ¸ ◊¥ßÃŸ ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åÃ „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃË¡ÃŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿÊ¬Ê⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Êß¸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊Ã ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Ã„UÃ ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹ÊßŸ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâÊ¸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈÈª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„UÃ ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊÊª ßŸ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„UÃ Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ßŸ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊SÃ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊÊªÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊÃ •âÊflÊ √ÿÁÄÃªÃ M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Êª¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’Ã„UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚È¤ÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚È¤ÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊÃ ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊÃ ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ß¸-◊‹— [email protected], [email protected]


•‹Ëª…∏/ ¤ÊÊ¥‚Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑§Ê¥ª˝‚ •äƒÊˇÊ‚ÙÁŸƒÊÊ ªÊ¥œË Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ øÈŸÊflË ◊„Ê‚¥ª˝Ê◊ ◊¥“◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê«¸“ π‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§ ÃÕÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ SÃ⁄U∑‘§ •äƒÊƒÊŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ ªÁ∆Ã ‚ëø⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§ËÁ‚»ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ ¬˝ÁÃ’h „Ò– ‚ÙÁŸƒÊÊŸ •‹Ëª…∏ ◊¥ ¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¬Ÿ ‚„ƒÊÙªË⁄UÊC˛ËƒÊ ‹Ù∑§Œ‹ (⁄UÊ‹ÙŒ) ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ƒÊÈQ§ ¬˝øÊ⁄U•Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚ëø⁄U

‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ ©g‡ƒÊ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊÕÊ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ •À¬‚¥ÅƒÊ∑§Ù¥ ∑§Ë Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ◊ŒŒ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§Á¬¿«∏¬Ÿ ∑§Ù ∑Ò§‚ ŒÍ⁄U Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–∑§Ê¥ª˝‚•äƒÊˇÊ Ÿ ∑§„Ê ““„◊Ê⁄UË ¬Ê≈UË¸ ‚ëø⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§ËÁ‚»ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ ¬˝ÁÃ’h „Ò–““ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ flQ§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥

∑§Ù ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Á¬¿«∏¬Ÿ ∑‘§ ∆å¬ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U πÊ‚¡Ù⁄U Œ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊC˛ËƒÊ ‹Ù∑§Œ‹ª∆’¥œŸ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ ©g‡ƒÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò ¡Ù ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥Áfl∑§Ê‚ ƒÊÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ‚∑‘§–‚ÙÁŸƒÊÊ Ÿ •‹Ëª…∏ ◊ÈÁS‹◊ ÁflEÁfllÊ‹ƒÊ (∞∞◊ƒÊÍ)∑‘§ Ã⁄UÊŸ ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄UÃ „È∞ •‹Ëª…∏ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚-‹Ù∑§Œ‹ ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥Œ‡Ê ∑§Ù ¬Í⁄UË ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¥ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê •Ê„flÊŸÁ∑§ƒÊÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∑§È¿ ∞‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ƒÊÊ¥ „Ò¥ ¡Ù⁄UÊC˛ ∑‘§ ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ‹Á∑§ŸŒ⁄U•‚‹ fl ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊ÈŒÊƒÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Ÿ»⁄UÃ »Ò§‹ÊÃË „Ò¥–∞‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ƒÊÊ¥ ⁄UÊC˛ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒÙ·Ë „Ò¥–

‚¥ƒÊÈQ§ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ⁄UÊ‹ÙŒ ∑‘§ •äƒÊˇÊ •Á¡Ã Á‚¥„Ÿ ◊ÈÅƒÊ◊¥òÊË ◊ÊƒÊÊflÃË ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ¬˝„Ê⁄U Á∑§ƒÙ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊŸ ‚¬Ê ∑‘§ “ªÈ¥«Ê⁄UÊ¡“ ∑‘§ πÊà◊ ∑‘§ Á‹ƒÙ ◊ÊƒÊÊflÃË ŸËÃ’‚¬Ê ∑§Ù ’„È◊Ã ÁŒƒÊÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„ •flÊ◊ ∑§Ë•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄UŸ ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë „Ò–∑§Ê¥ª˝‚ •äƒÊˇÊ ‚ÙÁŸƒÊÊ ªÊ¥œË Ÿ ’È¥Œ‹πá« ∑‘§ ¤ÊÊ¥‚Ë ◊¥•ÊƒÊÙÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ˇÊòÊflÊÁ‚ƒÊÙ¥ ∑‘§ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§ËŒÈ„Êß¸ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •¬Ÿ ‚ÊÕ „È∞ •ãƒÊÊƒÊ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ê ‚◊ƒÊ •Ê ªƒÊÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’È¥Œ‹πá« ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹ƒÙ „¡Ê⁄UÙ¥∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ÁŒƒÙ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÊƒÊÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U©‚ œŸ ∑§Ë ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U ∑§⁄U ‹ÃË „Ò– ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•ãƒÊÊƒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ⁄UÊíƒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊ı¡ÍŒÊÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‚¡Ê ŒŸË øÊÁ„ƒÙ–

‹ÊªÍ ∑§⁄U¥ª ‚ëø⁄U ‚Á◊ÁÃ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ — ‚ÙÁŸÿÊ

ªÈflÊ„Ê≈Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU ¢ Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬ËÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ •‚◊ ◊¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ’…∏Ã ¬˝èÊÊfl ÃâÊÊ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUËªÈåÃø⁄ ∞¡¢‚Ë •Êß¸∞‚•Êß¸ ‚ ©Ÿ∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄

•Ê¡ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊß¸– •‚◊ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃLUUUUáÊ ªÊªÊß¸ Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ˇÊòÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ¬⁄•Ê∞ ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ÿ„Ê¢ ⁄Ê¡èÊflŸ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ‡ÊËcÊ¸SÃ⁄Ëÿ ‚◊ËˇÊÊ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ’…∏ÃËªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÃ „È∞ ©‚∑UUUUÊ ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ⁄áÊŸËÁÃÿÊ¢ ⁄ÅÊÊ¢Á∑UUUUÃ ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““©ª˝flÊŒË‚◊SÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ¬˝èÊÊfl ¬⁄ ÁflSÃÊ⁄ ‚ øøÊ¸ „Èß¸ – ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ •Êß¸∞‚•Êß¸ ‚ ‚Á∑˝UUUUÿ ◊ŒŒ ÃâÊÊ ©À»UUUUÊ,∞Ÿ«Ë∞»UUUU’Ë •ÊÒ⁄ ∑UUUU∞Ÿ∞‹∞»UUUU ‚ ‚¢’¢äÊ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ◊ÈÅÿ∞¡¢« ◊¢ âÊ– ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ß‚∑UUUUÊ ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUUË ⁄áÊŸËÁÃÿÊ¢¬⁄ øøÊ¸ „Èß¸– ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄ ª‡Ã’…∏ÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU êÿÊ◊Ê¢ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ©èÊ⁄Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUU ©‚ Œ‡Ê ◊¢ Á∆∑UUUUÊŸ „Ò¢–ªÊªÊß¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË Ÿ

•‚◊ ◊¥ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑UUUU ’…∏Ã¬˝èÊÊfl ‚ Áø¢ÁÃÃ „Ò¢ ÁøŒ¢’⁄◊

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡ÊÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÙøıÕ ø⁄UáÊ ∑§Ê ◊ÃŒÊŸ ∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§’Ëø ‡ÊÊ¥ÁÃ¬ÍáÊ¸ …¥ª ‚ ‚¥¬ÛÊ „Ù ªÿÊ–øıÕ ø⁄UáÊ ◊¥ zz »§Ë‚ŒË ◊ÃŒÊŸ „È•Ê–¬„‹ ÃËŸ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥÷Ë ©ê◊ËŒ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄UË ◊ÃŒÊŸ„È•Ê „Ò– øıÕ ø⁄UáÊ ◊¥ ⁄UÊ¡œÊŸË‹πŸ™§ ‚Á„Ã vv Á¡‹Ù¥ ∑§Ë z{ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÃŒÊŸ„È•Ê– ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥ ∑§È‹ ~{|¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ŒÊ¥fl ¬⁄U „Ò– ⁄UÊíÿÁŸflÊ¸øŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§◊ÃŒÊŸ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ©à‚Ê„ •ı⁄U¡Ù‡Ê ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– øıÕ ø⁄UáÊ◊¥ Á¡Ÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ◊ÃŒÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò,©Ÿ◊¥ „⁄UŒÙß¸, ©ÛÊÊfl, ‹πŸ™§,⁄UÊÿ’⁄U‹Ë, »§L§¸πÊ’ÊŒ, ∑§ÛÊı¡, ’Ê¥ŒÊ,ÁøòÊ∑§Í≈U, ¿òÊ¬ÁÃ‡ÊÊ„Í¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿª⁄U,»§Ã„¬È⁄U •ı⁄U ¬˝ÃÊ¬ª…∏ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ‚Œ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§◊È¥‡ÊËª¥¡ ◊ÃŒÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ¬øË¸∑‘§ Á‹∞ „È∞ „¥ªÊ◊ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „À∑§Ê ’‹ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ,

Á¡‚◊¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÙ≈U •Êß¸– ©œ⁄U,‹πŸ™§ ∑‘§ •Ê‹◊’Êª ÁSÕÃ ◊ÃŒÊŸ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ÃÒŸÊÃ ¬Ë∆Ê‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄UË⁄Uí¡Ÿ ‹Ê‹ [zz fl·¸] ∑§Ë ÁŒ‹ ∑§ÊŒı⁄UÊ ¬«∏Ÿ ‚ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– ‚„Êÿ∑§•äÿÊ¬∑§ ⁄Uí¡Ÿ ‹Ê‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ß¥≈U⁄U∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ «˜ÿÍ≈UË ‹ªË ÕË– ÁøòÊ∑§Í≈U ◊¥¡Ÿ‚flÊ ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ÁSÕÃ ◊ÃŒÊŸ ∑‘§¥Œ˝¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊ Ÿ „ÙŸ ‚‹ÙªÙ¥ Ÿ „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥∑§⁄UË’ v.|y ∑§⁄UÙ«∏ ◊ÃŒÊÃÊ, ~v ◊Á„‹Ê

©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ‚Á„Ã ∑§È‹ ~{|©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á∑§S◊Ã ∑§Ê »Ò§‚‹Ê∑§⁄U ¥ª– ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥◊¥ ~z.}x ‹Êπ

ÿÍ¬Ë ◊¥ øıÕ ø⁄UáÊ ◊¥zz »§Ë‚ŒË ◊ÃŒÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË/‹πŸ™§(∞¡¥‚Ë)– ÁŸflÊ¸øŸ •ÊÿÙª Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ßS¬ÊÃ ◊¥òÊË’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊Ê¸ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ– •ÊÿÙª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ S¬C„Ò Á∑§ ’◊Ê¸ Ÿ '¡ÊŸ’Í¤Ê∑§⁄U ∞fl¥ŒÈ÷Ê¸flŸÊ¬ÍáÊ¸' Ã⁄UË∑‘§ ‚ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚ ‚ê’¥ÁœÃ ’ÿÊŸÁŒÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ fl◊Ê¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl„ •ÊÿÙª ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¥∑§„Ê–•ÊÿÙª Ÿ fl◊Ê¸ ∑§Ù ÷¡ •¬ŸŸÙÁ≈U‚ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸ øÈŸÊfl•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ S¬C M§¬ ‚ ÿ„’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ◊Ã •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ¡ÊÁÃ •ÕflÊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ©÷Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ùß¸ •¬Ë‹Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§»§L§¸πÊ’ÊŒ ◊¥ fl◊Ê¸ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ„È∞ •ÊÿÙª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚

⁄UÒ‹Ë ∑§Ë flËÁ«ÿÙ Á⁄U∑§ÊÚÁ«¸ª ∑§Ë ∞∑§¬˝ÁÃ „Ò ¡Ù ÁŒπÊÃË „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥òÊË Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ–

ŸÙÁ≈U‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, flËÁ«ÿÙÁ⁄U∑§ÊÚÁ«¸ª ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ „◊

¬˝Õ◊ŒÎCÿÊ ß‚‚ ‚¥ÃÈC „Ò¥ Á∑§ ’ŸË¬˝‚ÊŒ fl◊Ê¸ Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ‚•ÊŒ‡Ê¸ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÿ„ ÷Ë S¬C „Ò

Á∑§ fl„ ß‚ ’ÊÃ ‚ •ë¿Ë Ã⁄U„flÊÁ∑§»§ Õ Á∑§ fl„ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§•¬Ÿ ’ÿÊŸ ‚ •ÊŒ‡Ê¸ øÈŸÊfl•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥, Á»§⁄U ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¡ÊŸ’Í¤Ê∑§⁄U •ı⁄UŒÈ÷Ê¸flŸÊ¬ÍáÊ¸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ–

ÁŸflÊ¸øŸ •ÊÿÙª Ÿ fl◊Ê¸ ‚ ÿ„÷Ë ¬Í¿Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ „ÙŸË øÊÁ„∞– •ÊÿÙªŸ fl◊Ê¸ ∑§Ù •¬ŸÊ ¡flÊ’ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚Ù◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø ’¡ Ã∑§∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „Ò–fl„Ë¥, fl◊Ê¸ •¬Ÿ’ÿÊŸ ∑§Êÿ◊ „Ò¥–‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹∞Ÿ«Ë≈UËflË ‚ fl◊Ê¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ÁŸflÊ¸øŸ •ÊÿÙª ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ„Í¥..‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊Ò¥ŸÁ∑§‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÄUÿÊ ∑§„Ê ÕÊ– ◊Ò¥Á¬¿‹ ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊ øÊ⁄U‚ ¬Ê¥ø ¡Ÿ‚Ê÷Ê∞¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥–

fl◊Ê¸ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„Ê Á∑§øÈŸÊfl-¬˝øÊ⁄U ∑‘§

ÁŸflÊ¸øŸ •ÊÿÙª ∑‘§ ŸÙÁ≈U‚ ¬⁄U fl◊Ê¸ ’Á»§∑˝§

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË§ (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄UÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ •Ê¡ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊƒÊÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê◊¥ ø‹ ⁄U„ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ‚Êê¬˝ŒÊƒÊË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ „Ò •ı⁄U ß‚ŒÎC∑§ÙáÊ ∑§Ù ß‚ ÃâƒÊ ‚ ’‹ Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ •À¬‚¥ÅƒÊ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹ƒÙ ©¬ ∑§Ù≈UÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ËƒÊ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πÈ‡ÊË¸Œ •ı⁄U ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊Ê¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÁŒƒÙ ªƒÙ ’ƒÊÊŸÙ¥ ∑§Ê ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSƒÊÙ¥ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ¬Ífl¸ ©¬¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ◊¥ Á‹πÊ, ““ß‚‚ ¬„‹∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ ƒÊÊ ©‚∑‘§ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∞∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl∑§Ù ¬Í⁄U „Ù‡ÊÙ„flÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U¡ÊŸ ’Í¤Ê∑§⁄U ßÃŸÊ ‚Ê¥¬˝ŒÊƒÊË∑§⁄UáÊŸ„Ë¥ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ Á¡ÃŸÊ Á∑§ ©‚Ÿfl·¸ wÆvw ∑‘§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê øÈŸÊfl◊¥ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ‚‹◊ÊŸ πÈ‡ÊË¸Œ¬˝∑§⁄UáÊ ß‚ Á’¥ŒÍ ∑§Ù ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹ƒÙ ∑‘§fl‹ ∞∑§◊ÊòÊ ©ŒÊ„⁄UáÊŸ„Ë¥ „Ò–““ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,““ÁŒÁÇfl¡ƒÊ Á‚¥„ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ’ƒÊÊŸ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒƒÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê≈U‹Ê „Ê©‚ ◊È∆÷«∏ ∞∑§ »¡Ë¸◊È∆÷«∏ ÕË, ß‚∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– •Ê«flÊáÊË Ÿ πÈ‡ÊË¸Œ ◊Ê◊‹ ¬⁄UÁø¥ÃÊ ¡ÃÊß¸ Á¡‚◊¥ ∑‘§¥Œ˝ËƒÊ ◊¥òÊË Ÿ πÈ‹•Ê◊ øÈŸÊfl •ÊƒÊÙª ∑§Ë •flÇÿÊ ∑§Ë–ß‚‚ ’ÊäƒÊ „Ù∑§⁄U øÈŸÊfl •ÊƒÊÙª ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬ÁÃ

πÈ‡ÊË¸Œ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ƒÊÊªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ — •Ê«flÊáÊË

•„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ŒÙ„⁄UÊ ◊ÊŸŒ¥« •¬ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÃ „È∞ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ◊ÈÅƒÊ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊlÁ¬ ‚¥¬˝ª‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíƒÊ ∑§Ë “‚Ê¤ÊÊ“ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ •Êß¸ ÃÙ ©‚Ÿ ⁄UÊíƒÊÙ¥ ‚ ‚‹Ê„-◊‡ÊÁfl⁄UÊ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ– ⁄UÊC˛ËƒÊ•ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ƒÊÙ¡ŸÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, ““•ª⁄U •Ê¬ ⁄UÊíƒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ ÄUƒÊÊ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ‚ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‚‹Ê„-◊‡ÊÁfl⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑§Ë (∑‘§¥Œ˝) Á¡ê◊ŒÊ⁄UËŸ„Ë¥ „Ò– ◊ÙŒË ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ©‚’ƒÊÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ƒÊÊ √ƒÊQ§ ∑§⁄U ⁄U„ Õ Á¡‚◊¥∑§„Ê ªƒÊÊ ÕÊ Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíƒÊÙ¥ ∑§Ë‚Ê¤ÊÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““ÁflªÃ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ◊¥ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ‚¥ÉÊËƒÊ …Ê¥ø ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§

∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ¬⁄U ⁄UÊíƒÊÙ¥ ‚øøÊ¸ Ÿ„Ë¥ „Èß¸ — ◊ÙŒË

ÁòÊ¬È⁄Ê ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸèÊË Á∑UUUUÿÊ ∞Ÿ‚Ë≈Ë‚Ë

∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ•ª⁄Ã‹Ê (∞¡¥‚Ë)– ÁòÊ¬È⁄Ê

∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÁáÊ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ∞Ÿ‚Ë≈Ë‚Ë ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UUUU⁄ »ÒUUUU‚‹∑UUUUÊ ““∞∑UUUUÃ⁄»UUUUÊ”” ’ÃÊÿÊ „Ò – ©ã„Ê¢ŸÁ‹ÅÊÊ „Ò Á∑UUUU ß‚‚ ““ª‹Ã»UUUU„◊Ë””¬ÒŒÊ „ÊªË – ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¢„ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¢ ÁòÊ¬È⁄Ê ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ •Êª˝„Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ∞Ÿ‚Ë≈Ë‚Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ∑UUUUÊ flÊ¬‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ÁflSÃÎÃÁfløÊ⁄...Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË¡Ê∞ – ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¢‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ∑UUUUÊ»UUUUË““ŒÈèÊÊ¸Çÿ¬ÍáÊ¸ ∞fl¢ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑UUUU”” „ÒÁ∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ’ŸË ∞Ÿ‚Ë≈Ë‚Ë∑UUUUÊ Á’ŸÊ ©¬ÿÈÄÃ ÁfløÊ⁄...Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ – ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬òÊ◊¢ Á‹ÅÊÊ, ““‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUU Ã„Ã ∑UUUUÊŸÍŸ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò‹Á∑UUUUŸ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ß‚ ∑UUUUÊ◊ ‚⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ◊¢ „SÃˇÊ¬ „ÊªÊ–”” ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Á‹ÅÊÊ, ““Œ‡Ê ◊¢•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ÅÊÃ⁄ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ „◊ ‚èÊË¬˝ÁÃ’f „Ò¢ –

¡„⁄Ë‹Ë ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUUÊ¢« ∑UUUUËãÿÊÁÿ∑UUUU ¡Ê¢ø ‡ÊÈMUUUU

∑UUUU≈∑UUUU (∞¡¥‚Ë)– •ÊÁ«∏‡ÊÊ ∑UUUU ∑UUUU≈∑UUUU •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ¸ Á¡‹Ê¢ ∑UUUU∑UUUUß¸ ªÊflÊ¢ ◊¢ „Ê‹ ◊¢ „Èß¸ ¡„⁄Ë‹Ë ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUUÊ¢« ∑UUUUË ãÿÊÁÿ∑UUUU ¡Ê¢ø‡ÊÈMUUUU „Ê ªß¸ „Ò Á¡‚◊¢ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑UUUU⁄ xz „Ê ªß¸ „Ò–∞‚Ë’Ë ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹¡ •S¬ÃÊ‹ ∑UUUU •Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ËŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ’Ë∞Ÿ ◊„Ê⁄ÊáÊÊ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∞‚Ë’Ë ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹¡•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ß‹Ê¡ ∑UUUU⁄Ê ⁄„ ∑UUUU≈∑UUUU ‚Œ⁄ ÁŸflÊ‚Ë ∑ÒUUUU‹Ê‡Ê ø¢Œ˝ èÊÊß¸—yÆ— ∑UUUUË ‡ÊÁŸflÊ⁄ Ã«∏∑UUUU ◊ÊÒÃ „Ê ¡ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢◊ÎÃ∑UUUU ‚¢ÅÿÊ ’…∏ ªß¸– ãÿÊÁÿ∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– ¡Ê¢ø ÁŒŸ ◊¢ ©‚ ‚◊ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)–ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU¬˝◊ÈÅÊ SâÊ‹ ¬⁄ ∞∑UUUU ŒÈ∑UUUUÊŸ ∑UUUU•Êfl¢≈Ÿ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡ÊŒŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª flÊ‹Ë ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ Ãâÿ¿È¬ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë •ÊÒ⁄©‚∑UUUU èÊÊß¸ ¬⁄ zÆ „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ¡È◊Ê¸ŸÊ ‹ªÊÿÊ– ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ∑UUUUÊŒÊflÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU Á¬ÃÊ Ÿ v~z{ ◊¢∑UUUUé¡Ê „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–∑UUUUÊÿ¸flÊ„∑UUUU ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞∑UUUU ‚Ë∑UUUU⁄Ë•ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ⁄Ê¡Ëfl ‚„Êÿ ∞¢«‹Ê∑UUUUË ¬Ë∆ Ÿ ⁄Ê◊ ø¢Œ˝ •ª˝flÊ‹ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUU èÊÊß¸ ’Ë¬Ë •ª˝flÊ‹ ∑UUUUËÿÊÁø∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∞∑UUUU‹ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UUUU ©‚ •ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ ‚„Ë∆„⁄ÊÿÊ Á¡‚◊¢ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ Ãâÿ ¿È¬ÊŸ ¬⁄ zÆ „¡Ê⁄MUUUU¬∞ ∑UUUUË ¡È◊Ê¸ŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ–

•ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢Ÿ ∞∑UUUU ∞‚ ◊ÈŒŒ ¬⁄ ÃËŸ ’Ê⁄ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUU⁄∑UUUU ÁflÁäÊ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ∑UUUUÊ „ÊÁŸ ¬„È¢øÊß¸ Á¡‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢

©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬„‹ „Ë »ÒUUUU‚‹Ê‚ÈŸÊ øÈ∑UUUUÊ „Ò– ∞∑UUUU‹ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ãÿÍ∑UUUUÈÃÈ’ ⁄Ê« ◊Ê∑UUUU¸≈ ∑UUUUË ŒÈ∑UUUUÊŸ Ÿ¢’⁄vvy ∑UUUU •Êfl¢≈Ÿ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ »ÒUUUU‚‹Ê¢•ÊÒ⁄ ÁflÁèÊãŸ •ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ ‚ÈŸflÊß¸‚Á„Ã ∑UUUUß¸ Ãâÿ ¿È¬Ê∞–

∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU èÊÊß¸ ¬⁄zÆ „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¡È◊Ê¸ŸÊ

ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ∑UUUUÊŒÊflÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU Á¬ÃÊ

Ÿ v~z{ ◊¢ ∑UUUUé¡Ê„ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ


4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U


page 1.qxd 2/19/2012 7:18 AM

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU, wÆ »§⁄Ufl⁄UËUU, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

•◊ÎÃ‚⁄U ◊¥ ∞∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∞∑§ ’ëëÊ ∑§Ê ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ŒflÊ Á¬‹ÊÃ „UÈ∞–

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝ÁÃèÊÍÁÃ •ÊÒ⁄ÁflÁŸÿÊ◊∑UUUU ’Ê«¸ —‚’Ë— ∑UUUU •äÿˇÊ ©¬¥Œ˝ ∑UUUUÈ◊Ê⁄Á‚ã„Ê Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ÊÅÊ ¡◊Ê •ŸÈ¬ÊÃ—‚Ë«Ë•Ê⁄— ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ò¢∑UUUU Á’„Ê⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊß¸‚ÊÁ¡‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– flÒÁ‡fl∑UUUU Á’„Ê⁄ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ∞∑UUUU ¬ÍáÊ¸ ‚òÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‚ã„Ê Ÿ ∑UUUU„Ê ““Á’„Ê⁄∑UUUU ∑UUUUß¸ flªÊ¸¢ ◊¥ ÿ„ äÊÊ⁄áÊÊ „Ò Á∑UUUU ‚Ë«Ë•Ê⁄ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ò¢∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–ÿ„ ’ÊÃ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ÿ„ ’ÊÃ Á’À∑UUUUÈ‹ÁŒ◊Êª ‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ŒŸË øÊÁ„∞– ‚ø ’ÊÃ ÃÊ ÿ„„Ò Á∑UUUU ’Ò¢∑UUUU Á’„Ê⁄ ◊¥ Á⁄áÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÃÈ⁄ „Ò¢–””©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ÊÅÊ ¡◊Ê •ŸÈ¬ÊÃ ∑UUUU◊ ⁄„Ÿ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¥ Á’„Ê⁄ ◊¥ •ãÿ ∑UUUUß¸ ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ò– ‚Ë«Ë•Ê⁄’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚’‚ •ë¿Ê ©¬Êÿ „Ò ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUUÁŸ¡Ë èÊÊªËŒÊ⁄Ë —¬Ë¬Ë¬Ë— ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ– ß‚‚ÁflàÃËÿ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ ¬˝flÊ„ •¬Ÿ •Ê¬ ’…∏ªÊ–Á’„Ê⁄ ∑ÒUUUU«⁄ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ⁄„ ¬≈ŸÊ ∑UUUU ¬Ífl¸Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬˝◊¢«‹Ëÿ •ÊÿÈÄÃ Ÿ •¬Ÿ’ÿÊŸ ‚ ∞∑UUUU ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ŒÊflÊ¥ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡Á∑UUUUÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚È‡ÊË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ◊ÊŒË ∑UUUUß¸ ’Ê⁄‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ◊¢ø ‚ ‚Ë«Ë •ŸÈ¬ÊÃ ∑UUUU◊ ⁄„Ÿ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ò¢∑UUUUÊ¥ ¬⁄ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ øÈ∑UUUU„Ò¢– Á‚ã„Ê Ÿ ∑UUUU„Ê ““vÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ ‚ •ÁäÊ∑UUUU •Ê’ÊŒËflÊ‹ ⁄ÊÖÿ Á’„Ê⁄ ◊¥ ‹Êª ¬Í¢¡Ë ∑UUUUË Ã⁄„ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ∑UUUU ŒÊ ÁÃ„Êß¸ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‹Êª wz flcÊ¸ ∑UUUUË •ÊÿÈ ‚

∑UUUU◊ ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ |Æ »UUUUË‚ŒË •Ê’ÊŒË xz ‚Ê‹ ‚∑UUUU◊ •ÊÿÈ ∑UUUUË „Ò– ÿ„ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ‚∑UUUU‹ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ —¡Ë∞‚«Ë¬Ë— ◊¥ ÿÊªŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË¬Í⁄Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ⁄ÅÊÃË „Ò– ÿ„Ê¢ ∑UUUUÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ •ÊÒ⁄¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ë¿Ê „Ò– ‚’Ë •äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ÿÈflÊ•Ê¥∑UUUUË Ã∑UUUUŸË∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÒ‡Ê‹ ‚¢fläÊ¸Ÿ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Œ⁄∑UUUUÊ⁄ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄

∑UUUUÊÒ‡Ê‹ ‚¢fläÊ¸Ÿ —ÁS∑UUUU‹ «fl‹¬◊¥≈— ◊¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÁŸ¡Ë èÊÊªËŒÊ⁄Ë —¬Ë¬Ë¬Ë— ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊŒ∑UUUU⁄ »ÒUUUU‚ËÁ‹≈≈⁄ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ •ŒÊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË„Ò– Œ‡Ê ◊¥ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UUUUÁŸfl‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ËÃ vÆ....vz flcÊ¸ ‚ SâÊÊÁ¬Ã◊„¢ªË Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUË äÊÊ⁄áÊÊ ∑UUUUÊ ’Œ‹Ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ

„È∞ Á‚ã„Ê Ÿ ∑UUUU„Ê ““‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ◊¥ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒÃ ‚◊ÿ ÁŸÿÊ◊∑UUUU •ÊÒ⁄‚¢’fÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊŸËøÊÁ„∞– Á’„Ê⁄ ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑UUUUË Ã∑UUUUŸË∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ‚Á≈¸Á»UUUU∑UUUU‡ÊŸ •ÊÒ⁄ flÒäÊÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚¢SâÊÊSâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∞‚Ê „ÊªÊ ÃÊ Á’„Ê⁄ ‚ •ë¿Ë Ã⁄„ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ •ÊÒ⁄∑UUUUÈ‡Ê‹ ÿÈflÊ üÊ◊ ‡ÊÁÄÃ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹ªË– ¬˝Á‚f •Êß≈Ë ∑UUUU¢¬ŸË ≈Ë‚Ë∞‚ ∑UUUU ¬Ífl¸•äÿˇÊ ⁄Ê◊ÊŒÊ⁄ß¸ èÊÊ⁄Ã ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚∑UUUUÊÒ‡Ê‹ ‚¢fläÊ¸Ÿ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– Á’„Ê⁄ ◊¥ ß‚ªÁÃ ŒŸÊ øÊÁ„∞– Á‚ã„Ê Ÿ ∑UUUU„Ê ““Ã∑UUUUŸË∑UUUUË MUUUU¬‚ ŒˇÊ •ÊÒ⁄ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ ÿÈflÊ Á’„Ê⁄ „Ë Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑UUUUŒ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ ‚¢øÊ⁄, ¬ÿ¸≈Ÿ, SflÊSâÿ ∑UUUUË ŒÅÊ⁄ÅÊ•ÊÒ⁄ ¬Á⁄fl„Ÿ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¥ ∑UUUUÈ‡Ê‹ ∑UUUUÊ◊ªÊ⁄ „Ê ‚∑UUUUÃ„Ò¢– Á‚ã„Ê Ÿ Á’„Ê⁄ ∑UUUUË ‚∑UUUU‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ Œ⁄—¡Ë∞‚«Ë¬Ë— ◊¥ ‚flÊ ˇÊòÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÎÁcÊ ˇÊòÊ ∑UUUUÿÊªŒÊŸ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê ““¡Ë∞‚«Ë¬Ë ◊¥•èÊË ‚flÊ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ÿÊªŒÊŸ |{ »UUUUË‚ŒË •ÊÒ⁄∑UUUUÎÁcÊ ∑UUUUÊ v} »UUUUË‚ŒË „Ò– SflÊSâÿ ‚¢’¢äÊË ŒÅÊ⁄ÅÊ,¬ÿ¸≈Ÿ •ÊÒ⁄ ‚¢øÊ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË •¬Ê⁄‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ „Ò¢– ‚Íˇ◊, ‹ÉÊÈ •ÊÒ⁄ ◊äÿ◊ ©l◊—∞◊∞‚∞◊ß— ∑UUUUÊ Á’„Ê⁄ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË ∑UUUUÈ¢¡Ë’ÃÊÃ „È∞ Á‚ã„Ê Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¥ ¡„Ê¢ v.{z‹ÊÅÊ ∞◊∞‚∞◊ß „Ò fl„Ë¢ Á’„Ê⁄ ◊¥ ÿ„ ‚¢ÅÿÊ∑UUUUfl‹ v{ „Ò–

’Ò¥∑UUUU ∑UUUUÊß¸ ‚ÊÁ¡‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑UUUU⁄ ⁄„ — Á‚ã„Ê

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑UUUUÊ ‹ÊèÊ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ Ã∑UUUU ¬¢„ÈøÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢,ß‚∑UUUUË „∑UUUUË∑UUUUÃ ¡ÊŸŸ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•‡ÊÊ∑UUUU ª„‹ÊÃ ÅÊÈŒ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ◊¢ÁòÊ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU‚ŒSÿ •ÊªÊ◊Ë wv »UUUU⁄fl⁄Ë ‚ ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑UUUU¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ MUUUU’MUUUU „Ê¢ª – ª„‹ÊÃ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ø‹ ⁄„Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU Á∑˝UUUUÿÊãflÿŸ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU •äÿˇÊ «ÊøãŒ˝èÊÊŸ ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê ¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU‹’Ò∆∑UUUU ∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUU ÁfløÊ⁄ ‚ÈŸ âÊ– ª„‹ÊÃ Ÿ •¬ŸŒÍ‚⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‚àÃÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ª∆Ÿ∑UUUUË ‚¢ÿÈÄÃ ’Ò∆∑UUUU ◊¥¢¢¢¢¢ ‚¢ª∆Ÿ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊMUUUU’MUUUU ∑UUUU⁄flÊÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË wv »UUUU⁄fl⁄Ë ‚ ‡ÊÈMUUUU„ÊŸ flÊ‹ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥∑UUUUÊ ◊Ÿ ≈≈Ê‹¥ª ÃÊÁ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU •ÊªÊ◊Ë ’¡≈ ◊¥∑UUUUÊ⁄∑UUUU‚⁄ ¬Í⁄Ë ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ¬Ê‚ÁflàÃ ÁflèÊÊª „Ò •ÊÒ⁄ •ª‹ ◊Á„Ÿ fl øÊÒâÊÊ ’¡≈¬‡Ê ∑UUUU⁄¥ª– ª„‹ÊÃ Ÿ ◊¢ÁòÊ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ ‚©Ÿ∑UUUU ¬˝èÊÊ⁄ flÊ‹ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê∑UUUU⁄ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUË‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‹ÊèÊÊÁãflÃ flª¸ ∑UUUUÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥

∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ŒŸ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „¢Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚◊„Ê‚Áøfl ¬ÈÅÊ⁄Ê¡ ¬Ê⁄Ê‡Ê⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUUÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¡MUUUU⁄Ã◊¢ŒÊ¢ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ Á◊‹Ê ÿÊ Ÿ„Ë¢ß‚∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊¢ÁòÊ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU

‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUU ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑UUUU •¬Ÿ ¬˝èÊÊ⁄ flÊ‹ Á¡‹Ê¥◊¥ ⁄„Ÿ ‚ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ŒÊÒ⁄ ‚ ÿÊ¡ŸÊ∑UUUU Á∑˝UUUUÿÊãÿflŸ ◊¥ •ÊÒ⁄ Ã¡Ë •Ê∞ªË– ª„‹ÊÃ Ÿ¬Ê≈Ë¸ ¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄øÊ„ Á¡ÃŸË •ë¿Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ‹, ‹Á∑UUUUŸ ÿÁŒ

©‚∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ‹ÊªÊ¥ Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ ¬„¢ÈøªË ÃÊ©‚∑UUUUÊ ‹ÊèÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê •Ê¡ èÊË ÁSâÊÁÃÿ„ „Ò Á∑UUUU ∆∆ ªÊ¢fl ◊¥ ’Ò∆ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU »UUUUÊÿŒ∑UUUU Á‹∞ ø‹ ⁄„Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢„Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¬Ê≈Ë¸ ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU ¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ¬¢„ÈøÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ÁŸø‹ SÃ⁄ Ã∑UUUU ¡Ê∑UUUU⁄ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUË¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Œ∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ©∆ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‹ÊªÊ¥∑UUUUÊ ¬˝Á⁄Ã ∑UUUU⁄¢ Á¡‚‚ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ◊∑UUUU‚Œ¬Í⁄Ê „Ê ‚∑UUUU–

ª„‹ÊÃ Ÿ ◊Ÿ⁄ªÊ, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UUUU ŒflÊÿÊ¡ŸÊ, ¡ŸŸË ‚È⁄ˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ãŸ‚È⁄ˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ, ŒÊ MUUUU¬∞ Á∑UUUU‹Ê ª„Í ŒŸ flÊ‹Ë◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ãŸ ‚È⁄ˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ‚◊Ã •ãÿÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUË Á∑˝UUUUÿÊãflÁÃ ‚ MUUUU’MUUUU „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ÅÊÈŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊªÊ◊Ë wv »UUUU⁄fl⁄Ë ‚ ÃËŸ ÁŒŸÃ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄¥ª ‚ÊâÊ „Ë ◊¢ÁòÊ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUUÊ ß‚ •flÁäÊ ◊¥ •¬Ÿ ¬˝èÊÊ⁄ flÊ‹ Á¡‹◊¥ ⁄„∑UUUU⁄ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU⁄ •ÁäÊ∑UUUU ‚•ÁäÊ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ¬¢„ÈøÊŸ ∑UUUUÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò–

⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË, ◊¢òÊËÃËŸ ÁŒŸ Ã∑UUUU ⁄„¥ª Á¡‹Ê¥ ◊¥

÷Ê¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚ÁøflÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU÷Ë ÷Ë•¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑UUUUÊß¸ ÷Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¢ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ‚◊¤Ê ◊¥ ÿ„ ’ÊÃ Ÿ„Ë¢ •ÊÃË „ÒÁ∑UUUU ©ã„¢ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÁflflÊŒ¬‚¢Œ ŸÃÊ ÄÿÊ¥ ∑UUUU„Ê¡ÊÃÊ „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ “÷Ê·Ê” ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ π’⁄¥ ¬…∏Ÿ ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU fl„◊‡ÊÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ ŒÃ „Ò¢, ¡’Á∑UUUU ©ã„Ê¥ŸŸ .¢Ÿ.¢ ÃÊ ∑UUUU÷Ë Á∑UUUU‚Ë ÁflflÊŒ ∑UUUUÊ ¡ã◊ ŒŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË •ÊÒ⁄ Ÿ .¢Ÿ.¢ „Ë Á∑UUUU‚Ë ÁflflÊŒ ∑UUUU ’Ê⁄◊¥ ’ÊÃ ∑UUUUË– Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ¡ÊÃÕÊ∑UUUUÁÕÃ ’ÿÊŸ •’ Ã∑UUUU ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊ÊŸ ª∞,©Ÿ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ¡Ê ∑UUUUÈ¿ ÷Ë ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄, ’Ê’Ê⁄Ê◊Œfl •ÊÒ⁄ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUU„Ê ÕÊ, fl‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU©Ÿ∑UUUU ’ÿÊŸÊ¥ ‚ ÕÊ«∏Ê-’„ÈÃ ÁflflÊŒ „È•Ê „Ê,‹Á∑UUUUŸ „⁄ ’Ê⁄ •¢Ã ◊¥ fl „Ë ‚„Ë ‚ÊÁ’Ã „È∞ „Ò¢–∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ „◊‡ÊÊ ‚ÿ„ ◊ÊŸŸÊ ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ Á„S‚•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ◊¥ ‚¢Á‹åÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„’ÊÃ ’ÊŒ ◊¥ ‚„Ë ¬Êß¸ ªß¸ ÕË– Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„ÊŸ ∑UUUU„Ê ÕÊ Á∑UUUU fl

’Ê’Ê ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚ÊœÈ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÃ ÄÿÊ¥Á∑UUUU’Ê’Ê •¬Ÿ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄Ê¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹‹ÊªÊ¥ ‚ ¬Ò‚ ‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ flÒ‚ ÷Ë fl √ÿfl‚Êÿ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸

•ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ „⁄ flÄÃ ÿ„Ë ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ Á⁄‡Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ’ÊÃ÷Ë ’ÊŒ ◊¥ ‚ø ‚ÊÁ’Ã „Ê ªß¸– ∑UUUUÊ¢ª˝‚◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ ¬⁄ ÿ„ •Ê⁄Ê¬ ÷Ë

‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU fl ∑UUUUfl‹ Á„ãŒÍ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ’Ê⁄◊¥ ’ÊÃ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊ÈÁS‹◊ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ’Ê⁄◊¥ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„Ã– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ê ‹Êª ÿ„•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „Ò¢, fl ÿ„ ’ÊÃ ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¢ Á∑UUUU ¡’fl ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Õ, ÃÊ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUUãŒ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Á‚◊Ë •ÊÒ⁄ ’¡⁄¢ª Œ‹ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ÷¡Ë ÕË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¡’ ÿ„ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ÷¡Ë ªß¸ ©‚ flÄÃ ∑UUUUãŒ˝ ◊¥⁄Ê¡ª ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÕË •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ Á‚◊Ë ¬⁄ ÃÊ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¬⁄ ’¡⁄¢ª Œ‹ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU∑UUUUÊß¸ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl ∑UUUUÊ»UUUUË ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ÿ„ ’ÊÃ ∑UUUU„Ã •Ê ⁄„„Ò¢ Á∑UUUU fl „⁄ Ã⁄„ ∑UUUU ∑UUUU≈˜≈⁄¬¢Õ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU „Ò¢,øÊ„ ©‚∑UUUUÊ œ◊¸ ∑UUUUÈ¿ ÷Ë „Ê– Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUÊ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU Á„ãŒÍ •ÊÒ⁄ ◊ÈÁS‹◊∑UUUU≈˜≈⁄¬¢ÕË ŒÊŸÊ¥ „Ë ª‹Ã „Ò¢ ÄÿÊ¥Á∑UUUU ßŸ‚ ‚◊Ê¡∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „ÊÃÊ „Ò–

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl∞‚ ŸÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ¡Ê •¬Ÿ ’ÿÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ÿÊ ÃÊ π¢«Ÿ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ ÿÊ ©Ÿ∑UUUUÊ flÊ¬‚ ‹ ‹Ã „Ò¢– ß‚ ‚¢’œ◊¥ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl •’ Ã∑UUUU ß‚ ’ÊÃ ¬⁄•Á«ª „Ò¢ Á∑UUUU ’≈‹Ê „Ê©‚ ◊È∆÷«∏ »UUUU¡Ë¸ ÕË–

◊Ò¢Ÿ ∑UUUU÷Ë ÷Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ — ÁŒÁÇfl¡ÿ

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚È‡ÊË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ◊ÊŒË ∑UUUUŸÃÎàfl ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUUË ¬Ífl¸¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ê⁄ª⁄≈ âÊÒø⁄ ∑UUUU Áfl¡Ÿ‚ ∑UUUU⁄Ã „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UUUU©lÊª¬ÁÃ ∑UUUU⁄Ÿ Á’À◊ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ •Ê¡∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ èÊË ∑UUUUÊÿÊ¬‹≈„ÊªÊ– ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃflÒÁ‡fl∑UUUU Á’„Ê⁄ ‚ê◊‹Ÿ wÆvw ∑UUUU•¢ÁÃ◊ ÁŒŸ Á’„Ê⁄ ∑UUUU •ÊÒlÊÁª∑UUUU•ÊÒ⁄ ‚flÊ ˇÊòÊ ∑UUUUË ¬˝ªÁÃ ¬⁄•ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU ¬ÍáÊ¸ ‚òÊ ◊¥ èÊÊ⁄ÃËÿ◊Í‹ ∑UUU U Á’˝Á≈‡Ê ©lÊª¬ÁÃÁ’À◊ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊Ê⁄ª⁄≈ âÊÒø⁄Ÿ ∞∑UUUU ‚◊ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥Á’˝≈Ÿ ∑UUUUË ÃSflË⁄ ’Œ‹ ŒË âÊË,Á¡‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Á’˝˝≈Ÿ •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ∑UUUUË ‚ÊÃflË¢ ‚’‚ ’«∏Ë •ÊÁâÊ¸∑UUUU‡ÊÁÄÃ „Ò– ŸËÃË‡Ê •ÊÒ⁄ ‚È‡ÊË‹ ◊ÊŒË∑UUUUË ¡Ê«∏Ë èÊË Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ ©‚Ë Ã⁄„’Œ‹ ⁄„Ë „Ò– Á’À◊ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê““ÿ„Ê¢ ŸÃÊ „Ë⁄Ê „Ò¢– ‹Ê∑UUUU‚fl∑UUUUÊ¥•ÊÒ⁄ ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊

∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬⁄S¬⁄ ‚ê◊ÊŸ ∑UUUUËèÊÊflŸÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’˝≈Ÿ ◊¥∑UUUUÎÁcÊ ∑UUUUÊ ¡Ë«Ë¬Ë ◊¥ ÿÊªŒÊŸ ∞∑UUUU»UUUUË‚ŒË „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ •èÊÊfl „Ò Á»UUUU⁄ èÊË fl„•ÊÁâÊ¸∑UUUU ◊„Ê‡ÊÁÄÃ ’Ÿ ‚∑UUUUÃÊ „Ò ÃÊ

Á’„Ê⁄ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¢ ‚◊Îf „Ê ‚∑UUUUÃÊ–ÿ„Ê¢ ¬ÿÊ¸åÃ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ‚¢‚ÊäÊŸ „Ò¢–Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÁ‚Ã „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞xÆ flcÊ¸ Ÿ„Ë¢ ‹ª¥ª, ÿ„ ’„ÈÃ Ã¡Ë‚ Áfl∑UUUUÁ‚Ã „ÊªÊ– Á’À◊ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ∑UUUUÊÿ¸∑˝UU U U◊ ∑UUU U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©¬ÁSâÊÃ

©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚È‡ÊË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ◊ÊŒË ∑UUUU‚◊ˇÊ ∑UUUU„Ê ““Á’„Ê⁄ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¥SòÊË ‡ÊÁÄÃ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „ÊªË–◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUUÊ Á‡ÊÁˇÊÃ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ‚‡ÊÁÄÃ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU⁄ŸÊ„ÊªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ““ŒÁ‹Ã „ÊŸ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬Œ Ã∑UUUU ¬„È¢øŸflÊ‹ ∑UUUU•Ê⁄ ŸÊ⁄ÊÿáÊŸ ©ã„¥ ¬˝Á⁄Ã∑UUUU⁄Ã „Ò¢– ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ∞¬Ë¡ •éŒÈ‹∑UUUU‹Ê◊ ©ã„¥ ¬˝Á⁄Ã ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– Á’˝Á≈‡Ê©lÊª¬ÁÃ Ÿ ∑UUUU„Ê ““ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄∑UUUUÊ ‚¬ŸÊ „Ò Á∑UUUU Á’„Ê⁄ ∑UUUU ‚ÈŒÍ⁄flÃË¸ß‹Ê∑UUUU ‚ ¬≈ŸÊ ¬„È¢øŸ ◊¥ ¿„ ÉÊ¢≈‚ èÊË ∑UUUU◊ ‚◊ÿ ‹ªªÊ– fl„ ‚¬ŸÊ∑UUUU⁄Ë’ ∑UUUU⁄Ë’ ¬Í⁄Ê „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò–Á’À◊ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊Ò¢ ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ ◊¥‚ „Í¢ ¡Ê •¬ŸË ¡«∏Ê¥ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢¿Ê«∏Ã– èÊÊ⁄Ã ◊È¤Ê •Ê∑UUUUÁcÊ¸Ã ∑UUUU⁄ÃÊ„Ò– ◊Ò¢ ∞∑UUUU Á’˝Á≈‡Ê „ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊèÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UUUUÊ, Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄¡Ê⁄ÊÁS≈˛ÿŸ ¬Ê⁄‚Ë „ÊŸ ¬⁄ ªfl¸∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢– Á’À◊ÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU Á¬ÃÊ èÊÊ⁄Ã◊¥ ⁄„Ã ‚◊ÿ Á’„Ê⁄ ⁄¡Ë◊¥≈ ∑UUUUÁ’˝ªÁ«ÿ⁄ èÊË ⁄„ øÈ∑UUUU âÊ–

Á’˝Á≈‡Ê ©lÊª¬ÁÃ Ÿ ◊Ê⁄ª⁄≈ âÊÒø⁄‚ ∑UUUUË ŸËÃË‡Ê ∑UUUU ŸÃÎàfl ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ

‡ÊÅÊ⁄ ‚È◊Ÿ Ÿ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚

ßSÃË»UUUUÊ ÁŒÿÊ ¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ◊¥

‚àÃÊLUUU U…∏ ¡ŒÿÍ ◊¥ ¡ÊŸ ∑UUUUË•≈∑UUUU‹Ê¥ ∑UUUU ’Ëø •ÁèÊŸÃÊ ‚ ŸÃÊ’Ÿ ‡ÊÅÊ⁄ ‚È◊Ÿ Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË‚ŒSÿÃÊ ‚ ßSÃË»UUUUÊ Œ ÁŒÿÊ „Ò–•¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¥ ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ‚È◊Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê““’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •ÁäÊ∑UUUU √ÿSÃÃÊ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ◊Ò¢ ¬„‹ „Ë ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË‚ŒSÿÃÊ ‚ ßSÃË»UUUUÊ Œ øÈ∑UUUUÊ „Í¢–◊⁄ ¬Ê‚ ‚◊ÿ ∑UUUUÊ •èÊÊfl „Ò– ¬Ê≈Ë¸∑UUUU Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ¬ÊŸ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ◊Ò¢Ÿ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ‚ŒSÿÃÊ¿Ê«∏Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáÊ¸ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò–”” flcÊ¸wÆÆ~ ∑UUUU ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‡ÊòÊÈÉŸÁ‚ã„Ê ∑UUUU „ÊâÊÊ¥ ¬⁄Ê¡ÿ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‚È◊Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„•èÊË Á∑UUUU‚Ë ¬Ê≈Ë¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢„ÊŸ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ““¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU Á‹∞‚◊ÿ Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ¬ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ◊Ò¢Ÿ •¬ŸÊ ßSÃË»UUUUÊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ øÊÒäÊ⁄Ë ◊„’Í’ •‹Ë∑ÒUUUU‚⁄ ∑UUUUÊ èÊ¡ ÁŒÿÊ „Ò–””

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ◊¥ ’Ë•⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUU •¬Ÿ ÁŸáÊ¸ÿ ∑UUUUÊ ’øÊfl ∑UUUU⁄Ã „È∞ Á’˝Á≈‡Ê©lÊª¬ÁÃ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ’⁄Ê ’Ë•⁄ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU •äÿˇÊ ∑UUUU⁄ŸÁ’À◊ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ∑UUUU Á‹∞ Œ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’∞∑UUUU •ÁèÊ‡ÊÊ¬ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ’Ë•⁄ Ÿ„Ë¢– Á’À◊ÊÁ⁄ÿÊ ŸflÒÁ‡fl∑UUUU Á’„Ê⁄ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ øøÊ¸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ÊÖÿ ◊¥’Ë•⁄ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ ‹ªÊŸ ∑UUUU ÁŸáÊ¸ÿ ∑UUUUÊ ’øÊfl ∑UUUU⁄Ã „È∞∑UUUU„Ê, ““ ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑UUUU Á’„Ê⁄ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUUËäÊ⁄ÃË „Ò– ⁄Êc≈˛Á¬ÃÊ ∑UUUUÊ ◊Ò¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢– èÊÊ⁄Ã◊¥ Œ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU •ÁèÊ‡ÊÊ¬ „Ò ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê„Ò ’Ë•⁄ Ÿ„Ë¢– Œ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’ ◊¥ {z »UUUUË‚ŒË •À∑UUUUÊ„‹„ÊÃÊ „Ò ’Ë•⁄ ◊¥ ∑UUUUfl‹ ¬Ê¢ø »UUUUË‚ŒË– ’Ë•⁄ ∑UUUUfl‹Ã⁄ÊÃÊ¡Ê —Á⁄»˝UUUU‡Ê◊¥≈— „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ „Ò– ’Ë•⁄ Ÿ‡ÊÊ ∑UUUUÁ‹∞ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ–”” ©ã„Ê¥Ÿ ’„ÈÃ „Ë „À∑UUUU •¢ŒÊ¡ ◊¥ ∑UUUU„Ê,““∑UUUUÊ’⁄Ê ’Ë•⁄ Ÿ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ◊⁄‚Ê◊Ÿ „ÊÃ ÃÊ ◊Ò¢ ©ã„¥ ∑UUUUÊ’⁄Ê ’Ë•⁄ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ÃÊ–”” øËŸ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ Á’À◊ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““øËŸ ◊¥ èÊË¬„‹ ’Ë•⁄ ∑UUUUË ÅÊ¬Ã ∑UUUU◊ âÊË •’ fl„Ê¢ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ◊¥¬˝ÁÃ √ÿÁÄÃ ’Ë•⁄ ∑UUUUË ÅÊ¬Ã xÆ ‹Ë≈⁄ „Ê ªß¸ „Ò ””©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’„Ê⁄ ◊¥ ¡ÊÒ —’Ê‹Ë¸— ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄

©‚∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ’„ÈÃ „Ò– ’Ë•⁄ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ ÅÊÈ‹Ÿ ‚Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÎÁcÊ ©à¬ÊŒ ∑UUUUÊ •ë¿Ê ◊ÍÀÿ ¬˝ÊåÃ„ÊªÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË Á∑UUUUS◊Ã ’Œ‹ªË– Á’À◊ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê““ Á’„Ê⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË äÊÊ⁄áÊÊ ’Œ‹ ⁄„Ë „Ò–∑UUUUÊ’⁄Ê ∑UUUU¢¬ŸË Á’„Ê⁄ ◊¥ „Ë èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUU’˝È•⁄Ë¡ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄ªË– Á’„Ê⁄ ◊¥ SâÊÊÁ¬Ã∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ vÆÆ »UUUUË‚ŒË Á’„Ê⁄ ∑UUUU ‹Êª „Ë ø‹Ê∞¥ª–Á’„Ê⁄ ∑UUUU ‹Êª ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ ’Á‹ŒÊŸ ∑UUUU⁄∑UUUU Á’˝≈Ÿ ◊¥ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑˝UUUUÊ‚ ¬Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢ ÃÊ ©Ÿ¬⁄ Á’¡Ÿ‚ ∑UUUU Á‹∞èÊË èÊ⁄Ê‚Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–””

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê , ““ ◊Ò¢ ÿ„Ê¢ •¬ŸË ∑UUUU¢¬ŸË ‹ªÊ ⁄„Ê„Í¢– ◊È¤Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UUUU ¬Ë¿ ¬Ë¿ •ãÿ ’„È⁄Êc≈˛Ëÿ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ —∞◊∞Ÿ‚Ë— èÊË •Ê∞¥ªË– ÿ„ ‚ê◊‹Ÿ Á’„Ê⁄∑UUUUÊ ’˝Ê¢« SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄ªÊ– Á’˝Á≈‡Ê ©lÊª¬ÁÃ Ÿ ∑UUUU„Ê , ““Á’„Ê⁄ ◊¥ ‚È‡ÊÊ‚Ÿ „Ò •ÊÒ⁄ •ë¿ ŸÃÊ „Ò– ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË •Ê∑UUUUÊ¢ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¡ËŸ ∑UUUUË øÊ„„Ò– ß‚‚ ‚èÊË ’ÊäÊÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄Ã „È∞ Á’„Ê⁄ •Êª’…ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ŸÊ‹¢ŒÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥Á’„Ê⁄ ôÊÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU¥Œ˝ âÊÊ– ŸÊ‹¢ŒÊ ∑UUUUÊ ¬ÃŸ „È•Ê ÃÊ•ÊÄ‚»UUUUÊ«¸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ©Œÿ „È•Ê–

Œ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU Á‹∞ •ÁèÊ‡ÊÊ¬„Ò, ’Ë•⁄ Ÿ„Ë¥ — Á’À◊ÊÁ⁄ÿÊ

Ÿ∑UUUU‹Ë ÉÊË ∑UUUUÊ¡ÅÊË⁄Ê ¡éÃ

◊È⁄ÒŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ÅÊÊl ∞fl¢•ÊÒcÊÁäÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁflèÊÊª, Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË Á◊‹Ë¡È‹Ë≈Ë◊ Ÿ ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ ÿ„Ê¢ ‡Ê„⁄ ∑UUUU’ËøÊ¥’Ëø ÁSâÊÃ ∞∑UUUU ŒÍäÊ «ÿ⁄Ë ¬⁄¿Ê¬Ê ◊Ê⁄∑UUUU⁄ ‹ªèÊª ÃË‚ ‹ÊÅÊMUUUU¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UUUUÊ |ÆÆ ∑UUUUŸSÃ⁄ Ÿ∑UUUU‹ËÉÊË ÃâÊÊ ©‚∑UUUU ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ©¬ÿÊª„ÊŸ flÊ‹Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡éÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò–∑UUUU‹Ä≈⁄ «Ë «Ë •ª˝flÊ‹ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÈÅÊÁ’⁄‚ ©ã„¥ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë âÊË Á∑UUUU ‡Ê„⁄∑UUUUË ∑UUUU‡Êfl ∑UUUUÊ‹ÊŸË ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹Ë∞∑UUUU ŒÍäÊ «ÿ⁄Ë ◊¥ Ÿ∑UUUU‹Ë ÉÊË ’ŸÊÿÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ≈Ë◊ Ÿ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ ¡’ ŒÍäÊ «ÿ⁄Ë ¬⁄ ¿Ê¬Ê«Ê‹Ê, ÃÊ fl„Ê¢ |ÆÆ ∑UUUUŸSÃ⁄ Ÿ∑UUUU‹ËÉÊË ÃâÊÊ ©‚∑UUUU ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ∑UUUUÊ◊ •ÊŸflÊ‹Ê yÆÆ ’Ê⁄Ê Ç‹Í∑UUUUÊ¡, ¬Ê¢ø «˛◊⁄‚ÊÿŸ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁŸ⁄◊Ê flÊÁ‡Ê¢ª¬Ê©Í«⁄ ÃâÊÊ flŸS¬ÁÃ ÉÊË ∑UUUU ∑UUUUß¸∑UUUUŸSÃ⁄ ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUU∞ „Ò¢–

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– flÁ⁄c∆ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ∞◊ ¡ ∞∑UUUU’⁄ Ÿ•Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’„Ê⁄ ◊¥ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ Ÿ ∑UUUUfl‹ ¬Í¢¡Ë ∑UUUUÁŸfl‡Ê ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò ’ÁÀ∑UUUU ’ÈÁf¡ËflË ÁŸfl‡Ê ∑UUUUËèÊË ¡MUUUU⁄Ã „Ò– flÒÁ‡fl∑UUUU Á’„Ê⁄ ‚ê◊‹Ÿ wÆvw ∑UUUU •Ê¡•¢ÁÃ◊ ÁŒŸ “Á’„Ê⁄ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ •ÊÒ⁄ •Êª ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë∑UUUU Á‹∞ ‚¢èÊÊÁflÃ ∞¡¥«Ê¥ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ” ÁflcÊÿ ¬⁄¬≈ŸÊ ÁSâÊÃ ◊ÊÒÿ¸ „Ê≈‹ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU ‚òÊ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄ ⁄„ •∑UUUU’⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’„Ê⁄ ◊¥ flÃ¸◊ÊŸ◊¥ Ÿ ∑UUUUfl‹ ¬Í¢¡Ë ∑UUUU ÁŸfl‡Ê ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò ’ÁÀ∑UUUU’ÈÁf¡ËflË ÁŸfl‡Ê ∑UUUUË èÊË ¡MUUUU⁄Ã „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ©Œ¸Í ∑UUUU ◊„ÊŸ ∑UUUUÁfl •À‹Ê◊Ê ß∑UUUU’Ê‹ ∑UUUU‡Ê⁄ “ÅÊÈŒË ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄ ’È‹¢Œ ßÃŸÊ....” ∑UUUUÊ ŒÊ„⁄ÊÃ „È∞ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU Á’„Ê⁄ ∑UUUUèÊË Œ‡Ê ∑UUUU ’ÈÁf¡ËÁflÿÊ¥ ∑UUUUË „ÎŒÿSâÊ‹Ë•ÊÒ⁄ ¬˝ÃË∑UUUU „È•Ê ∑UUUU⁄ÃÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ fl„ ’ÊŒ ∑UUUU flcÊÊZ ◊¥◊¡Ê∑UUUU ’Ÿ ªÿÊ Á¡‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚’‚ ’«∏Ë Áfl«ê’ŸÊÿ„ ⁄„Ë Á∑UUUU ÿ„Ê¢ ∑UUUU ‹Êª “ÅÊÈŒË”, Sflÿ¢ ∑UUUUË ßë¿Ê‡ÊÁÄÃ•ÊÒ⁄ Áfl‡flÊ‚ ∑UUUUË ÃÊ∑UUUUÃ ∑UUUUÊ ÅÊÊ ’Ò∆– •∑UUUU’⁄ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •’ ‹¢’ ‚◊ÿ ∑UUUU ’ÊŒ “ÅÊÈŒÊ” „◊Ê⁄Ë „È∑UUUUÍ◊Ã •ÊÒ⁄ÁŸ¡Ê◊ ‚ ¬Í¿ ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU “’ÃÊ Ã⁄Ë ⁄¡Ê ÄÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ““„◊ ÿ„Ê¢ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©‚ ¬˝‡Ÿ ∑UUUUÊ ©àÃ⁄ ŒŸ∑UUUU Á‹∞ ß∑UUUU∆˜∆Ê „È∞ „Ò¢ Á∑UUUU ’ÈÁf¡ËÁflÿÊ¥ ∑UUUUË ¡◊ÊÃ ∑ÒUUUU‚Ë„Ê ¡Ê Á∑UUUU •ª‹Ë Œ‚ ŸS‹Ê¥ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ¬„¢ÈøÊ∞, ∑ÒUUUU‚•¬Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ©¬‹ÁéäÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÃâÊÊ ◊ÁSÃc∑UUUU ◊¥©à¬ãŸ èÊÁflcÿ ∑UUUUË MUUUU¬⁄ÅÊÊ ∑UUUUÊ ¬Á⁄èÊÊÁcÊÃ ∑UUUU⁄–”” ‚òÊ ◊¢

Á’„Ê⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ŸflËŸ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU•ÊÒ⁄ •ÊäÊÊ⁄èÊÍÃ ‚¢⁄øŸÊ ◊¥ ‹Ê∞ ª∞ ’Œ‹Êfl ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU vv.y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË Áfl∑UUUUÊ‚ Œ⁄ „ÊÁ‚‹Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ •èÊË èÊË ’„ÈÃ ∑UUUUÈ¿ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ’Ê∑UUUUË „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU⁄¥ ÃÊ¬˝Œ‡Ê ◊¥ v| „¡Ê⁄ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU S∑UUUUÍ‹ ÅÊÊ‹ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ …Êß¸‹ÊÅÊ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ’„Ê‹Ë ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““•’„◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUË ªÈáÊflàÃÊ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ „Ò ÃâÊÊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ’„ÈÃ ‚Ê⁄ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ „Ò¢– ŸflËŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚∑UUUU‚ÊâÊ-‚ÊâÊ S∑UUUUÍ‹Ê¥ ◊¥ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑UUUUË ©¬ÁSâÊÁÃ ∑UUUUÊ’…∏ÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿß¸ Ã∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ S∑UUUUÍ‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê⁄Ë◊ÊäÿÊ±Ÿ èÊÊ¡Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ¬˝ÁÃ◊Ê„ ∑UUUU«∏Ë ÁŸª⁄ÊŸË∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’„Ê⁄ ◊¥ SflÊSâÿ ˇÊòÊ ∑UUUUË•ª⁄ ’ÊÃ ∑UUUU⁄¥ ÃÊ ÿ„Ê¢ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË xx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ∑UUUU◊Ë, ¬Ê⁄Ê ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË zy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÊÒ⁄Ÿ‚ÊZ ∑UUUUË wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUU◊Ë „Ò Á¡‚ ŒÅÊÃ „È∞ ßŸ∑UUUUËÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUU⁄ ¬ŒÊ¢ ∑UUUUÊ èÊ⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò– ŸflËŸŸ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹¡Ê¥ ◊¥ •ÊäÊÊ⁄èÊÍÃ‚¢⁄øŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ èÊË ‚‡ÊÄÃ ’ŸÊŸ, ©ã„¥ ‚„ÊÿÃÊ ÁŒ∞¡ÊŸ ÃâÊÊ Á’„Ê⁄ ◊¥ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ vzÆÆ •ãÿ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUSflÊSâÿ ∑UUUU¥Œ˝Ê¥ ∑UUUU ÅÊÊ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ ¡ÃÊÃ „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„Ê¢ ‚ÊÃ ‚ •Ê∆ ŸÁ‚Zª ∑UUUUÊ‹¡Ê¥ ∞fl¢ zÆ •ãÿ∞∞Ÿ∞◊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UUUU¥Œ˝ ÅÊÊ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò–

Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ’ÈÁf¡ËflË ÁŸfl‡Ê ∑UUUUË èÊË ¡MUUUU⁄Ã — •∑UUUU’⁄

‹È≈⁄Ê¢ Ÿ ‹Í≈ zÆ ‹ÊÅÊMUUUU¬∞ ∑UUUU ª„Ÿ

⁄Êÿª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏∑UUUU ⁄Êÿª…∏ Á¡‹ ◊¢ •ôÊÊÃ „ÁâÊÿÊ⁄’¢Œ ‹È≈⁄Ê¢ Ÿ ∞∑UUUU Öfl‹‚¸ ∑UUUU ÿ„Ê¢ ‚‹ªèÊª zÆ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ∑UUUU ª„Ÿ•ÊÒ⁄ ŸªŒ ‹Í≈ Á‹∞ ÃâÊÊ øÊÒ∑UUUUËŒÊ⁄∑UUUUÊ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„◊‹Êfl⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ÅÊÊ¡ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „Ò –‚Ê⁄¢ª…∏ ∑UUUU ∞‚«Ë•Ê¬Ë ∞◊ •Ê⁄∑UUUU‡ÿ¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¡‹ ∑UUUU’⁄◊∑UUUU‹Ê ∑UUUUS’ ◊¢ •ôÊÊÃ ¬Ê¢ø‚‡ÊSòÊ „◊‹Êfl⁄ ’ËÃË ⁄ÊÃ ∑UUUU⁄Ë’Œ‚ ’¡ flÊ„Ÿ ‚ MUUUUÁø Öfl‹‚¸ ∑UUUU◊ÊÁ‹∑UUUU •MUUUUáÊ SfláÊ¸∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÉÊ⁄¬„È¢ø – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¢•MUUUUáÊ ∑UUUUË ¬àŸË ⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ —yw flcÊ¸—’≈Ë MUUUUÁø •ÊÒ⁄ øÊÒ∑UUUUËŒÊ⁄ ¡ÊÅÊ‹ŒÊ‚âÊ– •MUUUUáÊ ∑UUUUS’ ◊¢ „Ê ⁄„Ë ⁄Ê◊ÊÿáÊ◊¢ ª∞ âÊ– ∑UUUU‡ÿ¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‹È≈⁄Ê¢ Ÿ Œ⁄flÊ¡Ê ÅÊ≈ÅÊ≈Ê ∑UUUU⁄ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ªÊ«∏Ë ÅÊ⁄Ê’ „Ê ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄©ã„¢ Á∑UUUU⁄Ê∞ ‚ •ãÿ flÊ„Ÿ øÊÁ„∞ –Œ⁄flÊ¡Ê ÅÊÈ‹Ã „Ë ‹È≈⁄ ¡’⁄Ÿ èÊËÃ⁄ÉÊÈ‚ ª∞ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ‚ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UUUU⁄Ÿ‹ª– •MUUUUáÊ ∑UUUU ÉÊ⁄ ¬„È¢øŸ ¬⁄ ‹È≈⁄Ê¢Ÿ ©ã„¢ èÊË •¢Œ⁄ ’È‹Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ŒÈ∑UUUUÊŸ ∑UUUUË øÊ’Ë ¿ËŸ∑UUUU⁄ ‚èÊË ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ∑UUUU◊⁄ ◊¢ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–

ªÒ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ◊¥ •Êß¸•Ê‚Ë∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ŸÊ⁄Ê¡ªË, èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¬Ê‹ ªÒ‚ ¬ËÁ«∏Ã

◊Á„‹Ê ©lÊª ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ‹¢ŒŸ ◊¢ „ÊŸ ¡Ê ⁄„•Ê‹¢Á¬∑UUUU wÆvw ∑UUUU ◊ÈÅÿ ¬˝ÊÿÊ¡∑UUUU «Êfl∑ÒUUUUÁ◊∑UUUUÀ‚ ∑UUUUÊ „≈ÊŸ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞•ãÃ⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ‚Á◊ÁÃ —•Êß¸•Ê‚Ë— ∑UUUUË∑UUUU«∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ «Êfl •ÊÒ⁄ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUUÊ⁄’Êß« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥◊Ê◊‹Ê ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ „Ò, ¡Ê ∞‚ ◊¥ •Êß¸•Ê‚Ë Ÿ©‚ “Ä‹ËŸÁø≈” Œ∑UUUU⁄ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUË •fl◊ÊŸŸÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ‚’‚ ’«∏ •ÊÒlÊÒÁª∑UUUU„ÊŒ‚ “èÊÊ¬Ê‹ ªÒ‚ Á⁄‚Êfl òÊÊ‚ŒË” ∑UUUU ¬ËÁ«∏ÃÊ¥∑UUUUÊ èÊË •¬◊ÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU wÆvw∑UUUU ¬˝ÊÿÊ¡∑UUUU ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ •Êß¸•Ê‚Ë mÊ⁄Ê «Êfl∑ÒUUUUÁ◊∑UUUUÀ‚ ∑UUUUÊ „≈ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ •Ê‹¢Á¬∑UUUU‚¢ÉÊ —•Êß¸•Ê∞— ∑UUUU •Êª˝„ ∑UUUUÊ Ÿ∑UUUUÊ⁄Ÿ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ªÒ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ Ÿ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ •Êß¸•Ê‚Ë ∑UUUUÊ ¬ÈÃ‹Ê¡‹ÊÿÊ ÃâÊÊ «Êfl ∞fl¢ èÊÊ⁄Ã ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑UUUUË– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ èÊÊ¬Ê‹ ªÒ‚¬ËÁ«∏Ã ◊Á„‹Ê ©lÊª ‚¢ª∆Ÿ ‚¢ÿÊ¡∑UUUU •éŒÈ‹¡é’Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Êß¸•Ê‚Ë Ÿ «Êfl ∑ÒUUUUÁ◊∑UUUUÀ‚∑UUUUÊ ªÒ‚ „ÊŒ‚ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ “Ä‹ËŸÁø≈” Œ∑UUUU⁄¡„Ê¢ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑UUUUË •fl◊ÊŸŸÊ ∑UUUUË „Ò, fl„Ë¢ ©‚Ÿ‹ÊÅÊÊ¥ ªÒ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑UUUUÊ èÊË •¬◊ÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò,ÄÿÊ¥Á∑UUUU «Êfl ∞fl¢ ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUUÊ⁄’Êß« ¬⁄ •ŒÊ‹ÃÊ¥◊¥ •’ èÊË ◊Ê◊‹ ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ „Ò¢– ©ã„ÊŸ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •Êß¸•Ê‚Ë ∑UUUUË Á≈å¬áÊË ‚ ÿ„ èÊË ‚Ê»UUUU „ÊªÿÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ’„È⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU Œ’Êfl ◊¥ „Ò•ÊÒ⁄ ÅÊ‹ ◊¥ èÊË ⁄Ê¡ŸËÁÃ ÅÊ‹Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

‡Ê„«Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ¬«∏Ê‚Ë Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ©◊Á⁄ÿÊ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ø¢ÁŒ˝∑UUUUÊ⁄Êÿ, ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË ∞fl¢ ŒÊ ’ëøÊ¥ ∑UUUUË ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊©◊Á⁄ÿÊ ◊¥ •ôÊÊÃ √ÿÁÄÃÿÊ¥ mÊ⁄Ê „àÿÊ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ ÁflÁèÊãŸ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UUUU •Ê√„ÊŸ ¬⁄•Ê¡ “Ÿª⁄ ’¢Œ” ⁄„Ê– ©◊Á⁄ÿÊ √ÿÊ¬Ê⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑UUUU•Ê√„ÊŸ ¬⁄ •Ê¡ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ‚èÊË ’Ê¡Ê⁄,

√ÿÊ¬ÊÁ⁄∑UUUU ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ∞fl¢ ‚ÊåÃÊÁ„∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ¬Í⁄ËÃ⁄„ ’¢Œ ⁄„– √ÿÊ¬Ê⁄Ë ‚¢ÉÊ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ÁŸèÊË¸∑UUUU¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ø¢ÁŒ˝∑UUUUÊ ⁄Êÿ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUãŒ˝Ëÿ•ãflcÊáÊ éÿÍ⁄Ê —‚Ë’Ë•Êß¸— ‚ ∑UUUU⁄ÊŸ ÃâÊÊ „àÿÊ⁄Ê¥∑UUUUÊ ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– ¬òÊ∑UUUUÊ⁄⁄Êÿ, ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË ∞fl¢ ∑UUUU⁄∑UUUU‹Ë ¡Ÿ¬Œ ¬¢øÊÿÃ‚ŒSÿ ŒÈªÊ¸ ⁄Êÿ, ¬ÈòÊ ¡‹¡ ÃâÊÊ ¬ÈòÊË ÁŸ‡ÊÊ ∑UUUUË„àÿÊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ Á¡‹ ∑UUUU¬˝èÊÊ⁄Ë ◊¢òÊË ¡ÿÁ‚¢„ ◊⁄ÊflË, ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU∞‚ ∑UUUU ⁄Ê©ÍÃ, ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU ∞ ¬Ë Á‚¢„,

¬ÈÁ‹‚ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU ⁄Ê¡Ê’Ê’Í Á‚¢„ ‚Á„Ã¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •Ê¡©◊Á⁄ÿÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢– ©◊Á⁄ÿÊ ∑UUUU Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU ∞‹ «Ë Á‚¢„ Ÿ ≈‹Ë»UUUUÊŸ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUß‚ „àÿÊ∑UUUUÊ¢« ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¬ÈÁ‹‚ ‚èÊË ‚¢èÊÊÁflÃ¬„‹È•Ê¥ ¬⁄ äÿÊŸ Œ∑UUUU⁄ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ÿ„ èÊËäÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ∑UUUU„Ë¢ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ⁄ÊÿÁ∑UUUU‚Ë ∞‚Ë ÅÊ’⁄ ¬⁄ ÃÊ ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ,Á¡‚ Á¿¬ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ©Ÿ∑UUUUË ¬Á⁄flÊ⁄‚Á„Ã „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ Á¬¿‹ ∞∑UUUU◊Ê„ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU mÊ⁄Ê ŒÒÁŸ∑UUUU ŸflèÊÊ⁄Ã ∑UUUU ¡’‹¬È⁄‚¢S∑UUUU⁄áÊ ◊¢ Á‹ÅÊ ª∞ ‚◊ÊøÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË èÊË ¡Ê¢ø ∑UUUUË¡Ê ⁄„Ë „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUÊŒÊÿ⁄Ê ∑UUUUÊ»UUUUË ’…∏Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ „⁄ ‚¢èÊÊÁflÃŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ ∑UUUUË ’Ê⁄Ë∑UUUUË ‚ ¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU Ÿª⁄ ∑UUUU S≈‡ÊŸ ⁄Ê« ÁSâÊÃ∞◊¬Ëß¸’Ë ∑UUUU‹ÊŸË ◊¥ ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ ŸflèÊÊ⁄Ã ∑UUUU¡’‹¬È⁄ ‚¢S∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ©◊Á⁄ÿÊ Á¡‹Ê ‚¢flÊŒŒÊÃÊøÁãŒ˝∑UUUUÊ ⁄Êÿ, ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË ŒÈªÊ¸ ⁄Êÿ, ¬ÈòÊ ¡‹¡ÃâÊÊ ¬ÈòÊË ÁŸ‡ÊÊ ∑UUUUÊ ‡Êfl ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ-‚„-•ÊflÊ‚ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ßŸ ‚’∑UUUUË „âÊÊÒ«∏Ë, „¢Á‚ÿÊÃâÊÊ ¡Ë¬ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë ∑UUUU◊ÊŸË ∑UUUU flÊ⁄ ‚ „àÿÊ∑UUUUË ªß¸ âÊË– ⁄Êÿ ∑UUUUË ‹Ê‡Ê ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥¬«∏Ë âÊË, ¡’Á∑UUUU ¬àŸË ∞fl¢ ’ëøÊ¥ ∑UUUU ‡Êfl‹„Í‹È„Ê‹ •flSâÊÊ ◊¥ ‡ÊÿŸ∑UUUUˇÊ ◊¥ ¬Ê∞ ª∞ âÊ–

¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ø¢ÁŒ˝∑UUUUÊ ⁄Êÿ, ©Ÿ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ©◊Á⁄ÿÊ ⁄„Ê ’¢Œ

ßŸ ‚’∑UUUUË „âÊÊÒ«∏Ë,„¢Á‚ÿÊ ÃâÊÊ ¡Ë¬ ◊¥ ‹ªŸflÊ‹Ë ∑UUUU◊ÊŸË ∑UUUU flÊ⁄ ‚

„àÿÊ ∑UUUUË ªß¸ âÊË–

2.qxd 2/19/2012 7:14 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU, wÆ »§⁄Ufl⁄UËUU, wÆvwwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë ‚¥∑§‹Ÿ “◊⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ÷ËÃ⁄”U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË∑§Á¬‹ Á‚é’‹ –

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •ÊäÊÈÁŸ∑UUUU Á„ãŒË ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸⁄øŸÊ∑UUUUÊ⁄ ‚ÁëøŒÊŸ¢Œ „Ë⁄ÊŸ¢Œ flÊàSÿÊÿŸ ““•ôÊÿ”” ∑UUUUË¡ã◊‡ÊÃË ¬⁄ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ◊¢ wv »UUUU⁄fl⁄Ë ‚ ÃËŸ ÁŒfl‚ËÿÁfl‡ÊÊ‹ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¢ Á„ãŒË •ÊÒ⁄ ’Ê¢Ç‹Ê‚Á„Ã ÁflÁèÊãŸ èÊÊcÊÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊÁ„àÿ∑UUUUÊ⁄ •ôÊÿ ∑UUUUË⁄øŸÊ∑UUUU◊¸ ‚ ¡È«∏ ∑UUUUß¸ ¬„‹È•Ê¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU⁄¢ª–•ôÊÿ ∑UUUUË ’„È◊ÈÅÊË ¬˝ÁÃèÊÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢•ôÊÿ ‚ ¡È«∏Ë ∑UUUUÁflÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ÁflÁèÊãŸ èÊÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ •ŸÈflÊŒ∑UUUUÊ ¬Ê∆, ©Ÿ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄¬ÈSÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUUÊ¬¸áÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ •ôÊÿ¬⁄ ’ŸÊ∞ ¡Ê øÈ∑UUUU ““‚Ê⁄SflÃ ’Ÿ ∑UUUUÊ ’Êfl⁄Ê •„⁄Ë””,““‚ãŸÊ≈ ∑UUUUÊ ¿¢Œ”” ‚Á„Ã ÃËŸ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò– ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ •ôÊÿ ∑UUUU Sfl⁄Ê¢ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË∑UUUUÁflÃÊ•Ê¢ ∑UUUU flÊøŸ ∑UUUUË Á⁄∑UUUUÊÁ«¢̧ª èÊË ‚ÈŸflÊß¸ ¡Ê∞ªË–‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ww »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ Ÿ‡ÊŸ‹‹Êß’̋⁄Ë ∑UUUU èÊÊcÊÊ èÊflŸ •ÊÁ«≈ÊÁ⁄ÿ◊ ◊¢ „ÊªÊ Á¡‚∑UUUUÊ ©¬⁄Êc≈˛¬ÁÃ ◊Ê„ê◊Œ „ÊÁ◊Œ •¢‚Ê⁄Ë ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UUUU⁄¢ª– ¬Á‡ø◊’¢ªÊ‹ ∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∞◊ ∑UUUU ŸÊ⁄ÊÿáÊŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUU ÁflÁ‡Êc≈•ÁÃÁâÊ „Ê¢ª– ‚◊⁄Ê„ ◊¢ flÁ⁄c∆ ∑UUUUÁfl ∞fl¢ ∑UUUU‹Ê ‚◊ËˇÊ∑UUUU•‡ÊÊ∑UUUU flÊ¡¬ß¸, ‚ÊÁ„àÿ •∑UUUUÊŒ◊Ë •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹ª¢ªÊ¬ÊäÿÊÿ •ÊÒ⁄ flÁ⁄c∆ ∑UUUUÁfl ∑UUUUŒÊ⁄ŸÊâÊ Á‚¢„ èÊË Á‡Ê⁄∑UUUUÃ∑UUUU⁄¢ª– ß‚ •fl‚⁄ ’Ê¢Ç‹Ê ∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁèÊŸÃÊ ‚ÊÒÁ◊òÊø≈¡Ë¸ •ÊÒ⁄ •ÁèÊŸòÊË •Á¬¸ÃÊ ø≈¡Ë¸ •ôÊÿ ∑UUUUË ∑UUUUÁflÃÊ•Ê¢∑UUUUÊ ’Ê¢Ç‹Ê ◊¢ •ÊÒ⁄ •ÁèÊŸòÊË ◊ÈŸ◊ÈŸ ‚Ÿ ∞fl¢ Á⁄ÃÈ¬áÊÊ¸‚ŸªÈåÃÊ •¢ª̋¡Ë ◊¢ ¬Ê∆ ∑UUUU⁄¢ªË– ’Ê¢Ç‹Ê ∑UUUUË „Ë ∞∑UUUU •ãÿ

øÁø¸Ã •ÁèÊŸòÊË èÊË ªÊÿŸ ¬˝SÃÈÁÃ Œ¢ªË– ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥¡Ÿ‚àÃÊ ∑UUUU ‚¢¬ÊŒ∑UUUU •Ê◊ âÊÊŸflË mÊ⁄Ê ‚¢¬ÊÁŒÃ ¬ÈSÃ∑UUUU““•¬Ÿ •¬Ÿ •ôÊÿ”” ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUUÊ¬¸áÊ „ÊªÊ– ß‚ ¬ÈSÃ∑UUUU◊¥ ¡ÊŸ∑UUUUË flÀ‹èÊ ‡ÊÊSòÊË, ÁŸ◊¸‹ fl◊Ê¸, ◊ŸÊ„⁄ ‡ÿÊ◊¡Ê‡ÊË, ⁄ÉÊÈflË⁄ ‚„Êÿ, ÁflcáÊÈ ¬˝èÊÊ∑UUUU⁄ ‚Á„Ã vÆÆ øÁø¸Ã‹ÅÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU •ôÊÿ ‚¢’¢äÊË ‚¢S∑UUUU⁄áÊÊ¥ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUU‹Ÿ Á∑UUUUÿÊªÿÊ „Ò– ¡Ÿ‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUU Ã„Ã •ôÊÿ ∑UUUU ‚⁄Ê∑UUUUÊ⁄,•ôÊÿ ∑UUUU ‡Ê„⁄ •ÊÒ⁄ •ôÊÿ ∑UUUUË ÿÊÿÊfl⁄Ë ‡ÊËcÊ¸∑UUUU ‚òÊÊ¥ ◊¥ÁflÁèÊãŸ ‚ÊÁ„àÿ∑UUUUÊ⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU⁄¥ª– ßŸ◊¥ ∑UUUUŒÊ⁄ŸÊâÊÁ‚¢„, •‡ÊÊ∑UUUU flÊ¡¬ß¸, •‡ÊÊ∑UUUU ‚Ä‚⁄ËÿÊ, Áfl‡flŸÊâÊ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄Ë, ÁªÁ⁄⁄Ê¡ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄, Ÿ¢ŒÁ∑UUUU‡ÊÊ⁄ •ÊøÊÿ¸,∑UUUUÎcáÊÁ’„Ê⁄Ë Á◊üÊ, ŒÍäÊŸÊâÊ Á‚¢„ ∞fl¢ ◊äÊÈ∑UUUU⁄ ©¬ÊäÿÊÿ¬˝◊ÈÅÊ „Ò¢– ‚◊ËˇÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ‚Á„Ã ¬Í⁄ Œ‡Ê◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ≈ÒªÊ⁄ ∑UUUUË ¡ã◊‡ÊÃÊéŒË ◊ŸÊß¸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ∞‚◊¥ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ◊¥ •ôÊÿ ∑UUUUË ¡ã◊‡ÊÃË ∑UUUUÊ √ÿÊ¬∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄•ÊÿÊ¡Ÿ èÊË ∑UUUUÊ»UUUUË ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ⁄„ªÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUÊ•ÊÿÊ¡Ÿ ¬˝èÊÊ ÅÊÃÊŸ »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ ∞fl¢ ‚ÊÁ„àÿ •∑UUUUÊŒ◊Ë∑UUUU ‚¢ÿÈÄÃ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– •ÊÿÊ¡∑UUUUÊ¥ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ •ôÊÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ •ÊÒ⁄ ªÈMUUUUŒfl ≈ÒªÊ⁄ ‚ÁflÁ‡Êc≈ ‚¢’¢äÊ ⁄„Ê âÊÊ– ‚ÊÃ ◊Êø¸ v~vv ◊¥ ¡ã◊ •ôÊÿŸ •¬Ÿ •Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU ‚ÊÁ„Áàÿ∑UUUU ∞fl¢ ¬òÊ∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ ¡ËflŸ ∑UUUUË‡ÊÈMUUUU•ÊÃ „Ë ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ‚ ∑UUUUË âÊË– fl„Ê¢ ©ã„Ê¥Ÿ Áfl‡ÊÊ‹èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– •ôÊÿ ≈ÒªÊ⁄ ∑UUUUË Áfl‡fl¬˝Á‚f ∑UUUUÎÁÃ ªËÃÊ¢¡Á‹ ‚ ’„Œ ¬˝èÊÊÁflÃ âÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸË⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚∑UUUUÊ ∑UUUUß¸ ’Ê⁄ ©À‹ÅÊ Á∑UUUUÿÊ–

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ◊¢ wv »UUUU⁄fl⁄Ë ‚•ôÊÿ ∑UUUUÊ ¡ã◊‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄Ê„

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊ÊŸflÃS∑UUUU⁄Ë Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¥ ∑UUUUË ÃS∑UUUU⁄Ë ∑UUUUÊ’«∏Ê ∑UUUUãŒ˝ ’Ÿ ⁄„ „Ò¢ – ◊¢ªÊÁ‹ÿÊß¸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË Ã⁄„ ÁŒÅÊŸ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ∑UUUUË ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¥ ∑UUUUÊ ©Í¢øË ∑UUUUË◊Ã ¬⁄’øÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUU ©ã„¥ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUUËÁflŒ‡ÊË ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¥ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ß‚‚◊SÿÊ ¬⁄ ª¢èÊË⁄ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ∑UUUU ÃËŸ ⁄ÊÖÿÊ¥‚ ∑UUUU«∏ ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò – ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ“èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¥ ‚◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄Ë ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‚ÈÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò –

ÃËŸ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¥ ‚ ∞‚Ê ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò – ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄Ë ◊¥ Á‹åÃ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ¬Ÿ¬Ÿ ∑UUUUË ÅÊ’⁄Ê¥ ¬⁄ ª„⁄Ë ÁøãÃÊ √ÿÄÃ ∑UUUU⁄Ã„È∞ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊ÉÊÊ‹ÿ, •MUUUUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê•ÊÒ⁄ ŸªÊ‹Ò¢« ∑UUUUË ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl Á◊‹ ¡È‹∑UUUU⁄◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄Ë ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈¥ – •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ÁflÁèÊãŸ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸflÃS∑UUUU⁄Ë ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ ©¬ÊÿÊ¥ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ∑UUUUË „Ò – ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄Ë Œ‡Ê ◊¥•’ ‚¢ªÁ∆Ã •¬⁄ÊäÊ ∑UUUUË Ã⁄„ ¬Ÿ¬ ⁄„Ë „Ò – ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ß‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ èÊË ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „ÒÁ∑UUUU ◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄Ë ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU ‚èÊË •ÁèÊÿÊŸÊ¥ ∑UUUU ’Ëø‚◊ãflÿ ∑UUUU Á‹∞ ªÈflÊ„Ê≈Ë ∑UUUUÊ ŸÊ«‹ ∑UUUUãŒ˝ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ èÊË Ãÿ Á∑UUUUÿÊ„Ò Á∑UUUU ◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄Ë ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©À‹ÅÊŸËÿ ∑UUUUÊÿ¸

∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ Ÿ∑UUUUŒ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ – ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ‚èÊË ⁄ÊÖÿÊ¥ ‚ ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ ◊Ê¢ª ª∞„Ò¢ – •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄Ë ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞¬˝Êà‚ÊÁ„Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ©g‡ÿ ‚ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿÊªÿÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ¬„‹ Ã∑UUUU ÿ„ ©ÃŸÊ Ã⁄¡Ë„ËˇÊòÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê „Ò –”” ß‚ ’Ëø ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU◊¢ªÊÁ‹ÿÊß¸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË Ã⁄„ ÁŒÅÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ∑UUUUË‹«∏Á∑UUUUÿÊ¥ ∑UUUUÊ ©Í¢øË ∑UUUUË◊Ã ¬⁄ ’øÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUU ©ã„¥ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUUË ÁflŒ‡ÊË ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¥ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ¬‡ÊÁ∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò – •¢ÃÃ— ∞ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ÿÊ ÃÊ Á∑UUUU‚Ëfl‡ÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬„È¢ø ¡ÊÃË „Ò¢ ÿÊ Á»UUUU⁄ ‚∑¸UUUU‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÊÃË „Ò¢ –

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ‚ ÃS∑UUUU⁄Ë ∑UUUU⁄ ‹Êß¸ ªß¸‹«∏Á∑UUUUÿÊ¥ ∑UUUUÊ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU Á„‚Ê⁄Á¡‹ ◊¥ ¡’⁄Ÿ ÁflflÊ„ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ÅÊ’⁄¥ •ÊÃË ⁄„ÃË „Ò¢ –‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •‚◊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¥—∞Ÿ¡Ë•Ê— ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ Á„‚Ê⁄ ‚ ∑UUUUß¸ ∞‚Ë ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¥∑UUUUÊ ¿È«∏ÊÿÊ „Ò, Á¡ã„¥ ÃS∑UUUU⁄Ë ∑UUUU⁄ ‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄¡’⁄Ÿ ÁflflÊ„ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ – „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ ¬ÈMUUUUcÊÊ¥ ∑UUUUËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUUÊ •ŸÈ¬ÊÃ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU◊ „ÊŸ ∑UUUUËfl¡„ ‚ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ¡’⁄Ÿ ‡ÊÊÁŒÿÊ¢ „ÊÃË „Ò¢ – ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUUãŒ˝ •ÊÒ⁄ ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ◊ÊŒ∑UUUUŒ˝√ÿ ∞fl¢ •¬⁄ÊäÊ ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ∑UUUUË ‚¢ÿÈÄÃ ¬„‹ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊŸÍŸ ¬˝flÃ¸Ÿ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ◊¡’ÍÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢ –

¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ’Ÿ ⁄„Ê „Ò ◊Á„‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄’ëøÊ¥ ∑UUUUË ÃS∑UUUU⁄Ë ∑UUUUÊ ’«∏Ê ∑UUUUãŒ˝

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–•¢«◊ÊŸ ÁŸ∑UUUUÊ’Ê⁄ mË¬ ‚◊Í„ ∑UUUU•¢«◊ÊŸ ≈˛¢∑UUUU ◊Êª¸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ èÊÊ⁄Ã‚ Á’˝≈Ÿ Ã∑UUUU ◊ø „¢ªÊ◊ ∑UUUU ’Ëø⁄Êc≈˛Ëÿ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ •ÊÿÊªŸ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ß‚ ◊Êª¸ ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊ‹’¢Œ ∑UUUU⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUU ∑UUUUß¸¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê, èÊÊ¡Ÿ¡Ò‚Ë ◊Í‹èÊÍÃ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁÃ¸Á»UUUU‹„Ê‹ ∑UUUUfl‹ ß‚Ë ◊Êª¸ ‚ ‚¢èÊfl„Ò– •ÊÿÊª Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •¢«◊ÊŸ ≈˛¢∑UUUU◊Êª¸ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU •Ê‚ ¬Ê‚ “◊ÊŸfl‚»UUUUÊ⁄Ë” ∑UUUUÊ ‚ÅÃË ‚ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞•¢«◊ÊŸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU«∏ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ªÊÒ⁄Ã‹’ „ÒÁ∑UUUU ‹¢ŒŸ ∑UUUU •ÅÊ’Ê⁄ “•Êé¡fl¸⁄”mÊ⁄Ê ¡Ê⁄flÊ ¡Ÿ¡ÊÁÃ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUË•äÊ¸ŸÇŸ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUUÊ èÊÊ¡Ÿ ∑UUUU’Œ‹ ŸÎàÿ flÊ‹Ê flËÁ«ÿÊ ‚Ê◊Ÿ•ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUß¸ ªÒ⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë‚¢ª∆ŸÊ¥ —∞Ÿ¡Ë•Ê— Ÿ •¢«◊ÊŸ ≈˛¢∑UUUU◊Êª¸ ÃÈ⁄¢Ã ’¢Œ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUËâÊË– ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU Á∑UUUU Á’˝≈Ÿ ∑UUUU “„Ê©‚•Ê»UUUU ∑UUUUÊ◊¢‚” ◊¥ èÊË ∑UUUUÈ¿ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ Ÿ•¢«◊ÊŸ ÁŸ∑UUUUÊ’Ê⁄ mË¬ ‚◊Í„ ◊¥“◊ÊŸfl ‚»UUUUÊ⁄Ë” ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸ ∑UUUU

Á‹∞ èÊÊ⁄Ã ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ •¢«◊ÊŸ ≈˛¢∑UUUU◊Êª¸ Ãà∑UUUUÊ‹ ’¢Œ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUËâÊË– •ÊÿÊª ∑UUUU •äÿˇÊ ⁄Ê◊‡fl⁄©⁄Ê¢fl Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê, ““•¢«◊ÊŸ≈˛¢∑UUUU ◊Êª¸ ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊ‹ ’¢Œ ∑UUUU⁄ŸÊ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ò– ß‚∑UUUU ∑UUUUÈ¿ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË∑UUUUÊ⁄áÊ „Ò¢– fl„Ê¢ —•¢«◊ÊŸ ÁŸ∑UUUUÊ’Ê⁄mË¬ ‚◊Í„— ∑UUUUß¸ ∞‚ mË¬ „Ò¢ ¡„Ê¢‚◊ÈŒ˝Ë ◊Êª¸ ‚ ◊Í‹èÊÍÃ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥∑UUUUË •Ê¬ÍÁÃ¸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUÃË–””©⁄Ê¢fl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUß¸ ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥•¢«◊ÊŸ ≈˛¢∑UUUU ◊Êª¸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ Áfl∑UUUUÀ¬Ÿ„Ë¢ „Ò–

∑UUUUß¸ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê•ÊÒ⁄ èÊÊ¡Ÿ ¡Ò‚Ë ◊Í‹èÊÍÃ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥∑UUUUË •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUUfl‹ ß‚Ë ◊Êª¸ ‚‚¢èÊfl „Ò– ∞‚ ◊¥ ß‚ ◊Êª¸ ∑UUUUÊ ’¢Œ∑UUUU⁄ŸÊ ßŸ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ÉÊÊÃ∑UUUU ‚ÊÁ’Ã „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •¢«◊ÊŸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ ◊Êª¸∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU«∏ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑UUUUÊ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑UUUU Ã„Ã •’¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¥ ∑UUUU •¢«◊ÊŸ ≈˛¢∑UUUU ◊Êª¸ ¬⁄’Ëø ◊¥ ©Ã⁄Ÿ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ flËÁ«ÿÊ’ŸÊŸ ÿÊ »UUUUÊ≈Ê ‹Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊ ŒËªß¸ „Ò–

•¢«◊ÊŸ ≈˛¢∑UUUU ◊Êª¸ ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊ‹’¢Œ ∑UUUU⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ — •ÊÿÊª

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‚ÊŸ ∑UUUUË ÅÊÊŸÊ¥ ∑UUUU Á‹∞◊‡Ê„Í⁄ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ⁄ÊÿøÍ⁄ Á¡‹ ◊¥ }x „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UUUU’ëøÊ¥ ∑UUUU ∑UUUUÈ¬ÊcÊáÊ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „ÊŸ ¬⁄ ª¢èÊË⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„⁄∑UUUU⁄Ã „È∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ê‹ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÿÊª—∞Ÿ‚Ë¬Ë‚Ë•Ê⁄— Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË •Ê⁄‚ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUUß¸ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ ª∞ „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ∞ ŸÊ∑UUUUÊ»UUUUË„Ò¢– •ÊÿÊª ¡ÀŒ „Ë ∑UUUUÈ¿ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊèÊ¡Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ’Ê‹ •ÊÿÊª ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ⁄ÊÖÿ ∑UUUU◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑UUUUÊ‚ ÁflèÊÊª ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ◊È„ÒÿÊ∑UUUU⁄Ê∞ ª∞ ÃÊ¡Ê •Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ◊¥ ⁄ÊÿøÍ⁄ Á¡‹ ◊¥ ∑UUUUÈ‹}x,x}y ’ëø ∑UUUUÈ¬ÊÁcÊÃ ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ßŸ◊¥ èÊË|,xyx ’ëø ª¢èÊË⁄ MUUUU¬ ‚ ∑UUUUÈ¬ÊÁcÊÃ „Ò¢– ßŸ ’ëøÊ¥ ∑UUUUË©◊˝ ¿„ ‚Ê‹ Ã∑UUUU „Ò– •ÊÿÊª ∑UUUU ∞∑UUUU Œ‹ Ÿ vy-v{»UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ß‚ Á¡‹ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ– ß‚ Œ‹ ◊¥ •ÊÿÊª∑UUUU ŒÊ ‚ŒSÿ ÁflŸÊŒ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á≈Ä∑UUUUÍ •ÊÒ⁄ «ÊÚÄ≈⁄ ÁŒŸ‡Ê‹Ê⁄ÊÿÊ ÃâÊÊ ∑UUUUÈ¿ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– Á≈Ä∑UUUUÍ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ Á¡‹ ∑UUUU¬˝◊ÈÅÊ •S¬ÃÊ‹, •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑UUUU¥Œ˝Ê¥ •ÊÒ⁄ ∑UUUUß¸ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUSflÊSâÿ ∑UUUU¥Œ˝Ê¥ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ– ß‚ Á¡‹ ◊¥ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ’ëø ∑UUUUÈ¬ÊcÊáÊ ∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „Ò¢– ÿ„Ê¢ ∑UUUUÈ¬ÊcÊáÊ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃª¢èÊË⁄ „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““⁄ÊÖÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ßŸ∑UUUUÊ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU •‚⁄ èÊË„È•Ê „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ‚◊SÿÊ ∑UUUUË ª¢èÊË⁄ÃÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ ∞

∑UUUUŒ◊ ŸÊ∑UUUUÊ»UUUUË „Ò¢– ÁSâÊÁÃ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ’„ÈÃ∑UUUUÈ¿ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò– ⁄ÊÿøÍ⁄ Á¡‹ ◊¥ ∑UUUUÈ¬ÊcÊáÊ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ’ËÃ ∑UUUUß¸ flcÊÊ¸¢ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄„Ë „Ò– Á¬¿‹‚Ê‹ ÿ„ Á¡‹Ê ∑UUUUÈ¬ÊcÊáÊ ‚ „Èß¸ ‚Ò∑UUUU«∏Ê¥ ’ëøÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚ÈÁÅÊ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄„Ê âÊÊ– ’ËÃ ‚Ê‹ Á‚Ã¢’⁄ ◊¥ ⁄ÊÖÿ∑UUUU ◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑UUUUÊ‚ ÁflèÊÊª ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë•Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU flcÊ¸ wÆÆ~ •ÊÒ⁄ wÆvÆ ◊¥ß‚ Á¡‹ ◊¥ ¿„ ‚Ê‹ ∑UUUUË ©◊˝ Ã∑UUUU ∑UUUU w,{ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU’ëøÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ Á‚»¸UUUU ∑UUUUÈ¬ÊcÊáÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „Èß¸–∞Ÿ‚Ë¬Ë‚Ë•Ê⁄ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ’Ê‹‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÿÊª ‚ ß‚ Á¡‹ ◊¥ ∑UUUUÈ¬ÊcÊáÊ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê âÊÊ– ⁄ÊÖÿ •ÊÿÊª ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê¥ •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∞Ÿ‚Ë¬Ë‚Ë•Ê⁄ Ÿ¡◊ËŸË ÁSâÊÁÃ ∑UUUUÊ ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸÊ Œ‹èÊ¡Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ– Á≈Ä∑UUUUÍ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ Á¡‹◊¥ ‹ªèÊª ‚èÊË ÁflèÊÊªÊ¥ ∑UUUU •Ê‹Ê •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË– ÁSâÊÁÃ ∑UUUUÊ ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ „◊ ÿ„∑UUUU„ ‚∑UUUUÃ „Ò¢ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUU SflÊSâÿ ÁflèÊÊª ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ©ÃŸË ª¢èÊË⁄ÃÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊß¸ ¡Ê⁄„Ë „Ò, Á¡‚∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ •ª‹∑UUUUÈ¿ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∞∑UUUU ÁflSÃÎÃ Á⁄¬Ê≈¸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‹¥ª– ß‚∑UUUU’ÊŒ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê¥ èÊ¡Ë ¡Ê∞¢ªË ÃÊÁ∑UUUU¡ÀŒ ¬˝èÊÊflË ∞fl¢ ¡MUUUU⁄Ë ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê ‚∑UUUU¢–””

⁄ÊÿøÍ⁄ ◊¥ ∑UUUUÈ¬ÊcÊáÊ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ª¢èÊË⁄,‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ŸÊ∑UUUUÊ»UUUUË — ’Ê‹ •ÊÿÊª

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–•Ê⁄≈Ëß¸ ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃÊ¥ ¬⁄Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ŒŸ ∑UUUU ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU •◊‹ ◊¥ •ÊŸ ∑UUUU∑UUUU⁄Ë’ ŒÊ flcÊ¸ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑UUUU v~ ⁄ÊÖÿÊ¥∞fl¢ ∑UUUU¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚Ã ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ „Ë ⁄ÊÖÿ’Ê‹ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÿÊª—∞‚‚Ë¬Ë‚Ë•Ê⁄— ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ„Ò– ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU©ëø •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¿„ ‚ vy flcÊ¸ ∑UUUU ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊÁŸ—‡ÊÈÀ∑UUUU ∞fl¢ •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU Ã„Ã ‚èÊË ⁄ÊÖÿÊ¥◊¥ ¬˝èÊÊflË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ‚ÈŸflÊß¸ Ã¢òÊSâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UUUU’ëøÊ¥ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃÊ¥ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ’f•ÊÒ⁄ ¬˝èÊÊflË Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ÁŸ¬≈Ê⁄Ê Á∑UUUUÿÊ¡Ê ‚∑UUUU– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•èÊË Ã∑UUUUŒ‡Ê ∑UUUU v~ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∞fl¢ ∑UUUU¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚Ã¬˝Œ‡ÊÊ¢ Ÿ „Ë ⁄ÊÖÿ ’Ê‹ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÿÊª —∞‚‚Ë¬Ë‚Ë•Ê⁄—∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê,““©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê, •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê,

ÃÁ◊‹ŸÊ«È, ©àÃ⁄ÊÅÊ¢«, ÁòÊ¬È⁄Ê,¤ÊÊ⁄ÅÊ¢«, ◊ÉÊÊ‹ÿ ŸªÊ‹Òá«,¬ÈŒÈø⁄Ë, ø¢«Ëª…∏, •¢«◊ÊŸÁŸ∑UUUUÊ’Ê⁄, ŒÊŒ⁄Ê Ÿª⁄ „fl‹Ë, Œ◊ŸÁŒfl, ‹ˇÿmË¬, ◊ÁáÊ¬È⁄ ¡Ò‚ ⁄ÊÖÿÊ¥∞fl¢ ∑UUUU¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚Ã ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •èÊË Ã∑UUUU∞‚‚Ë¬Ë‚Ë•Ê⁄ SâÊÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¢ Á∑UUUU∞ª∞ „Ò¢–”” •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ßŸ⁄ÊÖÿÊ¥ ‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ⁄ÊÖÿ ’Ê‹•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÿÊª ªÁ∆Ã∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê⁄≈Ëß¸ ∑UUUUÃ„Ã ßŸ ∞‚‚Ë¬Ë‚Ë•Ê⁄ ∑UUUUÊ ’ëøÊ¥∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUË ŒÅÊ⁄ÅÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ¬˝ÁÃ S∑UUUUÍ‹ zÆ MUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ flcÊ¸∑UUUUË ÁflàÃËÿ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUUË¡ÊÃË „Ò–

•¬˝Ò‹ wÆvÆ ◊¥ •Ê⁄≈Ëß¸ ∑UUUUÊŸÍŸ∑UUUU •◊‹ ◊¥ •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚∞Ÿ‚Ë¬Ë‚Ë•Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∞‚‚Ë¬Ë‚Ë•Ê⁄∑UUUUÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUUË äÊÊ⁄Ê xv •ÊÒ⁄ xw∑UUUU Ã„Ã ∑UUUUÊ»UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ¥ •ÊÒ⁄•Á¡¸ÿÊ¢ ¬˝ÊåÃ „Ê ⁄„Ë „Ò–

Œ‡Ê ∑UUUU v~ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ „Ë ’Ê‹•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÿÊª

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊Ê⁄Ä∑UUUUÊ ∑UUUUÊ •Êª˝„¬òÊ èÊ¡ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄ËÁ◊‹Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë—∞Ÿ•Êß¸∞— Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË...•◊Á⁄∑UUUUË •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË«Áfl« ∑UUUUÊ‹◊ÒŸ „«‹Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚’ÍÃÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ ©‚‚ •‹ª „Èß¸ ◊Ê⁄Ä∑UUUUÊ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë©‚∑UUUUË ¬àŸË ∑UUUU ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „Ò – ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU „«‹Ë ‚•‹ª „Èß¸ ©‚∑UUUUË ¬àŸË »ÒUUUU¡Ê •ÊÒÃ‹„Ê ‹‡∑UUUU⁄ ∞ÃÒÿ’Ê ∑UUUU ‚¢SâÊÊ¬∑UUUU „ÊÁ»UUUU¡ ◊Ê„ê◊Œ ‚ß¸Œ ∑UUUU¤ÊÍ∆ ∑UUUUÊ ¬ŒÊ¸»UUUUÊ‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ◊„àfl¬ÍáÊ¸‚Êˇÿ „ÊªË ¡Ê •’ Ã∑UUUU ¡◊ÊÃ ©Œ ŒÊflÊ—¡ÿÍ«Ë— ∑UUUUË ∑UUUUÁâÊÃ ◊ÊŸflËÿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ‚¡È«∏∑UUUU⁄ •¬ŸË •ÊÃ¢∑UUUUË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¬⁄ ¬⁄ŒÊ«Ê‹Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò – ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ∞ø∞‚ ‡Ê◊Ê¸ ∑UUUUË Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê

ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò ¡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸË ∞fl¢ ‚¢ÁäÊÿÊ¢ ‚¢’¢äÊË ÁflèÊÊªÊ¢ ∑UUUUÊ•ª˝‚ÊÁ⁄Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU•ÊÒÃ‹„Ê ∑UUUUÊ ’ÿÊŸ ªflÊ„ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ – fl„ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ¬˝flÊ‚ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ß¸Œ ‚Á◊‹Ë âÊË •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ©‚‚ „«‹Ë ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ∑UUUUË âÊË – ß‚∑UUUU •ÁÃÁ⁄ÄÃ fl„ „«‹Ë ∑UUUUËÁ‡Ê∑UUUUÊÿÃ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‹‡∑UUUU⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ÃâÊÊ „⁄∑UUUUÃ©‹ Á¡„ÊŒË ßS‹Ê◊Ë ¡Ò‚ •ÊÃ¢∑UUUUË ‚◊Í„Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ©‚∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊŸ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒÁSâÊÃ •◊Á⁄∑UUUUË ŒÍÃÊflÊ‚ èÊË ªß¸ âÊË – •ÊÒÃ‹„ÊŸ wÆÆ| ◊¢ zÆ flcÊË¸ÿ „«‹Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑UUUUË âÊË •ÊÒ⁄∞∑UUUU ‚Ê‹ ’ÊŒ ©‚∑UUUUÊ Ã‹Ê∑UUUU „Ê ªÿÊ âÊÊ – ©‚Ÿ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ „«‹Ë ∑UUUUË ÁŸ¡Ë Á¡ãŒªË •ÊÒ⁄∑UUUUÈ¿ ’«∏Ë „ÁSÃÿÊ¢ ‚Á„Ã ◊Èê’ß¸ ◊¢ ©‚∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚¢∑UUUUÃ ÁŒ∞ âÊ – •ÊÒÃ‹„Ê ∑UUUU⁄ÊøË ‚

Áfl◊ÊŸ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ◊Èê’ß¸ •Êß¸ âÊË – ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ fl„flÊÉÊÊ ‚Ë◊Ê ∑UUUU ¡Á⁄∞ èÊÊ⁄Ã •Êß¸ – fl„ ¬„‹Ë ’Ê⁄wÆÆ| ◊¢ •Êß¸ âÊË •ÊÒ⁄ „«‹Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ÃÊ¡ ◊„‹„Ê≈‹ ÃâÊÊ ’ÊŒ ◊¢ •Ê’⁄Êÿ ≈˛Êß«¢≈ ◊¢ ∆„⁄Ë âÊË –ßŸ ŒÊŸÊ¢ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ „Ê≈‹Ê¢ ∑UUUUÊ Ÿflê’⁄ wÆÆ} ◊¢◊Èê’ß¸ •ÊÃ¢∑UUUUË „◊‹Ê¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊªÿÊ âÊÊ – •ÊÒÃ‹„Ê ◊ß¸ wÆÆ} ◊¢ flÊÉÊÊ ‚Ë◊Ê ∑UUUU¡Á⁄∞ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ èÊÊ⁄Ã •Êß¸ •ÊÒ⁄ ‚ËäÊ ◊ŸÊ‹Ë ªß¸¡„Ê¢ ©‚Ÿ ∞∑UUUU ÿ„ÍŒË ÉÊ⁄ ∑UUUU Ÿ¡ŒË∑UUUU ¿È≈˜≈Ë ◊ŸÊß¸•ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ ©‚Ÿ Á‡Ê◊‹Ê ÃâÊÊ ∑UUUUÈ»UUUU⁄Ë ‚Á„Ã•Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ èÊ˝◊áÊ Á∑UUUUÿÊ – ©‚Ÿ ŒÊflÊÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ©‚Ÿ „«‹Ë ‚ ß‚Á‹∞ Ã‹Ê∑UUUUÁ‹ÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©‚∑UUUU ’„ÈÃ ‚Ë •ÊÒ⁄ÃÊ¢ ‚ ‚¢’¢äÊ âÊ– ¡Ê¢ø∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ∑UUUUÊ ©‚‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ËÁ◊‹Ë Á∑UUUU „«‹Ë ∑UUUU ◊Èê’ß¸ ◊¢ ∑UUUUß¸ ◊„àfl¬ÍáÊ¸‹ÊªÊ¢ ‚ ‚¢’¢äÊ âÊ –

¬àŸË ∑UUUU ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË∞Ÿ•Êß¸∞ Ÿ „«‹Ë ∑UUUUË •¡È¸Ÿ ∑UUUUË ¿Ê‹ ‚

„ÎŒÿ ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑UUUUÊß‹Ê¡

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–•ÊÿÈfl¸Œ ◊¢ ÁŒ‹ ∑UUUU ⁄ÊªÊ¢ ∑UUUU Á‹∞•¡¸ÈŸ flÎˇÊ ∑UUUUË ¿Ê‹ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹∑UUUUÊ ¬„‹ ‚ „Ë ©¬ÿÊªË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„Ò ‹Á∑UUUUŸ •’ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ•ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUU «ÊÚÄ≈⁄ èÊË•ÊÿÈfl¸Œ ∑UUUU ßŸ ŒÊflÊ¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ã„È∞ „ÎŒÿ ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑UUUUÊ ©¬øÊ⁄ ß‚‚∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢– •¡È¸Ÿ∑UUUUË ¿Ê‹ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ „ÎŒÿ ⁄ÊÁªÿÊ¢ ¬⁄ß‚∑UUUUÊ Ä‹ËÁŸ∑UUUU‹ ≈˛Êÿ‹ ø‹ ⁄„Ê„Ò– •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑UUUU «ÊÚÄ≈⁄ •ÊÒ⁄ flÒlß‚∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ „ÎŒÿ ‚¢’¢äÊË‚◊SÿÊ•Ê¢ ◊¢ ¬„‹ ‚ ∑UUUU⁄Ã •Ê ⁄„„Ò¢– ∞ê‚ ∑UUUU «ÊÚÄ≈⁄ ∞‚∑UUUU ◊ÊÒÁ‹∑UUUU Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁŒ‹ ∑UUUU ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑UUUU ß‹Ê¡◊¢ •ÊÿÈfl¸Œ ◊¢ ¬„‹ ‚ •¡È¸Ÿ ∑UUUUË¿Ê‹ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ „ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∞∑UUUU Ã⁄»UUUU ¡Ê¢ø∑UUUUÃÊ¸ß‚˝Êß‹Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU flÊ„Ÿ ¬⁄ „◊‹ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢‚Ë‚Ë≈ËflË ∑ÒUUUU◊⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚È⁄Êª Ã‹Ê‡ÊŸ ◊¢¡gÊ¡„Œ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò, fl„Ë¢ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝◊ÈÅÊ ¡ª„Ê¢ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU‚È⁄ˇÊÊ ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UUUU ’¡Êÿ ©ã„¢ Á∑UUUU⁄Ê∞ ¬⁄Á‹ÿÊ– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wÆvÆ ∑UUUU ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ‚È⁄ˇÊÊ ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUÊ Á∑UUUU⁄Ê∞ ¬⁄ ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ z.z}

∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ÅÊø¸ Á∑UUUU∞ âÊ– ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ÊßÁÄ‹¢ª•ÊÒ⁄ ◊Ò⁄ÊâÊŸ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚ •Ê∆ ÁŒŸ ∑UUUU Á‹∞v.Æy ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ‹ÊªÃ ¬⁄ ‚Ë‚Ë≈ËflË ∑ÒUUUU◊⁄ ‚◊Ã©¬∑UUUU⁄áÊ Á∑UUUU⁄Ê∞ ¬⁄ Á‹∞ ª∞ âÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∆ ÁŒŸ ∑UUUUÁ‹∞ x| ‚Ë‚Ë≈ËflË ∑ÒUUUU◊⁄ z,wÆ} LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ∑ÒUUUU◊⁄ ¬˝ÁÃ

ÁŒŸ ∑UUUUË Œ⁄ ¬⁄ Á∑UUUU⁄Ê∞ ¬⁄ Á‹∞ âÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ©Ÿ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ∑UUUUfl‹ •Ê∆ ÁŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ∞ ‚èÊË‚Ë‚Ë≈ËflË ∑ÒUUUU◊⁄ Á∑UUUU⁄Ê∞ ¬⁄ ‹∑UUUU⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ âÊ ¡„Ê¢ vx»UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ „◊‹Ê „È•Ê •ÊÒ⁄ ¡„Ê¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU •‹ÊflÊ•ãÿ •Ê‹Ê ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∞fl¢ ŸÊÒ∑UUUU⁄‡ÊÊ•Ê¢ ∑UUUU •ÊflÊ‚ •ÊÒ⁄ŒçÃ⁄ „Ò¢– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê,““ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚Ë‚Ë≈ËflË ∑ÒUUUU◊⁄ Á∑UUUU⁄Ê∞ ¬⁄ ‹Ÿ ∑UUUUË¡ª„ ©ÃŸË „Ë ⁄ÊÁ‡Ê ‚ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ∑UUUUÈ¿ ‚Ë‚Ë≈ËflË∑ÒUUUU◊⁄ ÅÊ⁄ËŒ ‚∑UUUUÃË âÊË– ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ •À¬‚ÍøŸÊ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ „È∞ âÊ ’ÁÀ∑UUUU ©‚∑UUUU Á‹∞ ‡Ê„⁄ ∑UUUUÊ •Ê∆‚Ê‹ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁŒÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ ¬„‹ ‚ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ‚∑UUUUÃË âÊË •ÊÒ⁄ ◊„àfl¬ÍáÊ¸¡ª„Ê¢ ¬⁄ SâÊÊß¸ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚Ë‚Ë≈ËflË ∑ÒUUUU◊⁄ ‹ªÊ ‚∑UUUUÃËâÊË– ∞‚Ê ∑UUUU⁄∑UUUU ß‚˝Êß‹Ë ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ¬⁄ „◊‹ ‚◊Ã∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«∏Ê ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ‚Ë‚Ë≈ËflË ∑ÒUUUU◊⁄Ê¢ ∑UUUUÊ Á∑UUUU⁄Ê∞ ¬⁄ ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ |~.z‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ èÊÈªÃÊŸ ¬„‹ „Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ , ‹Á∑UUUUŸ ∞∑UUUU∑UUUU¢¬ŸË •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ‚¢øÊ‹∑UUUU ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË Œ¡¸∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ø‹Ã wz ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ’∑UUUUÊÿÊ •ŒÊ Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ vx.wy∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ©¬∑UUUU⁄áÊ ÅÊ⁄ËŒ èÊË âÊ– x|z ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUU •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ÅÊø¸ ¬⁄ ∞∑UUUU ∞∑UUUUË∑UUUUÎÃ ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë—•Êß¸∞‚∞‚— èÊË SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUUË ªß¸–

‚Ë‚Ë≈ËflË ∑ÒUUUU◊⁄ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UUUU ’¡Êÿ ÁŒÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑UUUU⁄Ê∞ ¬⁄ ‹Ÿ ∑UUUUÊ ŒË ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ

‚ÊŸ ∑UUUUË øŸ ¿ËŸŸflÊ‹ ∑UUUUÊ ŒÊ flcÊ¸

∑UUUUË ‚¡Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬ÍflË¸

ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ‹ªèÊª •Ê∆ flcÊ¸ ¬„‹∞∑UUUU ◊Á„‹Ê ∑UUUUË ‚ÊŸ ∑UUUUË øŸ •ÊÒ⁄‹ÊÚ∑UUUU≈ ¿ËŸŸ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU √ÿÁÄÃ∑UUUUÊ ŒÊ flcÊ¸ ¡‹ ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ ªß¸„Ò– ◊≈˛Ê¬ÊÁ‹≈Ÿ ◊Á¡S≈˛≈ ‚ÊÒ⁄èÊ¬˝ÃÊ¬ Á‚¢„ Ÿ ŸÊÁ¡◊ Á◊ÿÊ¢ ∑UUUUÊ◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ ¡fl⁄ ¿ËŸŸ ∑UUUUÊ ŒÊcÊË∆„⁄ÊÃ „È∞ ŒÊcÊË ¬⁄ •Ê∆ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞∑UUUUÊ ¡È◊Ê¸ŸÊ èÊË ‹ªÊÿÊ–

•ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ÉÊ≈ŸÊ v| »UUUU⁄fl⁄Ë wÆÆy ◊¢ Œ⁄ ⁄ÊÃ ◊¢©‚ „Èß¸ ¡’ ¡ªÃ¬È⁄Ë ÁŸflÊ‚Ë∑UUUU◊‹‡Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¡Ê ⁄„Ë âÊË •ÊÒ⁄ŸÊÁ¡◊ Ÿ wÆ ª˝Ê◊ fl¡ŸË ©‚‚ ‚ÊŸ∑UUUUË øŸ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑UUUU≈ ¿ËŸ Á‹ÿÊ–•ÁèÊÿÊ¡Ÿ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ŸÊÁ¡◊ ∑UUUUÊ ’ÊŒ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ ◊Á¡S≈˛≈ ∑UUUUË◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ „Èß¸ ¬„øÊŸ ¬⁄« ◊¢◊Á„‹Ê Ÿ ©‚∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUUË–•ÁèÊÿÊ¡Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚∑UUUUÊ‚„ÿÊªË •èÊË èÊË »UUUU⁄Ê⁄ „Ò– ŸÊÁ¡◊Ÿ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ‚ ÿ„ ∑UUUU„Ã „È∞ ßŸ∑UUUUÊ⁄Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ©‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¤ÊÍ∆Ã⁄Ë∑UUUU ‚ »UUUU¢‚ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •ŒÊ‹ÃŸ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©‚ ©‚ ◊Á„‹Ê ∑UUUU ’ÿÊŸ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ŒÊcÊË ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊÁ¡‚Ÿ ©‚∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUUË âÊË–

3.qxd 2/19/2012 7:12 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, wÆ »§⁄Ufl⁄UËUU, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÷Êª ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃË ∞∑§ ŒÈÀ„Ÿ–

∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê⁄U’ÊmÊ⁄UÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ’ÊÀ∑§Ê ¡ÊŸÊ¢Ãª¸Ã ’ÊÀ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§flÊ«¸U ∑§˝◊Ê¢∑§ w{, w|, xÆ, xv ∞fl¢ xw ◊¢ ’„UàÃ⁄U ‹ÊπM§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ flÊ‹ Ÿÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊„UÊ¬ÊÒ⁄U ¡Êª‡Ê ‹Êê’Ê Ÿ flÊ«¸U ∑§ ¬Ê·¸ŒÊ¢$,ˇÊòÊ ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∞fl¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë©U¬ÁSÕÃË ◊¢ ßŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ê ÁflÁœflÃ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷Á∑§ÿÊ– ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢•Ÿfl⁄UÃ M§¬ ‚ ¡Ê⁄UË Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸¥ ∑§Ë •ª‹Ë ∑§«∏UË◊¢ flÊ«¸U ∑§˝◊Ê¢∑§ xw ◊¢ Æy ‹Êπ }Æ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë‹ÊªÃ ◊¢ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ, Æx ‹Êπ }Æ„U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ◊¢ ◊Œ⁄U‚Ê ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ,¬⁄U‚Ê÷Ê∆UÊ ŒÈªÊ¸ ¬¢«UÊ‹ ∑§ ‚◊Ë¬ Æy ‹Êπ yÆ „U¡Ê⁄UM§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ◊¢ ∑§ˇÊ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ, ¬⁄U‚Ê÷Ê∆UÊ ’SÃË◊¢ „UË Æv ‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ◊¢ ◊¢ø ∑§Ê◊⁄Uê◊Ã ∑§Êÿ¸ flÊ«¸U ∑§˝◊Ê¢∑§ xw ◊¢ Æy ‹Êπ vÆ „U¡Ê⁄UM§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ∑¢§Ê∑§˝Ë≈U ¬Áfl¢ª, S∑Í§‹ ◊Ê„UÀ‹Ê ◊¢¬ø⁄UË,fl ’‹ª⁄UË ’SÃË ◊¢ ‚Ë.‚Ë.‚«U∏∑§ ŸÊ‹Ë ÁŸ◊Ê¸áÊÃÕÊ ß‚Ë flÊ«¸U ∑§ ÁflÁ÷ãŸ SÕÊŸÊ¢ ◊¢ Æ~ ‹Êπ {Æ„U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ •Ê⁄U.‚Ë.‚Ë.ŸÊ‹Ë ∞fl¢‚Ë.‚Ë.‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– ß‚Ë¬˝∑§Ê⁄U flÊ«¸U ∑§˝◊Ê¢∑§ xÆ ⁄UÊ∑§’„U⁄UË ⁄UÊ«U ◊¢ ÁSÕÃ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ∑§ ‚◊Ë¬ Æz ‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ

∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ŸÊ‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ÃÕÊ ß‚Ë flÊ«¸U ◊¢ Æv‹Êπ |z „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚Ë.‚Ë.‚«U∏∑§ flŸÊ‹Ë ◊⁄Uê◊Ã ∑§Ê ∑§Êÿ¸, flÊ«¸U ∑§˝◊Ê¢∑§ xv ◊¢ Æ| ‹Êπ{z „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ •Ê⁄U.‚Ë.‚Ë.ŸÊ‹Ë ∑§ÊÁŸ◊Ê¸áÊ ∞fl¢ ß‚Ë flÊ«¸U ◊¢ Æx ‹Êπ Æz „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ ‚Ë.‚Ë.⁄UÊ«U ∞fl¢ ŸÊ‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ÃÕÊ flÊ«¸U∑§˝◊Ê¢∑§ w{ ÁSÕÃ S∑Í§‹ ◊¢ Æy ‹Êπ |v „U¡Ê⁄U M§¬ÿ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚Êÿ∑§‹ S≈ÒUá«U, ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ, ∑§Ê¢∑§˝Ë≈U‚«∏U∑§ ∞fl¢ ŸÊ‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ, flÊ«¸U ∑§˝◊Ê¢∑§ w| ∑§ÁflÁ÷ãŸ SÕÊŸÊ¢ ◊¢ Æ~ ‹Êπ zz „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ‚ ‚Ë.‚Ë.‚«∏U∑§, ŸÊ‹Ë ∞fl¢ ∑§‹fl≈¸U ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ÃÕÊflÊ«¸U ∑§˝◊Ê¢∑§ w| ∑§ ÁflÁ÷ãŸ SÕÊŸÊ¢ ◊¢ Æ~ ‹Êπ x{„U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚Ë.‚Ë.‚«U∏∑§ ∞fl¢ ŸÊ‹Ë ∑§ÊÁŸ◊Ê¸áÊ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ◊„UÊ¬ÊÒ⁄U Ÿ ©UÄÃ‚÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÁflÁœflÃ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ÁŒÿ– ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊„UÊ¬ÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬⁄U‚Ê÷Ê∆UÊ ’SÃË ◊¢ ’«UŸÊ‹ ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ‚fl¸ ∑§⁄UÊÿÊ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË «UÊÚ ⁄U◊Ÿ Á‚„U ∑§∑§Ê⁄U’Ê ¬˝flÊ‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§˝◊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU©UŸ∑§ ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¢Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ∞fl¢ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝◊Ãÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÒ„UÊŸ¬Ê⁄UÊ ’SÃË ◊¢ ÁfllÈÃ

π¢÷Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁfllÈÃ ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚¢’¢œË◊ÊÚª ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ÃÈ⁄¢UÃ SÕ‹ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄¢U ÃÕÊ ß‚ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢•Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄U¥– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfllÈÃ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§Ë øøÊ¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊„UÊ¬ÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ∑§Ê⁄U’Ê Á¡‹ ∑§ Á‹ÿ z}z ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ◊¢ªÊÿ ªÿ „ÒU¥ Á¡ã„¥U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄UÁflÁ÷ãŸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ß‚‚Á’¡‹Ë ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚¢÷fl „UÊ‚∑§ªÊ–

÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑§˝◊Ê¢ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÿ⁄U ßŸ ∑§Ê©U¢Á‚‹‚ŒSÿ ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl, ¬ÊcÊ¸Œ ‚ÈœË⁄U ‡Ê◊Ê¸, ◊„U‡Ê•ª˝flÊ‹, ’¢ŒŸÊ ‚Ê„UÊ ∞fl¢ ’Ê‹∑§ ⁄UÊ◊ ‹Œ⁄U, éÿÊ‚◊ÈÁŸÁ◊üÊÊ, ⁄UÊ◊∑È§◊Ê⁄U ¬Ê≈US∑§⁄U, ‚àÿãŒ˝ ŒÈ’, ‡ÊÁ‡Ê ø¢Œ˝Ê, «UÊÚ•Ê‹Ê∑§ Á‚¢„U, ŒËŸŒÿÊ‹ ¡‹ÃÊ⁄U, ’¢≈UË ‚Ê„UÊ, Á‡Êfl’Ê‹∑§ Á‚¢„U ÃÊ◊⁄U, „UÊ¡Ë ‚„UÊŒÃ πÊŸ, •Ê‹◊ Áª⁄U,ŸÊÒ‚ÊŒ •‹Ë, ◊Ê. ©US◊ÊŸ πÊŸ, ÁŸª◊ ∑§ ‚„UÊÿ∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ ÁflŸÊŒ ‚ÊÁ«UÀÿ, ©U¬•Á÷ÿ¢ÃÊ ‚È‡ÊË‹ ‚ÊŸË,‚ÈŸË‹ Á‚ã„UÊ, ‚‹ÊŸË Á◊¢¡, ∞‚.•Ê⁄U.ŸÊÿ∑§, ‚ÃË‚•ª˝flÊ‹, ªÈ‹Ê’ ø¢Œ˝ •ª˝flÊ‹, ¬˝÷ÈŸÊÕ, ⁄UÊ◊’Êß¸¡Êÿ‚flÊ‹, „UŸÈ◊ÊŸ ¬Êá«Uÿ, Áfl¡ÿ Á‚¢„U, ¬⁄U◊‡fl⁄U,⁄UÊ∑§‡Ê ¬Ê∆U∑§ •ÊÁŒ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ’SÃËflÊ‚Ë©U¬ÁSÕÃ Õ–

◊„UÊ¬ÊÒ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ÁŸ¡Ë ’Ò¢∑UUUU•Êß‚Ë•Êß‚Ë•Êß ∑UUUU •äÿˇÊ ∑UUUUflË ∑UUUUÊ◊âÊ Ÿ•Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¥ Á’„Ê⁄’Ë¬Ë•Ê ‚flÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ „’ ’Ÿ ‚∑UUUUÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •ÊŸflÊ‹ ŒÊ ÃËŸ flcÊ¸ ◊¥ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ê⁄ ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢„Ò¢– ∑UUUUÊ◊âÊ Ÿ ÿ„Ê¢ Á’„Ê⁄ ∑UUUU •ÊÒlÊÁª∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU ¬ÍáÊ¸ ‚òÊ ◊¥ ∑UUUU„Ê““Á’„Ê⁄ ∑UUUU ÿÈflÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÁŒÀ‹Ë,øãŸß¸, ◊È¢’ß¸ •ÊÒ⁄ ¬ÈáÊ ¬‹ÊÿŸ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸÁ’„Ê⁄ ∑UUUUÊ ’Ë¬Ë•Ê ∑UUUUÊ „’ —∑UUUU¥Œ˝— ’ŸÊ∑UUUU⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄∑UUUU •fl‚⁄ ‚ÎÁ¡Ã Á∑UUUU∞ ¡Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢– ÿÈflÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ•¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ ∑UUUUÊ◊ Á◊‹ªÊ– Á’„Ê⁄ ◊¥ w-x flcÊ¸ ◊¥’Ë¬Ë•Ê ∑UUUUË ¡«∏ ¡◊Ÿ ∑UUUUË •ë¿Ë ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ „Ò¢–flÒÁ‡fl∑UUUU Á’„Ê⁄ ‚ê◊‹Ÿ wÆvw ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê““Á’„Ê⁄ ◊¥ ‚«∏∑UUUU¢ •ë¿Ë „Ò¢– ª˝Ê◊ËáÊ •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄ËÁ’„Ê⁄ ∑UUUUË ∑UUUUŸÁÄ≈Áfl≈Ë ’…∏Ë „Ò– ‡Ê„⁄Ë ∑UUUU¥Œ˝Ê¥ ∑UUUUÊ’Ë¬Ë•Ê ‚¥≈⁄ ◊¥ ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ‚ÍøŸÊ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË •ÊäÊÊÁ⁄Ã ‚flÊ•Ê¥ —•Êß≈Ëß∞‚— ∑UUUUË∑UUUUÊ»UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ „Ò¢– ∑UUUUÊ◊âÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊≈˛Ê ‡Ê„⁄Ê¥◊¥ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑UUUUË ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ¬ÊŸ •ÊÒ⁄ ¿Ê«∏Ÿ ∑UUUUË Œ⁄’„ÈÃ •ÁäÊ∑UUUU „Ò– Á’„Ê⁄ ◊¥ ÿ„ ∞∑UUUU »UUUUË‚ŒË ‚ èÊË∑UUUU◊ „Ò– ’Ë¬Ë•Ê ˇÊòÊ ß‚∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ©∆Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò– ∑UUUUÊ◊âÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ „Ë ∑UUUUÈ¿•âÊ¸‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ Ÿ ÁfløÊ⁄ √ÿÄÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU Á’„Ê⁄∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË Œ⁄ “∑ÒUUUUø•¬ ª˝ÊâÊ ⁄≈” „Ò– ÿ„’ÊÃ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÁ‚Ã „ÊŸ ◊¥ vz

flcÊ¸ Ÿ„Ë¢ ‹ª¥ª– •ÊŸ flÊ‹ ¬Ê¢ø ‚ vÆ flcÊ¸ ◊¥Á’„Ê⁄ Áfl∑UUUUÁ‚Ã „ÊªÊ– flÁ⁄c∆ ’Ò¢∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê ““„◊‹Êª Áfl∑UUUUÁ‚Ã Á’„Ê⁄ ∑UUUU ªflÊ„ ’Ÿ¥ª– ©l◊Ë ÿ„Ê¢’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •ÊŸ ∑UUUUÊ ßë¿È∑UUUU „Ò¢– ¬≈ŸÊ ◊¥•Êß‚Ë•Êß‚Ë•Êß ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU |z ÿÈflÊ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ∑UUUUÊ◊âÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ““Á¬¿«∏⁄„ Á’„Ê⁄ Ÿ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ ∑UUUUË „Ò– flÃ¸◊ÊŸ⁄Ê¡ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊÃ ‚Ê‹ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊¥

‹ªÊÃÊ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ „È∞ „Ò¢– Á’„Ê⁄ ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ©à‚Ê„ ∑UUUU◊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ¬„‹ ÿ„ ÁSâÊÁÃŸ„Ë¢ âÊË– ÿ„ ©à‚Ê„ ¬Í⁄ Á’„Ê⁄ ◊¥ ∞∑UUUU ‚◊ÊŸ„Ò–”” ∑UUUUÊ◊âÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑UUUUÊ¥∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ •ë¿ ⁄Êc≈˛Ëÿ⁄Ê¡◊Êª¸ „Ò¢– •’ ∑UUUUÎÁcÊ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¥

◊¥ ¬„È¢øÊ∑UUUU⁄ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ©à¬ÊŒ ∑UUUUÊ ©ÁøÃ◊ÍÀÿ Á◊‹ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ÿ„Ë ’ÊÃ «ÿ⁄Ë ©à¬ÊŒ ¬⁄èÊË ‹ÊªÍ „ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUUÊ’Ê⁄Ê◊ÃË Á¡‹Ê ¡’ ∑UUUUÊ.•ÊÚ¬⁄Á≈fl ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚∑UUUUÎÁcÊ ©à¬ÊŒ, »UUUU‹ •ÊÒ⁄ ŒÍäÊ ∑UUUU Áfl¬áÊŸ ◊¥ Ã⁄Ä∑UUUUË∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò ÃÊ ’„Ã⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑UUUU ‚¢¬∑¸UUUU flÊ‹Á’„Ê⁄ ∑UUUU Á¡‹ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¢– Á’„Ê⁄ ◊¥ ’Ê⁄Ê◊ÃË ∑UUUU‚◊ÊŸ ‚◊Îf •ÊÒ⁄ ‚¢¬ãŸ ∑UUUUß¸ Á¡‹Ê¥ ∑UUUU Áfl∑UUUUÁ‚Ã„ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ „Ò¢– ∑UUUUÊ◊âÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ’¡‹Ë ⁄ÊÖÿ ◊¥ Áø¢ÃÊ ∑UUUUÊ ÁflcÊÿ „Ò ‹Á∑UUUUŸ •èÊËv}ÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑UUUUË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ø‹ ⁄„Ê„Ò– ÿ„ ¬„‹Ê ∑UUUUŒ◊ „Ò •ÊÒ⁄ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞‚ ∑UUUUß¸ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê∞¥ª– Á’„Ê⁄ ∑UUUUË‚«∏∑UUUU •ë¿Ë „Ò¢ Á¡‚∑UUUUË ’ŒÊÒ‹Ã Á’¡‹Ë ∑UUUU ˇÊòÊ◊¥ ÁŸfl‡Ê •Ê∑UUUUÁcÊ¸Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– Áfl‡ÊcÊ©g‡ÿ ∑UUUU Á‹∞ äÊŸ —∞‚¬ËflË— ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUUË¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ, ∞∑UUUU„Ë ∑UUUU¥Œ˝ ¬⁄ ‚èÊË øË¡Ê¥ ∑UUUUË ©¬‹éäÊÃÊ —Á‚¢ª‹åflÊß¢≈ ∞Ä‚‚— •ÊÒ⁄ ‚È‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Œ⁄∑UUUUÊ⁄ „Ò– •¬Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU Á‹∞ äÊŸ¡È≈ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚«∏∑UUUUÊ¥, ∑UUUUÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ •ÊÒ⁄‚È‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË ©¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ èÊÈŸÊŸ ∑UUUUË Œ⁄∑UUUUÊ⁄ „Ò–∑UUUUÊ◊âÊ Ÿ èÊ⁄Ê‚Ê ¡ÃÊÿÊ ““flÒÁ‡fl∑UUUU Á’„Ê⁄‚ê◊‹Ÿ wÆvw Á’„Ê⁄ ∑UUUUË ¿Áfl ∑UUUUÊ Œ‡Ê •ÊÒ⁄Áfl‡fl ∑UUUU •ãÿ Á„S‚Ê¥ ◊¥ ¬˝øÊÁ⁄Ã ∑UUUU⁄ªÊ– ””

’Ë¬Ë•Ê „’ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ Áfl∑UUUUÁ‚Ã„Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á’„Ê⁄ — ∑UUUUÊ◊âÊ

∑UUUUÊÁëø (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÊÀ‹◊ Ã≈ ∑UUUU ¬Ê‚ ŒÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUUËªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ßÃÊ‹flË ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UUUU ŒÊ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUU•Êà◊‚◊¬¸áÊ ¬˝Á∑UUUUÿÊ Áfl‹¢’ ¬˝ÃËÃ „ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‡Ê„⁄ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄÃ∞◊ •Ê⁄ •Á¡Ã ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ÊÃ∑UUUU èÊËÃ⁄ ª∞ •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ Ã∑UUUU øÊ⁄ ÉÊ¢≈ ’ËÃ øÈ∑UUUU „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄÃ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUÊ Œ‹ ‚È’„ •Ê∆ ’¡ ¬ÊÃ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ªÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¢ ‚‡ÊSòÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚È’„ •Ê∆ ’¡ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ‚◊ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∑UUUUÊÀ‹◊ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU ‚Ò◊ Á∑˝UUUUS≈Ë «ÁŸÿ‹ èÊË ¬ÊÃ∑UUUU èÊËÃ⁄ „Ò¢– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á◊‹ „Ò Á∑UUUU ŒÊ »UUUUÊ⁄¢Á‚∑UUUU Áfl‡ÊcÊôÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU•ŸÈflÊŒ∑UUUU èÊË ¬ÊÃ “ßŸÁ⁄∑UUUUÊ ‹Ä‚Ë” ∑UUUU èÊËÃ⁄ ªÿÊ „Ò–

ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ◊Èê’ß¸ ÁSâÊÁÃ ßÃÊ‹flË ◊„ÊflÊÁáÊÖÿ ŒÍÃ ÁªÿÊŸ ¬Ê©‹Ê∑UUUUÈÁÃ‹Ê ÃâÊÊ Á«»UUUU¢‚ ∞≈ÒøË »˝ÒUUUU¢∑UUUUÊ »UUUUfl⁄Ë èÊË ¬ÊÃ ∑UUUU èÊËÃ⁄ „Ò¢– øÊ⁄ ÉÊ¢≈ ‚•ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUË ’ÊÃøËÃ ∑UUUU ’ÊŒ èÊË øøÊ¸ ∑UUUU ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊß¸•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑UUUU‹ Œ⁄ ⁄ÊÃ •ÊÿÈÄÃ ¬ÊÃ ∑UUUUèÊËÃ⁄ ª∞ âÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÃ ∑UUUU ∑ÒUUUUå≈Ÿ ‚ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU fl •Ê¡ ‚È’„ Ã∑UUUUŒÊŸÊ¢ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU „flÊ‹ ∑UUUU⁄ Œ¢– ßÃÊ‹flË •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë©Ÿ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ¬⁄ ‚„◊Ã „È∞ âÊ Á¡Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄„àÿÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ◊Ê◊‹Ê ∑UUUUÊÀ‹◊ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÊèÊÊ⁄ÃËÿ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ •¡‡Ê Á’¢∑UUUUË —wz— •ÊÒ⁄ ¡‹S≈ËŸ —yz— ªÃ vz »UUUU⁄fl⁄Ë∑UUUUÊ ©‚ ‚◊ÿ ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ âÊË ¡’ ¬ÊÃ ∑UUUU ‚‡ÊSòÊ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑UUUUË ŸÊfl∑UUUUÊ ¡‹ŒSÿÈ•Ê¢ ∑UUUUË ŸÊfl ‚◊¤Ê∑UUUU⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ŒË âÊË–

◊¿È•Ê⁄Ê¢ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë— •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢∑UUUU •Êà◊‚◊¬¸áÊ ◊¢ Œ⁄Ë

Œ„⁄ÊŒÍŸ (∞¡¥‚Ë)–©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë‚Ë ÅÊ¢«Í⁄ËŸ •Ê¡ ÿ„ ∑UUUU„∑UUUU⁄ ¬˝SÃÊÁflÃ⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ⁄ÊäÊË ∑UUU U ¢Œ˝—∞Ÿ‚Ë≈Ë‚Ë— ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU∑UUUU¢Œ˝ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU ‚¢ÉÊËÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ““•ÁÃ∑˝UUUU◊áÊ”” ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê , ““øÊ„ ÿ„ ∞Ÿ‚Ë≈Ë‚Ë ∑UUUUÊ◊Ê◊‹Ê „Ê ÿÊ Á»UUUU⁄ ∑UUUUÊß¸ •ãÿ ◊ÈgÊ ,ÿ„ ’„ÈÃ ŒÈÅÊŒ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUÈ¿∞∑UUUUÃ⁄»UUUUÊ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò – ‚èÊË◊„àfl¬ÍáÊ¸ »ÒUUUU‚‹Ê¢ ◊¢ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUÊÁfl‡flÊ‚ ◊¢ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ –””∞Ÿ‚Ë≈Ë‚Ë ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ ◊„àfl¬ÍáÊ¸‚ÍøŸÊ ∑UUUU¢Œ˝ mÊ⁄Ê ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ““‚Ê¤ÊÊ Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄”” ŸÊ⁄Ê¡ªË¡ÃÊÃ „È∞ ÅÊ¢«Í⁄Ë Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊÁ∑UUUU ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUÊ Ÿß¸ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ⁄ÊäÊËß∑UUUUÊß¸ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ““•¢äÊ⁄ ◊¢ ⁄ÅÊÊªÿÊ”” Á¡‚∑UUUU ∞∑UUUU ◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈMUUUU„ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ „Ò – ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑UUUUËÁ≈å¬áÊË Ã’ •Êß¸ „Ò ¡’ ¬„‹ „Ë¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ , ÃÁ◊‹ŸÊ«È , Á’„Ê⁄, ªÈ¡⁄ÊÃ , ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê , Á„◊Êø‹

¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ •ÊÁ«∏‡ÊÊ ‚Á„Ã ∑UUUUß¸ ⁄ÊÖÿ∞Ÿ‚Ë≈Ë‚Ë ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢ –‚ŸÊ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUUË Ÿß¸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÁ‹∞ „Ê‹ ◊¢ ⁄ÊÖÿ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ª∞◊ŒŒ ∑UUUU •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ŒÃ„È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU¢Œ˝ ∞fl¢⁄ÊÖÿÊ¢ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „ÊŸËøÊÁ„∞ –

ÅÊ¢«Í⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê , ““¡’ •Ê¬Œ‡Ê ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ »ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ÃÊ •Ê¬ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊŸ¡⁄•¢ŒÊ¡ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ –”” ß‚„çÃ ‡ÊËcÊ¸ ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ‚Áøfl‚ÈèÊÊcÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ‚ŸÊ ∑UUUUË ÁflÁèÊãŸ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑UUUUwxwv{ ∞∑UUUU«∏ ¡◊ËŸ ¡ÀŒ ŒŸ ÃâÊÊ„⁄‚¢èÊfl ◊ŒŒ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊâÊÊ – ßŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ vx Ÿ∞„‹Ë¬Ò«Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒÁ¡‚‚ Á∑UUUU øËŸ •ÊÒ⁄ Ÿ¬Ê‹ ∑UUUUË‚Ë◊Ê ‚ ‹ªÃ ‚Ê◊Á⁄∑UUUU MUUUU¬ ‚◊„àfl¬ÍáÊ¸ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊË ¡Ê‚∑UUUU –

©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸÁ∑UUUUÿÊ ∞Ÿ‚Ë≈Ë‚Ë ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ

èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUU ◊¢ª‹flÊ⁄ wv »UUUU⁄fl⁄Ë ‚‡ÊÈLUUUU „ÊŸ flÊ‹ ’¡≈ ‚òÊ ∑UUUU „¢ªÊ◊ŒÊ⁄ „ÊŸ ∑UUUU ¬Í⁄ •Ê‚Ê⁄ ÁŒÅÊÊß¸ ¬«∏ ⁄„ „Ò¢–

⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ’¡≈ ‚òÊ wv »UUUU⁄fl⁄Ë ‚ ‡ÊÈLUUUU „Ê∑UUUU⁄ øÊ⁄ •¬˝Ò‹Ã∑UUUU ø‹ªÊ– yy ÁŒfl‚Ëÿ ß‚ ‚òÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ wz ’Ò∆∑UUUU¥ „Ê¥ªË–‚òÊ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ ¬¢⁄¬⁄ÊŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUU •ÁèÊèÊÊcÊáÊ ‚ „ÊªË– ’¡≈ ‚òÊ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝◊ÈÅÊ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞Áfl‡ÊcÊ ⁄áÊŸËÁÃ ’ŸÊß¸ ªß¸ „Ò– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUU •ÁèÊèÊÊcÊáÊ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ „Ë ÁŒŸ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUÀ¬ŸÊ ¬LUUUU‹∑UUUU⁄ ∑UUUUË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ „¢ªÊ◊Ê Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ‡ÊËÃ∑UUUUÊ‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¬‡Ê •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄Ÿ ◊¥ ‚»UUUU‹ ⁄„Ÿ ‚ ©à‚ÊÁ„Ã∑UUUUÊ¢ª˝‚ flcÊ¸ wÆvx ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑UUUUÊ ŒÎÁc≈ªÃ ⁄ÅÊÃ „È∞ß‚ ‚òÊ ◊¥ èÊË ÁflÁèÊãŸ ◊ÈgÊ¥ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU≈ÉÊ⁄ ◊¥ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ªË– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ mÊ⁄Ê ⁄ÊÖÿ ◊¥ √ÿÊåÃ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU •‹ÊflÊ ‚«∏∑UUUUÊ¥ ∑UUUUËÅÊSÃÊ „Ê‹Ã, ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑UUUUË •ÉÊÊÁcÊÃ∑UUUU≈ÊÒÃË, ÅÊÊŒ •ÊÒ⁄ ÿÍÁ⁄ÿÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊ‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë, ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê⁄Ë •flÒäÊ ©àÅÊŸŸ,‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÅÊø¸ ¬⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ÿÊòÊÊ ∑UUUU •ÊÿÊ¡Ÿ •ÊÁŒ ◊Ê◊‹ Áfl‡ÊcÊ LUUUU¬ ‚ ©∆Ê∞¡ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ’¡≈ ‚òÊ∑UUUU ¬Ífl¸ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ⁄áÊŸËÁÃ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊LUUUU¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ‚òÊ ◊¥•ÊªÊ◊Ë ÁflàÃËÿ flcÊ¸ ∑UUUUÊ ’¡≈ ¬˝SÃÈÃ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ‚òÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÊ‚∑UUUUËÿ •ÊÒ⁄ •‡ÊÊ‚∑UUUUËÿ ∑UUUUÊÿ¸ ‚¢¬ÊÁŒÃ Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¥ª–

◊¬˝ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ’¡≈‚òÊ „¢ªÊ◊ŒÊ⁄ „ÊŸ ∑UUUU •Ê‚Ê⁄

ŸÊÁ‚∑UUUU (∞¡¥‚Ë)– ◊„⁄Êc≈˛ŸflÁŸ◊Ê¸áÊ ‚ŸÊ —◊Ÿ‚— ∑UUUU •äÿˇÊ⁄Ê¡ ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ •Ê¡ S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ◊„Ê¬ÊÒ⁄ŸÊÁ‚∑UUUU ◊¢ „ÊªÊ ¡„Ê¢ SâÊÊŸËÿÁŸ∑UUUUÊÿ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ◊Ÿ‚ •∑UUUU‹Ë‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ©èÊ⁄Ë „Ò–’„⁄„Ê‹, ¬Ê≈Ë¸ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ÿ„ ’ÃÊŸ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ŸÊÁ‚∑UUUU Ÿª⁄ ÁŸª◊ ¬⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ’„È◊Ã ∑UUUUË ÅÊÊÁÃ⁄ Á∑UUUU‚ ¬Ê≈Ë¸∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ⁄Ê¡ Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê “‚àÃÊ ∑UUUUËÅÊÊÁÃ⁄ ª‹Ã »ÒUUUU‚‹Ê ‹∑UUUU⁄ ◊Ÿ‚‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ªË–”” ◊Ÿ‚ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUU •Ê¡‚È’„ ÿ„Ê¢ ¬„È¢øŸ ¬⁄ ¬Ê≈Ë¸∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ©Ÿ∑UUUUÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄SflÊªÃ Á∑UUUUÿÊ– ⁄Ê¡ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿ øÈŸÊfl ◊¢¡ËÃ ¬ÊcÊ¸ŒÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’äÊÊß¸ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ‡Ê„⁄ •Ê∞ „Ò¢– ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU¬˝ÁÃ ‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ¡ŸÃÊ∑UUUUÊ èÊË •ÊèÊÊ⁄ √ÿÄÃ Á∑UUUUÿÊ– „Ê‹

„Ë ◊¢ ‚¢¬ãŸ SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿ øÈŸÊflÊ¢∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ÿ‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∞∑UUUU ’«∏Ë¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ©èÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ vww‚ŒSß¸ÿ ÁŸ∑UUUUÊÿ ◊¢ yÆ ‚Ë≈¢ „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄ ©‚Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑UUUUÊ ‚àÃÊ ‚’ŒÅÊ‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹,

¬Ê≈Ë¸ •∑UUUU‹ ∑UUUU Œ◊ ¬⁄ SâÊÊŸËÿÁŸ∑UUUUÊÿ ◊¢ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞ªË•ÊÒ⁄ ©‚ ŒÍ‚⁄ Œ‹Ê¢ ‚ ◊ŒŒ ‹ŸË„ÊªË– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿøÈŸÊflÊ¢ ◊¢ vz ‚Ë≈¢, ⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê Ÿ wÆ‚Ë≈¢, Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ v~ ‚Ë≈¢, èÊÊ¡¬ÊŸ vy ‚Ë≈¢, ◊Ê∑UUUU¬Ê Ÿ ÃËŸ ‚Ë≈¢ •ÊÒ⁄ÁŸŒ¸‹ËÿÊ¢ Ÿ vv ‚Ë≈¢ ¡ËÃË „Ò¢–

◊Ÿ‚ ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ◊„Ê¬ÊÒ⁄ŸÊÁ‚∑UUUU ◊¢ ’ŸªÊ — ⁄Ê¡ ∆Ê∑UUUU⁄

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)–∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÃŸÊfl ∑UUUU ’Ëøª∆’¢äÊŸ ‚„ÿÊªË ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •ª⁄ ‚¢‚Œ ∑UUUU ’¡≈‚òÊ ◊¢ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄÃ ¬˝ÊfläÊÊŸ, ¬¢‡ÊŸÁfläÊÿ∑UUUU •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢∞»UUUU«Ë•Êß¸ ∑UUUUÊ ¬ÊÁ⁄Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸¬˝SÃÊfl •ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ßŸ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªË–’¢ªÊ‹ ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU◊„Ê‚Áøfl ◊È∑UUUUÈ‹ ⁄Êÿ Ÿ ¬Ë≈Ë•Êß¸‚ ∑UUUU„Ê, ““flÊSÃÁfl∑UUUU ÁfläÊÿ∑UUUU ‚‹Ê∑UUUUÊÿÈÄÃ ¬˝ÊfläÊÊŸ „≈ÊÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹øÊ„ÃË „Ò– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚¢ÁfläÊÊŸ∑UUUU ‚¢ÉÊËÿ …Ê¢ø ‚ ∑UUUUÊß¸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë–”” ∑UUUUãŒ˝Ëÿ¡„Ê¡⁄ÊŸË ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ⁄Êÿ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUUÊß¸ •‹ª ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢„Ò– ⁄Êÿ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUU„ÊâÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÁÄÃ ∑UUUUÁãŒ˝Ã ∑UUUU⁄ŸÊ ‚„ËŸ„Ë¢ „Ò ¡’Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ

“¬„øÊŸ” Á◊‹ŸË øÊÁ„∞– ⁄Êÿ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ‚ÍøË, ‚◊flÃË¸ ‚ÍøË•ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚ÍøË ◊¢ ÁflcÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ S¬c≈MUUUU¬ ‚ flÁáÊ¸Ã Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢∑UUUUÊß¸ ÁflflÊŒ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‹Ê∑UUUUÊÿÈÄÃ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ ÁflcÊÿ „Ò– ÿ„

’„Ã⁄ „ÊªÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄÃ¬⁄ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUË SflÃ¢òÊÃÊ „Ê– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ‚¢‚Œ ∑UUUU ’¡≈ ‚òÊ◊¢ ¬¢‡ÊŸ ÁfläÊÿ∑UUUU •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄◊¢ ∞»UUUU«Ë•Êß¸ ∑UUUUÊ ¬ÊÁ⁄Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ¬˝SÃÊfl •ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ßŸ

◊ÈgÊ¢ ¬⁄ èÊË ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªË ¡Ê©Ÿ∑UUUU øÈŸÊflË ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹âÊÊ– ⁄Êÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ê ◊Èg •Ê◊•ÊŒ◊Ë ‚ ‚ËäÊ ¡È«∏ „È∞ „Ò¢, „◊•¬Ÿ Áfl⁄ÊäÊ ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¢ „≈¢ª–∑UUUUÊß¸ ãÿÍŸÃ◊ ‚Ê¤ÊÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ Ÿ„Ë¢„Ò– ª∆’¢äÊŸ ◊¢ ◊ÃèÊŒ „ÊÃ „Ò¢–ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ v~ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊŒÍ‚⁄Ê ‚’‚ ’«∏Ê ÉÊ≈∑UUUU „Ò– ⁄Êÿ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¢ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUËÃÊ∑UUUUÃ ’…Ÿ flÊ‹Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUUflÊ◊Œ‹Ê¢ ∑UUUU øÊ⁄ ‚ŒSÿÊ¢ ‚Á„Ã’¢ªÊ‹ ‚ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUU ¬Ê¢ø flÃ¸◊ÊŸ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊¢∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ¬Í⁄Ê „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò–ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¢flÃ¸◊ÊŸ ◊¢ ◊È∑UUUUÈ‹ ⁄Êÿ ‚Á„Ã ¿„‚ŒSÿ „Ò¢– ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU ÄÿÊ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊß¸¬Ê¢ø ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚Ë≈ ¿Ê«∏ªË, ⁄Êÿ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •èÊË ∑UUUUÊß¸»ÒUUUU‚‹Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

‹Ê∑UUUUÊÿÈÄÃ, ¬¢‡ÊŸ ÁfläÊÿ∑UUUU ÿÊ ÅÊÈŒ⁄Ê ◊¢∞»UUUU«Ë•Êß¸ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ — ⁄Êÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë...◊È¢’ß¸,(∞¡¥‚Ë)– ◊ÊŒ∑UUUU Œ˝√ÿ ÁŸÿ¢òÊ∑UUUUéÿÍ⁄Ê —ŸÊ⁄∑UUUUÊÁ≈Ä‚ ∑UUUU¢≈˛Ê‹ éÿÍ⁄Ê ...∞Ÿ‚Ë’Ë— Ÿ ÃËŸ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ‚ vz∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊ∑UUUUËŸ ¡éÃ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊÊ¸¢ ∑UUUUËÃS∑UUUU⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛ËÿÁª⁄Ê„ ∑UUUUÊ ¬ŒÊ¸»UUUUÊ‡Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò – Œ‡Ê◊¢ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ÿ„ ∑UUUUÊ∑UUUUËŸ∑UUUUË ‚’‚ ’«∏Ë ¡éÃË „Ò– Ÿ‡ÊË‹¬ŒÊâÊÊ¸¢ ∑UUUUË ÃS∑UUUU⁄Ë ¬⁄ ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë •◊Á⁄∑UUUUË∞¡¢‚Ë ∑UUUU ‚„ÿÊª ‚ ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ Ã∑UUUUø‹Ê ÿ„ •ÁèÊÿÊŸ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄◊È¢’ß¸ ∑UUUU ’Ëø ‚¢øÊÁ‹Ã „È•Ê •ÊÒ⁄∞∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Áª⁄Ê„ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ w~.Æ} Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊∑UUUUÊ∑UUUUËŸ ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ –∞Ÿ‚Ë’Ë ∑UUUU ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU •Ê ¬Ë ∞‚

◊Á‹∑UUUU Ÿ “¬Ë≈Ë•Êß¸” ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¢ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¡Ê¢ø •èÊË ¡Ê⁄Ë „Ò – Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUU∞ª∞ ÃËŸÊ¢ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË¬„øÊŸ ’Ê‹ËÁflÿÊ ∑UUU U ‚Ò¢≈Ò¢«⁄≈⁄Ê¡ÊŸÊ ¬˝Ê«Ê —y~—, ∑UUUUÊ‹¢Á’ÿÊ ∑UUUU¡È•ÊŸ »UUUUŸÊ¸¢«Ê «Ê¢‚‹ Á⁄fl⁄Ê —xx—•ÊÒ⁄ ∑UUUUãÿÊ ◊¢ ¬ÒŒÊ „È∞ Á’˝Á≈‡ÊŸÊªÁ⁄∑UUUU ¡ÊÁ„Œ „È‚ÒŸ ◊Ë⁄ ∑UUUU ÃÊÒ⁄¬⁄ „Èß¸ „Ò – ÃËŸÊ¢ ∑UUUUÊ •ŸÒÁÃ∑UUUU MUUUU¬‚ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊÊ¸¢ ∑UUUUË ÃS∑UUUU⁄Ë ∑UUUUË⁄Ê∑UUUUâÊÊ◊ ∞fl¢ ‚Êß∑UUUUÊ≈˛ÊÚÁ¬∑UUUU ¬ŒÊâÊ¸•ÁäÊÁŸÿ◊ —¬Ë•Êß¸≈Ë-∞Ÿ«Ë¬Ë∞‚—∑UUUU Ã„Ã Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò –©Ÿ‚ ∞Ÿ‚Ë’Ë ∑UUU U •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – ∞Ÿ‚Ë’Ë ‚ÍòÊÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬∑UUUU«∏ ◊¢ •Ê∞ ‹ÊªÊ¢∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ÿ„ Áª⁄Ê„ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊâÊÊ •ÊÒ⁄ ∞ ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ ‚∑UUUUÊ∑UUUUËŸ ◊¢ªflÊÃ âÊ – ◊¢ªflÊ∞ ª∞

∑UUUUÊ∑UUUUËŸ ∑UUUUÊ Œ‡Ê ◊¢ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊÊ¸¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ’øÊ¡ÊÃÊ âÊÊ Á¡‚◊¢ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊ¸‹ÊŸ-‹ ¡ÊŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ∞¡¢≈ èÊË‡ÊÊÁ◊‹ âÊ – ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ““ŒÁˇÊáÊË èÊÊ⁄Ã ◊¢ ÁÃLUUUU¬ÁÃ ∞fl¢•ãÿ ¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹Ê¢ ◊¢ ÿ„ Áª⁄Ê„Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊ¸ èÊ¡Ê ∑UUUU⁄ÃÊ âÊÊ –””©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ ““„⁄ÊßŸ •ÊÒ⁄ •ãÿŸ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊ¸ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ ¡éÃÁ∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢ –

•flÒäÊ ∑UUUUÊ∑UUUUËŸ ∞∑UUUU ÿÊ ŒÊÁ∑UUUU‹Êª˝Ê◊ ¡éÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò –””ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊ ∞Ÿ‚Ë’Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ•◊Á⁄∑UUUUË ∞¡¢‚Ë ∑UUUU ‹ªÊÃÊ⁄ ‚¢¬∑¸UUUU◊¢ „Ò – ∞Ÿ‚Ë’Ë ∑UUUUË ◊È¢’ß¸ ß∑UUUUÊß¸ ŸÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ∑UUUUË ◊„ŸÃ ∑UUUU ’ÊŒ ÃËŸÊ¢ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ„Ò– ∞Ÿ‚Ë’Ë ∑UUUUÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •ÊÒ⁄èÊË Áª⁄çÃÊÁ⁄ÿÊ¢ „ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò–

vz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ∑UUUUÊ∑UUUUËŸ∑UUUU ‚ÊâÊ ÃËŸ ÁflŒ‡ÊË Áª⁄çÃÊ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU⁄‹ ∑UUUU Ã≈ ¬⁄ß≈‹Ë ∑UUUU ∞∑UUUU ¡„Ê¡ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢mÊ⁄Ê ŒÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ß≈‹Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU ≈Ë◊ ¡ÀŒ „Ë ÁŒÀ‹Ë •Ê∞ªË –•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ≈Ë◊ ÁflŒ‡Ê◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU•‹ÊflÊ ◊Ê◊‹ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ∑UUUUÊŸÍŸË ◊‡ÊÁfl⁄Ê∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊÁëø ¡Ê∞ªË – ’„⁄„Ê‹ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË∞‚. ∞◊. ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ S¬c≈ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU ß≈‹Ë∑UUUU ¡„Ê¡ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ∞fl¢ ∑˝UUUUÍ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø◊¢ ‚„ÿÊª ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ – ß≈‹Ë ∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊËªÈßÁ‹ÿÊ Ã⁄¡Ë Ÿ ∑UUUU‹ ∑UUUUÎcáÊÊ ∑UUUUÊ »UUUUÊŸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊÁ¡ã„Ê¢Ÿ ©Ÿ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß≈‹Ë ∑UUUU Ã‹ ≈Ò¢∑UUUU⁄ ∑UUUU∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚„ÿÊª∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ – ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ““ßŸÁ⁄∑UUUUÊ‹Ä‚Ë”” ¡„Ê¡ ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ‚¡ª „ÊÃ •ÊÒ⁄äÊÒÿ¸ ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÿ ŒÃ ÃÊ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ •¬ŸËÁ¡¢ŒªË ‚ „ÊâÊ Ÿ„Ë¢ äÊÊŸÊ ¬«∏ÃÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ß≈‹Ë∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ““„◊Ê⁄Ë ‚ÍøŸÊ ‚

S¬c≈ „ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ◊¿È•Ê⁄ •¬Ÿ ŸÊfl¬⁄ ∑UUUUÊß¸ „ÁâÊÿÊ⁄ ÿÊ ªÊ‹Ê’ÊMUUUUŒ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊ „È∞ âÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ◊¿È•Ê⁄ •¬ŸË ŸÊfl ¬⁄ ßã„¢ Ÿ„Ë¢⁄ÅÊÃ ’ÁÀ∑UUUU ©‚ ¬⁄ Á‚»¸UUUU ◊¿‹Ë ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUUÊ¡Ê‹ „ÊÃÊ „Ò – ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ ∑UUUU⁄‹ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•Êê◊Ÿ øÊ¢«Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ „Èß¸ ’ÊÃøËÃ ‚ ß≈‹Ë ∑UUUUÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑UUUUÊ •flªÃ ∑UUUU⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU““∑UUUU⁄‹ ◊¢ ‹Êª ß‚∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ©ª˝ LUUUUÅÊ „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ◊Ê◊‹∑UUUU ÃÈ⁄¢Ã ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ ’ÃÊß¸ – Ã‹≈Ò¢∑UUUU⁄ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¬ÊÃ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ŒÊ ŸÊÒ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ •Ê¡ ‚È’„ Ã∑UUUU ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ⁄Ê¡Ë „È∞ âÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÊÀ‹◊ Ã≈ ¬⁄ vz »UUUU⁄fl⁄Ë∑UUUUÊ ŒÊ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUUÁâÊÃ MUUUU¬ ‚ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UUUU⁄„àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË âÊË – ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹◊¢ ß≈‹Ë ∑UUUU ¡„Ê¡ ¬⁄ ‚flÊ⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚¡Ê¢ø ◊¢ ‚„ÿÊª ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ∑UUUU«∏Ê LUUUUÅÊ•¬ŸÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©Ÿ∑UUUUÊ ÿ„ »ÒUUUU‚‹Ê •ÊÿÊ –∑UUUUÊÁëø ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄÃ ∞◊. •Ê⁄. •¡ËÃ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU‹ ¬ÊÃ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ ¡Ê ∞∑UUUUÁŒŸ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄Ê ŒÊÒ⁄Ê âÊÊ –

¬ÊÃ ◊Ê◊‹Ê — ß≈‹Ë ∑UUUUË ≈Ë◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄ªË

©«∏ÊŸ ⁄g „ÊŸÊ∑UUUUÊ‹¡ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ

¬«∏Ê ◊„¢ªÊ üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– üÊËŸª⁄ ‚

⁄flÊŸÊ „ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑UUUU ©«∏ÊŸ ∑UUUU ⁄g„ÊŸÊ ÿ„Ê¢ ÁSâÊÃ ∞∑UUUU ¬‡Êfl⁄ ‚¢SâÊÊŸ∑UUUU x{ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊„¢ªÊ ¬«∏ÊÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚∑UUUU ø‹Ã ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ÿ„‚◊Í„ ◊Èê’ß¸ ◊¢ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ •ÊÒlÊÁª∑UUUU¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ‚fl¢ÁøÃ ⁄„ ªÿÊ–

Á’¡Ÿ‚ S∑UUUUÍ‹ •Ê»UUUU ßS‹ÊÁ◊∑UUUUÿÍŸËflÁ‚¸≈Ë •Ê»UUUU ‚Êß¢‚ ∞¢«≈ÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑UUUU ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ªÊ∞ÿ⁄ ∑UUUUË©«∏ÊŸ ‚ ◊Èê’ß¸ ¡ÊŸÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ©«∏ÊŸ ⁄g „ÊŸ ∑UUUU ø‹Ã fl ß‚∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê∞–¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU ‚¢ÿÊ¡∑UUUUÅÊÈ‡ÊË¸Œ •„◊Œ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Á’¡Ÿ‚S∑UUUUÍ‹ ∑UUUU ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ‚ •¬ŸÊ•ÊÒlÊÁª∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ŸÊ âÊÊ–„◊Ÿ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ‚Ëß¸•Ê ∑UUUU‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU ⁄ÅÊË âÊË ‹Á∑UUUUŸ ©«∏ÊŸ⁄g „ÊŸ ‚ ¬Í⁄Ê ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ øÊÒ¬≈ „ÊªÿÊ–””

¡ÊŸ‹flÊ „◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á‚flŸË (∞¡¥‚Ë)– •fl∑UUUUÊ‡Ê

¬⁄ •¬ŸË Á‚¬Ê„Ë ¬àŸË ∑UUUU ‚ÊâÊ‚‚È⁄Ê‹ ª∞ ∞∑UUUU Á‚¬Ê„Ë ¬ÁÃ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑UUUU Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ¬⁄¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑UUUU „◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Œ◊Ê„ ◊¥ ¬ŒSâÊ Á‚¬Ê„ËŒê¬ÁÃ ◊È∑UUUU‡Ê ∞fl¢ ◊ŸËcÊÊ ©¬ÊäÿÊÿ•fl∑UUUUÊ‡Ê ¬⁄ ◊ŸËcÊÊ ∑UUUU ◊Êÿ∑UUUU‹ÅÊŸÊŒÊÒŸ Ã„‚Ë‹ ∑UUUU •ÊŒªÊ¢fl•Ê∞ „È∞ âÊ– ªÃ v| »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ◊ŸËcÊÊ ∑UUUUË „ÎŒÿªÁÃ MUUUU∑UUUUŸ ‚•øÊŸ∑UUUU ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸– ÿ„ ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ÿ ¬⁄ ◊È∑UUUU‡Ê ∑UUUUË øÊøË ‚Ê‚•ŸËÃÊ ©¬ÊäÿÊÿ ¡’ •ÊŒªÊ¢fl¬„È¢øË, ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ◊ŸËcÊÊ ∑UUUU ‡Êfl ∑UUUUª‹ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ ÁŸ‡ÊÊŸ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ©‚∑UUUUË„àÿÊ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ √ÿÄÃ ∑UUUUË– ß‚¬⁄ •ŸËÃÊ ∑UUUUË ◊È∑UUUU‡Ê ‚ ∑UUUU„Ê-‚ÈŸË„Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ◊È∑UUUU‡Ê Ÿ •ŸËÃÊ ¬⁄∑UUUUÁâÊÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ã‹flÊ⁄ ‚ „◊‹Ê ∑UUUU⁄©ã„¥ ÉÊÊÿ‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•ŸËÃÊ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ◊È∑UUUU‡Ê ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊÊŒ¢‚¢ ∑UUUUË äÊÊ⁄Ê xÆ| ∑UUUUÃ„Ã „àÿÊ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò–

‚È‚Êß« ŸÊ≈ ‚’ÍÃ∑UUUUÊ ’„ÈÃ •„◊Á„S‚Ê— •ŒÊ‹ÃŸß¸ ÁŒÀ‹Ë, (∞¡¥‚Ë)–

ÅÊÈŒ∑UUUUÈ‡ÊË ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ‚È‚Êß« ŸÊ≈∑UUUUÊ ‚’ÍÃ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ’„ÈÃ „Ë •„◊Á„S‚Ê ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU•ŒÊ‹Ã Ÿ ÅÊÈŒ∑UUUUÈ‡ÊË ∑UUUU Á‹∞ ©∑UUUU‚ÊŸ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ë ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ŒÊ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ Ãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– Œ⁄•‚‹, ¬Ò‚ ∑UUUUË‹Ÿ-ŒŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∞∑UUUU ‚é¡Ë ’øŸflÊ‹ Ÿ ÅÊÈŒ∑UUUUÈ‡ÊË ∑UUUU⁄ ‹Ë âÊË Á¡‚∑UUUUÊ•Ê⁄Ê¬Ë ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ßŸ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–•ŒÊ‹Ã Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¢¢ ©ìÊÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ „flÊ‹ÊŒÃ „È∞ Á‹ÅÊÊ ‚È‚Êß« ŸÊ≈ ‚’ÍÃ ∑UUUUÊ∞∑UUUU •„◊, „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU ’„ÈÃ•„◊, Á„S‚Ê „Ò– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚ÈÁ⁄¢Œ⁄∞‚ ⁄Ê∆Ë Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚’-ß¢S¬Ä≈⁄ ⁄Ê◊ Á∑UUUU‡ÊŸ, „«∑UUUUÊÚã‚≈’‹ ø¢Œ„Ê‚ •ÊÒ⁄ ‚„-•Ê⁄Ê¬Ë⁄Ê¡Í ‡Ê◊Ê¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬˝âÊ◊ ŒÎc≈ÿÊäÊÊ⁄Ê xÆ{ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „Ò–

4.qxd 2/19/2012 7:14 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, wÆ »§⁄Ufl⁄UËUUUU, wÆvwwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

ªÈ«U∏ªÊ¢fl ◊¥ •fl¢âÊÊ ◊ÊS≈U‚¸ ªÊÀ»§ ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ¡ËÃŸ ∑§ ’ÊŒ •¬ŸË ≈U˛ÊÚ»§Ë ∑§ ‚ÊâÊ ¬Ê¡ ŒÃ „UÈ∞ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ¡’Ë ÄL§ª⁄U–

ªÈ«∏ªÊ¢fl (∞¡¥‚Ë)– •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸÊ¢∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞Ÿ∞‚¡Ë ∑UUUU◊Ê¢«Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU ‚◊ÿ ∑UUUUÊ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ’‹ Ÿ •Ÿ∑UUUU ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄Ÿ∞ ÃÊÒ⁄...Ã⁄Ë∑UUUU Ãÿ Á∑UUUU∞ „Ò¢ ÃÊÁ∑UUUU ÁŸ’Ê¸äÊ Á«Á¡≈‹‚¢øÊ⁄ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ „Ê ‚∑UUUU •ÊÒ⁄ ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ¡ÀŒË ‚¡ÀŒË ‚Ê¡Ê..‚Ê◊ÊŸ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡Ê ‚∑UUUU¢– flcÊ¸ wÆÆ}∑UUUU ◊È¢’ß¸ •ÊÃ¢∑UUUUË „◊‹Ê¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ ∑UUUUÁ∆ŸÊßÿÊ¢fl •ŸÈèÊfl ‚ ‚ËÅÊ ‹Ÿ flÊ‹ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ªÊ«¸—∞Ÿ∞‚¡Ë— ∑UUUUÊ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUU “⁄Á«ÿÊ ª≈fl” ©¬∑UUUU⁄áÊÁ◊‹Ê „Ò ¡Ê ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ê¢ ∑UUUUflÊÿ⁄‹Ò‚ ‚≈Ê¢ ∑UUUUÊ ∞fl¢ ∞Ÿ∞‚¡Ë ∑UUUU ŒSÃ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU „Ë•ÊflÎÁàÃ ¬⁄ ‹Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò ÃÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ’Ëø ‚ÍøŸÊ ∑UUUUÊ¬˝flÊ„ ‚ÃÃ ¡Ê⁄Ë ⁄„– ∞Ÿ∞‚¡Ë ∑UUUU ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ⁄Ê¡Ÿ∑UUUU. ◊…∑UUUU⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ∞Ÿ∞‚¡Ë „’ ◊¢ ¬Ë≈Ë•Êß¸ ‚’ÊÃøËÃ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““•ÊŸ flÊ‹ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ •Ê¬ ∞Ÿ∞‚¡Ë∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸‡ÊÒ‹Ë ◊¢ √ÿÊ¬∑UUUU ’Œ‹Êfl ŒÅÊ¢ª– „◊Ÿ—•ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ— ‚èÊË •‚¢ªÃ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ¡È¤ÊÊMUUUU ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ

∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ „Ò–””◊…∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢øÊ⁄ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ß‚

¬˝ÁÃÁc∆Ã •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ⁄ÊäÊË ’‹ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ◊¢ √ÿÊ¬∑UUUU’…∏ÊÃ⁄Ë „Èß¸ „Ò •ÊÒ⁄ Á«Á¡≈‹ ‚¢øÊ⁄ ◊¢ ¬˝ªÁÃ „Èß¸ „Ò–

∞Ÿ∞‚¡Ë ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬„‹Ë ‚◊SÿÊ‚¢øÊ⁄ ∑UUUUË „ÊÃË âÊË– fl —SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚— •‹ª •‹ª•ÊflÎÁàÃ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄Ã âÊ •ÊÒ⁄ „◊ flÊÿ⁄‹Ò‚ ‚≈Ê¢∑UUUUË •Œ‹Ê ’Œ‹Ë Á∑UUUUÿÊ ∑UUUU⁄Ã âÊ– •’ „◊¢ ⁄Á«ÿÊ ª≈flÁ◊‹Ê „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê¡ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ¡Ê ‚¢øÊ⁄¬˝áÊÊ‹Ë „Ò fl„ ‚È⁄ÁˇÊÃ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ‚ÈŒÍ⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ˇÊòÊ ◊¢èÊË •¬Ÿ ∑UUUU◊Ê¢«Ê¢ ∑UUUUÊ ≈ÄS≈ ÃâÊÊ flËÁ«ÿÊ ‚¢Œ‡Ê èÊ¡‚∑UUUUÃ „Ò¢ ÃâÊÊ ßŸ •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÅÊÊ ª∞ ⁄Á«ÿÊ‚≈Ê¢ ∑UUUUÊ Á⁄◊Ê≈ ‚ „Ë Ÿc≈ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢– ◊…∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU „◊Ÿ ‚Ê¡Ê..‚Ê◊ÊŸ, flÊ„Ÿ •ÊÒ⁄ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU ˇÊòÊ∑UUUUË SâÊÊŸËÿ èÊÊcÊÊ ’Ê‹Ÿ flÊ‹ ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ¬˝ÊfläÊÊŸ∑UUUU •¬Ÿ ÃÊÒ⁄..Ã⁄Ë∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ⁄ÊÖÿÊ¢ ‚ èÊË ’ÊÃ ∑UUUUË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ’ŸÊß¸ªß¸ „Ò–

•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ⁄ÊäÊË ∑UUUUÊ⁄¸flÊßÿÊ¢ ◊¢ ∞Ÿ∞‚¡Ë∑UUUUÊ ÃÈ⁄¢Ã Á◊‹¢ª ‚Ê¡Ê-‚Ê◊ÊŸ, ‚¢Œ‡Ê

„Ê¬È«∏, ∞¡¥‚Ë– •Êÿ¸ ‚◊Ê¡◊¥ÁŒ⁄U ◊ ø‹ ⁄U„ ´Á·’ÙœÙà‚fl‚#Ê„ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U øÊ⁄UÙ¥ flŒÙ¥ ∑‘§‡ÊÊÃ∑§Ù¥ ‚ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊªÿÊ– ÿôÊ ◊¥ ÿôÊ◊ÊŸ ‚ÃË‡Ê•ª˝flÊ‹, ÁŸÁÃŸ ªÈ#Ê fl •¥Á∑§Ã ªª¸⁄U„– ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊ •ÊøÊÿ¸ ÷ÊŸÍ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÷¡Ÿ fl ©¬Œ‡Ê ◊¥ Á‡Êfl ∑‘§ÁŸ¡ ŸÊ◊ ™§° ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „È∞,¬˝ÁÃÁŒŸ ß‚ ¡¬Ÿ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã ŒË–¬¥Á«Ã ◊ÊÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ •¬Ÿ ©iÙœŸ◊ ◊„Ê Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê«Ê‹Ã „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„Á·¸ŒÿÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË ∑§Ù Á‡Êfl ⁄UÊÁòÊ ∑‘§ÁŒŸ ôÊÊŸ ¬˝Ê# „È•Ê ÕÊ– ß‚Á‹∞´Á·’ÙœÙà‚fl ‚#Ê„ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ¬⁄U Á◊‹ ’Ùœ ∑§ÙÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÃ „È∞ ©ã„ÙŸ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ Á‡Êfl ∑§ÀÿÊáÊ „Ò– ¬˝ÊáÊË ◊ÊòÊ ∑‘§∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚Íˇ◊ ‚ ‚Íˇ◊flSÃÈ•Ù¥ ◊ ÷Ë Á‡Êfl ∑§Ë ∑§Î¬Ê ŒπŸ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò–

∑‘§‹Ê, ‚¥Ã⁄UÊ fl ‚’ ◊¥ •‹ª•‹ª ⁄U‚ ŒŸÊ ©‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë „ËŒŸ „Ò– ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ŒÙ ¬Ê¥fl „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ fl„ øÊ⁄U ¬Ê¥fl flÊ‹ ’„È ¬Ê¥flflÊ‹ ¡Ëfl ‚ íÿÊŒÊ ’ÈÁh◊ÃÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊¥ø ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ •ÁŸ‹ ∑§‚⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊŸ¥Œ ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸,Ÿ⁄U¥Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸, ‚ÈãŒ⁄U ∑§È◊Ê⁄U•Êÿ¸, flŒ Á◊òÊ •Êÿ¸, Á‡Ê‡ÊÈ ¬Ê‹Á‚¥„, ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ •Êÿ¸, ¬Èc¬Ê •Êÿ¸,’ËŸÊ •Êÿ¸, ◊ÊÿÊ •Êÿ¸, ©·Ê •Êÿ¸,‡Ê∑§È¥Ã‹Ê •Êÿ¸ fl ¬¥∑§¡ •Êÿ¸©¬ÁSÕÃ Õ–

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ◊¥ø ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‡ÊÊ¥Ã •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ÁŒπ ⁄U„Ë¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ê ø„⁄UÊ ◊Êß∑§¬⁄U •ÊÃ „Ë ‹Ê‹ „Ù ªÿÊ– •Ê¥πÙ¥ ◊¥ ªÈS‚Ê •ı⁄U

◊Ÿ ◊¥ ¡Ù‡Ê ÷⁄UÃ „È∞ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ¬Ê≈UË¸∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ê ©à‚Ê„ ’…∏ÊŸ ‹ªË¥– ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄UÕË ∑§Ê¥ª˝‚, ‚¬Ê •ı⁄U ’‚¬Ê– ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ ŸÃËŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ¬⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ’’Ê¸Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– fl„ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÄU≈U⁄U-wv ∞ÁSÕÃ ŸÙ∞«Ê S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥–

‹Êπ ¿È¬Ê•Ù ¿È¬ Ÿ ‚∑‘§ªÊ ⁄UÊ¡ „Ù Á∑§ÃŸÊª„⁄UÊ..– Á»§À◊Ë ªËÃ ∑‘§ ’Ù‹ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚•ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ¡ÊÁ„⁄UÁ∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ◊È‹Êÿ◊

Á‚¥„ ∑§Ë ¡È’Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê ªÿÊÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒªË– ÿ„¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ ª∆¡Ù«∏ „Ò–’‚¬Ê ¬⁄U øÈ≈U∑§Ë ‹Ã „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈UË¸∑‘§ ‚fl¸¡Ÿ Á„ÃÊÿ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ Sfl¡Ÿ Á„ÃÊÿ ◊¥’Œ‹ ªÿÊ „Ò– ‹Ùª ’‚¬Ê, ‚¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U Œπ øÈ∑‘§ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Á‚»§¸

’Ë¡¬Ë „Ë ∞∑§◊ÊòÊ Áfl∑§À¬ „Ò– ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÁSÕÁÃ‚Èœ⁄UË, ÃÙ ß‚∑§Ê Ãà∑§Ê‹ πÊÁ◊ÿÊ¡Ê √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ©∆ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ¬˝Œ‡Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U πÈŒ⁄UÊ √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒªË– ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ◊¡„’ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù•Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ◊ı¡ÍŒ ©ûÊ⁄UÊπ¥« ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë∞‚ π¥«Í⁄UË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ª⁄UË’ •ı⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •’ Ã∑§ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË,ß‚∑§Ê ¡’Êfl ∑§ıŸ ŒªÊ? ©ûÊ⁄UÊπ¥« ∑‘§ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ªÃ Á‚¥„ ∑§Ù‡ÿÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÛÊÊ„¡Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Ùª ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ òÊSÃ „Ù∑§⁄U π«∏„È∞– ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹ª ß‚ ŒË◊∑§ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê „Ëπà◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§ÊŸÊ◊ ’Œ‹ ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚‹Ê„ ŒË– ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ªÎ„ ◊¥òÊË •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡‹ ◊¥ „Ù¥ª– ß‚ Œı⁄UÊŸŸÙ∞«Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬˝àÿÊ‡ÊË «ÊÚ. ◊„‡Ê ‡Ê◊Ê¸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ M§¬Ë ª¥ªÊ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ •Ê∞ „Ò¥– Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U¡Ù ‹Í≈U „Èß¸ „Ò, ©‚∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á„‚Ê’‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ •Ê∞ „Ò¥–

∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ‚¬Ê ∑§Ê ÿÍ¬Ë ◊¥ ª∆¡Ù«∏ — ‚È·◊Ê

¬˝Œ‡Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UπÈŒ⁄UÊ √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË

ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒªË– ‚È·◊ÊSfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸

◊¡„’ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò

’Ñ÷ª…∏, ∞¡¥‚Ë– ¡ÊŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ılÙÁª∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹(‚Ë•Êß∞‚∞»§) ∑‘§ ∞∑§ Á‚¬Ê„Ë Ÿ Á¡ÃŸË¡gÙ¡„Œ ∑§Ë, ©‚‚ „⁄U ∑§Ùß¸ ÿ„Ë ∑§„ ⁄U„ÊÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ ∑§Ùß¸ ∞‚Ê ∑§⁄U ÷Ë ‚∑§ÃÊ „Ò–Á‚¬Ê„Ë Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ „ÊÕ ∑§ËŸ‚ ∑§Ù é‹« ‚ ∑§Ê≈UÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ∑§Ùß¸ ¡„⁄UË‹Ë flSÃÈ πÊß¸– ©‚‚ ÷Ë ¡’ ©‚◊ÎàÿÈ ∑§Ë ÁŸÁpÃÃÊ ¬⁄U ‡Ê∑§ „È•Ê, ÃÙ ©‚÷flŸ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ‚ ŒÙ ’Ê⁄U ¿‹Ê¥ª‹ªÊŸË ¬«∏Ë– ¬˝àÿˇÊŒ‡ÊË¸ Ÿ „ÙŸ ‚ ’ÊÃ ‚ÈŸŸ◊¥ •ÁflE‚ŸËÿ ¡M§⁄U ‹ªÃË „Ò ¬⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U∞‚ ‚’ÍÃ Á◊‹ „Ò¥, ¡Ù ∑§„ÊŸË ’ÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ¬„‹ ¡„Ê¥ ¿‹Ê¥ª ‹ªÊß¸, fl„Ê¥ ∑§ëøË•ı⁄U ªË‹Ë ¡◊ËŸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‚¬Ê„Ë ’øªÿÊ ¬⁄U ¡„Ê¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¿‹Ê¥ª ‹ªÊß¸, fl„Ê¥¬P§Ë ¡◊ËŸ „Ò– ©‚∑§Ê πÍŸ ¡„Ê¥-¡„Ê¥

≈U¬∑§Ê, ©‚∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ÿ„Ë ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥–ÿ„ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ÉÊ≈UŸÊ ÁÃªÊ¥fl ⁄UÙ«

ÁSÕÃ ‚Ë•Êß∞‚∞»§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊÃ ∑§Ù ÉÊ≈UË– Á‚¬Ê„Ë ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–©‚∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù ©‚∑‘§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl Ã∑§ Áfl‡Ê·Áfl◊ÊŸ ‚ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– •¬˝Ò‹ ◊¥ Á‚¬Ê„Ë ∑§Ë‡ÊÊŒË „ÙŸË ÕË–

◊Í‹ M§¬ ‚ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ’ÊÉÊÊ Á¡‹ ∑‘§Ã„⁄UË ªÊ¥fl ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ⁄UÊ∑‘§‡Ê ªÈ#Ê ÃËŸ‚Ê‹ ¬„‹ ‚Ë•Êß∞‚∞»§ ◊¥ Á‚¬Ê„Ë ∑‘§ ¬Œ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ „È•Ê ÕÊ– ©‚∑§Ë ÃÒŸÊÃË»§⁄UËŒÊ’ÊŒ ÁSÕÃ ‚Ë•Êß∞‚∞»§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÕË–«˜ÿÍ≈UË ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ‹ªÊß¸ ªß¸ÕË– ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ∑‘§ SÕÊ¬ŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥„⁄U ‚Ê‹ ¬⁄U« „ÙÃË „Ò– ß‚ ¬⁄U« ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ªÈ#Ê w} ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚Ë•Êß∞‚∞»§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ªÿÊÕÊ– fl„Ê¥ ¬⁄U« •èÿÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚Ÿ •¬ŸË◊ÊŸÁ‚∑§ „Ê‹Ã ’„Ã⁄U Ÿ ’ÃÊÃ „È∞ ¬⁄U« ◊¥Á„S‚Ê ‹Ÿ ‚ ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞‚ ◊¥⁄UÊ∑‘§‡Ê ªÈ#Ê ∑§Ù ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ »§⁄UËŒÊ’ÊŒÁSÕÃ ‚Ë•Êß∞‚∞»§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊÃ Ÿı’¡ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÕÊŸÊ¬˝÷Ê⁄UË ¡flÊ„⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ⁄UÊ∑‘§‡Ê Ÿ vÆ ’¡ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ◊‚ ◊¥ πÊŸÊπÊÿÊ– πÊŸÊ πÊ∑§⁄U fl„ øÊ⁄U¬Êß¸ ¬⁄U ‹≈UªÿÊ– ⁄UÊÃ vv ’¡ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ •øÊŸ∑§ fl„øÊ⁄U¬Êß¸ ‚ ©∆Ê •ı⁄U é‹« ‚ •¬ŸË ©À≈U„ÊÕ ∑§Ë Ÿ‚ ∑§Ù ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ– Ÿ‚ ∑§Ê≈UŸ ‚πÍŸ ’„Ÿ ‹ªÊ, Ã’ ©‚Ÿ ∑§Ùß¸ ¡„⁄UË‹ËflSÃÈ πÊ ‹Ë– Ÿ‚ ∑§Ê≈UŸ •ı⁄U ¡„⁄UË‹Ë flSÃÈ

πÊŸ ‚ ÷Ë ¡’ ©‚ ‹ªÊ Á∑§ fl„ πÈŒ ∑§Ù∆Ë∑§ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, Ã’ fl„ ‚ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑‘§⁄UÊSÃ Á’ÁÀ«¥ª ∑§Ë ÃË‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ªÿÊ•ı⁄U fl„Ê¥ ‚ ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ ŒË–

ÕÊŸÊäÿˇÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ßÃŸË ™§¥øÊß¸ ‚¿‹Ê¥ª ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ⁄UÊ∑‘§‡Ê ¡’ ¡ËÁflÃ’ø ªÿÊ, ÃÙ fl„ ©∆ ∑§⁄U Á»§⁄U ‚ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑‘§⁄UÊSÃ ŒÙ’Ê⁄UÊ ÃË‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ¬„È¥øÊ– ß‚’Ê⁄U ©‚Ÿ ©‚ Ã⁄U»§ ¿‹Ê¥ª ‹ªÊß¸, ¡„Ê¥¡◊ËŸ ¬⁄U ¬P§Ë »§‡Ê¸ „Ò– ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ∑§Ë¿‹Ê¥ª ◊¥ ©‚∑§Ê ◊È¥„ »§‡Ê¸ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ∑§⁄UÁ¬ø∑§ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ë•Êß∞‚∞»§ ∑‘§ •ãÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚Ë•Êß∞‚∞»§ ∑‘§ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ flË⁄U¥Œ˝ ∑‘§ ’ÿÊŸ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸∑§Ë– ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê¥ø∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Ÿ‚ ∑§Ê≈UË, ¡„⁄U πÊÿÊ •ı⁄U ŒÙ ’Ê⁄U ÃË‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ‚ ∑§ÍŒÊ

Á¤Ê⁄U∑§Ê, ∞¡¥‚Ë– ÁÃ¡Ê⁄UÊ ◊Êª¸ÁSÕÃ ¬˝ÊøËŸ ∞fl¥ ¬Ê«fl∑§Ê‹ËŸ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ◊„ÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ¬⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ üÊhÊ‹È◊„ÊŒfl ∑§Ê ¡‹ÊÁ÷·∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U¥ª– ◊‹∑§Ù ‚„Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§Á‹∞ Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ÿ„ Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U Œ‡Ê∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝ÊÃÙ¥ ∑‘§ ‹ÊπÙ¥ Á‡Êfl÷Q§Ù¥∑§Ë •≈UÍ≈U üÊhÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’ŸÊ „È•Ê„Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á»§⁄UÙ¡¬È⁄UÁ¤Ê⁄U∑§Ê ∑‘§ Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄U ⁄U„¡ËflŸ⁄UÊ◊ ∑§Ù ÿ„ ¬˝ÊøËŸ ◊¥ÁŒ⁄USflåŸ ◊¥ ÁŒπÊß¸ ÁŒÿÊ– ©‚ ‚◊ÿÃ∑§ Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U Ã∑§ ¬„Ê«∏Ù¥ ¬⁄Uø…∏∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¬«ÃÊ ÕÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê

¬ÃÊ ‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄UÁfl∑§Ê‚ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊªÿÊ– ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ê ¤Ê⁄UŸÊ ◊¥ÁŒ⁄U¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ „Ò– ‚È’„ •ı⁄U‡ÊÊ◊ •Ê⁄UÃË ∑‘§ ‚◊ÿ ÉÊÁ«∏ÿÊ‹Ù¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡ ¬„Ê«∏Ù¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U flÊ¬‚•ÊÃË „Ò–

Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U fl·¸ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U◊‹Ê ‹ªÃÊ „Ò– ∞∑§ ÃÙ üÊÊfláÊ ◊Ê„◊¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ »§ÊÀªÈŸ ◊¥– ∑§Ê»§ËÁ‡Êfl÷Q§ ÃÙ ∞‚ „Ò ¡Ù üÊÊfláÊ ◊Ê„◊¥ ¬Í⁄U ◊Ê‚ Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U „Ë ⁄U„∑§⁄U÷Ù‹ŸÊÕ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „Ò–Á∑§flŒ¥ÃË „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù¬ÈòÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ flÙ ¬ÈòÊ ¬˝ÊÁ# ∑‘§ Á‹∞∞fl¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ÈÿÙÇÿ fl⁄U ∑‘§ Á‹∞ŒflÙ¥ ∑‘§ Œfl ◊„ÊŒfl ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U

◊ÛÊÃ ◊ÊªÃË „Ò– ◊„ÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ß‚ ◊‹ ¬⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ,©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê, ÁŒÑË ‚Á„Ã ∑§ß¸ ¬˝Œ‡ÊÙ¥∑‘§ „¡Ê⁄UÙ¥ Á‡Êfl÷Q§ ÷ªflÊŸ ‡Ê∑§⁄U∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ •ÊÃ „Ò– Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡„Ê ’ËøÙ ’Ëø ◊Ê ‡Ê⁄UÙflÊ‹Ë ∑§Ê ÷√ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Òfl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬„Ê«∏Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë™§¥øÊß¸ ¬⁄U ’¡⁄Uª ’‹Ë ∑§Ê ÷√ÿ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Ò–

◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë üÊhÊ‹È ∑§ÙÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ùß¸ ¬⁄U‡ÊÊŸËŸ „Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡ª„-¡ª„ ¬⁄U∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–◊flÊÃ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ÿÙª¥Œ˝ Ÿ„⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹ ∑‘§Á‹∞ ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ’‹ Áfl‡Ê· M§¬‚ ÃÒŸÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

üÊhÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’ŸÊ ¬Ê¥«fl∑§Ê‹ËŸ Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄UªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ wÆÆ~ ‚ ¬Ífl¸ ’ŸÊß¸

ªß¸ ß◊Ê⁄UÃ •ı⁄U ’ø ª∞ SflÃ¥òÊ Ã‹ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊Ã ∑§⁄UŸ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ¡È◊Ê¸ŸÊ ÷⁄UÊ ¡ÊŸÊ Ãÿ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ß◊Ê⁄UÃ ∑§Ë ’‚◊¥≈U •ı⁄U ¿Ã ’ø ’ø ŒË ªß¸, ©‚ ¬˝ÊÚ¬≈UË¸∑§Ê ÁŸÿÁ◊Ã „ÙŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÁflûÊÊÿÈQ§•ı⁄U ¬˝œÊŸ ‚Áøfl Ÿ ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ øÊ⁄U Á’À«⁄UÙ¥ ÿÍÁŸ≈U∑§,•Ê⁄U«Ë Á‚≈UË, ◊ÊÁ‹’Í ≈UÊ©Ÿ •ı⁄U ◊Á»§À« ªÊ«¸Ÿ ∑‘§Á’À«⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷¡ ª∞ ŸÙÁ≈U‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§ÊÁ¡R§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ¬òÊ ªÈ«∏ªÊ¥fl∑‘§ •ãÿ Á’À«⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– Á’À«⁄UÙ¥ ∑§Ù÷¡ ª∞ ŸÙÁ≈U‚ ∑‘§ Ã„Ã ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁSÕÃ ÷flŸÙ¥∑§Ù üÊáÊË ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡È◊Ê¸ŸÊ÷Ë Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚∑‘§ Ã„ÃüÊáÊË ∞ •ÕflÊ „Êß¸¬Ù≈U¥Á‡Êÿ‹ ¡ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ flª¸ »§È≈U ∞∑§ „¡Ê⁄U, üÊáÊËŒÙ •ÕflÊ ◊ËÁ«ÿ◊ ¬Ù≈U¥Á‡Êÿ‹ ¡ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ flª¸»§È≈U ¬Ê¥ø ‚ı •ı⁄U üÊáÊË ÃËŸ •ÕflÊ ‹Ù-¬Ù≈U¥Á‡Êÿ‹ ¡ÙŸ∑‘§ Á‹∞ …Êß¸ ‚ı L§¬ÿ ¬˝ÁÃ flª¸ »§È≈U ¡È◊Ê¸ŸÊ Ãÿ Á∑§ÿÊªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á’À«⁄UÙ¥ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U „Ë ¡È◊Ê¸ŸÊ Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ– Á’À«⁄UÙ¥ ∑§Ê •¬ŸË ß◊Ê⁄UÃ ∑§Ê ß¥Á«¬¥«¥≈U çU‹Ù⁄U

ÁŸÿÁ◊Ã ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ∞∑§ ◊È‡Ã ¡È◊Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á’À«⁄U ÃÒÿÊ⁄U ÷Ë „Ù ¡Ê∞¥,ÃÙ Á¡Ÿ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ◊¥Á¡‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ©¥øË ∑§Ë◊Ã¬⁄U ¿Ã ’ø ŒË ªß¸ •ı⁄U ’‚◊¥≈U ∑‘§ ß¥Á«¬¥«¥≈U çU‹Ù⁄U ∑§Ù’ø∑§⁄U •¬ŸË ¡’¥ ª◊¸ ∑§⁄U ‹Ë, fl ©‹¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥–ÁflûÊÊÿÈQ§ •ı⁄U ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∑‘§ ŸÙÁ≈U‚ ‚ S¬C „Ù ªÿÊ„Ò Á∑§ ’‚◊¥≈U •ı⁄U ¿Ã ’øŸ flÊ‹ Á’À«⁄UÙ¥ ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¥∑§Ù ÁŸÿÁ◊Ã ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– ∞‚ ◊¥ Á’À«⁄UÙ¥ ∑§Ù•¬ŸË ß◊Ê⁄UÃ ∑§Ë „⁄U çU‹Ù⁄U ∑§Ù ÁŸÿÁ◊Ã ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ¿Ã •ı⁄U ’‚◊¥≈U ‚ ∑§é¡Ê ¿Ù«∏ŸÊ „ÙªÊ– Á’À«⁄UÙ¥ ∑§ÙÁŒ∞ ª∞ ŸÙÁ≈U‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁÃ ◊¥’‚◊¥≈U ∑§Ù ß¥Á«¬¥«¥≈U çU‹Ù⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡Ÿß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ’‚◊¥≈U ’øÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, ∞‚Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§ÙÁŸÿÁ◊Ã ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ÿ„÷Ë S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß◊Ê⁄UÃ ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ß◊Ê⁄UÃ∑§Ë „⁄U çU‹Ù⁄U ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ß‚∑§Ê‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬ÿÙª „ÙŸÊ øÊÁ„∞– Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁÃ ◊¥•¥ÁÃ◊ ◊¥Á¡‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿Ã ∑§Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅÃ ∑§Ù◊ÊãÿÃÊ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË–

Á’À«⁄UÙ¥ ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃ Ÿ„Ë¥ „ÙªË ÁŸÿÁ◊Ã’‚◊¥≈U •ı⁄U ¿Ã ’øŸ flÊ‹

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Áfl¡ÿŸª⁄UÁSÕÃ ’„⁄UÊ◊¬È⁄U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ‚¥ŒË¬ ∞¥ÄU‹fl ◊¥ÃËŸ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ‡ÊÊ◊ „È∞ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§ «…∏◊„ËŸ ªÈ¡⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ „Ë¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÃËŸ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ŸÎ‡Ê¥‚ „àÿÊ ∑§⁄UŒË ªß¸ ÕË–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „ÊÕ •Ê¡ ÷Ë πÊ‹Ë „Ò¥–•¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù „Êß¸≈U∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ‚ ‹Ò‚’ÃÊŸ flÊ‹Ë ◊„ÊŸª⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„„àÿÊ∑§Ê¥« Á◊S≈˛Ë ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ã∑§„Ë ‚ËÁ◊Ã „Ò– „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ Á‹∞Á∑§∞ ª∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚÷Ë ŒÊfl »‘§‹ „Ù øÈ∑‘§„Ò¥– •‹’ûÊÊ ¡Ê¥ø ◊¥ ÿ„ ’ÊÃ ‚Ê»§ „Ù ªß¸„Ò Á∑§ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ù •flÒœ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë fl¡„‚ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U⁄U„ ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê¥ø ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê

„È•Ê ÕÊ Á∑§ „àÿÊ⁄U ÉÊ≈UŸÊ flÊ‹ ÁŒŸ ŒÙ¬„⁄U∑§⁄UË’ vw ’¡ •Ê∞ Õ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ‚flÊ ¬Ê¥ø’¡ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ø‹ ª∞Õ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ øÊÿ ŸÊ‡ÃÊ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ’ÊÃ ‚ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊ⁄U„Ë „Ò Á∑§ „àÿÊ⁄U ∑§ß¸ ÉÊ¥≈UÙ¥ Ã∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„–¡Ê¥ø ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò Á∑§ ‚ÙŸÍ ∑§Ë¬à??ŸË •Ê⁄UÃË •ı⁄U ’„Ÿ πÈ‡Ê’Í ∞∑§ „ËS∑§Í‹ ◊ ¬…∏ÃË ÕË •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ •Ê⁄UÃËŸ ŒÙ’Ê⁄UÊ S∑§Í‹ ◊¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ–S∑§Í‹ ◊¥ •Ê⁄UÃË ∑§Ë ŒÙSÃË ‹«∏∑§Ù¥ ‚ íÿÊŒÊÕË– πÈ‡Ê’Í Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê Á¡R§ ÉÊ⁄U◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚¬⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ Ÿ •Ê⁄UÃË∑§Ê S∑§Í‹ ¡ÊŸÊ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚„àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ù •flÒœ ‚¥’¥œÙ¥ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ø‹⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „ÊÕ ß‚

◊Ê◊‹ ◊¥ Á’À∑§È‹ πÊ‹Ë „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ß‚ÁÃ„⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¡„Ê¥ ‚‚»§⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃË „Ò, flÊ¬‚ fl„Ë¥ •Ê ¬„È¥øÃË„Ò– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ’„⁄UÊ◊¬È⁄U ∑‘§ÁŸ∑§≈U ‚¥ŒË¬ ß¥ÄU‹fl ª‹Ë Ÿ¥’⁄U vv ÁŸflÊ‚Ë‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÃËŸ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë Á‚‹’^ ‚ Á‚⁄U ∑§Èø‹∑§⁄U fl ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U „àÿÊ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ë ¬àŸË ◊¥¡Í ¡’‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÉÊ⁄U Ÿı∑§⁄UË ‹ı≈UË ÃÙ ©‚Ÿ ŒπÊ ∑§Ë©‚∑§Ê vw fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ◊ÙŸÍ ŸËø ∑§◊⁄U ◊¥ ◊ÎÃ¬«∏Ê ÕÊ •ı⁄U ™§¬⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ¬ÈòÊflœÍ •Ê⁄UÃË•ı⁄U ¬ÈòÊË πÈ‡Ê’Í ∑‘§ πÍŸ ‚ ‹Õ¬Õ ‡Êfl ¬«∏Õ– ‚ÙŸÍ ∑§Ë ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U „àÿÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË¡’Á∑§ •Ê⁄UÃË •ı⁄U πÈ‡Ê’Í ∑§Ù Á‚‹ ’^ ‚Á‚⁄U ∑§Èø‹∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ– Œπ¥ ¬ÈÁ‹‚∑§’ Ã∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃË „Ò–

ÁÃ„⁄UÊ „àÿÊ∑§Ê¥«, ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ÷Ë ¬„‹Ë»§⁄UËŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ≈˛«

ÿÍÁŸÿŸÙ¥ ‚Á„Ã ∑‘§¥Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞Ÿ•Êß≈UË ∑‘§ Œ‡Ê„⁄UÊ ◊ÒŒÊŸ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’«∏Ë ⁄UÒ‹Ë ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ Áπ‹Ê»§ „È¥∑§Ê⁄U ÷⁄UË– ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹„È∞ ßŸ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë©ÑπŸËÿ ⁄U„Ë– ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ‚Ë≈UÍ, ∞≈U∑§, ß¥≈U∑§, ’Ë∞◊∞‚,∞•ÊßÿÍ≈UËÿÍ‚Ë, ∞ø∞◊∞‚, ‚fl¸∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ, ’Ò¥∑§ ß¥¬‹Êß¡ »‘§«⁄U‡ÊŸ,ŸÙÕ¸ ¡ÙŸ ’Ë◊Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ Ÿ ‚¥ÿÈQ§M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ– ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ¬˝◊Èπ flQ§Ê•Ù¥Ÿ w} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ⁄UÊC˝√ÿÊ¬Ë •Ê◊„«∏ÃÊ‹ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë– ∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

◊„¥ªÊß¸ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò•ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ flÃŸ ¡‚ ∑‘§ Ã‚„Ò– ßŸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ‚Á„Ã ’…∏Ã÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ÃËπ ¬˝„Ê⁄U Á∑§∞– Ÿ∞üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ ’…∏ÃË ∆∑§Ê ¬˝ÕÊ¬⁄U ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ Áø¥ÃÊ¡ÃÊß¸– ¬Áé‹∑§ ¬˝Êßfl≈U ¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬ ∑§ÙßŸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ»§Ê◊Í¸‹Ê ∑§„Ê–⁄UÒ‹Ë ◊¥ flQ§Ê•Ù¥ Ÿ ◊Ê¥ª∑§Ë Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ flÃŸ vz„¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊ÊÁ‚∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚÷ËüÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ê ‚ÅÃË ‚ ¬Ê‹Ÿ „Ù–ÿÍÁŸÿŸÙ¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ yz ÁŒŸÙ¥ ◊¥‚ÈÁŸÁpÃ „Ù– ∑§ëø ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚÷ËÁfl÷ÊªÙ¥ ◊¥ Á’ŸÊ ‡ÊÃ¸ ¬P§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ‚Ë≈UÍ ∑‘§¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§Ê◊⁄U« ‚Ã’Ë⁄U Á‚¥„, ß¥≈U∑§¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ⁄UÊfl ‚È⁄U¥Œ˝ Á‚¥„, ’Ë∞◊∞‚¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§áÊ¸ Á‚¥„, ∞ø∞◊∞‚ ∑‘§•Ê⁄U«Ë ÿÊŒfl, ∞•ÊßÿÍ≈UËÿÍ‚Ë ∑‘§∑§Ê◊⁄U« ß¸E⁄U Á‚¥„, ‚fl¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ œ◊¸’Ë⁄U»§ÙªÊ≈U, ◊„Ê‚Áøfl ‚È÷Ê· ‹Ê¥’Ê, ’Ë◊Ê∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬flŸ ◊Á‹∑§, ’Ò¥∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§ •Ê⁄U∑‘§ ªÈ‹Ê≈UË, ’Ò¥∑§ß¥¬‹Êß¡ »‘§«⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ∞◊¬Ë ◊È¥¡Ê‹,∞≈U∑§ ∑‘§ ⁄UÊíÿ •äÿˇÊ ’‹Œfl Á‚¥„’øÍ Áª⁄UË, •Ê‹ ∞S∑§Ù≈U¸‚ ∞¥¬‹Êß¡ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ∞‚«Ë àÿÊªË,„Á⁄UÿÊáÊÊ ’Ò¥∑§ ∞¥¬‹Êß¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ê◊⁄U« ÷Ù‹ Á‚¥„ Ÿ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ–

„«∏ÃÊ‹ ‚ ¬„‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ÁŒπÊß¸ ÃÊ∑§Ã

∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥÷Ê‹Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UËŒÈ‹¸÷ ¬˝¡ÊÁÃ ∑§Ë ÁøÁ«∏ÿÊ¥’øÃ ŒÙ ÿÈfl∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ŒÈ‹¸÷ ¬˝¡ÊÁÃ ∑§Ë ÁøÁ«∏ÿÊ¥ ’ø ⁄U„ ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥∑§Ù ÕÊŸÊ ‚Í⁄U¡∑§È¥« ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ßã„¥ ÁŒÑË ∑§Ë¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ÁSÕÃ ¬ˇÊË ◊¥«Ë ‚ π⁄UËŒ ∑§⁄U ÿ„Ê¥ ‹ÊÃ Õ– ßŸ∑‘§ ∑§é¡ ‚|w ¡Ù«∏ ÁøÁ«∏ÿÊ¥ •ı⁄U ∞∑§ π⁄UªÙ‡Ê ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ßŸ∑‘§ ÁflL§h ¬‡ÊÈÄUM§⁄UÃÊ ÁŸ⁄UÙœ∑§ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Ã„Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬Ë¬ÈÀ‚ »§ÊÚ⁄U ∞ŸË◊‹ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ªı⁄Ufl ªÈ#Ê ∑§Ù ©Ÿ∑‘§∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË Á∑§ •Ÿ¥ª¬È⁄U øı∑§ ¬⁄U ŒÙ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ŒÙ ÿÈfl∑§ŒÈ‹¸÷ ¡ÊÁÃ ∑‘§ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù Á¬¥¡⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄U∑‘§ ⁄UπÃ „Ò¥– ©ã„¥ ◊Ù≈UË ∑§Ë◊Ã¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’øÃ „Ò¥– ÿ„ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ªı⁄Ufl ªÈ#Ê ÕÊŸÊ ‚Í⁄U¡∑§È¥«¬˝÷Ê⁄UË ©Œÿ⁄UÊ¡ Á‚¥„ ‚ Á◊‹– üÊË Á‚¥„ Ÿ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚’ ß¥S¬ÄU≈U⁄U œ◊¸’Ë⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË◊ ªÁ∆Ã ∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ Á‹∞÷¡ ÁŒÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ Ÿ •Ÿ¥ª¬È⁄U øı∑§ ÁSÕÃ éÀÿÍ „Òfl‹∞ãfl⁄UËÿŸ fl ∑§ÎcáÊÊ Á»§‚ ∞ãfl⁄UËÿŸ ŸÊ◊∑§ ŒÙ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ– ßŸŒÙŸÙ¥ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ŒÙ ÿÈfl∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞– Áª⁄UçUÃÊ⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊•ÊÁ◊⁄U ÁŸflÊ‚Ë ª˝ËŸ »§ËÀ« ∑§ÊÚ‹ÙŸË •ı⁄U •ÁŸ‹ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl •Ÿ¥ª¬È⁄U „Ò–

ßŸ∑‘§ ∑§é¡ ‚ zw ¡Ù«∏ ’Ê¡⁄UËÉÊ⁄U ÁøÁ«∏ÿÊ¥ fl ‚ÊÃ ¡Ù«∏ ‹fl’«¸ fl øÊ⁄U¡Ù«∏ ∑§Ù∑§Ê≈UË‹ ÁøÁ«∏ÿÊ¥ •ı⁄U Ÿı ¡Ù«∏ ¡’⁄UÊ¬Ëø ÁøÁ«∏ÿÊ¥ fl ∞∑§ π⁄UªÙ‡Ê’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ∑§⁄U¥ Á‡Êfl ŸÊ◊ ∑§Ê ¡Ê¬

Á„◊Êø‹Ë ªÊŸ ¬⁄U¡◊∑§⁄U ¤ÊÍ◊ ÷Q§

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ’Ê’Ê ’Ê‹∑§ŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù SÕÊ¬ŸÊÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–

ß‚ Œı⁄UÊŸ Á„◊Êø‹ ∑‘§ ªÊÿ∑§‚¥¡Ëfl ŒËÁˇÊÃ Ÿ ∞∑§ ‚ ’…∏∑§⁄U ∞∑§÷ÁQ§ ∑‘§ ªËÃ ªÊ∞– ßŸ ªËÃÙ¥ ¬⁄U ÷Q§¤ÊÍ◊Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ù ª∞– ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ÄU≈U⁄U-|v ÁSÕÃ ’Ê’Ê’Ê‹∑§ ŸÊÕ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ‚È’„ •Ê∆ ’¡•Á÷·∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ „Èß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ’Ê’Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê „Èß¸–

Á»§⁄U „flŸ •ı⁄U •Ê⁄UÃË ∑§Ë ªß¸–ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ •Ê⁄U∑‘§ ‡Ê◊Ê¸Ÿ ¤Ê¥«Ê ¬Í¡Ê ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‚¥¬ÛÊÁ∑§ÿÊ–

5.qxd 2/18/2012 9:04 PM Page 1

∞∑§ ÁŒŸ ‚ß¸Œ Ÿ∑§flË Ÿ ◊È¤Ê‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ◊⁄U ÉÊ⁄U◊¥ ∞∑§ ◊È‡ÊÊƒÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ◊Ò¥ π≈U ‚ ÃÒƒÊÊ⁄U „ÙªƒÊÊ– ‚ß¸Œ ∑§Ë ƒÊÊŒ ª¡’ ∑§Ë „Ò– ‡Ê⁄U-•Ù-‡ÊÊƒÊ⁄UË‚ÈŸÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥– πÒ⁄U, ◊È‡ÊÊƒÊ⁄U ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄UƒÊÊ¥‡ÊÈM§ „Ù ªß¸¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ãƒÊıÃ ÁŒ∞ ª∞– ∑§⁄UË’ yÆ ‹Ùª©‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ù ø‹ •Ê∞– Á„ãŒÈSÃÊÁŸƒÊÙ¥ ◊¥∑§Ê’ËŸÊ ◊¥òÊË »ÊM§∑§ •éŒÈÑÊ, ¡ÁS≈U‚ ◊Ê∑§¸á«ƒÊ ∑§Ê≈U¡Í•ı⁄U ◊ÈÅƒÊ øÈŸÊfl •ÊƒÊÈQ§ ∞‚.flÊß¸. ∑§È⁄UÒ‡ÊË ¡Ò‚Ë‡ÊÁÅ‚ƒÊÃ¥ ÷Ë •Ê ªß¸¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸƒÊÙ¥ ◊¥ Á«å≈UË „Êß¸-∑§Á◊‡Ÿ⁄U ¡ÈÁÀ»∑§Ê⁄U ªÊŒ¸¡Ë ÷Ë Õ– ’„Œ πÍ’‚Í⁄UÃÁŒ‹‡ÊÊŒ ‡Êπ ÷Ë •Êß¸ ÕË¥– fl„ •¬ŸË ‚ÁŒ¸ƒÊÊ¥ Á’ÃÊŸÁŒÑË •Ê ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ¬Ê‚ „Ë ∑‘§ é‹ÊÚ∑§ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò¥–‡ÊÊƒÊŒ ß‚ËÁ‹∞ ◊È¤Ê ÁŒÑË ∑§Ë ∑§¥¬∑§¥¬ÊÃË ‚ŒË¸ ‚ ÷ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊÃ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– •¬ŸË ’ÊÃ ∑§„Ÿ ‚ ¬„‹ ‚ß¸ŒŸ ◊È¤Ê‚ ¬Í¿Ê, “•ÊÁπ⁄U ◊Ò¥ ÄUƒÊÙ¥ ©ŒÍ¸ ‡ÊÊƒÊ⁄UË ‚ ßÃŸÊ åƒÊÊ⁄U∑§⁄UÃÊ „Í¥?“ ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê, “©ŒÍ¸ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡’ÊŸ ‚ íƒÊÊŒÊ◊Ë∆Ë „Ò– Á»⁄U ©‚∑‘§ ◊„ÊŸ ‡ÊÊƒÊ⁄U Á◊¡Ê¸ ªÊÁ‹’ ◊⁄U ⁄UÙ‹◊ÊÚ«‹ ⁄U„ „Ò¥– ◊Ò¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U„ ŸÊÁSÃ∑§ „Í¥– „◊∑§Ù◊Ê‹Í◊ „Ò ¡ÛÊÃ ∑§Ë „∑§Ë∑§Ã ‹Á∑§Ÿ ÁŒ‹ ∑‘§ πÈ‡Ê ⁄UπŸ∑§Ù ªÊÁ‹’ ƒÙ πƒÊÊ‹ •ë¿Ê „Ò– ‚Ù, ◊Ò¥ ÷Ë ŸÊÁSÃ∑§ „Í¥–ƒÊ„ ◊Ò¥ ¿Ã ¬⁄U π«∏Ê „Ù∑§⁄U ÷Ë ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥– fl„ ª⁄UË’Õ, ‹Á∑§Ÿ πÍ’ ¬ËÃ Õ-“∑§¡¸ ∑§Ë ¬ËÃ Õ ◊ƒÊ •ı⁄U ƒÊ„‚◊¤ÊÃ Õ, ⁄U¥ª ‹Ê∞ªË „◊Ê⁄UË »Ê∑§Ê◊SÃË ∞∑§ ÁŒŸ–◊Ò¥ πÈŒ ÷Ë ¬ËŸ ∑§Ê •ÊŒË „Í¥– ◊È¤Ê Á‚¥ª‹ ◊ÊÀ≈U Á√„S∑§Ë∑‘§ ŒÙ ’«∏ ¬ª ‡ÊÊ◊ ∑§Ù øÊÁ„∞ „Ë– ªÊÁ‹’ ∑§Ù ÷ËπÍ’‚Í⁄UÃ •ı⁄UÃÙ¥ ‚ åƒÊÊ⁄U ÕÊ– ◊È¤Ê ÷Ë „Ò– ◊Ò¥πÈ‡ÊÁ∑§S◊Ã „Í¥ Á∑§ ’ª◊ ÁŒ‹‡ÊÊŒ ‡Êπ ¬«∏Ù‚ ◊¥ „Ë⁄U„ÃË „Ò¥– ¡’ ÷Ë ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ øÊ„ÃÊ „Í¥, fl„ ø‹Ë

•ÊÃË „Ò¥– πÒ⁄U, ◊È‡ÊÊƒÊ⁄UÊ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U „È•Ê– ‚ß¸Œ Ÿ∑§flË Ÿ∑§◊Ê‹ ∑§Ë Ÿí◊¥ ‚ÈŸÊß¸¥– ◊È‡ÊÊƒÊ⁄UÊ flQ§ ‚ ∑§È¿ íƒÊÊŒÊ „Ë•Êª ø‹Ê ªƒÊÊ– ⁄UËÃÊ ŒflË ∑§Ù ƒÊ„ ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„ÊÕÊ– fl„ ◊⁄UË ‚„Ã ∑§Ê ’„ÈÃ πƒÊÊ‹ ⁄UπÃË „Ò¥– ‚Ù,©ã„Ù¥Ÿ ÁøÑÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ, ’‚ ’„ÈÃ Œ⁄U „Ù ªß¸–“•Ê¬ ‹Ùª ¡Ê•Ù– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ ¡’ ‹Ùª ‡ÊÊ◊ ◊¥•ÊÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊÃ ∑§Ë ŸË¥Œ ª«∏’«∏Ê ¡ÊÃË „Ò–“ ◊Ò¥Ÿ πÈŒªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë Á∑§ ’‚ ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U •ı⁄U Œ ŒÙ– ©ã„Ù¥ŸflQ§ Œ ÁŒƒÊÊ– ¬⁄U ©‚‚ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ÷Ë íƒÊÊŒÊ Ÿ„Ë¥ÁŒƒÊÊ– ◊⁄UË ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ß¥Á«ƒÊÊ ≈UÈ« •ı⁄U •Ê©≈U‹È∑§¬…∏Ã „È∞ ’ËÃÃË „Ò– Á¬¿‹ „çÃ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§•Ê©≈U‹È∑§ ∑§È¿ ’Œ‹ ªƒÊÊ „Ò– ÁflŸÙŒ ◊„ÃÊ Ÿ ‚¥¬ÊŒ∑§Ë¿Ù«∏ ŒË „Ò– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚Ê#ÊÁ„∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§Á‹∞ |Æ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ íƒÊÊŒÊ „Ò– ƒÊ„ ∑§Ùß¸ ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Èß¸–◊Ò¥ ¡’ ~Æ ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‹ªÊ „È•Ê „Í¥, ÃÙ fl„ ÄUƒÊÙ¥Ÿ„Ë¥ Œ‚ ‚Ê‹ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã? Á»‹„Ê‹ ∞∑§ Ÿß¸¬ÁòÊ∑§Ê •Êß¸ „Ò– ©‚ ∑§Ê◊ŸÊ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ‹ÊÚãø Á∑§ƒÊÊ „Ò–©‚∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ß¸∑§Ù ƒÊÊŸË •Õ¸ ∑‘§ƒÊ⁄U •∞Áå≈U◊Êßí«– ◊Ò¥∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ù “¡‡Ÿ ∞ ’„Ê⁄U“ ◊È‡ÊÊƒÊ⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ ¡ÊŸÃÊÕÊ– ƒÊ„ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÅ‚ËƒÊÃ ∑§Ê •‹ª Á„S‚Ê „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, wÆ »§⁄Ufl⁄UËUUUU, wÆvw ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷ÍÃ „ÙªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË⁄Uπ¥, œŸ »§¥‚ ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê◊ÙŒ ¬˝◊ÙŒ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥flÎÁh „ÙªË–flÎ· ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ë •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ‹¥’¥ ‚◊ÿ ‚ ¬˝ÃËˇÊÊÕË– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„¥– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËÃ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– •Êÿ ∑‘§ Ÿ∞ SòÊÙÃ’Ÿ¥ª–Á◊ÕÈŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– ◊∑§ÊŸ, ‚ê¬ÁûÊ fl flÊ„Ÿ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „ÙªÊ– ÷Êß¸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– Á¬˝ÿ¡Ÿ ¬Ë«∏ÊÁ◊‹ªË–∑§∑§¸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË–¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸„ÙªË– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–Á‚¥„ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥flÎÁh „ÙªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ◊¥ L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– •œËŸSÕ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–∑§ãÿÊ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–•Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ˇÊòÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– Á∑§‚Ë

’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UË „ÙªË– √ÿÕ¸∑§Ë ÷ÊªŒı«∏ ⁄U„ªË–ÃÈ‹Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–•Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ flÎÁh „ÙªË–flÎÁp∑§ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– •Êÿ •ı⁄U√ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–œŸÈ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËÃ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ„ÙªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ÊªŒı«∏ ⁄U„ªË– Á¬˝ÿ¡Ÿ ÷¥≈U ‚¥÷fl–◊∑§⁄U ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– œŸ,¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–∑§È¥÷ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U¬˝Ê# „Ù¥ª– Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê¬Í⁄UË „ÙªË– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥–◊ËŸ ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄UÿÊ ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª–

◊⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë „È•Ê ∞∑§ ÿÊŒªÊ⁄U ◊È‡ÊÊƒÊ⁄UÊ

¬Êπ¥« ∑‘§ åÿÊ‹ ◊¥ ¬ÙŸ¸ ∑§Ê ÃÍ»§ÊŸ

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ß¸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ–

‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ß¸-◊‹- [email protected]

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢ÅÿÊ «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞ŸwÆÆz/v{z|{

laikndh;

ß¸⁄UÊŸ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „Ò¥, ©ã„Ù¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑§⁄UË’Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏Ê ŒË „Ò– ÿ ◊ÈÀ∑§Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ß¸⁄UÊŸ ∑§Ù ©‚∑‘§ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U ¬˝Ùª˝Ê◊ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ •ı⁄U©‚ ¬⁄U Ã⁄U„ - Ã⁄U„ ‚ Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥– •Ê¡fl ß‚ Ã⁄U„ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ ⁄U„ „Ò¥ , ¡Ò‚ ß¸⁄UÊŸ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’ŸªÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚‚ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ê ‚¥’¥œ ÃÙ«∏ ‹ŸÊ „Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á„Ã ◊¥„Ò– ∞‚Ê Œ’Êfl ÷Ê⁄UÃ ¬⁄U ÷Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚øÊß¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ Œ‡Ê •¬ŸSflÊÕ¸ ∑§Ù „Ë ÁflE Á„Ã ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù‹∑§⁄U ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ßŸ∑§Ê ŒÙ„⁄UÊ ⁄UflÒÿÊ ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃ fl ∑§È¿ •ı⁄U ◊ÈÀ∑§Ù¥Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§„Ê Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ πÃ⁄U ‚ ’øÊŸ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ Ã⁄UË∑§Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ •¬˝‚Ê⁄U „Ë „Ò– ÿÊŸË ∞≈U◊Ë „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ flÊ‹Œ‡Ê Ÿ Á‚»§¸ ßŸ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸC ∑§⁄U¥ , ’ÁÀ∑§ •Êª ÷Ë ßã„¥ Ÿ ’ŸÊŸ∑§Ë ŸËÁÃ •¬ŸÊ∞¥– ◊ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‡ÊÁQ§ ‚¥¬ÛÊ Œ‡ÊÙ¥ Ÿß‚ œı¥‚ ¡◊ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ¡Á⁄UÿÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ∞‚Ë ‹Ê∆Ë ∑‘§M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù „Ê¥∑§Ê ¡Ê‚∑‘§– ©Ÿ∑‘§ „∆œ◊Ë¸ Ÿ¡Á⁄U∞ Ÿ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U ¬˝Ùª˝Ê◊‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞‚Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸÊ Á∑§ •¬Ÿ fl¡ÍŒ•ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ˇÊ◊ÃÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– •Ê¡ ÁSÕÁÃÿ„ „Ò Á∑§ ß¸⁄UÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ , ∑§Ùß¸ ÷Ë Œ‡Ê •ª⁄U •«∏ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ fl„ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë SÃ⁄U ∑§Ê ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U Á«flÊß‚ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¬¿‹ •ŸÈ÷fl ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬˝‚Ê⁄U ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ù Œ‡Ê •Ê¡ ß¸⁄UÊŸ ∑‘§¬⁄U ∑§Ã⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÍŒ - »§Ê¥Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©ã„¥ ß‚ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ê•„‚Ê‚ „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ßœ⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ’„ÊŸß¸⁄UÊŸ ¬⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ’ÒŸ ‹ªÊ∑§⁄U ©‚∑‘§ Ã‹ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ù Ã’Ê„ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË „Ò– ◊ª⁄U ŒÈÁŸÿÊ ß‚ π‹ ∑§Ê ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’ŸË Ÿ„Ë¥ ⁄U„‚∑§ÃË– Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ‚¥’¥œ Á‚»§¸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ - ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥∑§Ë ◊¡Ë¸ ‚ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ∞¥ ÷Ë „ÙÃË„Ò¥– •Ê¡ „⁄U Œ‡Ê •¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •¬ŸË ‚◊ÎÁh ∑‘§ ⁄UÊSÃ πÙ¡ŸÊ øÊ„ÃÊ„Ò– fl„ ß¸⁄UÊŸ ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸ∑§⁄UŸ„Ë¥ , •¬Ÿ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „Ë ∑§Ùß¸ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ∑§⁄UªÊ– ß¸⁄UÊŸ Ÿ •¬Ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ’ÊÃøËÃ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò– ’„Ã⁄U „ÙªÊ Á∑§ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§‚Ë ∞∑§Ã⁄U»§Ê∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ©‚∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ¬⁄U ªı⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ¬ÎâflË∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ◊Ò¥ ª◊¸ ∑§¬«∏ π⁄UËŒŸ ∞∑§ ◊ÊÚ‹ ◊¥ ªÿÊ ÕÊ– Á’‹’ŸflÊÃ flQ§ ∑§Ê©¥≈U⁄U ¬⁄U π«∏ ‹«∏∑‘§ Ÿ ¬Í¿Ê - ∑Ò§⁄UË ’Òª ÷Ë øÊÁ„∞?◊⁄U ë„Ê¥í ∑§„Ÿ ¬⁄U fl„ ’Ù‹Ê - ∑Ò§⁄UË ’Òª ∑‘§ »§Êßfl L§¬Ë¡ ∞ÄUS≈˛Ê ‹ª¥ª‚⁄U! ◊Ò¥ øı¥∑§Ê - ÄUÿÙ¥? fl„ ’Ù‹Ê - „◊ å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª ∑§Ù Á«S∑§⁄U¡∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ◊Ò¥ ’Ù‹Ê - å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª ∑§Ù Á«‚∑§⁄U¡ÄUÿÊ, ÃÈ◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÙ ÃÙ ◊È¤Ê πÈ‡ÊË „ÙªË– ‹Á∑§Ÿ ¬Ê¥ø L§¬ÿ◊¥ ’ø∑§⁄U ÃÈ◊ ß‚ Á«S∑§⁄U¡ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ù? ¡Ù „¡Ê⁄U ŒÙ „¡Ê⁄U∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒªÊ, fl„ ©‚ …ÙŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë π⁄UËŒ ‹ªÊ?å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ ⁄U„ „Ù ÃÙ ß‚ ⁄UπŸÊ „Ë ¿Ù«∏ ŒÙ Ÿ– ‹«∏∑§Ê ’Ù‹Ê - •Ê¬ ∆Ë∑§ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ ‚⁄U! ‹Á∑§Ÿ øÊ¡¸ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§È¿‹Ùª ’Òª Ÿ„Ë¥ ÷Ë ‹Ã „Ò¥– •Ê¬‚ ¬„‹ ¡Ù ∑§S≈U◊⁄U Õ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊÕÊ! ◊Ò¥ Á’‹ ¬ ∑§⁄U fl„Ê¥ ‚ ø‹ ¬«∏Ê– ⁄UÊSÃ ◊¥ ◊Ò¥ ©‚Ë ’ÊÃ ¬⁄U ‚Ùø⁄U„Ê ÕÊ– ¬Ò‚ ∑§Ë fl¡„ ‚ ’Òª ‹Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§È¿ ∑§◊¡M§⁄U „Ù ‚∑§ÃË „Ò, πà◊ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË? ÉÊ⁄U ‚ ÕÒ‹Ê ‹∑§⁄U◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁÃ ÃÙ •’ ∑§S’Ù¥ •ı⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÷ËŸ„Ë¥ ⁄U„Ë, Á»§⁄U ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑Ò§‚ ‚ÙøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò?ÕÒ‹ ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ …ÙŸ ‚ ’ÊÃ ßí¡Ã ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò– ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª å‹ÊÁS≈U∑§’ÒªÙ¥ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ßí¡Ã ◊¥ ß¡Ê»§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹Ùª ß‚ ∑Ò§‚ ¿Ù«∏‚∑§Ã „Ò¥? •’ ÿ„ ÃÙ „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ◊ÊÚ‹ ‚ å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª ∑‘§ Á’ŸÊ „◊ •Ê ÷Ë ¡Ê∞¥, ‚é¡Ë flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥‚ Á’ŸÊ Œ‚-’Ë‚ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ÕÒ‹Ë Á‹∞ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥? •¬ŸÁ∑§øŸ ‚ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ Á«é’Ù¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥? ŸÊÚŸ ÁS≈U∑§ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§øŸ ◊¥ ¡Ù ©‚∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ ø‹ÃÊ „Ò ©‚ …„Ê ‚∑§Ã „Ò¥?å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ÕÒ‹Ë ∑§Ë ¡ª„ Á«é’ ◊¥ ŒÍœ ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥? ⁄UÊ‡ÊŸ ‚‹∑§⁄U »§‹, Á◊∆Êß¸, Á’S∑§È≈U flªÒ⁄U„ Á’ŸÊ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‹Ê ‚∑§Ã„Ò¥? å‹ÊÁS≈U∑§ Ÿ „⁄U ¡ª„ •¬ŸÊ ‚Ê◊˝Êíÿ »Ò§‹Ê ⁄UπÊ „Ò– »Ò§ÄU≈˛Ë ‚ flÊÿÊ◊Ê∑‘§¸≈U Á∑§øŸ •ı⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ©‚ ¡ª„ ¡ÊÃÊ „Ò ¡„Ê¥©‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– fl„ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ¡ÊÃÊ „Ò, ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ê◊ ∑§⁄UÃÊ„Ò, ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬≈U ◊¥ ¡ÊÃÊ „Ò, ⁄U‹fl ‹ÊßŸ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬«∏Ê⁄U„ÃÊ „Ò, ¬«∏-¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ◊¥ ¡◊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡¥ª‹, ¬„Ê«∏, ŸÁŒÿÙ¥ •ı⁄U‚◊ÈŒ˝Ù¥ ∑§Ù ª¥ŒÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÷«∏∑§Ê™§ ŸËÁÃÿÁŒ •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿÊ ©‚∑§Ë Á∑§‚Ë ∞¡¥‚Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÷Ê⁄UÃ ∑§ÙÿÈh ¡Ò‚Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁÃ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÷«∏∑§Ê™§flÎÁûÊ „Ò–Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ πÈÁ»§ÿÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¡ê‚ •Ê⁄U ÄU‹Ò¬⁄U Ÿ∞∑§ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ øËŸ ∑‘§‚ÊÕ ‚ËÁ◊Ã ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’ÿÊŸ ◊¥ ŸÁfl‹◊ÒÁÄU‚fl‹ ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπË Á¡ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃ ¬⁄U Á∑§ÿ ªÿøËŸË „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ “ß¥Á«ÿÊ¡ øÊßŸÊ flÊ⁄U” ◊¥ Á‹πÊ ÕÊÁ∑§ Ÿ„M§ ∑§Ë •ª˝ªÊ◊Ë ŸËÁÃ ©‚∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ÕË–ŸÁfl‹ ◊ÒÄU‚fl‹ Ÿ ÿ„ ÷Ë Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ Ÿ„M§ „∆flÊŒË Õ, Á¡Ÿ ¬⁄U•¥œ⁄UÊC˝flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê Œ’Êfl ÕÊ Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„Ù¥Ÿ øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ÁøÃ‚Ë◊Ê ‡ÊÃ⁄U¥ ¬⁄U ‚Ë◊Ê-ÁflflÊŒ „‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÁÃ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ‚ ßŸ∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ ©ã„Ù¥Ÿ v~z~ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë •ª˝ªÊ◊Ë ŸËÁÃ•¬ŸÊÿË Á¡‚Ÿ øËÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË •Êà◊⁄UˇÊÊ ◊¥ •ÊR§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ Áflfl‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‚ø ß‚∑‘§ ‚fl¸ÕÊ ©‹≈U ÕÊ–•Ê¡ ÷Ë ÿ„Ë ÁSÕÁÃ „Ò– øËŸ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ¬˝◊Èπ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ÿÈh ∑§Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁÃ◊¥ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§Áπ‹Ê»§ øËŸ ∑§Ù ©∑§‚ÊŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò?•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÄU‚⁄U ∞‚Ë ‚ÍøŸÊ∞¥ ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¥¸ •ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò¥Á¡Ÿ‚ ÷Ê⁄UÃ-øËŸ ÿÈh ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ¡ê‚•Ê⁄U ÄU‹Ò¬⁄U Ÿ ÃÙ ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ∑‘§ œ⁄UÊÃ‹ ∑§Ù „Ë ©‹≈U ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê øËŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Ÿ„Ë¥–•ÊÁπ⁄U ÷Ê⁄UÃ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ªÊ, ¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ÿ„ ÷‹Ë-÷Ê¥ÁÃ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •’ Ã∑§ ß‚ ÁSÕÁÃ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ „Ò Á∑§ ⁄UˇÊÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ øËŸ ∑§Ù øÈŸıÃË Œ ‚∑‘§– Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ øËŸ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸª∆¡Ù«∏ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò, fl„ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò–

Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏Ë •ŸÈÁøÃ π’⁄U¥ ¬˝Êÿ—ÁŸÁpÃ M§¬ ‚ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ fl„ „Ò¥¡Ù ¬˝fl‡Ê ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ù •¬ŸË ¡ª„Á’∆Ê∑§⁄U ‚»§‹ÃÊ ¬Ê ª∞– ÁŒÑË ∑‘§ ⁄UÊ◊¡‚∑§Ê‹¡ ◊¥ ¡Ê‹Ë ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝fl‡Ê∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ß¸ ¿ÊòÊ ¬∑§«∏ ª∞– •÷Ë ∑§È¿ ÁŒŸ¬„‹ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªß¸ •äÿÊ¬∑§ ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄UËˇÊÊ(≈UËß¸≈UË) ◊¥ ’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ‚ ¬⁄UŒÊ ©∆Ê–¬È«Èø⁄UË ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§ˇÊÊ Œ‚ ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑§Ë π’⁄U¥ ¡’ ¬„‹ •Êß¸ ÃÙ ‚÷Ë Ÿ ß‚‚⁄UÊ„ŸËÿ ÃÕÊ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë;’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¡ª„ Á∑§‚Ë•ı⁄U ∑§Ù ’Ò∆Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞‚Ê ’„ÈÃ ∑§È¿ •Ÿ∑§fl·Ù¥¸ ‚ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥, Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥„ÙÃÊ „Ò ¬⁄U¥ÃÈ Œ‡Ê ∑‘§ üÊDÃ◊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ÁŒÑË ∑‘§ “∞ê‚” ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝fl‡Ê ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥‚¥øÊ⁄U, Ã∑§ŸË∑§Ë ÃÕÊ ’ÈÁh ∑§ı‡Ê‹ ∑‘§ ©¬ÿÙª∑§Ê ¡’⁄UŒSÃ •ŸÍ∆Ê ŸflÊøÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò–¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ¬øÊ¸ Á◊‹Ê, fl„Ê¥ ‚ S∑Ò§Ÿ „Ù∑§⁄U∑§ÙÁø¥ª ‚¥≈U⁄U ¬⁄U ªÿÊ– fl„Ê¥ ‚ ©ûÊ⁄U ÁfllÊÕË¸ ∑§Ù»§ÙŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚ ©‚Ÿ ∑§Ê¬Ë ¬⁄U ©ÃÊ⁄UÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬˝fl‡ÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ‚ ∞∑§ ¬ø¸ ∑‘§Á‹∞ yÆ ‹Êπ L§¬ÿ Á‹∞ ª∞– ßŸ ÁÃ∑§«∏◊ËŸ≈Ufl∑§¸ ◊¥ fl„Ë ¬˝fl‡ÊÊÕË¸ ÷ÊªËŒÊ⁄UË ∑§⁄U ¬Ê∞Á¡Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U œŸ ¡È≈UÊ ‚∑§ÃÕ ÃÕÊ ß‚ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ù ©ÁøÃ ◊ÊŸÃ Õ– ÿÊŸË‚Ê◊Êãÿ ÷Ê·Ê ◊¥ ÃÙ ÿ„Ë ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ fl ‚÷Ë“•ë¿ ÉÊ⁄UÙ¥-¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥” ‚ •Ê∞ Õ– •ªSÃ wÆvv◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h ¡Ù Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ‹„⁄U ÁŒπÊß¸¬«∏Ë ÕË ©‚∑§Ê √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ¬˝÷Êfl ∞‚ „Õ∑§¥«Ù¥¬⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê? ©ûÊ⁄U ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ÃÙ S¬C „Ò „Ë Á∑§ ’«∏ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ë‚’‚ •Áœ∑§ ÁøãÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò- •Áœ∑§ ôÊÊŸ,•Áœ∑§ ∑§ı‡Ê‹ •ı⁄U ©‚Ë •ŸÈ¬ÊÃ ◊¥ ©‚∑§ÊŒÈL§¬ÿÙª– •¬ˇÊÊ ÃÙ ÿ„ ÕË Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚ŒÊø⁄UáÊ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒªË, ¬˝àÿ∑§ Á‡ÊÁˇÊÃ √ÿÁQ§ ◊¥ ◊ÊŸfl◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄UªË, ¬⁄U-‚flÊ ∑§Ù ◊„àflŒªË; ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ ÃÙ ß‚∑§Ê ©‹≈U „ËÁŒπÊß¸ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ªÁÃ,∆„⁄UÊfl ÃÕÊ ÁflÉÊ≈UŸ ∞∑§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ß‚•Ê¡ ‹Ê÷Ê¥‡Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚’‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ ÁŸfl‡ÊˇÊòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ÿ„ ÷Ë ‚÷Ë ∑§Ù S¬C „ÒÁ∑§ ¡Ù ∑§È¿ •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§SÃ⁄U ¬⁄U ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „Ù ⁄U„ „Ò¥ fl •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl Á‡ÊˇÊÊÃ¥òÊ ¬⁄U ÷Ë «Ê‹ ⁄U„ „Ò– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹, •ÊŒ‡Ê¸‚Ù‚Êß≈UË, ≈UÍ ¡Ë •Ê’¥≈UŸ ¡Ò‚ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ¡Ù‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„, Ã∑§⁄UË’Ÿ •ÊÁπ⁄U Ã∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

√ÿflSÕÊ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „Ë ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë- ¡Ù∑§Ê⁄U¸flÊß¸ „Èß¸ fl„ ’Ê„⁄UË Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ “∑§⁄UŸË¬«∏Ë”– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ ÷Ë ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Êfl„ ø„⁄UÊ ÿÊŒ „Ò ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ©ëø Á‡ÊˇÊÊÃÕÊ flÎ„Œ •ŸÈ÷fl ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UÃ „È∞ ’ÃÊÿÊÕÊ Á∑§ ≈UÍ ¡Ë ‹Êß‚¥‚ ŒŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù ∑§Ùß¸ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ë Ÿ„Ë¥- “¡Ë⁄UÙ ‹ÊÚ‚”– fl ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË „Ò¥ ÃÕÊ Œ‡Ê ∑‘§ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹ŸË øÊÁ„∞– Á‡ÊˇÊÊ ◊¥•ŸÁªŸÃ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ◊ß¸, wÆÆ~ ∑‘§ ’ÊŒÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÷Ë ‹ÙªÙ¥∑§Ù “ß‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ÄUÿÊ ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ¬˝Ê# ∑§Ë”¡Ò‚ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ ©ûÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹¥ª– ß‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ “∑‘§Á¬≈U‡ÊŸ »§Ë‚” ÃÕÊ “«ÙŸ‡ÊŸ”◊Ê¥ªŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U Œá«-⁄UÊÁ‡Ê ’…∏ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë–ß‚ ‚’ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ÃÙ ¬„‹ ‚ ÷Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê¡Ã∑§ ∞‚Ê ∞∑§ ÷Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊÁ¡‚◊¥ ∑§Ùß¸ ŒÁá«Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù? Á»§⁄U ¡È◊Ê¸Ÿ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ’…∏ÊŸ ∑§Ê ÄUÿÊ •Õ¸ ⁄U„ ¡Ê∞ªÊ? ‚÷Ë¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ¬˝Êßfl≈U ∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U «Ëê«ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊Ÿ◊ÊŸË »§Ë‚ ‹ÃË „Ò– ’Ë∞« ¡Ò‚¬Ê∆˜ÿR§◊Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ »§Ë‚ ‚ ÃËŸªÈŸÊ »§Ë‚ ÃÙ ŒŸË „Ë ¬«∏ÃË „Ò– „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „ÒÁ∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ¬˝Ê# „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡Ù ÿÈflÊ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ πø¸ ∑§⁄U ∞◊«Ë∑§⁄UªÊ ÿÊ πÃ ’ø∑§⁄U ’Ë∞« ∑§⁄UªÊ ©‚∑‘§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÍÀÿ ÃÙ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ „Ë Sflÿ◊flÁŸœÊ¸Á⁄UÃ „Ù ¡Ê∞¥ª– Á»§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑Ò§‚ L§∑‘§ªÊ?Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ ‚ˇÊ◊ ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄UŸ ◊¥©ÁøÃ •fl‚⁄U ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑§Ê •¬ŸÊ SÕÊŸ „ÒÃÕÊ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë •¬ŸË ‹ªŸ, ∑§◊¸∆ÃÊ,¬˝ÁÃ÷Ê ÃÕÊ ¬˝ÿÊ‚ ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– Á‡ÊˇÊÊ ◊¥S∑§Í‹ SÃ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ©ëøÃ◊ SÃ⁄U Ã∑§ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¬⁄U¥ÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ „ÊÕ∞∑§Œ◊ πË¥ø ‹Ÿ ∑§Ù ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Êª •Ê∑§⁄U ‚êÿ∑§©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷Ê∞ªË ÃÙ ™§¥ø √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§¬Ê∆˜ÿR§◊Ù¥ ◊¥ Á¬¿«∏ ÃÕÊ fl¥ÁøÃ flªÙ¥¸ ∑§Ù•¬ÁˇÊÃ ÷ÊªËŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê∞ªË– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ÷‹ „Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ¡Êÿ ‹Á∑§Ÿ•Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÙ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊ÈŸÊ»§Ê•ÊœÊÁ⁄UÃ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ø‹Ã ŒÊÿ⁄U ∑‘§’Ê„⁄U „Ë ⁄U„ ¡Ê∞¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ ¡Ù ÷Ë ∑§„,•Ê¡ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ÁSÕÃ ªÊ¥flÙ¥ ÿÊ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ˇÊòÊÙ¥◊¥ ⁄U„∑§⁄U ¬…∏Ÿ flÊ‹ ÃÕÊ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©ëøÃ⁄UÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ SÕÊŸ ¬ÊŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§Á‹ÿ ©ÃŸË ‚ê÷ÊflŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’øË „Ò ¡Ù ¿∆¥•ı⁄U ‚ÊÃfl¥ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ©¬‹éœ ÕË– ÁŒÑË ◊¥ ∞ê‚

¬⁄UËˇÊÊ ∑§Ë œÙπÊœ«∏Ë ß‚∑‘§ ‚Ê⁄U ¬ˇÊ ’ÿÊŸ ∑§⁄UŒÃË „Ò– ¡’ ‚◊Ê¡ ◊¥ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ÷˝C ⁄UÊ¡ŸËÁÃÃÕÊ ¬ª-¬ª ¬⁄U √ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ ∑§Ë•Ê¥ø ‚÷Ë ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ù Ã’ “‚¥¬ÛÊ”¬Á⁄UflÊ⁄U ¡ŸÙ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‹Ê«‹Ù¥ ∑§Ù ø„Ã‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÃÕÊ ¬˝ÁÃÁDÃ ¬Ê∆˜ÿR§◊Ù¥ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑‘§Á‹ÿ •¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ¡ÊŸÊ•¬˝àÿÊÁ‡ÊÃ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥÷Ë œË⁄U-œË⁄U ÁflSÃÊ⁄U ¬ÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥– Á∑§ÃŸ „Ë ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ “¬Áé‹∑§ S∑§Í‹Ù¥” ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑‘§ ‚◊ÿ «ÙŸ‡ÊŸ ŒÃ „Ò¥– ©‚Ë ∑§Ê ’«∏Ê SflM§¬•’ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù •Êë¿ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Ò–∑§ÙÁø¥ª ‚¥SÕÊŸÙ¥- Áfl‡Ê·∑§⁄U ¬˝fl‡Ê ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ù¥- ∑§Ù •’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ ÷Ë◊ÊãÿÃÊ ŒÃÊ „Ò, •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ßŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éœ∑§⁄UÊß¸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ •¬ŸË ¡ª„ „Ò,‹Á∑§Ÿ SflSÕ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl „Ò Á¡‚◊¥ ©‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê‚„ÿÙª ©¬‹éœ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ⁄UÊ◊¡‚ ∑§ÊÚ‹¡ ÿÊ ∞ê‚ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Œ¥« ∑§Ë¬˝ÁR§ÿÊ ‚Ê◊Êãÿ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ‚ „Ë ø‹ªË •ı⁄U∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ¡Ê∑§⁄U πÙ ¡Ê∞ªË– ¡’ ª˝Á«¥ª ∑§Ë√ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸ Ã’ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ß‚‚∑§ÙÁø¥ª ‚¥SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªË,‹Á∑§Ÿ ∑§ÙÁø¥ª ‚¥SÕÊŸ Ÿ ∑‘§fl‹ »§‹-»§Í‹ ⁄U„„Ò¥ ’ÁÀ∑§ •’ ÃÙ ’«∏-’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù⁄U„ „Ò¥–„ÙŸÊ ÃÙ ÿ„ øÊÁ„∞ Á∑§ ∞‚ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù àflÁ⁄UÃ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄U»Ò§‚‹ Á‹∞ ¡Ê∞¥, •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ ∑§«∏Ë‚¡Ê Á◊‹ ’ÁÀ∑§ ‚Ê⁄UÊ Œ‡Ê ©Ÿ∑‘§ ’È⁄U „üÊ ‚flÊÁ∑§»§ „Ù– fl ‹Ùª ¡Ù •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ßŸÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ œŸ’‹ ∑‘§ •„¥∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ «Ê‹ŒÃ „Ò¥, Œ‡Ê Œ˝Ù„ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ë ‚¡Ê ∑‘§ ¬ÊòÊ ◊ÊŸ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ “¡ŸÃÊ ∑‘§ øÈŸ „È∞¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥” Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ßŸ ‚Ê⁄UË ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ÙÁŸÁ◊¸Ã „ÙŸ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ◊¥ •¬ŸË ÷ÊªËŒÊ⁄UË∑§Ë „Ò¥, ©‚ ‚’ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ©Ÿ‚ Á∑§‚Ë ‚ÈœÊ⁄U∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Ÿ„Ë¥„ÙªÊ– ‚◊Ê¡ ∑§Ù •Êª •Ê∑§⁄U ß‚ ÁSÕÁÃ ∑‘§ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ©¬Êÿ …Í∏…∏Ÿ „Ù¥ª ÃÕÊ ∑§«∏Êß¸ ‚‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª– ß‚ ∑§È¬˝flÎÁûÊ ‚ ¡È«∏ •ãÿ ¬ˇÊ÷Ë ŒπŸ „Ù¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ øÊ„¥ ÃÙ „Ê‹ÊÃ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏ ‚¬˝ÿÊ‚ ‚ •Ÿ∑§ ©¬Êÿ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–◊‚‹Ÿ, „⁄U ©‚ S∑§Í‹ ∑§Ù ¬È⁄US∑§ÎÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ ¡„Ê¥ ∑‘§ ’ëø Á’ŸÊ ∑§ÙÁø¥ª ∑‘§ ¬˝ÁÃS¬œË¸¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ ’ŸÊÃ „Ò¥–

Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ‚Êπ ∑§Ê √ÿÊ¬Ê⁄Uß¸⁄UÊŸ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈŸ¥’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ¬„‹Ê flÊÁ⁄U‚

ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊÁ¬¿‹ ‚Ê‹ ©¬⁄UÊC¬ÁÃ „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ë ¬%Ë ‚‹◊Ê •¥‚Ê⁄UË ∑‘§ ∞∑§’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U πÍ’ „Ù „ÑÊ „È•Ê ÕÊ– ‚‹◊Ê •¥‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§„◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ◊Ê¥ - ’Ê¬ ∑§Ù •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ’≈UË ¬ÒŒÊ „ÙÃ „Ë ©‚ ¡„⁄U ŒŒŸÊ øÊÁ„∞– ¡ÊÁ„⁄U „Ò , ÿ„ ‚‹◊Ê •¥‚Ê⁄UË ∑§Ê •ÊR§Ù‡Ê ÕÊ , ¡Ù ßŸÃËπ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ »§Í≈U ¬«∏Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ „ÙŸ flÊ‹÷Œ÷Êfl •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’…∏Ã •¬⁄UÊœÙ¥ ¬⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ¡ÃÊß¸ ÕË– ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑§÷Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ÃÙ ∑§÷Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥¬ÁûÊ ◊¥◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄U ◊Á„‹Ê‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’«∏ - ’«∏ ŒÊfl ¡M§⁄U Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ¡◊ËŸË„∑§Ë∑§Ã ÄUÿÊ „Ò , ÿ„ Á∑§‚Ë ‚ ¿È¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ „Ë ◊ÊÃÊ - Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚¥ÃÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ flÊÁ⁄U‚ Á‚»§¸ ‹«∏∑‘§ ∑§Ù„Ë ÄUÿÙ¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ? ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ ÷Œ÷Êfl ÉÊ⁄U ¬⁄U „Ë ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ„Ò– ¬È⁄UÊÃŸ ∑§Ê‹ ‚ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ∞‚Ë ‚Ùø ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ‹«∏∑§Ê„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ fl¥‡Ê ∑§Ù •Êª ’…∏Ê∞ªÊ– •ÊÁπ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ fl¥‡Ê ∑§Ù •ÊªÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’…∏Ê ‚∑§ÃË¥ ? ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U Œ‡Ê ◊¥ ’„‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á¿«∏ÃËÁ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ •ª⁄U ‹«∏∑‘§ •ı⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ∞∑§ ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U„Ò ÃÙ Á»§⁄U Á‚»§¸ ‹«∏∑‘§ ∑§Ù flÊÁ⁄U‚ ◊ÊŸŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ ∑§„Ê¥ ‚ ©∆ÃÊ „Ò ?‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬„‹Ê flÊÁ⁄U‚ ◊ÊŸŸ ◊¥ ÁŒP§Ã ÄUÿÙ¥ „ÙÃË „Ò– ∑§Ùß¸ ß‚ ¬⁄U‚ÙøŸÊ ÷Ë ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ ÁflflÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ‹«∏∑‘§∑‘§ ÉÊ⁄U ÄUÿÙ¥ ¡ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ©À≈UÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ ? •¬ŸŒ‡Ê ◊¥ Á‚»§¸ ∑‘§⁄U‹ „Ë ∞∑§ ∞‚Ê ⁄UÊíÿ ÁŒπÃÊ „Ò , ¡„Ê¥ ◊L§◊∑§ÕÊÿ◊¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U fl¥‡ÊÊfl‹Ë ø‹Ÿ ∑§Ë Á◊‚Ê‹Á◊‹ÃË „Ò– ŸÊÿ⁄U ⁄UÊ¡‚Ë πÊŸŒÊŸ ‚ ¡È«∏Ë ß‚ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ùfl¥‡Ê ∑§Ê flÊÁ⁄U‚ ’ŸŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ Ã„Ã Á‚»§¸’„Ÿ ÿÊ ©Ÿ∑‘§ ’ëø „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ flÊÁ⁄U‚ ’ŸÃ „Ò¥– ‚÷Ë¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∑‘§⁄U‹ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ¡Ù ÁSÕÁÃ„Ò , fl„ Œ‡Ê ◊¥ •ı⁄U ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÈL§· - ◊Á„‹Ê Á‹¥ª •ŸÈ¬ÊÃ ∑§Ë ’ÊÃ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ’Ê∑§Ë Œ‡Ê ◊¥ ÷‹ „Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ „Ù ⁄U„Ë „Ù , ‹Á∑§Ÿ ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ©‹≈UÊ „Ò–ÿ„Ê¥ „⁄U vÆÆÆ ¬ÈL§·Ù¥ ¬⁄U vÆ}y ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ •ı⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÎÁC ‚ ÷Ë ÿ„Ê¥ ◊Á„‹Ê∞¥ •ª˝áÊË „Ò¥– ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ßŸ ŸÃË¡Ù¥ ∑§ÙŒπÃ „È∞ ’Ê∑§Ë Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ß‚Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ? Á„¥ŒÍ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ v~z{ ◊¥ •÷Ë ‚ÊÃ ‚Ê‹¬„‹ Á∑§∞ ª∞ ’„È¬˝øÊÁ⁄UÃ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥¬ÁûÊ ◊¥◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ„Ò– ß‚∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Ã„Ã •ª⁄U ∑§Ùß¸ ÁŸS‚¥ÃÊŸ ÁflœflÊ Á’ŸÊ fl‚ËÿÃÁ‹π ◊⁄U ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ©‚‚ ¡È«∏Ë „⁄U øË¡ ¬⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê„Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ©‚ ⁄U∑§◊ ¬⁄U ÷Ë , ¡Ù ©‚ ◊Á„‹Ê Ÿ¡ËflŸ¬ÿ¥¸Ã Ÿı∑§⁄UË ÿÊ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ ¡È≈UÊß¸ ÕË– •¬flÊŒ SflM§¬ •ª⁄U©‚ ∑§Ùß¸ ‚¥¬ÁûÊ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ - Á¬ÃÊ ‚ Á◊‹Ë „Ù ÃÙ ©¬⁄UÙQ§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ fl„ ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ∑‘§ flÊÁ⁄U‚Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ªË– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Á∑§‚Ë ÁflœÈ⁄U ∑§ËÁ’ŸÊ fl‚ËÿÃ Á‹π ◊ıÃ „ÙÃË „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ¬⁄U ©‚∑‘§ ◊ÊÃÊ -Á¬ÃÊ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „∑§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚Í⁄UÃ ◊¥ ¬%Ë ∑‘§ ◊ÊÃÊ -Á¬ÃÊ ©‚ ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ ‚ »§Í≈UË ∑§ı«∏Ë ∑‘§ ÷Ë „∑§ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃ– ∞∑§ „Ë¬Á⁄UÁSÕÁÃ ∑§Ù •‹ª - •‹ª ø‡◊ ‚ ŒπŸ ∑§Ë ÿ„ ∑Ò§‚Ë √ÿflSÕÊ „Ò? Á„¥ŒÍ ∑§Ù« Á’‹ ¬⁄U ’„‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈL§· ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ’„È◊Ã Ÿ ¬ÈÁòÊÿÙ¥∑§Ù ¬ÒÃÎ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ( ◊Êÿ∑‘§ ) ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ÃËŸ ◊¥òÊË ¬ÙŸ¸ ŒπÃ „È∞ ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ∑Ò§ŒÊ„È∞, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ÃÍ»§ÊŸ •Ê ªÿÊ– ¬˝ılÙÁª∑§Ë Ÿ ¡Ù ‚fl¸‚È‹÷ ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊß¸ „Ò fl Á‚»§¸ ©‚∑§Ê ©¬ÿÙª∑§⁄U ⁄U„ Õ, ¡Ò‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥-•⁄U’Ù¥ ‹Ùª ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥- ’ëøÙ¥, •ı⁄UÃÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ’«∏ ’È¡ÈªÙ¸ •ı⁄U •Ÿ¬…∏Ù¥‚ ‹∑§⁄U ÁflmÊŸÙ¥ •ı⁄U •Ù„ŒŒÊ⁄UÙ¥ Ã∑§–ÿ„ ŒËª⁄U ’ÊÃ „Ò Á∑§ ÿ ¡’ ‹Ùª ÿ„ ∑§Ê◊ ¬˝Êÿ—•∑‘§‹-ŒÈ∑‘§‹ ÿÊ Á◊òÊ ◊¥«‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ¡Ë ∞∑§Ê¥Ã‚È⁄UÁˇÊÃ ¡ª„ ¬⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥, πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U Ã’ ¡’ ©ã„¥∑§Ùß¸ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©ûÊ¡∑§ •ÊŸ¥Œ ‹ŸÊ „ÙÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ©ã„¥Á∑§‚Ë ŸË⁄U‚, ÁŸS‚Ê⁄U ™§’ ‚ Á¬¥« ¿È«∏ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ◊¥òÊË ÷Ë ‡ÊÊÿŒ Áfl‚ ∑§Ë ©’Ê™§-©∑§ÃÊ™§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§Œ’Êfl ‚ Á»§‚‹ ª∞ Õ– ’È⁄UÊ „Ù ‚ŒŸ ◊¥ ‹ª ∑Ò§◊⁄U ∑§Ê¡Ù ’Ê∑§Ë ‚’∑§Ë √ÿflœÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¥π ’Ÿ∑§⁄U ©Ÿ∑§ËÁŸ¡Ë ªÙ¬ŸËÿÃÊ ◊¥ “ŸÒÁÃ∑§” „SÃˇÊ¬ ∑§⁄U ’Ò∆Ê–Á»§⁄U ÄUÿÊ ÕÊ, ‹ªÊ ¡Ò‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚◊ÍøË ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ËπÃ⁄U ◊¥ ¬«∏ ªß¸ „Ù– ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ √ÿÊ¬∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚Ÿ„Ë¥ Á„‹ÃË, •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ¡Ò‚Ù¥ ∑§Ë÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË ◊ÈÁ„◊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á„‹ÃË, ¡ŸÃÊ ∑‘§ ŒÈ—π-ŒŒÙ¥¸ ‚ Ÿ„Ë¥ Á„‹ÃË, ◊„¥ªÊß¸ •ı⁄U ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ Ÿ„Ë¥ Á„‹ÃË, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§¬˝fl‡Ê ‚ Ÿ„Ë¥ Á„‹ÃË, ‚¥‚Œ •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥Œ¥«ŸËÿ ŒÈc∑§◊Ù¸ ∑‘§ ⁄UøÁÿÃÊ•Ù¥-ÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬„È¥ø ‚Ÿ„Ë¥ Á„‹ÃË; fl„ ÃËŸ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚‹ »§ÙŸ ‚ Á„‹ ªß¸–‚÷Ë ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê–’øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊÃÎ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ø„⁄U ¬⁄U ∑§¬«∏Ê …∑§ŸÊ ¬«∏Ê•ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ¡Ù⁄UŒÊ⁄U „◊‹Ê ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê– ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§¬ˇÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ÿÊŸË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ù

‚»§Êß¸ •Êß¸ •ı⁄U ¡Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Êß¸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Èß¸fl„ Áfl¬ˇÊ ÃÙ Áfl¬ˇÊ, ‚Ê◊Êãÿ ŸÒÁÃ∑§¡ŸÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù „¡◊Ÿ„Ë¥ „Èß¸– •ı⁄U •’ Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„ ∑§‹◊ ø‹ ⁄U„Ë „Ò,©‚ ‚◊ÿ ◊ÿÊ¸ŒÊ, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ, flÒœÊÁŸ∑§ÃÊ, ŒÊÁÿàfl,∑§Ã¸˜Ã√ÿ •ÊÁŒ ∑‘§ •‡‹Ë‹ „ŸŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡’Œ¸SÃ∑§Ëø«∏ ©¿Ê‹ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê •¬⁄UÊœ ÄUÿÊ ÕÊ? ◊ÊòÊ ÿ„ Á∑§ ¡Ù ∑§Ê◊©ã„¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ ÿÊ Á∑§‚Ë „Ù≈U‹ ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ “‡Ê⁄UË»§”•ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ, fl„ ∑§Ê◊ fl„ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„ ⁄U„ Õ– “Á¿¬∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ÕÊ” ÿ„ ¡Ù«∏ŸÊ ß‚Á‹∞ ’◊ÊŸË „Ò Á∑§ fl ’øÊ⁄U¬ÙŸÊ¸fl‹Ù∑§Ÿ •¬ŸË ‚◊¤Ê ‚ Á¿¬∑§⁄U „Ë ∑§⁄U ⁄U„ Õ◊ª⁄U •¬ŸË ª‹Ã»§„◊Ë ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ÃÙ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊÁ∑§ ¡Ù ∑§Ê◊ ©ã„¥ ¡„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ, fl„Ê¥ ∑§⁄U⁄U„ Õ, ©Ÿ∑§Ê •ı⁄U ÄUÿÊ •¬⁄UÊœ ÕÊ? •ı⁄U •ª⁄U ß‚Ë∑§Êÿ¸ Áfl¬ÿ¸ÿ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê •¬⁄UÊœ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ Ã’ ÃÙ ÿ„flÊSÃÁfl∑§ ‚¥flÊŒ π«∏Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ–•ÊÁπ⁄U Á∑§ÃŸ ∞‚ ‹Ùª „Ù¥ª ¡Ù ß‚ •¬⁄UÊœ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U‚ ’Ê„⁄U π«∏ „Ù ¬Ê∞¥ª? ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ©Ÿ∑‘§◊¥ÁòÊ◊¥«‹Ù¥ Ã∑§ Á∑§ÃŸ ‚ŒSÿ ∞‚ „Ù¥ª, ¡Ù ÿ„ ŒÊflÊ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª Á∑§ fl •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„Ù¥ ¬⁄U fl„Ë ∑§Êÿ¸∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚∑§Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‡Ê¬Õ ‹Ë „Ò •ı⁄U Á¡‚∑‘§ Á‹∞¡ŸÃÊ Ÿ ©ã„¥ fl„Ê¥ øÈŸ∑§⁄U ÷¡Ê „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ‚ûÊÊ ∑‘§ Á∑§ÃŸ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ „Ò, fl„ ÃÙ•÷Ë ßÁÃ„Ê‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–Á∑§ÃŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§‚-∑Ò§‚ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑‘§ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Á∑§∞ ª∞ „Ò¥, ÿ„ ÷Ë ‚’∑§Ù ¬ÃÊ „Ò– ÿÊŸË ÿ ‚’ fl

‹Ùª „Ò¥ Á¡ã„¥ Á¡‚ ¡ª„ ⁄U„∑§⁄U ¡Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ÕÊ, fl„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ fl„ Á∑§ÿÊ ¡Ù ßŸ∑§ËÁ‹å‚Ê•Ù¥ Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßŸ∑‘§ •‹ÊflÊ, ’Ê∑§Ë Á¡Ÿ∑§Ù ÷Ë¬Œ, •Áœ∑§Ê⁄U, ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U •ı⁄U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚ı¥¬ ª∞ „Ò¥ ÄUÿÊ

fl ‚’ fl„Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ©Ÿ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ? ¡Ù◊¥òÊË ¬ÙŸ¸ Œπ ⁄U„ Õ ©‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¬˝÷Êfl, ∑Ò§◊⁄U ∑§Ê„SÃˇÊ¬ Ÿ „ÙŸ Ã∑§, ∑‘§fl‹ ©ã„Ë¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã ÕÊ‹Á∑§Ÿ ’Ê∑§Ë ‹Ùª •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÙ¥ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U¡Ù ∑§È¿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ©‚∑‘§ ø‹Ã ÃÙ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊœË•Ê’ÊŒË òÊÊÁ„-òÊÊÁ„ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Á»§⁄U ßŸ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§ÊªÈŸÊ„ ’Ê∑§Ë ∑‘§ ªÈŸÊ„ ‚ ’«∏Ê Á∑§‚ Ã⁄U„ „È•Ê, Á∑§‚¬Ò◊ÊŸ ‚?Œ⁄U•‚‹, „◊Ê⁄U ß‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¡Ò‚•¬⁄UÊœ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©‚ Áfl⁄UÊ≈U ¬Êπ¥«, ¿k •ı⁄U…Ù¥ªÊøÊ⁄U ∑§Ë „Ò Á¡‚ „◊Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë¡ª„ ¬˝ÁÃÁDÃ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã „◊ Á‚»§¸ ©‚•ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¥, ¡Ù ‚¥ÿÙªfl‡Ê©¡Êª⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚ •ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U •¬⁄UÊœ Ÿ„Ë¥

◊ÊŸÃ Á¡‚ „◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U •ı⁄U „⁄U ¡ª„ „Ù⁄U„Ê „Ò ◊ª⁄U Á¿¬∑§⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò–„⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ŸÃÊ •ı⁄U ‚ŒSÿ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈UË¸∑‘§ ŸÃÊ •ı⁄U ‚ŒSÿ fl„Ë ‚’ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò- Á»§⁄U øÊ„ fl„ ÿıŸ •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê◊‚‹Ê „Ù ÿÊ Á»§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê– ‹Á∑§Ÿ flß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù, ∞∑§ ∆Ù‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ù,’Ê‹Í ◊¥ ªŒ¸Ÿ Œ’Ê∞ ‡ÊÈÃÈ⁄U◊Èª¸ ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿ∑§Ê⁄U ⁄U„Ã „Ò¥–ÿÊŸË ¡Ù ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ fl„ •¬⁄UÊœ „Ò– ¡Ù Á¿¬∑§⁄Uø‹ÃÊ ⁄U„ fl„ •¬⁄UÊœ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊ •ŸÁ÷ôÊÃÊ ∑§Ê …Ù¥ª⁄UøÃ „Ò¥ Á∑§ „◊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ– ◊ª⁄U „◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ß‚ …Ù¥ª ∑§Ë øÊŒ⁄U ∑‘§ ŸËø „◊Ê⁄U •¬Ÿ •‚‹Ë •¬⁄UÊœÁ¿¬ ⁄U„Ã „Ò¥– ß‚Á‹∞ ß‚ …Ù¥ª ∑§Ù „Ë „◊ •¬ŸËŸÒÁÃ∑§ÃÊ ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥– ÿ„ ¿k ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ÿÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê¬Êπ¥« ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ÷Ê⁄UË ¬«∏ÃÊ „Ò, ¡Ù •¬Ÿ •ÊŸÈ·¥Áª∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚ ¿k ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥–¡⁄UÊ ‚ÙÁø∞ ¡Ù ‹Ùª ¬Ê∑§¸ ◊¥ ’Ò∆ ¬˝◊Ë-¬˝Á◊∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U„◊‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ¡Ù fl‹¥≈UÊßŸ « ◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ø„⁄UÊ∑§Ê‹Ê ¬ÙÃŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ÿıŸ‡ÊÈÁøÃÊ ∑§Ë ŒÈ„Êß¸ ŒÃ „Ò¥, •¬Ÿ ßŸ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÙŸ¸◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ÄUÿÊ „Ê‹Ã „Ù ⁄U„Ë „ÙªË? ¡Ù ‹Ùª∞∑§ ¬Êπ¥« ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ¡ª„ SÕÊÁ¬ÃÁ∑§∞ ⁄U„Ã „Ò¥, ∞∑§ ¿Ù≈UË-‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ©¡Êª⁄UáÊ ©ã„¥Á∑§‚ „ÊSÿÊS¬Œ ÁSÕÁÃ ◊¥ ‹Ê ¬≈U∑§ÃÊ „Ò, ÿ„Ê¥ •ë¿ËÃ⁄U„ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ê‡Ê, „◊ •¬Ÿ ¿k •ı⁄U¬Êπ¥« ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃ •ı⁄U ‚øÊß¸ ‚ ‚Ëœ ◊È∆÷«∏∑§⁄UŸÊ ‚Ëπ ¬ÊÃ!

Á„ãŒÈSÃÊÁŸƒÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê’ËŸÊ ◊¥òÊË »ÊM§∑§•éŒÈÑÊ, ¡ÁS≈U‚ ◊Ê∑§¸á«ƒÊ ∑§Ê≈U¡Í •ı⁄U◊ÈÅƒÊ øÈŸÊfl •ÊƒÊÈQ§ ∞‚.flÊß¸. ∑§È⁄UÒ‡ÊË ¡Ò‚Ë‡ÊÁÅ‚ƒÊÃ¥ ÷Ë •Ê ªß¸¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸƒÊÙ¥ ◊¥Á«å≈UË „Êß¸-∑§Á◊‡Ÿ⁄U ¡ÈÁÀ»∑§Ê⁄U ªÊŒ¸¡Ë ÷ËÕ

„⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ŸÃÊ •ı⁄U ‚ŒSÿ ¡ÊŸÃ „Ò¥Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ŸÃÊ •ı⁄U ‚ŒSÿ

fl„Ë ‚’ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑‘§÷ËÃ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò- Á»§⁄U øÊ„ fl„ ÿıŸ•ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ◊‚‹Ê „Ù ÿÊ Á»§⁄U

•ÊÁÕ¸∑§ •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê–

6.qxd 2/18/2012 8:04 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, wÆ »§⁄Ufl⁄UËUUUU, wÆvwwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

¬˝ÃÊ¬ª…∏ ◊¥ ◊ÃŒÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ π«∏Ë ◊È‚Á‹◊ ◊Á„‹Ê∞¥ ◊ÃŒÊÃÊ ¬„øÊŸ¬òÊ ÁŒπÊÃË „Èß¸–

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù’„Ã⁄U ¡Ÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Ãÿ ‚Áfl¸‚ ‹fl‹’¥ø◊Ê∑§¸˜‚ (‚flÊ SÃ⁄U) ∑§Ù íÿÊŒÊÃ⁄U ÁŸ∑§ÊÿÙ¥Ÿ Ÿ„Ë¥ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ Ÿ‚flÊ SÃ⁄U ∑‘§ Ãÿ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿË „Ò– ∞‚ ◊¥ vxfl¥ÁflûÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§ÙÁ◊‹Ÿ flÊ‹Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ‹≈U∑§ ‚∑§ÃË „Ò–

Œ⁄U•‚‹, vxfl¥ ÁflûÊ •ÊÿÙª ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ë {xÆÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù Ã∑§⁄UË’Ÿ w~zx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ’Ãı⁄U •ŸÈŒÊŸ Á◊‹ŸÊ „Ò– ß‚◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ ∞∑§„¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Ÿı ‡ÊÃ¸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸË ÕË Á¡‚∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U ÃÙ Á¬¿‹ ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ „Ë ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ◊¥ •÷Ë ’„ÈÃ∑§È¿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ©Q§ ‡ÊÃÙ¸ ◊¥ „Ë

¡‹Ê¬ÍÁÃ¸, ‚Ëfl⁄U¡, ¡‹ÁŸ∑§Ê‚Ë fl ∑§Í«∏Ê¬˝’¥œŸ ‚¥’¥œË ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚flÊSÃ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§

∑§⁄UŸÊ ÷Ë ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’ËÃ xv ◊Êø¸∑§Ù „Ë vx Ÿª⁄U ÁŸª◊ fl v~y Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê¬Á⁄U·Œ ∑‘§ Á‹∞ øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvv-vw∑‘§ ◊ÊŸ∑§ Ãÿ ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ– w} ‚¥∑‘§Ã∑§Ù¥(ß¥«Ë∑‘§≈U‚¸) ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „⁄U ∞∑§ ÁŸ∑§Êÿ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ‚flÊ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ©Q§‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑§Ê ◊ÊŸ∑§ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ÊSÃ⁄U •ı‚ÃŸ ¬Ê¥ø »§Ë‚ŒË ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÕË Á∑§ ÁŸ∑§Êÿ „⁄U„Ê‹ ◊¥

ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ãÿ ‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹∑§⁄U ‹¥–

ÁflÁŒÃ „Ù Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ‚flÊ SÃ⁄U ∑§Ê ∑§Ùß¸◊ÊŸ∑§ Ÿ „ÙŸ ‚ ÁŸ∑§Êÿ ◊Ÿ◊ÊŸË Ã⁄UË∑‘§ ‚∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚‚ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§◊Ùfl‡Ê ¡‚ ∑§Ë Ã‚ ’ŸË „Èß¸ „Ò–‚flÊ SÃ⁄U ∑‘§ Ãÿ ‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ÁŸ∑§Êÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë „Ë‹Ê-„flÊ‹Ë Ÿ ∑§⁄U‚∑‘§¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ã„¥ ’Ê∑§ÊÿŒÊ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒ∞Õ– ÁflûÊËÿ fl·¸ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑§Ù „Ò, ¬⁄UíÿÊŒÊÃ⁄U ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Ãÿ ‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„Ê, ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ÷¡Ë ªß¸– ÿ„ ÁSÕÃ Ã’ ⁄U„Ë „Ò ¡’Ãÿ ‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ œŸ ∑§Ë ∑§◊ËŸ „ÙŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ªß¸ ÕË– ÁflÁŒÃ „Ù Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡„Ê¥ ‚flÊ ∑‘§•‹ª-•‹ª SÃ⁄U Ãÿ Á∑§∞ Õ fl„Ë¥ ¬ÊÁ‹∑§Ê

¬Á⁄U·ŒÙ¥ ◊¥ ¡Ÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ÁSÕÁÃ∑§Ù ŒπÃ „È∞ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ∞∑§fl·¸ ◊¥ Ÿª⁄U ◊¥ ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ fl¡‹Ê¬ÍÁÃ¸ ◊¥ ¬Ê¥ø »§Ë‚ŒË ∑§Ê ß¡Ê»§Ê ∑§⁄U¥ª–ÉÊ¥≈U íÿÊŒÊ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù∑§⁄U¥ª– Ÿª⁄U ◊¥ ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ z»§Ë‚ŒË ’…∏ÊŸ fl ∑§Í«∏Ê ©∆ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ vÆ»§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù∑§⁄UŸË ÕË– ¡‹ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑‘§ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ù ŒÙ»§Ë‚ŒË ’…∏ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„¥ ¡‹÷⁄UÊflflÊ‹ ˇÊòÊ ◊¥ wÆ »§Ë‚ŒË ∑§◊Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿÃÿ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚flÊ SÃ⁄U ∑‘§Ãÿ ‹ˇÿ ∑‘§ Ÿ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ¬⁄U ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù vxfl¥ÁflûÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë©¬⁄UÙQ§ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÙ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ÁŸflÊ¸ÁøÃ ÁŸ∑§ÊÿŸ „ÙŸ ÷⁄U ‚ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑§Ë¬⁄U»§Ê◊¸‚ ª˝Ê¥≈U ⁄UÙ∑§ ⁄UπË „Ò–

ÁŸ∑§Êÿ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ ¡Ÿ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ Ãÿ ◊ÊŸ∑§

íÿÊŒÊÃ⁄U ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ Ÿ ‚flÊ SÃ⁄U ¬ÊŸ ∑§Ù ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ Ã∑§ Ÿ ’ŸÊÿË

‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ‹ˇÿŸ „ÊÁ‚‹ „ÙŸ ‚ L§∑§‚∑§ÃË „Ò ª˝Ê¥≈U

8

„ŸÈ◊ÊŸª¥¡, ∞¡¥‚Ë– •¥’«∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „Ë ¡„Ÿ ◊¥ „⁄U‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ ÿÈQ§ ªÊ¥fl ∑§Ë ÃSflË⁄U ©÷⁄U •ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ⁄UŸÊ ªÊfl ∑§Ë„Ê‹Ã ß‚‚ ©‹≈U „Ò– ÿ„Ê¥ Ÿ ÃÙ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ¬P§Ë ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ’ŸÊß¸ªß¸ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ◊ÊªÙ¸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ „Ë ∆Ë∑§ „Ò– ŒÁ‹Ã ’SÃË ∑§Ê „Ê‹ ÃÙ •ı⁄U„Ë π⁄UÊ’ „Ò– ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U π«∏ Á∑§∞ ª∞ Á’¡‹Ë ∑‘§ ¬Ù‹Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ◊È¥„ Áø…∏ÊÃ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ß‚ ªÊ¥fl ∑‘§ Á‹∞„flÊ-„flÊß¸ ‚ÊÁ’Ã „Ù ⁄U„Ë „Ò– Áfl∑§Ê‚ πá« ’„ÊŒÈ⁄U¬È⁄U ∑‘§ ß‚ ªÊ¥fl ∑§Ù ß‚Ë‚Ê‹ •¥’«∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ,

‹Á∑§Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë „Ê‹Ã ŒπÃ „Ë ’ŸÃË „Ò– ªÊ¥fl ◊¥¡ÊŸ flÊ‹ ◊Êª¸ ∑§Ë øı«∏Êß¸ ßÃŸË ∑§◊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U øÊ⁄U¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÃ „Ò– ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÊ‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ©∆ÊŸË ¬«∏⁄U„Ë „Ò– ªÊ¥fl ∑‘§ ‚¥Ã‹Ê‹, ⁄UÊ¡¬ÃË, ‡Êê÷ÍŸÊÕ, Á¡ÿÊ‹Ê‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§∑§⁄UË’ øÊ‚ ‚ı ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ŒÁ‹Ã ’SÃË ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊŸ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑‘§ ¬Ù‹ ‹ªÊ∑§⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–ªÊ¥fl ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊Êª¸ äflSÃ „Ù øÈ∑‘§ „Ò– ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑§Ê ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ê«¸ ÷ËŸ„Ë¥ ’ŸÊ „Ò– ß¥ÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ‚Á„Ã Ã◊Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ë¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò–

⁄UÊ◊¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞∞∑§-∞∑§ flÊ„Ÿ SflÊ◊Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò– Á¡‹ ∑‘§ ’Ê⁄U„ ‚ıflÊ„Ÿ SflÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥, Á¡ã„¥ ∞∑§◊Êø¸ ∑§Ù flÊ„Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë Á„ŒÊÿÃ ŒË ªß¸ „Ò– ¡Ÿ¬Œ ◊¥ÃËŸ ◊Êø¸ ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‚S≈U◊ √ÿflSÕÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈UÊ „Ò– øÈŸÊfl ◊¥flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷Êª •ı⁄U¬ÈÁ‹‚ flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „È∞ „Ò¥, ¡’Á∑§ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§•ı⁄U flÊ„Ÿ SflÊ◊Ë ßŸ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ ’øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ flÊ„Ÿ SflÊÁ◊ÿÙ¥ ¬⁄UÁ‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ ÁŒÿÊ „Ò– flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊªÿÊ „Ò– Á¡‹ ◊¥ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù≈U-’«∏ ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø ‚ıflÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ¡L§⁄UÃ „Ò– øÈŸÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª •Áœ∑§Ã⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊÍ◊Ÿ ∑‘§ Á‹∞ flÊ„Ÿ øÊÁ„∞– •ÊøÊ⁄U‚¥Á„ÃÊ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ¡L§⁄UÃ ¬«∏Ÿ‹ªË ÕË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù•Áœª˝„ËÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹ª÷ª ‚÷Ë Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊfl ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ Á‹ÿÊ

ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ∑§ß¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ’Êß∑§ •ÊÁŒ ‚ „Ë ÉÊÍ◊⁄U„ „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ ÃÙ ßŸ flÊ„ŸÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊ÃŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U flÊ„Ÿ øÊÁ„∞–Á»§¡Ë∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ◊ÒŒÊŸ ‚ ŒÙ ◊Êø¸ ∑§Ù ¬ÙÁ‹¥ª¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ⁄UflÊŸÊ ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË– ßã„¥ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷ËflÊ„Ÿ øÊÁ„∞– ß‚Á‹∞ ’‚, ≈˛∑§, «Ë‚Ë∞◊, ∑Ò§¥≈U⁄U •ÊÁŒ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ßŸ∑‘§ SflÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù Á¡‹ÊÁŸflÊ¸øŸ •Áœ∑§Ê⁄UË «Ê. ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UËÁ∑§∞ „Ò¥– ‚÷Ë ∑§Ù Á„ŒÊÿÃ ŒË ªß¸ „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ-•¬ŸflÊ„Ÿ ‹∑§⁄U ∞∑§ ◊Êø¸ ∑§Ù ©¬ÁSÕÃ „Ù¥– ÿÁŒ ∑§Ùß¸ ∑§◊Ë„Ù ÃÙ ©‚ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– øÊ‹∑§ ∑§Ë √ÿflSÕÊ÷Ë ∑§⁄U¥– flÊ„Ÿ Ÿ ‹ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË,’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈Ë¸ (’‚¬Ê) •äÿˇÊ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •Ê¡ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ

øÈŸÊfl ◊¥ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ∑UUUUË •¬ˇÊÊ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ªË–’‚¬Ê ◊„Ê‚Áøfl ‚ÃË‡Ê øãŒ˝ Á◊üÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚⁄ÊÁ¡ŸËŸÊÿ«Í ◊Êª¸ ¬⁄ ÁSâÊÃ ‹ÅÊŸ©Í ◊Êá≈‚⁄Ë S∑UUUUÍ‹ ÁSâÊÃ◊ÃŒÊŸ ∑UUUUãŒ˝ ¬⁄ flÊ≈ «Ê‹Ÿ ¬„È¢øË¢ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ’ÊŒ ◊¥‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê ““¡„Ê¢-¡„Ê¢ „◊Ê⁄Ë ⁄ÒÁ‹ÿÊ¢ „Èß¸ „Ò¢fl„Ê¢ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥¢ ∑UUUUÊ ¡Ê‡Ê ŒÅÊ∑UUUU⁄ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUUÁ¬¿‹Ë ’Ê⁄ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄ „◊Ê⁄Ë ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ •ë¿Ê ⁄„ªÊ–””©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ‚èÊË yÆx

ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ ¬Í⁄Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„Ë„Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ fl„ •¬ˇÊÊ∑UUUUÎÃ ÖÿÊŒÊ ‚Ë≈¥ ¡ËÃªË–

ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈Ë¸ Ÿ flcÊ¸ wÆÆ|◊¥ ⁄ÊÖÿ ◊¥ „È∞ Á¬¿‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ wÆ{ ‚Ë≈¥¡ËÃ∑UUUU⁄ S¬c≈ ’„È◊Ã „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ•Ê¡ ∑UUUU«∏Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUU⁄Ë’ vw ’¡ ‚⁄.ÊÁ¡ŸËŸÊÿ«Í ◊Êª¸ ¬⁄ ‹ÅÊŸ©Í ◊Êá≈‚⁄Ë S∑UUUUÍ‹ ÁSâÊÃ ◊ÃŒÊŸ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUU ’ÍâÊ ‚¢ÅÿÊ wxz ¬⁄ ◊ÃŒÊŸ Á∑UUUUÿÊ– ’‚¬Ê◊„Ê‚Áøfl ‚ÃË‡Ê øãŒ˝ Á◊üÊ èÊË ‚ÊâÊ ◊¥ flÊ≈ «Ê‹Ÿª∞– ß‚ ’Ëø, èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ —èÊÊ¡¬Ê— ∑UUUU ¬Ífl¸⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊâÊ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¡‚ Ã⁄„ ∑UUUUË‚àÃÊ Áfl⁄ÊäÊË ‹„⁄ flcÊ¸ wÆÆ| ◊¥ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ‚àÃÊMUUUU…∏Œ‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈Ë¸ —‚¬Ê— ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ø‹ ⁄„Ë âÊË,ß‚ flÄÃ ∑UUUU◊Ê’‡Ê fl„Ë ÁSâÊÁÃ ’‚¬Ê ∑UUUU Á‹∞ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ ’…∏Ê „È•Ê ◊Ã ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¬˝ÁÃ ªÈS‚ ∑UUUUÊ ß¡„Ê⁄ „Ò– ©äÊ⁄,©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË •äÿˇÊ ÃâÊÊ ‹ÅÊŸ©Í ¿ÊflŸË ˇÊòÊ‚ ¬Ê≈Ë¸ ¬˝àÿÊ‡ÊË ⁄ËÃÊ ’„ÈªÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË Ÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑UUUUË‚èÊË ŸÊÒ ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ¡ËÃ ∑UUUUÊ Áfl‡flÊ‚ √ÿÄÃ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ò‚-¡Ò‚ øÈŸÊfl •Êª ’…∏¥ª, ∑UUUUÊ¢ª˝‚•ÊÒ⁄ ◊¡’ÍÃ „ÊÃË ¡Ê∞ªË–

Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚Ë≈¥ Á◊‹¥ªË

’Ê⁄U„ ‚ı flÊ„Ÿ SflÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ÁŸ∑§Ê‹Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹ ◊¥ øÈŸÊfl∑‘§ Á‹∞ ¿Ù≈U-’«∏ ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø ‚ıflÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ¡L§⁄UÃ „Ò

8

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‚Í⁄U¡ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¥ Ÿ •÷Ë•¬ŸË ¿≈UÊ ∆Ë∑§ ‚ Á’π⁄UÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥∑§Ê ∞∑§ „È¡Í◊ ©◊«∏ ¬«∏Ê– „ÊÕÙ¥ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Á‹∞ „⁄UÁ∑§‚Ë ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ’øÒŸË, ‹Ê‹‚Ê •ı⁄U ©ê◊ËŒ ÕË–•¬ŸË ß‚Ë ¡gÙ¡„Œ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ò‹Ê’ˇÊòÊËÿ ‚flÊÿÙ¡Ÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U ©◊«∏Ê– ‚È’„ Œ‚ ’¡∑§ÊÿÊ¸‹ÿ πÈ‹Ã „Ë ÷Ë«∏ ’∑§Ê’Í „Ù ªß¸– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑‘§◊„Ê‚Êª⁄U ◊¥ „⁄U ∑§Ùß¸ ∞∑§ ÁÃŸ∑‘§ ∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ¬Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªÊ ÕÊ– ÿ„ ÷Ë«∏ Œ‡Ê ∑‘§ ŸËÁÃÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ù¥, Á‡ÊˇÊÊÁflŒÙ¥ ‚◊Ã ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§Ù ∑§∆ÉÊ⁄U◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UÃË ÁŒπÊß¸ Œ ⁄U„Ë „Ò–

øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÷ûÊÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ ◊ÊŸÙ¥ ’⁄U¸ ∑‘§¿ûÊ ∑§Ù ¿«∏ ÁŒÿÊ– ÁSÕÁÃ ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§•‹ÊflÊ ¡ıŸ¬È⁄U, ¬˝ÃÊ¬ª…∏, ∑§ı‡ÊÊ¥’Ë, ¬˝ÃÊ¬ª…∏, ÷ŒÙ„Ë•ÊÁŒ Á¡‹Ù¥ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ˇÊòÊËÿ ‚flÊÿÙ¡Ÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏Ë– ß‚◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ’È¡ÈªÙ¸, ◊Á„‹Ê•Ù¥ fl Áfl∑§‹Ê¥ªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë πÍ’⁄U„Ë– ∑§Ùß¸ •¬Ÿ ’ëø ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÿÊ ÕÊ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ë‚Ê‚ ‚ÊÕ ◊¥ •ÊÿË ÕË– »§Ê◊¸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ∑§Ùß¸ ÷Ë „Œ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ÕÊ– ‹ÊßŸ ’…∏ÃË Œπ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ¬‚ËŸ ¿Í≈U ª∞– ß‚Ë •Ê¬ÊœÊ¬Ë ◊¥ ∑§¥øŸ, ‚Ë◊Ê,⁄UÙÁ„Ã, ‚È‹πÊ ∑§Ë ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ªÈ◊ ªß¸ ÃÙ ¬˝Á◊‹Ê ∑§Ë’≈UË •ÊL§Á· ©Ÿ‚ •‹ª „Ù∑§⁄U Á’‹πŸ ‹ªË–◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§¬«∏ ∑§Ëø«∏ ‚ ‚Ÿ ª∞ Õ– ‹ÊßŸ ∑§Ê ∑§„Ë¥∑§Ùß¸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∑§È¿ ÃÙ ÷Ë«∏ ◊¥ ∞‚Ê »§¥‚Ë Á∑§©Ÿ∑§Ê Œ◊ ÉÊÈ≈UŸ ‹ªÊ •ı⁄U fl„ ÁøÑÊ∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊŸ ‹ªË–

øÈŸÊflË ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ’…∏Ë ÁŒP§ÃÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ◊¥

’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÷ûÊÊ, ‹Ò¬≈UÊ¬ •ÊÁŒ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚ ÁSÕÁÃ •ı⁄U π⁄UÊ’ „Ù ªß¸– ’ËÃ Œ‚ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U»§Ê◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ •øÊŸ∑§ ’…∏Ë „Ò–

Œ‚ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „È∞ ww „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸˇÊòÊËÿ ‚flÊ ÿÙ¡Ÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U

¬˝ÁÃÁŒŸ zÆ ‚ ‚ı »§Ê◊¸ „Ë ¡◊Ê „ÙÃ Õ– ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ’…∏∑§⁄U •’ v}ÆÆ ‚ ‹∑§⁄U w{ÆÆ ‚ı ¬˝ÁÃÁŒŸ „Ù ªß¸

„Ò– ’ËÃ Œ‚ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ww „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ »§Ê◊¸ ÷⁄U ¡ÊøÈ∑‘§ „Ò¥–

ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÷ûÊÊ ∑§Ë •Ê‚ ◊¥ Á¡Ÿ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ

„È•Ê „Ò fl„ ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ ÷Ë«∏ •Áœ∑§ „Ùªß¸ „Ò, ¡’Á∑§ ∞∑§ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ flÒœ ⁄U„ÃÊ„Ò– ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ „Êß¸S∑§Í‹ ‚ ¬⁄UÊFÊÃ∑§Ã∑§ ∑‘§ •èÿÕË¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

•¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ∑§Ù ‹∑§⁄U •‚◊¥¡‚÷Ë«∏ ’…∏Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§Ê◊¸ ÷⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊

ÁÃÁÕ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò– •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ »§⁄Ufl⁄UË∑‘§ ’ÊŒ »§Ê◊¸ Ÿ„Ë¥ ÷⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷⁄UÊ ÷Ë ¡Ê∞ªÊ ÃÙÁ∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷ûÊÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ– ¡’Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥„Ò, »§Ê◊¸ ¬Í⁄U fl·¸ ÷⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ¬Í⁄UË ‚ÈÁflœÊ÷Ë Á◊‹ªË–

⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚

ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë •Áœ∑§Ã⁄U Á⁄UÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ˇÊòÊËÿ‚flÊÿÙ¡Ÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ë ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ „Ò–∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á¡‚∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ⁄U„ÃÊ „Ò fl„ ©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊéÿÙ⁄UÊ ‚¥’¥ÁœÃ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥– ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÷ûÊÊ ÷Ë ÿ„Ê¥⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ flÊ‹ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù „Ë Á◊‹ÃÊ „Ò–

•ÊÚŸ ‹ÊßŸ ∑§⁄U¥ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê »§Ê◊¸ •ÊŸ ‹ÊßŸ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë

√ÿflSÕÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ •èÿÕË¸©‚∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– »§Ê◊¸«éÀÿÍ«éÀÿÍ«éÀÿÍ «ÊÚ≈U ‚flÊÿÙ¡Ÿ «ÊÚ≈U •Ù•Ê⁄U¡Ë ¬⁄U◊ı¡ÍŒ „Ò– ß‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ÷⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ-÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù

‹Ò¬≈UÊ¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÷ûÊÊ ŒŸ ∑§Ë’ÊÃ ∑§„Ë „Ò–

-‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ Ÿ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ‚÷Ë¬¥¡Ë∑§ÎÃ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝ÁÃ ◊Ê„’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÷ûÊÊ fl „Êß¸S∑§Í‹, ß¥≈U⁄U ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‹Ò¬≈UÊ¬ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò–

ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷¥fl⁄U ◊¥»§¥‚Ë ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥

•¥’«∑§⁄U ªÊ¥fl ÿ⁄UŸÊ◊¥ ‚ÈÁflœÊ∞¥ „flÊ „flÊß¸

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ∑§ı‡ÊÊê’Ë‡ÊSòÊ øÙ⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚•»§‚⁄U ‚¥¡ËŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚’⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ∑‘§ ÿ„Ê¥ ‚ ⁄UÊß»§‹, ’¥ŒÍ∑§fl ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÙ⁄UË „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∞‚¬Ë, ∞∞‚¬Ë ŸÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UŸÊ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ– ∑§„Ë¥ ÿ •‚‹„ªÒ¥ªÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ Ÿ ‹ª ¡Ê∞ ¡Ù ¬ÈÁ‹‚∑‘§ Á‹∞ Á‚⁄U ŒŒ¸ ’Ÿ–

∑§Ùπ⁄UÊ¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§◊Ù„Ÿ¬È⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊ Á◊üÊ∑§ÊŸ¬È⁄U Œ„ÊÃ ◊¥ ‚’⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ∑‘§¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊÃ „Ò¥– Á¬ÃÊÁòÊ÷ÈflŸŸÊ⁄UÊÿáÊ Á◊üÊ ∑§Ë ÃÁ’ÿÃπ⁄UÊ’ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥∑§ÊŸ¬È⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ª∞ Õ–øıŒ„ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù Ÿı∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ≈UÍ≈UÊ ¬«∏Ê „Ò–◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ŒπÊ Á∑§⁄UÊß»§‹, ’¥ŒÍ∑§, Ÿ∑§ŒË, ¡fl⁄UÊÃ‚◊Ã ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ªÊÿ’ „Ò–‚’ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ë ÃÙ fl„ ≈UÊ‹◊≈UÙ‹ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë–•»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Œ’Êfl ∑‘§ ø‹Ã¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë‹Á∑§Ÿ Á¡‹ ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ ŸÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ •÷Ë Ã∑§Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–

ß‚∑‘§ ¬„‹ ÷Ë ∑§Ùπ⁄UÊ¡ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ¡Ë≈UË ⁄UÙ« ∑‘§ ¬Ê‹…Ê’ ‚ »§Ã„¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊ÈŸı√fl⁄U•‹Ë ∑§Ë ⁄UÊß»§‹, ’¥ŒÍ∑§ flÁ⁄UflÊÀfl⁄U ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ‹Í≈U Á‹ÿÊ ÕÊÁ¡‚∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§Ë– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ

•‚‹„ »§Ã„¬È⁄U ∑‘§ ⁄UÊSÃ ‚ ∞∑§’«∏ ªÒ¥ª ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥ø ª∞– ß‚ËÃ⁄U„ ◊„flÊÉÊÊ≈U ∑‘§ •¡⁄Uı‹Ë ◊¥ÁSÕÃ ⁄UÊ¡ Á»§Á‹¥ª ‚¥≈U⁄U ‚ ÁŸ¡ËªŸ⁄U ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ë „àÿÊ∑§⁄U∑‘§ «Ë’Ë’Ë∞‹ ’¥ŒÍ∑§ ‹Í≈U ‹ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‹Í≈UË ªß¸’¥ŒÍ∑§ ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– ¬ß¥‚ÊÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ∑Ò§◊Ê ◊Ù«∏ ÁSÕÃ∑‘§’Ë’Ë∞»§ ∑‘§ ÷_ ‚ øı∑§ËŒÊ⁄UŸŸ∑§Í ∑§Ù ◊Ê⁄U ¬Ë≈U∑§⁄U ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ŸÁ‚¥ª‹ ’Ò⁄U‹ ’¥ŒÍ∑§ ‹Í≈U Á‹ÿÊ–¬ÈÁ‹‚ ß‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U‚∑§Ë– ªı⁄UÃ‹’ „Ù Á∑§ •ª⁄U¬ÈÁ‹‚ ßŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ‚¥¡ËŒªËŸ„Ë¥ ÁŒπÊß¸ ÃÙ ÿ •‚‹„ ’⁄UÊ◊Œ∑§⁄UŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡Ê∞¥ª–

‡ÊSòÊ øÙ⁄UË ◊¥ ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „ÈÄU◊⁄UÊŸ

ŸÒŸË, ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥•ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÿÙªŒÊŸ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„ ’ÊÃ¥ ◊ÙÃË‹Ê‹ Ÿ„M§⁄UË¡Ÿ‹ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ¬˝Ù. ∞◊ ∑‘§ Á◊òÊÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù•¬ÄU‚ •ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§„Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë ¡ã◊ ‚ ©l◊Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– fl⁄UŸ˜©‚◊¥ ©lÁ◊ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ê¬ÍáÊ¸ ÁflE ◊¥ ß‚∑§À¬ŸÊ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ©l◊Ë ¡ã◊¡ÊÃ „ÙÃ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ‚ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „È∞∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ©l◊Ë Ÿ Á‚»§¸ •¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊÃÊ „Ò’ÁÀ∑§ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò– ¡M§⁄UÃ „ÒÃÙ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê•Ê⁄U¥÷ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÿÙª⁄UÊ¡ Á◊üÊ mÊ⁄UÊ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ SflÊªÃ∑‘§ ‚ÊÕ „È•Ê– ‚¥øÊ‹Ÿ ÁflR§◊ üÊËflÊSÃfl Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ•ø‹ ¬Ê¥«ÿ, ◊ŸÙ¡ ¤ÊÊ, ŒÈª¸‡Ê ¬Ê¥«ÿ, ⁄UÙÁ„ŸË ∑§È‡ÊflÊ„Ê, •¥ªŒ,•⁄UÁfl¥Œ, Á‡Êfl◊, ◊ŸË·, ŒË¬∑§, œ◊¸ãŒ˝, ⁄UÊ¡‡Ê •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

•ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ©l◊Ë∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„àfl¬ÍáÊ¸∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ∑§Ê◊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ

‹‹∑§ •ı⁄U √ÿÁQ§ªÃ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ’ÍÃ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ¬⁄Uø◊»§„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ªÈL§◊¥òÊ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∞¡Í∑‘§‡ÊŸ »§Ê©¥«‡ÊŸ (¡ß¸∞»§)∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ÿÙª¥Œ˝ ◊Ù„Ÿ ªÈ# Ÿ ‚Ê∑‘§ÃŸª⁄U ÁSÕÃ ¡Êª⁄UáÊ ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§◊ÒŸ¡◊¥≈U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§Ë∑§Ê¥»§˝¥‚ ◊¥ ÁŒÿÊ– üÊË ªÈ# ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§Ë¬ÈSÃ∑§ ∞‹ÊŸ ∑‘§ Áfl◊ÙøŸ ∑‘§ ©¬⁄UÊ¥ÃüÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ∑§Ùß¸ ‚À‚◊ÒŸ ‹‹∑§ ∑‘§‚ÊÕ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ„Ò ÃÙ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ •fl‚⁄U •Áœ∑§ „ÙÃ„Ò¥– ß‚◊¥ √ÿÁQ§ªÃ ‚¥’¥œ ÷Ë ’„ÈÃ ∑§Ê◊•ÊÃ „Ò¥– ‚¥’¥œ ßÃŸ ◊¡’ÍÃ „ÙŸ øÊÁ„∞Á∑§ R§ÃÊ, ÁflR§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ Œ⁄UflÊ¡πÙ‹Ÿ ◊¥ Á„ø∑§ Ÿ ∑§⁄U– ◊ÈÅÿ flQ§Ê«Ë∞‹∞»§ ∑‘§ ’˝Ê¥« „« ‚ÈªÊÃÙ ’Ù‚ Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ë ¬‚¥Œ ¬⁄Uø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ë ¬‚¥Œ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ’˝Ê¥« ◊¥ ÷Ë ’Œ‹Êfl¡M§⁄UË „Ù ªÿÊ „Ò– ÿÁŒ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ „ÙªÊÃÙ Á¬¿«∏ ¡Êÿ¥ª– üÊË ’Ù‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ‡ÊÊ≈U¸∑§≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ¡’∑§Ùß¸ √ÿÁQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ù ÿÊ √ÿÊ¬Ê⁄U •ÕflÊŒçUÃ⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ‚ı »§Ë‚ŒË ‚◊ÿ ŒªÊÃ÷Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê Á‡Êπ⁄U øÍ◊ªÊ–•Êß¸∞◊•Êß¸ ÁŒÑË ‚ •Êÿ ¬˝Ù»‘§‚⁄U•Á÷·∑§ ÁŸ⁄U¤Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê„∑§π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ÷Ë øÊ„ÃÊ„Ò– ß‚Á‹∞ ◊ÊÚ‹ ∑§Ê ø‹Ÿ ’…∏Ê „Ò–¬„‹ ‹Ùª ’øÃ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÃ Õ•’ ’˝Ê¥« ∑‘§ ‚ÊÕ πÈ‡ÊË ÷Ë ŒπÃ „Ò¥–¡ß¸∞»§ ∑§Ë flÊß‚ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ Á⁄UÃÈ ªÈ#Ê,¡ß¸∞»§ ∑‘§ ‚Ëß¸•Ù «ÊÚ. ¡∞Ÿ ªÈ#Ê ∞fl¥‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸ÃÕÊ Á⁄UøÊ ∞‚. ∑§¬Í⁄U •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

‹‹∑§ •ı⁄U ‚¥’¥œ ‚ Á’R§Ë ◊¥ ‚»§‹ÃÊ

•ı·ÁœÿÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∆¬,‚Ë∞◊∞‚ Ÿ ŒË ŸÙÁ≈U‚

¬˝ÃÊ¬ª…∏, ∞¡¥‚Ë– ‚Í’ ◊¥ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë œÍ◊ „Ò–ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ‚ Á◊‹ŸflÊ‹Ë ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ¬⁄U ª˝„áÊ‹ªÊ „Ò– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ßŸ ÁŒŸÙ¥ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹,◊Á„‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∞fl¥ ‚Ë∞ø‚Ë,¬Ë∞ø‚Ë ◊¥ ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ Ÿ„ÙŸ ‚ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ¬⁄U •Ê»§Ã•Ê ªß¸ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚Ë∞◊∞‚ Ÿ•Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë »§◊Ù¸ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ŒË „Ò– ‹ª÷ª ÃËŸ-øÊ⁄U ◊Ê„ ‚ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ’ÊÁœÃ „Ò– ÿ„Ë„Ê‹ ⁄U„Ê ÃÙ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ‚ ŒflÊ∞¥ ÷ËÁ◊‹ŸÊ ŒÈEÊ⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ù øÈŸÊflÁŸª‹ ªÿÊ–

‚flÊ ‚Ù‹„ ‚ıÁŸflÊ¸øŸ Á∑§≈U ÃÒÿÊ⁄U

⁄UÊ◊¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ v{wy ÁŸflÊ¸øŸ Á∑§≈UÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò¥– Á∑§≈UÙ¥ ◊¥ }ÆÃ⁄U„ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ⁄UπË ªß¸ „Ò, Á¡Ÿ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ wz ‚ w| »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ ªÊ– øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò¥– ’ÍÕ ¬⁄U ◊ÃŒÊŸ ∑§⁄UÊŸ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë¡L§⁄UÃ ¬«∏ÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ÁŸflÊ¸øŸ Á∑§≈U¬˝÷Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ ⁄UÊ¡ •Áœ∑§Ê⁄UË¡ªŒË‡Ê ⁄UÊ◊ ªıÃ◊ ∑§Ù •ı⁄U‚„Êÿ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ∞«Ë¬Ë•Ê⁄U•Ù ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ªıÃ◊ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ÕÊ– Á∑§≈UÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹π¬Ê‹ •ı⁄U‚»§Êß¸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÿÊ ªÿÊÕÊ– ¡Ÿ¬Œ ◊¥ vy|{ ’ÍÕ „Ò¥– ‚÷Ë¬⁄U ∞∑§-∞∑§ Á∑§≈U ŒË ¡Ê∞ªË,¡’Á∑§ Œ‚ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§≈U¥ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– ßŸ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§Á‹»§Ê»‘§, ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ »§Ê◊¸,•Ê‹Á¬Ÿ, ‚Ë‹, SÿÊ„Ë •ÊÁŒ }ÆÃ⁄U„ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ⁄UπË ªß¸ „Ò–

ÁfläÊÊÿ∑UUUU Ÿ ‹ªÊß¸‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUË ªÈ„Ê⁄

flÊ⁄ÊáÊ‚Ë (∞¡¥‚Ë)–flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU •éŒÈ‹ ‚◊Œ•¢‚Ê⁄Ë Ÿ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄ «Ê‹ ¡ÊŸ ∑UUUUËäÊ◊Á∑UUUUÿÊ¢ Á◊‹Ÿ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊß¸ „Ò– ‚◊ŒŸ ∑UUUU‹ «Ë•Êß¸¡Ë ⁄Ê◊∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚Á◊‹∑UUUU⁄ ©ã„¢ ¬˝ÊâÊ¸ŸÊ¬òÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄•¬ŸË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUË ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊß¸ –‚◊Œ Ÿ ¬˝ÊâÊ¸ŸÊ¬òÊ ◊¢ ©‚ »UUUUÊŸ Ÿ¢’⁄∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ èÊË Á∑UUUUÿÊ „Ò ˝Á¡‚‚äÊ◊Á∑UUUUÿÊ¢ Á◊‹Ë¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝ÊâÊ¸ŸÊ¬òÊ∑UUUUË ¬˝ÁÃÿÊ¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ˝«Ë¡Ë¬Ë ˝ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ •ÊÿÊª ˝¬˝Œ‡Ê ∑UUU U ªÎ„ ‚Áøfl •ÊÒ⁄ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑UUUU ¬ÿ¸flˇÊ∑UUUU ∑UUUUÊ èÊËèÊ¡Ë „Ò¢– ‚◊Œ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU øÈŸÊfl ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ äÊ◊Á∑UUUUÿÊ¢Á◊‹ŸË ‡ÊÈMUUUU „Èß¸ âÊË¢–

≈˛Ÿ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄UŸŸŒ-÷Ê÷Ë ∑§Ë ◊ıÃ•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– Á‚∑§¥Œ⁄UÊ ∑‘§

ªÊ¥fl •⁄U‚ŸÊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ≈˛Ÿ ∑§Ëø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ŸŸŒ-÷Ê÷Ë ∑§Ë ◊ıÃ„Ù ªß¸– ŒÙŸÙ¥ »§Ë⁄UÙ¡Ê’ÊŒ ∑§Ë ⁄U„ŸflÊ‹Ë ÕË¥, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ ÿ„Ê¥ ‡ÊÊŒË‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ •Êß¸ ÕË¥–

ÉÊ≈UŸÊ ‚È’„ ‹ª÷ª •Ê∆ ’¡∑§Ë „Ò– Á‚∑§¥Œ⁄UÊ ∑‘§ ªÊ¥fl •⁄U‚ŸÊ ∑‘§ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ „Ë⁄UÊ Á‚¥„ ∑§Ë ÷ÃË¡Ë∑§Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊŒË ÕË– Á¡‚◊¬øÙπ⁄UÊ ∑‘§ ªÊ¥fl œ◊¸¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë∑Ò§‹Ê ŒflË ¬%Ë ¤Êê◊Ÿ Á‚¥„ fl ’Ê‡ÊÊŒflË ¬%Ë ⁄UÊ¡¬Ê‹ ÁŸflÊ‚ËÁ‡Ê∑§Ù„Ê’ÊŒ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ •Êß¸ÕË¥– ŒÙŸÙ¥ Á⁄U‡Ã ◊¥ ŸŸŒ-÷Ê÷Ë‹ªÃË „Ò¥– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ŒÙŸÙ¥◊Á„‹Ê∞¥ ‚È’„ ‡Êıø ∑‘§ Á‹ÿ ⁄U‹fl‹ÊßŸ Á∑§ŸÊ⁄U ªß¸ ÕË¥–

7.qxd 2/18/2012 8:03 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, wÆ »§⁄Ufl⁄UËUUUU, wÆvw ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

„Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ •ÙÁ⁄U∞¥≈U‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©Í¡Ê¸ ‚¢⁄ˇÊáÊ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ¬˝èÊÊflË Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞Á’¡‹Ë ©¬∑UUUU⁄áÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ¬˝àÿˇÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁflàÃËÿ ◊ŒŒ ŒŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò– ß‚ ©g‡ÿ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∞fl¢ •ãÿÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ Á∑˝UUUUÿÊÁãflÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ß⁄ÊŒ ‚Á’¡‹Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ vwflË¢ ¬¢øflcÊË¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÁ‹∞ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ‚ |,y~Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò ¡Ê vvflË¢ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ vÆ ªÈŸÊ‚ èÊË •ÁäÊ∑UUUU „Ò– •ª⁄ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄ËÁ◊‹ÃË „Ò ÃÊ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ „ÊªÊ ¡’ Á’¡‹Ë‚¢⁄ˇÊáÊ ©¬ÊÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝àÿˇÊ ÃÊÒ⁄¬⁄ ÁflàÃËÿ ◊ŒŒ ŒË ¡Ê∞ªË– Á’¡‹Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU•äÊËŸ •ÊŸ flÊ‹Ê ©Í¡Ê¸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÈ‡Ê‹ÃÊ éÿÍ⁄Ê—’Ëß¸ß¸— ∑UUUU ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU •¡ÿ ◊ÊâÊÈ⁄ Ÿ “èÊÊcÊÊ”‚ ∑UUUU„Ê, ““©Í¡Ê¸ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ¬˝Êà‚ÊÁ„Ã ∑UUUU⁄Ÿ ©g‡ÿ ‚ ©ã„¢ ¬˝àÿˇÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ÁflàÃËÿ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ •ãÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •◊‹ ◊¢ ‹ÊŸ ∑UUUU◊∑UUUU‚Œ ‚ „◊Ÿ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ‚ vwflË¢ ÿÊ¡ŸÊ(wÆvw-v|) ◊¢ |,y~Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË„Ò ¡Ê vvflË¢ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ vÆ ªÈŸÊ •ÁäÊ∑UUUU„Ò– vvflË¢ ¬¢øflcÊË¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ (wÆÆ|-vw) ◊¢Á’¡‹Ë ‚¢⁄ˇÊáÊ ©¬ÊÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ {wz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞•Êfl¢Á≈Ã Á∑UUUU∞ ª∞ âÊ– ’Ëß¸ß¸ Á’¡‹Ë ‚¢⁄ˇÊáÊ

©¬ÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ŸÊ«‹ ∞¡¢‚Ë „Ò–∞¡¢‚Ë flÃ¸◊ÊŸ ◊¢ ’øÃ ‹Ò¢¬ ÿÊ¡ŸÊ, S≈Ê⁄ ⁄Á≈¢ª∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊, ∞Ÿ¡Ë¸ ∑UUUU¢¡fl¸‡ÊŸ Á’ÁÀ«¢ª ∑UUUUÊ«—ß¸‚Ë’Ë‚Ë— ÃâÊÊ ¬Ò≈ —¬⁄»UUUUÊ◊¸ã‚ ∞øËfl ≈˛«— ¡Ò‚∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ø‹Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„¬˝SÃÊfl •ª⁄ ◊¢¡Í⁄ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ¬„‹Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ „ÊªÊ

¡’ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝àÿˇÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁflàÃËÿ ◊ŒŒÁ◊‹ªË– ©Í¡Ê¸ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ ’Ëß¸ß¸ •’ Ã∑UUUU©ã„¢ ŸËÁÃªÃ ‚◊âÊ¸Ÿ „Ë ŒÃÊ ⁄„Ê „Ò– •¡ÿ ◊ÊâÊÈ⁄Ÿ ∑UUUU„Ê, ““»˝UUUUË¡, ∞‚Ë ¡Ò‚ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUÊ◊ÊÒ¡ÍŒÊ SÃ⁄ ‚ •ÊÒ⁄ ŒˇÊ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¡MUUUU⁄Ë „ÒÁ∑UUUU ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝Êà‚ÊÁ„Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞–”” ©ã„Ê¢Ÿ©ŒÊ„⁄áÊ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê, ““‚Ê◊Êãÿ ¬¢ÅÊÊ ∑UUUU⁄Ë’ |ÆflÊÚ≈ ¬˝ÁÃ ÉÊ¢≈Ê Á’¡‹Ë ÅÊ¬Ã ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– flÃ¸◊ÊŸ ◊¢„◊Ê⁄ ¬Ê‚ ¡Ê ©Í¡Ê¸ ŒˇÊ ¬¢ÅÊÊ „Ò fl„ zÆ flÊÚ≈ ¬˝ÁÃÉÊ¢≈Ê Á’¡‹Ë ∑UUUUË ÅÊ¬Ã ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– •’ „◊ øÊ„Ã

„Ò¢ Á∑UUUU ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∞‚ ¬¢ÅÊ ’ŸÊ∞ ¡Ê xz flÊÚ≈ ¬˝ÁÃÉÊ¢≈Ê Á’¡‹Ë ∑UUUUË ÅÊ¬Ã ∑UUUU⁄¢– ß‚∑UUUUÊ ŒÊ◊ •ÁäÊ∑UUUU„ÊªÊ Á¡‚∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU◊ ⁄„ ‚∑UUUUÃË „Ò– ∞‚¢ ◊¢∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝Êà‚ÊÁ„Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÁflàÃËÿ◊ŒŒ ÿÊŸË ‚Áé‚«Ë ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UUUU ŒÊ◊∑UUUUÈ¿ ∑UUUU◊ „Ê •ÊÒ⁄ ©¬èÊÊÄÃÊ ß‚ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UUUUÊ ¬˝Á⁄Ã„Ê¢–”” ◊ÊâÊÈ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊ ’«∏Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU‚ÊâÊ ¿Ê≈ ©lÊªÊ¢ ◊¢ èÊË Á’¡‹Ë ‚¢⁄ˇÊáÊ ©¬ÊÿÊ¢∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ◊¢ ‹ª „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ ¿Ê≈ ©lÊª ∑UUUU‚◊ˇÊ ŒÊ ‚◊SÿÊ∞¢ „Ò¢...¬„‹Ê ©Ÿ Ã∑UUUU ‚ÍøŸÊ•Ê¢∑UUUUÊ ¬„È¢øÊŸÊ ÃâÊÊ ŒÍ‚⁄Ê ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ‚ ©ã„¢ ∑UUUU¡¸ Á◊‹Ÿ∑UUUUË ¬⁄‡ÊÊŸË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚∑UUUU Á‹∞ „◊Ÿ•Ê¢Á‡Ê∑UUUU ¡ÊÁÅÊ◊ ªÊ⁄¢≈Ë ∑UUUUÊcÊ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊflÁŒÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UUUU ’Ò¢∑UUUU ©ã„¢ ∑UUUU¡¸ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ •Êª•Ê∞¢–”” ’„⁄„Ê‹, ©ã„Ê¢Ÿ S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ∞ ‚’•èÊË ¬˝SÃÊfl ∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ „Ë „Ò¢ ßã„¢ •¢ÁÃ◊ ◊¢¡Í⁄ËÁ◊‹ŸÊ ’Ê∑UUUUË „Ò– ’Ëß¸ß¸ Á»UUUU‹„Ê‹ ‹ÉÊÈ ∞fl¢ ‚Íˇ◊©lÊªÊ¢ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ wz ‚¢∑UUUUÈ‹Ê¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUUË„Ò ¡„Ê¢ Á’¡‹Ë ’øÃ ∑UUUU ©¬Êÿ Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–ß‚◊¢ ©lÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÁflàÃËÿ ◊ŒŒ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞Á‚«’Ë ∑UUUUË ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ’Ëß¸ß¸ Ÿ ∞∑UUUU•¬˝Ò‹ ‚ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„Ë vwflË¢ ÿÊ¡ŸÊ —wÆvw-v|—∑UUUU Á‹∞ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ SÃ⁄ ¬⁄ ©Í¡Ê¸ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU ÁflÁèÊãŸ©¬ÊÿÊ¢ ∑UUUU ¡Á⁄∞ vw,zÆÆ ◊ªÊflÊ≈ Á’¡‹Ë ’øÃ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ „Ò–

ÖÿÊŒÊ Á’¡‹Ë ’øÊŸ flÊ‹ ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢∑UUUU Á‹∞ Á◊‹ ‚∑UUUUÃË „Ò ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ◊ŒŒ

„◊ ’«∏Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¿Ê≈©lÊªÊ¢ ◊¢ èÊË Á’¡‹Ë ‚¢⁄ˇÊáÊ ©¬ÊÿÊ¢∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ◊¢ ‹ª „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ ¿Ê≈

©lÊª ∑UUUU ‚◊ˇÊ ŒÊ ‚◊SÿÊ∞¢ „Ò¢¬„‹Ê ©Ÿ Ã∑UUUU ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬„È¢øÊŸÊÃâÊÊ ŒÍ‚⁄Ê ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ‚ ©ã„¢ ∑UUUU¡¸ Á◊‹Ÿ

∑UUUUË ¬⁄‡ÊÊŸË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄Ã ◊¢ ◊„¢ªÊß¸ ∑UUUUË Œ⁄ •ª‹∑UUUUÈ¿ ◊Ê„ ◊¢ {.z ‚ |.{ »UUUUË‚Œ ∑UUUU ’Ëø ⁄„Ÿ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ∞‚ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU wÆvw ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸéÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ ∞∑UUUU ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–flÒÁ‡fl∑UUUU ÁflàÃËÿ ‚flÊ ∑UUUU¢¬ŸË Á‚≈ËªÈ̋¬ Ÿ ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸ‹ªÊÿÊ „Ò– Á‚≈Ë ßãflS≈◊¢≈ Á⁄‚ø¸ ∞¢« ∞ŸÊÁ‹Á‚‚ Ÿ•¬ŸË ÃÊ¡Ê Á⁄¬Ê≈¸ “ß¢Á«ÿÊ ◊Ò∑˝UUUUÊ ç‹Ò‡Ê” ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò,““◊¡’ÍÃ •ÊäÊÊ⁄ ¬˝èÊÊfl ∑UUUUË fl¡„ ‚ •ª‹ ∑UUUUÈ¿ ◊Ê„ ◊¢‚∑UUUU‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ∑UUUUË Œ⁄ {.z ‚ |.{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUU ŒÊÿ⁄¬⁄ ⁄„ªË– Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¢ ◊„¢ªÊß¸ ∑UUUUË Œ⁄ ∑UUUUÊ SÃ⁄ ~¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ⁄„Ê „Ò–”” Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU‚∑UUUU‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë flÎÁf ◊¢èÊË Áª⁄Êfl≈ ¡Ò‚ ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢ ‚ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU wÆvw ◊¢ ⁄¬Ê Œ⁄Ê¢◊¢ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ∞∑UUUU ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–””„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑UUUU Œ⁄Ê¢ ◊¢∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUÊ Á‚‹Á‚‹Ê •¬Ò̋‹ ‚ „Ë ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ªÊ– Á‚≈Ë Ÿ

∑UUUU„Ê, ““Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ Á∑UUUUÃŸË•ÊÒ⁄ ∑UUUU’ ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUË ¡Ê∞ªË, ÿ„ ÁflàÃËÿ ∞∑UUUUË∑UUUU⁄áÊ ¬⁄ÁŸèÊ¸⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò, ∞‚ ◊¢ „◊¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ⁄¬Ê Œ⁄Ê¢ ◊¢∑UUUU≈ÊÒÃË v{ ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ¬‡Ê „ÊŸ flÊ‹ ’¡≈ ∑UUUU ’ÊŒ „Ë ∑UUUUË¡Ê∞ªË– ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁÃ ∑UUUUË ‚Ê‹ÊŸÊ ‚◊ËˇÊÊ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ªÊ–◊Êø¸, wÆvÆ ‚ •ÄÃÍ’⁄, wÆvv ∑UUUU ’Ëø, Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU Ÿ◊ÈÅÿ ŸËÁÃªÃ Œ⁄Ê¢ ◊¢ x.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUUË âÊË–◊„¢ªÊß¸ ¬⁄ •¢∑UUUUÈ‡Ê ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑UUUU Ÿ ÿ„∑UUUUŒ◊ ©∆ÊÿÊ âÊÊ– ◊„¢ªÊß¸ ∑UUUUË Œ⁄ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ ÉÊ≈∑UUUU⁄ w{◊Ê„ ∑UUUU ÁŸø‹ SÃ⁄ {.zz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄ •Ê ªß¸– ©‚∑UUUU ’ÊŒÁ⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU Ÿ ‚¢∑UUUUÃ ÁŒÿÊ Á∑UUUU ÿÁŒ ◊„¢ªÊß¸ ∑UUUUÈ¿ •ÊÒ⁄‚◊ÿ Ã∑UUUU ÁŸø‹ SÃ⁄ ¬⁄ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò, ÃÊ fl„ éÿÊ¡Œ⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– Á‚≈Ë Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU Ã⁄‹ÃÊ∑UUUUË ‚ÅÃ ÁSâÊÁÃ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ ◊Êø¸ ◊¢ ¬‡Ê „ÊŸ flÊ‹Ë◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁÃ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ◊¢ Ÿ∑UUUUŒ •Ê⁄ÁˇÊÃ •ŸÈ¬ÊÃ—‚Ë•Ê⁄•Ê⁄— ◊¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUU≈ÊÒÃË „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–

ß‚ ‚Ê‹ éÿÊ¡ Œ⁄¢ ∞∑UUUU »UUUUË‚ŒÉÊ≈Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU — Á‚≈Ë

Á’„Ê⁄ ‚◊Ã ÁflÁèÊãŸ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ Ÿ∞ ∑UUUU¢Œ˝ ÅÊÊ‹ªÊ

∑UUUU¢¬ŸË ‚Áøfl ‚¢SâÊÊŸŸß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– “∑UUUU¢¬ŸË ‚∑˝UUUU≈⁄Ë” ¬Ê∆˜ÿ∑˝UUUU◊ ø‹ÊŸ flÊ‹Ê

‚¢SâÊÊŸ “ÁŒ ß¢S≈Ë≈˜ÿÍ≈ •ÊÚ»UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ‚∑˝UUUU≈⁄Ë¡ •ÊÚ»UUUU ß¢Á«ÿÊ(•Êß¸‚Ë∞‚•Êß¸)” ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ ∑UUUU Á‹∞ Á’„Ê⁄, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹,©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’ ◊¢ Ÿ∞ ¬⁄ËˇÊÊ ∑UUUU¢Œ˝ ÅÊÊ‹Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–•Êß¸‚Ë∞‚•Êß¸ ∑UUUU ŸflÁŸÿÈÄÃ •äÿˇÊ ÁŸ‚Ê⁄ •„◊Œ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚∑UUUU„Ê ““ÁfllÊÁâÊÿÊ¢¸ ∑UUUUÊ ¬⁄ËˇÊÊ ŒŸ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ªÊ⁄ÅÊ¬È⁄, ¬¢¡Ê’ ◊¢ ¡Ê‹¢äÊ⁄ •ÊÒ⁄¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUU „Èª‹Ë •ÊÒ⁄ „Êfl«∏Ê ◊¢ ¬⁄ËˇÊÊ ∑UUUU¢Œ˝ ÅÊÊ‹ ⁄„ „Ò¢– ßŸ∑UUUU¢Œ˝Ê¢ ¬⁄ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvw ‚ ∑UUUU¢¬ŸË ‚∑UUUU˝≈⁄Ë ∑UUUUË ¬⁄ËˇÊÊ∞¢ „ÊŸ ‹ª¢ªË–””•„◊Œ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ „◊ Á’„Ê⁄ ∑UUUU Á∑UUUU‡ÊŸª…∏, Œ⁄èÊ¢ªÊ,‚ËÃÊ◊…∏Ë •ÊÒ⁄ èÊÊª‹¬È⁄ ◊¢ ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUUÊ •äÿÿŸ ∞fl¢ ‚ÈÁfläÊÊ ∑UUUUãŒ˝ÅÊÊ‹Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–

ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ Á’„Ê⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ’ÊÃøËÃ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ¬≈ŸÊ ∑UUUU¢Œ˝◊¢ ¬…∏Êß¸ •ÊÒ⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UUUUË ‚ËÁ◊Ã ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ „Ò¢– Á’„Ê⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚¬≈ŸÊ ◊¢ ’„Ã⁄ SâÊÊŸ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–””•„◊Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’Œ‹Ã ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ ◊Ê¢ª ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬ ∑UUUU¢¬ŸË‚∑˝UUUU≈⁄Ë ∑UUUUÊ‚¸ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUU •Ê∑UUUUcÊ¸∑UUUU ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Êß¸‚Ë∞‚•Êß¸’Ò¢Á∑UUUU¢ª •ÊÒ⁄ ’Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¢ Á«å‹Ê◊Ê ¬…Êß¸ ∑UUUU Á‹∞ ß¢Á«ÿŸ ß¢S≈Ë≈˜ÿÍ≈•ÊÚ»UUUU ’Ò¢Á∑UUUU¢ª ∞¢« »UUUUÊßŸ¢‚ —•Êß¸•Êß¸’Ë∞»UUUU— ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê„Ò– •„◊Œ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ „◊‹Êª Á»UUUU‹„Ê‹ ß‚ ∑UUUUÊ‚¸ ∑UUUU ¬Ê∆˜ÿ∑˝UUUU◊ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ •Êß¸•Êß¸’Ë∞»UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ øøÊ¸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ¡ÀŒ „Ë ŒÊŸÊ¢‚¢SâÊÊŸ ‚„◊ÁÃ ¬òÊ —∞◊•ÊÿÍ— ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UUUU⁄¢ª–”” ‚Ë∞‚ ∑UUUUÊ‚¸ ∑UUUUË•Ê⁄ ¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ LUUUU¤ÊÊŸ ’„Ã⁄ „Ò– ß‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ •„◊Œ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚Ë∞‚ ∑UUUUÊ‚¸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ÁfllÊÁâÊ¸ÿÊ¢ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ •ÊäÊË ‚¢ÅÿÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¢∑UUUUÊ „Ò– ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’„Ã⁄ ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄≈ ◊Ê„ÊÒ‹ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ß‚ ∑UUUUÊ‚¸ ∑UUUUË •Ê⁄ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU •Ê∑UUUUÁcÊ¸Ã „ÊÃË „Ò¢– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢◊¢ ‚Ë∞‚ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊß¸ Áfl‡ÊcÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Êß¸‚Ë∞‚•Êß¸ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬˝ÿÊ‚⁄Ã „Ò– ‚Ë∞‚ ∑UUUUÊ‚¸ ∑UUUU‚¢’¢äÊ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¡ÊªMUUUU∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ •„◊Œ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚∑UUUU Á‹∞ „◊‹Êª ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ◊‹ ◊¢ S≈ÊÚ‹ ‹ªÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ-‚ÊâÊŒ‡ÊèÊ⁄ ∑UUUU S∑UUUUÍ‹Ê¢, ∑UUUUÊÚ‹¡Ê¢ ◊¢ „◊Ê⁄Ë ≈Ë◊ ÁfllÊÁâÊ¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ’ÃÊÃË „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ „◊‹Êª ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ èÊË ‚„Ê⁄Ê ‹ ⁄„ „Ò¢–‚Ë∞‚ ∑UUUUË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á»UUUU‹„Ê‹•Êß¸‚Ë∞‚•Êß¸ ∑UUUU xÆ,ÆÆÆ ‚ŒSÿ „Ò¢– ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ◊¢ ¬˝ÁÃS¬äÊÊ¸ „Ò–‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ◊¢ ŒÊ ‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚◊ÿ øÈŸÊÒÃË¬ÍáÊ¸ „ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ©‚∑UUUU’ÊŒ ◊„ŸÃ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË ’„Ã⁄ ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ „Ò¢–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU•ª˝áÊË ‡ÊÊäÊ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑UUUUèÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUU U ÎÁcÊ ‡ÊÊäÊ ‚¢SâÊÊŸ(•Êß¸∞•Ê⁄•Êß¸) Ÿ äÊÊŸ ∑UUUUË ∞∑UUUU Ÿß¸¬˝¡ÊÁÃ ““¬Í‚Ê.vzÆ~”” Áfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUUË„Ò ¡Ê äÊÊŸ ∑UUUUË ©à¬ÊŒ∑UUUUÃÊ ’…∏Ê∞ªÊ–•Êß¸∞•Ê⁄•Êß¸ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∞ø ∞‚ªÈåÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““äÊÊŸ ∑UUUUË ∞∑UUUU Ÿß¸¬˝¡ÊÁÃ ““¬Í‚Ê.vzÆ~”” Áfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUUËªß¸ „Ò ¡Ê ¬Í‚Ê.vvwv ‚ wÆ ÁŒŸ ∑UUUU∑UUUU◊ ‚◊ÿ ◊¥ ¬∑UUUUÃË „Ò •ÊÒ⁄ ¬∑UUUUŸ ¬⁄©‚∑UUUU ŒÊŸ Ÿ„Ë¢ ¤Ê«∏Ã „Ò¢”” ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê, ß‚ Á∑UUUUS◊ ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU ¬˝ÁÃ⁄Êª ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊ∑UUUU ˇÊ◊ÃÊ •ÁäÊ∑UUUU „ÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ’∑UUUUÊŸË ’Ë◊Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ •ÊÃË „Ò¡Ê Á∑UUUU ¬Í‚Ê.vvwv ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ ‚◊SÿÊâÊË– ß‚∑UUUU ŒÊŸÊ¥ ∑UUUUË ªÈáÊflàÃÊ •ÊÒ⁄SflÊŒ èÊË •ë¿Ê „Ò– ß‚ Á∑UUUUS◊ ∑UUUU•ÊŸ ‚ Œ‡Ê ∑UUUU ’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ ∑UUUU

ÁŸÿÊ¸Ã ◊¥ èÊË ‚ÊâÊ¸∑UUUU flÎÁf „ÊªË–ÁŸŒ‡Ê∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ Ÿß¸ Á∑UUUUS◊∑UUUUÊ •Ê∑UUUU‹Ÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê, ß‚ Ÿß¸ Á∑UUUUS◊ ∑UUUUÊ ÅÊÃÊ¥ ◊¥¬⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU©à‚Ê„fläÊ¸∑UUUU ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢–flcÊ¸ v~Æz ◊¥ SâÊÊÁ¬Ã •Êß¸∞•Ê⁄•Êß¸ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU •ª˝áÊË ‡ÊÊäÊ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ◊¥ ‚∞∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ „Á⁄Ã ∑˝UUUUÊ¢ÁÃ ◊¥ ß‚∑UUUUË◊„àfl¬ÍáÊ¸ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ⁄„Ë „Ò– ªÈåÃÊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUUÊ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ¬˝ÿÊ‚⁄„Ê „Ò Á∑UUUU •ÁäÊ∑UUUU ©¬¡ ŒŸ flÊ‹»UUUU‚‹ ∑UUUUË Á∑UUUUS◊Ê¥, ¬˝ÁÃ∑UUUUÍ‹ ¡‹flÊÿÈ∑UUUUÊ ¤Ê‹Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ »UUUU‚‹ ∑UUUUËÁ∑UUUUS◊Ê¥ •ÊÒ⁄ ¬ÊcÊ∑UUUU ÃàflÊ¥ ∑UUUUË ¬˝øÍ⁄ÃÊflÊ‹ »UUUU‚‹Ê¥ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÁ‚Ã Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ ÃÊÁ∑UUUU Ò ⁄Êc≈˛Ëÿ ÅÊÊl ‚È⁄ˇÊÊÁ◊‡ÊŸ Ò ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUÊ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ¡Ê ‚∑UUUU– ÇÿÊ⁄„flË¢ ¬¢øflcÊË¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ

—wÆvw— ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU øÊfl‹ ©àåÊÊŒŸ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ, ª„Í¢ ©à¬ÊŒŸ }Æ ‹ÊÅÊ≈Ÿ •ÊÒ⁄ Œ‹„Ÿ ©à¬ÊŒŸ wÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ’…∏ÊŸ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò–•Êß¸∞•Ê⁄•Êß¸ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU flcÊ¸ wÆvv ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ øÊfl‹ ∑UUUUËÁ∑UUUUS◊ ¬Í‚Ê ’Ê‚◊ÃË vvwv ∑UUUUÊ‚¢SâÊÊŸ Ÿ Áfl∑UUUUÁ‚Ã Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á¡‚Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ Ÿ vx.z ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ◊¥©ªÊÿÊ •ÊÒ⁄ vv,{ÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞◊ÍÀÿ ∑UUUU z} ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ’Ê‚◊ÃË äÊÊŸ¬ÒŒÊ Á∑UUUU∞–

èÊÊ⁄Ã ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚Ê»UUUU øÊfl‹ ∑UUUUÊÁfl‡ÊÊ‹Ã◊ ©à¬ÊŒ∑UUUU Œ‡Ê „Ò ¡„Ê¢ ¬Í⁄ËŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊ wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ¬ÒŒÊ „ÊÃÊ „Ò– ¬˝◊ÈÅÊ øÊfl‹ ©à¬ÊŒ∑UUUU⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹, Á’„Ê⁄, ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ©«∏Ë‚Ê ∑UUUUÊŸÊ◊ •ÊÃÊ „Ò–

äÊÊŸ ∑UUUUË Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁÃ ¬Í‚Ê-vzÆ~ Áfl∑UUUUÁ‚Ã

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê vww ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‹Êß‚¢‚⁄g ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬ÅÊflÊ«∏Ê ‚ èÊË•ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ ’ËÃ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ èÊ⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ «ª◊ªÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ‚ÅÊÊ‹Ë „È∞ S¬Ä≈˛◊ ∑UUUU Á‹∞ ŸË‹Ê◊Ë◊¢ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑UUUU èÊÊª ‹¢ª– ©ã„Ê¢Ÿÿ„ ‚¢èÊÊflŸÊ èÊË ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUUË Á∑UUUU©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU◊gŸ¡⁄ ÁflŒ‡ÊË ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁŸfl‡Ê∑UUUUèÊÊ⁄Ã ¿Ê«∏ Œ¢ª– Á‚é’‹ Ÿ ¬˝≈˛ ‚∑UUUU„Ê, ““ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ’Ëø©à‚Ê„ ∆¢«Ê Ÿ„Ë¢ ¬«∏Ê „Ò– ©Ÿ◊¢ ‚∑UUUUÈ¿ Ÿ ◊È¤Ê ‚¢∑UUUUÃ ÁŒÿÊ Á∑UUUU fl Á∑UUUU‚Ë

ŒÍ‚⁄ ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ◊¢ flÒäÊ ‹Êß‚¢‚ ∑UUUU‚ÊâÊ èÊÊ⁄Ã ◊¢ ©Ã⁄.. •ÊÒ⁄ ¡’ ◊Ò¢Ÿ©ã„¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU „◊¢ S¬Ä≈˛◊ ∑UUUUË ŸË‹Ê◊Ë∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl ŸË‹Ê◊Ë ◊¢ èÊÊª ‹ ‚∑UUUUÃ „Ò¢•ÊÒ⁄ fl ß‚◊¢ èÊÊª ‹Ÿ ◊¢ ÅÊÈ‡ÊË◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄¢ª–”” ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUUß‚ ◊„ËŸ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ ◊¢ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË∞. ⁄Ê¡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊¢ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ª∞ vww ‹Êß‚¢‚Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄g ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–ßŸ◊¢ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‹Êß‚¢‚∞‚∞‚≈Ë∞‹, ÿÍÁŸ≈∑UUUU ª˝È¬ ∑UUUUË∑UUUU ¢¬ÁŸÿÊ¢, ∞ÁÃ‚‹ÊÃ «Ë’Ë,flËÁ«ÿÊ∑UUUUÊŸ, ∞‚≈‹ •ÊÒ⁄ ‹Í¬ ¡Ò‚ËŸß¸ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUU „Ò¢– Œ‡Ê ◊¢

ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚flÊ∞¢ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ßŸ◊¢ ‚ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ŸŸÊfl¸ ∑UUUUË ≈‹ËŸÊ⁄, MUUUU‚ ∑UUUUËÁ‚SÃ◊Ê •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ∑UUUUË ∞ÁÃ‚‹ÊÃ ¡Ò‚ ÁflŒ‡ÊËÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Ê¤ÊËŒÊ⁄ ’ŸÊÿÊâÊÊ– ‚flÊ∞¢ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ •⁄’Ê¢«Ê‹⁄ ∑UUUUÊ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑UUUU ŸËÁÃªÃ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ÃSflË⁄ ‚Ê»UUUU „ÊŸ ∑UUUUÊß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ÃÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊÁŸfl‡Ê ‚È⁄ÁˇÊÃ ⁄„– Á‚é’‹ Ÿ∑UUUU„Ê, ““ fl ‚Ê»UUUU, •ë¿Ë Ã⁄„¬Á⁄èÊÊÁcÊÃ ŸËÁÃ øÊ„Ã „Ò¢ ¡Ê •ª‹vÆ..vz ‚Ê‹ Ã∑UUUU ‚◊ÿ ¬⁄ ÅÊ⁄Ê ©Ã⁄ÃÊÁ∑UUUU fl ÁŸfl‡Ê ‚¢’¢äÊË ÁŸáÊ¸ÿ ß‚Ã⁄„ ‚ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢ Á¡‚‚ √ÿÊ¬∑UUUU ÃÊÒ⁄

¬⁄ ©Ÿ∑UUUU •ÊÁâÊ¸∑UUUU Á„Ã ¬Í⁄ „Ê¢ •ÊÒ⁄‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ „Ê ‚∑UUUU¢–”” ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU‚◊ˇÊ ‚’‚ ’«∏Ë Áø¢ÃÊ •SâÊÊß¸ŸËÁÃªÃ ÁŸáÊ¸ÿÊ¢ ∑UUUUË •ÁŸÿÁ◊Ã¬˝∑UUUUÎÁÃ „Ò–

ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ èÊ⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ «ª◊ªÊÿÊ — Á‚é’‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚flÊÁŸflÎÁàÃ ∑UUUUÊcÊ ∑UUUUÊ ¬˝’¢äÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚¢SâÊÊß¸¬Ë∞»UUUU•Ê ww »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹Ë ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ãÿÊ‚Ë ’Ê«¸ —‚Ë’Ë≈Ë— ∑UUUUË’Ò∆∑UUUU ◊¢ •¬Ÿ •¢‡ÊŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ v,ÆÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ◊Ê„ ∑UUUUÊ ¬¢‡ÊŸ Ãÿ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò– ∞≈∑UUUU ∑UUUU ‚Áøfl «Ë ∞‹ ‚øŒfl Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê ““ß¸¬Ë∞»UUUU•Ê∑UUUUË ÁŸáÊ¸ÿ ‹Ÿ flÊ‹Ë ‚flÊ¸ëø ‚¢SâÊÊ ‚Ë’Ë≈Ë ß‚ ◊„ËŸ „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UUUU◊¢ •¬Ÿ •¢‡ÊŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ v,ÆÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ∑UUUUÊ ãÿÍŸÃ◊ ¬¢‡ÊŸ Ãÿ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃË „Ò– ‚øŒfl ß¸¬Ë∞»UUUU•Ê ∑UUUU ãÿÊ‚Ë èÊË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ww »UUUU⁄fl⁄Ë∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹Ë ‚Ë’Ë≈Ë ∑UUUUË’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ∞¡¢« ◊¢ ÿ„ ¬˝SÃÊfl‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚Ë’Ë≈Ë •¬Ÿ y.|w ∑UUUU⁄Ê«∏•¢‡ÊŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ’Ò¢∑UUUU¬Ê‚’È∑UUUU ∑UUUUË Ã⁄„ ÿÊªŒÊŸ¬òÊ (∑UUUUÊ¢≈˛ËéÿÍ‡ÊŸ ∑UUUUÊ«¸) èÊË¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ¬˝SÃÊfl ¬⁄øøÊ¸ ∑UUUU⁄ªË– ß‚ ∑UUUUÊ«¸ ∑UUUUÊ∞∑UUUU •¬˝Ò‹ ‚ ◊ÊÁ‚∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄•¬«≈ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß¸¬Ë∞»UUUU•Ê ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU xv ◊Êø¸ wÆvÆÃ∑UUUU ß‚ ‚¢SâÊÊ ∑UUUU ¬Ê‚ xz ‹ÊÅÊ ¬¢‡ÊŸèÊÊªË „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ‚ vy ‹ÊÅÊ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ zÆÆ LUUUU¬∞ ‚ ∑UUUU◊ ◊ÊÁ‚∑UUUU ¬¢‡ÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò– ¬˝ÁÃ ◊Ê„ v,ÆÆÆ LUUUU¬∞ ¬¢‡ÊŸ¬ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ | ‹ÊÅÊ „Ò– ß‚ •Ê¢∑UUUU«∏ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ¬¢‡ÊŸ ¬ÊŸflÊ‹ ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ vw LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ x} LUUUU¬∞ Ã∑UUUU èÊË ◊ÊÁ‚∑UUUU ¬¢‡ÊŸ Á◊‹ÃÊ„Ò– •Ê∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ß‚ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU Á‹∞ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ¬¢‡ÊŸ ÅÊÊÃ◊¢ ◊Í‹ flÃŸ •ÊÒ⁄ ◊„¢ªÊß¸ èÊàÃ ∑UUUU Æ.{x »UUUUË‚Œ ∑UUUU ’⁄Ê’⁄ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ÿÊªŒÊŸ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „ÊªË– ÿÊªŒÊŸ ◊¢ ÿ„ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ∑UUUU ¬¢‡ÊŸ ÅÊÊÃ◊¢ ÁŸÿÊÄÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ flÊ‹ }.xx »UUUUË‚Œ •ÊÒ⁄ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Ã„Ã‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê v.v{ »UUUUË‚Œ ∑UUUU ÿÊªŒÊŸ ∑UUUU •‹ÊflÊ „ÊªË– ∞∑UUUU ãÿÊ‚Ë Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ©ÄÃ ¬˝SÃÊfl ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄, ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ÁŸÿÊÄÃÊmÊ⁄Ê •ÁÃÁ⁄ÄÃ ’Ê¤Ê ∑UUUUÊ ’⁄Ê’⁄ ©∆ÊŸ ¬⁄ èÊË »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–ß¸¬Ë∞»UUUU•Ê ∑UUUUË ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ¬„‹ „ÊªË ß‚ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ‚ ’Ò¢∑UUUU¬Ê‚’È∑UUUU ∑UUUUË Ã⁄„ ÿÊªŒÊŸ ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ŸÊ– Á»UUUU‹„Ê‹ ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë èÊÁflcÿ ÁŸÁäÊÿÊ¡ŸÊ v~zw ∑UUUU Ã„Ã Á‚»¸UUUU ÁŸÿÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ∞‚ ÿÊªŒÊŸ ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄∑UUUU⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ „⁄ ◊„ËŸ ß‚ •¬«≈ ∑UUUU⁄ŸÊ ¡MUUUU⁄Ë „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ∞ ∑UUUUÊ«¸•¢‡ÊŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊÃ– ß‚ ÿÊªŒÊŸ ¬òÊ ◊¢ ¡ã◊ ÁÃÁâÊ,ŸÊÁ◊Ã √ÿÁÄÃ ∑UUUU ŸÊ◊ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ éÿÊÒ⁄Ê „ÊªÊ–

ãÿÍŸÃ◊ ¬¢‡ÊŸ v,ÆÆÆ ¬˝ÁÃ ◊Ê„Ãÿ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò ß¸¬Ë∞»UUUU•Ê

•Ê∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ß‚»ÒUUUU‚‹ ∑UUUU Á‹∞ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUU¬¢‡ÊŸ ÅÊÊÃ ◊¢ ◊Í‹ flÃŸ •ÊÒ⁄◊„¢ªÊß¸ èÊàÃ ∑UUUU Æ.{x »UUUUË‚Œ∑UUUU ’⁄Ê’⁄ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ÿÊªŒÊŸ

∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „ÊªË

±ÿÍS≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄Ë©ÃÊ⁄..ø…∏Êfl ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ èÊÊ⁄Ã, øËŸ fl ÿÍ⁄Ê¬ ◊¢‚ÊŸ ∑UUUUË ¡’⁄ŒSÃ ◊Ê¢ª ’ŸË „Èß¸ „Ò– flÀ«¸ ªÊÀ«∑UUUUÊ©¢Á‚‹ ∑UUUUË flÊÁcÊ¸∑UUUU ⁄¬≈ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, wÆvv ◊¢‚ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ ◊Ê¢ª y,Æ{|.v ≈Ÿ ⁄„Ë ¡Ê ß‚‚Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ •ÁäÊ∑UUUU „Ò– ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ’…∏Ÿ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊŸ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ‚ ß‚∑UUUUË∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ Ã¡Ë ’ŸË ⁄„Ë– ⁄¬≈ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ‚ÊŸ◊¢ Ã¡Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU ’«∏Ë fl¡„ ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ◊¢ ß‚∑UUUUË◊Ê¢ª ’…∏ŸÊ „Ò– ’ËÃ ‚Ê‹, ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ◊¢ ‚ÊŸ ∑UUUUËflÊÁcÊ¸∑UUUU ◊Ê¢ª v,{yÆ.| ≈Ÿ ⁄„Ë ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹‚Ê‹ ÿÊŸË wÆvÆ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ¬Ê¢ø ¬˝ÁÃ‡ÊÃ•ÁäÊ∑UUUU „Ò– flÀ«¸ ªÊÀ« ∑UUUUÊ©¢Á‚‹ ∑UUUU ¬˝’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU (ÁŸfl‡Ê) ◊Ê⁄∑UUUU‚ ª˝’ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ∑UUUUÈ‹

Á◊‹Ê∑UUUU⁄ ÿ„ (wÆvv) ∞∑UUUU •Ê∑UUUUcÊ¸∑UUUU ‚Ê‹ ⁄„Ê–ÿ„ √ÿÊ¬∑UUUU MUUUU¬ ‚ ∞∑UUUU ÁŸfl‡Ê, ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ’Ò¢∑UUUU mÊ⁄ÊÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄Ã fl øËŸ ◊¢ ◊Ê¢ª ∑UUUUË ŒÊSÃÊ¢⁄„Ë–”” flcÊ¸ wÆvv ◊¢ ‚ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ flÊÁcÊ¸∑UUUU◊ÍÀÿ wÆz.z •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ ⁄„Ê ¡Ê wÆvÆ ∑UUUU◊È∑UUUUÊ’‹ w~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÁäÊ∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ •’ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ‚flÊ¸ëø SÃ⁄ „Ò– ‚ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ◊¢ •ÊèÊÍcÊáÊ ∑UUUUËÁ„S‚ŒÊ⁄Ë ~~ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUUË ⁄„Ë, ¡’Á∑UUUU ÁŸfl‡Ê◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ◊ÍÀÿ ∑UUUU⁄Ë’ }x •⁄’ «Ê‹⁄ ⁄„Ê– flÊSÃfl◊¢ ÁŸfl‡Ê ◊Ê¢ª ◊¢ ÖÿÊŒÊ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ¿«∏ •ÊÒ⁄ ÁªãŸË∑UUUUË ⁄„Ë ¡Ê ∑UUUU⁄Ë’ |z •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ ⁄„Ê– flcÊ¸wÆvv ◊¢ ‚ÊŸ ∑UUUUÊ •ÊÒ‚Ã ◊ÍÀÿ v,z|v «Ê‹⁄ ¬˝ÁÃ•ÊÒ¢‚ ⁄„Ê ¡Ê wÆvÆ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ w} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ•ÁäÊ∑UUUU „Ò–

∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ ©ÃÊ⁄-ø…∏Êfl ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ ‚ÊŸ ◊¢ Ã¡Ë ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– flÒÁ‡fl∑UUUUÃ¡Ë ∑UUUU ’Ëø ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‡ÊÊŒË..ÁflflÊ„flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞flŸS¬ÁÃ Á◊‹Ê¢ •ÊÒ⁄ »UUUUÈ≈∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUU UË ‹ªÊÃÊ⁄ Á‹flÊ‹Ë ∑UUU U ø‹Ã‚◊ËˇÊÊäÊËŸ ‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŒÀ‹ËâÊÊ∑UUUU Ã‹..ÁÃ‹„Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ŒÍ‚⁄ ‚åÃÊ„ ÅÊÊl Ã‹Ê¢ ◊¢ Ã¡Ë ∑UUUUÊ MUUUUÅÊ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê – •ÊÒlÊÁª∑UUUU ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚∑UUUUÈ¿ •ÅÊÊl Ã‹Ê¢ ◊¢ èÊË Ã¡Ë ∑UUUUÊ MUUUUÅÊ⁄„Ê – •◊Á⁄∑UUUUË •âÊ¸√ÿflSâÊÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄∑UUUU ’Ëø ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ flÒÁ‡fl∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢¬Ê◊ •Êÿ‹ ∑UUUU èÊÊfl ÃËŸ ◊Ê„ ∑UUUU©ëøSÃ⁄ ∑UUUUÊ ¿Í ª∞ – Á¡‚∑UUUUÊ •‚⁄

SâÊÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄ äÊÊ⁄Ê ¬⁄ ¬«∏Ê –◊‹Á‡ÊÿÊß¸ «Á⁄flÁ≈fl ∞Ä‚ø¢¡ ◊¢‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ê◊ •Êÿ‹ ◊¢ x.{¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË Ã¡Ë Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ – ’Ê¡Ê⁄‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‡ÊÊŒË..ÁflflÊ„‚Ë¡Ÿ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ flŸS¬ÁÃ Á◊‹Ê¢ •ÊÒ⁄»UUUUÈ≈∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË Á‹flÊ‹Ë ∑UUUUø‹Ã âÊÊ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÅÊÊl Ã‹Ê¢ ◊¢‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ‚åÃÊ„ Ã¡Ë Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸– ◊Í¢ª»UUUU‹Ë Á◊‹ Á«‹Ëfl⁄Ë Ã‹ ªÈ¡⁄ÊÃ∑UUUU èÊÊfl vÆÆ MUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ‚åÃÊ„Ê¢Ã ◊¢ vÆ ˝wÆÆ MUUUU¬∞ ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ„È∞ – ‚⁄‚Ê¢ ∞Ä‚¬‹⁄ Ã‹ ŒÊŒ⁄Ë ∑UUUUèÊÊfl vzÆ MUUUU¬∞ ø…∏∑UUUU⁄ ‚åÃÊ„Ê¢Ã ◊¢

||zÆ MUUUU¬∞ ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞ – ÁÃ‹•ÊÒ⁄ Á’ŸÊÒ‹Ê Á◊‹ Á«‹Ëfl⁄Ë Ã‹„Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU èÊÊfl ∑˝UUUU◊‡Ê— vzÆ MUUUU¬∞•ÊÒ⁄ vÆÆ MUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ∑˝UUUU◊‡Ê— ||ÆÆ MUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ {|zÆ MUUUU¬∞ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞ –

ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ Ã¡Ë ∑UUUU ’Ëø ‚ÊÿÊ’ËŸÁ⁄»UUUUÊß¢« Á◊‹ Á«‹Ëfl⁄Ë ß¢ŒÊÒ⁄ •ÊÒ⁄‚ÊÿÊ’ËŸ Á«ª◊ ∑UUUUÊ¢«‹Ê Ã‹ ∑UUUU èÊÊflvÆÆ MUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑˝UUUU◊‡Ê—|xÆÆ MUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ {~ÆÆ MUUUU¬∞ ÁÄfl¢≈‹’¢Œ „È∞ – ∑UUUUëøÊ ¬Ê◊ Ã‹ ∞Ä‚ ∑UUUUÊ¢«‹Ê∑UUUU èÊÊfl vÆÆ MUUUU¬∞ ø…∏∑UUUU⁄ {~zÆ MUUUU¬∞ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞ –

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á¬¿‹ ‚åÃÊ„¿„ ◊„ËŸ ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ ¬⁄ ¬„È¢ø øÈ∑UUUU ‡Êÿ⁄’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ß‚ „çÃ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ mÊ⁄Ê ◊ÈŸÊ»UUUUÊfl‚Í‹Ë ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò Á¡‚‚ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢Áª⁄Êfl≈ ∑UUUUÊ LUUUUÅÊ ’Ÿ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ∞∑UUUUÁfl‡ÊcÊôÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, Ò ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‚åÃÊ„Ê¢Ã∑UUUUË ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¢ •ÁäÊ∑UUUU „Ò¢ ... ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑UUUUÈ¿◊ÈŸÊ»UUUUÊfl‚Í‹Ë „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò ß‚Á‹∞ ∑UUUUÈ¿‚Ã∑¸UUUUÃÊ ∑UUUUÊ LUUUUÅÊ ’⁄ÃŸ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÃË„Ò– Ò ◊„ÊÁ‡Êfl⁄ÊòÊË ∑UUUU àÿÊÒ„Ê⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ’¢Œ ⁄„ªÊ–Áfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUU◊„ËŸ ◊¥ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË ‚ÈäÊÊ⁄„Ê¥ª– ß‚ ◊„ËŸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄’…∏Ã ∑UUUUÊ LUUUUÅÊ ⁄„Ê– ’¢’ß¸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU‚¥‚Ä‚ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ‚ÊÃfl¥ ‚åÃÊ„ èÊË Ã¡Ë∑UUUUÊÿ◊ ⁄„Ë ¡„Ê¢ ‚¢‚Ä‚ ∑UUUU⁄Ë’ zyv •¢∑UUUUÊ¥∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ¿„ ◊„ËŸ ∑UUUU ©ëø SÃ⁄v},w}~.xz •¢∑UUUU ¬⁄ ’¢Œ „È•Ê– ß‚ Ã¡Ë

∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚∑UUUU‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ◊¥Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ’ÊŒ èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUUmÊ⁄Ê ¬˝◊ÈÅÊ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¥ ◊¥ ∑UUUU≈ÊÒÃË Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ÃâÊÊ ◊¡’ÍÃ ¬Í¢¡Ë•¢Ã—¬˝flÊ„ ∑UUUUÊ „ÊŸÊ „Ò–

‚◊ËˇÊÊäÊËŸ ‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÁflŒ‡ÊË ‚¢SâÊÊªÃ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¥ Ÿ v|»UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUU •SâÊÊß¸ •Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ∑UUUUÊÁ◊‹Ê∑UUUU⁄ y,zv}.Æ~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU‡Êÿ⁄Ê¥ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUË ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹‚åÃÊ„ y,ÆyÆ.}Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUËâÊË– •Á‡Ê∑UUUUÊ ’˝Ê∑UUUU‚¸ ∑UUUU ‡ÊÊäÊ ¬˝◊ÈÅÊ¬Ê⁄‚ ’ÊâÊ⁄⁄Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, Ò ß‚ ‚åÃÊ„flÊÿŒÊ ∞fl¢ Áfl∑UUUUÀ¬ ÅÊ¢« ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUUË‚◊ÿÊflÁäÊ ∑UUUUË ‚◊ÊÁåÃ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ©ÃÊ⁄ ø…∏Êfl ⁄„ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚èÊË ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUÊß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ „◊ fl„ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢’ÃÊ ‚∑UUUUÃ „Ò¢ Á∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ‚ ÁŸ∑UUUUÊ‚Ë ∑UUUU’

‡ÊÈLUUUU „ÊªË– ‚Ë∞Ÿ•Êß¸ Á⁄‚ø¸ ∑UUUU •äÿˇÊ∞fl¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ •ÊSÃflÊ‹ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË ‚ÈäÊÊ⁄ „ÊŸ ∑UUUUËèÊÊ⁄Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê „Ò „Ê‹Ê¢Á∑UUUU flÊÿŒÊ ∞fl¢Áfl∑UUUUÀ¬ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUUË ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ∑UUUUË‚◊ÊÁåÃ Ã∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ©ê◊ËŒ ∑UUUUÊÿ◊ ⁄„ªÊ–

ß‚ „çÃ ◊ÈŸÊ»UUUUÊ fl‚Í‹Ë ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄Ã ◊¢

‚Ê‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ø ¬⁄ ‚Ò◊‚¢ª◊Ê’Êß‹ •ÊÒ⁄ »UUUUÊ«¸ •¬ŸË ¬˝ÁÃm¢mË∑˝UUUU◊‡Ê— ŸÊÁ∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊLUUUUÁÃ ‚È¡È∑UUUUË∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUU„Ë¢ ÖÿÊŒÊ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ „Ò¢–ÁŸÀ‚Ÿ-◊ÒÁ∑UUUUã‚ ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË ∞Ÿ ∞◊ßŸ‚Êß≈ ∑UUUU •äÿÿŸ ◊¢ ÿ„ ’ÊÃ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „Ò– •äÿÿŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ„Ò Á∑UUUU »UUUU‚’È∑UUUU, Á≈˜fl≈⁄ ‚◊Ã •ãÿ‚Ê‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ ‚Êß≈ ∞fl¢ •ãÿ•Ÿ‹ÊßŸ ‚Êß≈ ¬⁄ ‚Ò◊‚¢ª ◊Ê’Êß‹•ãÿ ’˝Ê¢«Ê¢ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢∑UUUU ¡„Ÿ ◊¢ ‚’‚ ©Í¬⁄ „Ò– ÁŒ‹øS¬’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ∞å¬‹ ∑UUUUÊ •Êß¸»UUUUÊŸß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ {vfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– Á¡Ÿ◊ÊŸŒ¢«Ê¢ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÿ„ ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄∑UUUUË ªß¸ „Ò, ©‚◊¢ ¬˝◊ÈÅÊ Ãàfl ‚Ê‡Ê‹◊ËÁ«ÿÊ ¬¡ ¬⁄ ‚¢’¢ÁäÊÃ ©¬∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ¬‚¢Œ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ „Ò– •ÊÒ⁄

ÿ„ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU •Êß¸»UUUUÊŸ ∑UUUU ¬Ê‚•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ¬Îc∆ Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚‚©‚∑UUUU ‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ∑UUUUÊ ‚„Ë•¢ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– •äÿÿŸ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ‚ÍøË ◊¢ »UUUUÊ«¸ ß¢Á«ÿÊ ŒÍ‚⁄SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ¬Ê¢ø¬˝◊ÈÅÊ ’˝Ê¢«...◊ÊLUUUUÁÃ ‚È¡È∑UUUUË (ÃË‚⁄),◊Á„¢Œ˝Ê ∞¢« ◊Á„¢Œ˝Ê —¿∆—, »UUUUÊÄ‚flÒªŸß¢Á«ÿÊ —•Ê∆fl¢—, „È¢ŒÒ ◊Ê≈⁄ ß¢Á«ÿÊ—vvfl¢— ÃâÊÊ ’Ë∞◊«éÀÿÍ ß¢Á«ÿÊ—v~fl¢—...wÆ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‚fl¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU‚Ê‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ø ¬⁄ flÊ„Ÿ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ¿Ê∞ „È∞ „Ò¢, ß‚¬⁄ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ⁄ÊÿÃâÊÊ ‚Ê¤ÊÊ ÃSflË⁄¢ ∞fl¢ •ŸÈèÊflÊ¢ ∑UUUUÊ«Ê‹Ê ªÿÊ „Ò– ‡ÊËcÊ¸ wÆ ’˝Ê¢«Ê¢ ◊¢ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ èÊË ¿Êß¸ „Èß¸ „Ò¢–ß‚◊¢ ∞‹¡Ë ß‹Ä≈˛ÊÁŸÄ‚ —|fl¢—,

‚ÊŸË ∞Á⁄Ä‚Ÿ —vÆfl¢—, ŸÊÁ∑UUUUÿÊ(vxfl¢) ÃâÊÊ ∞ø≈Ë‚Ë (v|fl¢) SâÊÊŸ¬⁄ „Ò¢– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑UUUU¢¬ŸË∞ÿ⁄≈‹ vyfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– ß‚∑UUUU ’ÊŒ∑˝UUUU◊‡Ê— flÊ«Ê»UUUUÊŸ —vzfl¢— ÃâÊÊ ≈Ê≈Ê«Ê∑UUUUÊ◊Ê —v{fl¢— ∑UUUUÊ SâÊÊŸ „Ò– ÿ„¬„‹Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò ¡’ ∞Ÿ∞◊ ßŸ‚Êß≈ Ÿ‚Ê‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ ’˝Ê¢« ßÁÄfl≈Ë ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª—∞‚∞◊’Ëß¸•Ê⁄— ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË„Ò– ß‚◊¢ ŸÊß∑UUUU ÃâÊÊ Áç‹¬∑UUUUÊ≈¸ ∑UUUUÊ∑˝UUUU◊‡Ê— øÊÒâÊ ÃâÊÊ ¬Ê¢øfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ øÒŸ‹ flË∑UUUUÊ èÊË ß‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ fl„ ŸÊÒfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– ⁄Ê¡◊⁄Ê¸ ∑UUUU‚Ê◊ÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ŸS‹ ∑UUUUÊ ’˝Ê¢«◊ÒªË vwfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò–∞‚∞◊’Ëß¸•Ê⁄ Áfl‡‹cÊáÊ ◊¢ ∞∑UUUU¡Ÿfl⁄Ë ‚ xv ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv ∑UUUU ’ËøyÆÆ ’˝Ê¢« ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚Ê‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ø ¬⁄ ‚Ò◊‚¢ª, »UUUUÊ«¸ •√fl‹

flÒÁ‡fl∑UUUU ‚¢∑UUUUÃÊ¢ ∑UUUU ’Ëø Á◊‹ ◊Ê¢ª’…∏Ÿ ‚ ÅÊÊl Ã‹Ê¢ ◊¢ ©¿Ê‹ ¡Ê⁄Ë

’˝Ê¢«« ŒÊ‹ ‹Ê∞ªË •«ÊáÊËÁflÀ◊⁄ ŒÊ-ÃËŸ ◊Ê„ ◊¢

◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– »UUUUÊëÿÍ¸Ÿ ’˝Ê¢« ÅÊÊlÃ‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ŸË •«ÊáÊËÁflÀ◊⁄ ¡ÀŒË „Ë “¡È’‹Ë” ’˝Ê¢« ŒÊ‹ ¬‡Ê∑UUUU⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU⁄Ë’ wz ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUU ÁŸfl‡Ê ‚ ŒÊ ŒÊ‹ ¬˝‚¢S∑UUUU⁄áÊß∑UUUUÊßÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ŒÊ‹ Œ‹„Ÿ¬⁄ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ èÊÊª‹Ÿ •Ê∞ •«ÊáÊË ÁflÀ◊⁄ ∑UUUU ∞‚ÊÁ‚∞≈©¬ÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ¬≈flÊ⁄Ë Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ, ““ „◊ •ª‹ w..x ◊„ËŸ ◊¢“¡È’‹Ë” ’˝Ê¢« ŸÊ◊ ‚ ’˝Ê¢«« ŒÊ‹ ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ¡Ê ⁄„ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ∑UUUU¢¬ŸË ŒÊ‹Ê¢ ∑UUUU¬˝‚¢S∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ „ÁÀŒÿÊ •ÊÒ⁄ øãŸß¸ ◊¢wÆ..wz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU ÁŸfl‡Ê ‚ ŒÊ ß∑UUUUÊßÿÊ¢‹ªÊ ⁄„Ë „Ò– Ã‹ •ÊÒ⁄ øÊfl‹ ∑UUUU Á‹∞ ¬„‹‚ „Ë „◊Ê⁄Ë wz..xÆ ß∑UUUUÊßÿÊ¢ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ◊¢„Ò¢–”” ¬≈flÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ∑UUUU¢¬ŸË •Êªø‹∑UUUU⁄ ’˝Ê¢«« •Ê≈Ê ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ èÊË ∑UUUUŒ◊⁄ÅÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–

8.qxd 2/18/2012 8:58 PM Page 1

9www.sarokar.com

ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, wÆ »§⁄Ufl⁄UËUUUU, wÆvw

Á’˝‚’ÒŸ ◊¥ •ÊÚS≈U˛Á‹ÿÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •h‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÊÚ≈U ÅÊ‹Ã „UÈ∞ ∞◊. ∞‚. äÊÊŸË–

ŒÈ’ß¸, ∞¡¥‚Ë– •¬ŸË •Ê∑UUUUcÊ¸∑UUUU’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄ ∑UUUUÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UUUUÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ‹ªÊ∞ ª∞ ¬„‹ flŸ« ‡ÊÃ∑UUUU∑UUUU Œ◊ ¬⁄ ß¢Ç‹Ò¢« Ÿ ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ ÿ„Ê¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUUÊ vw . y •Êfl⁄ ‡ÊcÊ ⁄„Ã „È∞ ŸÊÒ Áfl∑UUUU≈ ‚∑UUUU⁄Ê⁄Ë Á‡Ê∑UUUUSÃ Œ∑UUUU⁄ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢x...Æ ∑UUUUË •¡ÿ ’…∏Ã „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË– ¬Ë≈⁄‚ŸŸ ŸÊ’ÊŒ vvv ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ¡’Á∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ∞Á‹S≈ÿ⁄ ∑UUUUÈ∑UUUU Ÿ }Æ ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë– ßŸŒÊŸÊ¢ Ÿ ¬„‹ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ v|Æ ⁄Ÿ ∑UUUUË‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë ÁŸèÊÊß¸ Á¡‚‚ ß¢Ç‹Ò¢« Ÿ x| . w•Êfl⁄ ◊¢ ∞∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ ww{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄•Ê‚ÊŸ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUË– ß‚‚ ¬„‹ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ •ë¿Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ¬Ê¢øÁfl∑UUUU≈ ~| ⁄Ÿ ¬⁄ ª¢flÊ ÁŒ∞– ©◊⁄ •∑UUUU◊‹ —zÆ — •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÁ„Œ •»UUUU⁄ËŒË — zv — ∑UUUU•äÊ¸‡ÊÃ∑UUUUÊ¢ ‚ ©‚∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ zÆ •Êfl⁄ ◊¢www ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– S≈ËflŸ Á»UUUUŸ Ÿ Á»UUUU⁄ ‚’„Ã⁄ËŸ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË ¡’Á∑UUUU S≈È•≈¸ ’˝Ê« Ÿ©Ÿ∑UUUUÊ •ë¿Ê ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ– ßŸ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ÃËŸ .ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ Á‹∞ Á¡‚‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ≈Ë◊ ¬Ê⁄Ë∑UUUUË •¢ÁÃ◊ ª¢Œ ¬⁄ Á‚◊≈ ªß¸– ¬„‹ ŒÊ ◊Òø◊¢ vx| •ÊÒ⁄ vÆw ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑UUUUÈ∑UUUU‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ ◊Òø ◊¢ ‡ÊÃ∑UUUU ’ŸÊŸ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ

◊¢ âÊ ‹Á∑UUUUŸ ‚ß¸Œ •¡◊‹ ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄Áfl∑UUUU≈∑UUUUË¬⁄ •ŒŸÊŸ •∑UUUU◊‹ ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUø âÊ◊ÊŸ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ÿ„ ‚¬ŸÊ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ–©ã„Ê¢Ÿ ¿„ øÊÒ∑UUUU •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ¿Ä∑UUUUÊ ‹ªÊÿÊ–

ß‚∑UUUU ’ÊŒ ßÿÊŸ ◊Êª¸Ÿ (ŸÊ’ÊŒ wy) Ÿ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UUUUÊ ÁÃ„⁄ •¢∑UUUU Ã∑UUUU ¬„È¢øŸ ◊¢ ◊ŒŒ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚‚ ¬„‹ Ÿfl¢’⁄ wÆÆ} ◊¢ èÊÊ⁄Ã∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU≈∑UUUU ◊¢ ‡ÊÃ∑UUUU ‹ªÊÿÊ âÊÊ–

¬Ë≈⁄‚Ÿ Ÿ Œ‚flÊ¢ øÊÒ∑UUUUÊ ‹ªÊ∑UUUU⁄ ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUUÊ¡ËÃ ÁŒ‹Êß¸– •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢ ŒÊ ¿Ä∑UUUU ¡«∏ŸflÊ‹ ŒÊ∞¢ „ÊâÊ ∑UUUU ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ¡’ z|⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ

Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ yÆÆÆ ⁄Ÿ èÊË¬Í⁄ Á∑UUUU∞– ß‚ ◊È∑UUUUÊ◊ ¬⁄¬„È¢øŸ flÊ‹ fl„ ß¢Ç‹Ò¢«∑UUUU ‚ÊÃfl¢ ’À‹’Ê¡ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡•ÿÊ¡ øË◊Ê ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ŒÊ ⁄Ÿ ‹∑UUUU⁄ •¬ŸÊ‡ÊÃ∑UUUU ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÁ¬¿‹Ë x{ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢©Ÿ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ‚Ò∑UUUU«∏Ê âÊÊ–¬Ë≈⁄‚Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ∑UUUU ∑UUUUË¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ’À‹’Ê¡Ë∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸËª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË ∞∑UUUU Ÿ„Ë¢ø‹Ë– ßŸ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU ’Ëø¬„‹ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞

v|Æ ⁄Ÿ ∑UUUUË ‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ŸÿÊ Á⁄∑UUUUÊ«¸ „Ò– ß‚‚∑UUUUÊ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ◊Êß∑UUUU‹ ∞âÊ⁄≈Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ’Ÿ ÁS◊âÊ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ âÊÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ v~~{ Áfl‡fl ∑UUUU¬ ◊¢

∑UUUU⁄ÊøË ◊¢ vy| ⁄Ÿ ∑UUUUË èÊÊªËŒÊ⁄Ë ∑UUUUË âÊË–ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ¡ËÃŸÊ ∑UUUUÊ»UUUUË◊„àfl¬ÍáÊ¸ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ≈S≈ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ ©‚Æ....x ‚ ∑UUUU⁄Ê⁄Ë „Ê⁄ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë âÊË–∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑UUUUÊ øÊÒâÊÊ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊◊Òø ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ ß‚Ë S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ÅÊ‹Ê¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ¬„‹ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ ≈Ê‚¡ËÃ∑UUUU⁄ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ‹Á∑UUUUŸ •¡„⁄ •‹Ë (¬Ê¢ø ) , ◊Ê„ê◊Œ„»UUUUË¡ (w~) •ÊÒ⁄ Á◊‚’Ê„ ©‹ „∑UUUU (∞∑UUUU)∑UUUU ŒÊ ⁄Ÿ ∑UUUU •¢Œ⁄ •Ê©≈ „ÊŸ ‚ ≈Ë◊ ’Ò∑UUUU»UUUUÈ≈¬⁄ •Ê ªß¸– ßŸ◊¢ ‚ ŒÊ Áfl∑UUUU≈ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡’˝Ê« Ÿ Á‹∞ Á¡ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÈ‹ yw ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ÃËŸÁfl∑UUUU≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUU∞– S≈ËflŸ Á»UUUUŸ Ÿ Á»UUUU⁄ ‚’„Ã⁄ËŸ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ã „È∞ wy ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ÃËŸÁfl∑UUUU≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUU∞– Á»UUUUŸ Ÿ ¬„‹ ŒÊ ◊Òø ◊¢øÊ⁄ . øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ Á‹∞ âÊ– •»UUUU⁄ËŒË •ÊÒ⁄•∑UUUU◊‹ Ÿ ¿∆ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ |~ ⁄Ÿ ∑UUUUË‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë ∑UUUU⁄∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑UUUUS∑UUUUÊ⁄ Ã∑UUUU ¬„È¢øÊÿÊ– ’˝Ê« Ÿ •∑UUUU◊‹ ∑UUUUÊ•Ê©≈ ∑UUUU⁄∑UUUU ÿ„ ‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë ÃÊ«∏Ë Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ¡ê‚ ∞¢«⁄‚Ÿ Ÿ •»UUUU⁄ËŒË ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ∑UUUUÊ èÊË¡ÀŒ „Ë •¢Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ∞¢«⁄‚Ÿ Ÿ zw ⁄ŸŒ∑UUUU⁄ ŒÊ Áfl∑UUUU≈ Á‹∞–

¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UUUUÊ ‡ÊÃ∑UUUU, ß¢Ç‹Ò¢« Ÿ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ¡ËÃË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU Á⁄ø«¸‹flË Ÿ „ÒÁ◊À≈Ÿ ◊¢ •Ê¡ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬ŸËŸÊ’ÊŒ vv| ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ≈˜fl¢≈Ë . wÆ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ Á⁄∑UUUUÊ«Ê¸¢ ∑UUUUË ¤Ê«∏Ë ‹ªÊß¸– ©ã„Ê¢Ÿ¡„Ê¢ yz ª¢Œ ¬⁄ ‚Ò∑UUUU«∏Ê ¡◊ÊÿÊ fl„Ë¢ vx ¿Ä∑UUUU ‹ªÊ∑UUUU⁄ŸÿÊ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ’ŸÊÿÊ– ‹flË Ÿ ≈˜fl¢≈Ë . wÆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛ËÿÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ‚’‚ Ã¡ ‡ÊÃ∑UUUU ‹ªÊŸ ∑UUUUÊ Á⁄∑UUUUÊ«¸ •¬Ÿ ŸÊ◊Á∑UUUUÿÊ „Ò– ŒÊ∞¢ „ÊâÊ ∑UUUU ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UUUUfl‹ yz ª¢Œ¬⁄ ‡ÊÃ∑UUUU ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄∑UUUU flS≈ß¢«Ë¡ ∑UUUU Á∑˝UUUU‚ ª‹ •ÊÒ⁄ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUU ’˝Ò¢«Ÿ ◊Ò∑UUUUÈ‹◊ ∑UUUUÊ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ÃÊ«∏Ê– ßŸ ŒÊŸÊ¢Ÿ zÆ . zÆ ª¢Œ ¬⁄ ‚Ò∑UUUU«∏Ê ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¢©ã„Ê¢Ÿ ŸÊ’ÊŒ vv| ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ª‹ ∑UUUU ‚flÊ¸ÁäÊ∑UUUU S∑UUUUÊ⁄∑UUUU Á¬¿‹ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUUË ’⁄Ê’⁄Ë èÊË ∑UUUUË– ‹flË Ÿ •¬ŸË¬Ê⁄Ë ◊¢ ¬Ê¢ø øÊÒ∑UUUU •ÊÒ⁄ vx ¿Ä∑UUUU ‹ªÊ∑UUUU⁄ èÊË ŒÊ Ÿ∞Á⁄∑UUUUÊ«¸ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á‹ÅÊflÊ∞– fl„ ≈˜fl¢≈Ë . wÆ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊¢ ∞∑UUUU ¬Ê⁄Ë ◊¢ ‚flÊ¸ÁäÊ∑UUUU ¿Ä∑UUUU ‹ªÊŸ flÊ‹’À‹’Ê¡ ’Ÿ ª∞ „Ò¢– ß‚‚ ¬„‹ ÿ„ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ª‹ ∑UUUUŸÊ◊ ¬⁄ âÊÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ wÆÆ| ◊¢ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡Ê„ÊÁŸ‚’ª¸ ◊¢ Œ‚ ¿Ä∑UUUU ‹ªÊ∞ âÊ– ŒÁˇÊáÊ•»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU Á‹∞ ‹flË ‚ ¬„‹ ÿ„ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ‹Í≈˜‚’Ê‚◊ÒŸ — ŸÊÒ ¿Ä∑UUUU — ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ âÊÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¢ ‹flËŸ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢ ~} ⁄Ÿ ¿Ä∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ øÊÒ∑UUUUÊ¢ ‚ ’≈Ê⁄ ¡ÊÁ∑UUUU ≈˜fl¢≈Ë . wÆ ◊¢ ŸÿÊ Á⁄∑UUUUÊ«¸ „Ò– ‚¢ÿÊª ‚ ©ã„Ê¢Ÿ

Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ◊Ò∑UUUUÈ‹◊ ∑UUUUÊ ¬Ë¿ ¿Ê«∏Ê Á¡ã„Ê¢ŸwÆvÆ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑˝UUUUÊßS≈øø¸ ◊¢ •¬ŸËŸÊ’ÊŒ vv{ ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ~{ ⁄Ÿ øÊÒ∑UUUU . ¿Ä∑UUUUÊ¢‚ ¡È≈Ê∞ âÊ– ‹flË ≈˜fl¢≈Ë . wÆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊¢ ‡ÊÃ∑UUUU¡«∏Ÿ flÊ‹ ¬„‹ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUË ’À‹’Ê¡ „Ò¢– ß‚‚¬„‹ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ß‚ ¬˝ÊMUUUU¬ ◊¢‚flÊ¸ÁäÊ∑UUUU S∑UUUUÊ⁄ ¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË (ŸÊ’ÊŒ ~{) Ÿ ’ŸÊÿÊâÊÊ– fl„ ≈˜fl¢≈Ë . wÆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊¢ ‡ÊÃ∑UUUU ¡«∏Ÿ flÊ‹ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ¿∆ ’À‹’Ê¡ ’Ÿ ª∞ „Ò¢–

‹flË Ÿ ‹ªÊß¸ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ◊¢ Á⁄∑UUUUÊ«ÊZ ∑UUUUË ¤Ê«∏Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄Ã ∑UUUU©èÊ⁄Ã Á¡êŸÊS≈ •Ê‡ÊËcÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ß‚‚Ê‹ ‹¢ŒŸ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ÅÊ‹Ê¢◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ‚¬ŸÊ ¬Í⁄Ê „Ê ‚∑UUUUÃÊ „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ©ã„¢ flÊßÀ«∑UUUUÊ«¸ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ¬˝fl‡Ê¬ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ‚¢èÊÊÁflÃ ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ‚¢ÉÊŸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ‚Á◊ÁÃ—•Êß¸•Ê‚Ë— ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UUUU⁄ •Ê‡ÊËcÊ∑UUUUÊ flÊßÀ« ∑UUUUÊ«¸ ŒŸ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË„Ò– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑UUUU wÆ flcÊË¸ÿ Á¡êŸÊS≈•Ê‡ÊËcÊ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê, ““•’•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •Ê‹¢¢Á¬∑UUUU ‚¢ÉÊ ∞»UUUU•Êß¸¡Ë—•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á¡êŸÊS≈ ◊„Ê‚¢ÉÊ— ∑UUUUÊ‚¢èÊÊÁflÃÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ‚ÊÒ¢¬ªÊ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ∞»UUUU•Êß¸¡Ë •ª‹ ◊„ËŸ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ∑UUUUÈ‹¬Ê¢ø Á¡êŸÊS≈Ê¢ ∑UUUUÊ flÊßÀ« ∑UUUUÊ«¸ ŒŸ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄ªÊ ¡Ê ‚ËäÊ ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU◊¢ èÊÊª ‹¢ª–”” ÁŒÀ‹Ë ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢•ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ÇflÊ¢Ç¤ÊÍ ∞Á‡ÊÿÊß¸ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ èÊÊ⁄Ã

∑UUUU Á‹∞ ¬Œ∑UUUU ¡ËÃ∑UUUU⁄ ßÁÃ„Ê‚ ⁄øŸflÊ‹ •Ê‡ÊËcÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄ Á¬¿‹¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ Á¡êŸÊS≈ ◊„Ê‚¢ÉÊ•ÊÒ⁄ •Êß¸•Ê∞ Ÿ ◊⁄Ê ŸÊ◊ •Êß¸•Ê‚Ë ∑UUUUÊèÊ¡Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ– ◊Ò¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹Ÿfl¢’⁄ ◊¢ ÃÊÄÿÊ ◊¢ „Èß¸ Áfl‡fl Á¡êŸÊS≈øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ◊Ê◊Í‹Ë •¢Ã⁄ ‚•Ê‹¢Á¬∑UUUU ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ øÍ∑UUUU ªÿÊâÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ◊Ò¢ flÊßÀ«∑UUUUÊ«¸ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ èÊÊª‹ ¬Ê©Í¢ªÊ–

•Ê‡ÊËcÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞»UUUU•Êß¸¡Ë◊„ÊmË¬Ê¢ ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÈ‹ ¬Ê¢ø flÊßÀ« ∑UUUUÊ«¸ ŒªÊ–•ª‹ ◊„ËŸ ©Ÿ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU „ÊªË Á¡‚◊¢ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ flÊßÀ« ∑UUUUÊ«¸„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Í⁄Ë ©ê◊ËŒ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUÊ Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ◊¢ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄„Ê „Ò– „Ê‹ ◊¢ …Ê∑UUUUÊ ◊¢ „Èß¸

∞Á‡ÊÿÊß¸ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ •Ê‡ÊËcÊ Ÿç‹Ê⁄, flÊÁÀ≈¢ª •ÊÒ⁄ •Ê‹⁄Ê©¢« ¡Ò‚ËS¬äÊÊ¸•Ê¢ ◊¢ ∑UUUUÈ‹ øÊ⁄ SfláÊ¸, ∞∑UUUU ⁄¡Ã•ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ∑UUUUÊ¢Sÿ ¬Œ∑UUUU ¡ËÃÊ âÊÊ–•Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUU U •¢ÁÃ◊ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊÿ⁄—ÃÊÄÿÊ ◊¢ Áfl‡fl øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬— ◊¢ •¬Ÿ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU Á‹∞ •Ê‡ÊËcÊ ŸâÊ∑UUUU „ÊŸ ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹¢ŒŸ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ ÃËŸ ◊„ËŸ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Ÿ ∑UUUU ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ Áfl‡fløÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ èÊÊª Á‹ÿÊ Á¡‚∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ fl„ •¬ŸÊ ‡ÊÃ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬˝Œ‡Ê¸ŸŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU •Ê‡ÊËcÊŸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹wÆvÆ ◊¢ ∑UUUU‹Êà◊∑UUUU Á¡êŸÊÁS≈Ä‚ ∑UUUUËç‹Ê⁄ S¬äÊÊ¸ ◊¢ ∑UUUUÊ¢Sÿ •ÊÒ⁄ flÊÁÀ≈¢ªS¬äÊÊ¸ ◊¢ ⁄¡Ã ¬Œ∑UUUU ¡ËÃÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿß‚∑UUUU ’ÊŒ øËŸ ∑UUUU ÇflÊ¢Ç¤ÊÍ ◊¢ ÅÊ‹ ª∞∞Á‡ÊÿÊß¸ ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ç‹Ê⁄ S¬äÊÊ¸ ◊¢ ∑UUUUÊ¢Sÿ¬Œ∑UUUU ¡ËÃ∑UUUU⁄ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ’ŸÊÿÊ âÊÊ–

•Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUU flÊßÀ«∑UUUUÊ«¸ ∑UUUU‚¢èÊÊÁflÃÊ¢ ◊¢ Á¡êŸÊS≈ •Ê‡ÊËcÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄

Á’˝S’Ÿ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ’ËøÁòÊ∑UUUUÊáÊËÿ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ◊Òø ◊¢ •Ê¡ÿ„Ê¢ ÃË‚⁄ •¢¬Êÿ⁄ Ÿ ¡’ ª‹ÃË ∑UUUUË ÃÊ ©‚‚ Á¡‚ Ã⁄„∑UUUUÊ «˛Ê◊Ê ÃÒÿÊ⁄ „È•Ê ©‚◊¢ •‚◊¢¡‚, ∑UUUUÊ◊«Ë, ÅÊÈ‡ÊË•ÊÒ⁄ ŒŒ¸ ‚èÊË ∑UUUUÈ¿ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ– ÿÁŒ ∑UUUUÊß¸ ŸÊÅÊÈ‡Ê âÊÊ ÃÊfl„ ‡ÊÅ‚ ∑UUUUÊß¸ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUåÃÊŸ ◊„¢Œ˝Á‚¢„ äÊÊŸË âÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ ¬Ê⁄Ë ∑UUUU w~fl¢ •Êfl⁄ ◊¢‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ èÊÊ⁄Ã Ÿ ◊Êß∑UUUU‹ „‚Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUS≈¢¬ •Ê©≈ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË– ◊ÒŒÊŸË •¢¬Êÿ⁄Ê¢ Ÿ ©‚ÃË‚⁄ •¢¬Êÿ⁄ ’˝Í‚ •ÊÄ‚Ÿ»UUUUÊ«¸ ∑UUUU Á‹∞ ⁄»UUUU⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–ÃË‚⁄ •¢¬Êÿ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ŒÊ „Ë Áfl∑UUUUÀ¬ „ÊÃ „Ò¢ Á∑UUUU fl„•Ê©≈ Œ ÿÊ Á»UUUU⁄ ’À‹’Ê¡ ∑UUUUÊ ŸÊ≈•Ê©≈ ∑UUUU⁄– ©‚∑UUUU‚Ê◊Ÿ ŒÊ ’≈Ÿ „ÊÃ „Ò¢ •Ê©≈ •ÊÒ⁄ ŸÊ≈•Ê©≈ ∑UUUU–•ÊÄ‚Ÿ»UUUUÊ«¸ Ÿ èÊË ßŸ◊¢ ‚ ∞∑UUUU „Ë Áfl∑UUUUÀ¬ øÈŸÊ ‹Á∑UUUUŸß‚‚ ’«∏Ê ŸÊ≈∑UUUUËÿ ŒÎ‡ÿ ¬ÒŒÊ „Ê ªÿÊ– ⁄Ëå‹ ‚ ‹ª⁄„Ê âÊÊ Á∑UUUU ¡’ äÊÊŸË Ÿ ª¢Œ Áfl∑UUUU≈Ê¢ ¬⁄ ‹ªÊß¸ âÊË Ã’„‚Ë ∑UUUUÊ ¬Ê¢fl ∑˝UUUUË¡ ¬⁄ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ •ÊÄ‚Ÿ»UUUUÊ«¸ Ÿ ©ã„¢•Ê©≈ ∑UUUU⁄Ê⁄ Œ ÁŒÿÊ– „‚Ë ¡’ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ÊÒ≈ ⁄„ âÊÃ’ ◊ÒŒÊŸË •¢¬Êÿ⁄ Á’‹Ë ’Ê«Ÿ Ÿ ©ã„¢ flÊ¬‚ ’È‹ÊŸ∑UUUU Á‹∞ ŒÊÒ«∏– •‚‹ ◊¢ ÃË‚⁄ •¢¬Êÿ⁄ Ÿ ª‹Ã ’≈ŸŒ’Ê ÁŒÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ©ã„¢ ÃÈ⁄¢Ã „Ë •¬ŸË ª‹ÃË ∑UUUUÊ

•„‚Ê‚ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ◊ÒŒÊŸË •¢¬Êÿ⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃ∑UUUU⁄∑UUUU ’À‹’Ê¡ ∑UUUUÊ flÊ¬‚ ’È‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê– „‚Ë„¢‚Ã „È∞ ∑˝UUUUË¡ ¬⁄ ¬„È¢ø ‹Á∑UUUUŸ äÊÊŸË ß‚‚ ÅÊÈ‡Ê Ÿ„Ë¢ÁŒÅÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ’Ê«Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ª¢èÊË⁄ ’ÊÃøËÃ

∑UUUU⁄Ã „È∞ ŒÅÊÊ ªÿÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÊ S∑UUUUÊ⁄ ∞∑UUUU ‚◊ÿøÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ vv~ ⁄Ÿ „Ê ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ fl„ Á»UUUU⁄ ‚ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ vv~ ⁄Ÿ „Ê ªÿÊ– Ã’ fl‚Ë◊ •∑UUUU⁄◊•ÊÒ⁄ ⁄Áfl ‡ÊÊSòÊË ∑UUUU◊¢≈˛Ë ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ ‹Á∑UUUUŸ fl„ èÊË äÊÊŸË∑UUUUË Ã⁄„ „Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ª¢èÊË⁄ ÁŒÅÊ– •∑UUUU⁄◊Ÿ ∑UUUU„Ê, ““fl„Ê¢ ∑UUUUfl‹ ŒÊ ’≈Ÿ „ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑UUUUÊ ©Ÿ◊¢‚ ∞∑UUUU ∑UUUUÊ Œ’ÊŸÊ „ÊÃÊ •ÊÒ⁄ •Ê¬ ∞‚Ê èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃ– ’«∏Ë „Ò⁄ÊŸË flÊ‹Ë ’ÊÃ „Ò– ”” ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∑UUUU„Ê,““ÃË‚⁄ •¢¬Êÿ⁄ ∑UUUUÊ ¬Í⁄ ÁŒŸ ◊¢ Á‚»¸UUUU ÿ„Ë ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ„ÊÃÊ „Ò– •Ê¬ ß‚◊¢ ª‹ÃË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ–

•Ê©≈ ÿÊ ŸÊ≈•Ê©≈? ÃË‚⁄•¢¬Êÿ⁄ Ÿ ¬ÒŒÊ Á∑UUUUÿÊ èÊ˝◊

•∑UUUU⁄◊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““fl„Ê¢ ∑UUUUfl‹ ŒÊ’≈Ÿ „ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑UUUUÊ ©Ÿ◊¢ ‚∞∑UUUU ∑UUUUÊ Œ’ÊŸÊ „ÊÃÊ •ÊÒ⁄ •Ê¬ ∞‚ÊèÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ

Á’ª ’Ò‡Ê »˝UUUU¢øÊß¡Ë ∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ, üÊË‹¢∑UUUUÊß¸ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UUUUË ‚‹Ê„ Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– Á∑˝UUUU∑UUUU≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ’Ê«¸

‚ŒSÿ „Ò⁄Ë „Á⁄ŸÊâÊ Ÿ Á’ª ’Ò‡Ê ≈˜fl¢≈Ë . wÆ ≈Ë◊Á‚«ŸË âÊ¢«⁄ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ’‚ ©¬◊„ÊmË¬ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ•¬ŸÊ ¬˝‡Ê¢‚∑UUUU ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒË„Ò– „Á⁄ŸÊâÊ Ÿ “Œ Á‚«ŸË ◊ÊÁŸ¸¢ª „⁄À«” ‚ ∑UUUU„Ê,““ÿÁŒ •Ê¬ ŒÊ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ ŒÊ üÊË‹¢∑UUUUÊß¸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢∑UUUUÊ ≈Ë◊ ‚ ¡Ê«∏Ã „Ê ÃÊ ÿ„ Á‚«ŸË âÊ¢«⁄ ∑UUUU Á‹∞•ë¿Ê ⁄„ªÊ– ÿ„ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÃÊ Á∑UUUU fl„ Á∑UUUU‚•ŸÈ’¢ÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢, ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË, ⁄ÊÁ„Ã ‡Ê◊Ê¸ ÿÊ∑UUUUÊß¸ èÊË ÿ„ flÊSÃfl ◊¢ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÃÊ– fl„ Á¡‚èÊË •ŸÈ’¢ÁäÊÃ ∑UUUU⁄¢ª ©‚‚ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ „ÊªÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Á‚«ŸË ∑UUUU ¬Á‡ø◊Ë èÊÊª ◊¢ •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄∞Á‡ÊÿÊß¸ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ‹Êª ⁄„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ßŸ◊¢ èÊË èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ÖÿÊŒÊ „Ò– ÿ„ ‚Ê»UUUU ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑UUUU ∞ ‹ÊªÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUU ŒËflÊŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ âÊ¢«⁄ ∑UUUUÊ ©ã„¢•¬Ÿ ‚ÊâÊ ¡Ê«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞–

•ÊÁ∑UUUU’ ¡ÊflŒ Ÿ ÿÍ∞ß¸ ∑UUUUÊ∑UUUUÊø ¬Œ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ

‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ê«¸(¬Ë‚Ë’Ë) ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUÊø •ÊÁ∑UUUU’¡ÊflŒ ∑UUUUÊ ‚¢ÿÈÄÃ •⁄’ •◊Ë⁄ÊÃ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊø ¬ŒŸ„Ë¢ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊ŸÊŸ ◊¢ •‚»UUUU‹ ⁄„Ê„Ò– ¬Ë‚Ë’Ë ∑UUUU ‚ËÁŸÿ⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ¬˝≈˛ ∑UUUUÊ ¬ÈÁc≈∑UUUUË Á∑UUUU ’Ê«¸ Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUÊø ¬Œ ‚ ßSÃË»UUUUÊ ŒŸ•ÊÒ⁄ ÿÍ∞ß¸ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊø ¬Œ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ •ÊÁ∑UUUU’ ‚ ’ÊÃ ∑UUUUË âÊË– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ ©‚‚ ’ÊÃ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©‚ ◊ŸÊŸ ∑UUUUÊ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ •∑UUUUÊŒ◊Ë •ÊÒ⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ≈Ë◊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÃ „È∞ ’Ê«¸ ∑UUUU‚ÊâÊ ¡È«∏Ê ⁄„–

„ÒÁ◊À≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ Á⁄ø«¸‹flË ∑UUUUË Á⁄∑UUUUÊ«Ê¸¢ ‚ èÊ⁄Ë ŸÊ’ÊŒ vv| ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ŒÍ‚⁄≈˜fl¢≈Ë-wÆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊Òø ◊¢ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUUv|y ⁄Ÿ ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUÊ øÊ⁄ •Êfl⁄ ¬„‹ „Ë „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê∆ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUUË äÊ◊Ê∑UUUUŒÊ⁄ ¡ËÃ ‚ÃËŸ ◊Òø ∑UUUUË üÊÎ¢ÅÊ‹Ê v-v ‚ ’⁄Ê’⁄ ∑UUUUË–ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« Ÿ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ v|x ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊¡’ÍÃS∑UUUUÊ⁄ ÅÊ«∏Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ‹flË Ÿ ©‚ ’ÊÒŸÊ‚ÊÁ’Ã ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ∑UUUUÊß¸ ∑UUUU‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏Ë– ŒÊ∞¢ „ÊâÊ∑UUUU ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UUUUfl‹ yz ª¢Œ ¬⁄ ‡ÊÃ∑UUUU¡◊Ê∑UUUU⁄ ŸÿÊ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ’ŸÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÈ‹ zv ª¢ŒÅÊ‹Ë ÃâÊÊ ¬Ê¢ø øÊÒ∑UUUU •ÊÒ⁄ vx ¿Ä∑UUUU ‹ªÊ∞ ¡ÊÁ∑UUUU ŸÿÊ Á⁄∑UUUUÊ«¸ „Ò– ‹flË ∑UUUU ßŸ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU Ãfl⁄Ê¢∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ Ÿ v{ •Êfl⁄ ◊¢ ŒÊÁfl∑UU U U≈ ¬⁄ v|y ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ∑UUU UåÃÊŸ ∞’ËÁ«ÁflÁ‹ÿ‚¸ x{ ª¢Œ ¬⁄ x~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ŸÊ’ÊŒ ⁄„–flÁ‹¢ª≈Ÿ ◊¢ ¬„‹Ê ◊Òø ¿„ Áfl∑UUUU≈ ‚ ¡ËÃŸ flÊ‹ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« Ÿ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUÊ ãÿÊÒÃÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄•ë¿Ê S∑UUUUÊ⁄ ÅÊ«∏Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ©‚∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚◊ÊÁ≈¸Ÿ ªÈÁå≈‹ (xz), ∑UUUUåÃÊŸ ’˝Ò¢«Ÿ ◊Ò∑UUUUÈ‹◊ (xz

) , ∑UUUUŸ ÁflÁ‹ÿ◊‚Ÿ (ŸÊ’ÊŒ w}) •ÊÒ⁄ ¡ê‚»˝ÒUUUU¢∑UUUUÁ‹Ÿ (w}) Ÿ ©¬ÿÊªË ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ–ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ Ÿ „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê (w) •ÊÒ⁄ flÊÿŸ¬Ÿ¸‹ (y) ∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ¡ÀŒË ª¢flÊ ÁŒ∞ ‹Á∑UUUUŸ‹flË ‡ÊÈMUUUU ‚ „Ë „ÊflË „Ê ª∞ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUŒÍ‚⁄ •Êfl⁄ ◊¢ „Ë «ª ’˝‚fl‹ ¬⁄ ŒÊ øÊÒ∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄∞∑UUUU ¿Ä∑UUUU ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ v| ⁄Ÿ ’≈Ê⁄– ∑UUUUÊß‹Á◊À‚ ∑UUUU ¬Ê⁄Ë ∑UUUU Œ‚fl¢ •Êfl⁄ ◊¢ èÊË ‹flË Ÿ ÿ„Ë∑UUUUÊ⁄ŸÊ◊Ê Á∑UUUUÿÊ–

¡’ ’˝‚fl‹ vwfl¢ •Êfl⁄ ◊¢ Á»UUUU⁄ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë∑UUUU Á‹∞ •Ê∞ ÃÊ ‹flË Ÿ ÃËŸ ¿Ä∑UUUU ¡«∏∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUÊSflÊªÃ Á∑UUUUÿÊ– ’˝˝‚fl‹ ∑UUUU ß‚ •Êfl⁄ ◊¢ wv ⁄Ÿ’Ÿ– ß‚ Ã⁄„ ‚ fl„ ŒÊ •Êfl⁄ ◊¢ x| ⁄Ÿ ‹È≈Ê ª∞–Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ŒÍ‚⁄ ¿Ê⁄ ‚ ‹flË ∑UUUU ∑UUUUà‹•Ê◊ ∑UUUUÊ◊¡Ê ‹Ã ⁄„– ßŸ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ÃË‚⁄ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞vxx ⁄Ÿ ∑UUUUË •≈Í≈ ‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë ∑UUUUË ¡Ê ≈˜fl¢≈Ë . wÆ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊¢ ß‚ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ ŒÍ‚⁄Ë ‚’‚’«∏Ë •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ŸÿÊ Á⁄∑UUUUÊ«¸„Ò– Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢ øÊ⁄ øÊÒ∑UUUU‹ªÊ∞– ÃË‚⁄Ê •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ≈˜fl¢≈Ë . wÆ ◊Òø ww»UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ •Ê∑UUUU‹Ò¢« ◊¢ ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

‹flË ∑UUUUË Á⁄∑UUUUÊ«¸ ¬Ê⁄Ë ‚ ŒÁˇÊáÊ•»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUË •Ê‚ÊŸ ¡ËÃ

πÈŒ ∑§Ù ¬Ê∑§ ‚Ê»§ ‚ÊÁ’Ã∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ∑§ŸÁ⁄UÿÊ∑§⁄UÊøË, ∞¡¥‚Ë– S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ÁflflÊŒ ∑‘§ ‚Êÿ ◊¥

ÁÉÊ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÁS¬Ÿ⁄U ŒÊÁŸ‡Ê ∑§ŸÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§fl„ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù ¬Ê∑§ ‚Ê»§ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ „⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§∑§Ê©¥≈UË ª¥Œ’Ê¡ ◊Áfl¸Ÿ flS≈U»§ËÀ« ∑§Ù ¡‹ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ªß¸ „Ò– ∞‚ÄU‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ flS≈U»§ËÀ« Ÿ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ~ ◊¥ «⁄U„◊ •ı⁄U ∞‚ÄU‚ ∑‘§ ’ËøyÆ •Ùfl⁄U ∑‘§ ◊Òø ∑‘§ ¬„‹ •Ùfl⁄U ◊¥ vw ⁄UŸ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¿„ „¡Ê⁄U ¬Ê©¥« (~wÆÆ «Ê‹⁄U) ∑§Ë ⁄UÊÁ‡ÊÁ◊‹Ë ÕË Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‹¥ŒŸ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§‹ ©ã„¥ øÊ⁄U◊„ËŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸– flS≈U»§ËÀ« ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ •ŒÊ‹Ã◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∞‚ÄU‚ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕË ∑§ŸÁ⁄UÿÊ Ÿ©Ÿ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ œÙπÊœ«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ê ŒÙSÃ©ã„¥ ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄UªÊ– ∑§ŸÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •÷Ë ß‚ ◊Èg¬⁄U íÿÊŒÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ª‹Ã‡ÊéŒÊfl‹Ë „Ò Á∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊È¤Ê •Ê⁄UÙÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞‚ÄU‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ÁøÃ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¤ÊÁÄU‹ÿ⁄U¥‚ Œ ŒË ÕË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‹¥ŒŸ ◊¥ •¬Ÿfl∑§Ë‹ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹∑§Ù ŒπŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ◊Ò¥ Ã’ Ã∑§ •Ê⁄UÊ◊ ‚ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆Í¥ªÊ¡’ Ã∑§ ◊È¤Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÙ’Ê⁄UÊ π‹Ÿ ∑§ËSflË∑§ÎÁÃ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¡ÊÃË–

¬Ë≈⁄ flÊß≈»UUUUÊ«¸ •fl¢ÃÊ◊ÊS≈‚¸ ◊¢ •ÿÊÇÿ ÉÊÊÁcÊÃ

ªÈ«∏ªÊ¢fl, ∞¡¥‚Ë– S∑UUUUÊ≈‹Ò¢« ∑UUUU ªÊÀ»UUUU⁄¬Ë≈⁄ flÊß≈»UUUUÊ«¸ ∑UUUUÊ •fl¢ÃÊ ◊ÊS≈‚¸ ◊¢ ∑UUUU‹ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ª¢Œ ÁŸÿÃ SâÊÊŸ ∑UUUUË¡ª„ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •Ê¡øÊÒâÊ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU •ÿÊÇÿÉÊÊÁcÊÃ ∑UUUU⁄Ê⁄ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– flÊß≈»UUUUÊ«¸ ∑UUUU‹Ã∑UUUU ‚¢ÿÈÄÃ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ø‹ ⁄„ âÊ–ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ Ã∑UUUU Œ‚ •¢«⁄ wÆ{ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ«¸ ’ŸÊŸflÊ‹ flÊß≈»UUUUÊ«¸ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ∑UUUUË Á⁄∑UUUUÊÁ«¸¢ª ∑UUUUË‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU ’ÊŒ •ÿÊÇÿ ÉÊÊÁcÊÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹Ê âÊÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ v}fl¢ „Ê‹ ◊¢ª¢Œ ÁÅÊ‚∑UUUUÊß¸ âÊË– ÿÁŒ ß‚ ª‹ÃË ∑UUUUÊ ∑UUUU‹„Ë ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ ÃÊ ©Ÿ ¬⁄ ∞∑UUUU S≈˛Ê∑UUUU ∑UUUUÊ¡È◊Ê¸ŸÊ ‹ªÃÊ– ÿÍ⁄ÊÁ¬ÿŸ ≈Í⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ⁄»UUUU⁄Ë¡ÊŸ ¬Ò⁄Ê◊Ê⁄ Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ∑UUUUv}fl¢ „Ê‹ ◊¢ ¡’ ¬Ë≈⁄ flÊß≈»UUUUÊ«¸ Ÿ ‡ÊÊ≈ÅÊ‹ŸÊ øÊ„Ê ÃÊ ©ã„¢ ‹ªÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ª¢Œ‚„Ë ¡ª„ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ‚ÊâÊË¬˝ÁÃèÊÊÁªÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ≈ËflË ∑UUUU ∑ÒUUUU◊⁄Ê◊ÒŸ ‚ ß‚’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ê Á¡ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Òß‚Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ÅÊ‹ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÊ âÊÊ–””ÿÍ⁄ÊÁ¬ÿŸ ≈Í⁄ ∑UUUUË fl’‚Êß≈ ¬⁄ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUUß¸‹ÊªÊ¢ Ÿ ‚¢¬∑¸UUUU ∑UUUU⁄∑UUUU ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ xv flcÊË¸ÿªÊÀ»UUUU⁄ Ÿ v}fl¢ „Ê‹ ◊¢ ª¢Œ ÁÅÊ‚∑UUUUÊß¸ âÊË–

flS≈»UUUUËÀ« ◊Ê◊‹Ê Á∑˝UUUU∑UUUU≈∑UUUU Á‹∞ ŒÈÅÊŒ ÁŒŸŒÈ’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUU

∑UUUUåÃÊŸ ∞Á‹S≈ÿ⁄ ∑UUUUÈ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU ∞‚Ä‚ ∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ¬Ífl¸ ‚ÊâÊË◊Áfl¸Ÿ flS≈»UUUUËÀ« ∑UUUUÊ S¬Ê≈Á»UUUUÁÄ‚¢ª ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡‹ ∑UUUUË ‚¡ÊÁ◊‹ŸÊ “Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ ’„Œ ŒÈÅÊŒÁŒŸ” âÊÊ– Á’˝≈Ÿ ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ flS≈»UUUUËÀ« ∑UUUUÊ øÊ⁄◊„ËŸ ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ âÊË– ß‚ Ã¡ª¢’ŒÊ¡ Ÿ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ wÆÆ~ ◊¢ ∞‚Ä‚ •ÊÒ⁄ «⁄„◊∑UUUU ’Ëø ◊Òø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡ÊŸ’Í¤Ê∑UUUU⁄ÅÊ⁄Ê’ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¿„„¡Ê⁄ ¬Ê©¢« —‹ªèÊª ~zÆÆ «Ê‹⁄—Á‹∞ âÊ– ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU øÊ⁄ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢x . Æ ∑UUUUË ÁŸáÊÊ¸ÿ∑UUUU ’…∏Ã ÁŒ‹ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ∑UUUUÈ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡’ •Ê¬ ∞‚◊Ê◊‹Ê¢ ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄¬⁄ ¡ÊŸÃ „Ò¢ ÃÊ ÿ„ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ê¡ÊÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞∑UUUUÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ÿ„ „◊Ê⁄Ê∑UUUUÃ¸√ÿ „Ò Á∑UUUU „◊ ‚„Ë èÊÊflŸÊ ∑UUUU‚ÊâÊ ÅÊ‹¢ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ∑UUUU ¬˝ÁÃß¸◊ÊŸŒÊ⁄ ’Ÿ¢.. ¡Ê ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUUÊ¡ËÃŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄Ã „È∞ŒÅÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò–”” ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUU flŸ«∑UUUUåÃÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ Á∑˝UUUU∑UUUU≈,Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄ ∞‚Ä‚ ∑UUUU Á‹∞ ’„ŒŒÈÅÊŒ ÁŒŸ „Ò– ◊Ò¢ ∞‚Ä‚ ∑UUUUÊÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Í¢ •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ∞‚Ä‚ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ÅÊ‹ŸÊ ¬‚¢Œ „Ò–

Á’˝‚’Ÿ– ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ flŸ« ‚Ë⁄UË¡∑‘§ ‚ÊÃfl¥ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ∞∑§Ã⁄U»§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ≈UË◊ ß¥Á«ÿÊ∑§Ù vvÆ ⁄UŸÙ¥ ‚ Á‡Ê∑§SÃ Œ ŒË– ∑§¥ªÊM§≈UË◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚’‚ œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄U„Ê ≈UË◊ ◊¥ flÊ¬‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§¥ªÊM§ ª¥Œ’Ê¡ ’Ÿ Á„À»‘§Ÿ„Ê‚ ∑§ÊÁ¡ã„Ù¥Ÿ z Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞–

◊Òø ◊¥ w}~ ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê∑§⁄UÃ „È∞ ≈UË◊ ß¥Á«ÿÊ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ◊„¡ }w ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ª¥flÊÁŒ∞– ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U [z], ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U [x] •ı⁄U ⁄UÙÁ„Ã ‡Ê◊Ê¸ [Æ]

‚SÃ ◊¥ •¬ŸÊ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ∑§⁄U ø‹Ã’Ÿ– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑‘§ ¬ÃŸ ∑§Ë‡ÊÈL§•ÊÃ ŒÍ‚⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ „Èß¸ ¡’ ª¥÷Ë⁄U’˝≈U ‹Ë ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U flÊ«∑§Ù ∑Ò§ø Õ◊Ê ’Ò∆– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄UÁ„‹»‘§Ÿ„Ê‚ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ– ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù πÙŸ ∑‘§ ‚Œ◊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ•÷Ë ©’⁄UÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ⁄UÙÁ„Ã ‡Ê◊Ê¸πÊÃÊ πÙ‹ ’ªÒ⁄U „Ë ‹Ë ∑‘§ •ª‹Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ– ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ∑§Ë ‹ÿ Á’ªÊ«∏Ÿ flÊ‹ Á„À»‘§Ÿ„Ê‚•Ê¡ ÷Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù πÍ’ ¬⁄U‡ÊÊŸÁ∑§ÿÊ– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù„‹Ë

∑§Ù ÁS‹¬ ◊¥ «Áfl« „‚Ë ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø•Ê©≈U ∑§⁄UÊÿÊ– x{ ⁄UŸ ¬⁄U øÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ù¥∑‘§ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄U‡Ê⁄UÒŸÊ [w} ⁄UŸ, yv ª¥Œ] •ı⁄U ∑§#ÊŸœıŸË Ÿ Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑‘§ ¬ÃŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄UŒÙŸÙ¥ Ÿ ¬Ê¥øfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ y{ ⁄UŸÙ¥∑§Ë ‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ÁŸ÷Êß¸– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÒŸÊ«ÁŸÿ‹ ÁR§ÁS≈UÿŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U∑‘§ ¬Ë¿ ∑Ò§ø Õ◊Ê ’Ò∆– ¡«¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U œıŸË Ÿ ¬Ê⁄UË •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÃÙ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ v} ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U¡«¡Ê •ı⁄U •¬ŸÊ •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ∑§#ÊŸ œıŸË [z{] ÷Ë ¡ÀŒ•Ê©≈U „Ù ª∞– Á»§⁄U Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑§Ê ¬Ã¤Ê«∏‡ÊÈL§ „È•Ê •ÊÁπ⁄UË ÃËŸ Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑‘§ M§¬◊¥ ÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U { ⁄UŸ, ß⁄U»§ÊŸ ¬∆ÊŸ v~⁄UŸ •ı⁄U ¡„Ë⁄U πÊŸ ~ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ª∞– Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë∑§¥ªÊM§ ≈UË◊ Ÿ ¡ËÃ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ’ÙŸ‚ •¥∑§ ÷Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹∞–

ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáÊ¸ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§Á‹∞ «Áfl« flÊŸ¸⁄U [yx ⁄UŸ, y{ ª¥Œ, zøı∑§Ê fl v ¿P§Ê] Ÿ ◊ÒâÿÍ flÊ« [yz⁄UŸ, {| ª¥Œ] ∑‘§ ‚ÊÕ œË◊Ë ’Ñ’Ê¡Ë‡ÊÈM§ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ⁄UŸ’ŸÊŸ ‹ª– ŒÙŸÙ¥ Ÿ Ã¡Ë ‚ π‹Ã „È∞vÆfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ „Ë ¬øÊ‚ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë– ß⁄U»§ÊŸ Ÿ πÃ⁄UŸÊ∑§„ÙÃË ß‚ ¡Ù«∏Ë ∑§Ù |Æ ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U

ÃÙ«∏Ê– ©ã„Ù¥Ÿ flÊŸ¸⁄U ∑§Ù ‚ÁøŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„Ë⁄U ∑‘§ ¬„‹ „Ë•Ùfl⁄U ◊¥ ∑§Ù„‹Ë Ÿ flÊ« ∑§Ê •Ê‚ÊŸ∑Ò§ø ≈U¬∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– flÊŸ¸⁄U ∑‘§ ’ÊŒR§Ë¡ ¬⁄U ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª •Ê∞ •ı⁄U©ã„¥ •¬ŸÊ πÊÃÊ πÙ‹Ÿ ◊¥ ‹¥’Ê ‚◊ÿ‹ªÊ– ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ •’ Ã∑§ çU‹Ê¬ ⁄U„¬Ù¥Á≈U¥ª w{ ª¥Œ ¬⁄U ‚ÊÃ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§’ÊŒ •¬ŸÊ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ’Ò∆– ©ã„Ù¥Ÿ‹ª S≈U¥¬ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃË ª¥Œ ¬⁄U «Ë¬Á◊« Áfl∑‘§≈U ∑§Ë •Ù⁄U „flÊß¸ ‡ÊÊ≈U π‹’Ò∆ Á¡‚ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ß⁄U»§ÊŸ Ÿ •Ê‚ÊŸË‚ ‹¬∑§ Á‹ÿÊ– ¡ÀŒË-¡ÀŒË ŒÙÁfl∑‘§≈U ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ flÊ« •ı⁄U »§Ù⁄US≈UŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ‚¥÷Ê‹Ê •ı⁄U S∑§Ù⁄U ‚ı⁄UŸ ∑‘§ ¬Ê⁄U ‹ ª∞– ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ ¡„Ê¥Ã¡ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ¬⁄U ⁄UŸ ’ŸÊ∞ fl„Ë¥ Á»§⁄U∑§Ëª¥Œ’Ê¡Ù¥ ¬⁄U ⁄UŸ ’ŸÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„–∑§#ÊŸ œıŸË Ÿ ⁄UÒŸÊ ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡ËŒπ∑§⁄U w}fl¥ •Ùfl⁄U ‚ ⁄UÙÁ„Ã ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ù◊Ùø¸ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ •ı⁄U •¬ŸË øıÕË „Ëª¥Œ ¬⁄U flÊ« ∑§Ù ∑§Ê≈U ∞¥« ’ÙÀ« ∑§⁄U≈UË◊ ∑§Ù ÃË‚⁄UË ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹Ê ŒË– flÊ«Ÿ {| ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ŒÙ øı∑§Ê fl ∞∑§ ¿P§ ‚yz ⁄UŸ ’ŸÊ∞– •ª‹ „Ë •Ùfl⁄U ◊¥ ⁄UÒŸÊ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U œıŸË Ÿ ◊Êß∑§ „‚Ë ∑§ÙS≈U¥¬ •Ê©≈U ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë Á¡‚•¥¬Êÿ⁄U Ÿ Õ«¸ •¥¬Êÿ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ê–Õ«¸ •¥¬Êÿ⁄U Ÿ ¬„‹ „‚Ë ∑§Ù •Ê©≈U∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ŸÊ≈U

•Ê©≈U ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ fl„ ¬ÈŸ:R§Ë¡ ¬⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ •Ê∞– »§Ù⁄US≈UŸ „‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U vÆÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ê S∑§Ù⁄U wÆÆ ∑‘§¬Ê⁄U ¬„È¥øÊÿÊ– „‚Ë Ÿ •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË∑‘§ Œı⁄UÊŸ flŸ« ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê¥ø„¡Ê⁄U ⁄UŸ ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞– fl„ ÿ„∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ vxfl¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ÁR§∑‘§≈U⁄U „Ò¥– ¬∆ÊŸ Ÿ ßŸ ŒÙŸÙ¥ ¡◊’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊÿÊ– ‚œË„Èß¸ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ê ‹ÿ Á’ªÊ«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ◊Êß∑§ „‚Ë [z~] •ı⁄U ¬Ë≈U⁄U »§Ù⁄US≈U[zw] Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ •œ¸‡ÊÃ∑§ ‹ªÊÃ„È∞ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÃ∑§Ëÿ‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë– •¥ÁÃ◊ ¿„ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥«ÁŸÿ‹ ÁR§ÁS≈UÿŸ [ŸÊ’ÊŒ xÆ ⁄UŸ, v}ª¥Œ, z øı∑§Ê] •ı⁄U «Áfl« „‚Ë[ŸÊ’ÊŒ w{ ⁄UŸ, wÆ ª¥Œ, v øı∑§Ê fl v¿P§Ê] Ÿ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ⁄UŸ ’ŸÊÃ „È∞ ¿∆fl¥Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ’ÊŒ {z ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë– ÁR§ÁS≈UÿŸ Ÿ y~fl¥ •Ùfl⁄U◊¥ ÁflŸÿ ∑‘§ •Ùfl⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U øÊ⁄Uøı∑‘§ ÷Ë ¡◊Ê∞– Á¡‚∑§Ë ’Œı‹Ã•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡ËÃ ∑‘§Á‹∞ w}~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ‹ˇÿ ⁄UπÊ–’ÙŸ‚ •¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§ •’ ◊¡’ÊŸ≈UË◊ •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸„Ò ¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ vv •¥∑§Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò–

Á»§⁄U „Ê⁄UË ≈UË◊ ß¥Á«ÿÊ, ∑§¥ªÊL§•Ù¥ ∑§Ù ’ÙŸ‚ •¥∑§

9.qxd 2/18/2012 8:55 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, wÆ »§⁄Ufl⁄UËUUUU, wÆvw ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

’˝Ê¡Ë‹ ∑§ ‚Ê•Ê ¬Ê©U‹Ê ◊¥ ◊„U‚Í‚ ‚Êê’Ê S∑Í§‹ ∑§Ë ¬⁄U«U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ŸÃ¸∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË „UÈß¸ ªÒflË¡ ŒÊ–

’Ò¥∑§Ê∑§, ∞¡¥‚Ë– ÕÊß¸‹Ò¥« ◊¥ ß¸⁄UÊŸ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍÃ◊ÊÁ¡Œ Á’¡◊Ê∑§¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’Ò¥∑§Ê∑§ ◊¥ „È∞ ’◊ÁflS»§Ù≈U ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§ ÿ„ÍŒË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ÕË,•ı⁄U ©‚Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ ß¸⁄UÊŸ ∑§Ë ¿Áfl π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ •ı⁄UÕÊß¸‹Ò¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ ‚ê’¥œ Á’ªÊ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©∆ÊÿÊÕÊ– Á’¡◊Ê∑§¸ Ÿ SÕÊŸËÿ ŒÒÁŸ∑§ ¬òÊ Œ Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ „◊ ß‚ ◊Èg ∑§Ùª„⁄UÊß¸ •ı⁄U ’ÈÁh◊ÊŸË ‚ Œπ¥, ÃÙ ¬Ê∞¥ª Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§ıŸ „Ò– ∑§È¿ ’ÊÃ¥ ∞‚Ë „Ò, Á¡‚ „◊ Ÿ„Ë¥ ∑§„‚∑§Ã, ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¬„‹Ê ‚¥ÁŒÇœ ÿ„ÍŒË „Ò– Á’¡◊Ê∑§¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß¸⁄UÊŸ ßŸ’◊ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ß‚ ∑§Îàÿ ∑§Ë∑§«∏ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß¸⁄UÊŸËŒÍÃÊflÊ‚ ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ªê÷Ë⁄U ‚¥Œ„ „Ò Á∑§ ÕÊß¸‹Ò¥«•ı⁄U ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞‚¥ÁŒÇœ flÊ∑§ß¸ ◊¥ ß¸⁄UÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò, ÷‹ „Ë •Êfl˝¡Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl ß¸⁄UÊŸË ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÕÊß¸‹Ò¥« ¬„È¥ø„Ù¥– Á’¡◊Ê∑§¸ Ÿ ∑§„Ê, „◊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ fl ∑§ıŸ „Ò..fl ∑§Ùß¸ ÷Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò– ’Ò¥∑§Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ ÁflS»§Ù≈U ŒÙ◊¥Á¡‹Ë •ÊflÊ‚Ëÿ ß◊Ê⁄UÃ ◊¥ vy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù „È•Ê ÕÊ–

ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ß◊Ê⁄UÃ ◊¥ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ⁄U„ ⁄U„ ÃËŸß¸⁄UÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ÷ÊªŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– ÕÊß¸

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ ß¸⁄UÊŸË ‚¥ÁŒÇœÙ¥ ∑§ÙÁ„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ◊Ù„ê◊Œ „¡ß¸ ∑§Ù ’Ò¥∑§Ê∑§ ∑‘§•¥Ã⁄UÊ¸C˝Ëÿ „flÊß¸•a ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„◊‹Á‡ÊÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ©«∏ÊŸ ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ÕÊ•ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚ß¸Œ ◊Ù⁄UÊŒË „Ò, Á¡‚∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄U ©‚Ë ∑‘§ ’◊‚ ©«∏ ª∞ Õ– ◊‚ÍŒ ‚ŒÉÊ¡Œ„ ∑§Ù ◊‹Á‡ÊÿÊß¸•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§øıÕ ß¸⁄UÊŸË ¬⁄U ÷Ë ‚¥Œ„ „Ò, ¡Ù Á∑§ ◊Á„‹Ê „Ò •ı⁄U fl„©‚ ¡ª„ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ⁄U„ÃË ÕË, ¡„Ê¥ ¬„‹Ê ÁflS»§Ù≈U „È•ÊÕÊ– ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê vy »§⁄Ufl⁄UË ‚ ¬„‹„Ë ÕÊß¸‹Ò¥« ¿Ù«∏ øÈ∑§Ë ÕË •ı⁄U fl„ ß¸⁄UÊŸ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ•¢ÃÁ⁄ˇÊ ∑UUUUË ¬„‹Ë ©«∏ÊŸ ∑UUUUË zÆ flË¢‚Ê‹Áª⁄„ ∑UUUU‹ ◊ŸÊ∞ªÊ ̋ ‹Á∑UUUUŸ ÿ„•ÁäÊ∑UUUU ©À‹Ê‚¬ÍáÊ¸ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊÄÿÊ¢Á∑UUUU •’ øÊ¢Œ ¬⁄ ◊ÊŸfl èÊ¡ŸflÊ‹Ê ¬„‹Ê Œ‡Ê •¢ÃÁ⁄ˇÊ ©«ÊŸÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ MUUUU‚ ¬⁄ ÁŸèÊ¸⁄ „Ò – wÆ »UUUU⁄fl⁄Ëv~{w ∑UUUUÊ ‚È’„ ŸÊÒ ’¡∑UUUU⁄ y| Á◊Ÿ≈¬⁄ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ÿÊòÊË ¡ÊŸ Ç‹ËŸ Ÿ∞≈‹‚ ⁄Ê∑UUUU≈ ◊¢ ∑UUUU¬ ∑UUUUŸfl⁄‹ ‚©«ÊŸ èÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ◊„¡ ¬Ê¢ø ÉÊ¢≈ ◊¢äÊ⁄ÃË ∑UUUU ÃËŸ øÄ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ≈ –‚ÊÁflÿÃ ‚¢ÉÊ ∑UUUU ÿÍ⁄Ë ªÊ⁄ÁªŸ ∑UUUU•¢ÃÁ⁄ˇÊ ◊¢ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU⁄Ë’ ∞∑UUUU‚Ê‹ ’ÊŒ •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ÿ„ ©¬‹ÁéäÊ„ÊÁ‚‹ ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ ß‚‚ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ◊¢¬˝ÁÃS¬fÊ¸ ∑UUUU Á‹∞ ©‚∑UUUUÊ

•Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ Ç‹ËŸ⁄ÊÃÊ¢⁄ÊÃ ⁄Êc≈˛Ëÿ ŸÊÿ∑UUUU ’Ÿ ª∞ âÊ –•’ ~Æ ‚Ê‹ ∑UUUU „Ê øÈ∑UUUU Ç‹ËŸ•Ê¡ èÊË ©‚ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑UUUU ©«ÊŸ ∑UUUU⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬˝èÊÊfl ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ èÊÍ‹ „Ò¢–v•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ÿ„ ‚»UUUU‹ÃÊ Á◊‹Ë âÊË¡’Á∑UUUU MUUUU‚ ∑UUUU ⁄Ê∑UUUU≈ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’ „Ê ⁄„âÊ – ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU¬∑UUUUŸfl⁄‹ ◊¢ ∞∑UUUU‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Ã’‚ÊÁflÿÃ “ŒÊflÊ ∑UUUU⁄Ã âÊ Á∑UUUUÃ∑UUUUŸË∑UUUUË MUUUU¬ ‚ fl üÊc∆ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚’ÊÃ ∑UUUUË •≈∑UUUU‹¢ âÊË Á∑UUUU èÊÁflcÿ ◊¢ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ‚ÊêÿflÊŒ ÄÿÊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ•ŒÊ ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò – wy ◊ß¸ v~{w∑UUUUÊ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ◊¢ ¡ÊŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄•◊Á⁄∑UUUUË •¢ÃÁ⁄ˇÊ ÿÊòÊË S∑UUUUÊ≈∑UUUUÊ⁄¬¢≈⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •¢ÃÁ⁄ˇÊ ∑UUUUË

¬„‹Ë ‚»UUUU‹ ©«ÊŸ Ÿ ‚ÊÃ ‚Ê‹’ÊŒ ¡È‹Êß¸ v~{~ ◊¢ øÊ¢Œ ∑UUUUË ÿÊòÊÊ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ∑UUUUŒ◊ ’…Ê ÁŒÿÊ âÊÊ –‚ÊÁflÿÃ ‚¢äÊ ‚ ¬Ë¿ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ„◊◊¢ ©ã„¢ ¬¿Ê«∏Ÿ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄fl„Ë „◊Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ò‚Ê ∑ÒUUUUŸ«Ë Ÿ „◊‚∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU „◊ MUUUUÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ¬¿Ê« ‚∑UUUUÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊Ÿ fl„ ∑UUUU⁄ÁŒÅÊÊÿÊ – ŒÊŸÊ¢ ¬Ífl¸ •¢ÃÁ⁄ˇÊÿÊÁòÊÿÊ¢ Ÿ „Ê¢‹ÊÁ∑UUUU Áø¢ÃÊ ¡ÃÊß¸ Á∑UUUUÁ¬¿‹ ‚Ê‹ ¡È‹Êß¸ ◊¢ •ÊÅÊ⁄Ë•¢ÃÁ⁄ˇÊ ‡Ê≈‹ ÿÊŸ ∑UUUU •fl∑UUUUÊ‡Ê ‹Ÿ∑UUUU ’ÊŒ ŸÊ‚Ê ∑UUUU ¬Ê‚ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ◊¢◊ÊŸfl èÊ¡Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ Ÿ„Ë¢„Ò – ’¡Êÿ ß‚∑UUUU fl„ •¢ÃÁ⁄ˇÊ S≈‡ÊŸ◊¢ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •’ MUUUU‚Ë ‚ÊÿÈ¡•¢ÃÁ⁄ˇÊ ÿÊŸ ¬⁄ ÁŸèÊ¸⁄ ⁄„ŸÊ „Ò –

¬„‹ •◊Á⁄∑UUUUË •¢ÃÁ⁄ˇÊ ©«∏ÊŸ∑UUUUË zÆflË¢ ‚Ê‹Áª⁄„ •Ê¡

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ‚„Ã ∑UUUU Á‹∞¬ÊŸË ¬ËŸÊ •ë¿Ë •ÊŒÃ „Ò •ÊÒ⁄ •’¬ÊŸË ∑UUUUË Áfl‡ÊcÊÃÊ•Ê¢ ◊¢ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ÅÊÍ’Ë ¡È«∏ ªß¸ „Ò– ∞∑UUUU Ÿ∞ •äÿÿŸ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ¡’ •Ê¬ •¬Ÿ•Ê¬ ‚ ’Ê„⁄ „Ê¢ ÃÊ ¬ÊŸË •Ê¬∑UUUUÊ‡ÊÊ¢ÁÃ Œ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÚ»UUUU∑UUUUŸÁÄ≈∑UUUU≈ ∑UUUU •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ∑UUUUÊŒÊflÊ „Ò Á∑UUUU ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ¬ÊŸË ∑UUUUË âÊÊ«∏ËèÊË ∑UUUU◊Ë „ÊŸ ‚ Á◊¡Ê¡ ¬⁄¬˝ÁÃ∑UUUUÍ‹ •‚⁄ ¬«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò •ÊÒ⁄◊Á„‹Ê•Ê¢ ◊¢ ÿ„ ’ÊÃ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ŒÅÊË ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– «‹Ë ◊‹ ∑UUUUËÅÊ’⁄ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU •äÿÿŸ ∑UUUU„ÃÊ„Ò Á∑UUUU ¬ÊŸË ‚ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ Á◊¡Ê¡,©Í¡Ê¸ ∑UUUUÊ SÃ⁄ •ÊÒ⁄ ‚„Ë Ã⁄Ë∑UUUU ‚‚ÊøŸ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ’Œ‹ ‚∑UUUUÃË „Ò–•ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UUUUÃÊ¸ „⁄Ë‚ ‹Ë’⁄◊ÒŸ Ÿ∑UUUU„Ê, ““ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU Á∑UUUU ◊Ê◊Í‹Ë ¡‹∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ÿÊŸË „◊Ê⁄Ë ‚Ê◊Êãÿ

⁄Ê¡◊⁄Ê¸ ∑UUUUË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ‚Ê◊Êãÿ ¬ÊŸË ∑UUUU•ÊÿÃŸ ◊¢ v.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑UUUU∑UUUU◊Ë ‚ „◊Ê⁄ Á◊¡Ê¡ ¬⁄•‚⁄ ¬«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄¬⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞‚Ê„ÊÃÊ „Ò ¡Ê ÁŸ¡¸‹Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUSÃ⁄ ∑UUUU ¬˝ÁÃ∑UUUUÍ‹ ¬˝èÊÊflÊ¢ ∑UUUUÁ‹„Ê¡ ‚ •ÁäÊ∑UUUU‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „ÊÃË „Ò¢–””•ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UUUUÃÊ¸ ¬⁄ËˇÊáÊ ∑UUUUŸÃË¡Ê¢ ∑UUUUÊ Áfl‡‹cÊáÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU’ÊŒ ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄ ¬„È¢ø–¬Á⁄áÊÊ◊ ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑UUUU ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUÊ∑UUUUÊß¸ »UUUU∑¸UUUU Ÿ„Ë¢ ¬«∏ÃÊ Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë√ÿÁÄÃ Ÿ ≈˛«Á◊‹ ¬⁄ yÆ Á◊Ÿ≈ ∑UUUUËflÊ∑UUUU ∑UUUUË „Ò ÿÊ •Ê⁄Ê◊ ‚ ’Ò∆Ê „Ò–•ª⁄ fl„ âÊÊ«∏Ê èÊË åÿÊ‚Ê „Ò ÃÊ¬˝ÁÃ∑UUUUÍ‹ ¬˝èÊÊfl ŒÊŸÊ¢ „Ë ÁSâÊÁÃ ◊¢‚◊ÊŸ „ÊÃ „Ò¢– ◊ÈÅÿ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UUUUÃÊ¸

‹Ê⁄¢‚ •Ê◊¸S≈˛Ê¢ª Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊¢åÿÊ‚ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã Ã’ Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢◊„‚Í‚ „ÊÃË ¡’ Ã∑UUUU Á∑UUUU ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢¬ÊŸË ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∞∑UUUU ÿÊ ŒÊ ¬˝ÁÃ‡ÊÃŸ„Ë¢ „Ê– Ã’ Ã∑UUUU ÁŸ¡¸‹Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUËÁSâÊÁÃ ‚¢èÊ‹ÃË „Ò Ã’ Ã∑UUUU „◊Ê⁄ÁŒ◊Êª •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ŸÊ‡ÊÈMUUUU „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ¬ÊŸË ∑UUUUË ◊Ê◊Í‹Ë ∑UUUU◊Ë èÊË ’Œ‹ ŒÃË „Ò Á◊¡Ê¡

fl„ËŒ Ÿ ªÿÍ◊ ∑UUUUË ¬ÈòÊË ∑UUUUÊÁŒÿÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ

◊Ê‹, ∞¡¥‚Ë– ¡ÀŒ øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞ ÁÃÁâÊÉÊÊÁcÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ◊Ê„ê◊Œ Ÿ‡ÊËŒ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUU ’Ëø ◊Ê‹ŒËfl ∑UUUU Ÿ∞ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ◊Ê„ê◊Œ fl„ËŒ Ÿ•Ê¡ •¬Ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÁflŒ‡Ê ÁflèÊÊª ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ◊Ê◊ÍŸ ªÿÍ◊ ∑UUUUË’≈Ë ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ê – fl„ËŒ Ÿ ‡ÊÅÊ ◊Ê„ê◊Œ ‡ÊÁ„◊ •‹Ë‚ß¸Œ ∑UUUUÊ ßS‹Ê◊Ë ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUÊ ÃâÊÊ ◊Ê„ê◊Œ ◊ÈßÖ¡Í ∑UUUUÊ•ÊflÊ‚ ∞fl¢ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ŒÊÁÿàfl ‚ÊÒ¢¬Ê – ©ã„Ê¢Ÿ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ªÿÍ◊ ∑UUUUË ’≈Ë äÊÈãÿÊ ◊Ê◊Í‹ ∑UUUUÊ ÁflŒ‡Ê⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ÁŸÿÈÄÃ Á∑UUUUÿÊ – ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ¬Œ ÅÊÊ‹Ë

„Ò –ß ‚ ’ Ë øŸ‡ÊËŒ ∑UUUUË’ÅÊÊ ¸SÃªË∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUU U Á‹∞ÿ„Ê¢ •Ê∞⁄Êc≈ ˛◊ ¢«‹Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ∞∑UUUU ◊¢òÊËSÃ⁄Ëÿ Œ‹∑UUUUÊÿ¸ Œ‹Ÿ ∑UUUU‹⁄ Ê c ≈ ˛ ¬ Á Ã∑U U U U ÊÿÊ ¸‹ÿ◊¢ fl„ËŒ ‚Œ‡Ê ∑UUU U

„Ê‹ÊÃ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ©∆Ê∞ ¡Ê ⁄„∑UUUUŒ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ øøÊ¸ ∑UUUUË – fl„ËŒ Ÿ ©ã„¢ •Ê‡fl‚ŸÁŒÿÊ Á∑UUUU fl„ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∞fl¢ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ ◊ÈgÊ¢ ∑UUUUÊ„‹ …Í¢…ª – ß‚’Ëø ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ ÿ„Ê¢ ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË◊◊ÊÁ⁄ÿ‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ wv flcÊË¸ÿ ∞∑UUUU ÿÈfl∑UUUU Ÿ Œ◊ÃÊ« ÁŒÿÊ – ©‚ øÊ∑UUUUÍ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊ – ∞∑UUUU •ãÿ ÉÊ≈ŸÊ◊¢ ∞∑UUUU v| flcÊË¸ÿ ’Ê‹∑UUUU ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ ¬Ë≈Ê ªÿÊÁ¡‚∑UUUUÊ ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË ◊◊ÊÁ⁄ÿ‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ß‹Ê¡ø‹ ⁄„Ê „Ò – ∞∑UUUU yx flcÊË¸ÿ √ÿÁÄÃ ÃâÊÊ ∞∑UUUU ÁflŒ‡ÊÁfl‡ÊcÊôÊ ∑UUUUÊ èÊË ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ øÊ∑UUUUÍ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ – ÿ„ S¬c≈Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ∞ ÉÊ≈ŸÊ∞¢ Œ‡Ê ◊¢ ø‹ ⁄„Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU•‡ÊÊ¢ÁÃ ∑UUUUÊ ŸÃË¡Ê „Ò¢ •âÊflÊ Ÿ„Ë¢ –

’Ò¢∑UUUUÊÚ∑UUUU, ∞¡¥‚Ë– ¡’ Áfl‹ÊÁ‚ŸËflÊßÁø∞ŸÁ‚¢ª ∑UUUUÊ ¬ÈáÊ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬˝’¢äÊŸ ‚¢SâÊÊŸ ◊¢’Ò¢Á∑UUUU¢ª ∑UUUUË ¬…∏Êß¸ ∑UUUU Á‹∞ ¿ÊòÊflÎÁÃ ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUËªß¸ ÃÊ ©ã„¢ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ âÊÊ Á∑UUUU ∞∑UUUU Á’À∑UUUUÈ‹ „Ë •¡Ÿ’ËŒ‡Ê •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄ ‚ ÄÿÊ ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ – ¬‡Ê ‚ ’Ò¢∑UUUU⁄Áfl‹ÊÁ‚ŸË ∑UUUU„ÃË „Ò¢ ““◊Ò¢Ÿ …⁄ ‚Ê⁄ËŸÍ«À‚ ¬Ò∑UUUU ∑UUUU⁄ ‹Ë âÊË ÃÊÁ∑UUUU ÅÊÊŸÊ ◊⁄Á‹∞ ∑UUUUÊß¸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„ –”” ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡’ Ã∑UUUU fl„ èÊÊ⁄Ã ◊¢ ⁄„Ë¢ŸÍ«À‚ „◊‡ÊÊ ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ⁄„Ë –„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ¬ÈáÊ ◊¢ ŒÊ-ÃËŸ Á’ÃÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ „Ë fl„ fl„Ê¢∑UUUU ÅÊÊŸ, fl„Ê¢ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ ¬‚¢Œ∑UUUU⁄Ÿ ‹ªË¢ – ¬ÈáÊ ◊¢ ¬ÊŸË ∑UUUUË Á∑UUUUÀ‹Ã ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUU◊¬ÊŸË ◊¢ „Ë ∑UUUUÊ◊ ø‹ÊŸÊ Áfl‹ÊÁ‚ŸË ∑UUUUË •ÊŒÃ ◊¢‡ÊÈ◊Ê⁄ „Ê ªÿÊ – èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚•ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ Áfl‹ÊÁ‚ŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ““ÿÁŒ ¬ÊŸË ÁŒŸ ◊¢ ŒÊ Œ»UUUUÊ ŒÊ ÉÊ¢≈ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÃÊ âÊÊ

ÃÊ ◊È¤Ê ÿ„ Ãÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊÃÊ âÊÊ Á∑UUUU ◊Ò¢ ¬ÊŸË ¡◊Ê ∑UUUU⁄ŸÊèÊÍ‹ Ÿ ¡Ê©Í¢ – ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „⁄ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU ¬Ê‚èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ÊÁŸÿÊ¢ âÊË¢ ‹Á∑UUUUŸ ‚’∑UUUUÊ‚Ê⁄ ∞∑UUUU „Ë âÊÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ŒÍ‚⁄Ë ∑UUUUß¸ ¡ª„Ê¢‚ ’„Ã⁄ „Ò, fl„Ê¢ ∑UUUU ‹Êª ŒÊSÃÊŸÊ ⁄flÒ∞ flÊ‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄

fl„Ê¢ ∑UUUUÊ ÅÊÊŸÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ‹¡Ë¡ „ÊÃÊ „Ò– Á∑˝UUUU≈ ‚È≈Ê¬Ê‹ Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊÃŸ‡ÊŸ‹ ∑˝UUUUÊß◊ Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ éÿÍ⁄Ê ◊¢ Á»UUUU¢ª⁄Á¬˝¢≈ ÁflôÊÊŸ ‚¢’¢äÊË ÃËŸ ◊„ËŸ ∑UUUUË ∞∑UUUU∑UUUUÊÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¢ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ âÊÊ – ©Ÿ∑UUUUÊ

∑UUUU„ŸÊ âÊÊ ““¬Ê∆˜ÿ∑˝UUUU◊ ∑UUUU •‹ÊflÊ ◊Ò¢Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ‹ÊªÊ¢,èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢S∑UUUUÎÁÃ, fl„Ê¢ ∑UUUUË ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑UUUUÊ¢ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ’„ÈÃ ∑UUUUÈ¿ ‚ËÅÊÊ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUÊ ““„Ê¢”” ÿÊ ““Ÿ„Ë¢”” ∑UUUU„ŸÊ „ÊÃÊ „Ò ÿÊ Á»UUUU⁄∑UUUUÊß¸ ‚flÊ‹ ¬Í¿ŸÊ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ fl„ •¬ŸÊ Á‚⁄ Á„‹ÊÃ„Ò¢ Á¡‚ ŒÅÊŸÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊¡ŒÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò – ÿ„ •¬Ÿ •Ê¬◊¢ ∞∑UUUU ÁflôÊÊŸ „Ò –

âÊÊß‹Ò¢« ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ’…∏ ⁄„Ê „Ò èÊÊ⁄Ã ◊¢ ¬…∏Ÿ ∑UUUUÊ ∑˝UUUU¡

◊Ò¢Ÿ …⁄ ‚Ê⁄Ë ŸÍ«À‚ ¬Ò∑UUUU∑UUUU⁄ ‹Ë âÊË ÃÊÁ∑UUUU ÅÊÊŸÊ ◊⁄Á‹∞ ∑UUUUÊß¸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„

ãÿÍÿÊ∑¸UUUU, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ∞∑UUUU•ŒÊ‹Ã Ÿ èÊÊ⁄Ã ◊¢ v~}y ∑UUUU Á‚ÅÊ Áfl⁄ÊäÊËŒ¢ªÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ∑UUUUÁâÊÃ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ¬⁄ ‚flÊ‹©∆ÊÃË ∞∑UUUU ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU Á‹∞ vz◊Êø¸ ∑UUUUË ÃÊ⁄ËÅÊ ◊È∑UUUU⁄¸⁄ ∑UUUUË „Ò– ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ„Ò Á∑UUUU fl„ Á‚ÅÊ Áfl⁄ÊäÊË Œ¢ªÊ¢∑UUUUË ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øŸ •ÊÒ⁄ ©‚’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ê¢ ‚ ÅÊÈŒ∑UUUUÊ ¬Ê∑UUUU ‚Ê»UUUU ‚ÊÁ’Ã ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„Ë– ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ÁSâÊÃ∞∑UUUU Á‚ÅÊ ‚¢SâÊÊ mÊ⁄Ê ŒÊÿ⁄ ß‚ ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ∑UUUUË ‚¢ÉÊËÿ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ãÿÊÿÊäÊË‡Ê⁄Ê’≈¸ «éÀÿÍ SflË≈ ‚ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ¡Ë ≈Ë ŸÊŸÊfl≈Ë∑UUUUË ¬‡ÊË ∑UUUU Á‹∞ ““•ŸÈ⁄ÊäÊ ¬òÊ”” ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ Á‚ÅÊ»UUUUÊÚ⁄ ¡ÁS≈‚ ‚¢SâÊÊ ∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸË ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄•≈ÊŸË¸ ªÈ⁄¬Ãfl¢Ã Á‚¢„ ¬ãŸÍŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ∑UUUUÃÊ¸ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑UUUU„ªÊ Á∑UUUU fl„ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ŸÊŸÊfl≈Ë ∑UUUUË ¬‡ÊË ∑UUUU Á‹∞ •ŸÈ⁄ÊäÊ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄– v~}y ◊¢ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ’ÊŒ Œ‡Ê ◊¢Á‚ÅÊ Áfl⁄ÊäÊË Œ¢ª èÊ«∏∑UUUU ©∆ âÊ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸

ŸÊŸÊfl≈Ë ∑UUUUÊ ß‚∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ âÊÊ– ãÿÍÿÊ∑¸UUUUÁSâÊÃ ÿ„ ‚¢SâÊÊ •◊Á⁄∑UUUUË•ŒÊ‹Ã ◊¢ ∞∑UUUU •¡Ë¸ ŒÊÁÅÊ‹∑UUUU⁄ ∞«flÊ∑UUUU≈ ∞ø ∞‚ »UUUUÍÀ∑UUUUÊ,∞«flÊ∑UUUU≈ ŸflÁ∑UUUU⁄áÊ Á‚¢„ •ÊÒ⁄

∞•Êß¸∞‚∞‚∞»UUUU ∑UUUU •äÿˇÊ ∑UUUU⁄ŸÒ‹ Á‚¢„¬Ë⁄◊Ê„ê◊Œ ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUË •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ÁflŒ‡ÊË‚„Êÿ∑UUUU ÁŸÿÈÄÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË èÊË ◊Ê¢¢ª ∑UUUU⁄ªË–¬ãŸÍŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ∑UUUUË •ŒÊ‹Ã vz◊Êø¸ ∑UUUUÊ ß‚ ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU⁄ªË,Á¡‚◊¢ Ÿfl¢’⁄ v~}y ∑UUUU Á‚ÅÊ Áfl⁄ÊäÊË Œ¢ªÊ¢ ◊¢∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

Á‚ÅÊ Áfl⁄ÊäÊË Œ¢ª

∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ vz ◊Êø¸ ∑UUUUÊ

ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU’ÊŒ Œ‡Ê ◊¢ Á‚ÅÊÁfl⁄ÊäÊË Œ¢ª èÊ«∏∑UUUU ©∆ âÊ

ŒÁ◊‡∑UUUU, ∞¡¥‚Ë– ‚ËÁ⁄ÿÊß¸ ’‹Ê¢ Ÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê⁄ª∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÁ’˝SÃÊŸ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUUË Á¡‚◊¢ Áfl‹Ê¬ ∑UUUU⁄ ⁄„∞∑UUUU √ÿÁÄÃ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸– ©äÊ⁄, øËŸ ∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ŸÅÊÍŸÅÊ⁄Ê’Ê ÃÈ⁄¢Ã ’¢Œ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË– ‚ËÁ⁄ÿŸ •Êé¡⁄fl≈⁄Ë »UUUUÊ⁄ „ÿÍ◊Ÿ⁄Êß≈ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ⁄Ê◊Ë •éŒÈ‹ ⁄„◊ÊŸ Ÿ ∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ê¡„ Á¡‹ ◊¢∑UUUUÁ’˝SÃÊŸ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „È•Ê •ÊÒ⁄ •Ê◊ÊÿÊŒ SÄflÊÿ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ èÊÊ⁄Ë èÊË«∏ ¡È≈Ë–ŒÁ◊‡∑UUUU ¬˝Ê¢Ã ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ◊Ê„ê◊Œ ‡ÊÊ◊Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„¬„‹Ë ’Ê⁄ „Ò ¡’ ŒÁ◊‡∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUU ¬Ê‚ ßÃŸË ’«∏Ë ÃÊŒÊÃ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊ⁄Ë∞∑UUUUÁòÊÃ „È∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á„◊¬ÊÃ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ∑UUUU⁄Ë’ vz „¡Ê⁄ ‹Êª∞∑UUUUÁòÊÃ „È∞– ‡ÊÊ◊Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ∑UUUUß¸ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „È∞– ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ Á⁄„Êÿ‡ÊË ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ Ã‹Ê‡ÊË •ÊÒ⁄ Áª⁄çÃÊÁ⁄ÿÊ¢ èÊË „Èß¸¢– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ÅÊ’⁄ ŒË Á∑UUUU ‚È’„ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ’‡Ê⁄ •‹ •‚Œ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ’ÊŒ øËŸ ∑UUUU ©¬ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ¤ÊÊß ¡ÈŸ Ÿ ‚èÊË ¬ˇÊÊ¢ ‚ Á„¢‚Ê ⁄Ê∑UUUUŸ •ÊÒ⁄øÈŸÊfl ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ≈‹ËÁfl¡Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ MUUUU‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ŒÁ◊‡∑UUUU ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÁŸ¢ŒÊ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ flË≈Ê ‡ÊÁÄÃ ∑UUUUÊ ©¬ÿÊª ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹øËŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ¤ÊÊß Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‡ÊÊ¢ÁÃ ’„Ê‹Ë◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò–

‚ËÁ⁄ÿÊß¸ ’‹Ê¢ Ÿ ∑UUUUÁ’˝SÃÊŸ◊¢ ∑UUUUË ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë

¡∑UUUUÊÃÊ¸, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU Á¡‚ ∞’≈Ê’ÊŒ ‡Ê„⁄ ◊¢ •‹ ∑UUUUÊÿŒÊ∑UUUU ◊ÈÁÅÊÿÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUË Áfl‡ÊcÊ ’‹Ê¢ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊ß¸◊„ËŸ ◊¢ ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ âÊÊ, fl„Ê¢ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∞∑UUUU ‚¢ÁŒÇäÊ ß¢«ÊŸÁ‡ÊÿÊß¸•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ©‚ •‹ ∑UUUUÊÿŒÊ ŸÃÊ ∑UUUUË ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒªË∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ âÊÊ – ’◊ ’ŸÊŸ ◊¢ ◊ÊÁ„⁄ ∑UUUU„ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ©◊⁄ ¬ÊÃ∑UUUU „Ò – ©‚‚ „Èß¸ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU flËÁ«ÿÊ ‚ ÿ„’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „Ò Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ‚ ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUU Á‹∞ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ¡ÊŸ ∑UUUU ◊∑UUUU‚Œ ‚ ©‚Ÿ Á»UUUU⁄ ‚ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ‚ ŸÊÃÊ ¡Ê«∏Ê Á¡‚‚ ©‚ ÁŸ⁄Ê‡ÊÊ„Ò – •¬Ÿ „Ë Œ◊ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ª∞ ©◊⁄ ∑UUUUÊ •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ‚ ‚¢¬∑¸UUUU ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ fl„Ê¢ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ∑UUUUÊ ‹¢’Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê – ÿÁŒ ©‚∑UUUUË ’ÊÃÊ¢ ¬⁄ÿ∑UUUUËŸ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ß‚ ¬˝◊ÊáÊ ∑UUUUÊ •ÊäÊÊ⁄ Á◊‹ªÊ Á∑UUUU ‚Ê‹ wÆÆw ◊¢ ’Ê‹Ë∑UUUU ∞∑UUUU ŸÊß≈Ä‹’ ◊¢ „È∞ ’◊ „◊‹ ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ŒÁˇÊáÊ ¬ÍflË¸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUUÊ¡◊Ê„ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ •‹ ∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUUÊ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •¬Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ‚ ¬Ë¿ „≈ ªÿÊ „Ò – ß‚ ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ „Èß¸ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ÿ„ „Ê ªÿÊ „Ò –

ŒÁˇÊáÊ-¬ÍflË¸ ∞Á‡ÊÿÊ ‚ ≈Í≈⁄„ „Ò¢ •‹ ∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU ÃÊ⁄

„Ê¢«È⁄Ê‚ ¡‹ „ÊŒ‚ ∑UUUU ¬ËÁ«∏ÃÊ¢∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UUUUÊ⁄ ‡ÊÈMUUUU

ÃªÈÁ‚ªÊÀ¬Ê, ∞¡¥‚Ë– „Ê¢«È⁄Ê‚ ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ÊªÊ⁄ ◊¢‹ªË èÊÿ¢∑UUUU⁄ •Êª ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ Œ»UUUUŸÊŸ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈMUUUU „Ê ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •’ Ã∑UUUU ÿ„ S¬c≈ Ÿ„Ë¢„Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ÊªÊ⁄ ◊¢ •Êª ∑ÒUUUU‚ ‹ªË– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¢ ’È⁄Ë Ã⁄„¡‹ ŒÊ •ÊÒ⁄ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ◊ÊÒÃ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊⁄ŸflÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ∑UUUU‹ ’…∏∑UUUU⁄ xz} „Ê ªß¸– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢Ÿ ß‚ „ÊŒ‚ ∑UUUU wy ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑UUUU ‡Êfl ©Ÿ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UUUUÊ‚ÊÒ¢¬ ÁŒ∞ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ Œ‡Ê ∑UUUU ÁflÁèÊãŸ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄∑UUUUÊ ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–

Ã‹Ê¢ªÊ ‡Ê„⁄ ◊¢ •¬Ÿ w} flcÊË¸ÿ ’≈ ∞«ÁflŸ •Ê≈¸ªÊ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ ÁflŒÊß¸ ŒŸ flÊ‹Ë ÁòÊÁŸŒÊŒ flÊ⁄‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê,““ÿ„ ’’¸⁄ •¬⁄ÊäÊ „Ò– „◊ ß‚ ∞‚ „Ë Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏¢ª–•¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑ÒUUUUŒË flÊ‹Ë ∑UUUUÊ◊ÊÿÊªÈ•Ê ¡‹ ◊¢øÊ⁄ ÁŒŸ ¬„‹ •Êª ‹ª ªß¸ âÊË ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ•’ Ã∑UUUU S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „Ò– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU Œ‹ ¡Ê¢ø ∑UUUUÁ‹∞ ªÈMUUUUflÊ⁄ ⁄ÊÃ ÿ„Ê¢ ¬„È¢øÊ–

ãÿÍÿÊ∑¸UUUU, ∞¡¥‚Ë– ¬Ê¬ S≈Ê⁄ Á√„≈ŸË±ÿÍS≈Ÿ ∑UUUU ÁŸäÊŸ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚åÃÊ„ ’ÊŒ ©Ÿ∑UUUU‡Ê„⁄ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU ‡ÊÊ∑UUUU‚èÊÊ ◊¢ ß‚

ªÊÁÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ¬Á⁄¡ŸÊ¢, ŒÊSÃÊ¢ •ÊÒ⁄ „ÊÚ‹ËflÈ« ∑UUUUÁ‚ÃÊ⁄Ê¢ Ÿ èÊÊflèÊËflË üÊfÊ¢¡Á‹ ŒË– ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ◊¢

ŸflÊ∑¸UUUU ∑UUUU ÅÊøÊÅÊø èÊ⁄ ãÿÍ „Ê¬ ’ÒÁå≈S≈ øø¸◊¢ ∑UUUU‹ øÊ⁄ ÉÊ¢≈ ∑UUUUË ‡ÊÊ∑UUUU‚èÊÊ ◊¢ ±ÿÍS≈Ÿ ∑UUUUÊÿÊŒ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ß‚ ªÊÁÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ÁflŒÊß¸ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ øø¸ ∑UUUU ’Ê„⁄ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUß¸¬˝‡Ê¢‚∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ ¡’Á∑UUUU „¡Ê⁄Ê¢ ¬˝‡Ê¢‚∑UUUUÊ¢ Ÿ‡ÊÊ∑UUUU‚èÊÊ ∑UUUUÊ •ÊŸ‹ÊßŸ ‚ËäÊÊ ¬˝‚Ê⁄áÊ ŒÅÊÊ–‡ÊÊ∑UUUU‚èÊÊ ◊¢ ±ÿÍS≈Ÿ ∑UUUU øÊ¢ŒË ∑UUUUÊ •ÊèÊÍcÊáÊ ∑UUUUÊÁ«é’Ê ‚»UUUUŒ »UUUUÍ‹Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄ÅÊÊ âÊÊ– øø¸ ∑UUUU¬ÊŒ⁄Ë ¡Êß ∑UUUUÊ≈¸⁄ Ÿ ‡ÊÊ∑UUUU‚èÊÊ ◊¢ ±ÿÍS≈Ÿ ∑UUUUÊÿÊŒ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê, ““Á√„≈ŸË •Ê¡ ÃÈê„Ê⁄ÊÁŒŸ „Ò–”” flcÊ¸ v~~w ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊ “Œ ’Ê«ËªÊ«¸”◊¢ ±ÿÍS≈Ÿ ∑UUUU ‚„•ÁèÊŸÃÊ ⁄„ ∑UUUUflŸ ∑UUUUÊS≈Ÿ⁄Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞∑UUUU ◊Á„‹Ê Á¡ÃŸË ‚¢ÈŒ⁄ „Ê ‚∑UUUUÃË„Ò, ÃÈ◊ ©ÃŸË ‚È¢Œ⁄ „Ê–”” ‡ÊÊ∑UUUU‚èÊÊ ◊¢‚¢ªËÃ∑UUUUÊ⁄ Ä‹Êßfl «Áfl‚, S≈Ëfl fl¢«⁄ •ÊÒ⁄∞Á‹Á‚ÿÊ ∑UUUUË¡ Ÿ èÊË ±ÿÍS≈Ÿ ∑UUUUÊ üÊfÊ¢¡Á‹ŒË– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU y} flcÊË¸ÿ ±ÿÍS≈Ÿ vw»UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ’fl‹Ë¸ Á„À≈Ÿ ÁSâÊÃ ∞∑UUUU „Ê≈‹ ◊¢•¬Ÿ ∑UUUUˇÊ ◊¢ ◊ÎÃ ¬Êß¸ ªß¸ âÊË¢–

‡ÊÊ∑UUUU‚èÊÊ ◊¢ Á√„≈ŸË ±ÿÍS≈Ÿ ∑UUUUÊ ÿÊŒ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ Áfl‡fl ∑UUUUË Áfl‹ÈåÃ¬˝Êÿ èÊÊcÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ’øÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò ß¢≈⁄Ÿ≈

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUUß¸ èÊÊcÊÊ•Ê¢∑UUUU Áfl‹ÈåÃ¬˝Êÿ „ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUªÊ⁄ ¬⁄ ¬„È¢øŸ ∑UUUU ’ËøèÊÊcÊÊÁflŒÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ‚Ê‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊfl’‚Êß≈¢ »UUUU‚’È∑UUUU, Á≈˜fl≈⁄ •ÊÒ⁄ ß¢≈⁄Ÿ≈ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË‚¢∑UUUU≈ª˝SÃ èÊÊcÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ Áfl‹ÈåÃ „ÊŸ ‚ ’øÊŸ ◊¢◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò¢ – Áfl‡fl ∑UUUUË ‚ÊÃ „¡Ê⁄èÊÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ xzÆÆ èÊÊcÊÊ∞¢ ß‚ ‚ŒË ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU•Ê◊ ’Ê‹øÊ‹ ‚ Áfl‹ÈåÃ „Ê ¡Ê∞¢ªË – •’ ∞∑UUUUŒ‹ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË „¡Ê⁄Ê¢ ¬˝ÊøËŸ èÊÊcÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊÁfl‹ÈåÃ „ÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê∆ “’Ê‹Ÿ flÊ‹ËÁ«Ä‡ÊŸÁ⁄ÿÊ¢” ∑UUUUÊ •ŸÊfl⁄áÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò – “„Ê” ◊¢È«ÊèÊÊcÊÊ „Ò ¡Ê ∞S≈˛Ê∞Á‡ÊÿÊÁ≈∑UUUU èÊÊcÊÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUË‚ŒSÿ „Ò – ß‚ èÊÊ⁄Ã ◊¢ x,}Æx,vw{ ‹Êª ’Ê‹Ã„Ò¢ – ÿ„ ŒflŸÊª⁄Ë ◊¢ Á‹ÅÊË ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUËÁ‹Á¬ flÊ⁄¢ª ∑UUUUÁ‡ÊÁ≈ „Ò – ß‚ „Ê ‹Êª ’Ê‹Ã „Ò¢ –ß‚∑UUUUË Á‹Á¬ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ¬¢Á«Ã«ÊÄ≈⁄ ‹Ê∑UUUUÊ ’ÊŒ˝Ê Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ – “Œ ≈‹Ëª˝Ê»UUUU”∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU Á«Á¡≈‹ Á«Ä‡ÊŸ⁄Ë ◊¢ xw„¡Ê⁄ Á‹ÁÅÊÃ ‡ÊéŒ „Ò –

’Ò¥∑§Ê∑§ „◊‹ ∑‘§ Á‹∞ß¡⁄UÊÿ‹ Á¡ê◊ŒÊ⁄U

Á’¡◊Ê∑§¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß¸⁄UÊŸ ßŸ’◊ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ß‚ ∑§Îàÿ∑§Ë ∑§«∏ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò

8

’Ò¢∑UUUUÊÚ∑UUUU, ∞¡¥‚Ë– ¬˝ÅÿÊÃ èÊÊ⁄ÃËÿ‚¢⁄ˇÊáÊÁflŒ flÊÁÀ◊∑UUUU âÊÊ¬⁄ Ÿ ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ„Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ •¬ŸË flŸ ‚flÊ ◊¢¢ ‚ÈäÊÊ⁄∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ’ÊÉÊÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU•‹ª flãÿ¡Ëfl ∑UUUUÊ«⁄ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡ÊßŸ∑UUUUË Á„»UUUUÊ¡Ã ∑UUUU Á‹∞ ŒÍ‚⁄Ë ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‚ÃÊ‹◊‹ Á’∆Ê∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU – âÊÊ¬⁄∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ¡’ •¢ª˝¡ èÊÊ⁄Ã ¿Ê«∏∑UUUU⁄ª∞ ÃÊ •¬Ÿ ¬Ë¿ èÊÊ⁄ÃËÿ flŸ ‚flÊ ¿Ê«∏ª∞ Á¡‚∑UUUUÊ ¬„‹Ê ∑UUUUÃ¸√ÿ ¡¢ª‹Ê¢ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ≈ŸÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄ŸÊ âÊÊ –©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Ê‹ÊÃ •’ ’Œ‹ ª∞ „Ò¢,•’ Á‚»¸UUUU ¡¢ª‹Ê¢ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ’øÊŸÊ ’ÁÀ∑UUUUflãÿ¡Ëfl ∑UUUUÊ èÊË ’øÊŸÊ „Ò – •‹ªflãÿ¡Ëfl ∑UUUUÊ«⁄ ∑UUUUË fl∑UUUUÊ‹Ã ∑UUUU⁄Ã „È∞©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flãÿ¡Ëfl ‚¢⁄ˇÊáÊ èÊÊ⁄ÃËÿflŸ ‚flÊ ∑UUUUÊ ’„ÈÃ ¿Ê≈Ê Á„S‚Ê „Ò ¡Ê∑UUUUÊ»UUUUË Ÿ„Ë¢ „Ò – ’ÊÉÊ ⁄ˇÊÊ ‚ê◊‹Ÿ ‚ ßÃ⁄

âÊÊ¬⁄ Ÿ “¬Ë≈Ë•Êß¸” ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¢ ∑UUUU„Ê““ÿÁŒ èÊÊ⁄Ã ’ÊÉÊÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ÖÿÊŒÊ ¡ª„øÊ„ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ •‹ª flãÿ¡Ëfl ∑UUUUÊ«⁄

∑UUUUÊ ª∆Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ – ’Œ‹Êfl ∑UUUUÊ flÄÃ•Ê ªÿÊ „Ò, ’ÊÉÊÊ¢ ∑UUUU ’ªÒ⁄ Ÿß¸ ‚Ê¤ÊŒÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUUÊÿ◊ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ‚∑UUUUÃË¢ –

‹¥ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– •ÄU‚⁄U „◊ ◊¥ ’„ÈÃ ‚ ‹Ùª ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù‹∑§⁄U •‚◊¥¡‚ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ Á∑§ÃŸ ∑§¬ øÊÿ∑§Ê ‚flŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– „Ê‹ „Ë ◊¥ ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ Ÿ∞ •äÿÿŸ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ÃËŸ ∑§¬ øÊÿ „◊¥ ÁŒ‹ ∑‘§ Œı⁄U•ı⁄U ≈UÊß¬-w ◊œÈ◊„ ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄Uπ ‚∑§ÃË„Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ •äÿÿŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚ øÊÿ ¬ËŸÊ ⁄UQ§ ‡Ê∑§¸⁄UÊ •ı⁄U π⁄UÊ’ ∑§Ù‹S≈˛ÊÚ‹∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒ‹ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¡ÙÁπ◊ ∑§Ù ÉÊ≈UÊÃÊ„Ò– ÿ„ ’ÊÃ ŒÍœ flÊ‹Ë •ı⁄U ŒÍœ ⁄UÁ„Ã øÊÿ ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U ‹ÊªÍ „ÙÃË„Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊÿ ∑‘§ ßÃŸ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‹Ê÷©‚∑‘§ çU‹flÙŸÙß« Ãàø (NŒÿ ⁄UÙªÙ¥ ‚ ’øÊŸ flÊ‹Ê∞¥≈UË•ÊÚÄU‚Ë«¥≈U Ãàfl) ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ò– øÊÿ ∑§Ê ∞∑§ åÿÊ‹Ê•Ê¬∑§Ù vzÆ ‚ wÆÆ ∞◊¡Ë çU‹flÙŸÙß« Ãàø ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò•ı⁄U ÿ„ „◊Ê⁄U •Ê„Ê⁄U ◊¥ ∞¥≈UË•ÊÚÄU‚Ë«¥≈U˜‚ ∑§Ê ‚fl¸üÊD SòÊÙÃ„Ò– ÁflôÊÊŸ ¬ÁòÊ∑§Ê ãÿÍ≈˛Ë‡ÊŸ ’È‹Á≈UŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ŒÍœ ⁄UÁ„Ã øÊÿ ∑‘§ ÃËŸ ÿÊ ©‚‚ •Áœ∑§ ∑§¬ •Ê¬∑§Ù ÁŒ‹∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øÊÃ „Ò¥, ¡’Á∑§ ŒÙ ÿÊ ©‚‚ •Áœ∑§ ∑§¬≈UÊß¬-w ◊œÈ◊„ ‚ ’øÊÃ „Ò¥– •äÿÿŸ ∑‘§ ‚„ ‹π∑§ •ı⁄U ≈UË

∞ « fl Ê ß ¡ ⁄ U Ë¬ÒŸ‹ (≈UË∞¬Ë)∑‘§ ‚ŒSÿ¬Ù·áÊ Áfl‡Ê·ôÊ∑Ò§⁄UË M§ÄU‚≈UÙŸŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‹Ù∑§Á¬˝ÿ ¬ÿ∑‘§ Á¡ÃŸ ‹Ê÷„◊¥ ◊Ê‹Í◊ „Ò¥,flÊSÃfl ◊¥ øÊÿ∑‘§ ©‚‚ ∑§„Ë¥íÿÊŒÊ »§ÊÿŒ „Ò¥– ’Ê⁄U„ ‚#Ê„Ù¥ Ã∑§ ø‹ ß‚ •äÿÿŸ ◊¥ }|¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‡ÊÙœ ‚¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ⁄UÙ¡ŸÊ ÃËŸ ∑§¬ øÊÿ ¬ËŸ ‚ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ◊¥NŒÿ ‚ê’¥œË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¡ÙÁπ◊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÊ– øÊÿ ◊¬ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê çU‹flÙŸÙß« Ãàø ‚Í¡Ÿ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊÃ ∑§⁄UŸ•ı⁄U ⁄UQ§ ∑‘§ •Áœ∑§ ÕP§ ¡◊Ÿ ∑‘§ ¡ÙÁπ◊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ¡Ò‚Ë ’„ÈÃ ‚Ë øË¡Ù¥ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ò–

ÁŒ‹ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øÊÃË „Ò øÊÿ ÁŒÀ‹Ë ÁflS»UUUUÊ≈ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Ë•Êß¸∞Ÿ ‚Ê¤ÊÊ ∑UUUUË ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU ‚ÍøŸÊflÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU

•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë ‚Ë•Êß¸∞ ŸÁ¬¿‹ ‚åÃÊ„ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ß‚˝Êß‹ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄ ◊¢ „È∞ ’◊ ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ •¬ŸèÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊∑UUUUˇÊÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÍøŸÊ∞¢ ‚Ê¤ÊÊ ∑UUUUË „Ò– ß‚◊¢ ∑UUUUÁâÊÃ ß¸⁄ÊŸË ‚¢¬∑¸UUUU ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò –

‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ Ÿ ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ‚◊âÊ¸ŸÁ∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ‚Ë•Êß¸∞ Ÿ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ‚ÍøŸÊ∞¢ ‚Ê¤ÊÊ∑UUUUË „Ò¢ – ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ¬Ë≈Ë•Êß¸ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊŸ∑UUUUË ‡ÊÃ¸ ¬⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl ß‚ ’ÊÃ ‚“•Ê‡øÿ¸øÁ∑UUUUÃ” „Ò¢ Á∑UUUU ∑UUUUÁâÊÃ ß¸⁄ÊŸË ‚¢¬∑¸UUUU ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ èÊÊ⁄Ã ß‚ ¬⁄ ‡ÊÊ¢Ã „Ò – ©Ÿ∑UUUUÊ ŒÊflÊ „ÒÁ∑UUUU ÿ„ ◊ÈÅÿÃ— ß‚∑UUUU ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ¬Á⁄áÊÊ◊ •ÊÒ⁄èÊÊ⁄Ã-ß¸⁄ÊŸ ‚¢’¢äÊÊ¢ ¬⁄ ¬˝èÊÊfl ∑UUUUË fl¡„ ‚ „Ò –©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË Á∑UUUU‚ÍøŸÊ∞¢ Á∑UUUUÃŸÊ Áfl‡fl‚ŸËÿ „Ò¢ – ‚Ë•Êß¸∞ Ÿ¬Ë≈Ë•Êß¸ mÊ⁄Ê ß‚ ◊Èg ¬⁄ èÊ¡ ª∞ ß¸◊‹ ∑UUUUÊ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ –

èÊÊ⁄ÃËÿ flŸ ‚flÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU⁄ èÊÊ⁄Ã — âÊÊ¬⁄

¡¥ª‹ ∑§Ë •Êª ‚ ¡ÊÃË „Ò¥

x,x~,ÆÆÆ ¡ÊŸ¥flÒ¥∑§Ífl⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¡¥ª‹ ◊¥

‹ªŸ flÊ‹Ë •Êª •ı⁄U »§‚‹Ù¥ ∑‘§SflÊ„Ê „Ù ¡ÊŸ ‚ „⁄U ‚Ê‹ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U◊¥ ∑§⁄UË’ x,x~,ÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸø‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê ∞∑§•äÿÿŸ ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ„Ò ¡Ù ŒÊflÊŸ‹ ‚ ◊ıÃ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ¬„‹Ê •äÿÿŸ „Ò–

ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚flÊ¸Áœ∑§ ◊ıÃ ∑‘§◊Ê◊‹ ©¬∏ ‚„Ê⁄UÊ •»§˝Ë∑§Ê ‚ •ÊÃ„Ò¥, ¡„Ê¥ „⁄U ‚Ê‹ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •Êª∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ v,z|,ÆÆÆ ‹Ùª ◊Ê⁄U¡ÊÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸∞Á‡ÊÿÊ ‚ v,vÆ,ÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ŒÊflÊŸ‹ ◊¥ ◊ıÃ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ „Ò–ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ÃS◊ÊÁŸÿÊ ∑‘§¬˝◊Èπ ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸ »‘§ ¡ÊÚã‚≈UŸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ŒÊflÊŸ‹Ù¥ ‚ ◊ıÃ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊÿ„ ¬„‹Ê •äÿÿŸ „Ò– ß‚∑§Ê¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§‹ ¬ÁòÊ∑§Ê ∞ŸflÊÿ⁄U◊¥≈U‹„ÀÕ ¬‚¸¬ÁÄU≈U√‚ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•ŸÈ‚¥œÊŸ∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ v~~| ‚ wÆÆ{∑‘§ ’Ëø •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ–

¬Á‡◊ÊàÃ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ÁflS»UUUUÊ≈ ‚ ÃÊÁ‹’ÊŸ Áfl⁄ÊäÊË

Á◊Á‹Á‡ÊÿÊ ∑UUUU ¿„ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–

¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ÅÊÒ’⁄∑UUUU’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ’◊ ÁflS»UUUUÊ≈ ◊¢ÃÊÁ‹’ÊŸ Áfl⁄ÊäÊË “‹‡∑UUUU⁄” ÿÊÁ◊Á‹Á‡ÊÿÊ ∑UUUU ¿„ ‚ŒSÿ ◊Ê⁄ ª∞ –•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚«∏∑UUUUÁ∑UUUUŸÊ⁄ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ’◊ Ã’ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU⁄ ªÿÊ ¡’ ‹‡∑UUUU⁄ ∑UUUU ‚ŒSÿ ∞∑UUUU¡Ê¢ø øÊÒ∑UUUUË ¬⁄ ¬„È¢ø ¡Ê ¬„‹•ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ¬Ê‚ âÊÊ – „◊‹∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊÃ ‚◊Í„‹‡∑UUUU⁄ ∞ ßS‹Ê◊ ¬⁄ ‹ªÊß¸ ¡Ê ⁄„Ë„Ò Á¡‚∑UUUUÊ ŸÃÎàfl ◊¢ª‹ ’Êª•Ê»UUUU⁄ËŒË ∑UUUU „ÊâÊ ◊¢ „Ò – ‹‡∑UUUU⁄ ∞ßS‹Ê◊ •ÊÒ⁄ Ã„⁄Ë∑UUUU ∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ¡Ò‚ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ‚◊Í„ÁŸ¡Ë Á◊Á‹Á‡ÊÿÊ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃ „Ò¢ –

10.qxd 2/18/2012 9:09 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU, wÆ »§⁄Ufl⁄UËUU, wÆvwwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

∑§‹Ê Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ „Ò¥ ∑§Ê»§Ë Áfl∑§À¬∑§‹Ê ∑§Ê ˇÊòÊ ∑§Ê»§Ë √ÿÊ¬∑§ „Ò– ÿ„ ‚Êª⁄U ∑§Ë

Ã⁄U„ „Ò– ß‚◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÁflôÊÊŸ, ßÁÃ„Ê‚, ◊ŸÙÁflôÊÊŸ,÷ÍªÙ‹, •Õ¸‡ÊÊSòÊ ¡Ò‚ •ŸÁªŸÃ Áfl·ÿ ‚◊ÊÁ„Ã „Ò¥–ßã„¥ ∞∑§ ¡ª„ ‚„¡ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ë Ÿ„Ë¥, ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ„Ò– ß‚ •¥∑§ ◊¥ ∑§‹Ê ˇÊòÊ ∑‘§ ŒÙ •„◊ Áfl·ÿÙ¥⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë øøÊ¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ »§¡‹ ªÈ»§⁄UÊŸ

⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÁflôÊÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÁflôÊÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ ¡È«∏ „⁄U Á‚fÊ¥Ã •ı⁄U

√ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê ÁflôÊÊŸ „Ò– ÿ„ Œ‡Ê ÿÊ Á∑§‚Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ …Ê¥ø, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿfl„Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ˇÊòÊ ’„ÈÃ√ÿÊ¬∑§ „Ò, Á¡‚◊¥ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁÃÿÙ¥ fl ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥, ÁflŒ‡ÊŸËÁÃÿÙ¥, ‹Ù∑§¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥’¥œÙ¥ •ı⁄U‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÕÙ«∏Ê•ı⁄U ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ‚◊¤ÊÙ¥ ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÁflôÊÊŸ „◊Ê⁄U¡ËflŸ ◊¥ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò– fl„ „◊Ê⁄UËÁ‡ÊˇÊÊ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U, ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë, ∑§⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë, ‚÷Ë ŸËÁÃ-ÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŸáÊ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UÃÊ„Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷ÊflË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ëß‚ Áfl·ÿ ∑§Ë ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò– ÿ„ ∞∑§∞‚Ê Áfl·ÿ „Ò, Á¡‚◊¥ ©Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ËπŸ ∑‘§Á‹∞ ’„ÈÃ ∑§È¿ „Ò, ¡Ù ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄U ¡Ÿ‚◊Í„ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ‡ÊÊÁ‚Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥, Á∑§‚Ã⁄U„ ŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊß¸ ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚SÕÊŸËÿ, ⁄UÊíÿ, ⁄UÊC˝Ëÿ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ê◊Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ∑§Ë ¬…∏Êß¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¿ÊòÊ

⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÁflôÊÊŸ ∑§Ù •¬ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê‚ ‚¥’¥ÁœÃ ◊‚‹Ù¥ ∑§Ë ª„Ÿ πÙ¡-¬⁄Uπ ÃÕÊ ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÙÃË „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÁflôÊÊŸÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ÊªÙ¥ ∑§Ë ÁflûÊËÿ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄UÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ŒÃÊ „Ò– ’¡≈U •ı⁄U ©‚∑§Ë¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ, ©‚∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥, ©g‡ÿÙ¥ ÃÕÊ’¡≈U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á‚fÊ¥ÃÙ¥ ÃÕÊ ’¡≈U ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ◊„àfl „ÙÃÊ „Ò– ÿ„∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ÃÕÊ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥◊ÊŸfl-√ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ •Ê∑§‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

‹ÙŸ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÁflôÊÊŸ ◊¥ •ª⁄U ∑§Ùß¸ ¬Ë∞ø«Ë ∑§⁄UŸÊ

øÊ„ÃÊ „Ù ÿÊ Á⁄U‚ø¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ù ÃÙ ©‚∑‘§Á‹∞ ∑§ß¸ ¡ª„ ‚ »§¥Á«¥ª „ÙÃË „Ò, ßŸ◊¥ ◊ÈÅÿ „Ò¥ÿÍ¡Ë‚Ë, •Êß¸‚Ë∞‚∞‚•Ê⁄U •ÊÁŒ– •Ê¬ Á∑§‚Ë‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ ◊Èg, ⁄UÊC˝Ëÿ ÿÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊Èg ¬⁄U»Ò§‹ÙÁ‡Ê¬ ÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

ÿÙÇÿÃÊvwflË¥ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÁflôÊÊŸ ◊¥ FÊÃ∑§ Á«ª˝Ë

‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Ë∞ø«Ë ∑§Ê Áfl∑§À¬ ÷Ë ß‚◊¥ πÈ‹Ê

„Ò– ¡Ù ÁfllÊÕË¸ ∑§‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ FÊÃ∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥,fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÁflôÊÊŸ ◊¥ •ÊÚŸ‚¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ÿÊ ¬Ê‚∑§Ù‚¸ ◊¥ ∞∑§ Áfl·ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ß‚ ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥–

∑§Á⁄Uÿ⁄U Áfl∑§À¬⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÁflôÊÊŸ ¬…∏Ÿ flÊ‹ •Áœ∑§Ã⁄U ‡ÊÒÁˇÊ∑§

‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬ÊÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊíÿ •ı⁄U∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ßŸ∑‘§ Á‹∞ Ã◊Ê◊•fl‚⁄U πÈ‹ „È∞ „Ò¥–

⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÁflôÊÊŸ ¬…∏ ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹·∑§’ŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚¡ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È•Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ù ‹Ùª ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊøÊ„Ã „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„ Áfl·ÿ ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ŒÊÿ∑§„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‡ÊÙœ ∑§Ê ˇÊòÊ ÷Ë ß‚ Áfl·ÿ ∑‘§ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πÈ‹Ê „Ò– ∞‚ Ã◊Ê◊ ‡ÊÙœ ‚¥SÕÊŸ•ı⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥, ¡„Ê¥ Á⁄U‚ø¸ ∞ŸÊÁ‹S≈U,Á⁄U‚ø¸ »Ò§‹Ù ÿÊ Á⁄U‚ø¸ ∞‚ÙÁ‚∞≈U ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ¬«∏ÃË„Ò, ¡Ù •‹ª-•‹ª ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ¬òÊ∑§Ê⁄U ’ŸŸ ◊¥ ÷Ë ÿ„ Áfl·ÿ ◊ŒŒªÊ⁄U‚ÊÁ’Ã „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ π’⁄UÙ¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê

Á„S‚Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ßŒ¸ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃÊ „Ò–ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ÷Áflcÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡ÊßÁÃ„Ê‚ ‚èÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ŒSÃÊfl¡ „Ò–

ß‚◊¥ fl„ ‚’ ∑§È¿ Œ¡¸ „Ò, ¡Ù ÁflE ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ‚èÿÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ R§◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ◊ŸÈcÿ„ÙÁ◊ŸÊÿ« ‚ „Ù◊Ù ‚Á¬ÿã‚ ∑Ò§‚ ’ŸÊ, πÊl ‚¥ª˝„áÊ‚ ∑§ÎÁ· ∑§Êÿ¸ Ã∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ¬„È¥øÊ, ‚èÿÃÊ ∑‘§ Á∑§‚ø⁄UáÊ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÄUÿÊ M§¬ ÕÊ, ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑Ò§‚ËÕË, ‹Ù∑§ ‡ÊÒ‹Ë/‹Ù∑§ÊøÊ⁄U ∑Ò§‚Ê ÕÊ, ∑§ıŸ ∑§ıŸ ‚Ë‚¥SÕÊ∞¥ Áfll◊ÊŸ ÕË¥, ÿÈf ¬˝áÊÊ‹Ë ÄUÿÊ ÕË, ‡ÊÊ‚ŸÁ∑§‚ Ã⁄U„ ø‹ÃÊ ÕÊ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄U ∑§Ê⁄UÊœÊŸ ∑§Ê ÄUÿÊSflM§¬ ÕÊ, Á∑§‚ ø⁄UáÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑Ò§‚ËÕË, ∞‚Ë ‚Ê⁄UË √ÿÊÅÿÊ∞¥ ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„Ã „◊¥ ßÁÃ„Ê‚ ∑‘§¬ÛÊÙ¥ ‚ ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò–

ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ √ÿÊÅÿÊ ÷Ë ¡È«∏Ë „ÙÃË „Ò Á∑§‚èÿÃÊ ∑‘§ flÃ¸◊ÊŸ Œı⁄U ∑§Ê ¡Ù SflM§¬ „Ò, fl„ ∞‚Ê „ËÄUÿÙ¥ „Ò– Á∑§¥ÃÈ, ¡„Ê¥ Ã∑§ ßÁÃ„Ê‚ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ-‚◊¤ÊÊŸ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „Ò ÃÙ ⁄UÊ¡fl¥‡ÊÙ¥, ÿÈfÙ¥, ‚Ê◊˝ÊíÿÙ¥, ‡ÊÊ‚Ÿ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥, ÁÃÁÕÿÙ¥, œÊÁ◊¸∑§ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬…∏ ‹ŸÊ

„Ë ßÁÃ„Ê‚ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „ÙŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬„‹ ∑§ıŸ-‚Ë÷Ê·Ê ÿÊ Á‹Á¬ ÕË ÿÊ •Ê¡ ∑§ıŸ ‚Ë ÷Ê·Ê/Á‹Á¬ „Ò,ÿ„ Á‚»§¸ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, fl⁄UŸ „⁄U ø⁄UáÊ ◊¥◊ŸÈcÿ/‚◊Ê¡ ◊¥ •Ê∞ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ Õ, ß‚¡ÊŸŸ-¬⁄UπŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ßÁÃ„Ê‚– ¡„Ê¥ Ã∑§ •äÿÿŸ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê‹ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÃÊ „ÊÁ‚‹∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÃ„Ê‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ‚èÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ßÁÃ„Ê‚ ¬…∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁÃ∞∑§ ßÁÃ„Ê‚∑§Ê⁄U Á‡ÊÀ¬ ÃâÿÙ¥, flSÃÈ ÷ÇŸÊfl‡Ê·Ù¥,

S◊Ê⁄U∑§ •fl‡Ê·Ù¥, ÷flŸ •fl‡Ê·Ù¥, ¬˝ÊøËŸ ◊ÈŒ˝Ê•Ù¥,¡ËflÊc◊Ù¥, ¬˝ÊøËŸ ¬ÈSÃ∑§Ù¥, Á‡Ê‹Ê‹πÙ¥, ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥,◊ÍÁÃ¸ÿÙ¥, ÃÊ◊˝ ¬òÊÙ¥, ªÈ»§Ê ÁøòÊÙ¥, ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥∑‘§ •Á÷‹πÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§•äÿÿŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Ãà¬pÊÃ ©‚∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞∑§ÃÊÁ∑§¸∑§ •ı⁄U ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ÁŸc∑§·¸ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃÊ „Ò– ßã„Ë¥ÁŸc∑§·Ù¸ ∑‘§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ „◊ ÿ„ ¡ÊŸ ¬ÊÃ „Ò¥ Á∑§•ÃËÃ ◊¥ ÉÊ≈UË ÁflÁ÷ÛÊ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ÄUÿÊ ÕÊ–

ÿÙÇÿÃÊ’Ê⁄U„flË¥ ∑‘§ ’ÊŒ ßÁÃ„Ê‚ Áfl·ÿ ◊¥ FÊÃ∑§ ∑§⁄U

‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ¬Ë∞ø«Ë ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ •ÊÚŸ‚¸ ∑‘§‚ÊÕ ¬Ê‚ ∑§Ù‚¸ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ ¡Ù Áfl·ÿ¬…∏Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥, fl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥- ¬˝ÊøËŸ, ◊äÿ •ı⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ê ßÁÃ„Ê‚, ©‚∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥,©‚ ‚◊ÿ ∑‘§ ⁄UÊ¡fl¥‡ÊÙ¥, ‚Ê◊˝ÊíÿÙ¥, œÊÁ◊¸∑§ √ÿflSÕÊ•Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê·Ê fl Á‹Á¬ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

¬˝◊Èπ ‚¥SÕÊŸ/ßÁÃ„Ê‚ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ, Ÿß¸ ÁŒÑË¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊ÁÑÿÊ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ, Ÿß¸ ÁŒÑË¬≈UŸÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ¬≈UŸÊ‹πŸ™§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ‹πŸ™§ß‹Ê„Ê’ÊŒ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ß‹Ê„Ê’ÊŒ∑§„Ê¥-∑§„Ê¥ „Ò¥ ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ßÁÃ„Ê‚ ¡Ò‚ Áfl·ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ ’ŸË

„Èß¸ „Ò Á∑§ ÿ„ ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl·ÿ „Ò,Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚¡ ∑§Ê ∞∑§ ⁄UÙø∑§ ‚é¡ÄU≈U „Ò •ı⁄Uß‚‚ ≈UËø⁄U ÿÊ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑§Ë ¡ÊÚ’ ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË„Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ßÃ⁄U ÷Ë ß‚◊¥ ÷Áflcÿ Ã‹Ê‡ÊÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò–

Á⁄U‚ø¸ ∞¥« «fl‹¬◊¥≈U ‚ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃàfl‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ’Ãı⁄U ÄUÿÍ⁄U≈U⁄U, ∞Á¬ª˝ÊÁ»§∑§ •Á‚S≈U¥≈U,≈UÁÄUŸ∑§‹ •Á‚S≈U¥≈U •ÊÁ∑§¸ÿÙ‹ÊÚÁ¡S≈U, ÷Ê⁄UÃËÿßÁÃ„Ê‚ •ŸÈ‚¥œÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ’Ãı⁄U ≈UÁÄUŸ∑§‹•Á‚S≈U¥≈U, Á⁄U‚ø¸ ∞‚ÙÁ‚∞≈U, Á⁄U‚ø¸ »Ò§‹Ù,•Ê∑§Ê¸ßÁflS≈U, ‚¥ª˝„Ê‹ÿÙ¥ ◊¥ ’Ãı⁄U ≈UÁÄUŸ∑§‹•Á‚S≈U¥≈U, •Á‚S≈U¥≈U ÄUÿÍ⁄U≈U⁄U ßàÿÊÁŒ–

∑§ı‡Ê‹ß‚∑‘§ Á‹∞ ŸÃÎàfl ªÈáÊ, •¥Ã⁄U ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ‚¥’¥œ,

‚¥¬˝·áÊ ∑§ı‡Ê‹, ãÿÊÿÁ¬˝ÿÃÊ, ÁŸáÊ¸ÿ ‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊÃÕÊ ÃŸÊfl æÙ‹Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ ∑§Ê „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù S◊Ê≈U¸ ’ŸÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ „ÿ⁄US≈UÊß‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’«∏Ê ⁄UÙ‹„ÙÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ •Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊ •¬Ÿ „ÿ⁄US≈UÊß‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë‚øÃ ⁄U„Ã „Ò¥ •Êß∞ ¡ÊŸ¥ Á∑§ •Ê¡∑§‹ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§ıŸ ‚„ÿ⁄U S≈UÊß‹ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò¥–

S¬ÊßÄU‚ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê¡∑§‹ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬˝øÁ‹Ã „ÿ⁄US≈UÊß‹ „Ò

S¬ÊßÄU‚ ∑§≈U– •¬Ÿ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù S¬Êß∑§ ∑§≈U ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ∑§Ê»§Ë •Ê∑§·¸∑§•ı⁄U S◊Ê≈U¸ ÁŒπÃ „Ò¥ •Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊ– S¬Êß∑§ ∑§≈U ∑§⁄UÊŸ ‚ ’Ê‹ ∞∑§πÊ‚ S≈UÊß‹ ◊¥ …‹ ¡ÊÃ „Ò¥– Á¡‚‚ ÿÈflÊ Ç‹Ò◊⁄U‚ •ı⁄U Á’¥ŒÊ‚ ÁŒπŸ‹ªÃ „Ò¥–

•¥«⁄U∑§≈Uÿ„ „ÿ⁄U ∑§≈U ÷Ë ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø πÊ‚Ê ¬˝øÁ‹Ã– •Êª ‚ ’«∏

’Ê‹ •ı⁄U ‹çU≈U ∞¥« ⁄UÊß≈U ŒÙŸÙ¥ ‚Êß« ‚ Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ’Ê‹ ⁄UπŸÊ „Ë•¥«⁄U∑§≈U „Ò– •¥«⁄U∑§≈U∞∑§ •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ê‹È∑§ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U ÷Ë«∏‚ •Ê¬∑§Ù •‹ª¬„øÊŸ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò–

‡ÊÊÚ≈U¸ flé‚ ∑§≈U¿Ù≈U ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê

¡◊ÊŸÊ ∞∑§Œ◊ ‚ πà◊‚Ê „Ù ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ•Ê¡∑§‹ ÿÈflÊ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ‚ ‡ÊÊÚ≈U¸ „ÿ⁄U∑§Á≈U¥ª ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄U„„Ò¥– •Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊ ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÚ≈U¸ flé‚∑§Á≈U¥ª ∑§⁄UflÊ ⁄U„ „Ò¥–’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ¿Ù≈U-¿Ù≈U∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ©‚ „ÿ⁄U¡‹ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ∑§÷Ë»§¥∑§Ë ‹È∑§ ŒŸÊ ÃÙ∑§÷Ë Á‚ê¬‹ ‹È∑§ ŒŸÊ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ÷Ê ⁄U„Ê „Ò–

‡ÊÙÀ«⁄U ‹¥Õ „ÿ⁄U ∑§≈UÁ¡Ÿ ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ê‹ ‚Ëœ •ı⁄U Á‚À∑§Ë „Ò ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∑§≈U

∑§Ê»§Ë •ë¿Ê „Ò– Á‚À∑§Ë ’Ê‹Ù¥ flÊ‹ ‹«∏∑‘§ •÷Ë ÷Ë ‹¥’ ’Ê‹ ⁄Uπ⁄U„ „Ò¥– ‡ÊÙÀ«⁄U ‹¥Õ „ÿ⁄U ∑§Á≈U¥ª ∑‘§ ∑§ß¸ »§ÊÿŒ ÷Ë „Ò– ÿÈflÊ ß‚ ∑§ß¸•‹ª-•‹ª S≈UÊß‹ Œ ‚∑§Ã „Ò¥, ∑§÷Ë πÈ‹ ’Ê‹ ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥ ÃÙ∑§÷Ë ¬ÙŸË ≈U‹ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

∑§‹Ë¸ ◊Ù¬ ≈UÊÚ¬ÿ„ S≈UÊß‹ ÉÊÈ¥ÉÊ⁄UÊ‹ ’Ê‹Ù¥ flÊ‹ ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U •Ê¬ •¬Ÿ

’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ∑§‹Ë¸ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ÿ„ S≈UÊß‹ ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§‹Ë¸ ’Ê‹ flÊ‹∑§Ê»§Ë ÿÈflÊ ∑§‹Ë¸ ◊Ù¬-≈UÊÚ¬ S≈UÊß‹ ◊¥ ∑§Á≈U¥ª ∑§⁄UflÊ ⁄U„ „Ò¥– ∑§‹Ë¸ ’Ê‹flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹¥’ ’Ê‹ ⁄UπŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ß‚Ë ◊ÈÁ‡∑§‹∑§Ù •Ê‚ÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò ∑§‹Ë¸ ◊Ù¬-≈UÊÚ¬ ∑§Á≈U¥ª–‡

Á∑§‚∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§‚Ë ∑§Á≈U¥ª‹¥’Ê »‘§‚— Á’˝≈U ⁄UÊÚ∑§ „ÿ⁄US≈UÊß‹, ‡ÊÙÀ«⁄U ‹¥Õ „ÿ⁄U ∑§≈U, S¬Êß∑§,

•¥«⁄U∑§≈U¿Ù≈UÊ »‘§‚— ‡ÊÊÚ≈U¸ flé‚, •¥«⁄U∑§≈U, S¬Êß∑§¬Ã‹ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U— Á’˝≈U ⁄UÊÚ∑§ „ÿ⁄US≈UÊß‹, ‡ÊÙÀ«⁄U ‹¥Õ „ÿ⁄U ∑§≈U„ÀŒË „¥∑§— ‚÷Ë S≈UÊß‹

ÅÊÈ‡ÊË¸Œ ∑§Ê ‚◊âÊ¸Ÿ...∑§Ù ¬òÊ Á‹πŸÊ ¬«∏Ê– ’ÊŒ ◊¥ πÈ‡ÊË¸Œ Ÿ ∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U

•¬Ÿ ’ƒÊÊŸ ¬⁄U πŒ ¡ÃÊƒÊÊ ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •¬Ÿ ◊¥ÁòÊƒÊÙ¥ ∑§Ë ‹ªÊ◊ ∑§‚¥ •ı⁄U πÈ‡ÊË¸Œ∑§Ù „≈UÊƒÙ¥– ‹Á∑§Ÿ πÈ‡ÊË¸Œ ¡„Ê¥ •¬Ÿ ∑§ÊƒÊÊ¸‹ƒÊ ◊¥ ’Ÿ „È∞ „Ò¥fl„Ë¥ fl◊Ê¸ Ÿ ÷Ë ∞‚Ë „Ë ’ÊÃ¥ ∑§„Ë „Ò¥ •ı⁄U øÈŸÊfl •ÊƒÊÙª Ÿ©ã„¥ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ƒÊÊ „Ò– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê, ““ƒÊ„◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò Á∑§ ¡„Ê¥ ¬Ê≈UË¸ Ÿ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ πÈ‡ÊË¸Œ ∑‘§’ƒÊÊŸ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ ‹Ë „Ò fl„Ë¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ƒÊÊ „Ò–¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚’‚ ƒÊÈflÊ ¬˝øÊ⁄U∑§ Ÿ ¬Í⁄U ¡Ù‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÊŸÍŸ◊¥òÊË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ–““ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑§Ê ß‡ÊÊ⁄UÊ Á¬˝ƒÊ¥∑§Ê flÊ«˛Ê∑§Ë Ã⁄U» ÕÊ–

ÁòÊ¬È⁄UÊ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË...Á¡‚ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ÁòÊ¬È⁄Ê ◊¢ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ¬⁄ ∑UUUUÊ’Í ¬ÊÿÊ ªÿÊ

©‚‚ •Ê¬ •flªÃ „Ê¢ª –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‡ÊÊ¢ÁÃ SâÊÊÁ¬Ã∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ⁄ÊÖÿ, ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ‚’∑UUUUË èÊÊªËŒÊ⁄Ë „Ò –ÁòÊ¬È⁄Ê ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUU ’Ëø‚„ÿÊª ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò ‹Á∑UUUUŸ ∞Ÿ‚Ë≈Ë‚Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ∑UUUUfl‹ª‹Ã»UUUU„◊Ë ¬ÒŒÊ „ÊªË – ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ Á‹ÅÊÊ, ““ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUUÃ⁄»UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ‚ ∑UUUU¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU ’Ëø∑UUUUfl‹ èÊ˝◊ ¬ÒŒÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ Á¡‚ ©g‡ÿ ‚ ß‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ„Ò fl„Ë¢ •‚»UUUU‹ „Ê ¡Ê∞ªÊ –””

ÿÍ¬Ë ◊¥ øÊÒâÊ...¬ÈL§· •ı⁄U |}.xÆ ‹Êπ ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥– ◊ÃŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ w~

„¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ flÙÁ≈U¥ª ◊‡ÊËŸ [ß¸flË∞◊] ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥ ∑§È‹ v},{vÆ ◊ÃŒÊŸ∑‘§¥Œ˝ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– SflÃ¥òÊ •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ ◊ÃŒÊŸ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¥Ã¡Ê◊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ◊ÃŒÊŸ ∑‘§¥Œ˝Ù¥¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Ê¥ÃËÿ ‚‡ÊSòÊ ’‹ [¬Ë∞‚Ë],¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U „Ù◊ªÊ«¸ ∑‘§ ∞∑§ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ¡flÊŸ ÃÒŸÊÃÁ∑§∞ ª∞ „Ò¥– ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥ ¬˝ÃÊ¬ª…∏ ‚Œ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚‚flÊ¸Áœ∑§ xw ©ê◊ËŒflÊ⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥, ¡’Á∑§ ‚Ê‹ÙŸÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ‚’‚ ∑§◊ vv ©ê◊ËŒflÊ⁄U øÈŸÊfl ◊ÒŒÊŸ ◊¥„Ò¥–

øıÕ ø⁄UáÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ÈªÈáÊÊ¡Ù‡ÊË, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ¬˝◊ÙŒ ÁÃflÊ⁄UË, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË‚‹◊ÊŸ πÈ‡ÊË¸Œ ∑§Ë ¬à??ŸË ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ‹Èß¸‚ πÈ‡ÊË¸Œ,÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ [÷Ê¡¬Ê] ∑‘§ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ ∑§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ•ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ [‚¬Ê] ‚◊ÁÕ¸Ã ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„ ©»§¸ ⁄UÊ¡Ê ÷ÒÿÊ ¡Ò‚ ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ë Á∑§S◊ÃŒÊ¥fl ¬⁄U „Ò–

¡„U⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê¢«U...‡ÊÈMUUUU „Èß¸ ¡’ ©«∏Ë‚Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ¬Ífl¸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê

ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ∞ ∞‚ ŸÊÿ«Í Ÿ ∞‚‚Ë’Ë •S¬ÃÊ‹ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ•ÊÒ⁄ •S¬ÃÊ‹ •äÊËˇÊ∑UUUU •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUUÊ¢« ∑UUUU ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑UUUU ß‹Ê¡◊¢ ‹ª ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUÊ¢ ‚ øøÊ¸ ∑UUUUË– ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ŸÊÿ«Í ⁄Ê©⁄∑UUUU‹Ê¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ãÿÊÁÿ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ’Ëø „ÊâÊÊ¬Êß¸ ◊Ê◊‹ ◊¢∞∑UUUU ‚ŒSß¸ÿ ãÿÊÁÿ∑UUUU •ÊÿÊª ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ŸÊÿ«Í Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‹Ê¡ •ÊÒ⁄ ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑UUUU ß‹Ê¡ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃÁ⁄¬Ê≈Ê¸¢ ∑UUUUÊ ’Ê⁄Ë∑UUUUË ‚ •äÿÿŸ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¡ÀŒ „Ë ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ „‹»UUUUŸÊ◊ ∑UUUU Á‹∞ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–””

•‚◊ ◊¥ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥...

ÿ„ èÊË S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©À»UUUUÊ ∑UUUU flÊÃÊ¸ Áfl⁄ÊäÊË äÊ«∏ ‚Á„Ã‚èÊË ¬˝◊ÈÅÊ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU Œ⁄flÊ¡ ÅÊÈ‹ „È∞„Ò¢–”” ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ¬ÈÁ‹‚, ‚ŸÊ, •f¸‚ÒÁŸ∑UUUU ’‹ ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ©À»UUUUÊ ∑UUUU flÊÃÊ¸Áfl⁄ÊäÊË äÊ«∏ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUU ¡Ë∞Ÿ∞‹∞»UUUU ’ËøSâÊÊÁ¬Ã ŸflËŸÃ◊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUUË ªß¸– ªÊªÊß¸ Ÿ ∑UUUU„Ê,““’Ò∆∑UUUU ◊¢ ß‚‚ ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ß‚ ¬„‹Í¬⁄ èÊË øøÊ¸ „Èß¸– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ •ÊÒ⁄‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– ß‚◊¢ flÃ¸◊ÊŸ ◊¢ ÃÒŸÊÃ •f‚ÒÁŸ∑UUUU’‹Ê¢ ∑UUUUË }{ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ vwz ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ âÊÊ Á∑UUUU•‚◊ ◊¢ ∑UUUUÊŸÍŸ ∞fl¢ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ‚ÈäÊ⁄ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UUUUŸ∑UUUUÊß¸ èÊË ‚¢èÊÊÁflÃ Á„¢‚Ê ‚ ’øŸ ∑UUUU Á‹∞ „◊Ÿ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ–””

∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ¬⁄U ⁄UÊÖÿÊ¥...∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑§Ù πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ê‹ÊÃ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏

‚∑§ÃÊ „Ò–““ ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¬ŸË ÃÊ¡Ê ¬„‹ ∑‘§ Ã„ÃÁ∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊíƒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬Í¿ ƒÊÊ øøÊ¸ Á∑§∞ Á’ŸÊ ⁄UÊÃÙ¥ ⁄UÊÃ©ã„Ù¥Ÿ (∑‘§¥Œ˝ Ÿ) ⁄UÊíƒÊÙ¥ ‚ ∑§ÊŸÍŸ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË¿ËŸŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ „Ò–◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ◊„‚Í‚ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ‚„Ë „Ò ÃÙ fl πÈ‹Ë øøÊ¸∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““•ª⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ÊÁfløÊ⁄U ‚„Ë „Ò ÃÙ fl ß‚ ⁄UÊC˛ËƒÊ ¬≈U‹ ¬⁄U ⁄Uπ ‚∑§Ã Õ •ı⁄Uß‚ ¬⁄U øøÊ¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– fl ß‚ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ∞¡¥«Ê ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ¬‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ •ı⁄U ß‚ ¬⁄U øøÊ¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ–““ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ◊ÈÅƒÊ◊¥òÊË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ πÈ‹Ë øøÊ¸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚Á∑§∞ Á’ŸÊ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ Á¬¿‹ Œ⁄UflÊ¡ ‚ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚Á∑§ƒÊÊ– ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ãƒÊ ⁄UÊíƒÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅƒÊ◊¥ÁòÊƒÊÙ¥ Ÿ ÷Ë∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ◊Èg ¬⁄U •¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U⁄UÊíƒÊ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ¬⁄U ªÁ∆Ã ‚⁄U∑§ÊÁ⁄UƒÊÊ •ÊƒÊÙª ∑§Ë Á‚»ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““‚÷Ë ◊ÈÅƒÊ◊¥ÁòÊƒÊÙ¥Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊß¸ Á∑§ ß‚ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Œ‡Ê ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ø‹ÊƒÊÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ‚÷Ë ◊ÈÅƒÊ◊¥ÁòÊƒÊÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ’È‹ÊŸË øÊÁ„∞•ı⁄U „◊ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§ÊÁ⁄UƒÊÊ •ÊƒÊÙª ∑§ËÁ‚»ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄U–““

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÃ¥∑§Ë ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» •Á÷ƒÊÊŸÙ¥ ◊¥‚◊ãflƒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ÁŸ∑§ÊƒÊ ∑§Ù ∞∑§◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ƒÊÊ „Ò– ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄UË •ı⁄U Ã‹Ê‡ÊË ‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ƒÊÊ¥ „Ò¥– ßŸ •Á÷ƒÊÊŸÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ©‚∑§Ë ∞∑§ •‹ª ‡ÊÊπÊ „ÙªË– „Ê‹Ê¥Á∑§, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹,ÃÁ◊‹ŸÊ«È, Á’„Ê⁄U, ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê, Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U•ÙÁ«‡ÊÊ ‚◊Ã ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíƒÊÙ¥ Ÿ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ƒÊÊ„Ò–

ÁŸflÊ¸øŸ •ÊÿÊª ∑§...Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù ∑§È¿ ∑§„Ê fl„ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ ÕÊ–©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ŸÙÁ≈U‚ ¬ÊŸ flÊ‹ ’ŸË ¬˝‚ÊŒ ŒÍ‚⁄U∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸπÈ‡ÊË¸Œ ∑§Ù ÷Ë •ÊÿÙª ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •ÊÿÙª ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ‹Ë ÕË–’ŸË¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ „Ë •ÊÿÙª ∑§Ù øÈŸıÃË Œ «Ê‹Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ,∑§Ê¥ª˝‚ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÿË ÃÙ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ù≈UÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– øÊ„ ÃÙ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊È¤Ê ŸÙÁ≈U‚¡Ê⁄UË ∑§⁄U Œ– ß‚ ’Ëø, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πÈ‡ÊË¸Œ Ÿ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ‚ ∑§„Ê, ‚÷Ë ◊¥òÊË ÁŸflÊ¸øŸ •ÊÿÙª ∑‘§

ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •¬ŸË ’ÊÃ ⁄Uπ¥ª–∑‘§¥Œ˝Ëÿ øÈŸÊfl•ÊÿÙª ∑‘§ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê·áÊ ∑§Ë ‚Ë«Ë ∑§ÊÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’ŸË ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ–÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹ËŸ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ fl◊Ê¸ ∑§Ê ’ÿÊŸ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ’⁄U‹Ë ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ „Ò..∑§Ê¥ª˝‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊŒ‡Ê¸ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚øÈŸÊfl ∑§Ê ‚ê¬˝ŒÊÿË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •ÊÿÙª Ÿ ß‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªÊÿÊ „Ò Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ ∞‚Ê ’ÿÊŸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚Ê¬Ê≈UË¸ ∑‘§ •‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–

∑§ÊŸÍŸ •¬ŸÊ ∑§Ê◊...„àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUU „‹ ∑UUUU Á‹∞

¬ÊÃ ∑UUUU ∑ÒUUUUå≈Ÿ •ÊÒ⁄ ŒÊ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ‚„ÿÊª ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ ßÃÊ‹ÁflÿÊ¢ ∑UUUUÊ‚‹Ê„ ŒË „Ò Á∑UUUU fl ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUU ‡ÊÊ¢ÁÃ¬ÍáÊ¸ „‹ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU⁄‹¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚„ÿÊª ∑UUUU⁄¢– ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊÃ ßÃÊ‹flËŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Á∑UUUU∞ ª∞ ©Ÿ ŒÊflÊ¢ ∑UUUUÊÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄Ã „È∞ Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊfl Ÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¡‹ ‚Ë◊Ê◊¢ ßÃÊ‹flË ¬ÊÃ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ, ∑UUUU„Ê, ““◊¿‹Ë ◊Ê⁄Ÿ flÊ‹ËŸÊfl ¬⁄ ∑UUUUfl‹ ◊¿‹Ë ¬∑UUUU«∏Ÿ ∑UUUUË ¡Ê‹ •ÊÒ⁄ ◊¿Á‹ÿÊ¢ „ËâÊË¢–””

èÊÊ⁄UÃËÿ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U...„Ê¥ ƒÊ„ ’ÊÃ ‚„Ë „Ò Á∑§ ∑§È¿ ∞‚ Áfl÷Êª „Ò¥ ¡„Ê¥ ¬Áp◊

Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ◊„Ê⁄UÃ „ÊÁ‚‹ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËƒÊ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U„◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¡ªÃ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ƒÊÊ „Ò- ◊Ò¥ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ‚ πÈ‡Ê „Í¥– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ fl·¸v~}w ◊¥ “∑§È‹Ë“ Á»À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ê⁄UœÊ«∏ ∑‘§∞∑§ ŒÎ‡ƒÊ ◊¥ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ÉÊÊƒÊ‹ „Ù ªƒÙ Õ Á¡‚∑§Ê ß‹Ê¡∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ ©ã„¥ •◊Á⁄U∑§Ê ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ß‚ ’Ëø•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑‘§ ¡ÀŒ SflSÕ „ÙŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ ŒÈ•Ê•Ù¥ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „Ò Á¡‚◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ ‹∑§⁄U Á»À◊ËÁ‚ÃÊ⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ’ÊÚ‹ËflÈ« S≈UÊ⁄U Á⁄UÁÃ∑§ ⁄UÙ‡ÊŸ Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U¬⁄U Á‹πÊ, ““•Á◊Ã •¥∑§‹ •Ê¬ ¡ÀŒ SflSÕ „Ù¥ ƒÊ„Ë ∑§Ê◊ŸÊ„Ò– ◊Ò¥ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ◊⁄UÊ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ‚¥Œ‡Ê •Ê¬∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ùπà◊ ∑§⁄U ŒªÊ– fl„Ê¥ ’„Œ •ë¿ «ÊÚÄU≈U⁄U „Ò ¡Ù •Ê¬∑§Ê ß‹Ê¡∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „◊Ê⁄UË Ã⁄U» ‚ •Ê¬∑§Ù …⁄U ‚Ê⁄UÊ åƒÊÊ⁄U–““

«UÊ©U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§....‚¥ƒÊ¥òÊ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥– ŒÈ÷Ê¸ÇƒÊ ‚ •Ê¡ ÷Ë ß‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê

’„Œ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑§ø⁄UÊ fl„Ë¥ ¬«∏Ê „È•Ê „Ò– ©‚ ©∆ÊŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË Á∑§‚∑§Ë „Ò, ©‚ ∑§ø⁄U ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ©∆ÊŸÊ «Ê©∑‘§Á◊∑§À‚ ∑§Ê ∞∑§ ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ •ı⁄U •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ „Ò–““÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê, ““‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ «Ê© ∑‘§Á◊∑§À‚ ∑§Ê¬˝ÊƒÊÙ¡∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ∑§Ùß¸ •ıÁøàƒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄UÃ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„ƒÙ Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ SÃ⁄U¬⁄U ¬Í⁄U¡Ù⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©∆ÊƒÙ •ı⁄U ƒÊ„ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄U Á∑§ «Ê©∑‘§Á◊∑§À‚ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ ¬˝ÊƒÊÙ¡∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù–

ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ •Ù‹¥Á¬∑§ ‚Á◊ÁÃ(•Êß¸•Ù‚Ë) Ÿ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ „Ë ÷Ê⁄UÃËƒÊ •Ù‹¥Á¬∑§ ‚¥ÉÊ(•Êß¸•Ù∞) ∑§Ë v~}y ∑‘§ ÷Ù¬Ê‹ ªÒ‚ òÊÊ‚ŒË ∑‘§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§Á‹ƒÙ Áø¥ÃÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ƒÊÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „Ë ‚Ê» Á∑§ƒÊÊÁ∑§ «Ê© ∑‘§Á◊∑§À‚ ∑§Ê wÆÆÆ Ã∑§ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§Ê’Ê¸ß« ◊¥ ∑§Ùß¸◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •Êß¸•Ù‚Ë Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ ©‚∑§Ê «Ê© ∑‘§Á◊∑§À‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¬¿‹ xÆ ‚Ê‹ ‚•Áœ∑§ ‚◊ƒÊ ‚ Á⁄U‡ÃÊ „Ò •ı⁄U ““„◊Ÿ ¡’ «Ê© ∑‘§ ‚ÊÕ÷ÊªËŒÊ⁄UË ¬⁄U øøÊ¸ ∑§Ë ÃÙ „◊ ÷Ù¬Ê‹ ∑§Ê¥« ‚ flÊÁ∑§» Õ–““

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

S◊Ê≈U¸ ÁŒπŸÊ „Ò, „ÿ⁄U∑§≈U ∑§⁄UÊ•Ù!

∞‚Ë ¿ÈÁ¥^ÿÊ¥, Ãı’Ê, Ãı’Ê.. •ı⁄U fl„ ÷Ë Á≈U˜fl≈U⁄U∑‘§ ø‹Ã– ‹ÉÊ fl ∞Á◊‹Ë Ÿ ÿ„ ÃÙ ∑§Ãß¸ Ÿ ‚ÙøÊ„ÙªÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹ ŒÙ Á’˝Á≈U‡Ê ŒÙSÃÙ¥ ¬⁄U∞∑§ Á≈U˜fl≈U ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË ªß¸, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ‚ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥‚⁄UËπÊ √ÿfl„Ê⁄U „È•Ê, ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U Ã∑§ ‚ÅÃ ¬Í¿ÃÊ¿ „Èß¸•ı⁄U ⁄UÊÃ ©ã„¥ πÍ¥πÊ⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ÊÚ∑§-•¬◊¥ ªÈ¡Ê⁄UŸË ¬«∏Ë– •◊Á⁄U∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§‹ÉÊ fl ©‚∑§Ë wy ‚Ê‹ ∑§Ë ‚ÊÕË ∞Á◊‹Ë •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥•¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ •Ê∞ „Ò¥– ÿ„ ‚’ ∑‘§fl‹ß‚Á‹∞ Á∑§ w{ ‚Ê‹ ∑‘§ ‹ÉÊ flÊŸ ’˝ÊÿŸ Ÿ ¿È¥^Ë ◊¥•◊Á⁄U∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ∑§ß¸ ÁŒŸ ¬„‹ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ù ÿ„Á≈U˜fl≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§- •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ê∑§⁄U ©‚ ŸC ∑§⁄UŸ‚ ¬„‹ ß‚ „çUÃ ◊Ò¥ ÕÙ«∏Ë ªå¬’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ »§È‚¸Ã◊¥ „Í¥– ‹ÉÊ ÷‹ „Ë ∑§„Ã ⁄U„¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑§Ê•Ê‡Êÿ •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ê∑§⁄U ◊SÃË ∑§⁄UŸ ‚ ÕÊ •ı⁄U ß‚‹çU¡ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á’˝≈UŸ ◊¥ ß‚Ë •Õ¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ ‚ÈŸË–¡⁄UÊ ∑§À¬ŸÊ ∑§ËÁ¡∞– Á’˝≈UŸ ∑§Ê ÿÈfl∑§, ¿È¥^Ë ¬⁄U

¡ÊŸ ‚ ÃËŸ „çUÃ ¬„‹ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ù Á≈U˜fl≈U ∑§⁄UÃÊ„Ò •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ¬„È¥øÃ „Ë fl„ Á≈U˜fl≈U ©‚∑‘§ Á‹∞Á¡¥ŒªË ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚•¥ŒÊ¡Ê ÷Ë Ÿ „ÙªÊ Á∑§ ÿ„ ÁŸ⁄UÊ¬Œ ‚Ê Á≈U˜fl≈U ∑§„Ë¥•ı⁄U, ∑§Ùß¸ •ı⁄U ¬…∏∑§⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ ¡Ê‹ ’ÈŸ ⁄U„Ê„ÙªÊ–

ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ß¸‚¥œ ‹ª ⁄U„ „Ò¥– •Ê¬ ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ÿ„ÃÙ ¬ÃÊ ‹ªÊ „Ë Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, •Ê¬ ∑§„Ê¥ „Ò¥- ÿ„ ÷Ë¬∑§«∏ ◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò–

•ı⁄U ÃÙ •ı⁄U, •Ê¬∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ù ÷Ë ¬…∏Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ◊‚‹Ê ∑‘§fl‹•¬Ÿ ÁŸ¡Ë ∑‘§ ¬Áé‹∑§ „ÙŸ ∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥–πÃ⁄UÊ Ã’ •ı⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ „Ò ¡’ •Ê¬∑‘§ ß‚ ÁŸ¡Ë∑§Ê ◊Ã‹’ flÙ ‹Ùª •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹¥ Á¡Ÿ∑§ËÁŸªÊ„Ù¥ ‚ ‚’ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò– •Ê¬ ‹Êπ ‚ÙøÃ ⁄U„¥Á∑§ •Ê¬∑‘§ »‘§‚’È∑§ •ı⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U •∑§Ê©¥≈U •Ê¬∑§Ë•‚ËÁ◊Ã ŒÈÁŸÿÊ „Ò¥ ¡Ù •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ Á‹∞ S¬‚ fl•Ê¡ÊŒË ∑§Ê •„‚Ê‚ ŒÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚Ê⁄UË•Ê¡ÊŒË fl„Ë¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã „Ò, ¡’ Ã∑§ ∑§Ùß¸ ©‚¬⁄U•¬ŸË ∑§ÈŒÎÁC Ÿ «Ê‹ Œ–

ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ •¬⁄U¥¬Ê⁄U „Ò •ı⁄U ß‚ ¬⁄U

‹ªË ÁŸªÊ„¥ ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ¥ Á∑§ÃŸË „Ò¥– ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U•Ê¬∑§Ê „⁄U ∑§Œ◊ •Ê¬∑‘§ πÊÃ ◊¥ Á„‚Ê’ ∑§Ë Ã⁄U„Œ¡¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– •Ê¬∑§Ù ß‚ Á„‚Ê’ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿¬ÃÊ Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ê Á„‚Ê’ ∑§ßÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ „Ò–¡ÊÁ„⁄U „Ò, ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ë ÿ„Ë ‹Í≈U ß¥≈U⁄UŸ≈U ¡ªÃ ◊¥ ßŸÁŒŸÙ¥ ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ◊øÊ∞ „È∞ „Ò– πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄Uß¥≈U⁄UŸ≈U ¡ªÃ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ πÙ¡Ë ¡Ê‚Í‚ ªÍª‹ ∑§ËŸß¸ ¬˝Êßfl‚Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚, ¡Ù ¬„‹Ë ◊Êø¸ ‚‹ÊªÍ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥–

ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ »§˝¥Á≈Uÿ⁄U »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§ ∑‘§ÁflŸ’Ò¥∑§S≈UŸ Ÿ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ªÍª‹•Ê¬∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ë ◊Ê¥ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ¡ÊŸÃÊ „Ò–ªÍª‹ ∑§Ë ‚Ê∆ ‚ íÿÊŒÊ ‚Êß≈U „Ò¥– ßŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë‚Êß≈U ¬⁄U •ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË,»§Ù≈UÙ flªÒ⁄U„ «Ê‹¥ ÃÙ Ÿß¸ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©‚‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ªÍª‹ ‚◊Í„ ∑§Ë ‚Ê⁄UË‚Êß≈U •¬Ÿ Á„‚Ê’ ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥, •¬Ÿ œ¥œ fl◊ÈŸÊ»‘§ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ªÍª‹ ∑§Ë „⁄U Á∑§S◊∑§Ë ßŸ ‚Ê∆ ‚Êß≈UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥Á∑§ÃŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡◊Ê „Ù ¡ÊÃË „Ò, ©‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê’Ò¥∑§S≈UŸ ∑‘§ ß‚ ∑§ÕŸ ‚ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò-ªÍª‹ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ©‚¬⁄U ßÃŸÊ ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U¥ Á∑§•¬Ÿ ÁŒ◊Êª ∑§Ê ◊ÊŸÙ Á¬˝¥≈U•Ê©≈U „Ë ©‚ ‚ı¥¬ Œ¥–

ÿ„Ê¥ ’ÊÃ ªÍª‹ ∑§Ë ß‚Á‹∞ „Ù ¡Ê ⁄U„Ë „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ß¥≈U⁄UŸ≈U ¡ªÃ ◊¥ ©‚∑§Ê ¡Ê‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ’«∏Ê „Ù⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ πÃ⁄UÊ ÃÙ ©Ÿ‚ ÷Ë „Ò ¡Ù ªÍª‹ ÃÙŸ„Ë¥ „Ò¥, »‘§‚’È∑§ ÿÊ Á≈U˜fl≈U⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ‚’ ∑§È¿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ß‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ SflÊÕ¸÷Ë ¿È¬ „Ò¥ •ı⁄U ∑§È¿ •Ÿ¡ÊŸ «⁄U ÷Ë– Á’˝≈UŸ ∑‘§ ‹ÉÊ’˝ÊÿŸ fl ∞Á◊‹Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚Ê „Ë „È•Ê– fl⁄UŸÊ,‹ÉÊ ∑§Ë Á≈U˜fl≈U ∑§È¿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ÕË ¡Ò‚ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„Í¥Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ê∑§⁄U ◊Ò¥ ‚’∑§Ê ’Ò¥« ’¡ÊŒÍ¥ªÊ.. ÿÊ ‹Ê‚ flªÊ‚ ¡Ê∑§⁄U ◊Ò¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë flÊÚ≈U‹ªÊ ŒÍ¥ªÊ ..

πÈ‹Ê „Ò „⁄U πÃ¬˝Êßfl‚Ë ∑§Ê ◊‚‹Ê fl„Ê íÿÊŒÊ π«∏Ê „ÙÃÊ „Ò ¡„Ê

•Ê¬∑§Ë fl„ ’ÊÃ ’¬⁄UŒÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò ¡Ù •Ê¬ ◊ÊŸ∑§⁄Uø‹Ã „Ò¥ Á∑§ ∑‘§fl‹ ©‚ ¬ÃÊ „Ò, Á¡‚ •Ê¬ ’ÃÊ ⁄U„„Ò¥– ß¸◊‹ ÷Ë ©ã„Ë¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ◊⁄U ∞∑§ ¬Á⁄UÁøÃ Ÿ•¬Ÿ ∞∑§ ÉÊÁŸD Á◊òÊ ∑§Ù ◊‹ Á‹πÊ •ı⁄U ©‚◊¥©‚Ÿ ÿ„ ©Ñπ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ∑§Ê»§Ë Á«¬˝‡ÊŸ ◊¥ „Ò–fl„ „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ªÿÊ ¡’ ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ©‚ •Ÿ¡ÊŸ‹ÙªÙ¥ ‚ ∞‚ ◊‹ •ÊŸ ‹ª ¡Ù ©‚ Á«¬˝‡ÊŸ ‚ ◊ÈQ§„ÙŸ fl ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ‚È¤ÊÊŸ ‹ª– ∞‚ „Ë ∞∑§•ãÿ Á◊òÊ Ÿ ◊È¤Ê ◊‹ ◊¥ ∑§È¿ œŸ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ‚ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ Á‹πË ÕË–

‚¥ÿÙªfl‡Ê ©ã„Ë¥ ÁŒŸÙ¥ ©‚ Á◊òÊ Ÿ R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ∑‘§Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ „È•Ê ÕÊ– Á¡‚ R§Á«≈U ∑§Ê«¸∑§¥¬ŸË ∑‘§ ŸÈ◊Êß¥Œ ◊„ËŸ ÷⁄U ‚ R§Á«≈U ∑§Ê«¸ πÈ‹flÊŸ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ¬«∏ „È∞ Õ, ©‚ ◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ë∑§¥¬ŸË Ÿ ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ©‚∑§Ê •ÊflŒŸ πÊÁ⁄U¡∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ©‚Ÿ Á∑§‚Ë •ı⁄U ‚ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥∑§÷Ë ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ÕÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, •Ê¡∑§‹ ¬˝◊‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ¡Ê‚Í‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ß¸◊‹ SR§ËÁŸ¥ª fl „ÒÁ∑§¥ª∑§Ê πÊ‚Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•¬Ÿ ß‚ •ÊÚŸ‹ÊßŸ ¬˝Êßfl≈U S¬‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U πÃ⁄UÊ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò–

Á∑§‚ ’ÊÃ ∑§Ë „Ò ¬⁄UŒŒÊ⁄UË

11.qxd 2/19/2012 7:11 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU, wÆ »§⁄Ufl⁄UËUUUUU, wÆvw 12

www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬ÍáÊ¸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥Email : [email protected]

Email : [email protected]

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

π’⁄U ª◊¸ „Ò Á∑§ ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U Á»§⁄U ‚ ∑§⁄UË’ •Ê ª∞ „Ò¥–•ÿÊŸ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë Á»§À◊ ÿ ¡flÊŸË „Ò ŒËflÊŸË ∑‘§ ‚≈U ¬⁄U Á»§⁄U ‚ Ÿ¡ŒË∑§Ë ’…∏Ë–Á»§À◊ ∑§Ê ≈UÊßÁ≈U‹ øÁ⁄UÃÊÕ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’ËøÁª‹Ë Áª‹Ë •å¬Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿÊŒ ∑§⁄U¥ ÃÙ ‚¥’¥œ Áflë¿Œ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ŒÙŸÙ¥ Ÿ◊Ê„ı‹ ◊¥ ∑§«∏flÊ„≈U Ÿ„Ë¥ ÉÊÙ‹Ë– „Ê¥, ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑‘§ ‡ÊÙ ◊¥ •‹’ûÊÊ ŒËÁ¬∑§ÊŸ øÙ≈U πÊß¸ ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ÃÒ‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§È¿ ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚ ’ÊÃ∑§Ê ’Ã¥ª«∏ ’ŸÊ– ´Á· ∑§¬Í⁄U ÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „È∞– ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „⁄U Á»§À◊Ë ¤Êª«∏∑§Ë Ã⁄U„ fl„ ÷Ë ‚È‹¤Ê ªÿÊ– ŒÙŸÙ¥ •¬Ÿ ß¥≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ÿ„Ë ∑§„Ã ⁄U„ Á∑§ fl •Ê¡ ÷Ë ŒÙSÃ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ’ÊÃ¥∑§⁄UÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ß‚ ‚»§Êß¸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ë∞∑§ fl¡„ ÃÙ ÿ„Ë ⁄U„Ë Á∑§ ŒÙŸÙ¥ •¬Ÿ ∑§Á⁄U•⁄U ◊¥ Á’¡Ë ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ Á»§À◊

ß¥«S≈˛Ë ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U„ Á’‚⁄UŸÊ •ı⁄U ¡„⁄U©ª‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–

•¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ∑‘§ ¬˝Êßfl≈U ‚Á‹’˝‡ÊŸ ‚ πÈ‡ÊŒËÁ¬∑§Ê ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ’ø¬Ÿ ‚ ◊Ò¥ ß‚ ‚ÊŒªË ‚◊ŸÊÃË •Êß¸ „Í¥– ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ ∑§⁄UË’ËŒÙSÃ „Ù¥ ÃÙ „⁄U ‚Á‹’˝‡ÊŸ ª˝≈U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ÁŒπÊfl•ı⁄U Ã◊Ê‡Ê ◊¥ ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§◊È¤Ê ∞‚ ‹Ùª ÷Ë ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– π’⁄U „Ò Á∑§ Á‚hÊÕ¸◊ÊÀÿÊ ‚ ©Ÿ∑§Ê ’˝∑§•¬ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ‚’ÍÃ „Ò Á∑§©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ∑§ÊÚ‹⁄U ≈U˜ÿÍŸ •ı⁄U ’Ë’Ë∞◊ ’Œ‹ ÁŒÿÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ S≈U≈U‚ Á‹π ÁŒÿÊ „Ò ª◊ •Ùfl⁄U..–∑§⁄UË’Ë ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ Á‚hÊÕ¸ ◊ÊÀÿÊ •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ∑§ËÃ◊Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„ Á⁄U‡ÃÊ Á∑§‚Ë Á∑§ŸÊ⁄UŸ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ– ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ •ŸøÊ„ •ı⁄UÁŸ⁄UÕ¸∑§ Á⁄U‡Ã ◊¥ »§¥‚ ⁄U„Ÿ ‚ ’„Ã⁄U ÕÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥•‹ª „Ù ¡ÊÃ– Á‚hÊÕ¸ •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ∑‘§ •‹ª„ÙŸ ∑§Ë π’⁄U Á„¥ŒË Á»§À◊ ß¥«S≈˛Ë ◊¥ »Ò§‹Ÿ ‚¬„‹ ÿ„ π’⁄U •ÊŸ ‹ªË Á∑§ ŒËÁ¬∑§Ê •ı⁄U⁄UáÊ’Ë⁄U Á»§⁄U ‚ ‚ÊÕ ÁŒπŸ ‹ª „Ò¥–

ÿ ¡flÊŸË „Ò ŒËflÊŸË ∑‘§ ‚≈U ¬⁄U ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ∑§Ê ÿ„ »§ÊÿŒÊ „È•Ê „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‡ÊÍ≈U ∑‘§’ÊŒ ∑§Ê πÊ‹Ë ‚◊ÿ ÕÊ– ¬È⁄UÊŸ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§Ë Áø¥ªÊ⁄UË ŒÙŸÙ¥ ∑‘§◊Ÿ ∑‘§ ∑§ÙŸ ◊¥ Œ’Ë „Èß¸ ÕË–©‚ ÷«∏∑§Ã Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªË–ª‹Ã»§„◊Ë ŒÍ⁄U „Èß¸ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥Á»§⁄U ‚ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ª–ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ŒÙSÃË ‚ ∑§È¿ëÿÊŒÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ©‚ åÿÊ⁄U∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ë ¡ÀŒ’Ê¡Ë ÿ Ÿ„Ë¥ÁŒπÊŸÊ øÊ„Ã– ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¬˝◊∑§Ë Ÿß¸ ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§Ê •¥Ã ‡ÊÊŒË ◊¥ „Ù–ŒÙŸÙ¥ Á»§‹„Ê‹ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§∑§Á◊≈U◊¥≈U ‚ ’øŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– •÷ËŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ©∆ÊŸ ¬⁄U „Ò–•¥Ã⁄U¥ª Á⁄U‡Ã ∑§Ë •»§flÊ„Ù¥ ‚ ÷Ë∑§Á⁄Uÿ⁄U ¬˝÷ÊÁflÃ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò,

ß‚ åÿÊ⁄U ∑§Ù ◊Ò¥ÄUÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¥

•÷Ë Ã∑§ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ •ŸÈc∑§Ê‡Ê◊Ê¸ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ¬Œ¸ ¬⁄U •ı⁄U ¬Œ¸ ∑§Ë ¬Ë¿ ÷Ë⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ŸË „Èß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •’ÿ„ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∞‚Ê ∑§È¿ ÷ËŸ„Ë¥ „Ò– •¥Œ⁄U ∑§Ë π’⁄U ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÿ„ ‚’•ŸÈc∑§Ê ∑§Ë ‚Ùø ÿÊŸË Á»§À◊Ë ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„¥ÃÙ øÊ‹ ÕË– ©Ÿ∑§Ë ‚Ùø ÕË Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚fl ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø øøÊ¸ ◊¥ ÷Ë ’ŸË ⁄U„¥ªË •ı⁄U‹Ùª ∑§÷Ë ÷Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥©Ÿ‚ ‚flÊ‹ ¡M§⁄U ∑§⁄U¥ª •ı⁄U fl ¡flÊ’ Œ∑§⁄UøøÊ¸ ’≈UÙ⁄U¥ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë ÷Ë •ŸÈc∑§Êÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë Ÿß¸ •ı⁄U •ŸÊ◊ Á»§À◊ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©Ÿ∑‘§„Ë⁄UÙ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U „Ù¥ª, ‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥ Ã∑§ øøÊ¸∑§Ë ’ÊÃ „Ò ÃÙ •÷Ë ©Ÿ∑§Ë ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ ‚ÊÕŸ„Ë¥, •¬ŸË Ÿß¸ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøÊ¸ „Ò– flÿ‡Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë Á»§À◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄UmÊ¡∑§Ë Á»§À◊ ◊≈UM§ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê ◊Ÿ «Ù‹Ê ◊¥

Á’¡‹Ë ’ŸË ßÃ⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò¥– fl ß‚ ⁄UÙ‹ ∑§Ù¬Ê∑§⁄U πÈ‡Ê „Ò¥– •÷Ë fl ß‚Ë Á»§À◊ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ’¡Ë „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ò‚ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë’ÊÃ „Ò– •ŸÈc∑§Ê ∑§Ë ‹fl ‹Êß»§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥’ÊÃ ∑§Ë ¡Ê∞, ÃÙ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ∑‘§‚ÊÕ •»‘§ÿ⁄U ∑§Ë øøÊ¸ „Èß¸ ÕË •ı⁄U •’ ⁄UáÊflË⁄UÁ‚¥„ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë©Ÿ∑‘§ •»‘§ÿ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚’Ê⁄U ◊¥ •ŸÈc∑§Ê ‚Ê»§ ∑§„ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ fl Á‚¥ª‹„Ò¥– •Êª ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U fl Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ë„Ò¥, ÃÙ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê øP§⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò–ÿ„ ‚’ ª‹Ã ’ÊÃ „Ò–

Á’¡‹Ë ’ŸË •ŸÈc∑§Ê•÷Ë Ã∑§ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„ÊÕÊ Á∑§ •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ë¡Ù«∏Ë ¬Œ¸ ¬⁄U •ı⁄U ¬Œ¸ ∑§Ë¬Ë¿ ÷Ë ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ∑‘§‚ÊÕ ’ŸË „Èß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ•’ ÿ„ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹

⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∞‚Ê ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

∑§ß¸ é‹ÊÚ∑§ ’S≈U⁄U „ÊÚ⁄U⁄U Á»§À◊ Œ øÈ∑§Ë¥ •Á÷ŸòÊË Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ∑§Ù •‚‹Á¡¥ŒªË ◊¥ ÷ÍÃÙ¥ ‚ ’„ÈÃ «⁄U ‹ªÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á’¬Ê‡ÊÊ•∑‘§‹ ◊¥ „ÊÚ⁄U⁄U Á»§À◊ ŒπŸ ‚ ÷Ë ∑§Ã⁄UÊÃË „Ò¥– •ª⁄U fl ∞‚Ë Á»§À◊¥ Œπ ‹¥, ÃÙ©ã„¥ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ÷Ë ⁄U„Ÿ ‚ «⁄U ‹ªŸ ‹ªÃÊ „Ò– ‹Ùª ß‚ «⁄U ∑§Ê ∑§ŸÄU‡ÊŸ©Ÿ∑‘§ ’¥ªÊ‹Ë „ÙŸ ‚ ¡Ù«∏ ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥•Ê¡ ÷Ë ‹Ùª Ã¥òÊ-◊¥òÊ •ı⁄U ÷ÍÃ-¬˝Ã ¬⁄U ’„ÈÃ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ ß‚∑‘§ø‹Ã Á’¬Ê‡ÊÊ ÷Ë ÷ÍÃ-¬˝Ã •ı⁄U ¡ÊŒÍ-≈UÙŸÊ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ⁄UπÃË „Ù¥ •ı⁄U ßŸ øË¡Ù¥ ‚©ã„¥ «⁄U ‹ªÃÊ „Ù– Á’¬Ê‡ÊÊ ßŸ ÁŒŸÙ¥ ÁflR§◊ ÷^ ∑§Ë „ÊÚ⁄U⁄U Á»§À◊ ⁄UÊ¡-x ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– Á»§À◊ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, fl ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë‚¥¡ËŒÊ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‚’‚ •„◊ Á»§À◊ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥–ß‚Á‹∞ •¬ŸÊ ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ fl „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ∑§ß¸ „ÊÚ⁄U⁄U Á»§À◊¥ Œπ ⁄U„Ë „Ò¥–÷ÍÃ-¬˝ÃÙ¥ ‚ ¡È«∏ ©¬ãÿÊ‚ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ßŸ∑‘§ •‹ÊflÊ Á»§À◊◊¥ «⁄UÊflŸ ‚ËŸ Á»§À◊ÊŸ •ı⁄U ‚≈U ¬⁄U ÷ÿÊfl„ ◊Ê„ı‹ „ÙŸ ∑‘§ ø‹Ã ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒÁ∑§ ßŸ ÁŒŸÙ¥ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑‘§ ÁŒ‹Ù-ÁŒ◊Êª ¬⁄U ÷ÍÃ-¬˝Ã ¿ÊÿÊ „È•Ê „Ù– Á’¬Ê‡ÊÊ ß‚‚¬„‹ ⁄UÊ¡ •ı⁄U ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞Ã’Ê⁄U ¡Ò‚Ë „ÊÚ⁄U⁄U Á»§À◊¥ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥–

«⁄U¬Ù∑§ Á’¬Ê‡ÊÊ!∑§ß¸ é‹ÊÚ∑§ ’S≈U⁄U „ÊÚ⁄U⁄U Á»§À◊ ŒøÈ∑§Ë¥ •Á÷ŸòÊË Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ∑§Ù

•‚‹ Á¡¥ŒªË ◊¥ ÷ÍÃÙ¥ ‚ ’„ÈÃ «⁄U‹ªÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, Á’¬Ê‡ÊÊ •∑‘§‹ ◊¥ „ÊÚ⁄U⁄UÁ»§À◊ ŒπŸ ‚ ÷Ë ∑§Ã⁄UÊÃË „Ò¥–

¡Ò∑§Á‹Ÿ »§Ÿ⁄U¥Á«‚ ⁄UÊ¡ x •ı⁄U „Ê©‚»§È‹ w ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ •ı⁄U ‚Ëë§‹Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– flÒ‚ ÷Ë fl Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È •ı⁄U ◊ÁÑ∑§Ê ‚„⁄UÊflÃ ∑‘§ ’ÊŒfl Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë Ÿß¸ ‚ÄU‚ Á‚¥’‹ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ◊«¸⁄U w ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ•¬ŸË ’ÙÀ« •ŒÊ∞¥ ÁŒπÊ ∑§⁄U ÿ„ ¡ÃÊ ÁŒÿÊ „Ò– ¡Ò∑§Á‹Ÿ ¡ÊŸ ∑§„Ê¥ ‚ •Êß¸ „Ò∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ •ı⁄U ¬‚¸Ÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹Êfl „È∞ „Ò¥– •’ fl ‹ÙªÙ¥∑§Ë ¬‚¥Œ-ŸÊ¬‚¥Œ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ⁄UÙ‹ SflË∑§Ê⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÷Ë „Ò,•ª⁄U •Ê¬ ‚◊ÿ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ πÈŒ ∑§Ù ß¥åM§fl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª, Ÿß¸ øË¡¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª,ÃÙ ‹Ùª •Ê¬∑§Ù ÷Í‹ ¡Ê∞¥ª–

•Ê¬∑§Ë ¡ª„ ∑§Ùß¸ •ı⁄U ‹ ‹ªÊ– wÆÆ| ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •‹ÊŒËŸ •ı⁄U ¡ÊŸ ∑§„Ê¥ ‚•Êß¸ „Ò ‚ÊßŸ ∑§Ë ÕË– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§È¿ ∞ÄU‚ÊßÁ≈U¥ª •ÊÚ»§⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞–◊«¸⁄U w ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U •ÊÿÊ, ÃÙ ‹ªÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§Ê◊ ◊Ò¥Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ‹ªÊ Á∑§ß‚◊¥ ◊Ò¥ ¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ ÁŒπÊ ‚∑§ÃË „Í¥– •¬ŸË ⁄U¥¡ ÁŒπÊ ‚∑§ÃË „Í¥–

¡Ò∑§Á‹Ÿ ∑§Ê ¡‹flÊ

12.qxd 2/19/2012 7:14 AM Page 1

sarokar dainik 20 february

Documents