UBND TiNH QUANG TRJsa NONG NGHItp vA PTNT

S6:_i-42ITTr-SNN

CONG HoA XAH()J CHiJ NGHiA VIET NAM. . .D{>cI~p - Tl}'do - H~nh phiic

Quang Tri, ngay C!J thdng +- ndm 2017

TO TRINHDl}'thao Quy~t djnh quy djnh v~ phan c§p quan If va pharn vi

bao v~ de di~u tlnh Quang Tr]

Kinh giri: UBND tinh Quang Tri

Thirc hien quy dinh cua Luat ban hanh van ban quy pham phap luat nam2015, can cir Luat De diSu s6 79/2006/QHll ngay 29/1112006 va Quyet dinh s63327/QD-BNN-TCTL ngay 15/08/2016 cua B9 Nong nghiep va Phat trien nongthon vS viec phan loai, phan c~p de tren dia ban tinh Quang Tri. Nh~m hoan thiencac van ban phap ly vS quan Iy de diSu tren dia ban tinh thea quy dinh, Sa Nongnghiep va PTNT xin trinh Dtr thao Quyet dinh quy dinh vS phan c~p quan ly vapham vi bao v~ de dieu tinh Quang Tri nhu sau:

I. S1/ CAN THIET BAN HANH QUYET DJNH1.V~ phan cip quan If de di~u

Trong nhirng nam qua, dugc S\1quan tam clla Nha nuac, cac t6 chuc Qu6ctS va sg dong gop clla Nhan Dan, h~ th6ng de diSu tren dja ban tinh Quang Trjdugc d§.u tu xay d\fllg han 176km chiSu dai, bao g6m de biSn, de cua song, debao, de cat va g§.n40km ke ch6ng S?t lao Cac tuySn de, ke dugc d§.utu xay d\1ngdffmang l?i hi~u qua thiSt thgc d6i vai dai s6ng nguai dan, gop ph§.n khoi ph\1c,bao v~ san xu~t, dam bao an toan tinh m?ng, tai san clla Nhan Dan, cong trinhNha nuac.

Cac cong trinh sau khi xay dgng dugc ban giao cho chinh quySn djaphuong quan ly, khai thac. Vai d~c thu cong trinh de, ke trai dai thea tuy6n van~m sat ba song, ba biSn, thuang xuyen chju tac d9ng cua lli, l\1tgay hu hong.Cong tac quan ly sau d§.utu t?i nhiSu dja nhiSu dja phuang chua dugc quan tam,chu tn,mg dung mlt'c, ben c?nh do ngu6n ngan sach tinh ph\1c V\1duy tu, baoduang cong trinh de diSu hang nam r~t h?n chS, ngan sach Trung uang chi h6trg trung binh tlt' (1-2)ty d6ng/nam, rieng cac nam 2016, 2017 khong co ngu6nv6n. NhiSu hu hong nho chua dugc sua chua kjp thai d~n dSn phat sinh hu hongIan. Nh~m nang cao y thuc, trach nhi~m bao v~, su d\1ng, duy tu, khai thac laudai cong trinh trong chinh quYSn va nguai dan tren dja ban tinh c§.n co quyStdjnh quy djnh phan c~p quan 1y cong trinh sau d§.u tu. D6ng thai la co sa d~ t6Chlt'Cthanh l~p, bien chS 19c lugng quan ly de nhan dan t?i cac dja phuong cocac tuySn de, ke di qua thea quy djnh.

2. V~ pham vi bao v~ de di~uCan cir Quyet dinh s6 3327/QD-BNN-TCTL ngay 15/08/2016 cua BQ

Nong nghiep va Phat trien nong thon v@viec phan loai, phan cfip de tren dia bantinh Quang Tri, cfip cua tfit ca cac tuyen de tren dia ban tinh la cfip IV. Theo quydinh cua Luat De di@u,hanh lang bao v~ d6i voi cac tuyen de cfip IV, d.p V doUBND tinh quy dinh, d6ng thai t6 chirc c~m m6c chi gioi pham vi bao v~ de diSutren thtrc dia.

Trong nhfmg nam gfin day viec lfin chiem hanh lang bao v~ de, ke nhamphuc V1,lnuoi trong thuy san, xal' dung cong trinh, khai thac cat, soi. ... da lam satlo chan khay, mai de, ke gay mat an toan cong trinh.

Vi vay, viec ban hanh quy dinh v@pham vi bao v~ de di@ud6i vai cactuySn de tren dia ban tinh la cfin thiSt nh~m t~o thu?n 19i trong cong tac quan ly,xu ly cac hanh vi vi ph~m hanh lang bao v~ de di@u.D6ng thai lam ca sa dS banhanh quy ho~ch su d1,lngdfit dQc cac tuySn de, quy ho~ch khai thac cat, soi nh~mdam bao an toan cong trinh; dam bao mo dfit va m?t b~ng ph\lc V\lcong tac hQde,cai t~o, rna rQng, nang cfip khi hu hong ho?c nang cao nang l\Tcph\lc V\l, b6 sungnhi~m V\lcong trinh.

II. MUC DicH, QUAN DIEM CHi DAO VIEC XAY DUNG DITTHAo QUYET DJNH ....

1.Ml]c dichM\lc dich cua vi~c xay d1,l'llgd\Tthao quySt dinh nh~m phan cfip quan Iy

cong trinh sau dfiu tu, lam r5 trach nhi~m va nang cao y thuc cua cac cfip chinhquySn trong cong tac quan ly, duy tu, bao v~, su d1,lngcong trinh Hiudai. D6ngthai quy dinh vS ph~m vi bao v~ de diSu nh~m t~o co sa phap Iy trong cong tacquan Iy, c~m m6c chi giai, xu ly hanh vi ph~m va ban hanh cac quy ho~ch lienquan dSn de diSu.

2. Quan di~m chi d~oQuy dinh vS phan cfip quan Iy va hanh lang bao v~ de diSu tinh Quang Tri

tuan thu thea nhfrng quan diSm chi d~o sau day:- Dam bao tuan thu Lu?t De diSu s6 79/2006/QHli ngay 29/1112006;

Nghi dinh s6 113/2007/ND-CP ngay 28/6/2007 cua Chinh phu quy dinh chi tiStva huang dfin thi hanh mQt s6 diSu cua Lu?t De diSu; cac van ban phap lu?t khaclien quan dSn de di@u;

- Dam bao S\Tphu hgp va th6ng nhfit vai cac van ban quy ph~m phap lu?tlien quan dSn linh V\TCThuy Igi, Phong, Ch6ng thien tai;

- Dam bao tinh kha thi, quy dinh r5 trach nhi~m cua cac sa, nganh, caccfip chinh quy@ntrong cong tac quan ly de diSu.

III. QUA TRiNH xAY DT/NGDV THAo QUYET DJNHCan cu Lu?t De di@u va QuySt dJnh s6 3327IqD-BNN-TCTL ngay

15/08/2016 cua BQNong nghi~p va Phat trien nong thon ve vi~c phan lo~i, phancfip de tren dia ban tinh Quang Trj, Sa Nong nghi~p va PTNT da tiSn hanh xayd1,l'llgD\Tthao QuySt dinh quy dinh vS phan cfip quan Iy va ph~m vi bao v~ dedi@utinh Quang Tri.

2

DlJ thao Quyet dinh diI duoc gui dSn UBND cac huyen, thanh pho, thi xii;cac so: Tai chinh, KS hoach va BAu tir, Tai nguyen va Moi Truong, Xay dung,Giao thong V?n Tai, Ttr phap, Cong an tinh, Uy ban M~t tran T6 Quoc VietNam tinh Quang Tri va dang tai tren Cong thong tin dien nr tinh Quang Tri del~y y kien dong gop.

Cac co quan diI giri y kiSn tham gia dong gop gom: Phong Nong nghiepva PTNT huyen Vinh Linh, huyen Hai Lang; UBND cac huyen: Gio Linh, TrieuPhong, Cam LQ, Dakrong, Thanh ph6 Bong Ha; Sa KS hoach va DAu tir, S6 Tirphap va Uy ban M~t tran T6 Quoc Viet Nam tinh Quang Tri, Tren co s6 cac ykien dong gop, S6 Nong nghiep va PTNT diI tong hop, nghiem tuc tiSp thu,chinh sua va hoan thien du thao,

IV. BO CT)C vA NQI DUNG co BAN CVA DV THAo QUYETDINH

1.BB eyeD\l' thao QuySt dinh quy dinh vS phan c~p quan 11'va ph~m vi bao v~ de

diSu tinh Quang Tri bao g6m 03 chuang, 11 diSu, C\lthe nhu sau:Chuang I: Quy dinh chung (02 diSu)Chuang II: Quy dinh C\lthe (05 diSu)Chuang III: T6 chuc th\l'c hi~n (04 diSu)2. NQi dung eO'banChlfO'ng I: QUY DINH CHUNGDi~u 1.Ph~m vi di~u ehinhQuy dinh nay quy dinh phan c~p quan 11'va ph~m vi bao v~ de diSu tren

dia ban tinh Quang Tri.Di~u 2. DBi tlfQ'ng ap dyngQuy dinh nay ap d\lng d6i v6i co quan, t6 chuc, ca nhan co cac ho~t dQng

lien quan dSn quan 11'va ph~m vi bao v~ de diSu tren dia ban tinh Quang Tri·ChlfO'ng II: QUY DINH CT) THEDi~u 3. Philn eap quan IyTuySn de, ke bao v~ ber song, ber bien, rUng diy ch~n song, ch~n cat d9C

cac tuySn de, ke di qua dia ban huy~n, thanh ph6, thi xii (g9i chung la c~p huy~n)va xii, phuang, thi tr~n (g9i chung la c~p xii) nao thl phan c~p cho UBND c~phuy~n va c~p xii do chiu trach nhi~m t6 chuc cong tac quan 11',bao v~.

Truerng hQ'Pcong trinh n~m giua dia gi6i hanh chinh 2 xii thi UBND c~phuy~n can cu vao diSu ki~n C\lthe giao cho 1 xii quan 11'.

D6i v6i cac cong trinh duQ'cdAutu x§.ydvng m6i thi chu dv an va UBNDc~p huy~n, c~p xii co trach nhi~m t6 chuc ban giao, tiSp nh?n cong trinh phli hqpquy dinh nay.

Di~u 4. Pham vi bao ve de di~u. .3

1. Pham vi bao v~ de di@ubao g6m: de, ke bao v~ de; ke bao v~ bo song,bo bien; cong, tran qua de, ke, cong trinh phu tro (rirng cay chan song, chan cat,CQtmoe, bien bao ...) va hanh lang bao v~ de, ke bao v~ de, ke bao v~ bo song,bo bien, cong, tran qua de, ke.

2. Hanh lang bao v~ de:D6i voi de c~p d~c biet, c~p I, c~p II, c~p III thirc hien theo quy dinh tai

diem a khoan 2 Di@u23 cua Lu~t De di@u.D6i voi de c~p IV, c~p V tren dia ban tinh hanh lang bao v~ quy dinh nhu

sau:a) Nhimg vi tri de di qua khu dan CU,do thi va khu du lich, hanh lang bao

v~ duoc tinh tir chan de tro ra:De bien: 15 met v@phia bien va 10 met v@phia bo.De cira song, de song: 10 met v@phia song va 5 met v@phia d6ng.De bao: 5 met v@phia song va phia dong.De cat: 10 met v@ca 2 phia.b) D6i v6i cac vi tri khac hanh lang bao v~ tinh tu chan de tra ra:De biSn: 50 met v@phia biSn va 30 met v@phia ba.De cua song, de song: 20 met v@phia song va 15 met v@phia d6ng.De bao: 15 met v@phi a song va 10 met v@d6ng.De cat: 30 met v@ca 2 phia.3. Hanh lang bao v~ cac tuy@nke bao v~ ba song, ba biSn nhu sau:a) Nhfrng tuy@nke di qua khu dan cu, do thi va khu du lich, hanh lang bao

v~ duQ'ctinh til' chan ke va mep trong dinh ke tra ra:Ke biSn: 15 met v@phia biSn va 5 met v@phia ba.Ke song: 10 met v@phia song va 5 met v@phia ba.c) D6i v6i cac vi tri khac hanh lang bao v~ duQ'c tinh tu chan ke va mep

trong dinh ke tra ra:Ke biSn: 50 met v@phia biSn va 15 met v@phia ba.Ke song: 25 met v@phia song va 15 met v@phia ba.4. Hanh lang bao v~ d6i v6i ke bao v~ de, c6ng, tran qua de, ke dUQ'cgi6i

h?n til' ph~n xay duc cu6i cling cua ke bao v~ de, c6ng, tran qua de, ke tra ra m6iphia 50 met.

Di~u 5. C~m mAc, bi~n bao va xii' ly cong trinh, nha 0' hi~n co trongph~m vi bao v~ de di~u

1. So' Nong nghi~p va PTNT chu tri ph6i hQ'Pv6i Uy ban nhan dan c~phuy~n t6 chuc c~m m6c ki-Io-met, biSn bao cac lo?i va m6c chi gi6i ph?m vibao v~ de diSu tren th\l'c dia cho t~t ca cac tuy@nde, ke duQ'c dff duQ'cphan c~pquan ly tren dia ban.

4

2. U6i voi cac du an tu b6, nang d.p, kien c6 hoa de, ke thi cac chu d~u urco trach nhiem thuc hien cam moe, bien bao cac loai va moe chi gioi pham vibao v~ de diSu tren thirc dia tnroc khi ban giao cho don vi quan ly, sir dung.

3. Can cir moe chi gioi pham vi bao v~ de dieu diroc cam tren thirc dia,viec xu ly cong trinh, nha a hien co trong pham vi bao v~ de diSu duoc thirc hienthen quy dinh tai UiSu 27 Luat Ue dieu va Dieu 6 Nghi dinh s6 113/2007!Nf)­CP ngay 28/6/2007 cua Chinh phu quy dinh chi tiSt va huang d~n thi hanh mots6 diSu cua Luat Ue diSu.

J)i~u 6. Sir dung hanh lang bao v~ de di~u1. U:1ttrong hanh lang bao v~ de dieu duoc kSt hgp lam ducmg giao thong

ho?c tr6ng cay ch~n song, ch~n cat, Ilia va cay ng~n ngay.2. Vi~c khai thac cay ch~n song, ch~n cat trong hanh lang bao v~ de diSu

phai then S\l'huang d~n cua Sa Nong nghi~p va Phat triSn nong thon.J)i~u 7. Quan ly CO' sO' dfr li~u v~ de di~uSa Nong nghi~p va PTNT co trach nhi~m t6ng hgp, quan ly thong tin, du

li~u hang nam vS de diSu trong ph?m vi cua tinh.UBND c:1P huy~n co trach nhi~m t6ng hgp, quan ly thong tin, du li~u

hang nam vS de diSu trong dia ban quan IY·Cac d\l' an d~u tu, nang c:1p, sua chua de diSu tren dia ban tinh sau khi

hoan thanh, Chu d~u tu, Ban quan ly d\l' an phai co trach nhi~m bao ca~, giaonQP h6 sa cong trinh vS Sa Nong nghi~p va PTNT va UBND c:1p huy~n t6nghgp then quy dinh.

ChuO'ng III: TO CHUC THl/C HI¥NJ)i~u 8. Trach nhi~m quan ly clla cac sO', nganh1. Sa Nong nghi~p va Phat triSn nong thonb, Tham muu cho UBND tinh ban hanh danh m\lc cac tuySn de, ke phan

c:1Pquan ly cho cac dia phuong tren dia ban tinh; ra soat, b6 sung danh m\lcphan lo?i, phan C:1Pde trinh BQNong nghi~p va PTNT phe duy~t then quy dinh.

c) Huang d~n UBND c:1Phuy~n cac nQi dung Quy dinh nay vS quan ly vaph?m vi bao v~ de diSu d6i vai cac t6 chuc, don vi quan ly de diSu tren dia bantinh;

?) Xay d~g quy ho?ch, kS ho?ch d,~u tu x~y d\l'n~, tu b6, nang c:1Pvakien co hoa de dieu tren dia ban tinh trinh cap co tham quyen phe duy~t;

d) Huang d~n, tiSp nh~n h6 sa va tham muu Uy ban nhan dan tinh vS c:1Pphep d6i vai cac ho?t dQng lien quan dSn de diSu then quy dinh t?i UiSu 25 Lu~tUe diSu; kiSm tra, giam sat vi~c th\l'c hi~n then gi:1yphep;

e, Tang cuemg tuyen truySn, ph6 biSn, giao d\lc, nang cao hiSu biSt cuacQng d6ng vS phap lu~t de diSu;

g) T6 chilc kiSm tra, thanh,tra vi~c th\l'c hi~n p~ap lu~t vS de diSu v~ cacnQi dung trong Quy dinh nay; J?hoihCZpvai chinh quyen dia phuO'ng cac dip xuly hanh vi vi ph?m phap lu~t ve de dieu;

5

h) Hang nam, chu tri va phoi hQ'Pvoi cac So', nganh, UBND c~p huyen noico cac tuyen de, ke t6 chirc danh gia, t6ng kSt rut kinh nghiem trong cong tacquan ly, bao v~ de diSu, bao cao UBND tinh theo doi, chi dao,

2. So' Tai chinh chu tri, phoi hop So' Nong nghiep va Phat trien nongthon, So' KS hoach va Dfiu tu tham muu UBND tinh b6 tri kinh phi d~ thirchien earn moe chi gioi pham vi bao v~ de dieu, duy tu bao dirong, sua chua dedieu hang nam; kinh phi t6 chirc hrc hrong quan Iy de nhan dan sau khi duocthanh l?p.

3. Cac So': Tai nguyen va Moi tnrong, Giao thong van tai, Xay dung,Cong an tinh va cac So', nganh lien quan trong pham vi chirc nang, nhiern vu,quyen han cua minh co trach nhiem ph6i hQ'Pvoi So'Nong nghi~p va PTNT chid~o va huang d~n cac t6 chuc, ca nhan lien quan th\lc hi~n nghiem tuc Quy dinhnay nh~m quan Iy hi~u qua, bao v~ de diSu an toan, su dl,lng lau dai.

Di~u 9. Traeh nhi~m quan If ella Uy ban nhan dan e~p huy~na) Th\lc hi~n trach nhi~m quan Iy nha nuac vS de diSu tren dia ban duQ'c

quy dinh t~i Khoan 2, DiSu 43, Lu?t De diSu, Cl,lth~ nhu sau:T6 chuc th\fc hi~n vi~c quan Iy, bao v~, tu b6, nang c~p, kien c6 hoa de

diSu va h9 de tren dia ban;Chi d~o Uy ban nhan ~an c~p xa,ph6i hQ'Pv&i cac co guan huu _quantron~

vi~c th\lc hi~n quy ho~ch, ke ho~ch dau tu xay d\lng, tu bo, nang cap, kien cohoa, bao v~, su dl,lngde di~u va h9 de;

T6ng hQ'P,quan Iy thong tin, du li~u vS de diSu trong ph~m vi dia phuang;QuySt dinh theo th~m quySn ho?c trinh c~p co th~m quySn quySt dinh

vi~c huy d9ng l\fc IUQ'ng,V?t tu,phuang ti~n d~ h9 de, kh~c phl,lc h?u qua do lli,Il,lt,bao gay ra d6i vai de diSu;

Chi d~o cong tac tuyen truySn, ph6 biSn, giao dl,lc phap lu?t vS de di~utrong ph~m vi dia phuong;

T6 chuc kiSm tra, thanh tra vi~c th\lc hi~n phap lu?t vS de diSu va xu Iycac hanh vi vi ph~m phap lu?t vS de diSu; giai quySt theo th~m quySn khiSu n~i,t6 cao vS hanh vi vi ph~m phap lu?t vS de di~u trong ph~m vi dia phuong theoquy dinh cua phap lu?t vS khiSu n~i, t6 cao.

b) Th\fc hi~n cac nhi~m Vl,ldUQ'cgiao vS thanh I?p l\fc luqng quan Iy den~an dan, theo quy dinh cua UBND tinh. Theo d6i, huang d~n V1 ban nhan d~ncap xa to chuc ho~t d9ng cua l\lc luQ'ng quan ly de nhan dan; kiem tra, don docvi~c th\lc hi~n nhi~m Vl,lcua l\fc luqng nay;

c) Can cu m6c chi gi&i ph~m vi bao v~ de diSu, ra soat t6ng hQ'Ps6 IUQ'ngcac cong trinh, nha a vi ph~m trong ph~m vi bao v~ de diSu cfin thao dO', di dai;xay dl,fng kS ho~ch, th\lc hi~n vi~c pha dO', di doi vai cac truOng hQ'Pvi ph~mph~m vi bao v~ de diSu va thu h6i, giao d~t hanh lang bflOv~ de diSu cho dan viquan ly de diSu;

d) Hang nam, I?p bao cao tinh hinh th\fc hi~n cong tac qufm ly, tinh hinhhu hong va danh ml,lc cac cong trinh de diSu cfin nang c~p, sua chua tren dia bangui vS So'Nong nghi~p va PTNT t6ng hQ'Pbao cao UBND tinh.

6

Di~u 10. Trach Dhi~m quan Iy cua Uy ban nhfin dan c~p xiia) T6 chirc hrc hrong quan Iy de nhan dan thuoc dia ban theo quy dinh va

thirc hien cac nQi dung huang dfin cua UBND cap huyen. TIVc tiep quan Iy va diSuhanh hrc hrong quan ly de nhan dan;

b) Thuc hien trach nhiem quan ly nha mroc vS de dieu tren dia ban duocquy dinh tai Khoan 3, DiSu 43, Luat De diSu, C1,1thS nhu sau:

T6 chirc thirc hien viec quan ly, bao v~ de diSu va hQde tren dia ban;Huy dQng hrc hrong lao dQng tai dia phirong va hrc hrong quan Iy de nhan

dan dS tu~n tra, canh gac, bao v~ de diSu trong mua Iii, lut, bao tren cac tuyen dethuQcdia ban;

QuySt dinh theo th§m quYSn ho~c trinh ca quan nha nuac co th§m quYSnquySt dinh vi~c huy dQng Ivc IUQllg,v~t tu, phuang ti~n dS hQde, kh~c ph1,1ch~uqua do Iii, l1,1t,bao gay ra df,i vai de diSu;

Ngan ch~n cac hanh vi vi ph?m phap lu~t vS de diSu;Xu ly hanh vi vi ph?m phap lu~t vS de diSu theo th§m quySn, trucmg hgp

vuqt qua th§m quYSn phai bao cao vai ca quan nha nuac co th§m qUYSndS xu1Y·

c) T6 cht'rc ph6 biSn phap lu~t vS de diSu va cac nQi dung t?i quy dinh naydS cac t6 cht'rc va nhan dan tren dia ban n~m b~t, thvc hi~n.

Di~u 11. Di~u khoan thi hanhTrong qua trinh thvc hi~n nSu co kho khan, vuang m~c phM sinh, cac ca

quan, dan vi va ca nhan kip thai phan anh vS SaNang nghi~p va Phat triSn nangthan dS t6ng hgp bao cao Uy ban nhan dan tinh xem xet, quySt dinh.

Tren day 1aTO' trinh vS Dv thao QuySt dinh quy dinh vS phan cap quan Iyva ph?m vi bao v~ de diSu tinh Quang Tri, Sa Nang nghi~p va PTNT xin kinhtrinh UBND tinh xem xet, quySt dinh.!.

(Xin gui kem thea: (l)Ta trinh UBND tinh v~ dlf thaa quyit dinh; (2)Dl;J'thaa quyit dinh UBND tinh; (3)Baa caa tham dinh va baa caa giai trinh, tiipthu y kiin tham dinh d6i vai dlf thaa quyit dinh UBDN tinh; (4)Ban t6ng h9'P,giai trinh, tiip thu y kiin dong gop cua cac co quan, t6 chuc, dan vi,' ban ch¥Pykiin dong gop)

• A :t-NUl nlu.m:- Nlm tren;- Giam d6c (b/c);- Chi qlc Thuy Iqi;- Luu: VT, QLCT, KH-TC.

KT.GIAM DOC¥

7

sf>: 12017/QD-UBND

CQNG HOA xX HQI CHU NGHiA VI~T NAMD<}cl~p - T1}' do - H~nh phuc

Quang Tri, ngay thong nam 2017

UY BAN NHAN DANTiNH QUANG TRI

I Dll th~lO QUYETDINHBan hanh Quy djnh v~ phan cfip quan lyva pham vi bao v~ de di~u dnh Quang Tr]

UY BAN NHAN DAN TiNH QUANG TRI

Can Clf Ludt T6 chtrc chinh quyen dia phuong ngay 191612015;

Can ctr Lugt De aiJu sb 79120061QH11 ngay 2911112006;Can Clf Nghi dinh sb 113120071ND-CP ngay 281612007 cua Chinh phu

quy dinh chi tiJt va huang ddn thi hanh mot sb aiJu cua Ludt De dieu;Thuc hien Quyet dinh sb 3327IQD-BNN-TCTL ngay 15/08/2016 cua B(>

Nang nghiep va Phat tridn nang than vJ viec phdn loai, ph an cdp ae tren dia bantinh Quang Tri;

Thea aJ nghi cua Giam abc Sa Nang nghiep va Phat tridn nang than taita trinh s6 ITTr-SNN ngay I 12017.

QUYET DINH:

Di~u 1.Ban hanh kern theo Quyet dinh nay Quy dinh vS phan c~p quan lyva pham vi bao v~ de diSu tren dia ban tinh Quang Tri,

Di~u 2. Quyet dinh nay co hi~u IllCkS tu ngay thang nam

Di~u 3. Chanh Van phong Dy ban nhan dan tinh, Giam d6c cac So: Nongnghi~p va Phat triSn nong thon, Tai chinh, KS ho~ch va Dfiu tu, Tai nguyen vaMoi TruOng, Xay dllng, Giao thong V?n Tai, Cong an tinh; Chli tich Dy bannhan dan cac huy~n, thanh ph6, thi xa; Chli tich Uy ban nhan dan cac xa,phu(mg, thi trftn co cac tuySn de, ke; Thli truang cac so, ban, nganh, cae t6 ehuc;ca nhan co lien quan chiu trach nhi~m thi hanh Quy~t dinh nay.!.

Nui nh~n:- Nhu Di~lI 3;- BQNang nghi~p va PTNT (bao cao);- C\lC kiSm tra van ball - BQTu phap;- TI1U'cmg tn,rc HDND tinh;- Cac PCT UBND tinh;- Sa Tu phap;- Trung tam tin hQc tinh;- Luu: VT, NN.

TM.Uy BAN NHAN DANCHUTICH

Nguy~n Du'c Chinh

UY BAN NHAN nANTiNH QUANG TRI

CQNG HOA xX HQI CHU NGHiA VI~T NAMBQc l~p - Tl}' do - H~nh phuc

S6: 12017/QD-UBND

I Dg thao IQuang Tri, ngay thang ndm 2017

QUYBINHPhan cAp quan ly va pharn vi bao v~ de di~u tinh Quang Tr]

(Ban hanh kern thea Quyet dinh s6 12017IQD-UBND ngay thang nam 2017ella Uy ban nhan dan tinh Quang Tri)

Chuong IQUY BINH CHUNG

BiBu 1.Pham vi di~u chinhQuy dinh nay quy dinh phan c§.pquan ly va pham vi bao v~ de diSu tren

dia ban tinh Quang Tri,BiBu 2.B8i tlf<}'ngap dungQuy dinh nay ap dung d6i voi co quan, t6 chirc, ca nhan co cac hoat dong

lien quan dSn quan ly va pham vi bao v~ de diSu tren dia ban tinh Quang Tri,

Chuong II .,QUY BINH Cl) THE

BiBu 3. Phfin cAp quan lyTuyen de, ke bao v~ bo song, bo bien, rung cay chan song, chan cat doc

cac tuyen de, ke di qua dia ban huyen, thanh ph6, thi xa (gQi chung la c§.phuy~n)va xa, phuOng, thi tr§.n (gQi chung la c§.pxa) nao thi phan c§.p cho UBND c§.phuy~n va c§.pxa do chiu trach nhi~m t6 chuc cong tac quan ly, bao v~.

Truang hQP cong trinh n~m gifra dia gi6i hanh chinh 2 xa thi UBND diphuy~n din cu vao diSu ki~n Cl,lth8 giao cho 1 xa quan lY·

U6i v6i cac cong trinh duQ'cd~u tu xay d\ll1gm6i thi chu dg an va UBNDc§.phuy~n, c§.pxa co trach nhi~m t6 chuc ban giao, ti6p nh?n cong trinh phu hgpquy dinh nay.

BiBu 4. Pham vi bao ve de diBu. .1. Ph?m vi bao v~ de diSu bao g6m: de, ke bao v~ de; ke bao v~ ba song,

ba biSn; c6ng, tran qua de, ke, cong trinh phl,l trg (rUng diy ch~n song, ch~n cat,CQtm6c, bi8n bao ...) va hanh lang bao v~ de, ke bao v~ de, ke bao v~ ba song,ba bi8n, c6ng, tran qua de, ke.

2. Hanh lang bao v~ de:U6i v6i de c§.p d~c bi~t, c§.pI, c§.p II, c§.p III th\l'c hi~n thea quy dinh t?i

di8m a khoan 2 UiSu 23 cua Lu?t De diSu.D6i v6i de c§.pIV, c§.pV tren dia ban tinh hanh lang bao v~ quy dinh nhu

sau:

a) Nhirng vi tri de di qua khu dan cu, do thi va khu du lich, hanh lang baov~ duoc tinh tir chan de tro ra:

De bien: 15 met vS phia bien va 10 met vS phi a bo,De cira song, de song: 10 met vS phi a song va 5 met vS phia d6ng.De bao: 5 met vS phi a song va phi a d6ng.De cat: 10 met vS ca 2 phia.b) D6i voi cac vi tri khac hanh lang bao v~ tinh tir chan de tro ra:De biSn: 50 met vS phia biSn va 30 met vS phia bo.De cira song, de song: 20 met vS phi a song va 15 met vS phia dong.De bao: 15 met vS phia song va 10 met vS d6ng.De cat: 30 met vS ca 2 phia.3. Hanh lang bao v~ cac tuyen ke bao v~ bo song, bo bien nhu sau:a) Nhtrng tuyen ke di qua khu dan cu, do thi va khu du lich, hanh lang bao

v~ diroc tinh tir chan ke va mep trong dinh ke tro ra:Ke bien: 15 met vS phia bien va 5 met vS phi a bo.Ke song: 10 met vS phia song va 5 met vS phia bo.c) D6i voi cac vi tri khac hanh lang bao v~ duQ'c tinh tu chan ke va mep

trong dinh ke tra ra:Ke biSn: 50 met vS phia biSn va 15 met vS phia ba.Ke song: 25 met vS phia song va 15 met vS phi a ba.4. Hanh lang bao v~ d6i vai ke bao v~ de, c6ng, tran qua de, ke duQ'cgiai

h<;lntu ph~n xay duc cU6i cling cua ke bao v~ de, c6ng, tran qua de, ke tra ra m6iphia 50 met.

Di~u 5. C~m mBc, bi~n bao va xir If cong trinh, nha {y hi~n co trongph~m vi bao v~ de di~u

1..So Non~ ngh~~p va PTNT c~u tri ph6i hQ'p v6i U¥ ban nhan dan c~phuy~n to chuc dim moc ki-Io-met, bien bao cac IO<;liva moc chi gi6i ph<;lmvibao v~ de diSu tren thvc dia cho t~t ca cac tuySn de, ke dUQ'Cdff duQ'cphan c~pquan ly tren dia ban.

2. D6i v6i cac dv an tu be" nang cfip, kien c6 hoa de, ke thi cac chu d~u tuco trach nhi~m thvc hi~n c~m m6c, biSn bao cac IO<;liva m6c chi giai ph<;lmvibao v~ de diSu tren thvc dia truac khi ban giao cho don vi quan ly, su d\lng.

3. Can cu m6c chi gi6i ph<;lmvi bao v~ de diSu duQ'c c~m tren thvc dia,vi~c xu Iy cong trinh, nha a hi~n co trong ph<;lmvi bao v~ de diSu duQ'cthvc hi~ntheo quy dinh t<;liDiSu 27 Lu?t De diSu va DiSu 6 Nghi dinh s6 113/2007/ND­CP ngay 28/6/2007 cua Chinh phu quy dinh chi tiSt va huang d~n thi h~mhm9ts6 diSu cua Lu?t De diSu.

Di~u 6. Sir d\lng hanh lang bao v~ de di~u1. D~t trong hanh lang bao v~ de diSu duQ'ckSt hqp lam duang giao thong

ho~c tr6ng cay ch~n song, ch~n cat, lua va cay ng~n ngay.

2

2. Viec khai thac cay chan song, chan cat trong hanh lang bao v~ de di~uphai theo su huang d~n cua Sa Nong nghiep va Phat trien nong thon.

Di~u 7. QUaD ly CO'SO' dfr li~u v~ de di~uSa Nong nghiep va PTNT co trach nhiern t6ng hop, quan ly thong tin, du

lieu hang nam v~ de diSu trong pharn vi cua tinh.UBND cfip huyen co trach nhiem tong hop, quan Iy thong tin, du lieu

hang nam v~ de di~u trong dia ban quan IY.Cac du an dl1u tu, nang cfip, sua chua de di~u tren dia ban tinh sau khi

hoan thanh, Chu dl1u tu, Ban quan ly du an phai co trach nhiern bao cao, giaonQP h6 sa cong trinh v~ Sa Nong nghiep va PTNT va UBND cfip huyen tonghop thea quy dinh.

ChU'O'Dg IIITO CHUC THVC HI:¢N

Di~u 8. Trach nhiem quan ly cua cac sO',nganh1. Sa Nong nghiep va Phat triSn nong thona) Chu tri, ph6i hqp vai UBND cac huy~n nai co cac tuySn de, ke di qua

tham muu UBND tinh cac nQi dung v~ thanh l~p ll,fcIUQ11gquan ly de nhan danthea quy dinh.

b, Tham muu cho UBND tinh ban hanh danh m\1c cac tuySn de, ke phancfip qmin ly cho cac dia phuang tren dia ban tinh; ra soat, b6 sung danh m\1cphan lo~i, phan cfip de trinh BQNong nghi~p va PTNT phe duy~t thea quy dinh.

c) Huang d~n UBND cfip huy~n cac nQi dung Quy dinh nay v~ quan ly vaph~m vi bao v~ de di~u d6i vai cac t6 chilc, dan vi quan ly de di~u tren dia bantinh;

?) Xay d\qlg quy ho~ch, kS ho~ch d,l1utu x~y dl,fn~, tu b6, nang c~p vakien co hoa de dieu tren dia ban tinh trinh cap co tham quyen phe duy~t;

d) Huang d~n, tiSp nh~n h6 sa va tham muu Oy ban nhan dan tinh vS c~pphep d6i vai cac ho~t dQng lien quan dSn de di~u thea quy dinh t~i Di~u 25 Lu~tDe diSu; kiSm tra, giam sat vi~c thl,fchi~n thea gi~y phep;

e, Tang cUOng tuyen truy~n, ph6 biSn, giao d\1c, nang cao hiSu biSt Clla

cQng d6ng v~ phap lu~t de di~u;g) T6 chuc kiSm tra, thanh tra vi~c thl,fc hi~n phap lu~t v~ de di~u va cac

nQi dung trong Quy dinh nay; J?h6ih«p vai chinh quy~n dia phuang cac c~p xuly hanh vi vi ph~m phap lu~t ve de dieu;

h) Hang nam, chu tri va ph6i hqp vai cac sa, nganh, UBND c~p huy~n naico cac tuySn de, ke t6 chuc danh gia, t6ng kSt rut kinh nghi~m trong cong tacquan ly, bao v~ de di~u, bao cao UBND tinh thea d5i, chi d~o.

2. Sa Tai chinh chu tri, ph6i hgp Sa Nong nghi~p va Phat triSn nongthon, Sa KS ho~ch va Dl1u tu tham muu UBND tinh b6 tri kinh phi dS thl,fchi~n c~m m6c chi giai ph~m vi bao v~ de di~u, duy tu bao duong, sua chua dediSu hang nam; kinh phi t6 chilc ll,fc lugng quan ly de nhan dan sau khi dUQ'cthanh l~p.

3

3. Cac sa: Tai nguyen va Moi tnrong, Giao thong van tai, Xay dung,Cong an tinh va cac sa, nganh lien quan trong pham vi chirc nang, nhiem V\1,quyen han cua minh c6 trach nhiem phoi hop voi Sa Nong nghiep va PTNT chidao va huang dftn cac t6 chirc, ca nhan lien quan thirc hien nghiern tuc Quy dinhnay nh~m quan ly hieu qua, bao v~ de diSu an toan, sir dung lau dai.

Di~u 9. Trach Dhi~m quan Iy cua Uy ban nhan daD edp hUY~Da) Thuc hien trach nhiem quan ly nha mroc vS de diSu tren dia ban duoc

quy dinh tai Khoan 2, DiSu 43, Luat De diSu, C\1thS nhir sau:T6 clnrc thuc hien viec quan ly, bao v~, tu b6, nang clip, kien c6 h6a de

diSu va hQde tren dia ban;Chi dC;lOUy ban nhan dan clip xa ph6i hgp vai cac co quan huu quan trong

vi~c thgc hi~n quy hOC;lCh,k€ hOC;lChd~u tu xay dgng, tu b6, nang clip, kien c6h6a, bao v~, su dl)ng de diSu va hQde;

T6ng hgp, quan Iy thong tin, du Ii~u vS de diSu trong phC;lmvi dia phuong;Quy€t dinh thea th~m quySn ho~c trinh clip c6 th~m quySn quy€t dinh

vi~c huy dQng 19c luqng, v~t tu, phuong ti~n dS hQ de, kh~c ph\1c h~u qua do Ill,l\1t,bao gay ra d6i vai de diSu;

Chi dC;lOcong tac tuyen truySn, ph6 bi€n, giao d\1c phap Iu~t vS de di~utrong phC;lmvi dia phuong;

T6 chuc kiSm tra, thanh tra vi~c thgc hi~n phap lu~t vS de diSu va xu Iycac hanh vi vi phC;lmphap lu~t vS de diSu; giai quy€t thea th~m quySn khi€u nC;li,t6 cao vS hanh vi vi phC;lmphap lu~t vS de diSu trong phC;lmvi dia phuong theaquy dinh cua phap lu~t vS khi€u nC;li,t6 ca~.

b) ThlJc hi~n cac nhi~m VI) dugc giao vS thanh l~p IlJc lugng quan Iy denhan dan thea quy dinh cua UBND tinh. Theo d5i, huang dftn Uy ban nhan danclip xa t6 ChtfChOC;ltdQng cua IlJc lugng quan Iy de nhan dan; kiSm tra, don d6cvi~c thlJc hi~n nhi~m V\lcua llJc luqng nay;

c) Can cu m6c chi giai phC;lmvi bao v~ de diSu, ra soat t6ng hgp s6 Iuqngcac cong trinh, nha a vi phC;lmtrong phC;lmvi bao v~ de di~u c~n thao dO',di dai;xay dlJng k€ hOC;lCh,thlJc hi~n vi~c pha dO',di dai vai cac truang hgp vi phC;lmphC;lmvi bao v~ de diSu va thu h6i, giao dlit hanh lang bao v~ de diSu cho dan viquan ly de diSu;

d) Hang nam, I~p bao cao tinh hinh thlJc hi~n cong tac quan Iy, tinh hinhhu hong va danh m\1c cac cong trinh de diSu c~n nang clip, sua chua tren dia bangU'ivS Sa Nong nghi~p va PTNT t6ng hgp bao cao UBND tinh.

Di~u 10. Traeh Dhi~m qUaD Iy eua Uy baD DhaD daD edp xaa) T6 chuc llJc luqng quan ly de nhan dan thuQc dia ban thea quy dinh va

thgc hi~n cac nQi dung huang dftn cua UBND clip huy~n. Trgc ti€p quan Iy va diSuhanh Igc Iuqng quan ly de nhan dan;

b) Thgc hi~n trach nhi~m quan Iy nha nuac vS de di~u tren dia ban dugcquy dinh tC;liKhoan 3, DiSu 43, Lu~t De diSu, C\lthS nhu sau:

T6 chuc thgc hi~n vi~c quan Iy, bao v~ de diSu va hQde tren dia ban;

4

Buy dong lire hrong lao dong tai dia phuong va lire luong quan ly de nhandan dS tudn tra, canh gac, bao v~ de dieu trong mua Iii, lut, bao tren cac tuyen dethuoc dia ban;

, Quyet dinh theo tham quyen hoac trinh co quan nha mroc co ~hAmquyenquyet dinh viec huy dong lire hrong, v~t tir, phuong tien de ho de, khac phuc hauqua do Iii, Iut, bao gay ra dai voi de dieu;

Ngan chan cac hanh vi vi pham phap luat vS de dieu;Xu Iy,hanh vi vi pham phap luat vS de diSu theo thAm quyen, tnrong ,hqp

vuot qua tham quyen phai bao cao voi co quan nha mroc co tharn quyen de xulY·

c) T6 chirc ph6 bien phap lu?t vS de diSu va cac n<)idung tai quy dinh naydS cac t6 chuc va nhan dan tren dia ban n~m b~t, thvc hi~n.

DiBu 11. DiBu khmin thi hanhTrong qua trinh thvc hi~n nSu co kho khan, vuOng m~c phat sinh, cac co

quan, d,cn: vi va ca nhan kip thai phan anh vS Sa Nang nghi~p' va Phat triSn nangthan de tOng hqp bao cao Uy ban nhan dan tinh xem xet, quyet dinh.l.

TM.Uy BAN NHAN DANCHU TICH

Nguy~n Due Chinh

? A _" ",>sa NONG NGHI~P VA PTNT TRINH KY '"\ JK~. GI+M D9C ~

PHOGIAMDO

HBXuanHoe

5