saturday 9 october 2010

12
¬˝ÊºÁ‡Ê∑§ ◊ŸÙL§ÇáÊÊ‹ÿ ‚Ÿ˜ v~Æw ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ SÕ‹Ê¢ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ¬Ífl¸ ÿ„U L§ÇáÊÊ‹ÿ ¡’‹¬È⁄U ◊¥ ÁSÕà ÕÊ– ’È‹…UÊŸÊ ‚ ‹∑§⁄U ª«U∏Áø⁄UÙ‹Ë Ã∑§ ∑§ L§ÇáÊ ß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚flÊ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¡ vÆÆ ∞∑§«∏U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ ÁSÕà ߂ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ~yÆ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ©U¬‹éœ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ zw{ ◊ŸÙ⁄UÙªË ÷Ã˸ „Ò¥U– ß‚◊¥ xvv ¬ÈL§· ÃÕÊ wvz ◊Á„U‹Ê∞¢ „¢ÒU– ‚÷Ë ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ©UÁøà ‚flÊ Á◊‹ ‚∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ∑ȧ‹ yÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¢U– •ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ⁄UÙªË ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ⁄UÙªË ◊¥ ¡◊ËŸ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê •¢Ã⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ∞∑§ ◊ŸÙL§ÇáÊ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊¥ ’„ÈUà „UË ºˇÊÃÊ ∞fl¢ ‚¢ÿ◊ ‚ ∑§Ê◊ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÙÃË „ÒU– ¡’ ÷Ë „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ◊⁄UË¡ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SflÊSâÿ ÷Ë ¡Ê¢øÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U ÷Ã˸ „UÙŸflÊ‹ √ÿÁÄà ◊¥ ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UË ¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ àflÁ⁄Uà ©U‚∑§Ê ß‹Ê¡ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê◊ ߢ‚ÊŸ ∑§Ù „UÙŸflÊ‹Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¡Ò‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ •‚¢ÃÈ‹Ÿ ∞∑§ •Ê◊ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– ◊ª⁄U „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊÎáÊÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ºπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ’„ÈUà „UË ºÈº¸fl ’Êà „ÒU– •ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ÷Ë ∆UË∑§ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ©UàÃ◊ •Ê„UÊ⁄U ,√ÿÊÿÊ◊ ÃÕÊ •ı·ÁœÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ÊÕ ’„ÈUà íÿÊºÊ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „ÒU– Á¡‚ ⁄UÙªË ∑§Ù •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U ¡Àº „UË ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ¬⁄U ◊Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ Á’ª«∏UŸ ∑§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙà „Ò¥U, ¬˝◊÷¢ª,¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •‚¢ÃÙ·, ¬ÁÃ- ¬àŸË ∑§ ¤Êª«∏U – ◊ª⁄U ◊⁄‘U ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ Á’ª«∏UŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ’⁄UÙ¡ªÊ⁄Ë– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U Á∑§ º‡Ê ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙªË ∑§⁄U‹ ◊¥ „Ò¥U, ¡’Á∑§ ∑§⁄U‹ ◊¥ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª ‚ÊˇÊ⁄U „Ò¥U, fl„UÊ¢ ¬⁄U vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ’Ò¥Á∑¢§ª √ÿflSÕÊ „ÒU– ’Êfl¡Íº ß‚∑§ ‚’‚ íÿÊºÊ ◊ŸÙL§ÇáÊ ÷Ë ∑§⁄U‹ ◊¥ „UË ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥U– ÄÿÊ •Ê¬ ÿ„U ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ÊˇÊ⁄U ∑§ ß‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ∑§fl‹ xÆ ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ „UË Ÿı∑§⁄UË „ÒU? ’ø „ÈU∞ |Æ ¬˝ÁÇÊà ◊⁄UË ’Êà „U⁄U ◊ŸÙ⁄UÙªË ∑§Ù ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê º ‚◊Ê¡ ◊ŸÙL§ÇáÊÙ¥ ∑§Ù øÊÁ„U∞ åÿÊ⁄U ÃÕÊ Áfl‡flÊ‚ fl·¸w •¥∑§z ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D www.dainik1857.com 11 ’ÊS∑‘§≈U ’ÊÚ‹ Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U ‚Á‹Á’˝≈UË «ÊÿŸÊ ÃÊ©⁄UÊ‚Ë Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍ« »§Ù≈UÙ ‡ÊÍ≈U Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ Áπ‹Ê«∏Ë «ÊÿŸÊ ∑§Ë ÿ„ ÃSflË⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ∑§fl⁄U ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U,~•Ä≈ÍU’⁄UwÆvÆ ¡’ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ •¬ŸÊÃÊ „ÒU, •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ∑Χàÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á‚⁄U ¬⁄U Á’∆UÊÃÊ „ÒU ÃÙ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ SflSâÊ „UÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ åÿÊ⁄U ÃÕÊ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê „UÊÕ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ? ‚àÿ ∑§Ê •Êà◊‚Êà ∑§⁄U ôÊÊŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UË ∞∑§ ‚ìÊ ôÊÊŸË ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑ΧÁà ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •‚àÿ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •ôÊÊŸË fl Œ¥÷Ë ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ¡ê◊Í- ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©U◊⁄U •éŒÈÑÊ ßU‚Ë •‚àÿ •ÊäÊÊÁ⁄Uà √ÿÊÁäÊ ‚ ¬ËÁ«∏à „ÒU¥– ¬˝◊ÊáÊ „ÒU ⁄UÊ„ÈU‹ •ÊÒ⁄U ©U◊⁄U ∑§ ÃÊ¡Ê flQ§√ÿ– ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà Á‚◊Ë (S≈ÍU«¥U≈U ßUS‹ÊÁ◊∑§ ◊Ífl◊¥≈U •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ) ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ⁄Uπ ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ ¡„UÊ¥ Sflÿ¥ ∑§Ê •ôÊÊŸË ∑§ M§¬ ◊¥ ÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ, fl„UË¥ ÷ʬʋ ◊¥ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Á∑§ ““...◊Ò¥ vz Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ŒÍ¥ªÊ,”” •¬Ÿ Œ¥÷Ë „UÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄Uøÿ Œ «UÊ‹Ê– ©U◊⁄U •éŒÈÑÊ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Áfl‹ÿ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ¡«∏∑§⁄U •ôÊÊŸË „UË Ÿ„UË¥, Sflÿ¥ ∑§Ê ⁄UÊC˛UÁfl⁄UÊäÊË- Œ‡Êº˝Ê„UË ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ŒÊ ©U÷⁄Uà ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ∞‚ „UüÊ ¬⁄U •Ê¡ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ŒÈπË ∞fl¥ øÁ∑§Ã „ÒU– ÄÿÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á‚◊Ë ‚ ∑§⁄U «UÊ‹Ë? ⁄UÊC˛UÁfl⁄UÊäÊË, ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ fl •ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ Á‹#ÃÊ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ Á‚◊Ë ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– äÿÊŸ ⁄U„, Á‚◊Ë ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl ∑§Ë ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‹ªÊ ÕÊ Á¡‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ∑§Ë ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ „ÒU– •ÕʸØ Á‚◊Ë ∑§Ë ⁄UÊC˛UÁfl⁄UÊäÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê߸U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „Ò¥– ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ¬⁄U ÷Ë ¬Ífl¸ ◊¥ ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊ∞ ª∞ Á∑§ãÃÈ ¬Íáʸ× ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ßU‚∑§ •Ê‹Êø∑§ ÷Ë ⁄UÊC˛UÁfl⁄UÊäÊË ÁŸM§Á¬Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ’ÁÀ∑§ ¬˝Õ◊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬¥. ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Sfl. ‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË Ã∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ∑§Ê߸U •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬⁄‘U«U ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– øËŸ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸU mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ „U◊‹Ê¥ ∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ¡’ fl ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ÉÊÍ◊∑§⁄U ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸŸ- ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „¢Ò, ÿÈflÊ flª¸ „UË Ÿ„UË¥ ∞∑§ ‚„UË ŸÃÎàfl ∑§Ê •ÊÃÈ⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄‘¥U ÷Ë ©UŸ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ò¥U, ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ÃÊ¡Ê ’ÿÊŸ ‚ ‚÷Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÈU∞ „Ò¥U– °â. °Ù. çßÙæðÎ •ôÊÊŸË fl Œ¥÷Ë „Ò¥U ⁄UÊ„ÈU‹ fl ©U◊⁄U ! “... ∞∑§ øÈŸıÃË ÕË” •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UªÊ ÷Ê⁄Uà w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ Ÿª⁄U ◊¥ Áfl⁄UÊ¡Ë¢ ◊Ê¥ •ê’ 3 ◊„UÊ’„U‚-∑§‡◊Ë⁄U ∞∑§ ßêÄʟ U 6 Á„UãŒË ∑§Ê •¥ª˝¡Ë ‚ „Uÿ Ÿ ‚◊¤Ê¥ § 10 ◊Ÿ¬Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ¡ËÃ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „UÊ⁄UÊU U 12 «UÊ.•÷ÿª¡Á÷ÿ flÒº˜ÿ∑§Ëÿ •œËˇÊ∑§, ¬˝ÊºÁ‡Ê∑§ ◊ŸÙL§ÇáÊÊ‹ÿ, ŸÊª¬È⁄U ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U ¡ÿ ◊ÊÃÊ ŒË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ◊¥ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊Ê¢ ¡ªŒ¢’Ê ∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê– Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ◊ÊÃÊ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U •Ê∑§·¸∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ‚ ‚¡Ã ⁄U„U– ¿UÊÿÊ— ¬˝Á‡Ê∑§ «Uʪ⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«◊¥ÁòÊ◊¥«‹∑§ÊÁflSÃÊ⁄U ⁄UÊ¥øË(éÿÍ⁄UÙ)– ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞◊. •Ù. ∞ø »§ÊM§∑§ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ •¡È¸Ÿ ◊È¥«Ê ŸÃÎàflflÊ‹Ë ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬„‹ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ Ÿı ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸– Á¡Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ªß¸ „Ò ©Ÿ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÒlŸÊÕ ⁄UÊ◊, ‚àÿÊ¥ŸŒ ¤ÊÊ ’ÊÃÈ‹, Á’◊‹Ê ¬˝œÊŸ– ¤ÊÊ⁄U𥫠◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ∑‘§ „◊‹Ê‹ ◊È◊͸, „Ê¡Ë „È‚ÒŸ •¥‚Ê⁄UË, ◊ÕÈ⁄UÊ ◊„ÃÙ •ı⁄U ø¥¬ß¸ ‚Ù⁄UŸ ÃÕÊ ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÍŸÊ߸≈U«) ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê ¬Ë≈U⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ vv Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ◊È¥«Ê Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ •Ê∆fl¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ë ÕË– ©Ÿ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÙ (•Ê¡‚Í) •ı⁄U „◊¥Ã ‚Ù⁄UŸ (¤ÊÊ◊È◊Ù) Ÿ ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ë ÕË– ¬ˇÊË‚≈U∑§⁄UÊÿÊÁfl◊ÊŸ ◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ÁŒÀ‹Ë •Ê ⁄U„ Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ ∞∑§ Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸ ∑‘§ »§ı⁄UŸ ’ÊŒ ¬ˇÊË ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚¥Œ„ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flʬ‚ „flÊ߸ •a ¬⁄U ‹ı≈UŸÊ ¬«∏Ê– Áfl◊ÊŸ ◊¥ vwÆ ÿÊòÊË ‚flÊ⁄U Õ– ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È¥’߸ ‚ ÁŒÀ‹Ë ¡Ê ⁄U„ Áfl◊ÊŸ •Ê߸≈UË xxv Ÿ ‚È’„ ‚flÊ ¿„ ’¡ ©«∏ÊŸ ÷⁄UË– ÿ„ vz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ⁄U„Ê, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ¬ˇÊË ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚¥Œ„ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ◊È¥’߸ „flÊ߸•a ¬⁄U ‹ı≈UŸÊ ¬«∏Ê– ¬˝flQ§Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ •Á÷ÿ¥ÃÊ Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ¬„È¥ø ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •Ê∑§¥‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ª¥Ã√ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄U Áfl◊ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸– ÷Ê⁄Uì⁄U‚ÊŸ ∑§Ë’ÊÁ⁄U‡Ê¡Ê⁄UË Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ ÁŒŸ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∞Õ‹Ë≈UÙ¥ Ÿ ◊«‹ ’≈UÙ⁄UŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ •ı⁄U ∑§È‹ vÆ ¬Œ∑§ ¡ËÖ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ vy ªÙÀ« vv ⁄U¡Ã •ı⁄U ~ ’˝Ê¥¡ ◊«‹ ‚Á„à ∑§È‹ xy ¬Œ∑§ Õ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ©‚Ÿ { ªÙÀ«, x Á‚Àfl⁄U •ı⁄U w ’˝Ê¥¡ ◊«‹ •ı⁄U ¡ËÃ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Œ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ yz ∑§⁄U ‹Ë „Ò Á¡Ÿ◊¥ wÆ ªÙÀ«, vy Á‚Àfl⁄U •ı⁄U vv ’˝Ê¥¡ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •À∑§Ê ÃÙ◊⁄U Ÿ z~ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ÷Ê⁄Uflª¸ ◊¥ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ë ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ŸÄU‚‹ª˝SÃˇÊòÊ ◊¥øÈŸÊfl«˜ÿÍ≈UË ∑§Ù‹∑§⁄UŒ„‡Êà ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ŸÄU‚‹ª˝Sà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ Á‚»¸§ πÈŒ ∑§Ù, ’ÁÀ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’Ë◊Ê⁄U ’ÃÊŸ ‚ ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„– Á‡Êfl„⁄U ∑‘§ „Ê‹Êà ÃÙ ßß π⁄UÊ’ „Ò¥ Á∑§ fl„Ê¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË „Ë Ÿ„Ë¥ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë «˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚È⁄UˇÊÊ ß¥Ã¡Ê◊Ù¥ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ŒŸ ¬⁄U ÷Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸË, Ã’ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ß‚ ’Ê’Ã ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷¡Ë „Ò– ÁflÁŒÃ „Ù Á∑§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ øÈŸÊfl ∑‘§ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ ⁄UπË „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ߥáÊ◊ ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥Ÿ◊Ê‚Í◊ ¿UÊòÊÊ¥¬⁄U»¥§∑§’◊ y¿UÊòÊÊ¥‚Á„UÃ{◊⁄U,vÆÉÊÊÿ‹ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ŸÄ‚‹Ë •’ •¬Ÿ ŸÊ¬Ê∑§ ß⁄Uʌʥ ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê‚Í◊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§ ⁄U„U „Ò¥U– œÊŸÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ◊ÈL§◊ªÊ¢fl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U »¥§∑§ ª∞ ’◊ ∞∑§ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ◊Ê‚Í◊ ¿UÊòÊÊ¥ ¬⁄U Áª⁄U ∑§⁄U »§≈UŸ ‚ y ¿UÊòÊÊ¥ ‚Á„Uà { ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ¡’Á∑§ vÆ ¿UÊòÊ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ß‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª„UŸ •Á÷ÿÊŸ ¿«∏U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡¢ª‹ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U ŸÄ‚‹Ë ÁÃé’ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Œπà „UË ∞∑§ ß◊Ê⁄Uà ∑§ ¬Ë¿U ¿È¬ ª∞ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÊ¥ ¬⁄U „Uժʋ »¥§∑§Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ »¥§∑§ ª∞ ÿ„U „Uժʋ ¬Ê‚ flÊ‹Ë ∞∑§ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Áª⁄U∑§⁄U »§≈U ª∞ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊ¬„U⁄U ∑§ ‚◊ÿ ’Ê„U⁄U „UË ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U y ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ŸÊŸ∑§¬˝ÿÊ‚¡Ê⁄UË ¬≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÙ)–Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ¡Ê⁄UË „ÒU– ŒËÉÊÊ ‚Ë≈U ‚„ÿÙªË ¬Ê≈U˸ ¡«Ë ( ÿÍ ) ∑§Ù ŒŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚Ë.¬Ë. ∆Ê∑ȧ⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑‘§ ’ÊŒ ¡«Ë (ÿÍ) Ÿ ¬≈UŸÊ Á¡‹ ∑§Ë ŒËÉÊÊ ‚Ë≈U ÷Ê¡¬Ê ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ ◊‚ı…∏Ë ∑§Ë ÁflœÊÿ∑§ ¬ÍŸ◊ ŒflË ∑§Ù ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊÿÊ „Ò– ∆Ê∑ȧ⁄U ŒËÉÊÊ ‚ •¬Ÿ ’≈U Áflfl∑§ ∆Ê∑§È⁄U ∑§Ù ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ– •’ ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Áflfl∑§ ∆Ê∑§È⁄U ªÊflÊ∑§Ë∞∑§⁄ÊÕÊÒ⁄‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë(‚ÈÁ¬˝ÿÊ⁄ÊÚÿ)– ∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ¬„‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚¢∑§≈ Á»§‹„Ê‹ πà◊ „Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ flÊ∑§ß¸ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄aË Ÿ ÿŒÈÿ⁄å¬Ê ∑§ ⁄ˇÊ∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ Œ‹ ‚ÄÿÍ‹⁄ ∑§ •äÿˇÊ ∞ø«Ë ∑ȧ◊Ê⁄ SflÊ◊Ë ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ fl ÁflœÊÿ∑§Ê¢ ∑§Ê „⁄ Ã⁄„ ‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÍòÊœÊ⁄Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑§Ê Á»§‹„Ê‹ ß‚∑§Ê ÷Ê¡¬Ê∑§Ëπ‹ŸÊÁÿ∑§Ê •Ê‹Ê∑§ÃÊ◊⁄ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ŒÈ‡◊Ÿ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ „Ò¢– fl ŸÃÊ ÃÊ Œ‡Ê ∑§ ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ë „Ò¢ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê •‚‹Ë •πÊ«∏Ê ∑§ŸÊ¸≈∑§ „Ò– •flÒœ πŒÊŸÊ¢ ∑§Ê œ¢œÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ •⁄’¬Áà ⁄aË ’¢œÈ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑§ ◊È¢„’Ê‹ ÷Ê߸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Á‚⁄ ¬⁄ „◊‡ÊÊ ‚È·◊Ê ’„Ÿ ∑§Ê „ÊÕ ⁄„Ê „Ò– ⁄aË ’¢œÈ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã •ÊÒ⁄ ŒÊÒ‹Ã ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ ∑§ ÁflœÊÿ∑§Ê¢ ∑§Ê ◊È¢’߸ ‹ ª∞ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§‚ ŒÊSÃË ∑§ ÷⁄Ê‚ ‚„Ê⁄Ê ‚◊Í„ ∑§ πÍ’‚Í⁄à ’¢ª‹Ê¢ flÊ‹ ‡Ê„⁄ ∞ê’ËflÒ‹Ë ◊¢ ‹ ¡Ê ∑§⁄ ∆„⁄Ê ÁŒÿÊ– ¬Ò‚Ê •ÊÒ⁄ ’ŒŸËÿÃË Ÿ ⁄aË ’¢œÈ•Ê¢ ∑§Ë ÁŒÄ∑§Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ’„Ÿ ÷Ê¡¬Ê¬⁄U‚¢∑§≈UÊ¥∑§Ë’ÊÒ¿UÊ⁄U ∞∑§ ∑§„Êflà „ÒU Á∑§ “‚¢∑§≈U ∑§÷Ë •∑§‹ Ÿ„UË¥ •ÊÖ” •Ê¡ ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ÿ„U ∑§„UÊflà ¬Í⁄UË Ã⁄U„U øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÊÃË ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UË „ÒU– ¬Ê≈U˸ ◊¥ Ÿß¸ ¡ÊŸ »Í¢§∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UÊ«∏U •≈U∑§Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ª«U∑§⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚¢∑§≈UÊ¥ ‚ ©U’Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê∞ ‚¢∑§≈U ∑§Ë SÿÊ„UË •÷Ë ‚ÍπË ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ Á’„UÊ⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ‚Ë.¬Ë. ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ßSÃË»§Ê Œ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸÿÊ ‚¢∑§≈U π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§ŸÊ¸≈U∑§÷Ê¡¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Á»§‹„UÊ‹‚È⁄UÁˇÊà ŸÊ⁄UÊ¡‚Ë.¬Ë.∆Ê∑ȧ⁄UŸ ÁºÿÊßSÃË»§Ê •ŸËÃÊ ∑§È◊Ê⁄UË ŒËÁ¬∑§Ê ∑§È◊Ê⁄UË ’ÊÚê’‹Ê ŒflË «Ù‹Ê ’Ÿ¡Ë¸ Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹π‹Ù¥◊¥ •’Ã∑§¡Ëà wÆSfláʸ¬Œ∑§ ßU◊⁄UÊŸ πÊŸ ªªŸ ŸÊ⁄¥Uª ¿ûÊË‚ª…∏◊¥x¡flÊŸ‡Ê„UËŒ ⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ◊¥ ’ÊM§ŒË ‚È⁄U¥ª ◊¥ ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞∑§ ¡Ë¬ ∑§Ù ©«∏Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ¡Ë¬ ◊¥ ‚flÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ-ÁÃé’à ‚Ë◊Ê ¬ÈÁ‹‚ (•Ê߸≈U˒ˬË) ∑‘§ ÃËŸ ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞ ÃÕÊ ∞∑§ •ãÿ ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ’Ë.∞‹. ◊ËáÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑‘§ ◊ÊŸ¬È⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •Ê߸≈UË’Ë¬Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÊM§ŒË ‚È⁄U¥ª ◊¥ ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á¡å‚Ë ∑§Ù ©«∏Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ©‚◊¥ ‚flÊ⁄U •Ê߸≈UË’Ë¬Ë ∑‘§ ÃËŸ ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞ „Ò¥ ÃÕÊ ∞∑§ •ãÿ ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ „Ò– ◊ËáÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ~ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ‹Ë ‡Ê¬Õ íflÊ‹Ê◊ÈπË ¡Ò‚„Ò¥‚È⁄UˇÊÊ „Ê‹Êà flÊÿÈ‚ŸÊ¬˝◊Èπ∑§Ê ‚Ÿ‚ŸËπ¡’ÿÊŸ Á„¥«Ÿ(ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ)– ÃËŸÙ¥ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ë ‚Á◊Áà ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ •ı⁄U ∞ÿ⁄U øË»§ ◊ʇʸ‹ ¬ËflË ŸÊ߸∑§ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒÊ ‚È⁄UˇÊÊ „Ê‹Êà ∞‚ íflÊ‹Ê◊ÈπË ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ∑§÷Ë ÷Ë »§≈U ‚∑§ÃÊ „Ò– flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ë |}flË¥ ‚Ê‹Áª⁄U„ ¬⁄U flÊÿÈ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ŸÊß∑§ Ÿ •¬Ÿ ÿÙhÊ•Ù¥ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò „Ê‹Êà „◊¥ ¬Ífl¸‚ÍøŸÊ Ÿ Œ¥– Á‹„Ê¡Ê ‚Ã∑§¸ÃÊ •ı⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– flÊÿÈ‚ŸÊ ÁŒfl‚ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 27-Mar-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Saturday 9 October 2010 pages

TRANSCRIPT

Page 1: Saturday 9 October 2010

¬˝ÊºÁ‡Ê∑§◊ŸÙL§ÇáÊÊ‹ÿ ‚Ÿ˜ v~Æw ◊¥ŸÊª¬È⁄U ◊¥ SÕ‹Ê¢ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ¬Ífl¸ÿ„U L§ÇáÊÊ‹ÿ ¡’‹¬È⁄U ◊¥ ÁSÕà ÕÊ–’È‹…UUÊŸÊ ‚ ‹∑§⁄U ª«U∏Áø⁄UÙ‹Ë Ã∑§ ∑§ L§ÇáÊß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚flÊ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¡ vÆÆ∞∑§«∏U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ ÁSÕà ߂ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ~yÆ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ©U¬‹éœ „ÒU–•Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ zw{◊ŸÙ⁄UÙªË ÷Ã˸ „Ò¥U– ß‚◊¥ xvv ¬ÈL§· ÃÕÊ wvz◊Á„U‹Ê∞¢ „¢ÒU– ‚÷Ë ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ©UÁøà ‚flÊÁ◊‹ ‚∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ∑ȧ‹ yÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¢U–

•ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ⁄UÙªË ÃÕÊ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ⁄UÙªË ◊¥ ¡◊ËŸ•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê •¢Ã⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ∞∑§ ◊ŸÙL§ÇáÊ ∑§Ê©U¬øÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊¥ ’„ÈUà „UË ºˇÊÃÊ ∞fl¢

‚¢ÿ◊ ‚ ∑§Ê◊ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÙÃË „ÒU– ¡’÷Ë „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ◊⁄UË¡ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§SflÊSâÿ ÷Ë ¡Ê¢øÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U ÷Ã˸„UÙŸflÊ‹ √ÿÁÄà ◊¥ ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UË ¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒUÃÙ àflÁ⁄Uà ©U‚∑§Ê ß‹Ê¡ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– •Ê◊ ߢ‚ÊŸ ∑§Ù „UÙŸflÊ‹Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¡Ò‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ •‚¢ÃÈ‹Ÿ ∞∑§

•Ê◊’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– ◊ª⁄U „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊÎáÊÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ºπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ÿ„U ’„ÈUà „UË ºÈº¸fl ’Êà „ÒU– •ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ÷Ë ∆UË∑§ „UÙ ‚∑§ÃË„ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ©UàÃ◊ •Ê„UÊ⁄U ,√ÿÊÿÊ◊ ÃÕÊ•ı·ÁœÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÕÊ ‚◊Ê¡∑§Ê ‚ÊÕ ’„ÈUà íÿÊºÊ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „ÒU– Á¡‚

⁄UÙªË ∑§Ù •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒUfl„U ¡Àº „UË ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ¬⁄U ◊Êà ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU–

◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ Á’ª«∏UŸ ∑§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ„UÙà „Ò¥U, ¬˝◊÷¢ª,¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •‚¢ÃÙ·, ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ¤Êª«∏U – ◊ª⁄U ◊⁄‘U ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ Á’ª«∏UŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ„ÒU ’⁄UÙ¡ªÊ⁄Ë– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U Á∑§º‡Ê ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙªË ∑§⁄U‹ ◊¥ „Ò¥U,¡’Á∑§ ∑§⁄U‹ ◊¥ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª ‚ÊˇÊ⁄U „Ò¥U,fl„UÊ¢ ¬⁄U vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ’Ò¥Á∑¢§ª √ÿflSÕÊ „ÒU–’Êfl¡Íº ß‚∑§ ‚’‚ íÿÊºÊ ◊ŸÙL§ÇáÊ ÷Ë∑§⁄U‹ ◊¥ „UË ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥U– ÄÿÊ •Ê¬ ÿ„U ¡ÊŸÃ„Ò¥U Á∑§ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ÊˇÊ⁄U ∑§ ß‚ ⁄UÊíÿ ∑§∑§fl‹ xÆ ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ „UË Ÿı∑§⁄UË„ÒU? ’ø „ÈU∞ |Æ ¬˝ÁÇÊÃ

◊⁄UË ’ÊÃ

„U⁄U ◊ŸÙ⁄UÙªË ∑§Ù ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê º ‚◊Ê¡

◊ŸÙL§ÇáÊÙ¥ ∑§Ù øÊÁ„U∞ åÿÊ⁄U ÃÕÊ Áfl‡flÊ‚

��fl·¸ w ��•¥∑§ z �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

7

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

’ÊS∑‘§≈U ’ÊÚ‹ Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U‚Á‹Á’˝≈UË «ÊÿŸÊ ÃÊ©⁄UÊ‚Ë Ÿ„Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ãÿÍ« »§Ù≈UÙ ‡ÊÍ≈U Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄UÊC˛ËÿÁπ‹Ê«∏Ë «ÊÿŸÊ ∑§Ë ÿ„ ÃSflË⁄U¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ∑§fl⁄U ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§Ë ªß¸ „Ò–

�� ‡ÊÁŸflÊ⁄U,~ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

¡’ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ •¬ŸÊÃÊ

„ÒU, •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ∑Χàÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á‚⁄U ¬⁄U Á’∆UUÊÃÊ „ÒU ÃÙ

◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ SflSâÊ „UÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë

Ã⁄U»§ åÿÊ⁄U ÃÕÊ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê „UÊÕ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ?

‚àÿ ∑§Ê •Êà◊‚Êà ∑§⁄U ôÊÊŸ•Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UË ∞∑§ ‚ìÊ ôÊÊŸË ∑§M§¬ ◊¥ SflË∑ΧÁà ¬˝Ê#∑§⁄UÃÊ „ÒU– •‚àÿ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ôÊÊŸË flŒ¥÷Ë ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–‹ªÃÊ „ÒU ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©U◊⁄U•éŒÈÑÊ ßU‚Ë•‚àÿ •ÊäÊÊÁ⁄UÃ√ÿÊÁäÊ ‚ ¬ËÁ«∏à „ÒU¥–¬˝◊ÊáÊ „ÒU ⁄UÊ„ÈU‹ •ÊÒ⁄U©U◊⁄U ∑§ ÃÊ¡ÊflQ§√ÿ– ⁄UÊC˛UËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà Á‚◊Ë(S≈ÍU«¥U≈U ßUS‹ÊÁ◊∑§◊Ífl◊¥≈U •ÊÚ»§ß¥UÁ«UÿÊ) ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ⁄Uπ ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ ¡„UÊ¥Sflÿ¥ ∑§Ê •ôÊÊŸË ∑§ M§¬ ◊¥ ÁøÁã„UÃÁ∑§ÿÊ, fl„UË¥ ÷ʬʋ ◊¥ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§ÊøÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Á∑§ ““...◊Ò¥vz Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ŒÍ¥ªÊ,””•¬Ÿ Œ¥÷Ë „UÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄Uøÿ Œ «UÊ‹Ê–©U◊⁄U •éŒÈÑÊ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥Áfl‹ÿ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ¡«∏∑§⁄U•ôÊÊŸË „UË Ÿ„UË¥, Sflÿ¥ ∑§Ê ⁄UÊC˛UÁfl⁄UÊäÊË-Œ‡Êº˝Ê„UË ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ŒÊ©U÷⁄Uà ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ∞‚ „UüÊ ¬⁄U •Ê¡ ¬Í⁄UÊŒ‡Ê ŒÈπË ∞fl¥ øÁ∑§Ã „ÒU–

ÄÿÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ ⁄UÊC˛UËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á‚◊Ë ‚ ∑§⁄U«UÊ‹Ë? ⁄UÊC˛UÁfl⁄UÊäÊË, ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ fl•ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ Á‹#ÃÊ ∑§•Ê⁄Uʬ ◊¥ Á‚◊Ë ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– äÿÊŸ ⁄U„, Á‚◊ˬ⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl ∑§Ë ⁄UÊ¡ª‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‹ªÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ∑§Ë ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë¡Ê⁄UË ⁄UπÊ „ÒU– •ÕʸØ Á‚◊Ë ∑§Ë⁄UÊC˛UÁfl⁄UÊäÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê߸U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „Ò¥– ⁄UÊC˛UËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ¬⁄U ÷Ë ¬Ífl¸ ◊¥ ¬˝ÁÃ’¥äÊ‹ªÊ∞ ª∞ Á∑§ãÃÈ ¬Íáʸ× ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ßU‚∑§ •Ê‹Êø∑§ ÷Ë⁄UÊC˛UÁfl⁄UÊäÊË ÁŸM§Á¬Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ’ÁÀ∑§¬˝Õ◊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬¥. ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§•ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Sfl. ‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊSòÊË Ã∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ∑§Ê߸U •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬⁄‘U«U ◊¥ ÷Ë÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊÕÊ– øËŸ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸU mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ Œ‡Ê¬⁄U Á∑§∞ ª∞ „U◊‹Ê¥ ∑§

∞∑§ •Ê⁄U ¡’ fl

ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥

ÉÊÍ◊∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ

•ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥

∑§Ê ¡ÊŸŸ-

‚◊¤ÊŸ ∑§Ê

‚⁄UÊ„UŸËÿ

¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U

„¢Ò, ÿÈflÊ flª¸ „UË

Ÿ„UË¥ ∞∑§ ‚„UË

ŸÃÎàfl ∑§Ê •ÊÃÈ⁄U

Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë

Ÿ¡⁄‘¥U ÷Ë ©UŸ ¬⁄U

Á≈U∑§Ë „Ò¥U, ⁄UÊ„ÈU‹

∑§ ÃÊ¡Ê ’ÿÊŸ

‚ ‚÷Ë ÁŸ⁄UʇÊ

„ÈU∞ „Ò¥U–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

•ôÊÊŸË fl Œ¥÷Ë „Ò¥U ⁄UÊ„ÈU‹ fl ©U◊⁄U !

“... ∞∑§

øÈŸıÃË

ÕË”

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ê

‚»§ÊÿÊ ∑§⁄UŸ

©Ã⁄UªÊ ÷Ê⁄UÃ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ Ÿª⁄U ◊¥ Áfl⁄UÊ¡Ë¢ ◊Ê¥ •ê’3

�◊„UÊ’„U‚-∑§‡◊Ë⁄U ∞∑§ ßêÄʟ UU6

�Á„UãŒË ∑§Ê •¥ª˝¡Ë ‚ „Uÿ Ÿ ‚◊¤Ê¥ §10

�◊Ÿ¬Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ¡ËÃ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „UÊ⁄UÊU U12

«UÊ.•÷ÿ ª¡Á÷ÿflÒº˜ÿ∑§Ëÿ •œËˇÊ∑§, ¬˝ÊºÁ‡Ê∑§ ◊ŸÙL§ÇáÊÊ‹ÿ, ŸÊª¬È⁄U

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

¡ÿ ◊ÊÃÊ ŒË

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ◊¥ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊Ê¢ ¡ªŒ¢’Ê ∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê– Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ◊ÊÃÊ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U •Ê∑§·¸∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ‚ ‚¡Ã ⁄U„U– ¿UÊÿÊ— ¬˝Á‡Ê∑§ «Uʪ⁄U

¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U⁄UÊ¥øË(éÿÍ⁄UÙ)– ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞◊. •Ù. ∞ø

»§ÊM§∑§ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ •¡È¸Ÿ ◊È¥«ÊŸÃÎàflflÊ‹Ë ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬„‹ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ Ÿı ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸– Á¡Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ªß¸ „Ò ©Ÿ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÒlŸÊÕ⁄UÊ◊, ‚àÿÊ¥ŸŒ ¤ÊÊ ’ÊÃÈ‹, Á’◊‹Ê ¬˝œÊŸ– ¤ÊÊ⁄U𥫠◊ÈÁQ§◊Ùøʸ ∑‘§ „◊‹Ê‹ ◊È◊͸, „Ê¡Ë „È‚ÒŸ •¥‚Ê⁄UË, ◊ÕÈ⁄UÊ ◊„ÃÙ•ı⁄U ø¥¬ß¸ ‚Ù⁄UŸ ÃÕÊ ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÍŸÊ߸≈U«) ∑‘§ ⁄UʡʬË≈U⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ vv Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ◊È¥«ÊŸ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ •Ê∆fl¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ë ÕË–©Ÿ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÙ (•Ê¡‚Í) •ı⁄U „◊¥Ã ‚Ù⁄UŸ(¤ÊÊ◊È◊Ù) Ÿ ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ë ÕË–

¬ˇÊË ‚ ≈U∑§⁄UÊÿÊ Áfl◊ÊŸ◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ÁŒÀ‹Ë •Ê ⁄U„ Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ ∞∑§

Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸ ∑‘§ »§ı⁄UŸ ’ÊŒ ¬ˇÊË ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚¥Œ„ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ flʬ‚ „flÊ߸ •a ¬⁄U ‹ı≈UŸÊ ¬«∏Ê– Áfl◊ÊŸ ◊¥ vwÆ ÿÊòÊË‚flÊ⁄U Õ– ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È¥’߸ ‚ ÁŒÀ‹Ë ¡Ê⁄U„ Áfl◊ÊŸ •Ê߸≈UË xxv Ÿ ‚È’„ ‚flÊ ¿„ ’¡ ©«∏ÊŸ ÷⁄UË– ÿ„ vzÁ◊Ÿ≈U Ã∑§ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ⁄U„Ê, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ¬ˇÊË ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚¥Œ„∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ◊È¥’߸ „flÊ߸•a ¬⁄U ‹ı≈UŸÊ ¬«∏Ê– ¬˝flQ§Ê ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ •Á÷ÿ¥ÃÊ Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ¬„È¥ø ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê•Ê∑§¥‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ª¥Ã√ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§Á‹∞ ŒÍ‚⁄U Áfl◊ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸–

÷Ê⁄Uà ¬⁄U ‚ÊŸ

∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ¡Ê⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ ÁŒŸ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∞Õ‹Ë≈UÙ¥ Ÿ ◊«‹’≈UÙ⁄UŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ•ı⁄U ∑§È‹ vÆ ¬Œ∑§ ¡ËÖ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ vy ªÙÀ« vv ⁄U¡Ã•ı⁄U ~ ’˝Ê¥¡ ◊«‹ ‚Á„à ∑§È‹ xy¬Œ∑§ Õ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ©‚Ÿ {ªÙÀ«, x Á‚Àfl⁄U •ı⁄U w ’˝Ê¥¡◊«‹ •ı⁄U ¡ËÃ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Œ∑§Ù¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ yz ∑§⁄U ‹Ë „Ò Á¡Ÿ◊¥wÆ ªÙÀ«, vy Á‚Àfl⁄U •ı⁄U vv’˝Ê¥¡ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë•À∑§Ê ÃÙ◊⁄U Ÿ z~ Á∑§‹Ùª˝Ê◊÷Ê⁄Uflª¸ ◊¥ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ë ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ

ŸÄU‚‹ª˝Sà ̌ ÊòÊ

◊¥ øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË

∑§Ù ‹∑§⁄U Œ„‡ÊÃ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄– Á’„Ê⁄U ∑‘§

ŸÄU‚‹ª˝Sà ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË ‚’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ Á‚»¸§ πÈŒ∑§Ù, ’ÁÀ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’Ë◊Ê⁄U’ÃÊŸ ‚ ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„– Á‡Êfl„⁄U∑‘§ „Ê‹Êà ÃÙ ßß π⁄UÊ’ „Ò¥ Á∑§ fl„Ê¥∑§◊¸øÊ⁄UË „Ë Ÿ„Ë¥ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë«˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥–‚È⁄UˇÊÊ ß¥Ã¡Ê◊Ù¥ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ŒŸ ¬⁄U÷Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸË, Ã’ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UËŸ ß‚ ’Ê’Ã ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷¡Ë „Ò–ÁflÁŒÃ „Ù Á∑§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ øÈŸÊfl∑‘§ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ ⁄UπË „Ò–‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ߥáÊ◊ ŸÄU‚‹¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê÷⁄UÙ‚Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ◊Ê‚Í◊

¿UÊòÊÊ¥ ¬⁄U »¥§∑§ ’◊y ¿UÊòÊÊ¥ ‚Á„Uà { ◊⁄U, vÆ ÉÊÊÿ‹

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ‚Á∑˝§ÿŸÄ‚‹Ë •’ •¬Ÿ ŸÊ¬Ê∑§ ß⁄Uʌʥ ∑§Ê∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê‚Í◊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§ ⁄U„U „Ò¥U–

œÊŸÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ◊ÈL§◊ªÊ¢fl ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U »¥§∑§ ª∞ ’◊ ∞∑§

•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U◊Ê‚Í◊ ¿UÊòÊÊ¥ ¬⁄U Áª⁄U ∑§⁄U »§≈UŸ ‚y ¿UÊòÊÊ¥ ‚Á„Uà { ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸¡’Á∑§ vÆ ¿UÊòÊ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–ß‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª„UŸ•Á÷ÿÊŸ ¿«∏U ÁŒÿÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¡¢ª‹ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U ŸÄ‚‹Ë ÁÃé’ÁÃÿÊ¥∑§Ê Œπà „UË ∞∑§ ß◊Ê⁄Uà ∑§ ¬Ë¿U ¿È¬ ª∞ •ÊÒ⁄Ufl„UÊ¢ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÊ¥ ¬⁄U „Uժʋ»¥§∑§Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ »¥§∑§ª∞ ÿ„U „Uժʋ ¬Ê‚ flÊ‹Ë ∞∑§ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê◊¥ ¡Ê∑§⁄U Áª⁄U∑§⁄U »§≈U ª∞ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄Uáʌʬ„U⁄U ∑§ ‚◊ÿ ’Ê„U⁄U „UË ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U y¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË

◊ŸÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË

¬≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÙ)– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ¡Ê⁄UË „ÒU– ŒËÉÊÊ ‚Ë≈U ‚„ÿÙªË ¬Ê≈U˸ ¡«Ë (ÿÍ ) ∑§Ù ŒŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚Ë.¬Ë.∆Ê∑ȧ⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑‘§ ’ÊŒ ¡«Ë (ÿÍ) Ÿ ¬≈UŸÊ Á¡‹ ∑§ËŒËÉÊÊ ‚Ë≈U ÷Ê¡¬Ê ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë •ı⁄U fl„Ê¥ ‚◊‚ı…∏Ë ∑§Ë ÁflœÊÿ∑§ ¬ÍŸ◊ ŒflË ∑§Ù ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊÿÊ„Ò– ∆Ê∑ȧ⁄U ŒËÉÊÊ ‚ •¬Ÿ ’≈U Áflfl∑§ ∆Ê∑§È⁄U ∑§Ù ◊Ҍʟ◊¥ ©ÃÊ⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ– •’ ‚¥÷ÊflŸÊ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Áflfl∑§ ∆Ê∑§È⁄U

ªÊflÊ ∑§Ë ∞∑§ ⁄Êà •ÊÒ⁄ ‚È·◊ÊSfl⁄Ê¡

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄ÊÚÿ)– ∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ¬„‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚¢∑§≈ Á»§‹„Ê‹πà◊ „Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ flÊ∑§ß¸ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄aË ŸÿŒÈÿ⁄å¬Ê ∑§ ⁄ˇÊ∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ Œ‹‚ÄÿÍ‹⁄ ∑§ •äÿˇÊ ∞ø«Ë ∑ȧ◊Ê⁄ SflÊ◊Ë ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¢fl ÁflœÊÿ∑§Ê¢ ∑§Ê „⁄ Ã⁄„ ‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê∑§ ‚ÍòÊœÊ⁄Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑§Ê Á»§‹„Ê‹ ß‚∑§Ê

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë π‹ŸÊÁÿ∑§Ê•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ŒÈ‡◊Ÿ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡„Ò¢– fl ŸÃÊ ÃÊ Œ‡Ê ∑§ ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ë „Ò¢ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê •‚‹Ë •πÊ«∏Ê ∑§ŸÊ¸≈∑§„Ò– •flÒœ πŒÊŸÊ¢ ∑§Ê œ¢œÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ •⁄’¬Áà ⁄aË ’¢œÈ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑§◊È¢„’Ê‹ ÷Ê߸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Á‚⁄ ¬⁄ „◊‡ÊÊ ‚È·◊Ê ’„Ÿ ∑§Ê „ÊÕ ⁄„Ê „Ò– ⁄aË’¢œÈ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã •ÊÒ⁄ ŒÊÒ‹Ã ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ ∑§ ÁflœÊÿ∑§Ê¢ ∑§Ê ◊È¢’߸ ‹ª∞ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§‚ ŒÊSÃË ∑§ ÷⁄Ê‚ ‚„Ê⁄Ê ‚◊Í„ ∑§ πÍ’‚Í⁄à ’¢ª‹Ê¢flÊ‹ ‡Ê„⁄ ∞ê’ËflÒ‹Ë ◊¢ ‹ ¡Ê ∑§⁄ ∆„⁄Ê ÁŒÿÊ– ¬Ò‚Ê •ÊÒ⁄’ŒŸËÿÃË Ÿ ⁄aË ’¢œÈ•Ê¢ ∑§Ë ÁŒÄ∑§Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ’„Ÿ

÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ‚¢∑§≈UÊ¥ ∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄U∞∑§ ∑§„Êflà „ÒU Á∑§ “‚¢∑§≈U ∑§÷Ë •∑§‹ Ÿ„UË¥ •ÊÖ”

•Ê¡ ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ÿ„U ∑§„UÊflà ¬Í⁄UË

Ã⁄U„U øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÊÃË ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UË „ÒU– ¬Ê≈U˸ ◊¥ Ÿß¸

¡ÊŸ »Í¢§∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ÁŸÁß

ª«U∑§⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UÊ«∏U •≈U∑§Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ª«U∑§⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚¢∑§≈UÊ¥ ‚ ©U’Ê⁄UŸ

∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê∞

‚¢∑§≈U ∑§Ë SÿÊ„UË •÷Ë ‚ÍπË ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ Á’„UÊ⁄U ◊¥

¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ‚Ë.¬Ë. ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ßSÃË»§Ê Œ∑§⁄U

¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸÿÊ ‚¢∑§≈U π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U

Á»§‹„UÊ‹ ‚È⁄UÁˇÊÃ

ŸÊ⁄UÊ¡ ‚Ë.¬Ë. ∆Ê∑ȧ⁄U Ÿ

ÁºÿÊ ßSÃË»§Ê

•ŸËÃÊ ∑§È◊Ê⁄UË

ŒËÁ¬∑§Ê ∑§È◊Ê⁄UË ’ÊÚê’‹Ê ŒflË «Ù‹Ê ’Ÿ¡Ë¸

Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ π‹Ù¥ ◊¥

•’ Ã∑§ ¡ËÃ

wÆ Sfláʸ ¬Œ∑§

ßU◊⁄UÊŸ πÊŸªªŸ ŸÊ⁄¥Uª

¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ x ¡flÊŸ ‡Ê„UËŒ⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ◊¥ ’ÊM§ŒË

‚È⁄U¥ª ◊¥ ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞∑§ ¡Ë¬ ∑§Ù ©«∏Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ¡Ë¬ ◊¥ ‚flÊ⁄U÷Ê⁄UÃ-ÁÃé’à ‚Ë◊Ê ¬ÈÁ‹‚ (•Ê߸≈U˒ˬË) ∑‘§ ÃËŸ ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞ ÃÕÊ ∞∑§•ãÿ ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ’Ë.∞‹. ◊ËáÊÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑‘§ ◊ÊŸ¬È⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •Ê߸≈UË’Ë¬Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§∑§⁄UË’ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÊM§ŒË ‚È⁄U¥ª ◊¥ ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á¡å‚Ë∑§Ù ©«∏Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ©‚◊¥ ‚flÊ⁄U •Ê߸≈UË’Ë¬Ë ∑‘§ ÃËŸ ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞ „Ò¥ ÃÕÊ∞∑§ •ãÿ ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ „Ò– ◊ËáÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

~ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ

‹Ë ‡Ê¬Õ

íflÊ‹Ê◊ÈπË

¡Ò‚ „Ò¥ ‚È⁄UˇÊÊ

„Ê‹ÊÃflÊÿÈ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ∑§Ê

‚Ÿ‚ŸËπ¡ ’ÿÊŸ

Á„¥«Ÿ (ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ)– ÃËŸÙ¥‚ŸÊ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ë ‚Á◊Áà ∑‘§◊ÈÁπÿÊ •ı⁄U ∞ÿ⁄U øË»§ ◊ʇʸ‹¬ËflË ŸÊ߸∑§ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒÊ‚È⁄UˇÊÊ „Ê‹Êà ∞‚ íflÊ‹Ê◊ÈπË∑§Ë Ã⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ∑§÷Ë ÷Ë »§≈U‚∑§ÃÊ „Ò– flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ë |}flË¥‚Ê‹Áª⁄U„ ¬⁄U flÊÿÈ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ŸÊ◊ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ŸÊß∑§ Ÿ •¬ŸÿÙhÊ•Ù¥ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ê•ÊuÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò „Ê‹Êà „◊¥ ¬Ífl¸‚ÍøŸÊ ŸŒ¥– Á‹„Ê¡Ê ‚Ã∑§¸ÃÊ •ı⁄U ÃÒÿÊ⁄UË’„Œ ¡M§⁄UË „Ò–flÊÿÈ‚ŸÊ ÁŒfl‚

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Saturday 9 October 2010

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– Œ‡Ê∑§ ßUÁÄUÊ‚ ‚ •ŸÁ÷ôÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊËŸ ∞‚ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ⁄UÊC˛UÁfl⁄UÊäÊË Á‚◊Ë ‚ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄U ŒË „Ò– ∞∑§ •Ê⁄U ¡’ flªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ÉÊÍ◊∑§⁄U ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U

÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U„¢Ò, ÿÈflÊ flª¸ „UË Ÿ„UË¥ ∞∑§ ‚„UË ŸÃÎàfl ∑§Ê •ÊÃÈ⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ë Ÿ¡⁄‘¥U ÷Ë ©UŸ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ò¥U, ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ÃÊ¡Ê ’ÿÊŸ ‚ ‚÷ËÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÈU∞ „Ò¥U– ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê ‚¥∑ȧÁøà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ flÊ‹Ê∞∑§ ¬Íflʸª˝„UË √ÿÁQ§ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U «UÊ‹Ê– ©UŸ∑§ “◊Ò¥” ∑§ Œ¢÷∑§Ë øøʸ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ß‚ Sâ÷ ◊¥ Ã’ ÷Ë ∑§Ë ÕË ¡’ fl flœÊ¸◊¥ ©UŒ˜Ô’ÊœŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U “◊Ò¥” ÁŸÁ„Uà •„¢U ∑§Ê ÁøÁã„UÃ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ∑ȧ¿U Á◊òÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê •÷Ë ‚¥Œ„U∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ‚◊ÊŸ ‚Êø ∑§äÊÊ⁄U∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÒ¥, ‡Êø ÿ„U Á∑ ⁄UÊ„ÈU‹ •‚‹Ë÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬„UøÊŸ ¬Íflʸª˝„U ‚ ◊ÈQ§ ‚Êø ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄‘¥U– •ÊÒ⁄Uÿ„U Ã÷Ë ‚¥÷fl „ÒU ¡’ fl øÊ≈ÈU∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ÿÕÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ‚àÿ∑§Ê ¬˝üÊÿ Œ¥–

¡„UÊ¥ Ã∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©U◊⁄U •éŒÈÑÊ ∑§ËÁ≈Uå¬áÊË ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU, ◊È¤Ê ∑§Ê߸U •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ¬„U‹ŒÊŒÊ ‡Êπ •éŒÈÑÊ, Á»§⁄U Á¬ÃÊ »§ÊM§∑§ •éŒÈÑÊ •ÊÒ⁄U •’ ’≈UÊ©U◊⁄U •éŒÈÑÊ! ¬˝Õ◊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬¥. ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ Ÿ•∑§Ê⁄UáÊ ‡Êπ •éŒÈÑÊ ∑§Ê ¡‹ ∑§ ‚ËπøÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥«U‹flÊÿÊ ÕÊ– ©U◊⁄U Ÿ ¡Ê ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ ’ÊŒ ßU‚ ÷Ë‚ËπøÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ÷¡ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ŒÈ‡◊Ÿ ¬«∏ʂˬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê •¥ª ’ŸŸ flÊ‹Ê ©U◊⁄U •éŒÈÑÊ•ª⁄U SflÃ¥òÊ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ã’ ̌ Ê◊Ê ∑§⁄¥Uª ßU‚ Á≈Uå¬áÊË∑§ Á‹∞ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÃÎàfl •ÿÊÇÿ „ÒU– Œ‡Ê ∑§Ë •π¥«UÃÊ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ◊¥ ÿ„U ‚ˇÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ◊Ê‚Í◊ ...ªß¸– ◊Á„U‹Ê ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ¡ËÁflà ÕË ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ

¬⁄U ©U¬øÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚Ÿ ë∏U¬-ë∏U¬ ∑§⁄U Œ◊ÃÊ«∏U ÁŒÿÊ– ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ z ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄UÊÕ¸ŸÊª¬È⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ •ãÿ z ∑§Êß‹Ê¡ œÊŸÊ⁄UÊ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–∑§◊⁄U ∑§ •¢Œ⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ¿UÊòÊ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë ß‚ ∑§⁄UÃÍà ∑§ ’ÊŒ ÁÃ’ÁÃÿŸ Œ‹ Ÿ ¬Í⁄UËÃÊ∑§Ã ‚ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹Ê„UÊ Á‹ÿÊ– ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ‚∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ªÊ‹Ë’Ê⁄UË „UÊÃË ⁄U„UË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÊÿ‹Ê¥

∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢UøÊŸ ◊¥ ÷Ë Áfl‹¢’ „UÊ ªÿÊ–

íflÊ‹Ê◊ÈπË ¡Ò‚ „Ò¥ ...

‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∞ÿ⁄U øË»§ ◊ʇʸ‹ Ÿ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ¬Ê¥ø ‚ ‚Êà ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ flÊÿÈ‚ŸÊ©ÛÊà ‚Ê¡Ù-‚Ê◊ÊŸ ‚ ‹Ò‚ „٪˖ ªı⁄U‹Ã’ „Ò Á∑§ vw{◊äÿ◊ •ı⁄U ’„È©g‡ÿËÿ ‹«∏Ê∑ͧ Áfl◊ÊŸ π⁄UËŒ ¬⁄U flÊÿÈ‚ŸÊ•¬ŸË Ã∑§ŸË∑§Ë •Ê∑§‹Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ’ËÂı¥¬ øÈ∑§Ë „Ò– ¥fl„Ë¥ M§‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê¥øflË¥ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ©ÛÊË«∏Ê∑ͧ Áfl◊ÊŸ ∑‘§ ‚ʤÊÊ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U ŒSÃπÄÈ∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Ê©Õ é‹ÊÚ∑§ ◊¥ Ÿ∞ ‹«∏Ê∑§Í„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U, ◊Ê‹flÊ„∑§ Áfl◊ÊŸ, Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë÷Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– flÊÿÈ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§vw{ ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸ π⁄UËŒ ∑‘§ Á‹∞ •ª‹ ‚Ê‹ ¡È‹Ê߸ Ã∑§‚ıŒ ¬⁄U ŒSÃπà „Ù ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ wÆv| Ã∑§ ¬Ê¥øflË¥ ¬Ë…∏Ë∑‘§ Ÿ∞ ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸ „ÊÁ‚‹ „ÙŸ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§„Ë–

ŸÊ߸∑§ ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑§ fl„ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ’…∏à L§Ã’ •ı⁄U ©ê◊ˌ٥ ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ë „Ù ‚∑‘§– ‚È⁄UˇÊÊ„Ê‹Êà ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ íflÊ‹Ê◊ÈπË ‚ ∑§⁄Uà „È∞ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊÁ∑§ ‚¥÷fl „Ò ß‚◊¥ ∑§‹ ÁflS»§Ù≈U „Ù ¡Ê∞ •ı⁄U ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒvÆÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÿ„ »§Í≈U– Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¥ŒM§ŸË •ı⁄U ’Ê„⁄UËøÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚¥÷fl „Ò•ª‹ ŒÙ-øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿß¸ øÈŸıÃË π«∏Ë „Ù ¡Ê∞–ß‚Á‹∞ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ë Á„»§Ê¡Ã ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹Ë‚ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù „⁄U ‚Í⁄Uà ◊¥ ‚Ã∑§¸ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U...

øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ◊È¢„’Ê‹ ÷Ê߸ÿÊ¢ ∑§Ê ÿ„ ∑§„ ∑§⁄Á»§‹„Ê‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ •Êª ø‹∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊ ’…∏ ¡Ê∞ªË– ÿ„ŸÊ≈∑§ ªÊflÊ ◊¢ „È•Ê, ¡„Ê¢ ∑ȧ◊Ê⁄ SflÊ◊Ë ‚Ê⁄ ’ÊªË ÁflœÊÿ∑§Ê¢∑§Ê ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÁìÊ „Êà „È∞ ‹ ª∞ Õ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ¬Ê¢ø Á‚ÃÊ⁄ÊÁ⁄‚ÊÚ≈¸ ◊¢ ⁄πÊ ÕÊ– Œ⁄•‚‹ ªÊflÊ ◊¢ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •ë¿ÊπÊ‚Ê •‚⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ◊È¢’߸ ‚ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ’Ê„È’‹Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê ª∞ „Ò¥– ∑ȧ◊Ê⁄ SflÊ◊Ë ∑§Ê⁄ ‚ ©Ã⁄ ∑§⁄ „Ê≈‹ ◊¢ÉÊÈ‚ ⁄„ Õ ÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ œÄ∑§ ◊Ê⁄ ∑§⁄ ©ã„¢ ‹ª÷ª¡◊ËŸ ¬⁄ ¬≈∑§ ÁŒÿÊ– ªÊflÊ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ◊ŸÊ„⁄ ¬ÊÁ⁄∑§⁄ •ÊœË ⁄Êà ∑§ •Ê‚ ¬Ê‚ ‚Ê⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ÉÊ⁄ ÃÊ«∏∑§⁄ •¬Ÿ ‚Ò∑§«∏Ê¢ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ê≈‹ ◊¢ ÉÊÈ‚ ª∞ •ÊÒ⁄ÉÊ¢≈Ê¢ ‹ÊÚ’Ë ◊¢ ’Ò∆ ∑§⁄ ¬„⁄ŒÊ⁄Ë ∑§⁄à ⁄„– ¬ÊÁ⁄∑§⁄ ‚ ¡’∑ȧ◊Ê⁄ SflÊ◊Ë ∑§ ÁflœÊÿ∑§ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ¬È⁄ÊŸ ¬Á⁄Áøà Ÿ ÉÊ⁄

¡Ê ∑§⁄ •Ê⁄Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄„◊Ê⁄Ë ¬Ê≈˸ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà „Ò ÃÊ fl„ ¬Ê≈˸ ◊¢ „ËÁŸ¬≈ŸË øÊÁ„∞– ’„U⁄U„UÊ‹, ∑§ŸÊ¸≈∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚¢∑§≈ªÊflÊ ◊¢ „‹ „È•Ê •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ Áfl⁄ÊœË •ÊÒ⁄ ¬˝ÁìˇÊ ∑§ËŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑§ ◊È¢„’Ê‹ ÷Ê߸ ¡ŸÊ¸ŒŸ ⁄aË Ÿ ß‚◊¢◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸, ß‚Ë ‚ ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ •÷Ë ‚¢∑§≈≈‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ’À‹Ê⁄Ë ∑§ •⁄’¬Áà πÁŸ¡ √ÿʬÊ⁄Ë ⁄aË ’¢œÈŸ ÿÊ ÃÊ ß‚ ◊ŒŒ ∑§Ë •ë¿Ë πÊ‚Ë ∑§Ë◊à fl‚Í‹Ë „Ò¥, ÿÊ Á»§⁄fl •¬ŸË ’Ê⁄Ë ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑§‹ Œ⁄⁄Êà Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ∑§ »§ÊŸ •ÊÒ⁄◊Ê’Êß‹ ‹ªÊÃÊ⁄ √ÿSà ’Ÿ ⁄„– ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ¡’∑§ŸÊ¸≈∑§ ¡ÊÃË „Ò¢ ÃÊ Œ‡Ê ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ‚ ÖÿʌʩŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡’ fl ÁflŒÊ „ÊÃË „Ò ÃÊ©Ÿ∑§ ⁄߸‚ ÷Ê߸ÿÊ¢ ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ’„Ÿ ∑§Ê Ÿª ◊¢ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ÕÒ‹ËŒÃÊ „Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ flÊ‹ „◊ •ÊÒ⁄ •Ê¬ ∑§ÊÒŸ „Êà „Ò¥ Á∑§ ß‚ÕÒ‹Ë ◊¢ Á∑§ÃŸÊ ◊Ê‹ „ÊÃÊ „Ò?

ŸÊ⁄UÊ¡ ∆Ê∑ȧ⁄U Ÿ ÁºÿÊ...

◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U¥ª– ‚Ë. ¬Ë. ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑‘§ ¬Œ ‚ ◊Ò¥Ÿ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿ•¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑§Ù ‚È’„ ÷¡ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ∑§„Ê, ◊⁄UË÷ÊflŸÊ∞¥ •Ê„à „È߸ „Ò¥– ¬Ê≈U˸ ◊¥ ◊⁄UË ¬˝ÁÃDÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸ „Ò–¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ê ÄUÿÊ ◊Ë’ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡’◊⁄U ’≈U ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊Í‹Ë ‚ •ŸÈ⁄UÙœ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚flÊ∑§⁄Uà ⁄U„¥ª •ı⁄U Œ‹ ∑§Ë øÈŸÊflË ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– ©¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒËÉÊÊ ‚Ë≈U ¡«Ë(ÿÍ) ∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ •‚¥ÃÙ· ¡M§⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U „È∞ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ◊¡’Í⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÿ„ ‚Ë≈U ¿Ù«∏ŸË ¬«∏Ë–

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë π‹ŸÊÁÿ∑§Ê...

’ŒŸËÿÃË Ÿ ⁄aË ’¢œÈ•Ê¢ ∑§Ë ÁŒÄ∑§Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ Ÿ ©Ÿ∑§Ë’„Ÿ ¡Ë ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑§Ë– ‹ª÷ª ’⁄Ê¡ªÊ⁄ ¬«∏ ¬ÁÃSfl⁄Ê¡ ∑§Ê҇ʋ ∑§Ê ‚È·◊Ê ∑§ ∑§„Ÿ ¬⁄ „Ë ∑§ŸÊ¸≈∑§ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê fl∑§Ë‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¢ ¬˝÷Ê⁄Ë•L§áÊ ¡≈‹Ë Sfl⁄Ê¡ ∑§Ê҇ʋ ‚ ¬˝ÁÃ÷Ê •ÊÒ⁄ ÁŸc∆Ê ŒÊŸÊ¢ ◊¢ÖÿÊŒÊ ’«∏ fl∑§Ë‹ „Ò¢– ‚flÊ‹ Á‚»¸§ ÿ„ ‡Ê· ⁄„ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§∑§ŸÊ¸≈∑§ ‚ ∞∑§ øÈŸÊfl ‹«∏ ∑§⁄ „Ê⁄ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡•¬ŸË „Ë ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Áª⁄ÊŸ flÊ‹Ê¢ ‚ Á⁄‡ÃÊ ∑§Êÿ◊

⁄πÃË „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄÿÊ ◊¡’Í⁄Ë „Ò Á∑§ ‚È·◊ÊSfl⁄Ê¡ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ’ÊŒ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ÁìˇÊ ∑§ŸÃÊ ∑§Ê ¬Œ ÁŒÿÊ „È•Ê „Ò– ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ¡Ëß ‚ ÖÿʌʄÊ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ „⁄flÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄ „Ò¥– „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ ◊‡Ê„Í⁄∑§Ê¢ª˝‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ’¢‡ÊË‹Ê‹ ∑§Ë ◊È¢„’Ê‹Ë ¬ÈòÊË ∑§„Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∑ȧ¿ ◊„ËŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸË¢•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ¬Ê≈˸ ßß˒È⁄Ë Ã⁄„ „Ê⁄Ë Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ ’Ê⁄ øÈŸÊfl „Ê øÈ∑§ •ÊÒ⁄ ŒÊ’Ê⁄Ê÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ’ŸË– „Á⁄ÿÊáÊÊ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ øÈŸÊfl‹«∏Ÿ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ ÕË ÃÊ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËÁ‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ë ŒÿÊ ¬⁄ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑§Ê üÊËøÊÒ„ÊŸ ∑§Ë ‹Ê∑§‚÷Ê flÊ‹Ë ‚Ë≈ ÁflÁŒ‡ÊÊ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ∑§⁄‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢ ¬„È¢øŸÊ ¬«∏Ê–

÷Ê⁄Uà ¬⁄U ‚ÊŸ ∑§Ë...

¡ËÃÊ– {| Á∑§‹Ùª˝Ê◊ »˝§Ë S≈UÊß‹ ◊¥ •ŸËÃÊ ∑§È◊Ê⁄UË Ÿ÷Ë »§Êߟ‹ ◊¥ ªÙÀ« ◊«‹ ¡ËÃÊ– zv Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ÷Ê⁄Uflª¸◊¥ ’’ËÃÊ ªÙÀ« ¡Ëß ‚ øÍ∑§ ªß¸¥ •ı⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ©ã„¥ Á‚Àfl⁄U ‚ „Ë ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ’’ËÃÊ∑§È‡ÃË ◊¥ ªÙÀ« ¡Ëß flÊ‹Ë ªËÃÊ ∑§È◊Ê⁄UË ∑§Ë ’„Ÿ „Ò¥– ©œ⁄UÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë ◊¥ Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ wz ◊Ë≈U⁄U ⁄UÒÁ¬« »§Êÿ⁄UÁ¬S≈U‹ ◊¥ •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U ªÙÀ« ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò–ß‚‚ ¬„‹ ‚È’„ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ „Ë ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª •ı⁄U ß◊⁄UÊŸ ∑§Ë¡Ù«∏Ë Ÿ ªÙÀ« ◊«‹ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÍ≈U⁄UÙ¥ Ÿ •’ Ã∑§ vÆ ªÙÀ« ¡Ëà Á‹∞ „Ò¥– Áfl¡ÿ∑§È◊Ê⁄U ߟ ªê‚ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ŒÙ ªÙÀ« ◊«‹ ¡Ëà øÍ∑‘§ „Ò–wz ◊Ë≈U⁄U ⁄UÒÁ¬« »§Êÿ⁄U Á¬S≈U‹ ◊¥ ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„ Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§¡ËÃÊ– ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ ÷Ë ¬ÈL§· ≈˛¬ ¬ÿ‚¸ ◊¥ ◊ÊŸfl¡ËÃ, ◊Ÿ‡Ê⁄U Ÿ•Ê¡ Á‚Àfl⁄U ◊«‹ ¡ËÃÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ Á‚Àfl⁄U ◊«‹Á¡◊ŸÊÁS≈U∑§ ◊¥ ÷Ë Á◊‹Ê– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËßflÊ‹ •Ê‡ÊË· ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ–

÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁŒŸ ∑§Ê ¬„‹Ê ªÙÀ« ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ë ◊¥ Á◊‹Ê–ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ë ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ≈UË◊ ∑§Ë ÁÃ∑§«∏Ë ŒËÁ¬∑§Ê∑§È◊Ê⁄UË, «Ù‹Ê ’Ÿ¡Ë¸ •ı⁄U ’ÊÚê’‹Ê ŒflË Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ªÙÀ«ÁŒ‹ÊÿÊ– ¬ÈL§· ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ë ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù ’˝Ê¥¡ ◊«‹Á◊‹Ê– ‚Ù◊Œfl ’◊¸Ÿ •ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ÷Ë •¬Ÿ •¬Ÿª˝È¬ ∑‘§ Á‚¥ªÀ‚ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ÷Ë ¬Œ∑§¬P§ „Ù ª∞ „Ò¥–

ŸÄU‚‹ª˝Sà ̌ ÊòÊ ◊¥ øÈŸÊfl...

‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§◊Ù’‡Ê ÿ„Ë „Ê‹ „Ò–’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë Ã◊Ê◊ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑§Ë

¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ◊Á«∑§‹ ’Ù«¸ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ¬Áp◊Ë ø¥¬Ê⁄UáÊ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿È^Ë ◊Ê¥ª ⁄U„∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ◊Á«∑§‹ ¡Ê¥ø ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê¥, ŸòÊ„ËŸ fl Áfl∑§‹Ê¥ª ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ÙøÈŸÊflË «˜ÿÍ≈UË ‚ ¿È^Ë Œ ŒË ªß¸ „Ò– •¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË„Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ «˜ÿÍ≈UË ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸◊Á«∑§‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‹∑§⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ∑§Ù߸ ¬Ò⁄UflË– Á‡Êfl„⁄UÁ¡‹ ◊¥ ÃÙ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ‹∑§⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë∑§Ë◊à ¬⁄U ◊Ìʟ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á¬¿‹◊„ËŸ „È߸ ŸÄU‚‹Ë ◊È∆÷«∏ ∑§Ë Œ„‡Êà ∑§Êÿ◊ „Ò, Á¡‚◊¥¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ◊Ê⁄U ª∞ Õ •ı⁄U ’¥œ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿ ª∞ Õ–∑§◊¸øÊ⁄UË ¬ÿʸ# ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–Œ⁄U÷¥ªÊ ◊¥ ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë ¡ÈªÃ Á÷«∏Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬%Ë, ’ëøÙ¥ •ı⁄U◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ’Ë◊Ê⁄U „ÙŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U Áª«∏Áª«∏Ê ⁄U„ „Ò¥–•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ Ã∑§ ∑‘§ ¬⁄Uø ‚¥‹ÇŸ∑§⁄U •ÊflŒŸ ÁŒÿ ª∞ „Ò¥–

„U⁄U ◊ŸÙ⁄UÙªË ∑§Ù ¬ÈŸfl¸‚Ÿ...

Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ’…∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊׋٪ ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥U– „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢÷Ã˸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ íÿʺÊÃ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÿ„UË ∑§„UÊŸË „ÒU–

¡Ò‚Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ∑§„UÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙªË vÆÆ ¬˝ÁÇÊÃ∆UË∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U ߟ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏UË ∞∑§∑§«∏UflË ‚ìÊÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∆UË∑§ „UÙŸ∑§ ’Êfl¡Íº ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Ùª ©Uã„¥U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ flʬ‚Ÿ„UË¥ ‹ ¡ÊÃ, Ÿ„UË¥ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÖ ∞‚ ◊¥ ߟ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË „U◊ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢∑§Êÿ¸⁄Uà L§ÇáÊ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ ߟ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU Á¡‚∑§Ê ¬Êÿ‹≈Uå‹ÊŸ ◊¢¡Í⁄UË ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ◊ŸÙL§ÇáÊÊ‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸⁄UÙÁªÿÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ©UŸ∑§ Á⁄U‡ÃºÊ⁄U •Êà „Ò¥U ,∑§ßÿÙ¥ ∑§Ù w-yÁºŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ÷Ë ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U ¡’ fl„U ‹Ùª‹ı≈U∑§⁄U •Êà „Ò¥U ÃÙ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ •’ ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ ‚Êլʪ‹Ù¥ ¡Ò‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U „UË „UÙÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥„ËUŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬Ÿ¬Ÿ ‹ªÃË „ÒU ¡Ù ©Uã„¥U ¬Íáʸ M§¬ ‚ ∆UË∑§Ÿ„UË¥ „UÙŸ ºÃË– ◊⁄UÊ ÿ„U ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ ¡’ ‚ÊœÊ⁄UáÊ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ •¬ŸÊÃÊ „ÒU,•¬⁄UÊÁœ∑§ ∑Χàÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á‚⁄U ¬⁄U Á’∆UUÊÃÊ „ÒU ÃÙ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ SflSâÊ „UÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª ߟ ‹ÙªÙ¥∑§Ë Ã⁄U»§ åÿÊ⁄U ÃÕÊ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê „UÊÕ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’…∏UÊÿÊ¡ÊÃÊ?

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ~ •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

ÁŸäÊŸ•¥¡ŸÊ ⁄UÊ∑§«U

¡ÍŸË ¬Ê⁄U«UË ŸÊ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë•¥¡ŸÊ ŸàÕÍ ⁄UÊ∑§«∏U (|z) ∑§ÊÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

‚Ê⁄¥Uª ◊ÊŒË

ßUÃflÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‚Ê⁄¥ªŒfl¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U ‚È⁄‘U‡Ê⁄UÊfl ◊ÊŒË(v{) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

ªÊ¬Ë∑§Ê ¬ÊÒŸË∑§⁄U

flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¬Ë∑§Ê‚È⁄‘U‡Ê⁄UÊfl ¬ÊÒŸË∑§⁄U (}Æ) ∑§ÊÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

ÁflEÊ‚ ‹Ê«UË∑§⁄U

Ÿ¥ŒŸflŸ ÁŸflÊ‚Ë ÁflEÊ‚∞∑§ŸÊÕ ‹Ê«UË∑§⁄U (wÆ) ∑§ÊÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

‡Ê¥∑§⁄U Á’‚Ÿ

¡ÊªŸÊÕ ’ÈäÊflÊ⁄UË ÁŸflʂˇʥ∑§⁄U ’Ê‹Ê¡Ë Á’‚Ÿ (|y)∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

◊ÊÁáÊ∑§Ê’Ê߸U ªÊ‚ÊflË

¡ªŸÊ«U øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë◊ÊÁáÊ∑§Ê’Ê߸U ∑§‡Êfl ªÊ‚ÊËflË({Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

‚È◊ÃË ¬›‚ʬÈ⁄‘U

«UÊÿ◊¥«UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚È◊Ãˬ›‚ʬÈ⁄‘U (}~)∑§Ê ÁŸäÊŸ„ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

SflÊÃË ªÈ‹Ê‹∑§⁄UË

ªáʇʟª⁄U ÁŸflÊ‚Ë SflÊÃË•ÊŸ¥Œ ªÈ‹Ê‹∑§⁄UË (wÆ) ∑§ÊÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

ߥUÁŒ⁄UÊ ¬Ê¬«U∑§⁄U

Ÿ¥ŒŸflŸ ∑§ÊÚ‹ŸË ÁŸflÊ‚Ë ß¥UÁŒ⁄UʇÊÊ◊⁄UÊfl ¬Ê¬«U∑§⁄U (}|)∑§ÊÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

Á‚hUÊÕ¸ πÊ¥«U∑§⁄U

flÊ∆Ê«UÊ, øÊ¥Œ◊Ê⁄UË Á‚hUÊÕ¸¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª πÊ¥«U∑§⁄U (zÆ)∑§ÊÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

¬Ê’¸ÃÊ ÁŸ¥’Êø

¡ÈŸË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ¬Ê’¸ÃÊŒÊ◊Ê¡Ë ÁŸ¥’Êø (}z)∑§Ê

ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

©U·Ê ⁄U„UÊ≈U∑§⁄U

◊„UÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ©U·Ê ¬˝÷Ê∑§⁄U⁄U„UÊ≈U∑§⁄U (|})∑§Ê ÁŸäÊŸ„ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

∑ȧ‚È◊ ÷Í¥’⁄U

ÁŒÉÊÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧ‚È◊ ÷Ê©U⁄UÊfl÷Í¥’⁄U ({z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ¬⁄U„ÈU•Ê–

©U·Ê’Ÿ ÷≈U

‹∑§«U∏ª¥¡ ÁŸflÊ‚Ë ©U·Ê’ŸÁŸ⁄¥U¡Ÿ ÷≈U ({w)∑§Ê ÁŸäÊŸ„ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

∑§SÃÈ⁄UË’Ê߸U ¡ÒŸ

ãÿÍ Ÿ¥ŒŸflŸ ‹-•Ê™§≈U ÁŸflÊ‚Ë∑§SÃÈ⁄UË’ÊßU¸ ÃÊ⁄UÊø¥Œ ¡ÒŸ(~Æ)∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

•ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ÷ÈÃ∑§⁄U

⁄‘U‡ÊË◊’ʪ ÁŸflÊ‚Ë •Ê¥ŸŒ⁄UÊfl◊Ê⁄UÊÃ∑§⁄U ⁄UÊ©Uà (|Æ)∑§ÊÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

ŸÁ‹ŸË ‡Ê¥«U∑§⁄U

ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ ÁŸflÊ‚Ë Ÿ‹ËŸË‹ˇ◊áÊ ‡Ê¥«U∑§⁄U (}w) ∑§ÊÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

ª⁄UË’Ê ’ÊŒ‹

π‹Ê‚Ë‹Ê߸UŸ ÁŸflÊ‚Ë ª⁄UË’Ê◊È∑§Ê¡Ë ’ÊŒ‹ (}w)∑§Ê ÁŸäÊŸ„ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊˇÊäÊÊ◊UÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

∑§ÀÿÊáÊË ⁄UÊ◊≈U∑§

⁄UÊ◊’ʪ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊË ’¥«ÍU⁄UÊ◊≈U∑§ (vx)∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊˇÊäÊÊ◊ ÉÊÊ≈U¬⁄U „ÈU•Ê–

ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã÷Ê߸U Á‹¥’ÊÁøÿÊ

∑È¥§÷Ê⁄U¬È⁄UÊ, ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈UÁŸflÊ‚Ë ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã÷Ê߸U «UÊÿÊ÷Ê߸UÁ‹¥’ÊÁøÿÊ (y})∑§Ê ÁŸäÊŸ„ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

•◊⁄UÁ‚¥„U fl◊ʸ

‹ÊäÊˬÈ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë •◊⁄UÁ‚¥„U◊„UÊŒflÁ‚¥ª fl◊ʸ ({w) ∑§ÊÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U◊ÊˇÊäÊÊ◊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

•ôÊÊà øÊ⁄U Ÿ ©U«∏ÊÿÊ

v.xw ‹Êπ ∑§Ê ◊Ê‹ŸÊª¬È⁄U(¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)– •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ç‹Ò≈U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‚ÊŸ

øÊ¥ŒË ∑§ ª„UŸ ‚Á„Uà v,xw,zÆÆ L§. ∑§Ê ◊Ê‹ ©U«U∏Ê ‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ | •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê Á„¥UŒÈSÃÊŸ∑§Ê‹ÊŸË, å‹Ê≈U Ÿ¥. zÆv, Á„U‹≈UÊfl⁄U •¬Ê≈¸U◊¥≈U ÁŸflÊ‚Ë ©U·Ê Áª⁄UˇÊ∑ȧ◊Ê⁄U (zw) ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ‚ ’Ê„U⁄U ªß¸ „ÈU߸U ÕË¢– ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ©U∆UÊà „ÈU∞ •ôÊÊà øÊ⁄U Ÿ ç‹Ò≈U ∑§ ŒÊflÊ¡ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ •¥Œ⁄U ¬˝fl‡ÊÁ∑§ÿÊ– øÊ⁄U Ÿ ’«UM§◊ ◊¥ ÁSÕà •‹◊Ê⁄UË ‚ ‚ÊŸ øÊ¥ŒË ∑§ ª„UŸ flŸªŒ wÆ,ÆÆÆ L§¬∞ ∑ȧ‹ v,xw,zÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ øÈ⁄UÊ ‹ ª∞–Á»§ÿʸŒË ©U·Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •ôÊÊà øÊ⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ •¥’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

øÊ∑ͧ fl ªÈ#Ë ‚ Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹

»§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U(¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)– •ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ xÆ fl·Ë¸ÿÿÈfl∑§ ∑§Ê øÊ∑ͧ fl ªÈ#Ë ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U | •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ⁄UÊà }.xÆ ’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ‚fl¸üÊËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑È¥§÷Ê⁄‘U (xÆ) •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹‚ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë Á◊âÊÈŸ »È§∑§≈U, ÁŸÁßøÊÒäÊ⁄UË, ªÊ≈Í ’Ê¥Œ⁄‘U ÃËŸÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊSà ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê–Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊSà ◊¥ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ÃËŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ •ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬⁄U øÊ∑ͧ fl ªÈ#Ë ‚ ßU‚ ∑§Œ⁄U flÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ‡ÊÈM§ „ÒU–Á»§ÿʸŒË Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑È¥§÷Ê⁄‘ ŸU ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „ÈU«∏∑§‡fl⁄UŸª⁄U¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU–

ÿÈfl∑§ Ÿ ‹ªÊ߸U »§Ê¥‚ˬ˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– wÆ fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ Ÿ ŸÊÿ‹ÊŸ ∑§Ë ⁄US‚Ë ‚ »§Ê¥‚Ë‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚⁄USflÃËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÁŸÁπ‹ ∑ȧfl¸ (wÆ) Ÿ •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ◊¥¿Uà ∑§Ë ‹∑§«∏ ∑§Ë ’À‹Ë ◊¥ ŸÊÿ‹ÊŸ ∑§Ë ⁄US‚Ë ’Ê¥äÊ∑§⁄U»§Ê¥‚Ë ‹ªÊ߸U– ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ,«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË ÁŸÁπ‹ ∑§Ê ◊Îà ÉÊÊÁ·ÃÁ∑§ÿÊ– ◊Á«U∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ ’ÍÕ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•∑§S◊Êà ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U äÊ¥ÃÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Êø¥•Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

ÁflŒèʸ ◊¢ wwÆ ∑§⁄Ê«∏ L§. ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UªË ◊ÒÇ◊ʟʪ¬È⁄– ◊ÒÇ◊Ê »§ÊƒÊŸ¢‚ ∑§Êڬʸ⁄‡ÊŸ

Á‹Á◊≈U« Ÿ ÁflŒèʸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸËÁfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë – ◊ÒÇ◊ÊŒ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ •ª˝áÊË •‚≈U »§ÊƒÊŸ¢‚∑¢§¬ŸË „Ò ¡Ê Áflàà flcʸ wÆvv ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸÁflŒèʸ ◊¢ wwÆ ∑§⁄Ê« L§. ∑§ πÈŒ⁄Ê ́ §áÊÁflÃÁ⁄à ∑§⁄ªË– ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¢ „Ò Á¡‚∑§Ë z ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊÊ¢∑§ ‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ª„⁄Ë ¬Ò∆U „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§¬˝àƒÊ∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§125 Á∑§Ê◊Ë≈U⁄ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ˇÊòÊ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§⁄à „È∞ ß‚∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË √ƒÊÊfl‚ÊÁƒÊ∑§‹ˇƒÊ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢–

ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ◊ÒÇ◊Ê Á»§Ÿ∑§Ê¬¸ Á‹Á◊≈U« ∑§ ’˝Ê¢ø„Ò«U ⁄UÊ„È‹U Œ‡Ê¬Ê¢«U Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ „◊Ê⁄Ê ∑§ãŒ˝

ª˝Ê◊ËáÊ ÃÕÊ •f¸ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢•¢ŒM§ŸË Á„S‚Ê¢ Ã∑§ •¬ŸË ¬Ò∆U¡◊ÊŸÊ „Ò ÃÕÊ ⁄ÊÖƒÊ ◊¢ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬‚ fl¢Áøà ̌ ÊòÊÊ¢ ◊¢ •‚≈U »§ÊƒÊŸ¢‚¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ŸÊ „Ò– „◊¢ ß‚ Áflàà flcʸ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ÊÖƒÊ ◊¢ •¬ŸÊ √ƒÊfl‚ÊƒÊ y|¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ’…∏UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ„Ò– ◊ÊŸfl‡ÊÁÄà ∑§Ë ÷Ë •Áœ∑§•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „ʪË, Á¡‚‚ ⁄ÊÖƒÊ ∑§‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ÷Ë Á◊‹ªÊ– ß‚‚◊ƒÊ ¬Ê¢°ø ‡Ê„⁄Ê¢ ŸÊª¬È⁄, •∑§Ê‹UÊ,

øãŒ˛¬È⁄U, ¡‹ªÊ¢fl •ÊÒ⁄U ªÊ¢ÁŒÿÊ ◊¢ ∑¢§¬ŸË ∑§ vxÆ‚ •Áœ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§ÊƒÊ¸⁄à „Ò¢ –

∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄U π⁄‘U •Ê⁄U•Ê⁄U ∑§’‹ŸÊª¬È⁄U– ‹Ê¬⁄UflÊ„UË •ÊÒ⁄U ÿÊÇÿ

flÊÿÁ⁄¥Uª ∑§ •÷Êfl ◊¥ ÉÊ⁄UÊ ¥ ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë •Êª¡ŸË ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Ê◊ „ÒU–⁄UÊ◊⁄Uß ª˝È¬ √ŒÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã •Ê⁄U•Ê⁄U∑§’‹ •¬ŸË ’„UÃ⁄U •ÊÒ⁄U ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ`§ÊÁ‹≈UË ∑§ ø‹Ã ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ∑§⁄Uà „Ò¥U– ßU‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U•Ê⁄U ∑§’‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á‡ÊÁ‡Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒË–∑§⁄UË’ wÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ⁄UÊ◊⁄Uß ª˝È¬flÊߢUÁ«¥Uª flÊÿ⁄U, ßU‹ÁÄ≈˛U∑§‹ flÊÿ⁄U, ∑§’‹, ÁfllÈéU¬∑§⁄UáÊ, ÃÊ¥’ ∑§ ’‚’Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–⁄UÊ◊⁄Uß ª˝È¬ flø◊ÊŸ ◊¥ |x Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ©Uà¬ÊŒ ÁŸÿʸà ÷Ë

∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ •Ê⁄U •Ê⁄U∑§’‹ Ÿ ¡‹Ÿ ¬⁄U ∑§◊ äÊÈ¥•Ê •ÊÒ⁄UÁfl·Ò‹Ë ªÚ‚ ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ËflÊÿ⁄U ߥU‚È‹‡ÊŸ ’ŸÊÿ „Ò¥U ¡Ê ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑§Ë ÁSÕÃË ◊¥ ߥU‚ÊŸË ¡ËflŸ ∑§Ë „UÊÁŸ∑§Ê ⁄UÊ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§’‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§•‹ÊflÊ ⁄UÊ◊⁄Uß ª˝È¬ ◊À≈UË ‹fl‹∑§Ê⁄U ¬ÊÁ∑Z§ª √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ

∑§⁄UÃÊ „ÒU– •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ª˝È¬ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Œ‡Ê ◊¥ flÊÿÁ⁄¥Uª ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ⁄UÊ◊⁄Uß ª˝È¬ ∑§Ë •Ê⁄U ‚∞∑§ ◊Ê’Ê߸U‹ flÊ„UŸ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê ‚È⁄UˇÊÊ ©U¬Êÿ,Á’¡‹Ë ∑§Ë ’øà •ÊÒ⁄U •ãÿ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ⁄UÊíÿ ∑§ªÊ¥fl ªÊ¥fl ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘UªË–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ w∑§Ë ◊ÊÒÃ

ŸÊª¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ¬˝ÃʬŸª⁄U•¥Ãª¸Ã πÊ◊‹Ê ¬È⁄UÊŸË ’SÃË ∑§Ë •Ê⁄U¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U flÒcáÊÊŒflË ŒÈ∑§ÊŸ∑§ ¬Ê‚ üÊË‚Ê߸U¢ ≈˛ÒUflÀ‚ ∑§Ë Á◊ŸË’‚(∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv ∞◊ v|xy) ∑§øÊ‹∑§ ∑§Ê Á◊ŸË ’‚ ¬⁄U ‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ¿ÍU≈UªÿÊ– •ÁŸÿ¥ÁòÊà ’‚ Ÿ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÅÊÊ◊‹Ê ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸflÊ‹ w{ fl·Ë¸ÿ ‚¥ÃÊ· ªÊÒ⁄U ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ∑§Ê⁄UÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ‚Ë∞»§∞Ÿ •ÊÁ»§‚ ∑§‚Ê◊Ÿ ’ÉÊ«UÊ, ÄU‚Ë‹ ∑§⁄U¿UŸÊ Á¡‹ÊßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë xÆ fl·Ë¸ÿ ÷ͬ¥Œ˝⁄UÊ◊’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U Á¿¥UŒflÊ«UÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•¬Ÿ flÊ„UŸ (∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø yÆ ¡|zxy) ‚ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U •Ê ⁄U„U Õ–Á∑§‚Ë •ôÊÊà flÊ„UŸ Ÿ ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„U ∑§Ê¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈Ä∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U „UʪÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÷ͬ¥Œ˝ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸–

ÉÊ⁄U»§Ê«∏Ë∑§Ê •Ê⁄UʬË

¬ÈÁ‹‚Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê Á◊‹Ë ªÈ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U xw fl·Ë¸ÿ π⁄U’Ë ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÊ¬Ë •ÊŸ¥Œ ∞∑§ŸÊÕ ªÊà ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– •ÊŸ¥Œ ªÊà ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ Ÿ¥ŒŸflŸ ‚ ë∏ˬÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ßU‚ •flÁäÊ ◊¥ fl„U ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UÊ ÕÊ– Áª⁄UçÃÊ⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ‚ÊŸªÊ¥fl ‚Ë◊Ê◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ •◊⁄‘U‡Ê ¬Ê¥«U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ Ÿ¥ŒŸflŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ Á‚äŒE⁄U Ÿª⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ë ÉÊ⁄U»§Ê«∏UË ∑§ •¬⁄UÊäÊ ∑§’Í‹ Á∑§ÿ „Ò¥U– •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ Ÿ •Ê⁄UʬË∑§ ¬Ê‚ ‚ ∑§⁄UË’ v,yz,ÆÆÆ L§¬ÿ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ∑§Ë◊à ∑§Ê {z ª˝Ê◊ ‚ÊŸÊ •ÊÒ⁄U {zÆ ª˝Ê◊ øÊ¥ŒË ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ ÷Ë y ÉÊ⁄U»§Ê«∏UË ∑§ •¬⁄UÊäÊ∑§’Í‹ Á∑§ÿ „Ò¥U– •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ⁄UÁfl¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥ÉÊ‹ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊ÊäÊfl Áª⁄UË, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ¡Ÿ∑§⁄U, ∑§ ‚ÊÕ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ …UÊ⁄‘U, Œfl⁄UÊfl Á„¥Uª, ¬˝flËáÊ ªÊ⁄U≈U, ⁄UÊ¡‡Ê ÿÊfl‹, ⁄UÊ¡Í •Á„U⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ M§…∏U Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊßU¸ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

∑§Ê≈UÊ‹ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©U«∏ÊÿÊ

v~ ‹Êπ ∑§Ê ◊Ê‹∑§Ê≈UÊ‹– ∑§Ê≈UÊ‹ ∑§ ¬˝Á‚äŒ √ÿfl‚ÊÿË ‡Êπ⁄U ªÈ#Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ‚U ‚¥äÊ◊Ê⁄UÊ¥ Ÿ

∑§⁄UË’ v~ ‹Êπ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§ Á‹ÿ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¡gÊ¡„UŒ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ∑§⁄UË’ |-} ÃÊ‹ ÃÊ«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒŒÍ‚⁄‘U ◊Ê‹ ¬⁄U ‚Ê ⁄U„U ªÈ#Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∑§◊⁄‘U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ’Ê„U⁄U ‚ ’¥Œ ∑§⁄U øÊ⁄UÊ ŸŒÍ‚⁄‘U ∑§◊⁄‘U ◊¥ ⁄Uπ w ‹Êπ vz „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ŸªŒ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊŸ ∑§ ∑§⁄UË’ z{ ÃÊ‹∑§ ¡fl⁄UÊÃ, w Á∑§‹Ê øÊ¥ŒË ∑§ ¡fl⁄UÊà ßU‚ Ã⁄U„U ∑§⁄UË’ v~ ‹ÊÅÊ ∑§ ◊Ê‹ ©U«∏ÊÁ‹ÿÊ– øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ∑§Ê≈UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§Ê∞ flÊ⁄UŒÊà ¬⁄U¬„È¥UøË– fl„UË¥ ©U¬Áfl÷ÊÁªÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸÊªŸ Ÿ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§Ë „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‚ Á»¥§ª⁄U Á¬˝¥≈U ¬Õ∑§ ∑§Ê ÷Ë ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê≈UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ àÿÊÒ„UÊ⁄U∑§ ∞Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „ÈU߸U ßU‚ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ øÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈U ªß¸U „Ò–

‡Ê„U⁄U ◊¥ w •Êà◊„UàÿÊ∞¥

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ ÁŒŸ w •Êà◊„UàÿÊ•Ê¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ•Êÿ „Ò¥– ¬„U‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¡ŸË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã Ÿ⁄‘UãŒ˝Ÿª⁄U ÁSÕà „U⁄UË÷Ê©U flÊŸπ«∏ „UÊÿS∑ͧ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿÊäÊÊÁ¬∑§Ê ∑§∑§◊⁄‘U ◊¥ w{ fl·Ë¸ÿ, Ÿ¥ŒŸflŸ ∑§ «UÊÿ◊¥«U Ÿª⁄U å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U vzÁŸflÊ‚Ë ÁŒŸ‡Ê ¬¥¡Ê’⁄UÊfl ‚ÊìÈà Ÿ ŸÊÿ‹ÊÚŸ ∑§Ë ⁄US‚Ë ‚ »§Ê¥‚Ë‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ◊ÎÃ∑§ ÁŒŸ‡Ê ßU‚Ë S∑ͧ‹ ◊¥ •SÕÊ߸UÁ‹Á¬∑§ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •¡ŸË ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§ËÄU∑§Ë∑§Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ŒÍ‚⁄‘U ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ’‹Œfl Á’ÁÀ«¥Uª πÊÁ≈U∑§¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë xv fl·Ë¸ÿ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑ΧcáÊÊ⁄UÊfl ⁄‘U«˜U«UË Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ’«UM§◊ ◊¥ ‚ËÁ‹¥ª»Ú§Ÿ ‚ •Ê…UŸË ‚ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ◊ÎÃ∑§‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄‘U«˜U«UË ⁄‘UÀfl ◊¥ Á‹Á¬∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà Ֆ ‚Œ⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Í·áÊ ‡ÊÊ◊⁄UÊfl ⁄‘U«˜U«UË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Page 3: Saturday 9 October 2010

âêØü ¥æñÚU ÕéŠæ àæéÖ ÚUãð´U»ð v®-v®-v® ·¤æð

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U,~ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

ŸÊª¬È⁄U– Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥¥ vÆ-vÆ-vÆ ∑§Ê ÿʪ •ÊŸÊ •ÁÇÊÈ÷ „Ò– íÿÊÁ÷ ∑§Ë •¥∑§ ÁfllÊ ◊¥ ◊Í‹Ê¥∑§ v ∑§Ê SflÊ◊Ë ‚Íÿ¸fl ◊Í‹Ê¥∑§ z ∑§Ê SflÊ◊Ë ’ÈäÊ íÿÊŒÊ ‡ÊÈ÷ ∑§Ê⁄U∑§ ⁄U„UªÊ– √ÿʬÊ⁄U◊¥ ¡’⁄UŒSà »§ÊÿŒ ∑§Ê ÿʪ ’ŸÊ∞ªÊ ÃÕÊ Œ‡Ê ◊¥ vÆÆ fl·ÙZ∑§ ’ÊŒ ÿ„U Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ ÿʪ •ÊŸÊ ‚Èπ, ‚◊ÎÁhU fl ¬˝ªÁà ∑§Ê∑§Ê⁄U∑§ ’ŸªÊ– ÿ„U ÿʪ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝ªÁà fl •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚‚ŒÎ…∏U ’ŸÊ∞ªÊ– •ÊÁEŸ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ } •Ä≈ÍU’⁄U ‚„UÙ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ÿ„U Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ê»§Ë ‡ÊÈ÷ŒÊÿË ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÿ„U Ÿfl⁄UÊòÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ äÊŸ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄ªÊ ÃÕÊ Œ‡Ê ◊¥ ‚Èπ ‚◊ÁÎhU ∑§Ê ‚¥∑§Ã ŒªÊ–ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ ÿʪ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ •ÊŸ ‚ ßU‚∑§Ê ◊„Uàfl•ÊÒ⁄U ’…∏U ªÿÊ „ÒU– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬¥Á«Uà ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U íÿÊÁ÷ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÁfllÊ•Ê¥ ∑§ÊÁfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ •¥∑§ íÿÊÁ÷ ∑§Ê Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ‡ÊÊSòÊ ‚ê◊à ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬¥Á«UÃ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U íÿÊÁ÷ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÁfllÊ•Ê¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ •¥∑§íÿÊÁ÷ ∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊSòÊ ‚ê◊à ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– •¥∑§ ‡ÊÊSòÊ ‚•Ÿ∑§ ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¢ ÃÕÊ ¡ÊÃ∑§ fl •Ÿ∑§ ªáÊŸÊ•Ê¥ ∑§Ê »§‹Ë÷ÍÄUÊà „ÈUÿ ŒπÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U •Á‡flŸ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ∑§Ë ÃÎÃËÿÊ ∑§Ê vÆ-vÆ-vÆ ∑§Ê ÿʪ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê Áfl‡ÊÊπÊ ŸˇÊòÊ ÃÕÊ •ŸÈ⁄UÊäÊÊ

ŸˇÊòÊ ◊¥ ÿ„U ÿʪ ’ŸªÊ– Áfl‡ÊÊπÊ ŸˇÊòÊ ⁄UÊÁòÊ vv.Æv Á◊Ÿ≈U Ã∑§ „ÒU ÃÕÊ•ŸÈ⁄UÊäÊÊ ŸˇÊòÊ ÃŒÈ¬⁄Uʥà ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò– ¬˝ËÁÃÿʪ ÃÕÊ ª⁄U¡∑§⁄UáÊ ◊¥⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§ ø‹Ã ÿ„U ÿʪ •¥∑§‡ÊÊSòÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Í‹Ê¥∑§v „UÊŸ ¬⁄U ‚¥∑§À¬Ê¥, ÁfløÊ⁄UÊ¢ ∞fl¢ Á‚hUÊ¥ÃÊ¢ ∑§Ê ŒÎ…∏UÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ– ßU‚

•¥∑§ ∑§Ê ‚Íÿ¸SflÊ◊Ë v „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Íÿ¸Œfl ∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÒU–vÆ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê ¡ã◊Ê √ÿÁQ§ •¥∑§ ‡ÊÊSòÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– vÆ ÿÊŸË v+Æ - v •ÕʸØ◊Í‹Ê¥∑§ v „ÈU•Ê– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÁŒ vÆ-vÆ-wÆvÆ ∑§Ê ÿʪŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ z •ÊÃÊ „Ò– •ÕÊàʸ˜ z ◊Í‹Ê¥∑§ ∑§Ê SflÊ◊Ë ’ÈäÊ„Ò– ‚Íÿ¸ ’ÈäÊ •Ê¬‚ ◊¥ Á◊òÊ „Ò¢– ßU‚Á‹ÿ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝÷ÊflíÿÊÁ÷ ªáÊŸÊ ‚ „U◊‡ÊÊ ’ÈäÊ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ‡ÊÊSòÊÊ¢ ◊¥ ’ÃÊÿʪÿÊ „Ò Á∑§ ŸflÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ◊Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄UÊäÊŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§ÊÁ≈UªÈŸÊ»§‹ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „Ò– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ ◊ÊÃÊ Ÿfl M§¬Ê¥ ◊¥÷Q§ ∑§Ë ‚ÊäÊŸÊ ‚ ¬˝‚ÛÊ ¡ÀŒË „UÊÃË „Ò¥U– ßU‚ ’Ëø ◊¥ vÆÃÊ⁄UËπ ∑§Ê ÃË‚⁄U Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „UÊŸÊ ‚ÊäÊ∑§ ∑§ Á‹ÿ•ÁÇÊÈ÷ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– flÒ‚ ÷Ë ßU‚ ’Ê⁄U } ‚ ‹∑§⁄U vz•Ä≈ÍU’⁄U •CU◊Ë Ã∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§ ’…∏UŸ ‚ ÃÕÊ ÁÃÁÕÿÊ¥’⁄UÊ’⁄U ⁄U„UŸ ‚ •ÁÇÊÈ÷ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– vÆ-vÆ-vÆ ∑§Ê ÿʪßU‚Á‹ÿ íÿÊŒÊ ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Í‹Ê¥∑§ v ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ÁŒŸ ∑§Ê߸U ÷Ë √ÿfl‚Êÿ ÿÊ ∑§Êÿ¸ SflÃ¥òÊ M§¬ U‚‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ íÿÊŒÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ◊Í‹Ê¥∑§ v ∑§

√ÿÁQ§ äÊÊÁ◊¸∑§ fl •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à „UÊà „Ò¢– ßU‚Á‹ÿ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ fl ◊ÊÃÊ¡ªŒê’Ê ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§ ¬ÊòÊ Ãà∑§Ê‹ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÁŒ ∑§Ê߸U √ÿÁQ§ ◊ÊÃÊ¡ªŒê’Ê ∑§Ë •Ê⁄UÊäÊŸÊ ∑§⁄U∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Ê߸U ∑§Ê◊‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ •àÿÁäÊ∑§ äÊŸ ‚ê¬ãŸ „UÊŸ ∑§Ê ÿʪ ’ŸªÊ–

√ÿʬÊ⁄U ◊¥ ◊„UÊÿʪ

»§‹ŒÊÿË „ÒU

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ Ÿ ⁄UÊc≈˛Ëÿ

Sflÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á‚◊Ë ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ÁË∑§¬ÈÃ‹Ê ◊¥ Áfl⁄UÊœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– “⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË◊Ȍʸ’ÊŒ” ∑§ •‹ÊflÊ “•∑§‹ ∑§Ê ÕÊ«∏UÊ ∑§ìÊÊ „ÒU,⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË •÷Ë ’ìÊÊ „ÒU” ¡Ò‚ ŸÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥Ÿ ‹ªÊ∞–

⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ’ëøÊ ‚◊¤Êà „ÈU∞ ©UŸ∑§ Á‹∞∞∑§ S∑ͧ‹ ’Òª Á≈UÁ»§Ÿ •ÊÁŒ ‚Ê◊ª˝Ë ÃÕÊ ‚¢ÉÊ ∑§ËÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚Ê◊ª˝Ë ÁŒÀ‹Ë ∑§ Á‹∞¬˝Á·Ã ∑§Ë ªß¸– ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ’¢≈UË ∑ȧ∑§«∏U,•Ê‡ÊË· ¬Ê∆U∑§, ¬˝◊ÊŒ Áøπ‹, ‚ÃË‡Ê fl«U,‚ÈœË⁄UÊ ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ π¢ªÊ⁄U, ‚ÛÊË ŒÊflœÁ⁄UÿÊ,∑§◊‹‡Ê ŸÊÿ∑§, ¬˝flËáʸ œÊÁ◊¸∑§, ŒË¬Ê¢‡ÊÈ Á‹¢ªÊÿÕÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ÁË∑§ ¬ÈÃ‹Ê ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ß‚•Ê¢ŒÊ‹Ÿ Ÿ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË •Ê⁄U

•Ê∑§Ácʸà Á∑§ÿÊ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË Ÿ ∑§^ÔU⁄UÃÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á‚◊Ë ∑§Ê ‚¢ÉÊ ∑§

’⁄UÊ’⁄U ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ß‚Ë ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

•∑§‹ ◊¥ ÕÊ«∏UÊ ∑§ëøÊ „ÒU, ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË •÷Ë ’ëøÊ „ÒU

‚¢ÉÊ Sflÿ¢ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄U„U — ∑§Ê≈UøÊ÷ʬʋ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË mÊ⁄UÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ Sflÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄U Á‚◊Ë ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ

∑§Ê ∞∑§¡Ò‚Ê ’ÃÊŸ ‚¢’¢œË flQ§√ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ◊ ◊Êœfl Ÿ ¡Ê Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „ÒU fl„U „UÊSÿÊS¬Œ„ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê∞ ÁŒŸ ‚¢ÉÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ŒÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ◊ ◊Êœfl ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ‚ ◊ÊŸÊ ‚¢ÉÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹ˇ◊áÊ ⁄UπÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿÊ–∑§Ê≈UøÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ •Ê߸∑§ÊÚŸ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË Á∑§S◊à ¬⁄U Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UüÊ◊ ¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê∑§⁄Uà „Ò¥U– Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ ÃÍ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê¡¬Ê fl ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ê¢πÊ¥ ‚ ŸË¥Œ ªÊÿ’ „UÊ ªß¸ „ÒU– Á∑§ÃŸËÁflÁøòÊ ’Êà „ÒU Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚¢∑§≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê¬‚ËŸ ¿UÍU≈UŸ ‹ª „Ò¥U– ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§Ê ÷Ë •ÊªÊ„U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U Á∑§‚Ë ∑§Ë’¬ÊÒÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ¡’ ÷Ë ŸÊª¬È⁄U ‚Á„Uà ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄¥Uª ÃÊ ©UŸ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ê¥∑§Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊È¢„UÃÊ«∏U ¡flÊ’ Œ¥ª–

•Ê¡ ‚Áfl¸‚ ≈ÒUÄ‚ ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄UŸÊª¬È⁄U– ÁŒ ߢS≈UË≈˜UÔÿÍ≈U •Ê»§ øÊ≈¸U«¸U •∑§Ê©¢U≈¢U≈˜Ô‚U •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§ËŸÊª¬È⁄U ‡ÊÊπÊ mÊ⁄UÊ œ¢ÃÊ‹Ë ÁSÕà •Ê߸‚Ë∞•Ê߸ ÷flŸ ◊¥ ~ •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ê ¬˝Ê× ~.xÆ ’¡ ‚Áfl¸‚ ≈ÒUÄ‚ ¬⁄U ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ∑¥§º˝Ëÿ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ ‚ŒSÿ ÃÕÊ•Ê߸‚Ë∞•Ê߸ ∑§Ë ߟ«UÊß⁄UÄ≈U⁄U ≈ÒUÄ‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ‚Ë∞ ⁄UflË¥º˝„UÊ‹ÊŸË ∑§ „UÊÕÊ¥ „Uʪʖ ‚Ë∞ „UÊ‹ÊŸË Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈U ≈˛UÊ¢¡ÒćÊã‚ ◊¥‚Áfl¸‚ ≈ÒUÄ‚ ¬⁄U ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄¥Uª– ‚Ë∞ •ÊŸ¢Œ …UÊ∑§Ê ÷Ë ‚Áfl¸‚≈ÒUÄ‚ ¬⁄U ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄¥Uª– ∑¥§º˝Ëÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚ŒSÿ ‚Ë∞ ¡ÿŒË¬‡ÊÊ„U, ŸÊª¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚Ë.∞. ∑§ÁflÃÊ ‹ÊÿÊ, ‚Ë∞ ¡ÈÀ»§‡Ê ‡ÊÊ„U, ‚Ë∞ •Á÷¡ËÃ∑§‹∑§⁄U Ÿ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ª≈U

‹ªÊ∞¢ — ÷ÊÁfl‚ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê‹flËÿÊ ⁄UÊ«U ‚ËÃÊ’«U˸ ◊¥ ‡ÊÁŸ ◊¢ÁŒ⁄U ÁSÕà „ÒU Á¡‚∑§ ’ª‹ ◊¥ ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ

◊¢ÁŒ⁄U „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U ¬⁄U ª≈U ‹ªÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸‚ŸÊ Ÿ ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ª≈U Ÿ„UË¥ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÃËfl˝ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU–÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ‡Ê⁄UŒ ‚⁄UÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ª≈U‹ªÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ øÊøÊÁŒUÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ◊¢ÁŒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ‚÷ˋʪ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êà „Ò¥U Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ª≈U ‹ªÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ª≈U ‹ªÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ

∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ‚⁄UÊŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ª≈U Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ÃÊ ÃËfl˝•Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ‚¢¡ÿ ∑§Ê‡ÊË, ©U¬Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ¬˝‡Êʢà ¬¢Á«UÃ, ‚¢¬∑¸§ ¬˝◊Èπ ‚ÊŸÍÁ‚¢„U ªÊÒ⁄U, ©U¬‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ¡¥≈UË‹Á‚¢„U ‹ÊÁ„UÿÊ, Áfl÷ʪ¬˝◊Èπ ŸË‹‡Ê ÁÃÉÊ⁄U, •ÁŸ‹ ≈U¬∑§, ©U¬Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ∑§‡Ê ¬ÊÒŸË∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U– Á¬ÃάˇÊ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑§ ‚ÊÕ„UË •ÁEŸ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿª⁄U ◊¥ ¡ª„U ¡ª„U◊Ê¥ •ê’ ∑§ Sflʪà ∑§ ‚ÊÕ äÊÍ◊äÊÊ◊ ∑§‚ÊâÊ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê •ÊÒ⁄U ŒÈªÊ¸ SÕʬŸÊ ‡ÊÈM§ „Uʪ߸¥ „ÒU– } U ‚ v| •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ~ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ø‹Ÿ flÊ‹ ßU‚ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊„UÊà‚fl ◊¥ ¡„UÊ¥ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊ≈U-SÕʬŸÊ •ÊÒ⁄U ©U¬flÊ‚Ê¥ ∑§ËüÊ¥Îπ‹Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „Ò¥U fl„UË¥ Á„¥UŒÍ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥∑§Ê •ÊªÊ¡ ÷Ë „UÊ ¡ÊÿªÊ– ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ äÊ◊¸, •Õ¸,∑§Ê◊, ◊ÊˇÊ M§¬Ë øÊ⁄UÊ¢ ¬ÈL§·ÊÕÊZ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ßU‚Ë Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ‹Êª ◊Ê¥•ê’ ∑§Ë ‚ÊäÊŸÊ ◊¥ ~ ÁŒŸ ¬Í⁄Ë üʘºœÊ ∑§‚ÊÕ ‹ª ⁄U„¥Uª– ßU‚Ë üÊ¥Îπ‹Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ‚¥SÕÊ•Ê¢ º˜flÊ⁄UÊ ◊Ê¥ •ê’ ∑§ ~ SflM§¬Ê¥•ÊÒ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊÁ◊¸∑§ ¬˝‚¥ªÊ¢ ∑§Ê ŒÁ‡Ê¸Ã∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ë ¡ª„U ¡ª„USÕʬŸÊ ¬„U‹ ÁŒŸ ‚ „UÊ ªß¸U „ÒU– ∑ȧ¿UäÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥SÕÊ∞¥ ŒflË ÷ʪflà ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥U ¡„UÊ¥ üʺ˜œÊ‹ÈŒflË ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸ∑§⁄U •¬Ÿ ÁflEÊ‚ ∑§Ê •ÊÒ⁄U◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‡Ê„U⁄U ∑§∑ȧ¿U ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ Á¡Ÿ◊¥ •ÊôÊÊ⁄UÊ◊ ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UÊ«U∏Ë ∑§ ◊¥ÁŒ⁄ ◊¥U ßUŸ ~ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‹ÊπÊ¥ üʺ˜œÊ‹È ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ŒflË ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¬Í⁄UË ∑§⁄‘¥Uª– ßUŸ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ’…∏UŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ∑§ ø‹Ã Áfl‡Ê· √ÿflSÕÊ∞¥ ÷Ë ∑§Ë ªßZU

„ÒU¢– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÁSÕà ’¥ªÊ‹Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ÊŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ◊„UÊà‚fl ◊¥«U‹ ¡Ê ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ŒÈªÊ¸ ¬˝ÁÃ◊Ê SÕʬŸÊ •ÊÒ⁄U ¬Í¡Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„ „Ò¥U ßUŸ ÁŒŸÊ¢ ‹ÊªÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· •Ê∑§cʸáÊ ⁄U„Uà „Ò¥U– ‡Ê„U⁄U

∑§ ∑ȧ¿U ŒflË ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÍÁø „UÃÍ•π¥«U íÿÊà ¬˝íífl‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡„UÊ¥ üʺ˜œÊ‹È •¬ŸË◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÍÁø ∑§ Á‹ÿ ◊Ê¥ •ê’ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ~ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ‚Ãà ¡‹Ÿ flÊ‹Ê ŒË¬¡‹Êà „Ò¥U– flÒ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U⁄UʇʟÊ߸U •ÊÒ⁄U ‚¡Êfl≈UÊ¥ ∑§ ø‹Ã ‡Ê„U⁄U ∑§ËπÍ’‚Í⁄UÃË ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ª ¡Êà „Ò¥U– ßUŸ ŸÊÒÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚È’„U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË äflÁŸÿÊ¥ ∑§SÊÊâÊ •Ê⁄UÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ª¥Í¡ ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§ÊπȇʟÈ◊Ê ’ŸÊ∞ªË– ¡ª„U ¡ª„U „UÊŸflÊ‹ßUŸ ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ¡È«∏ŸflÊ‹Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U •Ê∑§·¸áÊ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U„ÒU ª⁄U’ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ– ‡ÊÊ◊ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UËÿÈflÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ìÊ •ÊÒ⁄U ’«∏Ë ©U◊˝ ∑§ ‹Êª ÷Ë«UÊ¥Á«UÿÊ¢ ∑§Ë äÊÈŸ ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§Ÿ ∑§Ù ’øÒŸ „UÊ¡Êà „Ò¥U– ∑ȧ¿U •ÊÿÊ¡Ÿ Áfl⁄UÊ≈U •ÊÒ⁄U ÷√ÿ„UÊà „Ò¥U ¡„UÊ¥ ßUŸ ~ ÁŒŸÊ¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË÷Ë«∏ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚¥Ã⁄UÊ Ÿª⁄UË ∑§ËÁfl‡Ê·ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚÷Ë äÊ◊ÊZ •ÊÒ⁄U ¬¥ÕÊ¥ ∑§Ê•¬Ÿ ◊¥ ‚◊ÊÿÊ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U „U⁄U äÊ◊¸ ∑§©Uà‚fl ∑§Ê •¬ŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Í⁄‘U ©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U

üʺ˜œÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ⁄¥UªÊ¢ ◊ «ÍU’∑§⁄U ©U‚∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Êßÿ, „U◊ ÷Ë ◊Ê¥ •ê’ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ πȇʄUÊ‹Ë∑§⁄U ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄‘¥U–

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ Ÿª⁄U ◊¥ Áfl⁄UÊ¡Ë¢ ◊Ê¥ •ê’

vÆ/vÆ/vÆ ∑§Ê vÆ.vÆ.vÆ ’¡

vÆ Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UŸÊª¬È⁄U– (Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ) ‡Ê„U⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê Ÿ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ

’¡∑§⁄U vÆ Á◊Ÿ≈U •ÊÒ⁄U vÆ ‚∑¢§«U ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ vÆ ◊„UÊŸ Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚à∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU– vÆ/vÆ/vÆ ∑§ •ŸÍ∆U •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê ÃÊ«∏Uà „ÈU∞ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê Ÿ ÿ„U •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ„ÒU– ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§ ªáʇʬ∆U ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¬flÊ⁄U ‚÷ʪ΄U ◊¥ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Uʪʖ∑˝§Ë«∏UÊ, SflÊSâÿ, ãÿÊÿ, ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚¢ªËÃ, ©Ulʪ, ‚◊Ê¡‚flÊ, ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ, Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ‚¢S∑ΧÁà ¡Ò‚ vÆ ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§ vÆ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊÖÿ ∑§ •ÛÊ fl ŸÊª⁄U˕ʬÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈U∑§ ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ©U¬ÊäÿˇÊ⁄U◊‡Ê ’¢ª ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‡Ê„U⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê•äÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§⁄¥Uª– ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê•Ê„˜UÔflÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

vÆ ∑§Ê ¬ŒÊ⁄UÊ„áÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U

⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ŸflÁŸÿÈQ§ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ŒÊ⁄UÊ„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U vÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ‚Êfl‹ŒÊ‚ ŒflÊŸËœ◊¸‡ÊÊ‹Ê ‚¢¥≈˛U‹ ∞flãÿÍ ◊ÿÊ „UÊÁS¬≈U‹ øÊÒ∑§ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÛÊ fl ŸÊª⁄U˕ʬÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ⁄U◊‡Ê ’¢ª ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê •äÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§•äÿˇÊ •ÁŸ‹ •Á„U⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§Ë „ÒU– •Á„U⁄U∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ̌ ÊòÊ ∑§¬˝ÁÃÁc∆Uà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥, ‚◊Ê¡‚fl∑§Ê¥ fl ÁflÁ÷ÛÊ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝◊Èπ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄Uʬ˝SÃÈà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U øøʸ „UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‡Ê„U⁄U⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê

∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ

Page 4: Saturday 9 October 2010

4ŸÊª¬È⁄U ��‡ÊÁŸflÊ⁄UU, ~ •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ

‚¥ŒË¬ ∑§Ê¥’›ŒÈ’ ∞‚≈UË«UË fl¬≈U‹ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U∞¡¥‚Ë ’‚ S≈UÊÚ¬∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê’Ê.~x|Æ|z~}z}

ÁŒ¬Ê¥∑§⁄U

ªáÊflË⁄U ⁄U◊ÊŸª⁄U, ⁄‘UÀfløÊÒ∑§Ë ∑§ ¬Ê‚,

∑§Ê◊∆UË◊Ê’Ê.

~{x||{}|xy

∑§Ê◊∆UË

‡Ê„U⁄U ◊¥

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ∞fl¥ ∑§ã„UÊŸ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë SÕÊŸËÿ‚÷Ë ß¸U∑§ÊßU•Ê¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÊÁfl⁄UÊäÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞ SÕÊŸËÿ ‚÷ˬŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ‚È⁄U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ UÊ„ÈU‹ªÊ¥äÊË ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏UŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ÿ„U ÁSÕÁà „ÈU߸U „ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË∞fl¥ ∑§ã„UÊŸ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‚÷Ë߸∑§ÊßÿÊ¥ ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŸSÕÊŸËÿ «UÊŸ∑§⁄U ‚÷ʪ΄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ªÈLflÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ÁòÊÄUÊ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§’ÿÊŸ ∑§Ê ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥ÉÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁŒÿÊ©U‚ ¬⁄U ∑§«∏UÊ ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÿÊ ÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§¡’ ªÊ¥äÊË Œ‡Ê ÷Q§ •ÊÒ⁄U •ÊÃ¥Á∑§ÿÊ¥ ◊¥»§∑¸§ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã ÃÊ fl Œ‡Ê ∑§ ’Ê⁄‘U

◊¥ ‚ÊøŸÊ ¿UÊ«U∏ Œ–

÷Ê¡¬Ê߸UÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ’ìÊÊ „ÒU,⁄UÊ¡∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ ∑§ìÊÊ „ÒU ∑§ ŸÊ⁄‘U ÷Ë ‹ªÊ∞–ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ã„UÊŸ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ

∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë ÷Ê¡¬Ê

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ßU‚ ’ÿÊŸ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ◊Ê»§Ë ◊ʪŸË øÊÁ„U∞– ßU‚

•fl‚⁄U ¬⁄U flÁ⁄UDU ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃʸÿÊ¥

‚Á„Uà ‡Ê¥∑§⁄U ø„UÊ¥Œ, ‡Ê⁄UŒ «UÊŸ∑§⁄U,◊ŸÊ„U⁄U ¬Ê∆U∑§, ÿʪE⁄UÊfl flÊ«UË÷S◊,◊„¥UŒ˝ ø√„UÊáÊ, üÊfláÊ flÃ∑§⁄U, ŒflÊ Ã‹ÊÃ,

◊„UÊŒfl Á‹ÑÊ⁄‘U, ¬˝flËáÊ ªÊ«U, ÷Ê‹Ê Á‚¥ª,•Ê∑§Ê‡Ê ¬¥Á«UÃ∑§⁄U, •ÃÈ‹ „U¡Ê⁄‘U, Áfl¡ÿ¬Ê‹Ë, Á‚ãäÊÈ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ÁŸ◊¸‹Ê ©U∑§,Á¡ÃãŒ˝ ø√„UÊáÊ, ◊ŸÊ„U⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ‚ȪÃ⁄UÊ◊≈U∑§, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡ÊŒ˝, ªÊÒ⁄UË ∑§Ÿ¬≈U,‚¥ªËÃÊ πÊ’˝Êª«∏U, Áø¥ÃÊ◊áÊ πfl‹,∑Ò§‹Ê‚ Á÷flª«U, ‚¥¡ÿ ‡Ê¥Œ˝, ∑§Ê◊E⁄U‡Ê◊ʸ, ‡Ê⁄UŒ flÊ≈U∑§⁄U, •Á◊à L¥§ÉÊ, ªÊ¬Ê‹◊‚Ê⁄U, ‹πÈ ’Ê’Ê, Á⁄U∑¥§‡Ê øÊÒ⁄‘U, ©U◊‡Ê¬ÊÒÁŸ∑§⁄U, ©U◊⁄UÊfl ŒÈ¬Ê⁄‘U, ªáÊ‡Ê ‡Ê◊ʸ,◊ŸÊ¡ ◊üÊÊ◊, üÊËø㌠‚øŒflÊ, ⁄UÊ¡‡ÊªÊÿäÊŸ, äÊ◊¸⁄UÊ¡ ‚¥Ãʬ, ¬¥…U⁄UË ’Ê‹’ÈäÊ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏Ê ¥ ÷Ê¡¬Ê߸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà âÊ–

÷Ê¡¬Ê Ÿ

Á∑§ÿÊ

«UÊáÊ∑§⁄U

‚÷ʪ΄U ∑§

‚Ê◊Ÿ

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ◊¡’ÍÃ

’ŸÊŸ Á¡‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ

∑§⁄‘¥Uª ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’Í≈UË’Ê⁄UË– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË÷Ë „UÊ¥ª– ª˝Ê◊ËáÊ Á¡‹Ê ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ „UÊ‹„UË ◊¥ ⁄UÁfl÷flŸ ◊¥ ◊ÊÉÊ ‚ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥ÇÊ∆UŸ ¬⁄U øøʸ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ◊È¡Ë’ ¬∆UÊŸ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ„U⁄U ÄU‚Ë‹ ∞fl¥ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ◊¥ √ÿÊ# ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©U‚ˬ˝∑§Ê⁄U ŸflÁŸflʸÁøê˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚⁄U¬¥ø ∞fl¥©U¬‚⁄U¬¥øÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‹-üÊË»§‹Œ∑§⁄U ◊ÊÉÊ Ÿ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–ßU‚◊¥ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ’Ê⁄Uª¥Êfl ‹Ê¥’≈U ∑§ ‚⁄U¬¥ø •‡ÊÊ∑§ ◊ÈŸ, ©U¬‚⁄U¬¥ø ‚ÈŸËÃÊ‹Ê¥’≈U, ‚ŒSÿ Áfl‹Ê‚ •ÊòÊÊ◊, ’Ê‹Í ‡Ê¥«U, ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ◊„UÊŒÈ‹Ê ‚ŒSÿÁ∑§‡ÊÊ⁄U, ߸UE⁄U ÷ʪ‹∑§⁄U, ⁄Ê™§Ã, ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà flÊ«∏Ë ∑§ ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡‡Ê ÕÊ⁄UÊŸ,’ÊÕ‹Ë ∑§ ‚ŒSÿ ‚È⁄‘U‡Ê ¡Ê⁄UÊ¥«U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– øøʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ◊¥ •∑§’⁄U ¬∆UÊŸ, ◊ŸÊ¡ ¡ÊÿSflÊ‹, ◊Ê. •»§⁄UÊ¡ ‚Ê‹Ÿ, ¬˝ŒË¬∑§Ê«UªÈ‹, ߸UE⁄U ÷ʪ‹∑§⁄U, ‚¥¡ÿ ‹πÊ≈U, ÿÈ‚Í»§ ‡Êπ ‚‹Ê◊ ¬≈U‹, ¬⁄Ufl¡πÊŸ, •◊Ê‹ ¬˝‚ÊŒ, ŸÊÁ¡◊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, Á¬¥≈ÍU Œ‡Ê◊Èπ, ÿÈŸÍ‚ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, üÊË∑§Ê¥ÃøÊ¥Œ¬È⁄U∑§⁄U, ßUŸÊÿà πÊŸ, ¬˝flËáÊ ªÊÒÃ◊, ÁŸ‚Ê⁄U ‡Êπ, ‚È⁄‘U‡Ê fl‹Ëfl∑§⁄U,∑ȧáÊÊ‹ ∑§Ê‹, ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ◊üÊÊ◊, Ã¡Ê ‹ÊáÊÊ⁄‘U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ’ʪ«U, ‚ÁøŸÁ∑§⁄U¬ÊŸ, ◊„UãŒ˝ ÷Ò‚Ê⁄‘U, ‚¥¡ÿ ∆UÊ∑§⁄‘U, Áfl‹Ê‚ ⁄UÊÉÊÊÃ, ‚»§Ë ‡Êπ, ⁄UÊÚ’ËŸ‡Ê‹Ê⁄‘U, ªáÊ‡Ê ‚ÊŸ≈UP§, ⁄UÊ¡Í äÊÊ’«U¸, •Ê‡ÊÈ ∆UÊ∑ȧ⁄U,•Ê‚Ë»§ ‡Êπ, ¬˝‡ÊÊ¥Ã∑§Ê◊‹, ‹Ê‹Á‚¥„U „UÊ≈UʬÍ⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ ÷ʪ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

‹Ê«U‡ÊÁ«¥ª ∑§Ë ‚◊ÿ‚ÊÁ⁄UáÊË ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË Á‡Êfl‚ŸÊ ‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ◊È∑§‡Ê ÿÊŒfl ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ∑§Ê◊∆UË ◊.⁄UÊ.Áfl.◊¥. ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê„UÊ‹ „UË ◊¥ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§Ë ‚◊ÿ‚ÊÁ⁄UáÊË’Œ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚¥’¥äÊË ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê–

Ÿfl⁄UÊÁòÊ fl ÁŒflÊ‹Ë ÿ„U àÿÊÒ„UÊ⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§

àÿÊÒ„UÊ⁄U „ÒU– Á’ŸÊ ⁄UʇʟÊ߸U ∑§ ÿ„U àÿÊÒ„UÊ⁄U Ÿ„UË¥◊ŸÊ∞ ¡Êà „ÒU ‚ÊÕ „UË ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U •ÁÂ¥flŒŸ‡ÊË‹ ‡Ê„U⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ¡„UÊ¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ „UÊÃÊ„ÒU ©U‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥ªŸ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ ‹Á∑§Ÿ ‚◊ˬ ∑§∑§Ê⁄UÊ«UË ◊¥ Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë∑§Ê◊∆UË ◊¥ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ôÊʬŸ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª’¥Œ ∑§⁄U ÁŒŸ ∑§ ‚◊ÿ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§⁄UÊÁòÊ ◊¥ •¥äÊ⁄‘U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– ßU‚◊Ê¥ª ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊÁ‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸËŒË–

Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ

◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ

∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥

‹Ê«‡ÊÁ«¥Uª

’¥Œ ∑§⁄‘¥U∑§ã„UÊŸ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸

√ÿʬÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ«UÊŸ∑§⁄U Ÿ ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄UŸfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ } ‚ v} •Ä≈Í’⁄UÃ∑§ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ’¥Œ∑∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò –

ªÊ¥äÊË fl ‡ÊÊSòÊË ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ¬˝Êª˝Á‚fl∞íÿÍ∑§‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË mÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã ∞‚. ∞‚. ∞◊.ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊËfl ‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸Uªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§©U¬◊ÈÅÿäÿʬ∑§ fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ⁄UÊ. flË. fl⁄U∑§ Ÿ ∑§Ë–¬˝◊Èπ flQ§Ê ¬˝ŒË¬ ŸÊª¬È⁄U∑§⁄U,¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∞Ÿ. ¬Ë. ‹Ê¡È⁄U∑§⁄U,Œ‡Ê¬Ê¥«U, øÊ»§‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÁŒ¬¬˝ífl‹Ÿ fl ªÊ¥äÊË¡Ë, ‡ÊÊSòÊË ∑§¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ¬Èc¬„UÊ⁄U •¬¸áÊ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊ¥äÊË fl‡ÊÊSòÊË ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹fl

flÊ‹ ÷Ê·áÊ fl ªËÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥

S∑ͧ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SflŒ‡ÊË ‚#Ê„U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬˝◊Èπ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ¬˝ŒËŸŸÊª¬È⁄U∑§⁄U Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U fl©Uà¬ÊÁŒÃ „UÊŸ flÊ‹ ◊Ê‹ fl ÁflŒ‡ÊË‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ’…∏UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ S¬c≈U Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ê¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ w{ÆÆ ÁflŒ‡ÊË∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê¬˝SÃÊÁfl∑§ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∞Ÿ. ¬Ë.‹Ê¡È⁄U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ªÊÿ∑§flÊ«∏ Ÿ Á∑§ÿÊ fl•Ê÷Ê⁄U Œ‡Ê¬Ê¥«U Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ fl ÁfllÊÕ˸©U¬ÁSÕà Ֆ

«Ò˛ªŸ ¬Ò‹‚ ◊¥

‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ‚¥¬ÛÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– vy •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ∑§◊¸flË⁄U ŒÊŒÊ‚Ê„U’ ∑È¥§÷Ê⁄‘U∑§ S◊ÎÁà ÁŒfl‚ fl äÊê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ‚È‹πÊÃÊ߸U ∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ | •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ y ’¡ ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ äÊê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ „UÊ ¡Ò‚∑§Ë ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ, ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø π¥Á«Uà Ÿ„UÊ •ÊÁŒ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ÿ„U ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ©U¬•äÊˡÊ∑§‚ÈŸË‹ M§‹, ©U¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒûÊÊòÊÿ÷Ê‹⁄UÊfl, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬˝ŒË¬ ∑§Ê¬‚, ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U‚Êÿ⁄‘U, ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚ÊìÈÃfl •ãÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿ¥òÊáÊÊ fl ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ◊¥«U‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡ªÃʬ ∑§Ê¥ŒË‹∑§⁄U , ©U¬∑§Êÿ¸ÄÊ⁄UË•Á÷ÿ¥ÃÊ ŸÊª¬Í⁄‘U fl •ÁäÊŸSÕ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÿÈfl∑§ ∑§Ë

‹Ê‡Ê Á◊‹Ë‚¥flÊŒŒÊÃÊ

flÊŸÊ«UÊ¥ª⁄UË– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ∑§ S≈UÊ⁄Uċˬ ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹Ÿ ‚ ¬Á⁄‚⁄U ◊¥π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U– Á«Uª«UÊ„U ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ∑§M§◊ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ •ÁŸ‹ ∆UÊ◊⁄U (xÆ) •ÊÒ⁄U©U‚∑§Ê ‚ÊÕË ÷Ê⁄Uà ∑§Ê¥’‹ (w~) ŒÊŸÊ¥∑§Ê◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ŸÊª¬È⁄U •Ê∞ Õ–∞◊•Êÿ«UË‚Ë ∑§ ÁŸ∑§Ê ∑¥§¬ŸË ◊¥ ©UŸ∑§Ê∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ∞«UflÊ¥‚ ÷Ë Á◊‹ ªÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊà ŒÊŸÊ¥ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë •ÊÒ⁄U ªÊ¥fl ◊¥’«∏’«∏Êà ÉÊÍ◊ ⁄U„U Õ– ∞‚ ◊¥ ©UŸ ¬⁄U Á∑§‚ËŸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U S≈UÊ⁄U∑¥§¬ŸË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚«∏∑§ ∑§ ’Ê¡Í ◊¥ ‡ÊÊÒø ∑§Á‹∞ •Ê߸U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê‡Ê ÁŒπÊ߸U ŒË–¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ë ªŒ¸Ÿ¬⁄U äÊÊfl ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‡Ê ∑§Ê◊Á«U∑§‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU– •ÁŸ‹ ∑§Ê ŒÊSÃ÷Ê⁄Uà »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– •ÁŸ‹ ∑§Ë•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ Ÿ „UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë „UàÿÊÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë øøʸ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U ¡Ê¥ø ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§Ë „ÒU–

Œfl‹Ê¬Ê⁄U ◊¥ üÊË

ªáÊ‡Ê ¡Êª⁄UáÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Œfl‹Ê¬Ê⁄U– „U⁄U fl·¸ ∑§ËÃ⁄U„U ßU‚ fl·¸ ÷Ë ÿ„Ê ªáʇʩUà‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ fl·¸¬„U‹Ë ’Ê⁄U üÊË ªáʇʡʪ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§ÿʪÿÊ– ãÿÍ ‚„UÊ⁄UÊ ªáʇʩUà‚fl ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§Ë•Ê⁄UÃË ÃâÊÊ ‚ÊßZ’Ê’Ê fl•ãÿ ÷ÁQ§ ªËÃÊ¥ ‚ Œfl‹Ê¬Ê⁄U ªÈ¥¡ ©U∆UÊ– ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§

‚ÈäÊË⁄U •Á¡Ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈÃ÷√ÿ ◊ÊÃÊ ¡ª⁄UÊÃÊ ∑§Ë◊ÈÅÿ ªÊÁÿ∑§Ê Ÿ¥ŒËŸËŸÊª‡fl⁄U fl ŸÈ¬È⁄U ŸÊª‡fl⁄UŸ •¬ŸË ¬˝SÃÈÁà ‚©U¬ÁSÕà üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŒ‹Á¡Ã Á‹ÿÊ– ¡ª⁄UÊÃÊ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷ÁQ§ªËà fl ÷ªflÊŸ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ÷Ë ¬˝SÃÈà ∑§Ëªß¸U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •ãÿªÊÿ∑§ ‚¥¡ÿ ◊üÊÊ◊,◊¥ª‡Ê, Á⁄UÃ‡Ê •¬ŸË¬˝SÃÈÁà ∑§Ë– ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UîÊÍ÷ÒÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ÁflÁfläÊ S¬äÊʸ•Ê¥ fl

‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê Ÿ «US≈U⁄U ◊Ê⁄ Á‚⁄U »§Ê«∏Ê

flœÊ¸– •Ê⁄ÃË øÊÒ∑§ ∑§‚⁄Ë◊‹ ∑§ãƒÊÊ ‡ÊÊ‹Ê ¬Á⁄‚⁄ ÁSÕà ’Ë«Ë∞◊ ∑§Êãflã≈U ∑§∑§ˇÊÊ ¬„‹Ë ∑§ ¿UÊòÊ ◊¢ÕŸ ‚ÈœË⁄ «»§ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê Ÿ «S≈U⁄U »¥§∑§∑§⁄ ◊Ê⁄Ÿ ‚ Á‚⁄»È§≈U ¡ÊŸ ‚ ¿UÊòÊ ∑§Ê ªáÊfl‡Ê ‹„‹Í„ÊŸ „Ê ªƒÊÊ – •¬ŸË ª‹ÃË Á¿U¬ÊŸ ∑§ Á‹∞

‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¿UÊòÊ ∑§Ê ªáÊfl‡Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ ‚Ê»§ ∑§⁄ Á»§⁄ ¬„ŸÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ – ‡ÊÊ◊ y ’¡ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë¿ÈU^Ë „ÊŸ ¬⁄ ◊Ê¢ L§¬Ê «»§ Ä‹Ê‚ ◊¢ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Êà ‚◊ƒÊ ⁄ÊSà ◊¢ „Ë ∑ȧ¿U ¿UÊòÊÊ¢ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËŒË Á∑§ ◊¢ÕŸ ∑§Ê ≈UËø⁄ Ÿ «S≈U⁄U »¥§∑§∑§⁄ ◊Ê⁄Ÿ ‚ Á‚⁄ »È§≈U ªƒÊÊ „Ò – ◊Ê¢ L§¬Ê Ÿ ≈UËø⁄ fl¢ŒŸÊ ‚ ¬Í¿UŸ¬⁄ ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ◊Ê⁄Ê Ÿ„Ë¥ – „ÊÕ ∑§Ë øÍ«Ë ‹ªŸ ‚ πÍŸ ’„ ⁄„Ê ÕÊ– ¡’Á∑§ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊŒÊ¬„⁄ vw ‚ v ’¡ ∑§ ’Ëø „Ÿ ¬⁄ ÷Ë ≈UËø⁄ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ ÃÊ ¬˝Êøʃʸ ∑§Ê ŒË •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë ◊¢ÕŸ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ŒË– ¿UÊòÊ ∑§ Á‚⁄ ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ øÊ≈U ‹ªŸ ¬⁄ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê Ÿ ¬˝Êøʃʸ ∑§Ê•flªÃ ∑§⁄Ê∑§ ¿UÊòÊ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ‚‹»§ÊŸ ¬⁄ ‚ÍøŸÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ÕË – ‹Á∑§Ÿ Á‡ÊÁˇÊ∑§ÊÉÊ≈UŸÊ ¬⁄ ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Êà ∑§Ê Á¿U¬Ê∞ ⁄πÊ – z fl·Ë¸ƒÊ ¿UÊòÊ ◊¢ÕŸ ∑§Ë ◊ÊÃÊ L§¬Ê «»§ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ Ä‹Ê‚ ◊¢ ◊¢ÕŸ øÊÒÕ «S∑§ ¬⁄ ’Ò∆UÊ ÕÊ – ’Ò¢ª ◊¥ ⁄πË ¬Áã‚‹ ÁŒπÊ߸ Ÿ ŒŸ ¬⁄ fl„ŒÍ‚⁄ ¿UÊòÊ ‚ ¬Áã‚‹ ◊Ê¢ªŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflÊ¡ ‹ªÊŸ ¬⁄U Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê fl¢ŒŸÊ Ÿ «S≈U⁄ ∑§∑§⁄ ◊Ê⁄Ÿ ‚◊¢ÕŸ ∑§ Á ‚⁄ »Í§≈UŸ ‚ πÍŸ ’„Ÿ ‹ªÊ •ÊÒ⁄ fl„ ⁄ÊŸ ‹ªÊ – ÅÊÍŸ •Áœ∑ ’„Ÿ ‚ ‚»§Œ ‡Ê≈¸U ‹Ê‹„Ê ªƒÊÊ ÕÊ – Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê fl¢ŒŸÊ Ÿ «Ê≈U-»§≈U∑§Ê⁄ ‹ªÊ∑§⁄ ◊¢ÕŸ ∑§Ê øȬ ∑§⁄Ê ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ß‚∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒŸÊ – ◊¢ÕŸ ∑§Ë ◊Ê¢ L§¬Ê «»§ Ÿ ∑§Êãflã≈U ∑§Ë ¬˝Êøʃʸ’Ê⁄∑§⁄ ‚ Á◊‹∑§⁄ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Œ∑§⁄ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§ ’Ãʸfl ¬⁄ ¡Ê⁄Ê¡ªË ¡ÃʃÊË –

yx SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡Ë¢ ŒÈªÊ¸ŒflË‚¥flÊŒŒÊÃÊ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊„UÊà‚fl◊¥ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã ∑ȧ‹ y} SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ŒÈªÊ¸ŒflË Áfl⁄UÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ÃÊ‹È∑§Ê ◊¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ¬ÊflŸ•fl‚⁄U ¬⁄U „U⁄U •Ê⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ ’ŸÊ ⁄U„UªÊ–‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎCUË ‚ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÃÕÊ ∑§ã„UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ√ÿʬ∑§ ߥUáÊ◊ Á∑§∞ „ÒU– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÕʟʥê¸Ã •ÊŸ flÊ‹ }| ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ∑ȧ‹ vy SÕÊŸÊ¥ ¬⁄UŒÈªÊ¸ŒflË ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U, Á¡‚◊¥ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ‡Ê„U⁄U◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ L§¬ ‚ ŒÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ŒÈªÊ¸ ŒflË ∑§Ë SÕʬŸÊ

∑§Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ ∑§Êã„UÊŒflË ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U, Á‡ÊflªÊÒ⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U,¬ÊÃË ◊ÊÃÊ ŒÈªÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊhÊ‹Í•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©U◊«∏ ⁄U„UË„Ò– ßUŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸U äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸÊ¥¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ xÆ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥∑ȧ‹ w~ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ŒflË ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‚◊¥«ÈU◊⁄UË ÁSÕà ø¥¬Ê •ÊüÊ◊ ◊¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ë äÊÈ◊ ⁄U„UªË–Á¡‚◊¥ •ÊüÊ◊ ¬˝◊Èπ •¡ÿ ’Ê’Ê ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚÷ËäÊÊÁ◊¸∑§ Á∑˝§ÿÊ ‚¥¬ÛÊ „Uʪ˖ ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ‚òÊʬÈ⁄U ‚Á„UßflŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl ◊¥«U‹ ÁŸ‹¡, ¡ÿ ¡ªÃ ŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl◊¥«U‹ fl⁄UÊ«UÊ, üÊË ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ÿ ©Uà‚fl ‚Á◊Áà ∑§Ê◊∆UË

∑§ÊÚ‹⁄UË ⁄‘US≈U „UÊ™§‚, Ÿª⁄UflÊ‚Ë ŒÈªÊ¸ ◊¥«U‹ ŒÿÊŸª⁄U,‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl ◊¥«U‹ ≈U∑§Ê«UË ∑§ÊÚ‹ŸË,’Ê‹ŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl ◊¥«U‹ π¥«UÊ‹Ê, ’Ê‹ Á◊òÊ ŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl◊¥«U‹ ◊Ê«UË ’Ê’Ê, ŸflÿÈfl∑§ ŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl ◊¥«U‹ , ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸©Uà‚fl ◊¥«U‹ ’Ê⁄U«UÊ, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl ◊¥«U‹∑§Ê◊∆UË •Ê¬Ÿ ∑§ÊS≈U, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl ∑§ã„UÊŸ,‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸ ÿÈflÊ ©Uà‚fl ◊¥«U‹ ∑§ÊŒ˝Ë¥, ‚„UËÂòÊʬÈ⁄U, ÃÊ⁄U‚Ê ⁄UÊ«U, ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Á◊∑§À‚ ◊Ҍʟ,Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿª⁄U, ‚¥ÃÊ¡Ë Ÿª⁄U, ⁄UÊÿŸª⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê Ÿª⁄U‚UÁ„Uà •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ŒflË ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U–

Œfl‹Ê¬Ê⁄U ◊¥ x

÷√ÿ ¡Êª⁄UáÊ

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

’ëøÊ ÉÊʃʋ

Page 5: Saturday 9 October 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, ~ •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ 5

‚¥Ã •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§Ê

•Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U

ÁŒŸ •Ê¡

ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)‚¥Ã•Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§ •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ÁŒfl‚∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ~ •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê ‚¥Ã •Ê‚Ê⁄UÊ◊•ÊüÊ◊ »§≈U⁄UË ◊¥ ÁflÁfläÊ äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ„UÊ¥ª– ¬˝flQ§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§≈U⁄UË •ÊüÊ◊ ◊¥¬˝Ê× ‚ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ÿáÊ ¬Ê∆U,÷¡Ÿ, ∑§ËøŸ ‚à‚¥ª ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UʪʖŒÊ¬„U⁄U w.xÆ ’¡ •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ÁŒŸ‚ÊäÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬ÊŒÈ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∞fl¥ •Ê⁄UÃË „Uʪ˖ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „Uʪʖ ‚¥∑§ËøŸ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë¡Ê∞ªË– ‚¥∑§ËøŸ ÿÊòÊÊ ◊¥ •Ê∑§·¸∑§ ¡ËflŸøÁ⁄UòÊ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥, „UÁ⁄UŸÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ ∑§⁄UÂÊäÊ∑§ ŒÊ¬„U⁄U »§≈U⁄UË •ÊüÊ◊ ¬„È¥ø¥ª–

◊ŸÙL§ÇáÊÊ‹ÿ ◊¥

‚◊ȬŒ‡ÊŸ ‚òÊ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡ŸŸÊª¬È⁄U– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ SflÊSâÿ ‚#Ê„U

∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑ ◊ŸÙL§ÇáÊÊ‹ÿ ◊¥ vv•ÄU≈Í’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv.xÆ ‚ z ’¡ Ã∑§‚◊ȬŒ‡ÊŸ ‚òÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–◊ŸÙL§ÇáÊÊ‹ÿ ◊¥ ŒÊÁπ‹ •Ê¥Ã⁄UL§ÇáÊ ∑§Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊⁄UË¡ ∑§Ë Œπ÷Ê‹, SflÊSâÿ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ¬⁄U‚◊ȬŒ‡ÊŸ ‚òÊ «- ∑‘§ÿ⁄U S≈U≈U⁄U ◊¥◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚òÊ ◊¥ ◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄UÁøÁ∑§à‚Ê Áfl‡Ê·ôÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥ª–◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ©¬ÁSÕà ⁄„UŸ ∑§Ê•Ê±UflÊŸ flÒl∑§Ëÿ •œËˇÊ∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

•ŸÊÕÊ‹ÿ ◊¥ ‚Ê◊ª˝Ë

ÁflÃÁ⁄Uà ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÙ≈U⁄ÒÄU≈U ÄU‹’ •ÊÚ»§ ŸÊª¬È⁄U

ª˝ËŸ‹Ò¥« ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ◊Œ⁄U ≈U⁄U‚Ê •ŸÊÕÊ‹ÿ ∑§Ê÷¢≈U Œ∑§⁄U ÿ„UÊ¢ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§¬«∏,ŸÙ≈U’ÈÄU‚ fl •ãÿ ‡ÊÊ‹Ê ©U¬ÿÊªË flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ŒÙ „Uçà ¬„U‹ SÕÊÁ¬Ã⁄UÙ≈U⁄ÒÄU≈U ÄU‹’ •ÊÚ»§ ŸÊª¬È⁄U ª˝ËŸ‹Ò¥« ‚¥SÕÊŸ ÿ„U ¬„U‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „ÒU–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊhÊ ∑§¬Í⁄U, ÁŸÁ∑§ÃÊ•ª˝flÊ‹, ∑‘§Ã∑§Ë flÒl, •ø¸ŸÊ ∑‘§Á«ÿÊ,©îfl‹ ŸÊ¥Œ«∑§⁄U, ‚ı⁄U÷ flÊÉÊ, •¥∑ȧ⁄U∑§¬‹ fl ¬˝ÃË∑§ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

ȤâÜ âßðüÿæ‡æ } çÎÙæð´ ×ð´ ∑§‹Ä≈U⁄U Œ⁄UÊ«U Ÿ ÁŒÿ ÁŸŒ¸‡Ê, •flÒäÊ ©UàπŸŸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§‹Ä≈U⁄U ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ«U Ÿ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ⁄UÊ¡Sfl

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ̌ ÊòÊ ∑§Ë π⁄UË»§ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ ‚fl¸ˇÊáÊ} ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „ÒU¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥fl SÃ⁄U¬⁄U ¬≈UflÊ⁄UË, ∑Î Á· Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊‚fl∑§ ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ÿ„U ‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– ßU‚◊¥ »§‚‹ ∑§Ë ¬˝àÿˇÊÁSÕÁà •ÊÒ⁄U „UÊÁŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ Á⁄U¬Ù¸≈U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸· ÁŒ∞ ª∞„ÒU¥– ∑§‹Ä≈˛U≈U ∑§ ’øà ÷flŸ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ¬≈UflÊ⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ∞‚«UË•ÊÃ∑§ yÆÆ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– ∑§‹Ä≈U⁄U Œ⁄UÊ«UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ë •ŸŒπË Ÿ„UË¥ „UÊŸËøÊÁ„U∞– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ Á¡‹ ∑§ •ÊŒ◊Ë ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ Á¡‹ ◊¥ „UÊ ⁄U„U•flÒäÊ ©UàπŸŸ •Ê⁄U ⁄‘UÃËÉÊÊ≈UÙ¥ ¥ ‚ „UÊ ⁄U„UË øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄UÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§„UÊ߸U∑§Ê≈¸ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ⁄‘UÃËÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§ ©UàπŸŸ ¬⁄UäÿÊŸ ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ •¬⁄UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ «UÊ¥ª, ÁŸflÊ‚Ë ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄Uˬ˝◊ÊŒ ÷È‚Ê⁄UË, z ∞‚«UË•Ê, vy ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, }Æ ◊¥«U‹•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U wzÆ Ã‹Ê∆UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄– Á¡ÀÊ ∑§Ë „U⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ wz ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê •’ ÉÊ⁄U ¬„È¥Uø

•ŸÊ¡ Á◊‹ªÊ– ¡Ê ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄‘ªÊ ©UŸ∑§Ë •’πÒ⁄U Ÿ„UË¢– ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ flÒ‚Ê Á‹Áπà M§¬ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „ÈU߸U ’Ò∆∑§ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∞‚Ë ‚ÍøŸÊŒË „ÒU– ÉÊ⁄U ¬„È¥Uø •ŸÊ¡ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ’ˬË∞‹ fl •¥àÿÙŒÿÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã x ◊„ËŸ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§Ã◊ zÆ Á∑§‹Ù; fl„UË¥U {◊„ËŸ ∑§ ’ÊŒ vÆÆ Á∑§‹Ù •ŸÊ¡ ÁUŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U∑§◊ ÷⁄U ∑§⁄U ‹Ë¡Ê∞ªË– ¬„U‹ ‚„U◊Áà ¬òÊ ÷⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U⁄U ’Ê⁄U ÷⁄U˪߸U ⁄U∑§◊ ∑§Ë ⁄U‚ËŒ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ŒË ¡Ê∞ªË– •ŸÊ¡ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§‚◊ÿ ÿ„U ⁄U‚ËŒ ‚ÊÕ ◊¥ ‹ÊŸË „Uʪ˖ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ªÊ¥fl ∑§ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’ÊŒ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬⁄UÁ◊≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§ „UË „USÃÊˇÊ⁄U ‚ •ŸÊ¡©U∆UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©U‚ ªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê ‚¥øÿ

ÃÕÊ Á’∑˝§Ë ⁄UÁ¡S≈U⁄ ¬⁄U Œ¡¸ ∑§⁄U •ŸÊ¡ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄‘¥Uª–Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚ ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Áfl∑˝§Ë⁄UÁ¡S≈U⁄ ¬⁄U fl Á’‹ ’È∑§ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ‹∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ mÊ⁄UÊ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§ ∑§Ê •ŸÊ¡ ∑§Ê Á’‹ ŒŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ⁄U„UªÊ– •ŸÊ¡ÁflÃ⁄UáÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ∑§Ê ∑§◊ˇʟ ∑§Ë ⁄U∑§◊ fl ⁄U‚ËŒŒË ¡Ê∞ªË– ‚¥’¥ÁœÃ •ŸÊ¡ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê „UçÃÊ ÷⁄U ¬„U‹Á‹Áπà ‚ÍøŸÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑ •ÁŸë¿È∑Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ¬…∏UË ¡Ê∞ªË– ªÊ¥fl ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊŸ flÊ‹∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ª˝˝Ê◊‚÷Ê ‚ ¬˝◊ÊáʬòÊ ‹∑§⁄U ∑§Ê«¸ ⁄Ug Á∑§ÿ¡Ê∞¥ª– ßUŸ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •ŸÊ¡ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÉÊ⁄U ¬„È¥Uø ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ „UÊŸ flÊŸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§ÁflL§h Ä‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ëªß¸U „ÒU– ∞∑§Êœ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§ ∑§ ‚¥’¢äÊ ◊¥ ‚¥Œ„U „UÊŸ ¬⁄U ‚’Íà ∑§M§¬ ◊¥ øÈŸÊfl ¬„UøÊŸ¬òÊ ◊Ê¥ªŸ ÃÕÊ ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ•ÊˇÊ¬ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ S¬CU ÁŸŒ¸‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÁŒÿ „Ò¢U–

ÄU‚Ë‹ ∑§ ∑§⁄UË’ wz ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ •ŸÊ¡ Á◊‹ªÊ ÉÊ⁄U ¬„È¥Uø

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ’¥ªÊ‹Ë

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U „UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ∑§Ê‹ÊŸËmÊ⁄UÊ ŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–Á¬¿U‹ } fl·ÊZ ∑§ ‚◊ÊŸ ßU‚ fl·¸ ÷√ÿ ¬Í¡Ÿ ◊¥«U¬∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄U˪⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ßU‚ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÙUªÊ– ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ‚È÷Ê· Á’EÊ‚, ‚Áøfl Áfl∑§Ê‚ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ∞fl¥◊¥«U‹ ‚ŒSÿ ÁøûÊ⁄¥U¡Ÿ ÉÊÊ·, ‚¥Ã∑§ ¬Ê¥«U, ‚È÷ÊcÊ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê¥¤ÊË, ¬¥∑§¡ Á’EÊ‚, ‚¥¡ÿÉÊÊ·, ⁄UÊ∑§‡Ê ÉÊÊ·,‚È’¥ŒÈ ‡ÊÊ„U, ¬‹Ê‚ ¬ÊòÊÊ,ÁfläÊÊŸ ¬ÊòÊÊ, •◊‹Ÿ ⁄UÊÿ,‚È’Ë⁄U ∑§◊¸∑§Ê⁄U,•¡ÿ ÉÊÊ·, ⁄Uß ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ∞‚. ◊¥«U‹, Áflå‹fl’⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¢–

ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ⁄UÊSÃÊ¥

¬⁄U ‚ÊÒ⁄U™§¡Ê¸ ‹ªÊŸ

∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ

©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ÃÕÊ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥ª ≈UʋÄÈU∞ •¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ SòÊÊà ‚ ÁŸÁ◊¸Ã Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ‚ÊÒ⁄U ¬ÕŒË¬Ê¥ ∑§π¥’ ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ŒË ªß¸U „ÒU– ∞∑§ ‚ÊÒ⁄U ¬Õ ŒË¬∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ~,{ÆÆ L§¬∞ •ŸÈŒÊŸÁ◊‹ÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ⁄UÊíÿ ÁŸÁäÊ ‚ ¬˝Áà ‚ÊÒ⁄U ŒË¬~,{ÆÆ L§¬∞ •ŸÈŒÊŸ ŒŸ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ŒË ªß¸U „ÒU– ‡Ê·ÁŸÁäÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹ vx fl¥ ÁflûÊ•Êÿʪ ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ ‚ ’Ò∑§fl«¸U ⁄ËU¡Ÿ ª˝Ê¥≈U »¥§«U∑§Ë ÁŸÁäÊ ‚ •ÕflÊ ©UŸ∑§Ê ©U¬‹éäÊ •ÊÒ‚ÃvÆ,ÆÆÆ ‚ÊÒ⁄U ŒË¬ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÄÈU∞ ~ ∑§⁄UÊ«∏ }| ‹Êπ L§¬∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á„US‚ ‚§ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿ ¡Ê∞¥ª– •ÊÁŒflÊ‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ ªÊ¥fl, flÊ«U, •ÊÁŒ ¡ª„U ‚ÊÒ⁄U ŒË¬ ∑§Ë Áfl‡Ê· •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ̌ ÊòÊ ◊¥•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚ÊÒ⁄U ŒË¬Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Á„US‚ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ÁŸÁäÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊŸ ¬⁄U©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ‚ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ’¥ªÊ‹Ë ∞‚Ê.∑§Ê ŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl •Ê¡ ‚

©UŒÊ‚ËŸ •ÊüÊ◊ ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ê ¬fl¸ ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)äÊ¥ÃÊ‹Ë ÁSÕà ÿ‡Êfl¥Ã S≈Á«Uÿ◊ ∑§ ¬Ë¿U ©UŒÊ‚ËŸ •ÊüÊ◊ ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ¬fl¸

ÉÊ≈ USÕʬŸÊ ∑§ ‚ÊÕ •π¥«U íÿÊÁà (¬˝ííflÁ‹Ã) ∑§⁄U ◊¥òÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê¬, ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ∑§⁄U ¬˝Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê–©UŒÊ‚ËŸ ‚¥Ã •ÿÊäÿʌʂ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ê ¬fl¸ „U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–flŒ◊ÈÁŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ SÕÊŸËÿ fl ’Ê„U⁄U ∑§ ‚fl∑§ ÷Q§Ê¥ fl Á‡ÊcÿÊ¥ Ÿ ◊ÊÃÊ ÷ªflÃË ∑§Ë ~ ÁŒŸ Ã∑§ ÉÊ≈USÕʬŸÊ∑§ ‚ÊÕ •π¥«U íÿÊÁà fl ¡ªÃ ¡ŸŸË ¡ªŒê’Ê ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ fl ¬Í¡Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê±UflÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‚ãà flŒ◊ÈÁŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ ÉÊ≈USÕʬŸÊ ∞fl¥ •π¥«U íÿÊÁà ∑§ ‚ÊÕ ◊¥òÊÊ¢ mUÊ⁄Uʡʬ, ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ∑§⁄U∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ ¬fl¸ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ŒÈªÊ¸ Ÿfl◊Ë ∑§ ÁŒŸ •Ê⁄UÃË ∑§ ‚ÊÕ „Uʪʖ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U–U ÷Êfl‚Ê⁄U ‚◊Ê¡ ¬¥ø∑§◊≈UË ÃÕÊ ¡ÊªŸÊÕ ⁄UÊ«U

√ÿʬÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§ Áfl‡Ê· ‚„Uÿʪ ‚ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡ ÷√ÿÁfl‡ÊÊ‹ ÷ªflÃË ¡Êª⁄UáÊ ÷Êfl‚Ê⁄U øÊÒ∑§, ªÊ¥äÊ˒ʪ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÒU,Á¡‚◊¥ ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚Ȭ˝Á‚hU ¡‚ªÊÿ∑§ ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê’ÃË •¬ŸË‚È◊äÊÈ⁄U flÊáÊË ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÃÊ⁄UÊŸË ∑§Ê ªÈáʪʟ∑§⁄¥Uª– ßU‚ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U S≈U¡ ¬⁄U „UËL§Œ˝ÊˇÊ ◊ÁáÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ vv Á»§≈U ∑§Ê L§Œ˝ÊˇÊ Á‡ÊflÁ‹¥ª ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UʪʂÊÕ ◊¥ vÆvÆ ŒË¬Ê¥ ‚ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË fl vÆ—vÆ—vÆ ’¡ ÷√ÿ•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë Áfl‡Ê· •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ „U٪˖

ßU‚ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U (◊„UʬÊÒ⁄U)∑§⁄‘¥UªË– Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U (ÁfläÊÊÿ∑§) ∑ΧcáÊÊ¡Ëπʬ«∏U (ÁfläÊÊÿ∑§) •ŸË‚ •„U◊Œ (¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§) ªËÃÊ ¿UÊ«UË(Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê) •ÁÃÁÕ Áª⁄UË· √ÿÊ‚ (¬˝flQ§Ê ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê)‚◊Ë⁄U ◊ÉÊ (ÿÈflÊŸÃÊ) •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ (•äÿˇÊ ŸÊª¬È⁄U ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚) ◊ŸË· ◊„UÃÊ (©Ulʪ¬ÁÃ) ¬ÍŸ◊ø¥Œ ◊Ê‹Í (©Ulʪ¬ÁÃ)Áfl‡Ê· •Ê◊¥ÁòÊà ‚ÈäÊË⁄U Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U (¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§, ÄU‚Ë‹∆UÊáÊÊ) ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Êfl‚Ê⁄U ‚◊Ê¡ ¬¥ø∑§◊¥≈UË

•äÿˇÊ Œfl⁄UÊfl »È§‹¤Ê‹ ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl‚ŒSÿªáÊ ÃÕÊ ¡ÊªŸÊÕ ⁄UÊ«U √ÿʬÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ÿʪ‡Ê •Ê‡Ê⁄U∞fl¥ ‚¥ÉÊ ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿªáÊ, ÷ÁQ§ π¡ÊŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ◊„U‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê fl Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ∑˝§Ê¥ÁÂÍÿ¸ ‚¥ª∆UŸ ∑§•äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ÷Ê™§ ¿UÊ«U∏Ë ∞fl¥ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿªáÊ,Á‡ÊflÊŸË •Ê≈¸U˜‚ ∑§ ¬˝◊ÊŒ ÷Êfl‚Ê⁄U ÿ„U ‚÷Ë ‚„Uÿʪ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢U–

SflÊ◊Ë ªÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ‚ÊÁ„U’ ¡ã◊Êà‚fl ∑§‹ŸÊª¬È⁄U– ‚¥Ã Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ’Ê’Ê

ªÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕà ‚¥Ã ‚¢Ã ⁄UÊ◊ŒÊ‚ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê‚◊ÊÁäÊ ‚Á„U’ ◊¥ ◊¥ vÆ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê äÊÍ◊äÊÊ◊‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ‚¥Ã ¬„U‹Ê¡ ⁄UÊ◊∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÷ÁQ§◊ÿ ⁄UÊ◊ÊáÊË Á◊íÿÈ∑§‹¬Ê≈U˸ ◊¥ ÷ÁQ§◊ÿ ⁄UÊ◊ÊáÊË Á◊íÿÈ∑§‹ ¬Ê≈U˸∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UÊÁòÊ ⁄UÊà } ’¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ©Uà‚fl ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ∑§ Á‹∞ SflÊ◊Ë øÊ¥ŒÍ⁄UÊ◊ ‚ÊÁ„U’ SflÊ◊Ë Áπ‹Í⁄UÊ◊ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ‚÷Ë‚fl∑§ªáÊ, ªÈL§ŸÊŸ∑§ ‚flÊ ◊¥«U‹, ‚¥Ã ‚◊⁄UÊ◊ŒÊ‚ ≈˛US≈U fl ’ʒʪÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ’Ê‹∑§ ◊¥«U‹Ë •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢–

÷Êfl‚Ê⁄U ‚◊Ê¡ ¬¥ø ∑§◊≈UË ∑§Ê vÆ ∑§Ê ÷√ÿÁ‡ÊflÁ‹¥ª ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÃË ¡Êª⁄UáÊ

’ÒlŸÊÕ ‚¥ªÊDUË •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§‹‚¢flʺºÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ’ÒlŸÊÕ ¬˝ÁÃDUÊŸ ∞fl¥ ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ flÒl •ÊÿÈfl¸Œ Á⁄U‚ø¸ ≈˛US≈U mUÊ⁄Uʬ¥. ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ S◊ÎÁà ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥ªÊDUË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ vÆ•Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË éÊÒ¥∑§ ‚÷ʪ΄U ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U, ◊„U‹ ŸÊª¬È⁄U ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ÷Ê⁄Uà fl·¸ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Ê¥ÃÊ¥ ∑§ •ÊÿÈfl¸Œ FÊÃ∑§,FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U fl ÁøÁ∑§à‚∑§ ÷ʪ ‹¥ª– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ÁŸ’¥äÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÷Ë

⁄UπË ªß¸U „Ò– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ ∑ȧ‹¬Áà (ŒûÊÊ ◊ÉÊÁ‡ÊˇÊÊ ÁflôÊÊŸ ‚¥SÕÊ •Á÷◊à ÁflEÁfllÊÿ‹, fläÊʸ ŸÊª¬È⁄U) ∑§ mUÊ⁄UÊ „Uʪ˖¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê. ⁄UÊ◊„U·¸ Á‚¥„U (¬Ífl¸ ∑ȧ‹¬ÁÃ) ⁄UÊ¡SÕÊŸ •ÊÿÈfl¸ŒÁflEÁfllÊ‹ÿ, ¡ÊäʬÈ⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ‚¥ªÊDUË ◊¥ ‹ª÷ª {ÆÆ flÒlÊ¥ ∑§ ÷ʪ‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ¡Ê flÒl ßU‚ ‚¥ªÊDUË ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ „UÊ¢, fl„U’ÒlŸÊÕ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊ¡Ëfl ÁfløÊ⁄U

◊¥ø ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊÁ·ÃŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)•.÷Ê. ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊ¡Ëfl ÁfløÊ⁄U ◊¥ø ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß flÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ

{z ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ‡Ê„U⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ¡Ê ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– ßU‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ◊¥ ‚÷Ë ¡ÊÁà äÊ◊ʸ¢∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡ÀÊUÊ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÁß flÊ‚ÁŸ∑§, ©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ⁄‘U‡ÊøÊÒäÊ⁄UË, Á‡Ê‡ÊȬʋ ‚„UÊ⁄‘U, ¡ªŒË‡Ê Áøfl¥«U, •ÁŸ‹ ÁŸ◊ªÈ«U, ¬¥∑§¡ ÃÊ¡Ÿ, ÁflŸÊŒ ÿÊŒfl, •ÁŸ‹ ◊«UÊflË,⁄UÁfl‡Ê ‡Ê¥«U, Á◊Á‹¢Œ ’Ê⁄U∑§⁄U, ∑ΧcáÊÊ ’‹∑§⁄U, ‚¥ŒË¬ ‚Ê¥ªÊ‹, ◊„UÊ‚Áøfl ◊ŸÊ¡ ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, ߸UE⁄UÉÊÊ⁄UÊ«∏U∑§⁄U, ÁŒŸ‡Ê ÉÊ⁄U«U, (¬òÊ∑§Ê⁄U) •◊Ê‹ ◊Ê⁄Ê≈U∑§⁄U, ‚ÈŸË‹ Á’S≈U, ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ¬ÊŸÃÊfláÊ, ⁄UÊ¡‡Ê◊Ê≈UÉÊ⁄‘U, ÁŸÁß ∑§Ê⁄U«U, ŸÊ◊Œfl ’‹ª⁄U, ŸË‹∑¥§∆U ÷ʪ«U∏, •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê¥’‹, ©UûÊ◊⁄UÊfl ª„UÊáÊ, ‚Áøfl —ªÊ¬Ê‹ ‡ÊÈÄ‹Ê, •Áπ‹ øÊÒ„UÊŸ, Á⁄UÃ‡Ê ª«UÊ◊ •ÃË∑§ πÊŸ, Á‚hUÊÕ¸ ª¡Á÷ÿ, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ≈U, ¡ÊªE⁄U„U«UÊ™§, ◊ŸÊ¡ ÃÊ⁄‘U∑§⁄U, ŒË¬∑§ •L§áÊ ∑§Ê‹, •◊⁄U Á‚¥„U ÉÊÊÒ‚‹, ⁄U◊‡Ê ’Ä‚⁄‘U, ⁄UÊ¡Í ªÊ⁄U«U, Á◊Á‹¥¥Œ ©U∑§,ôÊÊŸE⁄U ÷Ê¥«U∑§⁄U, Œflø¥Œ ‡ÊÊ„ÍU, ⁄UÊ¡Í flÊ⁄U∑§⁄U, ‹πŸ‹Ê‹ äÊÈfl¸, „U⁄ËU‡Ê ŒÈ’, ÁŒ‹Ë¬ Œ⁄‘U∑§⁄U, ‚Ê◊∑§‹ÊÿÊŒfl, ∑ȧ‚È◊ ⁄UÊÿ, •Ê‡ÊÊ πÊ«U∏, •ÛʬÍáÊʸ ŒÊ÷Ÿ, ◊ËŸÊ Áø◊Ÿ∑§⁄U, ‚„U‚Áøfl — ‡Ê¥∑§⁄U¬˝‚ÊŒ Á◊üÊÊ,•Ÿfl⁄U ‡Êπ, ‚ÃË‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, ’’Ÿ ª¡Á÷ÿ, ¬˝◊ÊŒ π«UªË, ⁄UÊ„ÈU‹ ©¥UÁŒ⁄UflÊ«U, ‚È÷Ê· ◊üÊÊ◊, Áfl¡ÿ◊Ê¥¡⁄‘U, ◊Á„U‹Ê ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ⁄ËUÃÊ ¬ÊÁ≈U‹, ◊Á„U‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ •äÿˇÊ ◊ÊÁ„UŸË Áfl∑§Ê‚ Á◊‚Ê‹, ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊ÈπÃàfl‡ÊË‹ ’«U∏ª, ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚Áøfl ¬˝flËáÊ ’Ê’Á⁄UÿÊ, ∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∞«˜U. ÿʪ‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, ∞«˜U.◊◊ÃÊ ‡ÊÈÄ‹Ê, ∞«U˜. ⁄UÊ¡‡Ê «UªÊÁ⁄UÿÊ, ∞«˜U. ⁄UÊ◊◊ÍÁø ¬Ê¥«U, ∞«˜U. ¬˝»§È‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–

¤Êʬ«∏U¬^UË ∑§ ◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)ª⁄UË’ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á’ŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË

Ÿª⁄U ÁSÕà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞∑§Êà◊ÃÊ ª¥˝ÕÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¤Êʬ«∏U¬^UË ∑§ ◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÃÕÊ Ÿª⁄U‚fl∑§ «UÊ. Á◊Á‹¥Œ ◊ÊŸ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ∑§ M§¬ ◊ πÊÁ⁄U¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝Ê. ¬˝ŒË¬ ’Ê⁄U∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊¥ø ¬⁄U ¬˝Ê. ‚È⁄‘U‡Ê ¬ÊŸÃÊflŸ, ¬˝◊ª¡Á÷ÿ, Á◊Á‹¥Œ ªÊ¥«UÊáÊ, ŸÊªÊ⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê◊∑ȧ¢fl⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U, ŸÊ≈U’È∑§ fl ¬Ÿ Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

÷Áflcÿ ¬È⁄UÊáÊ ∑§Ê ‚¥¬Íáʸ ÁflE Ÿ

•¬ŸÊÿÊ— íÿÊÁ÷ÊøÊÿ¸ ∑§¬Í⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– v} ◊„UʬÈ⁄UÊáÊÊ¥ ‚ Áfl‡fl ∑§ ÁflmUÊŸÊ¥ Ÿ Á‚»¸§ ÷Áflcÿ ¬È⁄UÊáÊ ∑§Ê „UË•¬ŸÊÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ ◊ÊÇʸŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •Êà◊‚Êà ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ‚èÿÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ©UŒ˜ªÊ⁄U íÿÊÁ÷ÊøÊÿ¸ ¡◊‡ÊŒ Á‚¥„U ∑§¬Í⁄U Ÿ √ÿQ§ Á∑§∞– fl ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ fl íÿÊÁ÷ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ªËÃÊ◊¥ÁŒ⁄U ‚È÷Ê· ◊ʪ¸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊŸflÊ‹ •Ÿ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ ÷Áflcÿ ¬È⁄UÊáÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •¬ŸË‚èÿÃÊ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– ’’Ë‹ÊÁŸÿÊ ¡„UÊ¥ •’ ßU⁄UÊ∑§ „ÒU fl„UÊ¥ {ÆÆ ß¸.U‚Ê.¬Ífl¸ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U íÿÊÁ÷ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ê¥ ∑§Ë÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ªß¸U ÕË– ≈UÊ‹◊Ë Ÿ ßUÇ‹Ò¥«U ∑§ ‚◊˝Ê≈U ∑§Ê ÷Áflcÿ ¬È⁄UÊáÊ ∑§

•ÊäÊÊ⁄ U¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡Ê •øÍ∑§ ÕÊ– ÷Áflcÿ ¬È⁄UÊŸ ∑§ ŸÃÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ,¡È•Ê⁄UË, •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ •¬⁄UÊäÊË ÷Ë ßU‚∑§ ÷⁄UÊ‚ ⁄U„Uà „Ò¢U– Á»§À◊ ¡ªÃ ∑§ÁŒÇ¡ „UÊ¢ ÿÊ ‚¥ÉÊ·¸⁄Uà ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚÷Ë Á∑§‚Ë ŸÊ Á∑§‚Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ßU‚∑§ »§⁄‘U ◊¥¬Êÿ ªÿ „ÒU¢– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U •≈U‹’„UÊŒÈ⁄UÁ‚¥„U ∑§Ë •Ê⁄U ‚‹¥ª⁄U ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ– ÷Áflcÿ ¬È⁄UÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „U⁄U ‚#Ê„U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ‚ z’¡ Ã∑§ ªËÃÊ äÿÊŸ ∑§ãŒ˝ ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊhUÊ‹È•Ê¥◊¥ ‹ÃÊ π«U∑§⁄U, ◊¥¡Êà Á‚¥„U ∑§Ê„Uÿ, ⁄UÁfl øÊ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U, «UÊ. ◊È∑ȧ‹ ªÈL§. «UÊ. Á◊Á‹¥ŒªÈL§, ¬ÍŸ◊ ¤ÊÊ, •Ê‡ÊËcÊ ⁄UÊ◊≈U∑§, ∑È¥§ŒÊ ◊ÊŸ∑§, Á¬˝ã‚ •ÊŸ¥Œ Á’^ÂU ÃÈ‹Ë, L§’ËíflÊ‹Ë, ‚ÈäÊÊ ªÈ#Ê, ¿UÊ≈ÍU ∑§‹‡ÊË, •Ê⁄U. ∑§. äÊflŸ, ‚¥ŒË¬ •ª˝flÊ‹, ∑§Ê¥øŸ ¬Ê¥«U,‹ËŸÊ ∑§Ê„U‹Ë, ªËÃÊ ◊„UÃÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ª˝¥ÕÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Í𥫠ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸ ≈UÊ∑§‹Ë, ªÙœŸË ⁄UÙ«,fl‹∑§◊ ‚Ù‚ÊßU≈UË ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§ Á‹∞÷Í𥫠¿òʬÁà ‡ÊÊ„Í ◊„Ê⁄UÊ¡ ’„È©g‡ÊËÿ ◊Á„‹Ê◊¥«‹ ∑§Ê ª˝¥ÕÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹ÊÁŸflŒŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚Áøfl ¡Ÿ∑§ ∑§Ê¥’‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥∞∑§ Á‡ÊC◊¥«‹ Ÿ ŸÊª¬È⁄U ‚ÈœÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§ ÁflESÃÁ∑§‡ÊÙ⁄U ∑§ã„⁄U ÃÕÊ •œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ÈŸË‹ªÈí¡‹flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ– ∑§⁄UË’ v} „¡Ê⁄U øı⁄U‚ »§Ë≈U÷Í𥫠∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬¥ø‡ÊË‹ äfl¡Ê „ÒU– ÷Í𥫠∑§∑§⁄UË’ wÆÆÆ »§Ë≈ ¡ª„U ª˝¥ÕÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ Á◊‹Ÿ ¬⁄U©U‚∑§Ê ̌ ÊòÊ ∑§ ¿UÊòÊ ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „UʪÊ,∞‚Ê ŒÊflÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– Á‡ÊC◊¥«‹ ◊¥ ‚⁄UÙ¡ πÊ¥«,◊¥ª‹Ê ‚„Ê⁄U, ∑§ÁflÃÊ Ã‹◊Ù⁄U, •ŸËÃÊ ’ʪ«∏,‚⁄USflÃË πÊ«∏, ⁄UπÊ ∑§Ê¥’‹, ¬˝÷Ê ’ʪ«∏, ¬Èc¬Ê ÷Ê¥ª,‚ÊœŸÊ Á‡Ê⁄U‚Ê≈U, ‡ÊÊ¥ÃÊ ◊¥«¬, ‚È◊Ÿ ⁄UÊ™§Ã, ¬Êfl¸Ãʒʪ«∏, ‚ÈŸËÃÊ ◊üÊÊ◊, ‹ˇ◊Ë ÁŸ∑§Ù‚, ∑§ÙÁ∑§‹Ê

flÊ∑§Ù«∏, ¬ÁflòÊÊ •Ê∆fl‹, íÿÙà‚ŸÊ ∑§Ù≈UÊ¥ª‹,‡ÊË‹Ê ß¥ª‹, •¥¡ŸÊ flœ¸ àÊÕÊ œÎ¬ŒÊ flÊŸπ«∏ •ÊÁŒ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

Page 6: Saturday 9 October 2010

·¤à×èÚU °·¤§�ÌãæÙ∑§‡◊Ë⁄U ‚ Áø¢ÁÃÃ, ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥ Áø¢ÃÊ

∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‹ÊªÍ ∞∞»§∞‚¬Ë∞ ∑§Ë œÊ⁄UÊ-y ∑‘§ •¥Ãª¸Ã „fl‹ŒÊ⁄U Ã∑§ ∑§Ù ÿ„

•Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë ß¥‚ÊŸ ∑§Ù ◊ÊòÊ ‡Ê∑§ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ªÙ‹Ë

◊Ê⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U œÊ⁄UÊ-z ∑‘§ •¥Ãª¸Ã, Á∑§‚Ë ÷Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U ÿ„ ‚¥Œ„ „ÙŸ ¬⁄U Á∑§

ß‚◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, ©‚ ÉÊ⁄U ∑§Ù ÁflS»§Ù≈U ‚ ©«∏Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •ª⁄U

ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ¬ËÁ«∏à mÊ⁄UÊ ‚ê’¥ÁœÃ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

„Ù, ÿÊ ©‚ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „Ù ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ß¡Ê¡Ã

‹ŸË ¬«∏ÃË „Ò– ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ¬òÊ •Ê∞ „Ò¥ ∑§‡◊Ë⁄U ‚, Á¡‚◊¥ ÷ÈQ§÷ÙÁªÿÙ¥ Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ

∑§Ë „Ò Á∑§ ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÈL§¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •»§‚Ù‚ ÿ„ Á∑§

∞∑§ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ „Ê‹Êà ‚Ê◊Êãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§

Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë

÷ÍÁ◊∑§Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ’‡Êø

ÿ ŸÃÊ ∑§‡◊Ë⁄UË ¡ŸÃÊ ∑‘§

ŒŒ¸ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥– ÁŒÀ‹Ë ◊¥

©ëø ¬ŒÙ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ ŸÃÊ

•ª⁄U ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U

÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Á÷ÛÊ •¥ª „Ò ÃÙ

∑§Ù߸ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „Ò ¬⁄U ©ã„¥

ÿ„ ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§

∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ßŸ‚ÊŸ

’‚ÃÊ „Ò¥– „◊‡ÊÊ ‚ ÿ„Ê¥ ∑§Ë

⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄U øÊÁ„∞ Ÿ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄UË •ı⁄U

ß‚Ë fl¡„ ‚ „⁄U ∑§‡◊Ë⁄UË ‚ÙøÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ê „Ë „Ò ÃÙ „◊ ß‚ √ÿflSÕÊ ‚ „Ë

•‹ª „Ù ¡Ê∞¥–

‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚ÊÃàÿ ◊¥ Ÿ ŒπŸ ∑§Ë ÷Í‹

∑§‡◊Ë⁄U ‚◊SÿÊ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl

∑§Ë ©‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ë „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÃàfl Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Ÿ

‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ ¡Ù Ÿ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •ı⁄U Ÿ „Ë

•ÊäÿÊÁà◊∑§ ߸∑§Ê߸ ◊ÊŸÃ Õ– fl ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ ÷Íπá« Ã∑§ „Ë ◊ÊŸÃ Õ

Á¡‚∑§Ê ‚ıŒÊ ÁflŒ‡ÊË Œ’Êfl ◊¥ ÿÊ •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ

„Ò– •Ê¡ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‚ê’㜠◊¥ ÿ„ ’Êà ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊Í‹ ¬„øÊŸ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê •Á÷ÛÊ •¥ª ‚±SòÊÙ¥ fl·Ù¥¸ ‚ ⁄U„Ê „Ò–

∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‚ê’㜠◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë ÷Í‹ ÿ„Ë „ÙÃË „Ò Á∑§ „◊ ß‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Á÷ÛÊ

•¥ª ◊ÊŸÃ „È∞ ÷Ë ß‚ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ߸∑§Ê߸ ÷⁄U ◊ÊŸ ∑§⁄U ‚¥ÃÈC „Ù ¡Êà „Ò¥–

∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‹ªÊfl ¡’ Ã∑§ ©‚∑§Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑§ÃÊ

∑‘§ ‚ÊÕ øøʸ ◊¢ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ ß‚∑§Ê ¬ˇÊ •œÍ⁄UÊ ⁄U„ªÊ– ß‚Ë ¬ˇÊ

∑‘§ •÷Êfl ∑‘§ ø‹Ã ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ

„Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∞∑§ flª¸ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ¡ÊŸ •Ÿ¡ÊŸ ß‚ ‚ê’㜠◊¥ „ËŸ

÷ÊflŸÊ ‚ ª˝Sà „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ SflÊÿûÊÃÊ ÿÊ Á»§⁄U SflÃ¥òÊÃÊ

∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê

∞∑§ •ÊÿÊ◊ ÃÙ ©‚ ©‚∑‘§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚ÊÃàÿ ◊¥ Ÿ ŒπŸ ∑§Ë ÷Í‹ „Ò–

∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ •œÍ⁄UÊ ¬˝‡Ÿ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ „◊ Á¡‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥

fl„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹

Ÿ„M§ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Sflʜ˟ÃÊ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë

Ãà∑§Ê‹ËŸ Áfl‡fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ‚ãŒ÷¸ ◊ Á’˝≈UŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ

∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË ÃÊÁ∑§ ß‚ ¬Í⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ M§‚ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§–

ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •¬ŸÊ ‚„ÿÙªË ◊ÊŸ

Á‹ÿÊ •ı⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ M§‚ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ øËŸ ∑§Ù M§‚ ∑‘§

ÁflL§h ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ßŸ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U øËŸ ∑§Ù ‹ÊŸ ◊¥

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë– ߟ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬Á‡ø◊Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¢ ‚ŒÒfl

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚„ÿÙª

ŒÃË ⁄U„Ë¥ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ©∆Ê ∑§⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§

•œÍ⁄U ¬˝‡Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ Á⁄U‚à „È∞ ÉÊÊfl ∑§Ë Ã⁄U„ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁflL§h ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ–

•Ê¡ ¡’ „◊ ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U

Œπà „Ò¥ ÃÙ ¬˝‡Ÿ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „◊Ê⁄UÊ •Ê¡ ∑§Ê ŒÎÁC∑§ÙáÊ

ÄUÿÊ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ?

⁄UÊc≈˛UËÿ ‚flÊ‹ ’Ÿ ªÿÊ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ

‚fl¸¬˝Õ◊ ÃÙ „◊ ∑§‡◊Ë⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ

‚∑§Ã– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ‚ê’㜠◊¥ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÷‹ „Ë ŒÊflÊ ∑§⁄U¥ Á∑§ „◊ Á∑§‚Ë

ÃË‚⁄UË ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ◊äÿSÕÃÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª ¬⁄U¥ÃÈ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§

„◊ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ‚ ß‚◊¥

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ¬⁄UÙˇÊ M§¬

‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–

ÿÁŒ ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§

Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U

∑§’ÊÿÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ „◊‹ ∑‘§

’ÊŒ Á’˝≈UŸ •ı⁄U

Ãà∑§Ê‹ËŸ flÊÿ‚⁄UÊÿ

◊Ê©¥≈U’≈UŸ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥

ÿÈh Áfl⁄UÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ

∑§⁄U ŒË ÕË •ı⁄U ß‚

Áfl·ÿ ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚¥ÉÊ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Í‹ ∑§⁄U ŒË ÕË ÃÙ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë

∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ù ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ∞∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Áfl·ÿ „Ë

◊ÊŸ∑§⁄U ß‚∑‘§ ‚ÊÕ •Êø⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ∑§Í≈U˜ŸËÁÃ∑§ Áfl»§‹ÃÊ•Ù¥, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§

ÁflL§h ¬ÿʸ# Œ’Êfl Ÿ «Ê‹ ¬ÊŸ •ı⁄U ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ÁflŒ‡ÊË Œ’Êfl ◊¥

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§Ë •¬ŸË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ‚ŒÒfl

∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Áfl·ÿ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë– •Ê¡ ∑§‡◊Ë⁄U

∑‘§ Áfl·ÿ ∑§Ù „◊¥ ÃËŸ ‚ãŒ÷Ù¥¸ ◊¥ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–

ÃÊÁ∑§ ‡Ê· ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Êà◊‚ÊÃË∑§⁄UáÊ „Ù ‚∑‘§

flÒ‚ ÃÙ „◊ ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ∑§„à •Êÿ „Ò¥ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U „◊Ê⁄UÊ •Áfl÷Êíÿ •¥ª

„Ò ¬⁄U¥ÃÈ ∞∑§ ⁄UÊC˛ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊Ÿ •¬ŸË ß‚ ßë¿Ê ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ∑§÷Ë ÁŒÿÊ

Ÿ„Ë¥– ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù œË⁄U-œË⁄U ‡Ê· Œ‡Ê ‚ •‹ª ∑§⁄U ©‚ Áfl‡ÊÈh M§¬ ‚ ßS‹Ê◊Ë

¬„øÊŸ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ∞∑§

„Ë ‚◊ʜʟ „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë Áfl‡Ê· ÁSÕÁà ∑§Ê

Œ¡Ê¸ ‚◊Ê# ∑§⁄U fl„Ê¢ ‚ œÊ⁄UÊ x|Æ ‚◊Ê# ∑§Ë

¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ©‚ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ‡Ê· ÷Ê⁄UÃ

∑§Ê •Êà◊‚ÊÃË∑§⁄UáÊ „Ù ‚∑‘§– •Ê¡

∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Áfl‡Ê·

Œ¡¸ ∑§Ë ’Êà ©∆Êà ‚◊ÿ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ∑‘§ ∑ȧ¿ ̌ ÊòÊÙ¢ ∑§Ù

÷Ë ‚¥ÁflœÊŸ ‚ Áfl‡Ê· Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# „Ò ¬⁄U¥ÃÈ ÿ„ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ‚àÿ „Ò Á∑§ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ∑‘§

‚÷Ë ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‡Ê· ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹Ùª Ÿ ∑‘§fl‹ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ fl⁄UŸ Á¬¿‹Ë •Ÿ∑§

¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ‚ ’‚ ÷Ë „Ò¥ •ı⁄U fl„Ê¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ̌ ÊòÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ŸS‹ ÿÊ œ◊¸ Áfl‡Ê· ∑‘§

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡’⁄UŸ ÁflSÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ •Ÿ∑§ ‚flÊ ∑§ÊÿÙ¥¸

•ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§À¬Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∞‚ ¬˝ÿÊ‚ „È∞ „Ò¥ Á∑§ ÿ„Ê¢ •‹ªÊfl ∑§Ê ÷Êfl ∑§◊

„È•Ê „Ò – ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë „Ù ‚∑§Ê

ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‚ŒÒfl ∞∑§ œ◊¸ Áfl‡Ê· ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U „Ë ŒπÊ ªÿÊ •ı⁄U

◊ÃÙ¥ ∑‘§ ÃÈCË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁà ∑‘§ ø‹Ã ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ¬Í⁄U ‚ãŒ÷¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ œ◊¸

Áfl‡Ê· ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U ß‚ ⁄UÊC˝Ëÿ Áfl·ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ Áfl∑§Á‚Ã

∑§⁄UŸ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ß‚∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ’ÃÊ∑§⁄U ∑§‡◊Ë⁄U

∑‘§ Áfl·ÿ ∑§Ù •ı⁄U ¡Á≈U‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊±àflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ‚ ÷Ë ¡È«∏Ê

Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚㌄ ⁄U„

„Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •‹ªÊflflÊŒË øÊ„Ã ÄUÿÊ „Ò¢? ‚ÒÿŒ •‹Ë

‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸË Á¬¿‹ •Ÿ∑§ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄Uà •Êÿ „Ò¥ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê

Áfl·ÿ Á¡„ÊŒ ‚ ¡È«∏Ê „Ò– Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊Ê„ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ß‚ Ãâÿ

∑§Ù ¬ÈC ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ fl„Ê° Áª‹ÊŸË Ÿ ¡Ù ∑Ò§‹¥«⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò fl„ Á∑§‚Ë

ßS‹Ê◊Ë ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚ŒÎ‡Ê „Ò ¡„Ê¢ ¡È◊Ê ∑‘§ ÁŒŸ ( ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

•fl∑§Ê‡Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù S∑§Í‹ •ı⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ πÈ‹ ⁄U„à „Ò¥– ÉÊ⁄U‹Í

◊Ùø¸ ¬⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Áfl·ÿ ∑§Ù ‚◊¤Êà ‚◊ÿ „◊¥ ÿ„ ÷Í‹ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË

øÊÁ„ÿ Á∑§ ÿ„ ∞∑§ fl΄ûÊ⁄U ßS‹Ê◊Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊±àflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ‚ ÷Ë ¡È«∏Ê

„Ò, Á¡‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ßÁÄʂ ‚ „Ë ∑§È¿ Á‡ÊˇÊÊ ‹ŸË „ÙªË

ÃÊÁ∑§ ß‚ ◊±àflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ‚◊¬¸áÊ ¡Ò‚Ë ÷Í‹ Á»§⁄U Ÿ „Ù–

•¬ŸË ª‹ÃË ‚ÈœÊ⁄UŸË „ÙªË∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ‹Ùª ¬øÊ‚ ‚Ê‹ Ã∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥

¬Ë∞ø«Ë ∑§⁄Uà ⁄U„ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê–

∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ S∑§Í‹, Ÿ SflÊSâÿ, Ÿ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ, Ÿ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄U Ÿ

„Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸË– ºÍ‚⁄‘U ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „◊Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U

‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U

„Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U– ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ „◊¥ „◊‡ÊÊ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬˝Á⁄Uà ‹ªË– „◊Ê⁄UË ’L§πË, „◊Ê⁄UË ‚¥flŒŸ„ËŸÃÊ •ı⁄U „◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ

¬ÙÁ·Ã ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ¬ËÁ«∏à ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË

Áfl⁄UÙœ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ

•ı⁄U „flÊ ÷Ë ŒË– ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∞∑§

Á„S‚ ∑§Ù ‹ªÊ ÷Ë Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ

¡ÊŸÊ ’„Ã⁄U „ÙÃÊ– ¬Í⁄UË ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ÷Ê⁄UÃ

∑§Ù •¬ŸÊ ŒÈ‡◊Ÿ ◊ÊŸŸ ‹ªË „Ò, ∑§Ù߸ ‚èÿ

÷Ê·Ê◊¥ ÿ„ ’Êà ∑§„ÃÊ „Ò ÃÙ ∑§Ù߸ ‚Åà •ı⁄U Ÿ¥ªË ÷Ê·Ê ◊¥– ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥

∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ÿÊ •ŸŒπÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– Œ⁄U Ÿ „Ù, ß‚‚ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U

•ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ã¥òÊ ∑§Ù •¬ŸË ª‹ÃË ‚ÈœÊ⁄UŸË „ÙªË ÃÕÊ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù

ÿ„ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ „◊ ©Ÿ∑‘§ ¡ËŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ

„Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ flÒ‚Ë „Ë ß ¡Ã ŒÃ „Ò¥, ¡Ò‚ Á∑§‚Ë •ı⁄U Œ‡ÊflÊ‚Ë ∑§Ù ŒÃ „Ò¥–

Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚ËÁ◊Ã

flÒøÊÁ⁄U∑§ ÿÈh ÁflÁ÷ÛÊ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ •ı⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë

¬Á⁄U÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚ËÁ◊à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– flÒøÊÁ⁄U∑§ ÿÈh ¬„‹ ÁŒ◊ʪ ◊¥

‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ÿ„ ∑§„ŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§’ ‡ÊÈM§ „È•Ê, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§

’Ê⁄U ◊¥ „◊¥ Ã’ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò, ¡’ ÿ„ ÁŒ◊ʪ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ©Ã⁄UÃÊ

„Ò •ı⁄U Á»§⁄U πà◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– „◊ ©◊⁄U •éŒÈÀ‹Ê ∑‘§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ÿÈh ∑‘§ Á‹∞

∞∑§ ÁŸÿà ÁŒŸ Ãÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, Á¡‚‚ ¬ÃÊ ø‹ ‚∑‘§ Á∑§ fl„ •¬ŸË

flø◊ÊŸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ ‚È‹¤ÊÊà „Ò¥– vv ¡ÍŸ, v~x~ ∑§Ù ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U

◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê¥»˝¥§‚, Á¡‚∑§Ë ŸË¥fl v~xw ◊¥ ⁄UπË ªß¸ ÕË •ı⁄U Á¡‚∑§Ê ŸÃÎàfl

©◊⁄U ∑‘§ ŒÊŒÊ ‡Êπ ◊È„ê◊Œ •éŒÈÀ‹Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ, Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹ ∑§⁄U

Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»˝¥§‚ ⁄UπÊ– v|~ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊà ÷⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ–

•ª‹Ë ‚È’„ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑‘§fl‹ x flÙ≈U «Ê‹ ª∞– ÿ„ ∞∑§ ÁflÁ‡ÊC

ÉÊ≈UŸÊ ÕË– ∑‘§fl‹ ß‚∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞

Á∑§ ©¬◊„Êmˬ ∑‘§ ‡Ê· ÷ʪ ◊¥ ÿ„ ◊ÈÁS‹◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ÕÊ– Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ÷Ë ªÊ¥œË, ◊ı‹ÊŸÊ

•Ê¡ÊŒ ∞fl¥ Ÿ„M§ ∑§Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃË ÕË– w{ ◊Êø¸,

v~x} ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê¥»˝¥§‚ ∑‘§ ¿∆ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ‡Êπ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥

‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊ ÿÊ ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ŒπŸÊ ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

v~x~ ◊¥ •Ÿ¥ÃŸÊª ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»˝¥§‚Ÿ Áfl‡fl ÿÈh ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÊ¥œË ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥

∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ßÁÄʂ ‚’‚

•Ê‚ÊŸ •ı⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ’„ÊŸÊ „Ò– •Ê¡ |v ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÄUÿÊ ∑§çÿ¸Í ÿ„Ê¥ ∞∑§

Á‚hʥà ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò?

6ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄ , ~ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

àæçÙßæÚUè çßàæðá

•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄ ∑§‡◊Ë⁄ •ÊÒ⁄ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ∑§Ê ‹ ∑§⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ’Ëø ßÊÃŸË „Ò–¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ „Ê‹Êà ‚ÈœÊ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚¡Ëß ∑§ Á‹∞ ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ∑§ ¡ª„ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊŸÊ¡M§⁄Ë „Ò– ©œ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl •ÊÒ⁄‚ÊÁŸÿÊ ¬ÈòÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Á∑§ ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë„Ê‹ ◊¢ „≈ÊÿÊ ¡Ê∞– fl ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ∑§Ê Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ß‚∑§ Á‹∞ ∑§‡◊ËÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ ‹ª÷ª ŒÊ ‚ÊÒ πÍŸ ◊Ê»§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡Ë „Ò¢–‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê •¬ŸË ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ÁflœÊŸ‚÷Ê ŒÊŸÊ¢ ∑§ ÁŸflʸÁøà ŸÃÊ „Ò¥ •ÊÒ⁄ •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ ◊ •ª⁄ ©◊⁄•éŒÈÀ‹Ê ∑§Ê „≈ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ Ÿ„M§ ªÊ¢œË ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ •éŒÈÀ‹Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚¢’¢œ„◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ π⁄Ê’ „Ê ¡Ê∞¢ª– Ÿ„M§ ¡Ë ∑§ ¡◊ÊŸ ‚ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃß‚ ¬Á⁄flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ Á⁄‡ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¤ÊÍ‹ÃË ⁄„Ë „Ò– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¬⁄ ’„Èà Œ’Êfl „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ‹ ∑§⁄ fl ∑§Ê߸ ÁŸáÊʸÿ∑§»Ò§‚‹Ê ∑§⁄¢ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ÷Ë ’«∏Ê Œ’Êfl ÿ„ „Ò Á∑§ fl ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥‹ªŸ Œ¢ Á∑§ fl Œ‚ ¡Ÿ¬Õ ∑§ Œ’Êfl ◊¢ „Ò¥– ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Œ‚ ¡Ÿ¬Õ ∑§ Œ⁄’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ∑§„ŸÊ Ÿ„Ë¥ ≈ʋÖ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ÿ„ œÊ⁄áÊÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê •‚‹ ◊¢ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ ÿͬË∞ ∑§Ê ⁄Ê¡ø‹Ê ⁄„ „Ò¥– ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ß‚‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ „UÊ‹ „UË ◊¥ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê•ÊÒ⁄ ∑§¢Œ˝Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ë ÃÕÊ∑§ÁÕà ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê‚Ê •ÊÒ⁄◊ÈŒ˝Ê ÿ„ ÁŒπÊ߸ Á∑§ fl ÁŒÀ‹Ë ∑§ ∞∑§ Œ◊ Áπ‹Ê»§ „Ò¢– ÿ„ ◊ÈŒ˝Ê ∑§‡◊ËÁ⁄ÿÊ¢∑§Ê ¬‚¢Œ •ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ’„Èà øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄⁄„ „Ò¥– øÊ‹Ê∑§ ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄‚¢’¢œË ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ¡’ ‹ÊªÍ „Ê ¡Ê∞¢ªË ÃÊ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ •¬Ÿ •Ê¬ •◊Ÿ ’„Ê‹ „Ê

¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •ŸÈ÷flË ŸÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥Á∑§ ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ •¬ŸÊ ’Ê¤Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬⁄ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ „Ë∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ë ŒÈª¸Áà ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ∑§‡◊Ë⁄ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ ‚Ê»§ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚ •ÊŸ flÊ‹ ¬Ò∑§¡ •ÊÒ⁄ŸÊÒ∑§Á⁄ÿÊ¢ ‚ „⁄ ‚◊SÿÊ „‹ Ÿ„Ë¥ „ÊŸ flÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ¡Ê ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞fl„ ∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸– •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ÃÊ ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„ «Ê‹Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§‡◊Ë⁄‚◊SÿÊ ∑§ „‹ ∑§ Á‹∞ •ª⁄ ¬Ê∑§ •Áœ∑Χà ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷¡ŸÊøÊ„ÃÊ „Ò ÃÊ ©ã„¢ ∑§Ê߸ ∞Ã⁄Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê •‚‹ ◊¢ „ÈÁ⁄¸ÿà ∑§Ë÷Ê·Ê ’Ê‹Ÿ ‹ª „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ ⁄„ŸÊ ∑§Ê»§Ë πÃ⁄ŸÊ∑§ „Ò–◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ©Ÿ ¬⁄ ∑§¢Œ˝‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§∆¬ÈÃ‹Ë ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄„ „Ò¢– •ÊÒ⁄ ÃÊ •ÊÒ⁄ ©◊⁄•éŒÈÀ‹Ê ¬„‹ ∑§‡◊Ë⁄Ë ◊ÈÅÿ◊¢¢òÊË „Ò¢, Á¡ã„Ê¢Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ÷Ê⁄à ◊¢ Áfl‹ÿ „È•Ê „Ò, ◊ª⁄ ÿ„ ⁄ÊÖÿ ÷Ê⁄à Œ‡Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥„È•Ê „Ò– ß‚ ◊Íπ¸ÃʬÍáʸ Á≈å¬áÊË ∑§ ’ÊŒ ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê •Êª »§⁄◊Êà „Ò¥ Á∑§„◊Ê⁄Ë ÃÈ‹ŸÊ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ÿÊ ¡ÍŸÊª…∏ ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ÿ„ ÃÈ‹ŸÊ ∑§ÊÒŸ ∑§⁄⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∑§’ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò, ÿ„ ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ∑§Ê πÈŒ Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ „ʪʖ •÷ËÃ∑§ Á‚»¸§ »§ÊM§∑§ •éŒÈÀ‹Ê SflÊÿûÊÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Ã Õ ‹Á∑§Ÿ •’ ÃÊ ©◊⁄•éŒÈÀ‹Ê ∑§Ê ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¢ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ SflÊÿûÊÊ ∞∑§ •ë¿Ê πÊ‚Ê ◊È„Êfl⁄Ê’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢¢ÁflœÊŸ ∑§ ÄÃ

SflÊÿûÊÊ ◊Ê¢ª ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ fl„ ÷Ë „◊¢ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ⁄„Ë– ß‚Ë ’ÿÊŸ ‚ŸÊ⁄Ê¡ „Ê ∑§⁄ ÷Ê¡¬Ê ÃÊ ©◊⁄ ∑§Ê „≈ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ „Ë ⁄„Ë „Ò, ∑§Ê¢ª˝‚÷Ë ’ÈÁm •ÊÒ⁄ Á⁄◊Ê≈ ∑¢§≈˛Ê‹ ¡Ò‚ ‡ÊéŒÊ¢ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ∑§Ê»§Ë •Ê„à „Ò–©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê •¬Ÿ Á‹∞ ßÖ¡Ã ∑§◊ÊŸ ∑§ ß⁄ÊŒ‚ ∑§¢Œ˝ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’Ê‹ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ’Ëø ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ∑§ ’Ê⁄ ◊¢∑§ß¸ ŒÊÒ⁄ ◊¢ πÈ‹ ∑§⁄ ’Êà „Ê øÈ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê„Ò Á∑§ •éŒÈÀ‹Ê•Ê¢ Ÿ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà Á∑§ÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ ©Ÿ ¬⁄ ÷⁄Ê‚ÊŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ËÁ‹∞ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë •Ê∞ ◊ÈçÃË◊Ê„ê◊Œ ‚߸Œ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ’≈Ë ◊„’Í’Ê ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ’ÊÃøËÃ∑§ Á‹∞ •Êª ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄ „Ê©‚ ‚„Ê≈‹ •‡ÊÊ∑§ Ã∑§ ∞∑§ ¬˝Êßfl≈ ∑§Ê⁄ ◊¢ ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ‚ •ÊœÊÁ∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ∞‚¬Ë¡Ë ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ÷⁄à flÊ¢øÈ ©ã„¢ ‚Êà ⁄S∑§Ê‚¸ ⁄Ê«‹ ∑§⁄ •Ê∞– πÊŸ ¬ËŸ ∑§ •‹ÊflÊ ’ÊÃøËà «∏… ÉÊ¢≈ •ÊÒ⁄ ø‹Ë–‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „ÒÁ∑§ ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ∑§Ë ¡ª„ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ ÷‹ „Ë ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿfl∑§Ë‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ »§ÊM§∑§ •éŒÈÀ‹Ê øÊ„Ã ÷Ë ÿ„Ë „Ò •ÊÒ⁄ß‚∑§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ‹ ∑§⁄ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ‚ ‹¢’Ë ‹¢’Ë◊È‹Ê∑§Êâ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–

Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¡Ù ÷Ë ‚◊SÿÊ ø‹ ⁄U„Ë „Ò fl„•øÊŸ∑§ ©à¬ÛÊ Ÿ„Ë¥ „È߸– ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ∑§‡◊Ë⁄UË •flÊ◊ ◊¥fl„Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •‚¥ÃÙ·√ÿÊ# „Ò Á¡‚Ÿ œË⁄U-œË⁄U Á„¥‚Ê ∑§Ê ßÃŸÊ ’«∏Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ Á∑§ •’ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞

øÈŸıÃË ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ‚’ ∑§‡◊Ë⁄UË ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝ÁÂ⁄U∑§Ê⁄UË ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò, Á¡‚ ‚◊ÿ ⁄U„à ÃÙ „‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ¡’ ◊ÈgÊ ’«∏Ê „ÙÃÊ„Ò ÃÙ ß‚∑§Ê πÁ◊ÿÊ¡Ê •Ê◊ ∑§‡◊Ë⁄UË ∑§Ù •¬ŸË ¡ÊŸ ªflÊ¥

∑§⁄U ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ’ŒÁ∑§S◊ÃË ÿ„ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ¡Ù÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ „Ò¥ fl fl„Ê¥ ∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •¬Ÿ

»§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ¡Ù ÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ „Ò¥ fl ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù „◊‡ÊÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒÃË „Ò¥Á∑§ fl„Ê¥ ‚’ ∑ȧ¿ ‚„Ë „Ò, ¡’Á∑§ ∑§÷Ë ∑§È¿ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ „Ò•ı⁄U •¥Ã× ∑§‡◊Ë⁄U ‚◊SÿÊ „◊‡ÊÊ ÁflS»§Ù≈U∑§ M§¬ ◊¥ ’Ê⁄U-

’Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©÷⁄U ∑§⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÀ‹Ê ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ‚◊SÿÊ

∑§Ê ∞‚Ê „‹ πÙ¡ŸÊ „ÙªÊ ¡Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄U „Ù,∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄U ◊‚‹Ê „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ÃÈ⁄¢Uà äÿÊŸ ºŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÄÒU– ©◊⁄U Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ÷Ë ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Èg ∑‘§‚◊ʜʟ ∑§Ë øÊ’Ë ∑‘§fl‹ •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò,‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë flÊÃʸ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄UŸË „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ◊ÈgÊ „ÒÁ¡‚◊¥ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U Á¬‚ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ’Ê„⁄UË flÊÃʸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷ˇÊÈM§ ∑§⁄UŸË „٪˖ ß‚◊¥ ¿ÈU¬ ‚¢∑§ÃÙ¥ ∑§Ê ◊Ë’ ∑ȧ¿U ÃÙ „UÙÃÊ

„UË „ÒU, Á¡‚‚ •Ÿ¡ÊŸ ’Ÿ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

∑§‡◊Ë⁄U ∞∑§ ßêÄʟ „Ò ©Ÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „◊Ê⁄UÊ ÿ„ Œ‡Ê ’ŸÊ „Ò...SflÊÿûÊÃÊ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Áfl‹ÿ ÿÊ Ÿÿ ßS‹ÊÁ◊∑§ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë ¡Ù ÿ„ ◊Ê¢ª ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ©∆ÃË „Ò ©‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§

¬Ê∑§ •Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ’„Èà •ë¿Ê ⁄UÊ¡ ø‹ÃÊ „Ò... •ÊœÊ⁄U Á‚»§¸ œ◊¸ „Ò... fl ÿ„ ◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ „Ò...•ı⁄U ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¥Á«ÃÙ¥ ∑§Ù ÷ªÊ∑§⁄U •’ ÉÊÊ≈UË ◊¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ

∑‘§fl‹ ∞∑§ „Ë œ◊¸ ∑§Ê flø¸Sfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò...•Ã— ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Œπ‹ ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U ©ã„¥ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥...– ÿ„ ÁSÕÁà ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á‹ÿ øÈŸıÃË „Ò •ı⁄U •fl‚⁄U ÷Ë...•¬Ÿ SÕʬŸÊ ∑‘§

◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄UπŸ fl ºÎ…∏U ∑§⁄UŸ ∑§Ê...’¥ŒÍ∑§ ÿÊ ¬àÕ⁄U ©∆Ê∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ù øÈŸıÃË ŒÃ ÿ„ •ÊÃ¥∑§Ë fl •‹ªÊflflÊŒË •ı⁄U ©à‚ÊÁ„à „Ùà „Ò¥ ÿÁŒ ßã„¥ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¡ª„ Á◊‹...∑§ÁÕà M§¬ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊⁄U

‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÃÙ SÿÊ¬Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ◊ËÁ«ÿÊ...¬⁄U ÄUÿÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‚ÈŒÍ⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ߟ •‹ªÊflË-•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ »Ò§‹Ê߸ Œ„‡Êà ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπà ©‚∑§Ù... •ÄU‚⁄U ©Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ •¬ŸË Œ„‡Êà ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπŸ

∑‘§ Á‹ÿ ÿ Á∑§‚Ë ’∑§‚Í⁄U ∑§Ê ÿÊ ÃÙ ª‹Ê ⁄Uà ŒÃ „Ò¥ ÃÊ ‚⁄U •Ê◊ ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷ÍŸ ŒÃ „Ò¥ ©‚...◊ÈπÁ’⁄UË, ¡„ÊŒ ‚ ŒªÊ ÿÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊ ∑§⁄U...–

×ãUæÕãU⬽SÃÈÁà ��•ÁS◊Ã

©◊⁄ ∑§’ Ã∑§ ?

Page 7: Saturday 9 October 2010

¡ê◊Í(éÿÍ⁄UÊ)– Ÿfl⁄UÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ flÒcáÊÙŒflË ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ù ‹∑§⁄U πÊ‚ ø∑˝§√ÿÍ„ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊíÿ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§, ‚ŸÊ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊʬÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ÃÒŸÊà ∑§Ë ªß¸ „Ò¥–„◊‡ÊÊ ‚ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Á„≈U Á‹S≈U ¬⁄U ⁄U„ŸflÊ‹flÒcáÊÙŒflË ◊¥ ߟ Ÿı ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „⁄U ⁄UÙ¡ ∞∑§ ‹Êπ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚‹Ùª Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿfl⁄UÊòÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ù Œπà „È∞ ÿ πÊ‚ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò–

‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ë S¬‡Ê‹ ∑§◊Ê¥«Ù ≈UË◊—‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§ ∑§◊Ê¥«¥≈U ‚¥¡Ëfl ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê◊ ÁŒŸÙ¥◊¥ ∑§≈U⁄UÊ ‚ ‹∑§⁄U ÷flŸ Ã∑§ { ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ÃÒŸÊà „ÙÃË „Ò– ¡’Á∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ∑§¥¬ŸË ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò– fl„Ë¥ ÃËŸ ’◊ SÄflÊÚ« ∑§≈U⁄UÊ,•œ¸∑§È¥flÊ⁄UË •ı⁄U ÷flŸ ¬⁄U ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ªÈ»§Ê ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ wy ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë S¬‡Ê‹ ∑§◊Ê¥«Ù ≈UË◊ ÃÒŸÊà ∑§Ëªß¸ „Ò– ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ë ÁÄfl∑§ ∞ÄU‡ÊŸ ≈UË◊ wy ÉÊ¥≈U∑§≈U⁄UÊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ‚¥÷Ê‹ªË– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Á¡ê◊¬Ò≈˛ÙÁ‹¥ª — ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Á⁄UÿÊ‚Ë •ÊŸ¥Œ ¡ÒŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ’‹ ∑§≈U⁄UÊ ‚ ‹∑§⁄U ÷flŸ Ã∑§ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U’Êáʪ¥ªÊ ‚ ‹∑§⁄U ÷flŸ Ã∑§ ∑‘§ L§≈U ∑§Ë ¬Ò≈˛ÙÁ‹¥ª ∑‘§ Á‹∞ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË∑§Ù πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿfl⁄UÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁòÊ∑ȧ≈Uʬfl¸Ã ‚ŸÊ ∑§ „UflÊ‹ — ‚ŸÊ ∑§Ë S¬‡Ê‹ ÉÊÊÃ∑§ ≈UË◊ ∑§ÙÁòÊ∑§È≈UÊ ¬fl¸Ã •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ™§¥øË ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò– ‚ŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈˛¥« ∑§◊Ê¥«Ù ‚ ‹Ò‚ÉÊÊÃ∑§ ≈UË◊ ªÈ»§Ê ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ∞Á⁄UÿÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ‚¥÷Ê‹¥ªË– ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flÒcáÊÙŒflË ̌ ÊòÊ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ∑‘§ Á‹∞ •ÊÃ¥∑§Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ øÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥–

¥æñÚU Øð Öè...

flÒcáÊÙŒflË ◊¥

‚È⁄UˇÊÊ ∑§«∏Ë

7ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, ~ •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ

Á¬˝ÿ¥∑§Ê

∑§ ¡‹fl

◊È¥’߸U(éÿÍ⁄UÊ)– Œ‚Ë ª‹¸ Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿ•¬ŸË ¬˝ÁÃm¥ŒË •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– Á¬˝ÿ¥∑§Ê∞‡flÿʸ ⁄UÊÿ •ı⁄U ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ¡Ò‚Ë•Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬¿Ê«∏∑§⁄U ◊ÙS≈U Á∑§‚’‹S≈UÊ⁄U ’Ÿ ªß¸ „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ ◊Ò¥‚◊Òª¡ËŸ Ÿ ∞∑§ ‚fl¸ ∑§⁄UÊÿÊ Á¡‚◊¥ ¬ÈL§·Ù¥‚ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ fl„ Á∑§‚ •Á÷ŸòÊË ∑§ÙÁ∑§‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê ⁄Uπà „Ò¥– ß‚ ‚fl¸◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬ÈL§·Ù¥ Ÿ Á¬˝ÿ¥∑§ÊøÙ¬«∏Ê ∑§Ù Á∑§‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê¡ÃÊ߸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚◊¥ ∞‡flÿʸ ⁄UÊÿ Ÿ ©ã„¥Ãª«∏Ê ∑§¥¬≈Uˇʟ ÁŒÿÊ ◊ª⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ß‚Á‹S≈U ◊¥ ≈UÊÚ¬ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë¥–⁄UÙ’Ù≈U ∑§Ë ‚ÄU‚‚ ‚ ©à‚ÊÁ„à ∞‡flÿʸ⁄UÊÿ ß‚ Á‹S≈U ◊¥ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U fl„Ë¥ ∑§⁄UËŸÊ∑§¬Í⁄U ß‚ Á‹S≈U ◊¥ ÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ⁄U„Ë¥–¡’Á∑§ ’¥ªÊ‹Ë éÿÍ≈UË Á’¬Ê‡ÊÊ ’Ê‚È øıÕ•ı⁄U ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ¬Ê¥øfl Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ⁄U„Ë¥–•Ê∞‡ÊÊ S≈UÊ⁄U ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U ¿∆UUfl¥ ÃÙ◊ÁÀ‹∑§Ê ‡Ê⁄UÊflà ߂ Á‹S≈U ◊¥ ‚Ê¥Ãfl Ÿ¥’⁄U¬⁄U ⁄U„Ë¥– fl„Ë¥ ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ,¡ŸÁ‹ÿÊÁ«‚Í¡Ê •ı⁄U •Á‚Ÿ ¡Ò‚Ë •Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ ÃÙ≈UÊÚ¬ ≈UŸ ◊¥ ÷Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬Ê߸¥–

“... ∞∑§

øÈŸıÃË ÕË”‹¥ŒŸ– ’ÊS∑‘§≈U ’ÊÚ‹

Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U ‚Á‹Á’˝≈UË «ÊÿŸÊÃÊ©⁄UÊ‚Ë Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍ« »§Ù≈UÙ ‡ÊÍ≈UÁ∑§ÿÊ „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ Áπ‹Ê«∏Ë«ÊÿŸÊ ∑§Ë ÿ„ ÃSflË⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê∑‘§ ∑§fl⁄U ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸„Ò– ß‚ »§Ù≈UÙ‡ÊÍ≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄U «ÊÿŸÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§◊È¤Ê ß‚ »§Ù≈UÙ‡ÊÍ≈U ∑§Ù ∑§⁄UŸ ◊¥∑§Ê»§Ë ◊¡Ê •ÊÿÊ– ÿ„ ◊⁄U Á‹∞∞∑§ •ë¿Ê •ŸÈ÷fl ÕÊ– ß‚◊Ò¥Ÿ ∞∑§ øÈŸıÃË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄UÁ‹ÿÊ ÕÊ– πÒ⁄U Á»§‹„Ê‹ ◊¥ß‚‚ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „Í¥–

◊Ÿ◊Ê„UŸ-⁄◊‡Ê •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ•¢‡ÊÍ Á‚¢„

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§ flÊ∑§ß¸ ’È⁄ ÁŒŸ •Ê ª∞ „Ò¥–¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄ «Ê¥≈ πÊ øÈ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË⁄◊‡Ê Ÿ ©ûÊ⁄ ¬Ífl¸ •ÊÒ⁄ πÊ‚ÃÊÒ⁄ •‚◊ ◊¢ ⁄Ê¡◊ʪ¸¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§ ’„ÊŸ ⁄Ê∑§ ‹ªÊ ŒË „Ò– •Ê◊ÃÊÒ⁄¬⁄ •¬Ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ ‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑§Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸŸ flÊ‹¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ߟ ÁŒŸÊ¢ ‚Ëœ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ŒÊ ŒÊ „ÊÕ ∑§⁄Ÿ ◊¢‹ª „È∞ „Ò¥ ÄÿÊ¢Á∑§ ¬„‹ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ◊¢òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ •ÊÒ⁄ªÎ„◊¢òÊË ÁøŒ¢’⁄◊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ŸÁfl∑§Ê‚ ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄◊‡Ê ∑§Ë Áπ¢øÊ߸ ∑§Ë „Ò– ◊ª⁄¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ¡„ÊŒË ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥–©ã„¢ ∞∑§ ¬‹ ∑§Ê ÷Ë ÿ„ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ fl ∑§¢Œ˝Ëÿ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl fl◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ¡Ê •‚◊ ‚ „Ë ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ ÁŸflʸÁøÄÊ∑§⁄ •Êà „¥Ò– ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê Ÿ ŒÊ „⁄∑§Ã¥ ∑§Ë „¥Ò– ∞∑§ Ãʬ˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ •‚◊ ∑§ ‚Ê¢‚Œ ∑§ ŸÊà ¡ÿ⁄Ê◊⁄◊‡Ê ∑§Ê ¬òÊ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ©ûÊ⁄ ¬Ífl¸ •ÊÒ⁄ •‚◊ ∑§Ë ¬ŸÁ’¡‹Ë¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ πÊ‚ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‡ÊÈM§ „ÊŸ◊¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Á¡Ÿ •Ê¬ÁûÊÿÊ¢ ‚ Œ⁄Ë „Ê ⁄„Ë „Ò ©ã„¢÷Ë ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË ÁŸ¬≈ÊÿÊ ¡Ê∞– ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê Ÿ ¡flÊ’

ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê •ª⁄◊¢¡Í⁄Ë ŒË ªß¸ ÃÊ •‚◊ ◊¢ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ π«∏Ê „Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄•¬Ÿ Áfl∑§≈ ⁄Ê¡ŸËÁà •ôÊÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄øÿ ŒÃ „È∞ ©ã„Ê¢Ÿÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ •‚◊ ◊¢ ¡ÀŒË „Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl„ÊŸ flÊ‹ „Ò¥ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ÿ„ ’«∏Ê ◊ÈgÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ªÈflÊ„Ê≈Ë◊¢ ∞∑§ ªÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë ªÊc∆Ë ◊¢¢ Á„S‚Ê ‹∑§⁄ ‹ÊÒ≈¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ¬òÊ∑§Ê ©ûÊ⁄ ŒÃ „È∞ Á‹πÊ „Ò Á∑§ πÈŒ ÷Ê⁄Ã, øËŸ ‚ ¤Êª«∏ÁŸ¬≈ÊŸ ∑§ Á‹∞ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊Ê„⁄ ∑§Ë Ã⁄„ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ øËŸ ©∆Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§ •‚◊ ÿÊòÊÊ ‚ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑§ ∑§ß¸ ‚ÊÕË÷Ë ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¥– ∑§ß¸ ÃÊ ŸÊ⁄Ê¡ „¥Ò– ∞∑§ ’„Èà flÁ⁄c∆ ◊¢òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ∞∑§ ∑§¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË „Ë •‚◊ ◊¢ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ÷«∏∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ªÊ ÃÊ fl„Ê¢ ‡ÊÊ¢Áà ∑Ò§‚ ⁄„ ‚∑§ÃË „Ò–¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê Ÿ ŸÈÄ∑§«∏ ŸÊ≈∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ¡ÊÃËŸ ¬ãŸ ∑§Ê ¬òÊ Á‹πÊ „Ò ©‚◊¢ Ãâÿ ∑§◊, øÃÊflŸË ÖÿʌʄҖ ß‚ ¬òÊ ∑§Ê •¢Ã „Ë ß‚ ¬¢ÁÄà ‚ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄ ¬Ífl¸flÊ‹ ©¬ˇÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ÷Ê⁄à ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥◊ʟÖ •’ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •¬Ÿ ∑§Ê ‚Ê¢‚Œ ’ŸÊŸ flÊ‹ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∑§„ ÃÊ ÄÿÊ ∑§„¢?

•Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬Ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ ‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑§Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥

‚ÈŸŸ flÊ‹ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ߟ ÁŒŸÊ¢ ‚Ëœ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

‚ ŒÊ ŒÊ „ÊÕ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‹ª „È∞ „Ò¥

⁄‘U‹fl ∑§ ŒÊflÊ¥

∑§Ë ¬Ê‹ πÈ‹Ë◊ÿ¢∑§ ‚Ä‚ŸÊ

ß‹Ê„Ê’ÊŒ– ‚È⁄ÁˇÊà ÿÊòÊÊ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ⁄‹fl ∑§ ‚Ê⁄ ŒÊflÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄Á»§⁄ ¬Ê‹ πÈ‹ ªß¸– Á’ŸÊ ‹ÁŸ¥¸ª

ø‹ ⁄„ «˛Êßfl⁄ ∑§ ø‹Ã ◊Ȫ‹‚⁄Êÿ ‚ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§ ’Ëø¡Ÿ‚ÊœÊ⁄áÊ ∞Ä‚¬˝‚ •Êfl⁄‡ÊÍ≈ (Á‚ÇãÊ‹ ‚ •Êª) „Ê ªß¸–◊Ê◊‹ ∑§ πÈ‹Ÿ ¬⁄ ⁄‹fl ’Ê«¸ Ÿ ‚Åà ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ„Ò– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê x •Ä≈Í’⁄ ∑§Ë ⁄Êà ∑§Ê „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ’Ê ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄ ‚’∑ȧ¿ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ–Á’„Ê⁄ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë wx}| ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄áÊ ∞Ä‚¬˝‚ ÃËŸ •Ä≈Í’⁄∑§Ë ⁄Êà ◊Ȫ‹‚⁄Êÿ ¬„È¢øË ÃÊ ©‚∑§Ê «˛Êßfl⁄ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ–«˛Êßfl⁄ ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ∑§ÊŸ¬È⁄ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ’È∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–≈˛Ÿ ‹∑§⁄ fl„ ◊Ȫ‹‚⁄Êÿ ∑§ flS≈ •Ê©≈⁄ ¬⁄ ¬„È¢øÊ– fl„Ê¢ Á‚ÇãÊ‹Ÿ¥’⁄ wxv/vÆ ‹Ê‹ ÕÊ– ÿ„Ê¢ ≈˛Ÿ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑¢§≈˛Ê‹ ‚ •ª‹ÊÁŸŒ¸‡Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄ „Ë •Êª ¡ÊŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ «˛Êßfl⁄ Ÿ Á‚ÇãÊ‹ ∑§Ê•ŸŒπÊ ∑§⁄à „È∞ •Êfl⁄‡ÊÍ≈ ∑§⁄ ÁŒÿÊ–

«˛Êßfl⁄ Ÿ

Á‚ÇãÊ‹ ∑§Ê

•ŸŒπÊ

Á∑§ÿÊ

¬Ê∑§ ◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ªÈ≈UßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ¡ã◊ „Ù ªÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹ ©ûÊ⁄UË

•≈U‹Ê¥Á≈U∑§ ‚¥Áœ ‚¥ª∆Ÿ (ŸÊ≈UÙ) ∑‘§ ≈˛∑§Ù¥ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ „◊‹Ù¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ß‚Ë Ÿ∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ‹Ë „Ò– ‚¥ª∆ŸŸ ÿ„ ÷Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò Á∑§ ŸÊ≈UÙ ∑‘§ ≈˛∑§Ù¥ ¬⁄U ©‚∑§Ê „◊‹Ê Ã’ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ª∆’¥œŸ ‚ŸÊ∞¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ∑‘§ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹Ë ¡ÊÃË¥– ∞∑§ SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ “◊È¡ÊÁ„Œ-∞-ßS‹Ê◊Ë ’∑§¸”Ÿ Ÿı‡Ê⁄UÊ Á¡‹ ◊¥ ŸÊ≈UÙ ∑‘§ ≈˛∑§Ù¥ ¬⁄U „È∞ „◊‹Ù¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë– •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù Ÿ∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ¬˝flÄÃÊ ∑§⁄UÊ⁄UŒŸ flÊ‹ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ¡„ÊŸ¡’ Ÿ ÿ„ ÷Ë ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà π⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ŸÊ≈UÙ ∑‘§ ≈UÒ¥∑§⁄UÙ¥ ¬⁄U „È∞ „◊‹ ◊¥ ©‚∑‘§

‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê „Ë „ÊÕ ÕÊ– π⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ¡Ë≈UË ⁄UÙ« ∑‘§ ÁŸ∑§≈U π«∏ ŒÙ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ≈˛∑§Ù¥ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË ªß¸ ÕË– ©œ⁄U, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§È⁄U¸◊ ∞¡¥‚Ë ◊¥ ŸÊ≈UÙ ∑‘§ „flÊ߸„◊‹ ◊¥ ÃËŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÙ⁄Uπ◊ ‚ „Ù∑§⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄U‚Œ •Ê¬ÍÁø ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË– ¡„ÊŸ¡’Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ’‹ ©Ÿ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ „Ò¥ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ fl ŸÊ≈UÙ ∑‘§ ≈UÒ¥∑§⁄UÙ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ „◊‹Ê ¡Ê⁄UË ⁄U𥪖

“’ÊŒ‹Ê¥” ∑§ ÷¥fl⁄U

◊¥ »¥§‚Ê ¬¥¡Ê’•¡È¸Ÿ ‡Ê◊ʸ

ø¢«Ëª…∏– ¬¢¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„ ’ÊŒ‹ ßß•Ê„Ã, ¬⁄‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄ ’øÒŸ „Ò Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê fl •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§Ë‚ËÁ…∏ÿÊ¢ ‚ Áª⁄ ¬«∏ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ „ÊŸÊ ¬«∏Ê– Áfl¬ˇÊ

ÃÊ ’ŸÊ „Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ „ÊÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¢ ÃÊ’ÊŒ‹ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ•Ê ªÿÊ „Ò– ÃËŸ ‚Ê‹

‚ fl ⁄Ê¡ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ©ã„¥ •¬ŸË „Ë ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄•¬Ÿ „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‡ÊÁ◊ZŒªË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê„Ò– ◊‚‹Ê Á‚»¸§ ßÃŸÊ ‚Ê „Ò Á∑§ ’ÊŒ‹ ∑§ ÷ÃË¡ •ÊÒ⁄ ÁflûÊ ◊¢òÊË◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¢„ ’ÊŒ‹ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ∑§¡Ê¸ ◊Ê»§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§ãŒ˝‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ÁŒÿ ¡Ê ⁄„ ¬ÒÃË‚ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§ ¬Ò∑§¡ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê œãÿflÊŒ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ–

⁄Ê◊‹Ë‹Ê ∑§ ’ÊŒ

÷Íπ ◊⁄à „Ò¥

◊ÿʸŒÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ fl‚ÈœÊ ⁄

¡◊‡ÊŒ¬È⁄– Á¡‚ Œ‡Ê ◊¢ •ÿÊäÿÊ ◊¢ ⁄Ê◊◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê ∑§Ê ‹∑§⁄ •Ê∞ •ŒÊ‹ÃË »Ò§‚‹ ∑§Ë¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄ „Ê ⁄„Ë „Ò fl„Ê¢ ◊ÿʸŒÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ∑§Ë¿Áfl •¬ŸÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ë ◊¡’ÍÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê߸ ŒπŸ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÊ ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄Ê≈Ë ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ⁄Ê◊ÊÿáÊ ∑§Ê Á∑§⁄ŒÊ⁄ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ–¡Ë „Ê¥, ÿ„ ©Ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§«∏flË„∑§Ë∑§Ã „Ò ¡Ê ߟ ÁŒŸÊ¢ ‚Ê∑§øË ∑§ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê◊Ҍʟ ◊¢ ◊ÿʸŒÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ⁄Ê◊ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê øÁ⁄òÊÁŸ÷Ê ⁄„ „Ò¥– ÉÊ⁄ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ âªË •ÊÒ⁄ ’⁄Ê¡ªÊ⁄ËŸ ߟ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ŸÊÃÊ ◊¢ø ‚ ¡Ê« ∏ÁŒÿÊ „Ò–◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ⁄ËflÊ Á¡‹ ∑§ àÿÊ¢Õ⁄ •ÊÒ⁄ ◊™§ª¢¡‚ •Ê∞ ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄ ⁄Ê◊ÊÿáÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠Á∑§⁄ŒÊ⁄Ê¢∑§Ê πÈŒ ◊¢ ‚◊ÊÁ„à ∑§⁄à „È∞ •‹ª-•‹ª ‡Ê„⁄Ê¢◊¢ ⁄Ê◊ ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–

Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄U “ŸÊ⁄UÊ ÿÈh” ‡ÊÈM§¬≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÿÊ

Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§ÊÿÙªŒÊŸ ∑§È¿ πÊ‚ „ÙÃÊ „Ò– Á’„Ê⁄U

◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ŒÙ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø‡ÊÈM§ “∑§ÁflÃÊ ÿÈf” ¬⁄U ÃÙ Áfl⁄UÊ◊

‹ª ªÿÊ „Ò ¬⁄U¥ÃÈ ¬˝◊Èπ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§’Ëø •’ “ŸÊ⁄UÊ ÿÈf” ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÄ٠ªß¸ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§◊‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ’Êà ∑§„Ÿ •ı⁄U‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •¬ŸË ¬Ò∆ ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê‚„Ê⁄UÊ ‹Ã „Ò¥– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥÷Ë ⁄UÊíÿ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê‚„Ê⁄UÊ ‹Ÿ ◊¥ ¡È≈U „È∞ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ©‚∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ’…∏Ê߸ ¡Ê ‚∑‘§– ⁄UÊíÿ∑§Ë ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¡ŒÿÍ “’Ù‹ ⁄U„Ê „Ò≈UËflË, •π’Ê⁄U, ‚’‚ •Êª ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U”, “’…∏ÃÊ Á’„Ê⁄U, ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U” •ı⁄U “¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’ŸÊ◊ zz

‚Ê‹” ¡Ò‚ ŸÊ⁄UÙ¥ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò ÃÙ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ù•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ “•¬ŸÊflÙ≈U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù”, “’…∏ÃÊ Á’„Ê⁄U,’ŸÃÊ Á’„Ê⁄U”, “¬Ê¥ø ‚Ê‹, Á’„Ê⁄Uπȇʄʋ ” ¡Ò‚ ŸÊ⁄UÙ¥ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁ⁄U¤ÊÊŸ ◊¥ ¡È≈UË „È߸ „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§⁄UË’wÆ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ’‹’ÍÂ÷Ë wyx ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë ŸÊ⁄UÙ¥ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ “ŸÊ ∑§Ù߸ ’ÊÃ-ŸÊ ∑§Ù߸ ¡ÊÃ, Á‚»§¸⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ’ÊÃ, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ”•ı⁄U “„◊Ê⁄UË ‹«∏Ê߸ ©Ÿ‚ „Ò, ¡Ù

Á‚»§¸ ’ÊÃ¥ ’ŸÊà „Ò¥ ¡M§⁄Uà „Ò ∑§Ê◊∑§Ë, Á’„Ê⁄U ∑‘§ ©¥ø ŸÊ◊ ∑§Ë ” ¡Ò‚∑§Ê ŸÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥©Ã⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ßœ⁄U, ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿÁfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ⁄UÊ¡Œ Ÿ “÷˝CÊøÊ⁄UÁ◊≈UÊ•Ù, ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ ÷ªÊ•Ù” ÃÕÊ©‚∑§Ë ‚„ÿÙªË ¬Ê≈U˸ ‹Ù∑§¡Ÿ‡ÊÁÄà ¬Ê≈U˸ “‹Ù¡¬Ê-⁄UÊ¡Œª∆’¥œŸ ∑§Ë „Ò ‹‹∑§Ê⁄U, øÈŸÊfl ∑‘§’ÊŒ ◊⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U” ¡Ò‚ ŸÊ⁄UÙ¥ ∑‘§‚„Ê⁄U øÈŸÊflË flÒÃ⁄UáÊË ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡ÈªÃ ◊¥ ¡È≈UË „È߸ „Ò– ŸÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ß‚ ÿÈh◊¥ flÊ◊¬¥ÕË Œ‹ ÷Ë ¬Ë¿ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥•Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚ˬ˕Ê߸ (∞◊) Ÿ“ŸËÃË‡Ê ’Ê’Í ∑§Ê ŸÿÊ Á’„Ê⁄U,

ÉÊÙ·áÊÊ’Ê¡Ë fl ÷˝CÊøÊ⁄U”, “÷Ê∑§¬Ê◊Ê‹ ∑§Ë ÿ„Ë ¬È∑§Ê⁄U, ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U,ŸÿÊ Á’„Ê⁄U” ¡Ò‚ ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U•¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ ¡Ù‡Ê ÷⁄UŸ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ◊¥ ¡È≈UË „È߸ „Ò–’„⁄U„Ê‹, ⁄UÊíÿ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U •’œË⁄U-œË⁄U ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò•ı⁄U Á∑§‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Òÿ„ ÃÙ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ„Ë ¬ÃÊ ø‹ªÊ– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê∑‘§ wyx ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¿„ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥wv •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ wÆ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§øÈŸÊfl „Ù¥ª– ‚÷Ë ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë flÊ≈UÊ¥∑§Ë ÁªŸÃË wy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù „٪˖

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹

∑§◊ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥

•¬ŸË ’Êà ∑§„Ÿ

•ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§

’Ëø •¬ŸË ¬Ò∆

’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞

øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§

Œı⁄UÊŸ ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê

‚„Ê⁄UÊ ‹Ã „Ò¥

„UàÿÊ⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©U◊˝∑Ò§Œ’¥ª‹Í⁄U.(éÿÍ⁄UÊ)–’„ÈøÁø¸Ã ¬˝ÁÃ÷Ê

⁄U¬ •ı⁄U ◊«¸⁄U ∑‘§‚ ◊¥ ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄UÁ‡Êfl∑§È◊Ê⁄U »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ ’ø ªÿÊ„Ò– ’¥ª‹Í⁄ ∑§Ë »§ÊS≈U ≈˛Ò∑§ ∑§Ù≈U¸ Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ©‚ ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸„Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ Ÿ Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U ¬⁄U‹ª ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ©‚ ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ •‚¥ÃÙ· ¡ÃÊÿÊ „Ò–¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¡ÉÊãÿ ∑§Ê¥« ∑‘§Á‹∞ Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÕË–¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ øÊøÊ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚»Ò§‚‹ ‚ ©ã„¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ „È߸ „Ò–

ÄUÿÊ ÕÊ ¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê — vx ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆz ∑§Ù wy ‚Ê‹∑§Ë ’ˬ˕٠∞¥å‹ÊÚ߸ ¬˝ÁÃ÷Ê üÊË∑§Ê¥Ã◊ÍÁø ∑§Ù ∑§¥¬ŸË ∑‘§«˛Êßfl⁄U Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U Ÿ ©‚∑‘§ ∑ȧ◊Ê⁄UÊSflÊ◊Ë ‹•Ê©≈U ÁSÕÃÉÊ⁄U ‚ ∑Ò§’ ◊¥ •ÊÚÁ»§‚ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’∆ÊÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥

©‚ •ÊÚÁ»§‚ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©‚∑§Ê⁄U¬ ∑§⁄U Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U Ÿ ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒËÕË– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ »§ÊS≈U ≈˛Ò∑§ ∑§Ù≈U¸◊¥ ø‹Ë ÕË– ◊Ê◊‹ ◊¥ |v ªflÊ„ Õ Á¡Ÿ◊¥∞ø¬Ë Ç‹Ù’‹‚ÊÚçU≈U ∑§¥¬ŸË ∑‘§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚◊à ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‹Ùª‡ÊÊÁ◊‹ Õ Á¡Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝ÁÃ÷Ê•ÊÚÁ»§‚ ∑Ò§’ ◊¥ ’Ò∆Ë ÕË– Ç‹Ù’‹‚ÊÚçU≈Ufl„Ë ∑§¥¬ŸË „Ò ¡„Ê¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË•ı⁄U Á¡‚∑§Ë ∑Ò§’ ‚flÊ ◊¥ Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U

«˛Êßfl⁄U ÕÊ– ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë ©‚Ë ‚Ê‹ ‡ÊÊŒË „È߸ ÕË •ı⁄U ©‚ŸÇ‹Ù’‹‚ÊÚçU≈U •¬ŸË ◊ıà ‚ { ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë ¡ÊÚߟ ∑§ËÕË– ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©‚ ÁŒŸ ⁄UÇÿÈ‹⁄U«˛Êßfl⁄U ¡ªŒË‡Ê ∑§Ë ¡ª„ Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– ÃËŸÁŒŸÙ¥ Ã∑§ …Í¥…Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡’ ¬˝ÁÃ÷Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë Ã’¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Á‹πflÊ߸– ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ∑§Ÿ∑§¬È⁄UÊ ⁄UÙ« ‚ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë ÕË–

“’ÊM§Œ ∑‘§

Á«é’ ‚◊ÊŸ

„Ò ¬Ê∑§”

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù

“∑§Á’˝SÃÊŸ”

Ÿ ’ŸÊ Œ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ !flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬˝Á‚h πÙ¡Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ “•Ù’Ê◊Ê¡ flÊ‚¸” ŸÊ◊∑§ Á∑§ÃÊ’

Á‹π∑§⁄U Áfl‡fl ◊¥ Ÿß¸ ’„‚ ¿«∏Ÿ flÊ‹ ’ÊÚ’ flÈ«fl«¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑‘§ Á‹∞ ’ÊM§Œ ∑‘§Á«é’ ‚◊ÊŸ „Ò ¡Ù ∑§÷Ë ÷Ë »§≈U ‚∑§ÃÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ flÈ«fl«¸ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃÙ¥◊¥ ∑§È¿ ∑§«∏ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ „Ù¥ª– øʋ˸ ⁄UÙ¡ ‡ÊÙ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Áfl‡fl ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ «⁄U „Ò– ÄUÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃ„Ò¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÄUÿÊ „Ò? ÿ„ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ •ı⁄U ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§Ê ’ÊM§Œ ∑§Ê Á«é’Ê„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ∑§◊ ÿÊ íÿÊŒÊ ŸÊ≈U∑§Ëÿ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃÊ „Í¥ ‹Á∑§Ÿ ‚øÊ߸ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ M§¬Ë ’ÊM§Œ ∑§Ê Á«é’Ê ∑§÷Ë

÷Ë »§≈U ‚∑§ÃÊ „Ò– „◊¥ ÿ„ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§¬Ê‚ vÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U „Ò¥–

•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªËŸÊ≈UÙ ∑‘§ „◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ŒÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıÃ

∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà ∞Ÿ ¬Ò≈U‚¸Ÿ Ÿ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË „Ò–ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ •‡Ê»§Ê∑§ Á∑§ÿÊŸË ∑§Ù÷¡ ¬òÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚¥ÿÈÄà ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ©¬¡ÃŸÊfl ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „È∞ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ– xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚‚≈UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË øı∑§Ë ∑§Ù ŸÊ≈UÙ ∑‘§ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄UÙ¥ Ÿ Ã’Ê„ ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ë ¡Ê ⁄U„Ë‚å‹Ê߸ ⁄UÙ∑§ ŒË ÕË– ◊È‹Ÿ Ÿ ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ Á∑§ ©ã„¥ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥∑§Ë ◊ıà ∑§Ê •»§‚Ù‚ „Ò •ı⁄U fl ©ëø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ∞‚Ê ÉÊ≈UŸÊ ŒÙ’Ê⁄UÊ Ÿ „Ù–

ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§ ’ÊŒ

•ÊÿÊ ◊„ÊŒÈ÷ʸÇÿ’≈ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ª◊ Ÿ ÃÊ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¡Ò‚

„Ê«∏◊Ê¢‚ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê „Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ „UÊ

flÊ⁄ÊáÊ‚Ë(éÿÍ⁄UÊ)– ¬Áà ∑§ ªÈ¡⁄ •÷Ë ∞∑§ ‚Ê‹ „Ë „È•Ê ÕÊ Á∑§ ¬Ê¢ø fl·Ë¸ÿ ’≈ Ÿ ÷Ë ‚ÊÕ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– ŸÊÕͬÈ⁄ (◊¢«ÈflÊ«Ë„) ∑§Ë »Í§‹◊ÃË ŒflË ∑§ ™§¬⁄ ÃÊ ¡Ò‚ ¬„Ê«∏ „Ë ≈Í≈ ¬«∏Ê „Ê–¬Áà ∑§Ê ª◊ ÃÊ ¬„‹ ‚ πÊÿ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ •’ ’≈ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ª◊ Ÿ ÃÊ ©‚ ¡Ò‚ „Ê«∏◊Ê¢‚ ∑§Ê¬ÈÃ‹Ê „Ë ’ŸÊ∑§⁄ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ê– ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ¬ÈòÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ß‚ ‡ÊÊ∑§Áfl±fl‹◊Ê¢ Ÿ øÊ⁄ ÁŒŸÊ¢ ‚ •ãŸ-¡‹ ¿È•Ê Ã∑§ Ÿ„Ë¥– ÉÊ⁄ ∑§ ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¢ ’Ò∆Ë fl„ Á‚»¸§ ’≈ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ë ⁄≈ ‹ªÊ ⁄„Ë „Ò “∑§Ê߸ ◊⁄ ‹‹flÊ ∑§ Á‹ÿÊ ŒÊ ÷ßÿÊ” ! •Ê‚-¬«∏Ê‚ ∑§ ‹Êª ©‚ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄Õ∑§ øÈ∑§ „Ò¥– ßU‚∑§ ’ÊŒ ’«∏Ë ’„Ÿ ¬Èc¬Ê fl ¿Ê≈Ë ’„Ÿ ⁄ãŸÊ ŒflË Ÿ ‚Èœ’Èœ πÊ øÈ∑§Ë ’„Ÿ»Í§‹◊ÃË ŒflË ∑§Ê …Ê¢…‚ ’¢œÊÿÊ– ª◊ ‚ ©’Ê⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ¡ÃŸ ÷Ë Á∑§ÿ ‹Á∑§Ÿ fl„‡ÊÊ∑§-÷¢fl⁄ ‚ ◊ÈÄà Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ Á‚»¸§ ◊Îà ’≈ ∑§Ê ¬È∑§Ê⁄ ⁄„Ë „Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ê Á∑§ ⁄ÁflflÊ⁄∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê ¬≈‹ (z fl·¸) ∑§Ê ©‚∑§Ë ’È•Ê Ÿ ∑ȧ¢∞ ◊¢ œ∑§‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ∑§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ©‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ê ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê øÈ∑§Ë ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’È•Ê ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ– ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ ŒÊŸÊ¢ Œfl⁄ »§⁄Ê⁄ „Ò¥– •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ŒÊŒÊ ∑§Ê ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ©ã„¢ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ÁflS»§Ê≈U ◊¥ ¿U„U

‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒÌȇÊÊ¥’– ÃÊÁ¡Á∑§SÃÊŸ ∑§Ë

⁄UÊSà ÉÊÊ≈UË ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§’ÊM§ŒË ‚È⁄U¥ª ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ¿„‚ÒÁŸ∑§ ◊Ê⁄U ª∞– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „È∞ ß‚ ’ÊM§ŒË‚È⁄U¥ª ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ¡flÊŸ ÷Ë ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥– ß‚ÁflS»§Ù≈U ‚ ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈UÙ¥ ¬„‹ß‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ê ∞∑§„‹Ë∑§Êå≈U⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªÿÊÕÊ– ‚Òãÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©‚◊¥w} ‚Òãÿ∑§◊˸ ◊Ê⁄U ª∞ Õ–

¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹

∑§Ê •¬ŸË „Ë ¬Ê≈˸

•ÊÒ⁄ •¬Ÿ „Ë

¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë fl¡„ ‚

‡ÊÁ◊ZŒªË ∑§Ê

‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏

⁄„Ê „Ò–

Page 8: Saturday 9 October 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, ~ •Ä≈ÍUU’⁄UU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– flS≈UŸ¸ ∑§Ê‹»§ËÀ« Á‹Á◊≈U«U ∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U ̌ ÊòÊ ∑§ ÄUà •ÊŸflÊ‹Ë

«UË.•Ê⁄U.‚Ë. ÷ÍÁ◊ªÃ ∑§Êÿ‹Ê Åʌʟ ◊¥ èÊË·áÊ •Êª ‹ªŸ ‚ ßU‚ ̌ ÊòÊ ◊¥π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U „ÒU– ßU‚ •Êª ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ „UÊŒ‚ ∑§ Á‹∞ πŒÊŸ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U∆U„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •Êª ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ¡Ÿ„UÊÁŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U «UË.•Ê⁄U.‚Ë. ÷ÍÁ◊ªÃ ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸ ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ©U‚ ‚◊ÿ „U«U∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ ¡’ πŒÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§Á◊¸ÿÊ¥

∑§Ê ∞∑§ Á„US‚ ‚•Êª ∑§Ë ∑ȧ¿U‹¬≈¥U ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹Ã ÁŒπÊ߸UŒË– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚fl∑§ÊÁ∑§‹ ∑§•Ê‹Ê•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ÿ ‚fl„U „U⁄U∑§Ã ◊¥

•Êà „ÈU∞ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ πŒÊŸ ∑§ ©U‚ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà πÊ‹Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ fl∑§ÊÁ‹•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ≈UË.∞Ÿ.¤ÊÊ Ÿ πŒÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ßU‚•Êª ¬⁄U ∑ȧ¿U „Œ Ã∑§ ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ÷Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„U ∑§ Á‡Êç≈U ◊¥ πŒÊŸ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á«KÍ≈UË ◊¥ ÷¡ÊªÿÊ ‹Á∑§Ÿ •Êª ∑§Ë á ‹¬≈UÊ¥ ÃÕÊ ª◊¸ „UflÊ•Ê¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ fl∑§ÊÁ‹•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ ÿ„U •Êª«UË.•Ê⁄U.‚Ë. ∑˝§. y ∑§Ë πŒÊŸ ◊¥ ~~ «Uˬ xx ‹’‹ Á„US‚ ◊¥ ‹ªË „ÒU– •Êª∑§Ê ÷Ë·áÊ M§¬ Œπà „Ë fl∑§ÊÁ‹ ø¥Œ˝¬È⁄U ̌ ÊòÊ ∑§ Ã◊Ê◊ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U¬„È¥ø Á¡‚◊¥ø¥Œ˝¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§≈UË.∞Ÿ.¤ÊÊ ÃÕÊ«UË•Ê⁄U‚Ë πŒÊŸ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ÿÊŒfl∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–≈UË. ∞Ÿ.¤ÊÊ ∑§‚ÊÕ ‚÷Ëfl∑§ÊÁ‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË •Êª ∑§Ê ’ȤÊÊŸ „UÃÈ ø‹ ⁄U„UË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ¬⁄U Ÿ¡⁄U ’ŸÊ∞„ÈU∞ Õ– fl∑§ÊÁ‹ ø¥Œ˝¬È⁄U ̌ ÊòÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ≈UË.∞Ÿ.¤ÊÊ. Ÿ «UË•Ê⁄U‚ËπŒÊŸ ∑§Ê ÷¥≈U Œ∑§⁄U πŒÊŸ ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ Sflÿ¥ πŒÊŸ ◊¥ ©UÃ⁄‘U–πŒÊŸ ∑§ Á¡‚ Á„US‚ ◊¥ •Êª ‹ªË „ÒU– ©U‚ ¬Í⁄‘U Á„US‚ ∑§Ê ¬Ò∑§ ∑§⁄U •Êª ¬⁄U∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl∑§ÊÁ‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ‹ªË „È߸U „ÒU–ÿ„U •Êª •ÊÒ⁄U ’…∏UŸ Ÿ ¬Ê∞ ßU‚∑§ Á‹∞ ≈UË.∞Ÿ. ¤ÊÊ πÈŒ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U «U≈U„ÈU∞ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ̌ ÊòÊ ∑§Ê •Êª Ÿ •¬Ÿ ø¬≈U ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU–πŒÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄UË Á„US‚Ê ◊¥ ∑§ß¸U ∞ê’È‹¥‚ ÃÒŸÊà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚ÊÕ „UË ⁄SÄÿÍ

flÒŸ ÷Ë „ÒU– •ŸÁ»§≈U •ÊÒ⁄U flÎh ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê πŒÊŸ ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ „ÒU– fl∑§ÊÁ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„U •Êª ∞∑§Á„US‚ ◊¥ ÁflªÃ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U äÊÈ•Ê¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U ’ÊÃ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊ߸U ‹Á∑§Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UËŸ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– “‡ÊÍãÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ” ÿ„U ÁŸÿÁ◊à ¡Ê¬ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë «UË•Ê‚Ë πŒÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ πŒÊŸÿ„U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ •’ πŒÊŸ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ πŒÊŸ ◊¥•Ê∞ ÁŒŸ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU–

«UË.•Ê⁄U.‚Ë. πŒÊŸ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ‚ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U

¬„È¥Uø fl∑§ÊÁ‹

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË

M§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UËø¥Œ˝¬È⁄U– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU∞

Ÿfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ äÊÍ◊ ◊øË „ÈU߸U „ÒU–ßU‚ àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ªáʇÊÊà‚fl πà◊„UÊà „Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹Êª ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ª∞Õ– ‡Ê„U⁄U ∑§ ’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬, Á÷flʬÈ⁄U,‹Ê‹¬∆U, ‡ÿÊ◊ Ÿª⁄U, ©UûÊ◊ Ÿª⁄U,∑ΧcáÊŸª⁄U, ‚¥¡ÿ Ÿª⁄U, ◊ÈQ§Ë ∑§Ê‹ÊŸË,‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿª⁄ ◊¥ ¬˝ÁÃfl·Ê¸ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸÷Ë ’¥ªÊ‹Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ¬Ê⁄¥U¬ÊÁ⁄U∑§“ŒÈªÊ¸à‚fl” ’«∏Ë äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU ¡’Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥‡ÊÊ⁄UŒÊ ¬Í¡Ÿ (‡ÊÊ⁄UŒÊà‚fl) Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ßU‚ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ◊¥ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡ ∑§ ⁄UÊ‚-ª⁄U’Ê •ÊÒ⁄UŒÊ¥Á«UÿÊ ∑§Ë ÷Ë Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ª⁄U’Ê ∑§Ë äÊÍ◊ ⁄U„Ë– ßU‚◊¥‚÷Ë ª⁄U’Ê ∑§Ë ÃÊ‹ ¬⁄U ¤ÊÍ◊à Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU– ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ∑§Ê ŒÊ¥Á«UÿÊ ©Uà‚fl, ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡ ∑§Ê Áfl‡Ê· ⁄UÊ‚- ª⁄U’Ê, »˝§¥«U‚

ªÈ˝¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ, Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄U ÃÈ∑ͧ◊ ∑§ÊŒÊ¥Á«UÿÊ, ™§¡Ê¸Ÿª⁄U ∑§Ê ŒÊ¥Á«UÿÊ, Á‚ÁflU‹‹Ê߸Uã‚ ∑§Ê ©Uà‚fl •ÊÁŒ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ⁄UÊÒŸ∑§◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ª ª∞ „Ò– ßU‚ ’Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥¬Ê‹ ‚ „UË àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ’⁄U‚Ÿ‹ªË– ⁄U◊¡ÊŸ ߸UŒ Ÿ ßUŸ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ øÊ⁄UøÊ¥Œ ‹ªÊ ÁŒ∞ „ÒU– ßU‚◊¥ ªáʇÊÊà‚fl ∑§Ëø∑§ÊøÊÒ¥äÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªß¸U– ªáʬÁà ∑§’ÊŒ Ãà∑§Ê‹ ‡ÊÊ⁄UŒÊ-ŒÈªÊ¸à‚fl ∑§Ë äÊÍ◊◊ø ªß¸U „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ê àÿÊÒ„UÊ⁄U „Ò Á¡‚◊⁄UÊ∆UË, Á„¥UŒË •ÊÒ⁄U ’¥ªÊ‹Ë, ÷Ê·Ë ‹Êª∞∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊà „ÒU– ßU‚◊¥ ÷Ê·Ê-¬˝Ê¥ÃflÊŒ∑§Ë ∑§Ê߸U ŒËflÊ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË „ÒU– U ‚÷Ë¡ÊÁÃ-äÊ◊¸ ∑§ ‹Êª ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U©Uà‚fl ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©U∆UÊà „ÒU– ÿ„U Ÿ¡Ê⁄UÊ

•Ê¬‚Ë ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ÃÊ ’…U∏Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§Ã ŒÃÊ „ÒU– ŒÈªÊ¸à‚fl∑§Ë ø∑§Ê øÊÒ¥äÊ •ÊÒ⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛʇÊÊ⁄UŒÊ-ŒÈªÊ¸ ◊¥«U‹ ÃÕÊ ∑§◊Á≈UÿÊ¥ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ø¥Œ˝¬È⁄U– •Áπ‹ Áfl‡fl ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÈflÊ ¬˝∑§ÊDU ∑§Ë •Ê⁄U ‚ | •Ä≈ÍU’⁄U

∑§Ê Á¬ÃÎ◊ÊˇÊ •◊ÊflSÿÊ ∑§ ÁŒŸ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ üÊÊh ì¸áÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ì¸áÊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ‹ª÷ª v|Æ ‚ •ÁäÊ∑§üÊhÊ‹Í ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§· ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈU∞– üÊh ì¸áÊ ◊¥ ‹ªŸflÊ‹Ë ‚Ê⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë

•ÊÒ⁄U ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§Ê ߥUáÊ◊ ªÊÿòÊË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– flÒÁŒ∑§⁄UËÁà ‚ ßU‚ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬ÊÒ⁄UÊÁ„Uàÿ ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿŒÊŸË ©U¬ÊäÿÊÿ,üÊËflÊSÃfl, ‡ÊÈÄ‹Ê, ¬≈U‹ ∞fl¥ ©UûÊ◊ ‡ÊÊ„ÍU ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ¬¥. üÊË⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë ¡ã◊‡ÊÃÊéŒË fl·¸ •ÊªÊ◊Ë fl·¸ ◊¥◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©U‚∑§Ë ¬Ífl¸ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ ¬˝∑§ÊDU ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©UŸ∑§

mUÊ⁄UÊ Á‹Áπà xwÆÆ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥UÊŸ fl ©UŸ∑§ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ªÈáÊÁfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªL§∑§ÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ fl⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ üÊÊh ¬fl¸ ¬⁄U Ÿòʌʟ ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ê ∑˝§◊ ÷Ë ø‹ÊÿÊ ªÿÊ–Á¡‚◊¥ wz ‹ÊªÊ¥ Ÿ Sflë¿UÊ ‚ Ÿòʌʟ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ Ÿòʌʟ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ÷Ë ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊÊh ¬fl¸ ¬⁄U

©U¬ÁSÕà üÊhÊ‹Í•Ê¥ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÿ„U ©U¬∑˝§◊ •ÊªÊ◊Ëfl·¸ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë √ÿʬ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ∞‚Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ ∑§⁄UË’ xÆÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ◊¥«UÀ, ¬˝ôÊÊ ◊¥«U‹, ªÊÿòÊË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U •ÊÒ⁄U ÿÈflʬ˝∑§ÊDU ∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ–

ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ üÊÊh ì¸áÊ ‚¥S∑§Ê⁄U

‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊øË Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ë äÊÍ◊Œ‡Ê„U⁄UÊ Ã∑§ ¿UÊÿÊ ⁄U„UªÊ „U·Ê¸À‹Ê‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á„¥ŒË ÁŒfl‚ ∑§

•fl‚⁄U ¬⁄U „UÊSÿ-√ÿ¥Çÿ Á„¥UŒË ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ¬Ê≈UŒÈπ Ÿ ∑§Ë–©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á„¥UŒË „UË ∞∑§ ∞‚Ë ÷Ê·Ê„ÒU ¡Ê ‚¥¬Íáʸ ⁄ÊC˛U ∑§Ê ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ Á¬⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–•¬Ÿ ¬˝SÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ¡.∞. ‡ÊπŸ ∑§„UÊ Á∑§ Á„¥UŒË ÷Ê·Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ „UÊŸÊøÊÁ„U∞, ⁄UÊC˛U ∑§Ê ‚◊Õ¸ •ÊÒ⁄U ‚‡ÊQ§ ’ŸÊŸ ◊¥ ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê Á„¥UŒË ∑§Ê‚⁄UÊ„UŸËÿ ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– Á„¥UŒË ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê ÁŸ’¥äÊ ∞fl¥ ‚ÈÁfløÊ⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¬⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê∞ „ÈU∞ ∑§ÁflÿÊ¥ ◊¥ ‹Êç≈U⁄U øÒ‹¥¡ ÃÎÃËÿ ∑§

•‡ÊÊ∑§ ‚È¥Œ⁄UÊŸË (◊äÿ¬˝Œ‡Ê) Ÿ ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬ŸË∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ÁŒŸ‡Ê Œ„UÊÃË(’Ê‹ÊÉÊÊ≈UË), «UÊÚ. ‡Ê¥∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË (ø¥Œ˝¬È⁄U), ‹ÃÊ ‡Ê’Ÿ◊ •ÊÒ⁄U ⁄UflË¥Œ˝ ¡ÈŸÊ«U∑§⁄U(◊„UÊ⁄UÊC˛U) Ÿ •¬ŸË∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁfllÊÕ˸ fl üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÊ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄à „ÈU∞‹Ê≈U-¬Ê≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á„¥UŒË Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ¬˝Ê. ‚ÈÁŸÃÊ ’¥‚Ê«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á„¥UŒË Áfl÷ʪ ∑§Ë¬˝ÊäÿÊÁ¬∑§Ê πÈ‡ÊŸÈŒÊ ‡Êπ, Á¬˝ÃË ¬Á‚Ÿ, ¬˝Ê. ÅÊÒ⁄UflÊ⁄U, ¬˝Ê. •L§áÊ‚„UÊÿ, ¬˝Ê. •ÁŸ‹ ¬È⁄UË, ¬˝Ê. ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Êfl‹Ë∑§⁄U, «UÊÚ. •ˇÊÿ äÊÊ≈U,«UÊÚ. ◊Ê„U⁄UË⁄U, «UÊÚ. ∞‹.flË. ‡Ê¥«U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á„U¥ŒË Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§ «UÊÚ. ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ •¬ŸË∑§ÁflÃÊ “πÍŸ ’Ê‹ÃÊ „ÒU” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ–

∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ø‹ „UÊSÿ-√ÿ¥Çÿ ∑§ ’ÊáÊ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ „U◊‹ ◊¥ x ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊÒê…∏Áø⁄UÊ‹Ë– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ) äÊÊŸÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§

◊ÈL§◊ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ÊÁÃ’≈UËÿŸ ¡flÊŸÊ¥ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚È’„U vv ’¡ ∑§∑§⁄UË’ „ÈU∞ ßU‚ „U◊‹ ◊¥ ‚◊ˬ ∑§ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§ ÃËŸ

ÁfllÊÕ˸ ‚Á„Uà ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ûÊ⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ◊ÊÒà „Uʪ߸U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Êfl⁄UªÊ¥fl ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ¡flÊŸ•¥Œ⁄U ¡Êà ‚◊ÿ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¡flÊŸÊ¥ ¬⁄U ’◊ ªÊ‹ »¥§∑§ ¬⁄¥UÃÈfl„U ’◊ ªÊ‹ ‚◊ˬ ∑§Ë •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§ ÁfllÊÕ˸ ¡„UÊ¥ ÷Ê¡Ÿ

∑§⁄U ⁄U„U Õ fl„UÊ¥ ¡Ê Áª⁄‘U– ßU‚◊¥ øÊ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U fl„UË¥ ∞∑§ øÃÈÕ¸ üÊáÊË ◊Á„U‹Ê∑§◊¸øÊ⁄UË ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U ÕË ¬⁄¥UÃÈ ¬ÈÁ‹‚ ÿ¥òÊáÊÊÁfl‹¥’ ‚ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê Ÿ ÷Ë Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ–

¡flÊŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ •«ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë∑§fl«ÍU ¡flÊŸ Ÿ vv •¬˝Ò‹ wÆvÆ ∑§Ê•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ∑§fl«Í ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§’ÊŒU ¬%Ë ªÊÁ¬∑§Ê, ∞∑§ v{ fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ flvx fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U „UÊ ª∞ „ÒU– ∑§fl«ÍUÁ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ©U‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U–ßU‚∑§ ¬Ífl¸ Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ⁄U◊‡ÊÁÃflÊ⁄UË Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ŒË ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃËŒπ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ •«UªÊ¥fl ◊¥Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬„È¥Uø∑§⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ Œ∑§⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§fl«ÍU ¡flÊŒ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ πø¸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©U∆UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ◊Á„U‹Ê

•ÊÉÊÊ«∏Ë Á¡‹Ê ‚¥øÊÁ‹∑§Ê ∑ȧ‚È◊ÃÊ߸U©UŒÊ⁄U Ÿ ªÊÁ¬∑§Ê ¡flÊ⁄‘U ∑§Ê ‚Ê«∏Ë Œ∑§⁄U‚Ê¥àflŸÊ ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬Á¡‹Ê¬˝◊Èπ ¡ÿŒË¬ ⁄UÊ«U, ‚⁄U¬¥ø fl ∑§Ê◊ªÊ⁄UŸÃÊ ’’‹Í ∑§≈U⁄‘U, L§¬‡Ê flÊÉÊÊ«∏, ¬˝◊ÊŒ¬ÊÁ≈U‹, •L§áÊ ⁄UÊ™§Ã, ‡Ê¥∑§⁄U ◊⁄US∑ȧ‹,⁄UÊ¡Í ÷⁄U∑È¥§«U, ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿÊ fl·Ê¸ ÁÃflÊ«U,ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ◊ÈŸÉÊÊ≈U, ‚ÈÁ◊òÊÊ ÃÈ◊«U, ‡ÊÊ÷ÊäÊÊŸÊ≈U∑§⁄U, L§π◊Ê ªÊÿ∑§flÊ«U∏, íÿÊÁÃäÊÊŸÊ⁄U∑§⁄U fl ª˝Ê◊flÊ‚Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ©U∆UÊ߸U

◊ÎÃ∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë

Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

ÁfløÙ«∏Ê ◊¥ „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U

‚÷ʪ΄ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ

ø¥Œ˝¬È⁄– ÁfløÙ«Ê ◊¥ „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚÷ʪ΄ fl‚¥⁄UˇÊáÊ ÁŒflÊ‹ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ÷Ê¡¬ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊŸÊ ‡ÊÊ◊∑§È‹ fl„UË¥U¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄U ¡Ù⁄UªflÊ⁄U,‚È÷Ê· ∑§Ê‚ŸªÙ^flÊ⁄U, •‡ÊÙ∑§ •ÊP§flÊ⁄U, flÊ◊Ÿ•Ê◊≈U, ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑§ ÃÊ‹È∑§Ê ©¬ÊäÿˇÊ •ŸË‹«Ù¥ª⁄U, ‚¥¡ÿ ’È≈U‹, ‚È⁄U‡Ê ŒÈ’ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ◊¥ø¬⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©fÊ≈UŸ ¬⁄U÷Ê·áÊ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U Ÿ ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Q§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÁäÊ∑§ „ÒU– ⁄UÊ◊ ∑§◊¥ÁŒ⁄ ‚ •ÁäÊ∑§ „ŸÈ◊ÊŸ ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U •ÁäÊ∑§ „ÒU–ßU‚∑Ê •Õ¸, ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚fl∑§ ∑§Ë ¬È¡Ê ‚ìÊË ‚flÊ„ÒU– •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •ë¿U ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Á∆UŸ „ÙÃË „Ò¬⁄¥UÃÈ ∑§Œ◊ ∑§Œ◊ ¬⁄U ‚ÊÕ Á◊‹ÃË „ÒU– ‚¥øÊ‹Ÿ¬˝◊ÙŒ ¡Êœfl Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U •◊Ù‹ ◊„Ñ Ÿ◊ÊŸÊ– ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‡Ê¥∑§⁄U ¡Êœfl, flÊ‹∑§⁄U,∑§È‹◊Õ, ∑§È‹◊Õ, ◊„Ñ, «Ù¥ª⁄U, Á¬‚, ¡Êœfl,∆Ê∑§⁄U, üÊËø¥Œ ∑§È›◊Õ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

’˝ê„¬È⁄UË– Á¡ÀÊÊSÃ⁄UËÿ √ÊÊÚ‹Ë’ÊÚ‹, ’ÊS∑‘§≈U’ÊÚ‹ fl¡‹Ã⁄UáÊ S¬œÊ¸ ◊¥ SÕÊŸËÿ Á∫SÃÊŸ¥Œ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ y ≈UË◊ Ÿ•√fl‹ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡ÀÊ ∑§ Áfl÷ʪËÿSÃ⁄ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU– ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§∑˝§Ë«Ê ‚¥∑§È‹ ◊¥ flÊÚ‹Ë’ÊÚ‹, ’ÊS∑‘§≈U’ÊÚ‹, ø‹ŸÊ fl¡‹Ã⁄UáÊ ∑§ ◊Òø „UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU∞– ßU‚◊¥ vy fl·¸ fl v| fl·¸ ∑§ŸËø •ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë S¬äÊʸ „ÈU߸U– vy fl·¸ ∑§ •¥Ãª¸ÃflÊ‹Ë’ÊÚ‹ S¬œÊ¸ ◊¥ Á∫SÃÊŸ¥Œ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ≈UË◊ Ÿ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ÁfllÊÁŸ∑‘§ÃŸ ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê wz-vx ÃÕÊ, v| fl·¸ ∑§ •¥Ãª¸ÃÁ∫SÃÊŸ¥Œ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ≈UË◊ Ÿ fl⁄UÙ⁄UÊ ∑§ ‹Ù∑§◊Êãÿ ÁË∑§ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê wz-v} ÃÕÊ vy fl·¸ ∑§ ŸËø ’ÊS∑‘§≈U’ÊÚ‹

S¬œÊ¸ ◊¥ Á∫SÃÊŸ¥Œ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚◊Í„U Ÿ Á‚◊¥≈U Ÿª⁄U ÉÊÈÇÉÊÈ‚∑§ ◊Ê™§¥≈U ∑§Ê◊¸‹ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ww-w ªÈáÊÊ¥ ‚„UÊ⁄UÊÿÊ– v| fl·¸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¡‹Ã⁄UáÊ S¬äÊʸ ◊¥ ‚πË ©◊‡ÊÁ‚h◊ Ÿ zÆ ◊Ë≈U⁄U ’Ò∑§S≈˛Ù∑§, vÆÆ ◊Ë≈U⁄U Á»§˝S≈UÊ߸‹ fl vÆÆ◊Ë≈U⁄U ’S≈US≈˛Ù∑§ S¬œÊ¸ ◊¥ ¬˝Õ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– vw flË¥∑§ Áflfl∑§ ª⁄U»§« Ÿ z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë S¬äÊʸ ◊¥ mÃËÿ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– Áfl¡ÿË ‚¥ÉÊ ∑§Ê ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ⁄U√Ê.»§ÊÚ. ◊ÚâÿÍ ÁŸ⁄U嬋, »§Ê. ¡∑§’, ¬˝ÊøÊÿʸ Á‚S≈U⁄U Ÿ√ÿÊ,Á‡ÊˇÊ∑§, Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê fl Á‡ÊˇÊ∑‘§ûÊ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸÁ∑§ÿÊ– ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ªÙÁfl¥Œ ∑§⁄U¥’fl Á◊Á‹¥Œ ¬Ê∆∑§ •ÊÁŒ Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑˝§Ë«Ê S¬œÊ¸ ◊¥ “Á∫SÃÊŸ¥Œ” •√fl‹

Page 9: Saturday 9 October 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, ~ •Ä≈Í’⁄U wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

job-job-jobÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ

’Ë.߸U./Á«Uå‹Ê◊ÊÁ‚flË‹/◊Ò∑§ÁŸ∑§‹/ßU‹Ä≈U˛Ë∑§‹/•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U, {zÆÆ ‚ vw,zÆÆ ¬ªÊ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‚÷Ë ≈˛U«U zzÆÆ ¬ªÊ⁄U vÆflË¥ ‚ ∞ÒŸË ªÒ˝íÿÈ∞≈U

‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√„UU ∑§ Á‹∞

‚¥¬∑¸§ -Á«U.√„UË.∑§ã‚‹≈Uã‚Ë, ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ πÊ’˝Êª«U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ’Ê¡Í, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.Æ~ww{|x~y~Æ, Æ~ywÆv}y{vyÆ~x|wyxx{Æv

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ̌ ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

∑§êåÿÈ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UøÊÁ„U∞

∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë „UÃÈ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ wfl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êfl‡ÿ∑§–

ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U flß–

U‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚Ë ÁÃflÊ⁄UË ∞á«U ∑¥§¬ŸË,◊Ÿ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. }wx~}ywy~

’’‹Í ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. ~ywwvyzx||

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

Ä‹Ê‚Ë»§ÊÚßU«U

Á«U‚å‹

’ÊÀ«U

éÊÊÚÄ‚ ‚ÊäÊÊÁŒŸ

vÁŒŸ }z/- vwz/- yÆÆ/-

x+w ÁŒŸ wÆÆ/- xÆÆ/- ~|z/-

v ◊Á„UŸÊ vÆÆÆ/- vzÆÆ/- yÆÆÆ/-

x ◊Á„UŸÊ wzÆÆ/- x|zÆ/- vÆÆÆÆ/-

{ ◊Á„UŸÊ yÆÆÆ/- {ÆÆÆ/- v}ÆÆÆ/-

vw ◊Á„UŸÊ |ÆÆÆ/- vÆzÆÆ/- xwÆÆÆ/-

�ÜæâèȤæ§üUÇU ÎÚU ˜æ

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

§¢âæçÙØÌ ãUè âÕâð ÕǸUæ Ï×ü ãñUÑ ßãUè¼Öæ§ü

¡ÿ ◊ÊÚ¢ ºÈª¸.. — •Á‡flŸ Ÿfl⁄UÊòÊÊ ¬fl¸ ªÙ¥ÁºÿÊ ◊¥ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ß‚ fl·¸Ÿª⁄U ◊¥ x{ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Ò¥«UÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÊÚ¢ ¡ªºê’Ê Áfl⁄UÊ¡Ë „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ ⁄UÊ‚ ª⁄U’Ê, «UÊ¢Á«UÿÊ,◊„Uʬ˝‚ʺ, „UflŸ, ÷¡Ÿ-Á∑§Ã¸Ÿ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ •Ê¡ ‚ ¬˝Ê¢⁄U÷ „UÙ ªÿ– ÁøòÊ ◊¥ ◊ÊÚ¢ ºÈªÊ¸ ∑§÷ÄêáÊ üÊäºÊ ∑§ ‚ÊÕ ºÈªÊ¸ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù SÕʬŸÊ „UÃÍ ¬Ò¥«UÊ‹ Ã∑§ ‹ ¡Êà „ÈU∞–

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– •Ê¬Ÿ Á„¢UºÍ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬Ë⁄U-»§∑§Ë⁄U ∑§ ◊ïÊÊ⁄U

¬⁄U ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ã ¡M§⁄U ºπÊ „UÙªÊ ‹Á∑§Ÿ ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ ’Ê¡¬ÿËflÊ«¸U, ªıÃ◊Ÿª⁄U (◊ºËŸÊ ◊ÁS¡º ‚◊ˬ) ⁄U„UŸ flÊ‹ fl„U˺÷Ê߸•éºÈ‹ flÀº ◊ÊÁ¡º ‡Êπ ©UŸ ø¢º •¬flʺ٥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU ¡ÙŸfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ◊¥ ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UºÊ ∑§ º⁄U’Ê⁄U ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄Uà „ÒU– ¡ÿSâ÷øı∑§ ¬⁄U π«∏U ⁄U„UŸ flÊ‹ fl„U˺÷Ê߸ ∑§ •ÊÚ≈UÙ ∑˝§. ∞◊.∞ø.xz-w{z{ ¬⁄U ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UºÊ ¬˝‚㟠ÃÕÊ ’Ê’Ê ÃÊ¡ ∑§Ë ºÈ•Ê ÿ„U ‚¢‹ÙÇŸÁ‹π „ÒU ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ fl •¬Ÿ •ÊÚ≈UÙ ¬⁄U ºÙ ¤Ê¢«U ‹ªÊ∑§⁄U ÉÊÍ◊à „ÒUÁ¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê ⁄¢Uª „U⁄UÊ fl ºÍ‚⁄‘U ∑§Ê ‹Ê‹ „ÒU „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©UŸ∑§ ß‚•Êø⁄UáÊ ¬⁄U ∑ȧ¿U ◊ÈÁS‹◊ ’¢œÈ•Ù¢ ∑§Ù ∞Ã⁄UÊ¡ ÷Ë „ÒU ’Êfl¡Íº ß‚∑§ß¢‚ÊÁŸÿà ∑§Ù „UË ‚’‚ ’«∏UÊ œ◊¸ ◊ÊŸŸ flÊ‹ fl„U˺÷Ê߸ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ fl ⁄UÙ¡Ê ÷Ë ⁄Uπà „ÒU •ı⁄U Ÿ◊Ê¡ ÷Ë ¬…∏Uà „ÒU ÃÕÊ ◊Ê¥ ºÈªÊ¸, ◊Ê¥‡ÊÊ⁄UºÊ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚ìÊË üÊäºÊ •ı⁄U •ÊSÕÊ ÷Ë „ÒU–

{ fl·¸ ¬„U‹ fl ’Ê⁄UÊπÙ‹Ë ß‹Ê∑§ ◊¥ ªÈ¬øȬ ∑§Ê ∆U‹Ê ø‹Ê∑§⁄U•¬ŸÊ ©UŒ⁄UÁŸflʸ„U ∑§⁄Uà Ֆ ßU‚Ë ºı⁄UÊŸ ©UŸ∑§ ¬«∏UÙ‚Ë Á‡Êfl‹Ê‹’ʪ«∏U (øÊ≈U √ÿfl‚ÊÿË) ‚ ©UŸ∑§Ë ºÙSÃË „UÙ ªß¸U– Á‡Êfl‹Ê‹¬˝ÁÃfl·¸ ∑§≈UŸË (◊.¬˝.) ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ◊Ò„U⁄UœÊ◊ ◊¥ ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UºÊ◊߸ƒÿÊ ∑§ º⁄U’Ê⁄U ◊¥ ‹¢ª⁄U ‚flÊ ∑§⁄UŸ ¡Êà „ÒU fl ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UÙ

Á‹∞– ¬¢ø◊Ë ‚ ‹∑§⁄U Ÿfl◊Ë Ã∑§ fl •¬ŸË ‚flÊ ºŸ ¬„È¥ø, fl„UÊ¢¤ÊÊ«UÍ ÷Ë ‹ªÊÿÊ, º⁄UË ÷Ë Á’¿UÊÿË, üÊäºÊ‹Í•Ù¢ ∑§ ’Ëø ‹¢ª⁄U ∑§Ê÷Ù¡Ÿ ÷Ë ¬⁄UÙ‚Ê •ı⁄U Áª‹Ê‚ ÷Ë ©U∆UÊ∞– ß‚ ◊ÊŸflËÿ ‚flÊ ‚©Uã„¥U ßÃŸÊ •ÊŸ¢º Á◊‹Ê Á∑§ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ fl ÉÊ⁄‘U‹Í¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ºÍ⁄U „UÙ ªß¸U– fl„U˺÷Ê߸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, fl ¬„U‹ ŒÍ‚⁄‘U∑§Ë ªÊ«∏UË ø‹ÊÃÊ ÕÊ •’ ÁflªÃ y fl·¸ ‚ πȺ ∑§Ë ªÊ«∏UË „ÒU– •ÊÚ≈UÙ◊¥ ¡’ ‚flÊ⁄UË ’Ò∆UÃË „ÒU ÃÙ „U◊ ÿ„U ©UŸ‚ Ÿ„UË¥ ¬Í¿Uà Á∑§ fl„U Á∑§‚œ◊¸ ‚ ÃÊ‹È∑§ ⁄UπÃÊ „ÒU •ı⁄U ŸÊ „UË ÿ„U •ÊÚ≈UÙ Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§◊ÈÁS‹◊ ’Ò∆UÊ ÃÙ fl„U ø‹ªÊ, ºÍ¡Ê ’Ò∆UÊ ∑§Ù fl„U Ÿ„UË¥ ºı«∏UªÊ? „U◊‚÷Ë ß¢‚ÊŸ πÈºÊ ∑§ ’¢º „ÒU– ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ‚Ù¥ ◊¥ ’„UŸ flÊ‹Ê ⁄UÄà ∑§Ê⁄¢Uª ÷Ë ‹Ê‹ „ÒU Á»§⁄U ∑§Ê„U ∑§Ê ¤Êª«∏UÊ ∑§Ê„U ∑§Ê ‹»§«∏UÊ, ߢ‚ÊÁŸÿÄUË ‚’‚ ’«∏UÊ œ◊¸ „ÒU– fl„U˺÷Ê߸ Ÿ Áflflʺʪ˝Sà •ÿÙäÿÊ ◊‚‹¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •ºÊ‹Ã Ÿ ¡Ù »Ò§‚‹Ê ÁºÿÊ „ÒU fl„UË¥ ‚„UË „ÒU, ‚÷Ëœ◊ÙZ Ÿ ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– fl„U˺÷Ê߸ Ÿ ∑§„UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë Á¡ê◊ºÊÁ⁄UÿÊ¢ ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ „UÃÈ fl „U⁄U Ã⁄U„U ‚ •Ê¡ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒU•ı⁄U ÿ„U ‚’ ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UºÊ ∑§ º⁄U’Ê⁄U ∑§ ø⁄UáÊS¬¸‡Ê ∑§Ê „UË ŸÃË¡Ê „ÒU–©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, vw •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ¬¢ø◊Ë ‚ ‹∑§⁄U Ÿfl◊Ë Ã∑§‚flÊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚ fl „U⁄U fl·¸ ªîÊÈÁ‚¢„U ’Ò‚ fl Á‡Êfl‹Ê‹ ’ʪ«∏U ∑§‚ÊÕ ¡Êà „ÒU ß‚ fl·¸ ÷Ë ¡Ê∞¥ª–

◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UºÊ ∑§ º⁄U’Ê⁄U ◊¥‹¢ª⁄U ‚flÊ º∑§⁄U ¬ûÊ‹•ı⁄U Áª‹Ê‚ ©U∆UÊ∑§⁄U¤ÊÊ«ÍU ‹ªÊÃÊ „ÒU fl„U˺

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– | ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ| ∑§Ù ªÙ¥ÁºÿÊ Ÿª⁄U¬Á⁄U·º ∑§Ê

ª∆UŸ „ÈU•Ê ÕÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚¢ª ’◊‹ ∑§Ê ÃÊ‹◊‹’ŸÊÿÊ– ª∆U’¢œŸ íÿÊºÊ ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ø‹ Ÿ‚∑§Ê– wÆ ¡Ÿfl⁄UË Æ} ∑§Ù ⁄‘US≈U„UÊ™§‚ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ‚÷Ê ∑§ ’ʺ ∑§Ê¢ª˝‚-⁄UÊc≈˛Uflʺ˪∆U’¢œŸ ¬⁄U ◊È„U⁄U ‹ªË– vw ◊Êø¸ ∑§Ù ‚ÁflÃÊ߸‚⁄U∑§Ê ∑§ ßÁSû§Ê ‚ı¥¬Ÿ ∑§ ’ʺ wz ◊Êø¸ ∑§Ù◊ÊÿʺflË ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ë ÃÊ¡¬Ù‡ÊË ∑§Ë ªß¸U– xÁº‚¥’⁄U Æ~ ∑§Ù ‚àÃÊM§…∏U º‹ ∑§Ê¢ª˝‚-⁄UÊc≈˛UflÊºË ∑§ ’Ëø ¡Ù Ÿÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ‚◊¤ÊıÃ∑§ ÄUà ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ©U‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ vy◊Ê„U ∑§ Á‹∞∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê Sflʺ∑§Ê¢ª˝‚ øπªË ‡Ê· vw◊Ê„U „UÃÈ ⁄UÊc≈˛UflʺˬÊ≈U˸ ∑§Ê •äÿˇÊ•Ê‚ËŸ „U٪ʖ xÁº‚¥’⁄U Æ~ ∑§Ù ◊„U¡| ◊Ê„U ∑§ Á‹∞•äÿˇÊÊ ¬º „ÃȕʇÊÊÃÊ߸ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ËÃÊ¡¬Ù‡ÊË ∑§Ë ªß¸U ÕË©Uã„UÙ¥Ÿ Ãÿ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ‚ •Áœ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ,©Uã„¥U ¬º ‚ „U≈UŸÊ „UÙªÊß‚ ’Êà ∑§ ‚¢∑§Ã w|Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ‚¢¬ãŸ „ÈU߸SÕÊÿË ‚Á◊Áà ‚÷Ê ∑§ ’ʺ ÁflœÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ºÁº∞ ª∞ Õ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÁflœÊÿ∑§ ªÙ¬Ê‹ºÊ‚ •ª˝flÊ‹ ŸÁŸº¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ } •Ä≈Í’⁄U ∑§ÙU ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝ÁìˇÊ ŸÃʇÊ∑§Ë‹ ◊¢‚Í⁄UË ∞fl¥ ¬Ífl¸ ‚÷ʬÁà √ÿ∑¢§≈U ¬ÊÕM§ ∑§ ‚ÊÕŸª⁄UÊäÿˇÊÊ •Ê‡ÊÊÃÊ߸ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ù ‡ÊÊ◊ y ’¡ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥øË •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ Á¡‹ÊœË‡Ê •ÁflŸÊ‡Ê ¤ÊÊ«∏U ∑§Ù•¬Ÿ ßÁSû§Ê ‚ı¥¬Ê– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ Ÿª⁄UÊäÿˇÊÊ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ÊßÁSû§Ê ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹πË ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊŸ.¬. ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿ ªÙ⁄‘U ∑§Ù ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ºË „ÒU–

ÁflœÊÿ∑§ ∑§ ºçÃ⁄U ‚ ¡Ù π’⁄‘¥U ¿UŸ-¿UŸ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒUß‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flÊ«¸U ∑˝§. xz ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬Ê·¸ºÊ ‡ÊË‹Ê ‡Ê⁄Uºß≈UÊŸ∑§⁄U ∑§Ë y ◊Ê„U Ã∑§ Ÿß¸U •äÿˇÊÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÃÊ¡¬Ù‡ÊË ∑§Ë

¡Ê∞ªË–‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÙ ÁflœÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§Ù߸ ÷Ë

•ÊÁÕ¸∑§ ©UãŸÁà ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ |, vx, w|ÁÃÁÕ ¬⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „ÒU ©U‚ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊË‹Ê ß≈UÊŸ∑§⁄U∑§Ë ÃÊ¡¬Ù‡ÊË vx •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù „UÙŸ ∑§Ë ¬˝’‹‚¢÷ÊflŸÊ √ÿÄà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UÊ¢ ÿ„U ’ÃÊ ºŸÊ’„Uº ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§, w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ‚¢¬ãŸ „ÈU߸ SÕÊ߸‚Á◊Áà ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ xÆ Á◊Ÿ≈UÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U x{ Áfl·ÿ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º Ÿ ŸÿÊ ßÁÄUÊ‚ ⁄UøÊ „ÒU– ÿ„U

÷Ë Áfl‡Ê· ªı⁄UË’ „ÒUÁ∑§, ªÃ x fl·ÙZ ∑§•¢Ã⁄UÊ‹ ◊¥ y •Ê◊‚÷Ê’Ò∆U∑§ „UË Ÿ.¬. ‚÷ʪ΄U◊¥ ‚¢¬ãŸ „ÈU߸ „ÒU Á¡Ÿ◊¥¬Ê·¸ºÙ¥ ∑§Ë •Ê◊‚„U◊Á ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà º‡ÊʸÁº∞ ª∞ „ÒU– ¬„U‹•Ê¬-¬„U‹ •Ê¬ ∑§ËḠ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ•äÿˇÊ ¬º ∑§Ë Õʋˬ⁄UÙ‚Ÿ flÊ‹ ÁflœÊŸ¬Á⁄U·º ‚ºSÿ ⁄UÊ¡¥º˝¡ÒŸ •¬Ÿ ∞◊∞‹‚ËøÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÊÚç≈U’Ÿ „ÈU∞ „ÒU– Á¡‹Ê◊äÿflÃ˸ ’Ò¥∑§, Á¡‹Ê

∑Χ·∑§ ‚¢ÉÊ fl ÁflœÊŸ¬Á⁄U·º ∑§ øÈŸÊfl ÁŸ¬≈UŸ ∑§ ’ʺ ∑§Ê¢ª˝‚-⁄UÊc≈˛UflÊºË ŸÃÊ•Ù¢ ∑§ ’Ëø Á∑§‚ „Uº Ã∑§ πÊÿË ÁŸ◊ʸáÊ „UÙÃË „ÒU ÿ„UÃÙ ºπŸ flÊ‹Ë ’Êà „UÙª? Á∑§ãÃÈ ßÃŸÊ Ãÿ „ÒU Á∑§, •ª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ÊŸª⁄UÊäÿˇÊ •¬Ÿ ¬º ‚ „U≈UŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U º ÃÙ ⁄UÊ∑§Ê¥ ◊¥ ÿ„U Á„Uê◊ß„UË¥ „ÒU Á∑§, fl„U ºÙ ÁÄUÊ߸ •Õʸà yÆ ◊¥ ‚ xv ¬Ê·¸ºÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§«∏UÊ ¡È≈UÊ∑§⁄U•äÿˇÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ‹Ê ‚∑§ ∞‚ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬Ê·¸ºÙ¥ ∑§Ù»§Ù«∏UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙªÊ, fl »È§≈¥ª ÿÊ Ÿ„UË¥? ÿ„U ⁄UÊc≈˛UflÊºË ŸÃÊ•Ù¢ ∑§ Á‹∞‡ÊÙœ ∑§Ê Áfl·ÿ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ Ÿª⁄U ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ߟ ÁºŸÙ¥ ÿ„U ÷Ë øøʸ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „UÒ Á∑§, w} ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§ºÊfl⁄U ŸÃÊ ‚Ë.¡. ∑¥§¬ŸË ‚ ¡Ê ¡È«∏U „ÒU–

ß≈UÊŸ∑§⁄U ∑§Ë „UÙªË ÃÊ¡¬Ù‡ÊË

•Ê‡ÊÊÃÊ߸ Ÿ ÁºÿÊ ßSÃË»§Ê

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ∑§ˇÊÊ

¬„U‹Ë ‚ | flË¢ Ã∑§ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ „UÃÈ ◊Èçà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Á‹∞ ÷¡Ë ªß¸U ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄Uº˜ºË ◊¥ ’øŸ ¡Ê ⁄„UÁÃ⁄UÙ«∏UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ∑§⁄U≈UË (’ȡȸª) ÁSÕà ¬Ífl¸◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ∑¥§º˝ ¬˝◊Èπ Ÿ⁄‘¥Uº˝ πʬʫ¸U ∑§ÙÃà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, Á¡‹ ∑§ Ã◊Ê◊ S∑ͧ‹ ∞fl¥∑¥§º˝ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ù ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¢ ∑§ ’Ëø ◊ÈçìÈSÃ∑¥§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ Õ Á∑§ãÃȪ˝Ê◊ ∑§⁄U≈UË ÁSÕà ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ∑¥§º˝¬˝◊Èπ πʬ«¸U Ÿ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„UËÁ∑§ÿÊ ÃÕÊ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ’«∏UÊ ¡πË⁄UÊ vw ’ÙÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥÷⁄U∑§⁄U { •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ©Uã„¥U ⁄Uº˜ºË ∑§ ÷Êfl ∑§’Ê«∏UË

ÁË∑§Á‚¢„U ¬⁄U◊Ê⁄U ∑§Ù ’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ÁºπÊà „ÈU∞ xz „U¡Ê⁄U L§.◊ÍÀÿ ∑§Ë vw ’Ù⁄UË S∑ͧ‹Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ⁄¢Uª„UÊÕÙ¢ ¬∑§«∏UË•ı⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË π¢«UÁfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ª¢ªÊ¬Ê⁄UË∑§Ù ºË– ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ∞Ÿ.«UË.¬Ê⁄UœË ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚ÊÕÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ÃÙ¬ÃÊ ø‹Ê ∑§Ë ∑§⁄U≈UË •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ vv ªÊ¢flÙ¥ ∑§

S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù ÁflÃ⁄UáÊ „UÃÈ ©UÄà ¬ÈSÃ∑¥§ ÷¡Ë ªß¸U ÕËÁ¡Ÿ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ¬ÈSÃ∑§ ’Ê¢≈UŸ ∑§ ’ʺ ‡Ê· ¬ÈSÃ∑¥§ÃÕÊ ªÃ fl·¸ ∑§Ë ’øË „ÈU߸ ¬ÈSÃ∑¥§ ⁄Uº˜ºË ◊¥ ’øË ¡Ê⁄U„UË ÕË ¡Ù ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ ‚ ¡éà ∑§Ë ªß¸U–¡Ê¢ø ◊¥ ÿ„U ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË Á∑§, ¬ÈSÃ∑¢§ ⁄Uº˜ºË ∑§÷Êfl π⁄U˺Ÿ flÊ‹ ÁË∑§Á‚¢„U ¬⁄U◊Ê⁄U ∑§Ê ∑¥§º˝¬˝◊Èπ πʬʫ¸U ‚ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë •ë¿UÊ πÊ‚Ê ŸÊÃÊ ⁄U„UÊ„ÒU– π٬ʫ¸U Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬„U‹ ÷Ë Ÿ„UM§flÊ«¸U (ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ) ÁŸflÊ‚Ë ¬⁄U◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ıºÊ Á∑§ÿÊ„ÒU Á¡‚∑§Ê ⁄Uº˜ºË ∑§’Ê«∏UË ◊¥ π⁄U˺Ÿ ∑§Ê ¬ÈSÃÒŸËœ¢œÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ’ʺ π٬ʫ¸U ∑§ ÁŸ‹¢’Ÿ ∑§Ê¬˝SÃÊfl Á¡.¬. ∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ Á¡‚¬⁄U flÁ⁄Uc∆U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§⁄U ∑¥§º˝ ¬˝◊ÈπŸ⁄‘¥Uº˝ π٬ʫ¸U ∑§Ù ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄U ÁºÿÊ–

S∑ͧ‹Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ⁄Uº˜ºË ◊¥ ’øŸ flÊ‹Ê ∑¥§º˝ ¬˝◊Èπ ÁŸ‹¢Á’Âfl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ •¢Ãª¸Ã

ÁflÃ⁄UáÊ „UÃÈ •ÊÿË ¬ÈSÃ∑¥§ ∑§’Ê«∏UË

∑§Ù ’øà ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¬∑§«∏UÊ

œ◊∑§ÊŸ flÊ‹

◊Ê¥-’≈U ∑§Ù x

◊Ê„U ∑§Ë ¡‹ªÙ¥ÁºÿÊ– (‚¢flʺºÊÃÊ) ¬˝Õ◊ üÊáÊË Á¡‹Ê ãÿÊÿœË‡Ê

üÊË◊ÃË ’«UªÈ¡⁄U Ÿ ∞∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊÿË ∑§⁄Uà ÷ÍÁ◊ ’¢≈UflÊ⁄UÊÁflflʺ ◊¥ „UàÿÊ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºŸ flÊ‹ ◊Ê¥-’≈U ∑§Ù x ◊Ê„U ∑§Ë ‚¡Ê flzÆÆ L§. ¡È◊ʸŸÊ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‚ÈŸÊÿÊ „ÒU– ¬˝∑§⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§, ª˝Ê◊ Ÿ„U⁄U≈UÙ‹Ê ◊¥ z ¡È‹Ê߸ Æy ∑§Ù ‚ÊÁ‹∑§⁄UÊ◊ ‚ÊœÈ∑§Ù‚⁄U∑§⁄U •ı⁄U •Ù◊Ÿ flÀº ◊ÊÁŸ∑§ ∑§Ù‚⁄U∑§⁄U (xy) ∞fl¥ ◊Ë⁄UÊ’Ê߸◊ÊÁŸ∑§ ∑§Ù‚⁄U∑§⁄U (zy) ∑§ ’Ëø ¬ÈSÃÒŸË ¡◊ËŸ ∑§Ë Á„US‚ºÊ⁄UË ∑§Ù‹∑§⁄U »§‚ʺ „UÙ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ø‹Ã ’ıπ‹Ê∑§⁄U •Ù◊Ÿ fl©U‚∑§Ë ◊Ê¥ ◊Ë⁄UÊ’Ê߸ Ÿ ‚ÊÁ‹∑§⁄UÊ◊ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºËÕË– Á»§ÿʸºË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄Uà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊãÿÊÿ º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§Ù≈¸U ∑˝§. { ªÙ¥ÁºÿÊ ◊¥ ãÿÊÿ ¬˝Áflc∆UÁ∑§ÿÊ– ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà ãÿÊÿ◊ÍÁø ’«UªÈ¡⁄U Ÿ ¬‡Ê ‚’ÍÃÙ¥∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ºÙŸÙ¥ ◊Ê¥-’≈U ∑§Ù ºÙ·Ë ¬ÊÿÊ ÃÕÊ œÊ⁄UÊ w~y ∑§ ÄUúٟ٥ ◊Ê¥-’≈U ∑§Ù v ◊Ê„U ¡‹ fl wÆÆ L§. ¡È◊ʸŸÊ ÃÕÊ œÊ⁄UÊ xzw, zÆ{∑§ ÄUà w ◊Ê„U ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ÃÕÊ xÆÆ L§. ¡È◊ʸŸÊ ∑§Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË–

‚¡ ªÿÊ ◊Ê¥ ¡ªºê’Ê œÊ◊‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿª⁄U ºÈªÊ¸ ©Uà‚fl ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflœÊŸ◊¥ ◊Ê¥ ¡ªºê’Ê œÊ◊ (ºÈªÊ¸ øı∑§) ◊¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊Ê⁄UflÊ«∏UË ◊Á„U‹Ê ◊¢«U‹ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ‚ ª⁄U’Ê(«UÊ¢Á«UÿÊ) ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Á◊Áà ∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄Uπ¢«U‹flÊ‹ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§, •Ê∑§·¸∑§ ‹Ê߸Á≈¢Uª √ÿflSÕÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡ªºê’Ê œÊ◊ ∑§Ê ª≈U ÷Ë ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑È¢§ºŸ∑ȧ≈UË∑§ •ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄UÊ◊‡fl⁄U¡Ë ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‚Ãø¢«UË ¬Ê∆U ∞fl¥ ◊Á„U‹Ê ◊¢«U‹mÊ⁄UÊ ‚¢ªËÃ◊ÿ ÷¡Ÿ-∑§ËøŸ ÃÕÊ ~ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ y ’¡ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ¬Ê∆U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ◊¢Áº⁄U wy ÉÊ¢≈U πÈ‹Ê ⁄U„UªÊ– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ߟ ~ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ù¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È¢º⁄U flSòÊÊ÷Í·áÊ, »È§‹Ù¥ fl •Ê÷Í·áÊÙ¥ ‚ üʢΪÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ ºÊ◊Ùº⁄U•ª˝flÊ‹, ‡ÿÊ◊‚È¢º⁄U π¢«U‹flÊ‹, flʂȺfl ’⁄U’≈U ‚Á„Uà ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

‹Ê¬ÃÊ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ÃÊ‹Ê’ ◊¥ Á◊‹ËªÙ¥ÁºÿÊ– ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ◊È¢«UË∑§Ù«UÊ ÁŸflÊ‚Ë ÿÈfl∑§ ⁄U◊‡Ê ‚Èπ⁄UÊ◊ «UÙ¥ª⁄‘U ∑§Ë ‹Ê‡Ê { •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù

ª˝Ê◊ ‚Á◊Áà ÁSÕà ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ÃÒ⁄UÃË ¬ÊÿË ªÿË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „UÈ¡È◊ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¡◊Ê„UÙ ªÿÊ– Ãà∑§Ê‹ ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ºË ªß¸U– ◊ÎÃ∑§ ÿÈfl∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ÁfløÁ‹Ã „UÙŸ ∑§Ë øøʸ ªÊ¢fl ◊¥ √ÿÊåÄÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§, fl„U y •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù Á’ŸÊ ’ÃÊ∞ ÉÊ⁄U ‚ ∑§„UË¥ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ∑§Ê»§Ë πÙ¡’ËŸ ¬⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê– ß‚Ë ºı⁄UÊŸ w ÁºŸÙ¥ ’ʺ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë •Ù⁄U ª∞ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‹Ê‡Ê ÃÒ⁄UÃË „ÈU߸ ÁºπÊÿË ºËÁ¡‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ⁄U◊‡Ê «UÙ¥ª⁄‘U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U– ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Ÿª⁄UÊäÿˇÊÊ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê

ßSÃË»§Ê Á¡‹ÊœË‡Ê Ÿ

Á∑§ÿÊ ◊¢¡Í⁄U

Page 10: Saturday 9 October 2010

ŸÊª¬È⁄ U��‡ÊÁŸflÊ⁄UU, ~ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ10

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ŒÈ’߸ •ÊœÊÁ⁄Uà x.w Á’Á‹ÿŸ •◊Á⁄U∑§Ë «UÊÚ‹⁄U ∑§

Á⁄U≈U‹ ¡Êߢ≈U ◊Ê∑¸§ ‹Ò¥«U◊Ê∑¸§ ª˝È¬ ∑§Ê ∞∑§ ÷ʪ ‹Êß»§S≈UÊߋߢ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ (¬˝Ê.) Á‹. Ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ¬„U‹Ê S≈UÊ⁄U ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U Œ‡Ê ∑§Ê wxflÊ¢ S≈UÊ⁄U „Uʪʖ ‚⁄U ’¡Ÿ¡Ë ◊„UŸÊ ⁄UÊ«UÁSÕà ∞ê¬˝‚ ◊ÊÚ‹ ◊¥ ÿ„U ŸÿÊ S≈UÊ⁄U zÆ,ÆÆÆ flª¸ »È§≈U ̌ ÊòÊ»§‹◊¥ ÃËŸ ◊¢Á¡‹Ê¥ Ã∑§ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ‡ÊÊÁ¬¢ª ∑§ÊŸÿÊ •ŸÈ÷fl Á◊‹ªÊ– ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ‡ÊÊŸ ◊¥ ß‚‚ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ß¡Ê»§Ê„UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Á‚h ◊Ê«UÀ‚ •Ê⁄UÊ„UË ∑§Œ◊ •ÊÒ⁄U ߸‡ÊÊ ªÈ#Ê Ÿ S≈UÊ⁄U∑§ ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ‡ÊÊÁ¬¢ª ∑§Ê ◊¡Ê Á‹ÿÊ–ÿ„UÊ¢ xzÆ ‚ •Áœ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ fl •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ’˝Ê¢«U ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§‚ÊÕ •¬⁄U‹, »È§≈Uflÿ⁄U, ’ëøÊ¥ ∑§ ∑§¬«∏U, Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§¡M§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ, ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚¡Êfl≈U •ÊÒ⁄U „UÊ©U‚„UÊÀ«U, ∑§ÊS◊Á≈U∑§,

¬⁄UçÿÈ◊ •ÊÁŒ ‹Êß»§S≈UÊß‹ ‚ ¡È«∏UË „U⁄U øË¡ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ªß¸ „ÒU– ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§⁄U ∑§’Ë⁄U ‹È¢’Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl‡fl SÃ⁄U ∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑§©Uà¬ÊŒ ∑§Ê ©U¬‹éœ ∑§⁄U∑§ ‹Êß»§S≈UÊß‹ ß‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‡ÊÊÁ¬¢ª◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ Áfl¬áÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ‡Ê¢∑§⁄U‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸflËŸÃ◊ ¬‡Ê∑§⁄U, •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‡ÊÊÁ¬¢ª∑§Ê •ŸÈ÷fl ‹Êß»§S≈UÊß‹ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ⁄U„UªË– •„U◊ŒÊ’ÊŒ,◊È¢’߸, ’¥ª‹Í⁄U, ◊¥ª‹Ê⁄U, ¡Ê‹¢œ⁄U, ∑§ÊŸ¬È⁄U, øÛÊ߸, ÁŒÀ‹Ë,ŸÊ∞«UÊ, ªÈ«UªÊ¢fl, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ, ¡ÿ¬È⁄U, ¬ÈáÊ ∑§ ’ÊŒ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ wxflÊ¢S≈UÊ⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– v~~~ ◊¥ •¬ŸÊ ¬„U‹Ê S≈UÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Êß»§S≈UÊß‹ Ÿ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥•¬ŸË πÊ‚ ¬„UøÊŸ ’ŸÊ߸ „ÒU– ÿ„UÊ¢ xzÆ ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ fl•¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ’˝Ê¢«U ©U¬‹éœ ⁄U„¥Uª–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ πÈ‹Ê ‹Êß»§ S≈UÊß‹ ∑§Ê ¬„U‹Ê S≈UÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª ÁflŒ÷¸ ø¥’‚¸ •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸ Ÿ ÁflŒ÷¸

Áfl∑§Ê‚ ◊¥«U‹ ∑§ ‚ŒSÿ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ◊äÊÈ∑§⁄UÁ∑§ê◊Ã∑§⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿÊ¥ ∞fl¥ ø¥’‚¸ ‚ ‚¥‹ªA√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŒ÷¸ ∑§ Á¬¿U«∏U¬Ÿfl ©U‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸ „ÃÈ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ø¥’‚¸ ∑§ •äÿˇÊ ŸË‹‡Ê ‚Íø∑§ Ÿ ©UŸ∑§Ê‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ fl ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ ÷Ê·áÊ◊¥ Á∑§ê◊Ã∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ◊„UÊ⁄UÊCU˛ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ÁflŒ÷¸∑§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– „U⁄U fl·¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ’¡≈U ◊¥◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁäÊ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ

•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¬Áp◊ ÁflŒ÷¸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ „UË ÁŸÁäÊ πø¸∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ë ÿ„U Á¬¿U«∏ʬŸ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ÁflŒ÷¸ ◊¥ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§ìÊÊ ◊Ê‹ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ©U‚∑§ÊßUSÃ◊Ê‹ ÿ„UÊ¢ ∑§ ©Ulʪʥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– Á’¡‹Ë ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ Á’¡‹Ë ∑§ Á‹∞ ÁflŒ÷¸ ∑§’Ê„U⁄U ‚ ∑§Êÿ‹Ê ◊¥ªflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒ

◊¥ •Ÿ∑§ ’ÊäÊÊ∞¥ •ÊÃË „Ò¢U– ÁflŒ÷¸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê vw-vwÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË •ÊÒ⁄U ¬. ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ÿ„UË ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ◊¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– ¬ÊŸË ∑§Ë ¬ÿʸ# ‚ÈÁfläÊÊ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¬. ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ªÛÊ ∑§Ë πÃË •ÁäÊ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ „UÊÃË „ÒU–•ÊÒ⁄U ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ »§‹»Í§‹ ⁄U„U „Ò¢U– fl„UË¢ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ‡ÊP§⁄U∑§Ê⁄UπÊŸ ’¥Œ ¬«∏ ⁄U„U „Ò¢U– ÁflŒ÷¸ ◊¥ ~z ¬˝ÁÇÊà πÁŸ¡ ÃÕÊz} ¬˝ÁÇÊà ¡¥ª‹ „Ò¢U– ¬⁄¥UÃÈ ÿ„UÊ¥ »§Ê⁄‘US≈U ≈ÍUÁ⁄Uí◊ ∑§ Á‹∞•ªÈ•Ê߸ •÷Ë ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁflŒ÷¸∑§Ê ÿÊÇÿ …¥Uª ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ ÁflŒ÷¸ Á¬¿U«∏Ê Ÿ„UË¥„UÊÃÊ– ‚ŒSÿ ÿÁŒ ø¥’‚¸ •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U „U‹ ÁŸ∑§Ê‹¢

ÃÊ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl „ÒU– ‚„U‚Áøfl ⁄UÊ¡Í √ÿÊ‚ ŸÁ∑§ê◊Ã∑§⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ©U¬ÊäÿˇÊ¡ªŒË‡Ê ’¥ª Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ‚„U‚Áøfl •¡È¸ŸŒÊ‚ •Ê„ÍU¡ÊŸ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ª⁄UË’Ê, ¬˝∑§Ê‡ÊflÊäÊflÊŸË, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ŸË‹‡Ê ‚Íø∑§, •äÿˇÊ ◊ÿÍ⁄U¬¥ø◊ÁÃÿÊ, ¡ªŒË‡Ê ’¥ª, ©U¬ÊäÿˇÊ ŒË¬Ÿ •ª˝flÊ‹, ‚Áøfl

•¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ŒÊŸ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ •¡È¸ŸŒÊ‚ •Ê„ÍU¡Ê, ⁄UÊ¡Í√ÿÊ‚, ◊ŸÈ ‚ÊŸË, ‚„U‚Áøfl ÷⁄Uà ∆UÄ∑§⁄U, øÈŸË ‡ÊÊ„U, ÷⁄UÃ∆U∑§⁄UÊ‹, »§ÊL§∑§ •∑§’ÊŸË ÁŒ‹Ë¬ ÷Íë∏UÊ, „U◊¥Ã ªÊ¥äÊË,¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê⁄‘Uπ, Á∑§‡ÊÊ⁄U äÊÊ⁄UÊÁ‡Êfl∑§⁄U, ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáʇÊ◊ʸ, ¬˝∑§Ê‡Êø¥Œ˝ •ª˝flÊ‹, ¬˝÷Ê∑§⁄ UŒ‡Ê◊Èπ, ¬˝Ãʬ◊Ê≈UflÊŸË, ⁄UÊ◊ŒÊ‚ fl¡ÊŸË, ⁄UÊ¡Í ◊ÊπË¡Ê, ⁄UÊ¡‡Ê fl‚ÊŸË,⁄UÊ¡‡Ê •Ê„U⁄UË, ‚ÃË‡Ê ’¥ª, ‚ÁøŸ ¬ÈÁŸÿÊŸË, ‡Êé’⁄U ‡Ê∑§Ë⁄U,Áfl¡ÿ ∑§fl‹⁄U◊ÊŸË, ª¡ÊŸ¥Œ ªÈ#Ê, „UÁ⁄UÁ∑§‡ÊŸ ⁄UÊ∆UË, ‡Ê¥∑§⁄U‚Ȫ¥äÊ, flË⁄‘UŸ π¥«U∑§, •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ŒË¬∑§ Ÿ‡ÊËŸ,ôÊÊŸE⁄U ⁄UˇÊ∑§, Á∑§⁄UË≈U ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ∑ȧáÊÊ‹ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊ¡‡ÊπÄπ⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U ‚„U¡⁄U◊ÊŸË, ∑§◊‹‡Ê ‚◊Õ¸, ¬˝ŒË¬

¬¥¡flÊŸË, ‚¥¡ÿ ◊Ê…∏U, ‚⁄UÊ»§, ’¥«Uʬ¥Ã ≈¥U÷Èáʸ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê,•ÃÈ‹ ¬Ê⁄‘Uπ, ÉʇÿÊ◊ ¿UÊ’Á⁄UÿÊ, ŒË¬∑§ ‹Ê„UÊ≈UË,•Ê‚ŸŒÊ‚ ’Ê‹flÊŸË, ’¡⁄¥Uª •ª˝flÊ‹, ¡Ê∞’, •é’Ê‚•‹Ë, ‚È⁄‘U‡Ê ‚È’˝◊ÁáÊÿ◊, ◊äÊÈ‚ÍŒŸ ‚Ê⁄U«UÊ, ◊ŸÊ¡‹≈ÈUÁ⁄UÿÊ, Áfl¡ÿ øÊ¥«U∑§, ‚È÷Ê· •ª˝flÊ‹, ‚È⁄‘U‡Ê •ª˝flÊ‹¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©U¬ÁSâÊà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •Ê¡ÊŒË ∑§ {x fl·¸ ’ÊŒ

÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ⁄UÊ¡÷Ê·ÊÁ„U¥ŒË ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á„UãŒË‚#Ê„U ÿÊ ¬πflÊ«∏Ê ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–Á’˝Á≈U‡Ê „ÈU∑ͧ◊à mUÊ⁄UÊ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∞∑§ªÈ‹Ê◊ ⁄UÊC˛U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ¡Ê◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U ÕË ©U‚‚ „U◊©U’⁄U Ÿ„UË¥ ¬Êÿ „Ò¥U– •Ê¡ ÷Ë „U◊ •¬ŸËÁfl⁄UÊ‚Ã •ÊÒ⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê •¥ª˝¡Ë¬⁄¥U¬⁄UÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ‚ „Uÿ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ¡’ Ã∑§ ÿ„U ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ∑§Êÿ◊ ⁄U„UªË Á„UãŒË ÷Ê·Ê ¬⁄U ‚¥∑§≈U’ŸÊ ⁄U„UªÊ– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ flÁ⁄UDU¬òÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U Áø¥Ã∑§, ‚¥¬ÊŒ∑§ ¡ÿ¥Ãfl◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ– fl ∑¥§Œ˝Ëÿ ÷Í¡‹ ’Ê«¸U,◊äÿflÃ˸ ˇÊòÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã Á„UãŒË ¬πflÊ«∏Ê ∑§ ‚◊ʬŸ

•fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥’Ê‹ ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ◊¥ Á‹πÊ„ÒU Á∑§ ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ •¥ª˝¡Ë÷Ê·Ê ◊¥ „Uʪʖ

ˇÊòÊËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊ »Ò§‚‹ Á‹π¡Êÿ¢ Ã’ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊË∑ΧÕ¥ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ „UË ◊Êãÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– ‚¥‚Œ •ÊÁŒ ◊¥ ÷Ë •¥ª˝¡Ë ◊¥¬˝SÃÈà ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê Á„U¥ŒË •ŸÈflÊŒ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ̌ ÊòÊËÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝◊Èπ ¬Ë. ∑§. ¬⁄UøÈ⁄‘U ÃÕʬ˝÷ʪ { ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ¡.∞Ÿ. ‡Ê◊ʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹ŸÁ„U¥ŒË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§∑ȧ◊Ê⁄U‚Ä‚ŸÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ŸÊª ÁflŒ÷¸ ø¥’‚¸ •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸ Ÿ

Á∑§ÿÊ Á∑§ê◊Ã∑§⁄U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

Á„UãŒË ∑§Ê •¥ª˝¡Ë ‚ „Uÿ Ÿ ‚◊¤Ê¥ — fl◊ʸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ÷Í¡‹ ’Ê«¸U ◊äÿflÃ˸ ̌ ÊòÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ê Á„U¥ŒË ¬πflÊ«∏Ê

y{ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ

øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪŸ { •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ y{ ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞flÊ„ŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë âÊÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — „U◊¥ÃªÊÒ⁄U, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê ¤ÊÁ«∏ÿÊ,’Ê⁄UªÊ¥fl, ◊ŸÊ„U⁄U ÷Ê¡Ÿ, •◊⁄UíÿÊÁߪ⁄U– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U ‚ÊπË, •‡ÊÊ∑§Ÿª⁄U–

∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊üÊÊ◊, ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ◊Ê„U⁄U‹, ∑§ÊŒÊ◊«UË,‚¥¡ÿ ∑ȧ߸U∑§⁄U, ◊ÊҌʖ äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬˝∑§Ê‡Ê ’¥«UÊ⁄‘U, ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U, ‡ÊÊÁ‹∑§©UßU∑§, Á‡ÊflŸªÊ¥fl, ÷Ë◊Ê ©UßU∑§, ªÊ¬Ê‹Ÿª⁄U, øÊ⁄UË∑§Ê‹Êà ‡ÊÊ◊Ë⁄U, ¿UòʬÁà ‹-•Ê©U≈U– ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Á⁄UÃ‡Ê ªÊáÊÊ⁄U, ⁄UÊ◊‡fl⁄UË– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —∑§◊‹‡Ê ªfl‹Ë, •flSÕËŸª⁄U, »È§‹ø¥Œ ’Ê„U, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U π¥«UÊ⁄‘U, ≈U∑§ÊŸÊ∑§Ê, äÊŸ⁄UÊ¡ ◊È‹, Ÿ¥ŒŸflŸ, ◊„¥UŒ˝ ‹ÊŸÊ⁄‘U, Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —ÿ‡Êfl¥Ã ª«UÊ◊, ‡Ê·Ÿª⁄U, ‚¥ŒË¬ ÇÿÊÁŸ∑§, ŒËÁˇÊߪ⁄U, „U⁄ËU‡Ê √ÿÊ‚, ‚Œ⁄U–¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊÀ„U, ‚ÊŸªÊ¥fl, Áfl‡ÊÊ‹ ’ÊflŸ∑§⁄U, ªÊ¬Ê‹Ÿª⁄U,‚¥¡ÿ äÊ⁄UÃ, Á„¥UªŸÊ– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ¡Í ’ÉÊ‹, ∞∑§Êà◊ÃÊŸª⁄U,ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ÁáÊ⁄‘U, ∑§Ê⁄U‹Ê ⁄UÊ«U fläÊʸ, ÁflŸÊŒ ª¡ÁèÊÿ, ◊„UÊ¡Ÿ flÊ«∏Ë, ‚¥ŒË¬ ⁄UÊ©UÃ,¡ÊŸ∑§ËŸª⁄U ◊ÊŸflÊ«∏Ê– flÊ«∏Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ∑§‹Á’¥Œ Á‚¥„U, flÊ«UË, ◊ŸÊ„U⁄U ¬ÊÁ≈U‹,ŒûÊflÊ«∏Ë– •¡ŸË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •Ê‡ÊÈÃÊ· ‹Êπ¥«U, Áfl‡fl∑§◊ʸŸª⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ ’Á…∏Uÿ,∑§Ê≈UÊ‹ ¬¥øfl≈UË, ¬¥∑§¡ ©U≈U‹flÊ⁄U, ø¥Œ˝◊ŸËŸª⁄U, „ËU⁄UÊ◊Ÿ ‡Ê¥«U, ‚Ê◊flÊ⁄UË ÄflÊ.,‹πŸ ŒÊ◊Ÿ∑§⁄U, ãÿÈ ‚È÷ŒÊ⁄U– ‚Ä∑§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊äÊÈ∑§⁄U ÷Êÿ⁄U, ∑ȧ„UË, ÁŸÁßø‹Ê≈Ufl, „ÈU«∏∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«U, ◊äÊÈ∑§⁄U ◊„UÊŒfl, •ÿÊäÿÊŸª⁄U, ªÊÁfl¥ŒÊ Á⁄UŸÊßUÃ, ÁŒÉÊÊ⁄UË–„ÈU«∏∑§‡fl⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊„UÊŒfl ◊üÊÊ◊, äÊ⁄U◊Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ, ª¡ÊŸŸ ªÊ…∏Ufl,ø¥Œªfl‹Ë Ÿª⁄U– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •‡ÊÊ∑§ ŸÊ⁄U‚≈UËflÊ⁄U, Á◊ŸË◊ÊÃÊŸª⁄U,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ„Í, ª¥¡Ë¬∆U, •ÊŸ¥Œ ªÈ#Ê, ŸÊ‹‚Ê’ øÊÒ∑§– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ‚ˬ˫UéÀÿÍ«UË ÄflÊ. ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U flÊŸπ«∏, ª¥¡Ë¬∆U–‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊ŸÊ¡ ‡Ê¥Œ˝, ÷Ê⁄Uߪ⁄U–

ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ xw •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ

◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ | •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê xw •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚flÊ⁄UÊ◊ fl◊ʸ,ŒÈª¸‡Ê fl◊ʸ, ’‹Ë fl◊ʸ, ÁŒŸ‡Ê •∑§«∏‹,Ÿ⁄UŒ ¬≈U‹, •¡¸ÈŸ ŸÒÃÊ◊, Œ¥ûʇfl⁄UˤÊʬ«∏¬^UË (¡È•Ê)– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ — ‡Ê’ÊŸÊ ‡Êπ, ‡Ê’ËŸÊ ◊¥¡Í⁄U, ,‡Ê’ËŸÊ •„U◊Œ, ◊Ê„Uê◊Œ ∑§ÊÁ‚◊,

◊Ê„Uê◊Œ •ÿÍ’, •ÊÁ‚»§ πÊÃÍŸ •„U◊Œ, ⁄U◊Ê߸UŸª⁄U (Œ„U¡ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ), Áfl‹Ê‚ªÊÿ∑§flÊ«∏, ¬Ë‹Ë ŸŒË (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UÊ¬Ë (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ª¥ªÊäÊ⁄U ‚⁄U¬, •ÊÁŒ‹Ê’ÊŒ (øÊ⁄UË), „U⁄U¬Ëà Á‚¥„U Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, ⁄UÊÿ¬È⁄U(ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ŒË¬∑§ ª¡Á÷ÿ, Á◊ŸË◊ÊÃÊŸª⁄U(ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UÊ¬Ë (ŒÈÉʸ≈UŸÊ), ◊ŸË· ◊Ê‹flË,‚Ê߸¢U’Ê’ÊŸª⁄U (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Áfl‹Ê‚ ø√„UÊáÊ,ÿÊŒflŸª⁄U (øÊ⁄UË ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ¬Á⁄U‡ÊÊ„U‚‹◊ʇÊÊ„U, ∑È¥§ŒŸ‹Ê‹ ªÈ#ÊŸª⁄U (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Áfl¡ÿ ≈¥U÷Èáʸ,◊Ê„UŸŸª⁄U (ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)–∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ — ◊Ê„Uê◊Œ ◊È¡Áê◊‹, ∑§‹◊ŸÊ – ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ∑§‹Ë◊ÈgËŸÁ‚gË∑§Ë, ÃÊ¡Ÿª⁄U (øÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ)– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¡ÊŸ∑§Ë¬˝‚ÊŒ ‡ÊÊ„Í,’«¸U ‹-•Ê©U≈U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ª¥ªÊ⁄UÊ◊ Áø¥øÈ⁄U∑§⁄U, Áª^UËπŒÊŸ (ÉÊ⁄U ◊¥•Êª ‹ªÊŸÊ)– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÿÈ‚È»§ ◊Ê„Uê◊Œ, Œ„UË’Ê¡Ê⁄U, ŸflÊ¡•„U◊Œ, Œ„UË ’Ê¡Ê⁄U, ◊Ê„Uê◊Œ ‚Êÿ’, ßUÃflÊ⁄UË, ◊Ê„Uê◊Œ ‡Ê„Uʌʒ, ßUÃflÊ⁄UË(◊Ê⁄U¬Ë≈U), ŒË¬∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹, Ÿ¥ŒŸflŸ (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)–

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

∑§Ê⁄¸UflÊ߸

ŒÁ‹Ã ◊ÈÁÄà ‚ŸÊ ∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŒÁ‹Ã ◊ÈÁQ§ ‚ŸÊ ∑§Ê xÆ flÊ¥SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚ËÃÊ’«U˸ ÁSÕà •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄U∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë§ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ‹Ê¥ª◊Êø¸ ŸÃÊ ÃÕÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ¬˝Ê. ¡Êª¥Œ˝ ∑§flÊ«U∏ ¬˝◊ÈπÃÊ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ èÊË◊‚ÒÁŸ∑§Ê¥ º˜flÊ⁄UÊ …UÊ‹-Ãʇʒ¡Ê ∑§⁄U •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ªß¸U– ¬˝Ê. ∑§flÊ«∏U Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ŒÁ‹Ã ◊ÈÁQ§ ‚ŸÊ Á»§⁄U ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ¬⁄U„UÊŸ flÊ‹ •ãÿÊÿ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‹«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞•Ê∑˝§◊∑§ „UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄¬˝Ê. ∑§flÊ«∏U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ÕÊ◊‚

∑§Ê¥’‹, ©U◊‡Ê ‡Ê‹Ê⁄‘U, ŒÁ‹Ã ◊ÈÁQ§ ‚ŸÊ◊„UÊ⁄UÊC˛U •äÿˇÊ ¡ÿŒË¬ ∑§flÊ«U∏, ÁflŒ÷¸¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UflË¥Œ˝ ŒÊL¢§«U, √ÿ¥∑§≈U ÁÃ∑§≈U,÷ªflÊŸ ÷Ê¡flÊŸË, ∑§Á¬U‹ Á‹¥ªÊÿÃ,

•L§áÊ ª¡Á÷ÿ, ¬Í¡‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê ◊üÊÊ◊, ∑È¥§ŒŸ ©U∑§, ‚¥¡ÿ◊üÊÊ◊, ∑Ò§‹Ê‚ ’Ê¥’‹, ‚ÈäÊË⁄U ◊¢ÉÊ⁄‘U, «UÊ. •Á◊à •¥’È‹∑§⁄U, ¬˝íÿÊÃ∑§Ê¥’‹, •¡ÿ ø√„UÊáÊ, ’Ê¬Í ÷Ê¥ªÊ«U, ⁄UÊ¡Í Œ‚Ê߸U, ‚ÊflŸ ∑§Ê¥’‹,‚ÃË‡Ê Ÿ⁄UÊ¥¡, •‡ÊÊ∑§ Á¡¥Œ, ⁄UÊ◊÷Ê™§ ߥUªÊ‹, ∑§‡Êfl ∑§Ê¥’‹,•◊Ê‹ •Ê¥’È‹∑§⁄U, •ÁEŸ •Ê¥’È‹∑§⁄U, ÷Í·áÊ «UÊ¥ª⁄‘U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ «UÊ¥ª⁄‘U,¬˝ŒË¬ øŸ∑§Ê¬È⁄‘U, ¬˝ŒË¬ »È§‹, ‚ÁflÃÊ ÷ªÃ, ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê flÊ‚ÁŸ∑§,’’Ë ‡Ê‹Ê⁄‘U, ⁄¥U¡ŸÊ ∑§flÊ«U∏, ∑È¥§ŒÊ «UÊ¥ª⁄‘U, ∑§ÁflÃÊ Á‹¥ªÊÿÃ, ◊ËŸ‹ŸÊŸfl≈U∑§⁄U •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝Ê. ¡Êª¥Œ˝ ∑§flÊ«∏U

∑§Ê „ÈU•Ê ‚à∑§Ê⁄U

fl∑§ÊÁ‹ ∑§ÀÿÊáÊË Ä‹’ Ÿ

◊ŸÊ߸U ‚ÊflŸ ‚¥äÿʟʪ¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)fl∑§ÊÁ‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ „UÊ‹ ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊË Ä‹’

mUÊ⁄UÊ ‚ÊflŸ ‚¥äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ÷Ê •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ÃÕÊ ŸÈ¡„Uà ¡◊Ê, •äÿˇÊ ⁄‘UáÊÈ∑§Ê ’„U‹, ¬˝ËÁà Á‚¥„U, ‚ÈŸÿŸÊ ‡Ê◊ʸ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ©U¬ÁSÕà ÕË¢– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§‹, «ÈU∞≈U ∞fl¥ ‚◊Í„U ŸÎàÿ Ÿ ‚◊Ê¥ ’Ê¥äÊÊ– ‚ÊflŸ ªËÃÊ¥ ∞fl¥◊ÊŸÊ-∞ÁÄ≈¥Uª Ÿ ÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ∑ȧ‚È◊ ⁄UÊfl ÷Ê⁄UÃË ⁄UÊfl‹ Ÿ Á∑§ÿʖߥUŒ˝ÊáÊË ¡Ò∑§’ Ÿ Ä‹’ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ‡ÊÊ¥Áà ªÈL¥§ª Ÿ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ÿ◊ÊÿÊ ªÈL¥§ª fl·¸ wÆvÆ ∑§Ë ‚ÊflŸ ÄflËŸ ’ŸË¢– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ∑§ ‚ÊÕ Ä‹’ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ÁflÁ‡ÊCU ‚„Uÿʪ ∑§ Á‹∞ ‚Ë◊Ê ∑§„UÊ⁄U, Á¬˝ÿ¥∑§Ê ÃÛÊÊ ÃÕÊ•¥¡Á‹ ¬≈U‹ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ Ä‹’ ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ•‹∑§Ê ª«U∑§⁄UË, ŸËÁ‹◊Ê ‚Ê∆U, ‹Á‹ÃÊ ÁmUflŒË, ∑ȧ‹fl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U, ◊ËŸÊ ¡Ê‡ÊË, ‚¥ªËÃÊ …UÊ‹,◊ÉÊÊ „ÈU«U, ‚⁄UÊ¡ ∑§„UÊ⁄U, flÒ‡ÊÊ‹Ë ‚ÊÿflŸ∑§⁄U, ‚¥ªËÃÊ ÷flÃ, ⁄‘UπÊ flL§‹∑§⁄U, ¡ÿÊ ¬≈U‹,◊Ÿ◊ÊÿÊ ªÈL¥§ª, ∑ȧ‚È◊ fl‡Ê⁄UÊ¡, ÁŒ¬Ê‹Ë Á◊üÊÊ, •ŸËÃÊ ¡ÒŸ, ∑§ÁflÃÊ Ãê◊Êπ, ◊◊ÃÊ ŸÊÿ«ÍU,ÃL§’Ê‹Ê ¡Ê‡ÊË, ‚ÈŸËÃÊ •Êÿ¸, ◊¥ŒÊ ÷∑§áÊ, •Ê‡ÊÊ Á’⁄Uª«U •ÊÁŒ Ÿ ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ–

«UÊ. ’ÊäÊŸ∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿ SflSâÊ ¡ËflŸ ∑§ Á≈U傟ʪ¬È⁄U– •ë¿UÊ ÷Ê¡Ÿ, ÁŸÿÁ◊à √ÿÊÿÊ◊ •ÊÒ⁄U

‚◊ÈÁøà ŸË¥Œ ∑§ ‚ÊÕ „U⁄U ߥ‚ÊŸ SflSâÊ ¡ËflŸ ¡Ë‚∑§ÃÊ „Ò, ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU ¬˝Á‚º˜œ ÁøÁ∑§à‚∑§ ©UŒÿ’ÊäÊŸ∑§⁄U ∑§Ê– «UÊ. ’ÊäÊŸ∑§⁄U ‚ËÃÊ’«U˸ ÁSÕà ¬òÊ∑§Ê⁄U÷flŸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U ∞∑§ •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ øøʸ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Á‚º˜œãÿÍ⁄UÊ‹ÊÁ¡S≈U ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ◊üÊÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬˝Á‚º˜œÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ÈŸË‹ Œ‡Ê¬Ê¥«U ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ «UÊ. ’ÊäÊŸ∑§⁄U∑§Ê Á¬¿U‹ fl·¸ U „ÎŒÿÊÉÊÊà „ÈU•Ê ÕÊ–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„Ê¢Ÿ Á„Uê◊à Ÿ πÊÄÈU∞ •¬Ÿ Á◊òÊ «UÊ. Á’‚Ÿ •ÊÒ⁄U «UÊ.Œ‡Ê¬Ê¥«U ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡ÊÃà∑§Ê‹ „UË ©UŸ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹ÿ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U •S¬ÃÊ‹¬„È¥UøÊÿÊ– ∑§⁄UË’ ~-vÆ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§

«UÊ. ’ÊœŸ∑§⁄U ∑§ ∑§Ê◊Ê ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§’ÊŒ «UÊ. ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ◊üÊÊ◊ •ÊÒ⁄U‚ÈŸË‹ Œ‡Ê¬Ê¥«U ∑§Ë ª„UŸ ÁøÁ∑§à‚Ê‚ fl äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U SflSâÿ „Èÿ „Ò¥U–©UŸ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ◊¥ «UÊ. ◊Ê„ÈU⁄U∑§⁄U∑§Ê ÷Ë Áfl‡Ê· ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U SflÊSâÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥‚ ‹«∏∑§⁄U ©U’⁄‘U «UÊ. ’ÊäÊŸ∑§⁄U Ÿ

•¬Ÿ •ŸÈ÷flÊ¥ ‚ ‚Ëπ ∑ȧ¿U ◊„Uàfl¬Íáʸ Á≈Uå‚ ÷ˬòÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§ ÁŒÿ– Á¡Ÿ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U, •S¬ÃÊ‹ •ÊÒ⁄U∞ê’È‹¥‚ ∑§ Ÿ¥’⁄U ‚ÊÕ ⁄UπŸÊ, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËSflÊSâÿ ‚¥’¥äÊË ◊È‚Ë’Ã •ÊŸ ¬⁄U ‡Êʥà •ÊÒ⁄U äÊÒÿ¸ ⁄UπŸÊ,¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U Ÿ¡ŒË∑§Ë •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøŸÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê äÊÒÿ¸ •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸÊ ⁄UÊà ◊¥ ◊Ê’Êß‹ ∆UË∑§ ‚ øÊ¡¸ ∑§⁄U ⁄UπŸÊ •ÊÒ⁄UπÈŒ ¬⁄U ‚ÊÕ-‚ÊâÊ ß¸U‡fl⁄U ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ⁄UπŸÊ ◊ÈÅÿ „ÒU–

¬≈UflÊÚ∑§ ∞ÁŸ◊À‚

»Ò§‡ÊŸ ‡ÊÊ wy ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– ߥUÁ«UÿŸ ‚Ê‚Êß≈UË »§Ê⁄U

∞ÁŸ◊‹-±ÿÈ◊Ÿ fl‹»§ÿ⁄U (•Êÿ‚Ê)∞fl¥ ‹Êÿã‚ Ä‹’ •Ê»§ ŸÊª¬È⁄U „UÁ⁄U≈U¡∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊôÊÊŸ ◊¥ •‚„UÊÿ ¬‡ÊÈ-¬¥Á¿UÿÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ „UÃÈ wy •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê¬≈UflÊÚ∑§ ∞ÁŸ◊‹ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬≈UflÊÚ∑§ ∞ÁŸ◊‹ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÊ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¬‡ÊÈ ¬ˇÊË Á’ÁÀ‹ÿÊ¥,∑ȧûÊ, ‚»§Œ ‚Í•⁄U, ’Ãπ, ’∑§⁄UË ∑§Ê‚¡Ë‹Ë fl·÷Í·Ê ◊¥ êÿÈÁ¡∑§ ∑§ ÃÊ‹ ¬⁄U⁄ÒUê¬ ¬⁄U ø‹Ã ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ–

Page 11: Saturday 9 October 2010

×ôçã´ÎÚU-àææS˜æè

»ßçÙZ»·¤æ©´çâÜ ×ð´√ÿʬÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ≈US≈U Áπ‹Ê«∏Ë ◊ÙÁ„¥Œ⁄U •◊⁄UŸÊÕ ∑§Ù ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑§Ë ªflÁŸ¸ª ∑§Ê©¥Á‚‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

„Ò– ªflÁŸ¸ª ∑§Ê©¥Á‚‹ ◊¥ ◊ÙÁ„¥Œ⁄U •ı⁄U ⁄UÁfl ‡ÊÊSòÊË •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U „Ù¥ª– •Ê߸¬Ë∞‹ ªflÁŸ¸ª ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄U ∑§Ù ß‚◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ◊¥‚Í⁄U •‹Ë πÊŸ Ÿ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U Sflÿ¥ ß‚‚ •‹ª ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸)

∑‘§ ‚Áøfl ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ÙÁ„¥Œ⁄U •◊⁄UŸÊÕ ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ ªflÁŸ¸ª ∑§Ê©¥Á‚‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÁŸflÊ⁄U, ~ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

π‹’¥ª‹ÈL§ ≈US≈U

’¥ª‹ÈL§ (éÿÍ⁄UÙ)– flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ∑§Ë ∑§Á⁄U‡◊Ê߸ ¬Ê⁄UË ‚ ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥∞∑§ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ¡Ëà Œ¡¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ê⁄Uà •’ ™§¥ø◊ŸÙ’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ÿ„Ê¥‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ ŒÍ‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊Á∑˝§∑‘§≈U ≈US≈U ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ê¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚»§ÊÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‹ˇÿ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄UªÊ–

Áfl‡fl ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ≈US≈U ≈UË◊÷Ê⁄Uà Ÿ ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ Áfl¬⁄UËÃ

¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ „Ù ¡ÊŸ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ¬⁄U ∞∑§Áfl∑‘§≈U ‚ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§

¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– ÷Ê⁄UÃ∑§Ù Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ∑‘§

Á‚¥„Ê‚Ÿ ‚

•¬ŒSÕ ∑§⁄UŸ •Ê߸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑§Ù •¬ŸË ‚ÈÁŸÁpáËà „Ê⁄U ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊŸ ‚ ª„⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ ÕÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ≈US≈U◊¥ ©‚ ¬⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃDÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ≈US≈U ‡ÊÈM§ „ÙŸ‚ ¬„‹ ß‚ π’⁄U ‚ ª„⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò Á∑§ ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ◊ÒøÁfl¡ÿË ¬Ê⁄UË π‹Ÿ flÊ‹ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊¥ π‹ŸÊ‚¥ÁŒÇœ „Ò ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÁSÕÁà ¬Í⁄UË Ã⁄U„ S¬C Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë ¡Ê‚∑§ÃË ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹ˇ◊áÊ Ÿ ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ •¬ŸË ¬Ë∆ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊¥ ∑§Á⁄U‡◊Ê߸ ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù¡Ëà ÁŒ‹Ê߸ ÕË– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ flÊ‹Ã¥¡ ª¥Œ’Ê¡ ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ •¬ŸË øÙ≈UÙ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ‚’Ê„⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ≈UË◊ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡

•Á÷Ÿfl ◊È∑§È¥Œ •ı⁄U ‚ı⁄UÊC˛ ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡ ¡ÿŒfl©ŸÊŒ∑§Êà ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

œŸfl≈U Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– Á‡ÊflÊ¡Ë Á‡ÊˇÊáÊ‚¢SÕÊ •◊⁄UÊflÃË º˜flÊ⁄UÊ‚¢øÊÁ‹Ã œŸfl≈U Ÿ‡ÊŸ‹∑§Ê‹¡ ÃÕÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË◊¥ ø‹ ⁄U„UË •¢Ã⁄U ∑§Ê‹¡πÙ-πÙ, ∑§’«˜U«UË,flÊ‹Ë’Ê‹, »È§≈U’Ê‹,’ÊS∑§≈U’Ê‹ ÃÕÊ Á∑˝§∑§≈U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ («UÊ. ¬¢¡Ê’⁄UÊfl º‡Ê◊Èπ ∑˝§Ë«∏UÊ ◊„UÙà‚fl ) ∑§•¢Ãª¸Ã ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ •¢Ã⁄U ∑§Ê‹¡ flÊ‹Ë’Ê‹¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ◊¥ œŸfl≈U Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê‹¡∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •Ê⁄.U∞‚. ◊È¢«U‹ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù (x-v) wz-wv, wÆ-wz, wz-wx ÃÕÊ w}-w{ ‚ ◊Êà º∑§⁄U øÒÁê¬ÿŸ’ŸË– œŸfl≈U Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ •Ù⁄U ‚ ⁄UÊ∑§‡Ê

÷Ê¢«Ufl‹∑§⁄U, ÁflŸËà ø⁄UáÊ, ∑§Á¬‹ ‚Êfl¢Ã, ◊ÿÍ⁄U ߢªÙ‹,•ÁŸ∑§Ã ‚ʪ‹ ÃÕÊ ß‡Êʢà ‹È≈U Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄U π‹ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§⁄Uà „ÈU∞ ≈UË◊ ¡Ëà ∑§ ‚Êà ≈˛UÊÚ»§Ë Áº‹ÊŸ ◊¥ •„U◊ ⁄UÙ‹ •ºÊÁ∑§ÿÊ– ß‚ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ©U¬‹éœË ∑§ Á‹∞ ≈UË◊ ∑§ ‚÷ËÁπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù («UË∞Ÿ‚Ë) ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ’’Ÿ⁄UÊflÃÊÿflÊ«U, ∑˝§Ë«∏UÊ ‚Áøfl ÁflŸÙº flÉÊ‹ ∞fl¢ ∑§Ê‹¡ ∑§ ‚÷Ë

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ’œÊ߸ ºË – ß‚‚ ¬„U‹ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù «UÊ. ¬¢¡Ê’⁄UÊflº‡Ê◊Èπ ∑˝§Ë«∏UÊ ◊„UÙà‚fl ∑§Ê ÷√ÿ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U •¢∑ȧ‡ÊœŸÁfl¡ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà (ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄) ∑§ „UÊÕÙ¢ ‚¢¬ãŸ„ÈU•Ê – ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚. •Ê⁄U. fl≈U, œŸfl≈U Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê‹¡∑§ ◊ÈÅÿäÿʬ∑§ ’’Ÿ⁄UÊfl ÃÊÿflÊ«∏U ÃÕÊ ∑˝§Ë«∏UÊ ◊„Ùà‚fl ‚‚¢‹ÇŸ •ãÿ ‹Ùª ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•¢Ã⁄U ∑§Ê‹¡ flÊ‹Ë’Ê‹¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

«UÊ. ¬¢¡Ê’⁄UÊfl º‡Ê◊Èπ∑˝§Ë«∏UÊ ◊„UÙà‚fl

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UªÊ ÷Ê⁄UÃ

’Œ‹Ê ‹Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ „Ò ’∑§⁄UÊ⁄U — „‚Ë

’¥ª‹ÈL§ (éÿÍ⁄UÙ)– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ’Ñ’Ê¡ ◊Êß∑§ „‚Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë≈UË◊ ◊Ù„Ê‹Ë ≈US≈U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’¥ª‹ÈL§ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ≈US≈U◊¥ •¬ŸË „Ê⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’ÃÊ’ „Ò– „‚Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡◊¥ Æ-v ‚ ¬Ë¿ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– „◊¥ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù „⁄Uʟʄ٪ʖ ÿ„ ∞‡Ê¡ ‚ ¬„‹ •ÊÁπ⁄UË ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ „Ò ‹Á∑§Ÿ •÷Ë „◊ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥‚Ùø ⁄U„ „Ò¥– „◊Ê⁄UÊ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù „⁄UÊŸ¬⁄U „Ò– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ß‚ ©ê◊ËŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà •Ê߸ ÕË Á∑§ fl„ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ‚≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ≈UË◊ „ÙŸ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¿ËŸ ‹ªË– ‹Á∑§Ÿ ◊Ù„Ê‹Ë ≈US≈U◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ß‚ ©ê◊ËŒ ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê‹ªÊ „Ò– ÿÁŒ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ŒÍ‚⁄UÊ ≈US≈U ÷Ë „Ê⁄U ¡ÊÃË „Ò ÃÙ fl„ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ ŸËø Áπ‚∑§⁄U ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ¬⁄U ¬„È¥ø ¡Ê∞ªË ¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê ¬„‹Ê SÕÊŸ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ªÊ– ß‚Á‹∞

ºÍ‚⁄UÊ

≈US≈U

•Ê¡ ‚ ¡ÿ ÷ªflÊŸ

`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§œÊ⁄UË

¡ÿ ÷ªflÊŸ ({Æ Á∑§ª˝Ê) ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹Ù¥ ∑§Ë ◊ÈP§’Ê¡Ë S¬œÊ¸ ◊¥ Ã¥¡ÊÁŸÿÊ ∑‘§ ŸÊÁ‚⁄U◊Ê»§ÈM§ ∑§Ù vv-w ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ øıÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈP§’Ê¡ ⁄U„– ß‚‚Ê‹ ⁄UÊC˛◊¥«‹ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËßflÊ‹ ¡ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ •◊ŸŒË¬ Á‚¥„ (y~ Á∑§ª˝Ê),‚È⁄U¥¡ÿ Á‚¥„ (zw Á∑§ª˝Ê) •ı⁄U ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U•¥ÁÃ◊ •Ê∆ ø⁄UáÊ ◊¥ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ß‚wy fl·Ë¸ÿ Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË ⁄UÊ©¥« ◊¥ ◊Ê»§ÈM§ x-v ‚ ’…∏Ã

»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ‚Ù◊Œfl fl ‚ÊÁŸÿʇÊË·¸ fl⁄UËÿ ‚Ù◊Œfl

Œfl’◊¸Ÿ Ÿ ‡Ê∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ≈UÁŸ‚S¬œÊ¸ ∑‘§ ¬ÈL§· ∞∑§‹ S¬œÊ¸ ◊¥•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ◊ÒâÿÍ ß’«Ÿ ∑§Ù‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ◊¥ ¬⁄UÊSà ∑§⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ∑§◊ ‚∑§◊ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¬P§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–fl„Ë¥, ◊Á„‹Ê ∞∑§‹ ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊÁ◊¡Ê¸ Ÿ ÷Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄Uà „È∞ »§Êߟ‹ ◊¥ •¬ŸË¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ S≈UÊ⁄U‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ Ÿ ◊Á„‹Ê ∞∑§‹S¬œÊ¸ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë •ÙÁ‹ªÊ ⁄UÙªÙflS∑§Ê ∑§Ù v-{, {-y, {-y ‚ „⁄UÊ∑§⁄U »§Êߟ‹◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ‚Ù◊Œfl Ÿ •Ê⁄U∑‘§ πÛÊÊ ≈UÁŸ‚ S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ‚¥≈U⁄U ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬ÈL§· ∞∑§‹‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ÃË‚⁄U fl⁄UËÿ •ı⁄U ÁflE ∑‘§ v{zfl¥ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ß’«Ÿ ∑§Ù ∞∑§ ÉÊ¥≈U vv Á◊Ÿ≈UÃ∑§ ø‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ {-x, {-v ‚ „⁄UÊÿÊ– •’ »§Êߟ‹ ◊¥ fl„ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Áπ‹Ê«∏Ë‚ Á÷«∏¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ‚◊Ë»§Êß‹ ◊Òø •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U fl⁄UËÿ ¬Ë≈U⁄U ‹È∑§¡Ê∑§ •ı⁄U¬Ê¥øfl¥ fl⁄UËÿ ª˝ª ¡Ù¥‚ ∑‘§ ’Ëø „٪ʖ Á¬¿‹ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ‹¥’Ë ⁄UÒÁ‹ÿÊ¥ø‹Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ‚Ù◊Œfl ∑§Ù •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¥mË ∑§Ù Á‡Ê∑§Sà ŒŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „È߸–

ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ê SflÁáʸ◊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê

¬⁄U Sfláʸ fl·Ê¸ ¡Ê⁄UË „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ªªŸŸÊ⁄U¥ª •ı⁄U ß◊⁄UÊŸ „‚Ÿ πÊŸ Ÿ ¬ÿ⁄UzÆ ◊Ë ⁄UÊß»§‹ Õ˝Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë S¬œÊ¸ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§¡Ëà Á‹ÿÊ– fl„Ë¥, ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ wz ◊Ë≈U⁄U⁄UÒÁ¬« »§Êÿ⁄U ◊¥ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U Sfláʸ ÃÙ„»‘§ ◊¥ÁŒÿÊ– ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª •ı⁄U ß◊⁄UÊŸ „‚Ÿ πÊŸ Ÿ wxwz ∑§ÊS∑§Ù⁄U ’ŸÊ∑§⁄U π‹Ù¥ ∑§Ê ŸÿÊ Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊÿÊ– ß‚‚ ßÃ⁄U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë ◊¥ ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„ Ÿ ∑§ÊSÿ ¬Œ∑§ ‚ ÷Ë ‚¥flÊ⁄U ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ ‚ Œ‡Ê ∑§Ù ∞‚ „Ë ¬Œ∑§ ¤Ê≈U∑§Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÕË– Œ‡Ê ∑§Ù π‹Ù¥ ∑‘§ ¿∆ ÁŒŸ Sfláʸ¬Œ∑§ ÁŒ‹Êà „È∞ ŸÊ⁄Uª •¬Ÿ ŸÊ◊ ¬Ë‹Ê Ã◊ªÊ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ ÷Ë ’ŸÊ ‹Ë „Ò–

ÁºÀ‹Ë

⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹

π‹

wÆvÆ

÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ë ◊¥ ¬„‹Ê Sfláʸ ¬Œ∑§

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒËÁ¬∑§Ê ∑§È◊Ê⁄UË, ’Ù¥’ÊÀÿÊ ŒflË •ı⁄U «Ù‹Ê ’Ÿ¡Ë¸∑§Ë ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ë ÁÃ∑§«∏Ë Ÿ ‡Ê∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ∑§⁄Uà „È∞ ÿ◊ÈŸÊ π‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊Á„‹Ê Á⁄U∑§fl¸ S¬œÊ¸ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÃË⁄UŒÊ¢¡Ë ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ Á◊‹Ê „Ò– Œ‡Ê ∑§Ù◊Á„‹Ê Á⁄U∑§fl¸ ≈UË◊ Ÿ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ »§Êߟ‹ ◊¥ ߥNjҥ« ∑§Ù wÆ|-wÆ{ ‚ „⁄UÊà „È∞ ÿ„©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ‚È’„ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ≈UË◊ Ÿ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑§Ùwvx-v}z ‚ „⁄UÊÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§¬Ê©¥« ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ë ≈UË◊ Ÿ ¬ÈL§· •ı⁄U ◊Á„‹Ê ≈UË◊S¬œÊ¸•Ù¥ ◊¥ ∑˝§◊‡Ê—⁄U¡Ã •ı⁄U ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ÕÊ–

◊Á„‹Ê „Ê∑§Ë ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ∑§Êÿ◊⁄UÊc≈˛U◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ◊Á„‹Ê „Ê∑§Ë ∑§Ë ∞∑§ S¬œÊ¸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÁòÊÁŸŒÊŒ

∞fl¥ ≈UÙ’ÒªÙ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù |-Æ ‚ ⁄Uı¥Œ∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄UπË– ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿ„ ¬„‹Ë ¡Ëà „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚∑‘§ øÊ⁄U •¥∑§ „Ù ª∞ „Ò–©‚∑§Ê ∞∑§ ◊Òø «˛Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ¬Œ∑§ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •¥ÁÃ◊ ‹Ëª ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù ’«∏ •¥Ã⁄U ‚ „⁄UÊŸÊ „٪ʖ ∑§#ÊŸ ‚ÈÁ⁄U¥Œ⁄U ∑§ı⁄U Ÿ øÊ⁄U ªÙ‹ ŒÊª¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë ∑‘§ ªÙ‹ ́ ÃÈ ⁄UÊŸË, ⁄UÊŸË ⁄UÊ◊¬Ê‹ •ı⁄U ¡‚¡Ëà ∑§ı⁄U Ÿ Á∑§∞–

œÙŸË ∑§Ë Ã⁄U„ •øÊŸ∑§ ‡ÊÊŒË Ÿ„Ë¥ ∑§M§¥ªÊ— ÿÈfl⁄UʡߥŒı⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§∑˝§≈U ≈UË◊ ∑‘§ S≈UÊ⁄U ’Ñ’Ê¡ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ÷Ê⁄UÃËÿ

≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„ãŒ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ë Ã⁄U„ •øÊŸ∑§ ‡ÊÊŒË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ø‹ã¡⁄U ≈˛ÊÚ»§Ë ◊¥ Á„S‚Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ߥŒı⁄U •Ê∞ ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ •èÿÊ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ ‚ øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ëfl •¬ŸË Á¡ãŒªË¥ ‚ πÈ‡Ê „Ò– fl •¬ŸË πȇÊË ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò ∞fl¥ •÷Ë ©Ÿ∑§Ê‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– œÙŸË ∑§Ë Ã⁄U„ •øÊŸ∑§ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡’ fl ‡ÊÊŒË ∑§⁄Uª¥ Ã’ fl ‚’ ∑§Ù ’ÃÊ ∑§⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄U¥ª– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈US≈U ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄Uø‹ ⁄U„ ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ •¬ŸË flʬ‚Ë ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ fl •ë¿Ê ¬˝Œ¸‡ÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ◊¥¡ÀŒ „Ë flʬ‚Ë ∑§⁄U ‹¥ª– ◊Ù„Ê‹Ë ≈US≈U ◊¥ flËflË∞‚. ‹ˇ◊áÊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U πȇÊË ¡ÃÊà „È∞©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ˇ◊áÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊„ÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥ – ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÿÈfl⁄UÊ¡Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬È⁄UÊ äÿÊŸ •ª‹ ‚Ê‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊„Êmˬ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ Áfl‡fl∑§¬ ¬⁄U „Ò–

ªÊŒ⁄‘U¡ ∞å‹Êÿ¥‚¡ ∑§Ë “„U⁄U ÁŒŸ

‹π¬ÁÃ, „U⁄U ÁŒŸ ÁŒflÊ‹Ë •ÊÚ»§⁄U” ◊È¥’߸U– àÿÊ„UÊ⁄UÊ ¥ ∑§ ßU‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ªÊŒ⁄‘U¡

∞å‹Êÿ¥‚¡, ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÉÊ⁄‘U‹Í ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ •ª˝áÊËÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ •¬Ÿ “„U⁄U ÁŒŸ ‹π¬ÁÃ,„U⁄U ÁŒŸ ÁŒflÊ‹Ë •ÊÚ»§⁄U” ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ÿ„U∞∑§ S∑˝Ò ø ∑§Ê«¸U ∑Ò§‡Ê ’Ò∑§ •ÊÚ»§⁄U „ÒU, ¡Ê yz©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê yz ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ v ‹ÊπL§¬ÿ ¡Ëß ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªÊ–

•’ ªÊŒ⁄‘U¡ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ©U¬∑§⁄UáÊ π⁄UËÁŒÿ•ÊÒ⁄U v ‹Êπ L§¬ÿ ¡Ëß ∑§Ê ‚È•fl‚⁄U ¬˝Ê#∑§ËÁ¡ÿ– ßU‚ ªÒ¥ ˝«U ¬˝ÊßU¡ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê¬vÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ, ÃÕÊ zÆÆ L§¬ÿ ÃÕÊ wÆÆ L§¬ÿ÷Ë ¡Ëà ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ π⁄UËŒ ¬⁄U vÆÆL§¬ÿ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ‚ÈÁŸÁpà ©U¬„UÊ⁄U ÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥–

ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U

ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ

•ÊªÊ◊Ë fl·ÙZ ◊¥ …Ê¥øʪà Áfl∑§Ê‚ ∑‘§

ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏ªÊ–

Á‚¥ªÊ¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ªÊ¥flÙ¥∑§Ù ≈U‹Ë»§ÙŸ ÃÕÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U ‚flÊ•Ù¥ ‚¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò–ß‚ ¬⁄U vz,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÁŸfl‡ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‚Ò◊ Á¬òÊÙŒÊ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ Á¬òÊÙŒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ŸÙ≈U ¡ÀŒ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ê¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÁŸfl‡ÊÿÍÁŸfl‚¸‹ ‚Áfl¸‚ »§¥« ÿÍ∞‚∞»§ ◊¥ ¡È≈UÊ∞ª∞ wy,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ∑§Ù· ◊¥ ‚•Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ∑§ËŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ÁŸfl‡Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙÁfl‡Ê· ‡ÊÈÀ∑§ ŒÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ‚Ê‹ÊŸÊ {,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡ÊÁ◊‹ÃË „Ò– Á¬òÊÙŒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊŸ≈Ufl∑§¸ Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏ªÊ–

ÁfläÊÊÃÊ Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ß¥U≈U⁄UflÈ«U å‹‚ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄Uà ◊¥, å‹ÊÚÿflÈ«U ∑§Ë ’…∏UÃË ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, •ª˝áÊË ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË

ÉÊ⁄UÊŸÊ-ÁfläÊÊÃÊ ª˝È¬ Ÿ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄‘U å‹ÊÚÿflÈ«U ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§SÕʬŸÊ ∑§⁄U∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– å‹ÊÚÿflÈ«U ©Ulʪ ◊¥ ÁfläÊÊÃÊ ∑§Ê vz fl·ÊZ ‚ •ÁäÊ∑§∑§Ê •ŸÈ÷fl ¬˝Ê# „ÒU •ÊÒ⁄U ∑¥§¬ŸË ∑§ ©Uà¬ÊŒ, ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ å‹ÊÚÿflÈ«U ‚◊ÊäÊÊŸÊ¥ ∑§ËߥU≈U⁄UflÈ«U üÊÎ¥π‹Ê ∑§ ÄUà ’ø ¡Êà „Ò¥U– ∑¥§¬ŸË, •¬Ÿ •ª˝áÊË å‹ÊÚÿflÈ«U ©Uà¬ÊŒ-ߥU≈U⁄UflÈ«U å‹‚ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ ©Uà∑ΧCU ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Ã∑§ŸË∑§Ê¥∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ Ÿ∞ ‚¥ÿ¥òÊ ∑§ ‚ÊÕ, ©UŸ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ’…∏U∑§⁄U xz Á◊Á‹ÿŸ flª¸ »È§≈U ¬˝ÁÃfl·¸ Ã∑§ ¬„È¥Uø ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚‚ Ã¡Ë ‚ ’…∏UÃ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U •ÊÒ⁄U ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ å‹ÊÚÿflÈ«U ∑§Ë ’…∏UÃË ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Á‚à „UÊŸ ◊¥ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ◊ŒŒ Á◊‹ªË–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥

◊¥ Áª⁄UÊfl≈U‚¥‚ÄU‚ {z •¥∑§ Áª⁄UÊ, ÁŸçU≈UË

◊¥ v| •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ÿ⁄U◊Ë

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚#Ê„∑‘§ •¥ÁÃ◊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÁŒŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù áÁª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ⁄U„Ê– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚{z.Æ{ •¥∑§ •ı⁄U ÁŸçU≈UË v{.}z •¥∑§ Áª⁄U∑§⁄U’¥Œ „È•Ê– ◊È¥’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸)∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚Æ.xw »§Ë‚ŒË Áª⁄U∑§⁄U wÆ,wzÆ.w{ •¥∑§ ¬⁄U’¥Œ „È•Ê– ÁŒŸ ◊¥ ‚¥‚ÄU‚ Ÿ wÆ,yÆ~.v~ •¥∑§∑‘§ ©ëø •ı⁄U wÆ,vyz.|y •¥∑§ ∑‘§ ÁŸêŸ SÃ⁄UÃ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚߸) ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË Æ.w} »§Ë‚ŒË Áª⁄U∑§⁄U{,vÆx.yz •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÁŸçU≈UË Ÿ{,vy}.{Æ •¥∑§ ∑‘§ ©ëø •ı⁄U {,Æ{|.ÆÆ •¥∑§∑‘§ ÁŸêŸ SÃ⁄U Ã∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ’Ë∞‚߸ ∑§ÊÁ◊«∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ x~.Æz •¥∑§ (-Æ.y|¬˝ÁÇÊÃ) Áª⁄U∑§⁄U },xxÆ.z| •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ„È•Ê– fl„Ë¥ S◊Ê‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ w~.v{ •¥∑§(-Æ.w} ¬˝ÁÇÊÃ) Áª⁄U∑§⁄U vÆ,zvw.zx •¥∑§¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

Page 12: Saturday 9 October 2010

ç×Üæ ÁéÜæ¡Ëà ∑§Ë πȇÊË —

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë zz

Á∑§ª˝Ê »˝§ËS≈UÊß‹

◊Á„‹Ê ∑§È‡ÃË flª¸ ◊¥

Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ Áfl¡ÿË

◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ªËÃÊ–

•¥ŒÊ¡ — ø¥«Ëª…∏ ◊¥•¬ŸË Á»§À◊ ∑‘§¬˝◊هʟ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ‚◊ÈπÊÁÃ’ „ÙÃË Á‚Ÿ •Á÷ŸòÊË Ÿ„Ê œÍÁ¬ÿÊ–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ~ •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ

ÂýçÌçÎÙ

•Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¢ÉÊflË ∑§Ê ∑§⁄‹ ∑§ ∞∑§ ¬Ê¬Ë ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ∑§⁄‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ë ‹«∏Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝flQ§Ê ¬Œ ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê‡Ê⁄ •Ê ‡ÊÊÿ⁄Ë, ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ‡ÊÈm •¢ª˝¡Ë •ÊÒ⁄Á„¢ŒË ‚ÈŸŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË– ◊ª⁄ Á‚¢ÉÊflË Ÿ ªÈŸÊ„ „Ë ∞‚ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ Á‹∞ ©ã„¢ ◊Ê»§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–∞∑§ •ÊŒ◊Ë ÷Ê⁄à ∑§ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ Á◊òÊ •ÊÒ⁄ ¿Ê≈ ‚ Œ‡Ê÷Í≈ÊŸ ∑§Ë ‹ÊÚ≈⁄Ë ∑§Ê ÷Ê⁄à ◊¢ ∆∑§Ê ‹ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Œπà „ËŒπà „Ë ∞∑§ ¿Ê≈ ‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ‚ ÷Í≈ÊŸ ∑§Ê ∆ª ∑§⁄π⁄’¬Áà ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡’ ÷Í≈ÊŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§⁄‹ ©ìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ©‚∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê ŒÊÿ⁄ ∑§⁄ÃË „Ò ÃÊ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄ ⁄„Ë ¬Ê≈˸ ∑§¬˝flQ§Ê ◊„ÊŒÿ •¬Ÿ fl∑§Ë‹ •flÃÊ⁄ ◊¢ ¬„È¢ø ¡Êà „Ò–∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë »§Ë‚ ’Ë‚ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ Ãÿ „È߸ ÕË‹Á∑§Ÿ ¬Ò‚ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ©ã„¢ Á◊‹ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ◊ª⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃäflSà ¡M§⁄ „Ê ªß¸– •Á÷·∑§ ∑§ Á¬ÃÊ SflªË¸ÿ ‹ˇ◊Ë ◊ÑÁ‚¢ÉÊflË ‚ ’«∏Ê ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄ fl∑§Ë‹ ŒÍ‚⁄Ê Ÿ„Ë¥„È•Ê– fl Á„¢ŒË ◊¢ ∑§ÁflÃÊ∞¢ Á‹πÃ Õ •ÊÒ⁄ •¢ª˝¡Ë ∞‚Ë ÕËÁ∑§ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ©ã„¢ Á’˝≈Ÿ ◊¢ ÷Ê⁄à ∑§Ê ©ìÊÊÿÈQ§ ’ŸÊ∑§⁄ ÷¡Ê ÕÊ– fl ∑§÷Ë ∞‚ Éʬ‹Ê¢ ◊¢ Ÿ„Ë¥ »¢§‚– ◊ª⁄ Á»§⁄fl •Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¢ÉÊflË flÊ‹ ∆Ê∆ ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄„à Õ, •⁄◊ÊŸË∑§ ‚Í≈ Ÿ„Ë¥ ¬„ŸÃ Õ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ◊„¢ªË ∑§Ê⁄¢ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄à Ֆ Á‚¢ÉÊflË ∑§Ê ©Ÿ∑§ ∑§◊ÊZ ‚ ÖÿʌʩŸ∑§Ê •„¢∑§Ê⁄ ‹ «Í’Ê ¡„Ê¢ fl •¬Ÿ ∑§◊⁄ ◊¢ •ÊŸ ‚ ¬„‹ÁŸÃʢà ‚Ê◊¢ÃË •¢ŒÊ¡ ◊¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢, ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ¡ÍÃ, ø嬋 ©Ã⁄flÊÿÊ ∑§⁄à Ֆ ßÃŸË ¡ÊÁ„‹„⁄∑§Ã¢ ÃÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ Œ⁄’Ê⁄ ◊¢ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÊÃË–•Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¢ÉÊflË ∑§ Áπ‹Ê»§ „È߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ©‚ Ÿß¸¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë „Ò Á¡‚ ߢ≈⁄Ÿ≈∑§ ÁŸ∆À‹ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ≈Êß◊ ¬Ê‚ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄ „ÒÁ∑§ Á‚¢ÉÊflË ∑§Ê ¬⁄Ê÷fl ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ Á„¢ŒË ŒÊŸÊ¢ ∑§Ë¡Ëà „Ò– ◊ª⁄ ∑§„ÊŸË Á‚»¸§ ßÃŸË ‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÊ ’Ê⁄⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑§ ‚Ê¢‚Œ ⁄„ øÈ∑§ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ ◊ÊŸ fl∑§Ë‹ „ÊŸ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’Ë∞◊«éÀÿÍ ∑§Ê⁄ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑§Ê¢« ∑§ ª¢÷Ë⁄•Ê⁄ʬ ◊¢ ªflÊ„ π⁄ËŒŸ ∑§Ê •Á÷ÿʪ Á‚m „Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒÁŒÀ‹Ë ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ¬⁄ ⁄Ê∑§‹ªÊ߸ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ flÁ⁄c∆ fl∑§Ë‹ ∑§Ë ¬ŒflË ‚ ÷Ë fl¢Áøà ∑§⁄ÁŒÿÊ– ÿ„Ê¢ Ã∑§ ÃÊ ªŸË◊à ÕË ◊ª⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ •Ê⁄ ∑§•ÊŸ¢Œ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄ Œ¡¸ „È߸ „Ò,Á¡‚◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ π‹ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë •äÿˇÊ ∑§ ÃÊÒ⁄¬⁄ ª’Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ •Ê⁄ ∑§ •ÊŸ¢Œ ¬⁄ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ„Ò– ©Ÿ ¬⁄ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ‹Í≈Ÿ •ÊÒ⁄ ¡Ê‹‚Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•Ê⁄ʬ ‹ªÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ π‹ ‚◊Ê⁄Ê„◊¢ Œ⁄Ë „ÊŸ ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄ fl •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê Áª⁄Ê„ „Ò– ÿ„ ‚¢ÿʪ„Ë „Ò Á∑§ •Ê⁄ ∑§ •ÊŸ¢Œ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ‚ÊÕ •Ê‹¢Á¬∑§∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ©¬ÊäÿˇÊ ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ∑§ÊŸÍŸË ◊Ê◊‹ ÁŸ¬≈Êà ⁄„ „Ò¥– •’ ÷Ë fl¤ÊÊ⁄㛮 •Ê‹¢Á¬∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ’ÃÊ∞ ¡ÊÄҥ¢– ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ∑§ÊŸÍŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ÿ ¬⁄⁄ÊÖÿ ∑ȧ‡ÃË ‚¢ÉÊ Ÿ •Ê⁄ ∑§ •ÊŸ¢Œ ∑§ Éʬ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∞»§•Ê߸•Ê⁄ Œ¡¸ ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑§•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– •Ê⁄ ∑§ •ÊŸ¢Œ ∑§Ë Á¡¢ŒªË ßÃŸË •Ê‚ÊŸŸ„Ë¥ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë „Ò– •Ê⁄ ∑§ •ÊŸ¢Œ ‚ûÊ⁄ ‚Ê‹ ∑§ „ÊŸ ¡Ê⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ’„Èà ‚»§‹ fl∑§Ë‹Ê¢ ◊¢ ‚ ⁄„ „Ò¢– ¡Ò‚Ë Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ fl∑§Ë‹Ê¢ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê „Ò¥, •Ê⁄ ∑§ •ÊŸ¢Œ÷Ë ∆ªÊ, ◊„Ê∆ªÊ¢ •ÊÒ⁄ øÊ⁄Ê¢ ∑§ fl∑§Ë‹ ⁄„ „Ò¥– ∆ªË ∑§◊Ê◊‹ ◊¢ ø¢Œ˝ÊSflÊ◊Ë ∑§ fl∑§Ë‹ fl Õ, ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁQ§ ◊ÊøʸÁ⁄‡flà ∑§Ê¢« ◊¢ Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ∑§ fl∑§Ë‹ fl Õ, v~}y ∑§ËÁ‚π Áfl⁄ÊœË Á„¢‚Ê ∑§ •Á÷ÿÈÄà •ÊÒ⁄ •’ ‚¢‚Ê⁄ ‚ ÁflŒÊ„Ê øÈ∑§ „⁄Á∑§‡ÊŸ ‹Ê‹ ÷ªÃ ∑§ fl∑§Ë‹ fl Õ,’Ë∞◊«éÀÿÍ ‚ ‚«∏∑§ ¬⁄ ‚Ê ⁄„ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ∑ȧø‹ ŒŸflÊ‹ Ÿ¢ŒÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ŸÊÒÁŸ„Ê‹Ê¢ ∑§ fl∑§Ë‹ fl „Ò¥, ߢÁŒ⁄ʪʢœË ∑§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊ„ •Êÿʪ ◊¢ ‚„Êÿ∑§ fl∑§Ë‹ ÷Ë flÕ ◊ª⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ Ÿ flÊ≈ ’øŸ ∑§Ë Á⁄‡flà „¡◊∑§⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑§⁄Ÿ ∑§ ߟÊ◊ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©ã„¢ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑§Ê‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ– ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ê ∞∑§ øÈŸÊfl fl ŒÁˇÊáÊÁŒÀ‹Ë ‚ ‹«∏ øÈ∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬˝øÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ¡’ ©ã„¢ ‚ÊÁŸÿʪʢœË •ÊÒ⁄ ∞∑§ ¡◊ÊŸ ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄ Á„¢ŒË •ÊÒ⁄ Á»§‹„Ê‹ÃÁ◊‹ Á»§À◊Ê¢ ∑§Ë ‚Ȭ⁄ S≈Ê⁄ Ÿª◊Ê ◊¢ ‚ ∞∑§ ∑§Ê øÈŸŸ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ ÃÊ fl Ÿª◊Ê ∑§Ê ‹ ∑§⁄ •Ê∞ •ÊÒ⁄ ’„ÈÇÊÊŸ ‚ „Ê⁄ ª∞– ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË •ÊÒ⁄ ◊Ÿ∑§Ê ªÊ¢œË ∑§ ’Ëø‚¢¬ÁûÊ ∑§ ◊È∑§Œ◊¢ ◊¢ fl ߢÁŒ⁄Ê ¡Ë ∑§ fl∑§Ë‹ Õ– ‚gÊ◊„È‚ÒŸ ‚ Á⁄‡flà πÊŸ ∑§ ßÀ¡Ê◊ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒ∞ª∞ ÷ÍìÍfl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ≈fl⁄ Á‚¢„ ∑§ fl Á◊òÊ ÷Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄fl∑§Ë‹ ÷Ë– Ÿ≈fl⁄ Á‚¢„ ∑§ ’øÊfl ◊¢ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„Ê¢ Ã∑§∑§„ «Ê‹Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚ÊÁŸÿʪʢœË •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ≈fl⁄ Á‚¢„∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ Œ ⁄„Ë „Ò¢– Á»§⁄ ÷Ë •Ê⁄ ∑§ •ÊŸ¢Œ ∑§Ê¢ª˝‚◊¢ „Ò¥ •ÊÒ⁄ „Ê‹ ◊¢ Á„◊Êø‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ◊¢¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ øÈŸÊfl „⁄flÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄ŸÊ◊Ê∑§⁄ ∑§ ‹ÊÒ≈ „Ò¥¢– ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ •ÊŸ¢Œ ¬⁄ ≈ÁŸ‚ ∑§ ’À‹•ÊÒ⁄ ’ÊÚ‹ π⁄ËŒŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ‚ ‹ ∑§⁄ •ÊŸflÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑§ πÊŸ ◊¢ ÷Ë ¬Ò‚Ê „¡◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê‡øÿ¸ ß‚ ’Êà ¬⁄ „ÊÃÊ „ÒÁ∑§ •ÊŸ¢Œ ¡Ò‚Ê ∑§⁄Ê«∏¬Áà fl∑§Ë‹ Á¡‚∑§ •⁄’¬Áê˝Ê„∑§ „Ò¥, Á¡‚∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§ ߸S≈ •ÊÚ»§ ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊¢’¢ª‹Ê „Ò¥, Á¡‚Ÿ ◊‚¸«Ë¡ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ ∑§⁄•¬ŸË ¡M§⁄ÃÊ¢ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ∑§Ê⁄ ’ŸflÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ •¬ŸË◊¡Ë¸ ∑§ Ÿ¢’⁄ ∑§Ë å‹≈ ‹Ë „Ò, ©‚ ‹Êπ- Œ‚ ‹Êπ ∑§

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∞∑§

•ÊÒ⁄ ‚¢ÁŒÇœ

fl∑§Ë‹ ��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄ éÿÍ⁄UÙ

‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ∞∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ∑ȧ¿ flÁ⁄UD ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ⁄UÒÁª¥ª ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ∞∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄U ¿UÊòÊ ∑‘§ ’Ê‹∑§Ê≈U ÁŒ∞ •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑§¬«∏ ©Ã⁄UflÊ∑§⁄U ©‚‚ •‡‹Ë‹

«Ê¥‚ ∑§⁄UflÊÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§◊‹Ê Ÿ„M§ß¥ÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§≈UÄUŸÊ‹ÊÚ¡Ë(∑‘§∞Ÿ•Ê߸≈UË) ∑§Ë „Ò,

¡„Ê¥ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄UÁ‚Áfl‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª¬˝Õ◊ fl·¸ ∑‘§ S≈UÍ«¥≈U÷ͬ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„(’Œ‹Ê „È•Ê ŸÊ◊) ∑‘§

‚ÊÕ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ øÊ⁄U flÁ⁄Uc∆U ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ÿ„⁄UÒ¥Áªª ∑§Ë– ÷ͬ‡Ê Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ ªÈL§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊∑§ÊÚ‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ⁄UÒÁª¥ª ∑§Ë Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë–¬ËÁ«∏à ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ flÁ⁄UD ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ©‚ ¡’⁄UŸ ‡Ê⁄UÊ’Á¬‹Ê߸ •ı⁄U Á»§⁄U ©‚∑‘§ ∑§¬«∏ ©Ã⁄UflÊ∑§⁄U ©‚‚ •‡‹Ë‹

ŸÊª¬È⁄U– {fl¢ flß •Êÿʪ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U flß ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ◊Ÿ¬ÊU ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ∑ΧÁà ‚Á◊Áà Ÿ vv •Ä≈Í’⁄U ‚ •ŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ„U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ºË ÕË–¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊ÊŸ-◊Ÿıfl‹, ‹Ê÷-‹Ê‹ø ‚◊à „U⁄U„UÕ∑¥ «Ê •¬ŸÊÿÊ, ¡’ •‚»§‹ „UÊ ªÿÊU ÃÊ •ÊÒlÊÁÇÊ∑§ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ Œ∑§⁄U ¡¥ª ¡ËÃŸË øÊ„UË, ß‚◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ◊Ê◊‹Ê •ºÊ‹Ã ◊¥ ºÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ‹Á∑§ŸãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ŒÃ „ÈU∞∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ê “‹Ëª‹”’ÃÊÿÊ– vv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ◊Ÿ¬Ê “‚ÊÀÿȇʟ”ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ©UQ§ ÁŸáʸÿ ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥◊¥ ©Uà‚Ê„U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë•Ê⁄U ‚ •¬⁄U •ÊÿÈQ§ ’È≈U Ÿ ∑§êʸøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‚¥’⁄U ¬«U¡Ÿfl⁄UË ◊¥ { fl¥ flß •Êÿʪ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄Uflß ŒŸ ‚¥’¥äÊË Á‹Áπà ¡flÊ’ ‚ÊÒ¥¬Ê ÕÊ– ∞∑§ •Ê⁄U Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ªÊ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê „U⁄U ◊Ê«∏ ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UË „UÊ⁄U ∑§Ê

‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄UU •ÊÒlÊÁª∑§ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ê ©UÁøÃ∆U„U⁄UÊà „ÈU∞ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÁŸáʸÿÁŒÿÊ– ‚ûÊʬˇÊ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ÿ„U „Ò Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê { fl¥ flß •Êÿʪ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flßÁŒÿÊ ¡Ê∞– ßU‚Á‹∞ flø◊ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á„UÃÊÕ¸ Áfl‡Ê· ÁŸÁäÊ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§⁄U⁄UπÊ „ÒU– ÷Áflcÿ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ÁáÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ÷Ë ÁSÕÁà „UʪËÁŒ‚¥’⁄U ¬«U ¡Ÿfl⁄UË ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U flß ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ •ºÊ‹ÃË »Ò§‚‹ ∑§§ ¬Ífl¸SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË ¬òʬÁ⁄U·Œ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ º øÈ∑§ Õ– ¡Ê‡ÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§ „UË ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê¢øfl¢flß •Êÿʪ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U flß üÊáÊË ‹ÊªÍ∑§Ë ªß¸ ÕË– ¡„UÊ¥ Ã∑§ {fl¥ flß •Êÿʪ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flß ºŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU, ‚ûÊʬˇÊ Ÿ •ÊÁÕ¸∑§fl·¸ ◊¥ y} ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ‚ûÊʬˇÊŸ •’ Ã∑§ wzÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË-•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UŸ∑§¬˝‹¥Á’à ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹flÊÿÊ–

¡Ê‡ÊË Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl Á¬¿U‹{ ◊Ê„U ◊¥ zx ∑§⁄UÊ«∏ L§. ’…∏UÊ „ÒU ∞fl¥ ‚ʋʥà Ã∑§ wÆÆ∑§⁄UÊ«∏ L§. ’…∏UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ •Êª˝„U„ÒU Á∑§ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ‚◊ãflÿ ‚ÊäÊ ’Ëø ∑§Ê◊ʪ¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U– •ÊÒlÊÁª∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¬⁄U •ÊÿÈQ§ ’È≈U, ©U¬ÊÿÈQ§ Á‚gË∑§Ë,•Áà ©U¬ÊÿÈQ§ ⁄UÊ◊≈U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§‹ªÊÃÊ⁄U »§ÊŸ ¬⁄U ’Ÿ „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U ¬‹-¬‹ ∑§Ë

◊Ÿ¬Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ¡ËÃ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „UÊ⁄UÊ„U«∏UÃÊ‹ ∑§Ù flÊÁ¡’ ∆U„U⁄UÊÿÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ �‚◊¤Êıà ∑§ Á‹ÿ y} ÉÊ¢≈U ∑§Ë ◊Ù„U‹Ã

éÿÍ⁄UÙ’¥ª‹ÈM§– ’¥ª‹ÈL§ ∑‘§ øÁø¸Ã

¬˝ÁÃ÷Ê ◊ÍÁø ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U„àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ »§ÊS≈U ≈˛Ò∑§ •ŒÊ‹Ã ŸŒÙ·Ë ∑Ò§’ «˛Êßfl⁄U Á‡Êfl ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– ∑Ò§’«˛Êßfl⁄U Á‡Êfl ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã Ÿ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ⁄U¬ •ı⁄U ∑§à‹ ∑§Ê ŒÙ·Ë∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê z ‚Ê‹ ¬„‹ ∑§Ê „Ò–¬˝ÁÃ÷Ê Ç‹Ù’‹‚ÊÚçU≈U ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ÕË•ı⁄U vx ÁŒ‚¥’⁄U, wÆÆz ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U∑Ò§’ ‹∑§⁄U ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥øÊ– fl„ ©‚ •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§Á‹∞ «˛Êßfl⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ •ÊŸ ∑§Ê ’„ÊŸÊ’ŸÊ∑§⁄U Á¬∑§-•¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥øÊ •ı⁄U ◊ı∑‘§∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄U ‚ÈŸ‚ÊŸ ¡ª„ ¬⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U©‚∑‘§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©‚∑§Ë„àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ß‚ ◊Ê◊‹ Ÿ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ •Ê߸≈U˒ˬ˕٠‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ– vvflË¥ »§ÊS≈U≈˛Ò∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ’ËflË ªÈa‹Ë Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë∑§Ù ◊ıà Ã∑§ •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸–©ã„Ù¥Ÿ œÊ⁄UÊ-x{{ ∑‘§ Äà •¬„⁄UáÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥

•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù vÆ ‚Ê‹ ∑‘§ ‚üÊ◊∑§Ê⁄UÊflÊ‚ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U vÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë ‹ªÊÿÊ– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U¬ÊŸ ¬⁄U ©‚ ∞∑§ ‚Ê‹ •ı⁄U ‚üÊ◊∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê≈UŸË „٪˖øÊ‹∑§ ∑§Ù œÊ⁄UÊ-x|{ ∑‘§ ÄÌÈc∑§◊¸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÷Ë vÆ ‚Ê‹‚üÊ◊

∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê÷ÈªÃŸË „٪˖ ß‚•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ©‚ ¬⁄UwÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê¡È◊ʸŸÊ ÷Ë ‹ªÊÿʪÿÊ „Ò, ÿ„ ¡È◊ʸŸÊ Ÿ÷Ȫß ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥©‚ ŒÙ ‚Ê‹ •ı⁄U‚üÊ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚÷ÙªŸÊ „٪ʖ ¬˝ÁÃ÷Ê∑§Ë ◊Ê¥ ªÙfl⁄Uê◊Ê Ÿ•Ê⁄UÙ¬Ë flÊ„Ÿ øÊ‹∑§∑‘§ Á‹∞ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ‚¡Ê

‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““◊Ò¥ ‚¥ÃÈC „Í¥–””„Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë πȇÊË ©Ÿ∑§Ë ’≈UË∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ø‹Ë ªß¸ ÕË– ¬˝ÁÃ÷Ê ÁflœflÊ◊Á„‹Ê ªÙfl⁄Uê◊Ê ∑§Ë ß∑§‹ıÃË ’≈UË ÕË– ªÙfl⁄Uê◊ÊŸ ∑§„Ê, ““◊È¤Ê ‚¡Ê ‚ÈŸ ∑§⁄U ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë– ¡Ù ‹Ùª∞‚Ê •¬⁄UÊœ ∑§⁄Uà „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ‚’∑§„ÙŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚ ◊Ò¥ ÿ ¬Ë«∏Ê ÷Ùª ⁄U„Ë ÕË,

◊È¤Ê ãÿÊÿ øÊÁ„∞ÕÊ, ¡Ù •Ê¡ ◊ȤÊÁ◊‹ ªÿÊ–”” ¬˝ÁÃ÷Ê∑‘§ ¬Áà üÊËÁŸflÊ‚‡Ê^Ë Ÿ ÷Ë ∞‚Ë „Ë÷ÊflŸÊ∞¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê,““ŒÙ·Ë ∑§Ù „⁄U ÁŒŸÿ ’Êà ÿÊŒ •ÊŸËøÊÁ„∞ Á∑§ ©‚ŸÄUÿÊ Á∑§ÿÊ–”” ‚Ê‹,wÆÆz ◊¥ •¬ŸË‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∞ø¬ËÇ‹Ù’‹‚ÊÚçU≈U ◊¥Ÿı∑§⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ

¬˝ÁÃ÷Ê „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ŒÙ·Ë ∑Ò§’ «˛Êßfl⁄U ∑§Ù ©◊˝∑Ò§Œ

ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊ ∑§ ’Ê‹ ∑§Ê≈U, ∑§¬«∏ ©Ã⁄UflÊ∞

⁄ÒÁª¢ª Á»§⁄U

„È•Ê Ÿ¢ªÊ

⁄UÊ„È‹ •ë¿Ê •Êø⁄UáÊ

‚Ëπ¥ — Á‚º˜œÍéÿÍ⁄UÙ

⁄UÊ¡∑§Ù≈U–∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚¥Éʬ⁄U ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ¬⁄U ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿʌà „È∞ ÷Ê¡¬Ê‚Ê¥‚Œ Ÿfl¡ÙÃÁ‚¥„ Á‚hÍ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§fl¥‡Ê¡ ∑§Ù •ë¿Ê

•Êø⁄UáÊ ‚ËπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Á‚hÍ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„ÊÁ∑§ „◊Ÿ S∑§Í‹ ‚ •ë¿ •Êø⁄UáÊ ‚Ëπ „Ò¥– ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ߟ•Êø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ‚ËπŸ flʬ‚ S∑§Í‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê Œı⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ª∆Ÿ Á‚◊Ë •ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ◊¥ ∑§Ù߸ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ífl¸ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UŸ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ù ¬˝ªÁà •ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò–Á‚hÍ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊflÙ¥ ‚ ¬„‹ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬˝øÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§‹ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÙ« ‡ÊÙ ◊¥ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ

’¥ª‹Í⁄ (éÿÍ⁄UÙ)U– flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑‘§øÙÁ≈U‹ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ù„Ê‹Ë ≈US≈U ◊¥ ◊ÒøÁ¡ÃÊ™§ ¬Ê⁄UË π‹ ¡ÊŸ ‚ Áø¥ÁÃÕÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¢ª Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§‹Êà◊∑§’Ñ’Ê¡ ¬Ë∆ ŒŒ¸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ŒÍ‚⁄UÊ ≈US≈U π‹Ã„Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øÙ≈U ’…∏Ÿ ¬⁄U ⁄UŸ⁄U ‹Ÿ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê∞ªË– ‹ˇ◊áÊ Ÿ Á¬¿‹≈US≈U ◊¥ ŸÊ’ÊŒ |x ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ Á¡‚∑§Ë’Œı‹Ã ÷Ê⁄Uà Ÿ „Ê⁄U ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ‚ ‹ı≈U∑§⁄U¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– ß‚ Œπà „È∞ ¬Ù¥Á≈U¥ª •’∑§Ù߸ ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊŸÊ øʄÖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Á¬¿‹ ‚#Ê„ ‚ (◊Ù„Ê‹Ë ≈US≈U ‚) „◊Ÿ‚’∑§ Á‹ÿÊ „Ò– ‹ˇ◊áÊ ◊Òø π‹Ÿ ©Ã⁄U •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UŸ⁄U ÕÊ– Á¡‚ …¥ª ‚ fl„ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄U ⁄U„ Õ, ©‚‚ ∞‚Ê ¬˝ÃËà Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê ÕÊÁ∑§ fl„ øÙÁ≈U‹ „Ò¥– ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U ÕÙ«∏Ê•Êpÿ¸øÁ∑§Ã „Í¥ Á∑§ ‹ˇ◊áÊ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ÙŸ≈U˜‚ ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ©ã„¥ ŒÈL§Sà „ÙŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Á◊‹Ê „Ò– ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „ÒÁ∑§ ß‚ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ◊Òø ◊¥ fl„ ⁄UŸ⁄UŸ„Ë¥ ‹¥ª– Ÿ„Ë¥..∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–”

¬˝flËáÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡ÀŒ

’¡ªË ‡Ê„ŸÊ߸

•ª‹ „Ë ◊„ËŸ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ◊⁄U∆ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ÿÙÇÿ

∑§È¥flÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ÁŒ‹ ∑§Ë ÉÊ¥≈UË©Ÿ∑‘§ ¬«∏Ù‚ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ‚¬ŸÊ øıœ⁄UË Ÿ ’¡ÊŒË „Ò •ı⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ Ÿ •ª‹ „Ë ◊„ËŸ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ¬˝flËáÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊŒË∑§Ë ÁÃÁÕ •÷Ë Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÷Ë ÿ„•ÊÿÙ¡Ÿ „ÙªÊ ÃÙ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù÷Ë ’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Ë∑‘§ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ¬˝flËáÊ◊⁄U∆ ∑‘§ ‚ÈÀÃÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ËflŸ‚¥ÁªŸË ’ŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ‚¬ŸÊ ©ã„Ë¥ ∑‘§ ¬«∏Ù‚ ◊¥⁄U„ÃË „Ò¥– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊œÈ⁄U ‚¥’¥œ„Ò¥– ‚¬ŸÊ ∑‘§ Á¬ÃÊ ‚ŸÊ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ „Ò¥– ‚¬ŸÊ ŸÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ ’Ë∞ •ÊŸ‚¸ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§Ë„Ò •ı⁄U fl„ ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ⁄U„ øÈ∑§Ë „Ò¥–

‹ˇ◊áÊ ∑§Ù ⁄UŸ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹Ÿ Œ¥ª — ¬Ù¥Á≈U¢ª‹ˇ◊áÊ Ÿ Á¬¿‹ ≈US≈U ◊¥ ŸÊ’ÊŒ |x ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ Á¡‚∑§Ë ’Œı‹Ã÷Ê⁄Uà Ÿ „Ê⁄U ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ‚ ‹ı≈U∑§⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË–

•Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡

•„◊ŒÊ’ÊŒ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬Ífl¸ªÎ„ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– ‚Ù„⁄UÊ’ÈgËŸ»§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ◊Ê◊‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ‡ÊÊ„ •÷Ë ‚Ê’⁄U◊ÃË ¡‹ ◊¥ „Ò¥– •ŒÊ‹Ã Ÿ‡ÊÊ„ ∑‘§ ⁄U‚Íπ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ •Ê‡Ê∑§Ê ¡ÃÊ߸ Á∑§ fl„ ¡‹ ‚ ’Ê„⁄U •ÊŸ ¬⁄UªflÊ„Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà •ı⁄U ‚’ÍÃÙ¥ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¢– ß‚‚ ¬„‹ •ŒÊ‹Ã◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê fl∑§Ë‹ ∑‘§.≈UË.∞‚ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ‡ÊÊ„ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê∑§⁄UË’Ë „ÙŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ„ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ∑§Ê ¬È⁄U¡Ù⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÄÈ∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊ„ ¡‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚ ªflÊ„Ù¥ fl ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ‡ÊÊ„ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê ¡ÊŸ-◊ÊŸ fl∑§Ë‹ ⁄UÊ◊ ¡∆◊‹ÊŸË