sauna-lehti 2/2015

saunaSuomen Saunaseura ry:n jsenlehti 2/2015

Lylynhenki-palkinto Kimmo Helistlle s. 21 Saunatalon kestauko tyntyteinen s. 16 Suojaako sauna sydnkuolemilta s. 18

Audi Q7 3.0 TDI 200 kW (272 hv) Business, autoveroton hinta: 74.690 , arvioitu autovero 24.200,25 *, kokonaishinta: 98.890,25 . Vapaa autoetu 1615 /kk, kyttetu 1435 /kk. Keskikulutus 5,7 l/100 km. *CO2-pstt 149 g/km. Hintaan listn jlleenmyyj-kohtaiset toimituskulut. Kuvan auto erikoisvarustein.

Audi Care Base-huolenpitosopimus

Q7-malleihinalk. 43 /kk.

quattroista suurin.Tysin uusi Audi Q7 Business. Nyt ennakkomyynniss.Alk. 98.890

Suureksi ei tulla ulkomittoja kasvattamalla, vaan pudot-tamalla ylimrist painoa ja kehittmll tekniikka huippuunsa. Siksi tysin uuden Audi Q7:n veistosmaisen keulan takaa lytyy 272-hevosvoimainen, valtavan 610 Nm:n vnnn tarjoava TDI-moottori, jonka keskikulutus on vain 5,7 l/100 km. Legendaarinen quattro-neliveto ja mukautuva ilmajousitus tekevt ajamisesta mukavampaa kaikissa olosuhteissa. Uusi Q7 on mys entist tilavampi, ja halutessasi saat sen seitsemnpaikkaisena. Tutustu osoitteessa audi.

5sauna I2I 2015

Sauna-lehti 69. vuosikerta I www.sauna.fi I ISSN0357-6566

JulkaisijaSuomen Saunaseura ryVaskiniementie 1000200 HelsinkiTj Katariina Styrmanpuh. 050 371 8178

PtoimittajaLeena-Kaisa SimolaLeka-Viestint [email protected] 0500 80 10 40

Visuaalinensuunnittelu ja taittoKlippi Design Management Oy AD Yrj Klippi ja Pyry Klippi

PainatusLnnberg Print & PromoPainos 4 400 kp

ToimitusneuvostoPetteri Ormio, pjJsenet: Jarmo Lehtola, Gina Sundgrn ja Tiina SuonioAsiantuntijat: Ben Grass ja Lasse Viinikka

IlmoituksetKristian Miettinengsm 0400 225 [email protected]

Sauna-lehti 3/2015Ilmestyy syyskuussaToimituksellinen aineisto 14.8. menness

Ilmoitustilan varaukset 14.9. menness, aineistot 22.9. menness

Kannen kuvaKannen kuva: Vaskiniemen saunojia kesn kynnyksell kuvasi Rami Salle / Keksi.

Kaikki toimituksellinenaineisto tuleeSaunaseuran kyttnkaikilla oikeuksilla, emmevastaa tilaamatta lhetetyist aineistoista

22

20

27

28

Sisllys

7 ............ Puheenjohtajan palsta9 ............ Saunassa kuultua14 .......... Saunaseuran kevtkokous18 ......... Saunatalon kestauko todella tarpeen20 .......... Suojaako sauna sydnkuolemilta?22 .......... Vihdontakurssilla paratiisin kosketus27 .......... Lylynhenki-palkinto Kimmo Helistlle28 .......... Saunayrittjn Oregonissa32 .......... Saunoin tll: Gteborgin Hikikirkko33 .......... Saunaseura tyharjoittelijan nkkulmasta34.......... Murrekylpy Vaskiniemess36 .......... Saunoja maailmalla38 .......... Ebehard Conradi in memoriam39 .......... ISA:n kuulumisia40.......... Sauna-lehti 50 vuotta sitten42.......... Yhteystiedot ja aukioloajat

Sauna-lehti 2/15

Mennnk ottamaan yhdetlylyt!

Yleisten saunojen ahdingosta huhu-taan sitkesti, vaikka totuus on toinen. Ei yleisiss saunoissa mitn kultakautta toki elet, mutta huhut kuolemasta ovat ennen-aikaisia, kuten sanonta kuuluu.

Lylynhenki-palkittu Kimmo Helist ennustaa, ett esimerkiksi Helsingiss on kymmenen vuoden kuluttua tusinan verran yleisi saunoja toinen toistaan tukien.

Monissa taloyhtiiss on jo luovuttu asuntokohtaisista saunoista ja palattu takai-sin asukkaitten yhteisiin saunoihin.

Uusi kaupunkikulttuuri perustuu vah-vasti yhteisllisyyteen. Sithn suomalai-nen saunakulttuuri on ollut jo perinteisesti.

Ehk kaverien kesken jo pian pohditaan, mentisiink illalla ottamaan yhdet kortteli-kuppilaan vai -saunaan.

Suomen kes on taas tynn tapahtumia. Saunasta kiinnostuneet voivat osallistua jo hyviksi koettuihin perinteisiin tapahtumiin tai hakea tysin uusia kokemuksia. Molem-mista on vinkkej lehdessmme. Verkosta lytyy lis.

Sosiaalinen media on jo kaikkialla, tietysti mys saunaan liittyen. Hyv niin. Saunakulttuuri pohjautuu vahvaan perin-teeseen, mutta sen edistmisess on ky-tettv rohkeasti uusiakin keinoja. Kesll lmpi siirrettv yleinen sauna muuta-malla paikkakunnalla, jotka valikoituivat some-nestyksen perusteella.

Mennn ottamaan hyvt keslylyt omaan, yhteiseen tai yleiseen saunaan!

Leena-Kaisa SimolaPtoimittaja

Osoitteen muutokset: www.sauna.fi/jasensivut

Nesteen dieselit sisltvt uusiutuvaa dieseli. Niit voit kytt huoletta veneesssi, sill uusiutuva diesel parantaa dieselin ominaisuuksia. Siksi Neste-diesel tai Neste Pro Diesel merkitsee veneilijlle puhtaampaa polttoainesuodatinta ja polttoainesilit.

Neste ei kyt dieselpolttoaineissaan lainkaan perinteist biodieseli, esimerkiksi FAME:a tai RME:t, jotka voivat edist veden kerntymist ja bakteerikasvustoa. Tankkaa veneeseesi Neste-dieseli tai Neste Pro Dieseli ja vltt bakteerikasvustojen aiheuttamia harmeja!

Kyll Nesteen dieseleille, ei bakteerikasvustoille.

neste.fi

7sauna I2I 2015

Johtokunnan jsen, toimitusneuvoston puheenjohtaja

Sauna-lehti on trke viestintvline seuramme jsenille. Se on mys oleellinen osa seuran ydintehtv eli saunakult-tuurin vaalimista ja edistmist. Ensi vuonna tulee kulu-neeksi jo 70 vuotta ensimmisen numeron ilmestymisest.

Lehden toimittaminen vaatii mys sen jatkuvaa kehittmist. Meill on toimitusneuvostossa erinomainen tiimi, joka

yhdess ideoi lehden sislt ja suuntauksia. Olemme pttneet esimerkiksi tst eteenpin joka numerossa keskitty laajemmin yhteen aiheeseen ja ksittelemme sit eri nkkulmista. Seuraa-vassa numerossa on aiheena yleisten saunojen merkitys ja niiden kytn elpyminen. Mys nuoret ovat lytneet ilahduttavasti saunat, lehden toimitusneuvoston puheenjohtaja Petteri Ormio kertoo.

Teemme mys yhteistyt viestinttoimikunnan kanssa, jotta voimme kehitt ja toteuttaa seuran viestint tehokkaasti suun-

niteltuna kokonaisuutena. Olemme iloisia siit, ett sek lukijat ett ilmoit-

tajat arvostavat yhteist lehtemme. Haluamme kui-tenkin tarjota lukijoillemme entist enemmn hyty ja huvia, Ormio jatkaa.

Siksi hn esittkin lukijoille yksinkertaisen kysy-myksen: mik aihe kiinnostaa?

Otamme mielellmme vastaan ehdotuksia niin laajojen teemojen aiheiksi kuin yksittisiin juttuihin-kin. Mik aihe, tapahtuma tai henkil olisi kertomi-sen arvoinen, Ormio kysyy.

Mys valmiit jutut kuvineen ovat tervetulleita. Toi-mitus editoi aineistot tarvittaessa. Sauna-lehti ei maksa kirjoitus-palkkioita, mutta lehteen kirjoittavat seuran jsenet saavat pienen kiitoksen ilmaisina saunavuoroina.

Lhet lehdelle postia osoitteeseen [email protected].

Tavataan mys palstoilla!

Petteri Ormio toimitusneuvoston puheenjohtaja

Sauna-lehti on Sinun lehtesi

Saunaseura toivottaa kaikille jsenilleen ja ystvilleen hyv juhannusta sek leppoisia kesn lylyj!

Kuva

: Ram

i Sal

le/K

eksi

98 sauna I2I 2015 sauna I2I 2015

Saunoissa kuultua

Saunatalon kestauko 19.6.3.8. Monet korjaus- ja huoltotyt vaativat normaalia pidemmn kestauon.

Lue lis sivuilta 1617.

Saunakulttuurin ystvt ovat jo monena kesn kohdanneet Asikka-lassa. Vuonna 1995 jrjestettiin ensim-minen saunatapahtuma ja Savusauna-kisa.

Tn kesn 20-vuotinen histo-ria huipentuu Saunasta saunomiseen -nyttelyyn Pijnnetalossa. Tapah-tuman jrjestjin ovat LC Asikkala, Asikkalan kunta ja Suomen Sauna-seura. Lisksi yhteistyss on lukuisia sauna-alan yrittji.

Nyttelyyn liittyy mys sauna-aiheisten luentojen sarja sek moni-puolisesti oheistapahtumia Pijnneta-lon sistiloissa ja pihalla.

Kahden vuosikymmenen aikana Savusauna-kisan saunaraati on tutus-tunut hyvin erilaisiin saunoihin, saunomistapoihin ja saunayhteisihin. Siit on kertynyt laaja ja mielenkiintoi-nen aineisto nyttelyyn.

Onko perheess useampi Sauna-seuran jsen? Siksi postista kolah-taa Sauna-lehti vhintn tuplana, vaikka yksikin riittisi.

Voit peruuttaa toisen lehden ilmoittamalla siit shkpostilla osoitteeseen [email protected].

Muista mys osoitteen muutokset: www.sauna.fi/jasensivut - jsentietojen pivitys

Tuleeko Sauna-lehti tuplana? Lmpkamera Saunatalolle Saunatalolle hankittiin lmpkameran, jonka avulla pystytn paremmin valvomaan lmptiloja saunoissa. Esimerkiksi mahdolliset kytpalojen alut havaitaan rakenteista aikaisemmin.

Lmpkameran toimitti Sarlin Oy, joka mys koulutti kameran kyttn.

Entinen Urho Kekkosen piilopirtti Pinsiss, lhell Tam-peretta, toimii nykyisin kokous- ja juhlapaikkana. Jrven rannalla sijaitsevassa Piilopirtiss on sek savu- ett shksauna sek edustava takkatupa, terassi ja jttilaituri. Saunatiloja vuokrataan yleens yritysten kyttn.

Kerran kesss Urkin sauna avataan mys yleislle. Perinteinen saunatapahtuma on 24.7. klo 18 alkaen. Sauno-mismaksu on aikuisilta kymmenen ja lapsilta viisi euroa.

www.urkinpiilopirtti.fi

Lylyt Urkin lauteilla

Saunasta saunomiseen-nyttely kutsuu Asikkalaan

Pijnnetalossa on toimii Suomen Vapaa-ajankalastusmuseo- ja luontokeskus, Pijn-teen kansallispuiston opastuspiste ja kunnan matkailuinfo.

l Saunasta saunomi-seen -nyttely 2.6.28.6.

l Pijnnetalo, Meijeritie 1, Vksyn kanavan rell

l Avoinna ti-pe klo 11-18, la klo 10-15 ja su 12-18

l Listietoja jrjestjien kotisivuilta

Puhelun hinta kotimaan kiinten verkon lankaliittymst 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min (sis. alv 24 %), matkapuhelinliittymst 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. alv 24 %)

HELSINKIHerttoniemiMekaanikonkatu 14010 569 3400Ma-pe 8-18, la 10-15

ESPOOOlariPiispankallio 2010 569 2555Ma-pe 8-18, la 10-15

VANTAAKoivuhaka Mkituvantie 3Puh. 010 569 3300Ma-pe 8-18, la 10-15

www.veho.

Varaa huolto helpostiPuh. 010 569 8080www.veho./varaus

Huippuvarustelussa mm. automaattivaihteisto peruutuskamera kaksoisksenonvalot Thermotronic-ilmastointiautomatiikka Style-paketti (sis. mm. kevytmetallivanteet) Bluetooth

handsfree, Audio 20 CD ja 5,8 vrinytt vireystila-avustin trmyksenestoavustin

Suomessa valmistettu A-sarja.Erikoiser A 180 BE Summer Edition Automaatti 31 099 .

Kes.Parasta aikaa Suomessa.

0 AUTOMAATTI-

VAIHTEISTO NYT

A 180 BE A Summer Edition autoveroton hinta alk. 24 750 , arvioitu autovero 5 748,39 + toimituskulut 600 = 31 098,39 . Vapaa autoetu 655 /kk, kyttetu 475 /kk. CO2-pstt 119 g/km, EU-keskikulutus 5,1 l/100 km. Huolenpitosopimus 3 vuodeksi kiintell kk-maksulla alk. 25 /kk. Kuvan auto lisvarustein.

Osallistu

Parasta Suomessa

-kuvakisaan!

Jaa kes ilistsi ja nappaa aurinkoinen keskuva. Voit voittaa sill Mercedeksen Parasta Suomessa -kuvakisassa: A-sarjan kuukaudeksi kyttsi Neljn henkiln lippupaketin Mercedes-kyydityksineen ELA Show -keikalle Hartwall Arenalle sek Elastisen tapaamisen keikan yhteydess! Rallipassit kahdelle Neste Oil Ralliin

Katso kilpailun kuvasatoa ja osallistu

www.mercedes-benz. /parastasuomessa

Kes ja huippupalkinnot ihan parasta!

Mercedes-Benz Neste Oil Rallin virallinen automerkki

MB_A_kesakisa_Sauna_nro2.indd 1 29.5.2015 10.33


Saunoissa kuultuaSaunoissa kuultua

Jasper Pkknen ja Antero Vartia pis-tivt likoon kaik-kensa ja enemmn-kin, jotta unelma maan hienoimmasta yleisest saunasta ja merenrantaravinto-lasta toteutuisi.

Perustan raken-taminen alkoi vapun

jlkeen, joten unelmamme kasvaa nyt silmiss. Tn kesn keskitytn ravinto-lahommissa Mattolaituriin, mutta vuoden pst ollaan jo iskemss klapeja savu-saunan kiukaan alle saman rannan toisessa pss, lupailee tuore kansanedustaja ja yrittj Antero Vartia.

Ikaalisissa jo 20. festarit Saunaseura Lylynly-jt ry:n jrjestm Kan-sainvlinen Saunafes-tivaali jrjestetn tn vuonna jo 20. kerran. Hauska saunatapahtuma on Ikaalisten kylpylss 17.19.7.

www.saunafestivaalit.fi

Rauman kaupungilla on nelj rantasaunaa, joissa on maksuttomia yleisvuoroja keskuun alusta elokuun lop-puun. Ilmaiseksi psee lau-teille yleens tiistai-, torstai- ja sunnuntai-iltaisin. Lisksi rantasaunat ovat vuokratta-vissa 1.5.-31.9. Lapin ja Kal-jasjrven sauna on vuokrat-tavissa mys talvella.

http://www.rauma.fi/node/11591

Kesreissulla saunomaan Raumalle Helo Deco -laudemallis-tot valmistetaan suomalai-

sena ksityn yksilllisesti asiakkaan saunojen mittojen mukaan.

Helo Deco Arkk Line -lauteet voidaan tehd mys Amerikan tulipuusta. Tulipuu on tasasvyinen ja huomat-tavan tumma puu, jota on etenkin Yhdysvalloissa ky-tetty saunoissa pitkn.

Tulipuu on Suomessa lmpksitelty ja se kest hyvin kosteuden ja lmmn vaihteluita.

Tulipuu on ollut esill Sauna-lehden palstoilla jo ennenkin eli jonkinlainen trendi on kyseess.

Helo Himalaya-kiuas voidaan integroida lautei-

Helo Deco -lauteissa mys tulipuuta

Kestauon jlkeen saunoissa luodaan lyly uusilla kau-hoilla. Ne on valmistanut entisen mallin mukaisesti sepp Jyrki Eklund Tuusulanjrven Pajalla.

Jyrki Eklund on toiminut seppn ja yrittjn vuodesta 1999. Hn valmistaa tilaustyn rakentamiseen ja sisustami-seen liittyvi metalliesineit ja -rakenteita sek yksityiskotei-hin ett julkisiin rakennuksiin.

Tuusulanjrven Pajan tuotannon monipuolisuutta kuvaa se, ett samaan aikaan seuran lylykauhojen kanssa pajalla val-mistettiin uutta psisnkynti Linnanmelle ja opaskylt-tej Rauman vanhaan kaupunkiin.

Saunaseura oli hyvin tyypillinen asiakas pajalle, sill sen asiakkaiden tarpeisiin ei lydy ratkaisuja kauppojen hyllylt.

www.tuusulanjarvenpaja.fi

Vattenfall laittoi maail-man ensimmisen some-saunan lmpimn. Kesn Suuri saunaelmys -kam-panjassa saunotaan yhdess, hyvss seurassa ja ener-giaviisaasti neljll eri paikkakunnalla, jotka valikoituivat sosiaalisessa medi-assa pyrineen kes-kustelun perusteella.

Vattenfallin kont-tisauna lmpi 8.7.1.8.2015 ke-la

klo 1218. Saunaisnt huo-lehtii saunojista.

Suomessa on aina sau-nottu yhdess ja parannettu

maailmaa. Kun sauna ker-ran lmmitetn, lyly riit-t isommallekin porukalle. Se on fiksu tapa kytt

energiaa.Konttisaunalla voi

tutustua mys energia-tehokkaisiin aurinko-paneeleihin.

Lehden painoon men-ness ei viel tiedetty, mitk saunapaikat saivat eniten peukutuksia katso www.yhteisvoimin.fi!

Savusaunojen siirtmi-nen Muuramesta Jmsn on alkanut. Ensimmiseksi siirrettiin Sisu-savusauna helatorstaina.

Muuramen kunta lah-joittaa Suomen Saunakult-tuuri ry:lle mys Virpin saunan. Nin Risto Vuolle-Apialan kokoama museo-saunojen kokonaisuus silyy rikkomattomana. Vain huonokuntoinen tur-vesauna j siirtmtt.

Hernesaaren saunalle uusi startti

Saunotaan energiafiksusti

siin mustalla lasikauluksella. Kiukaan uumenissa on vesi-sili, jonka BWT-tekniikka kosteuttaa lylyhuoneen jo lmmityksen aikana. Lau-teille kiivetess saunan ilma

on valmiiksi kosteaa, ja muutamaa astetta miedom-pikin lmp tuntuu runsaalta iholla.

www.helo.fi

Muuramen savusaunoista hyv kokonaisuus Jmsn

Uudet lylykauhat saunoihin


VAHVASTI HUMALOITU TYSMALLASOLUT

HUMALA/HUMLE:MOSAIC, GALAXY, COMET JA SAPHIR

0,5 L 4,7 % ALK.TIL.OLUTTYYPPI: INDIA PALE ALE

Saunoissa kuultua

Yrj Klipille Olli-palkinto Suomalainen Sanomalehti-miesliitto mynsi graafikko Yrj Klipille vuoden 2015 Olli palkinnon. Palkinto jaetaan vuosittain tunnustuksena ansiokkaasta tyst journa-lismin hyvksi.

Sauna-lehdenkin ulko-

asusta nykyisin vastaava Yrj Klippi sai palkinnon histo-rian ensimmisen graa-fikkona. Toimittajien lisksi palkintoa on mynnetty vain kahdelle valokuvaajalle.

Vuonna 1905 perustettu Suomalainen Sanomalehti-miesliitto on maan vanhin edelleen toimiva journalistien yhdistys.

Vahvarakenteiset Harvia 16 ja 22 -kiukaat on suunni-teltu pienehkihin ja keski-kokoisiin saunoihin. Harvia 16 sopii 6-16 kuution kokoi-siin saunoihin. Sen kivitila 36 kiloa ja hinta noin 300 euroa.

Harvia 22 sopii 8-22 kuu-tion saunoihin. Kivitila on 40 kiloa ja hinta reilut 400 euroa.

Sivusilil-liset kiukaat ovat ktevi mkeill.

Harvia 20 LS Pro ja 20 RS Pro -kiukaissa vesi kuumenee 30 litran siliss saman-aikaisesti, kun kiuas lmpe-

nee lyly- kuntoon.

Molemmat sopivat 8-20 kuution kokoi-siin saunoihin, kivitila on 40 kg ja hinta noin reilut 600 euroa. Mal-lista riippuen vesisili on joko oikealla tai vasemmalla puolella.

Harvialta uusia kiukaita

AQUARACER CALIBRE 16 CHRONOGRAPHCristiano Ronaldo is born to break all the records. His motivation is to win at every occasion to challenge the human statistics. Like TAG Heuer, Ronaldo surpasses the limits of his field and never cracks under pressure.

682541_DCUP_Ronaldo_Aquaracer_CAY2110BA0925_Sauna_210x270.indd 1 5/28/15 9:35 AM


Heti lhdettiin jo tutuiksi tul-leille laduille. Pytkirjantar-kastajia ei voitu valita, koska ehdokkaista olisi pitnyt nest, mutta ntenlaskijoita ei oltu viel valittu.

Kun vauhtiin pstiin, isoja asioita oli paljon.

Seuran puheenjohtaja Tuomas Lehto-nen muistutti kokouksen aluksi seuran tehtvst suomalaisen saunakulttuurin edistjn.

Vaskiniemen saunanautinto toteu-tuu vain, jos seura tytt yleishydylli-sen tehtvns, Lehtonen totesi viitaten mys seuran Vaskiniemen tontista teke-

mn vuokrasopimukseen Helsingin kaupungin kanssa.

Puheenjohtajana olen pyrkinyt var-mistamaan, ett seuran hallinnollinen selkranka on kunnossa. Seuran ydin on sen jsenet ja yhteinen sauna-aate. Toiminnan johtothten ei voi olla kuin yhteinen hyv ja halu varmistaa, ett seura toimii mahdollisimman hyvin, Tuomas Lehtonen totesi.

Tilinpts, tuloslaskelma ja tase vahvistettiin yllttvn lyhyen keskus-telun jlkeen. Johtokunnalle ja toimin-nanjohtajalle mynnettiin vastuuvapaus yksimielisesti.

Saunatalolla kesn aikana tehtvist

korjauksista saatiin hyv selvitys ja ky-tiin asiallista keskustelua. Korjauksista on laajempi juttu ssivuilla 1819.

Tarkastusvaliokunnalta kaksi raporttia

Syyskokouksessa asettaman tarkastus-valiokunnan tehtvn oli antaa ehdo-tuksia taloushallinnon kehittmiseksi ja seuran toiminnan sek hallinnon paran-tamiseksi. Valiokunnan oli mr esitt tyns tulokset kevtkokoukselle.

Valiokuntaan oli valittu kolme jsent: Tapani Jskelinen, Kari Kuusisto ja Ritva Ohmeroluoma.

Valiokunta ei pssyt yksimieliseen

raporttiin, vaan kevtkokouksessa oli kaksi esityst, joista tarkastusvalio-kunnan enemmistn raportti on edel-lisen vuosikokouksen tehtvksiannon mukainen virallinen raportti.

Olemme toimineet toimeksian-non mukaisesti. Meill oli keskinist epselvyytt lhinn raportin muodosta ja sanavalinnoista, totesi Kari Kuusisto esitellessn hnen ja Ritva Ohmeroluo-man raportin.

Valiokunta oli kynyt lpi seuran toi-mintaa vuosilta 20092014. Kuusisto ja Ohmeroluoma nostivat esiin 12 havaintoa ja niihin liittyvt parannusehdotukset.

Mitn vrinkytksi emme havainneet. Suosituksilla pyritn sel-keyttmn seuran toiminnanohjausta sek lpinkyvyytt, mik luo pohjan keskiniselle luottamukselle, Kari Kuu-sisto totesi.

Posa kokousvest oli tyytyvi-nen raporttiin. Johtokunta on pttnyt ensimmisess kevtkokouksen jlkei-sess kokouksessaan ryhty tarkastus-raportissa esitettyihin toimenpiteisiin.

Tapani Jskelinen pohjusti omaa raporttiaan sill, ett jsenistst ver-rattain suuri osa on vaatinut tietoa johtokunnan toimista ja johtokunta salailee asioita jsenistlt.

Tarkastusvaliokunta ei ole tuomiois-tuin eik anna kovin yksityiskohtaisia havaintoja, Jskelinen sanoi.

Silti hn esitti havaintoja mainiten suoraan nimelt useita seuran luotta-mus- ja toimihenkilit.

Keskustelussa tiukkoja sanoja

Tarkastusvaliokunnan raportit herttivt vilkkaan keskustelun. Hyv niin, sill avoin keskustelu kuuluu demokraatti-seen yhdistystoimintaan. Kokouksen puheenjohtajana toiminut Kalevi Mati-lainen sai muistuttaa useampaan ottee-seen, ett kevtkokous ei tee mitn ptksi raporttien perusteella.

Tapani Jskelisen nimemt, pai-kalla olleet luottamushenkilt antoivat

SaunaseuraTeksti: Leena-Kaisa SimolaKuvat: Rami Salle / Keksi

Toiminnan johtothten yhteinen hyv

Seuran kevtkokous kiinnosti jseni normaalia vhemmn, paikalla oli noin 60 jsent. Silti kokous venhti taas yli kolmen tunnin mittaiseksi.

Saunaseuran vuosi 2014l jseni 4 178, joista naisia 27 %l saunapivi 258l saunojia yhteens 36 778, joista vieraita 5 399l saunojia pivss keskimrin 143

Kevtkokouksen pytkirja liittei-neen: www.sauna.fi

Kino Tapiolassa oli vain kuutisenkymment seuran jsent.

Kalevi Matilainen toimi kevtkokouksen puheenjohtajana.

Ritva Ohmeroluoma ja Kari Kuusisto antoivat tarkastusvaliokunnan edellisen vuosikokouksen antaman tehtvksiannon mukaisen virallisen raportin.

vastineensa syytksille. Kannattaa mietti, mit kaikkea

kyseisin vuosina tapahtui. Kovana haasteena oli saada saunatalon iso kor-jausvelka kuriin. Seuran henkilkunta ja viestint organisoitiin uudelleen. Kaikki johtokunnan ptkset on kirjattu eli mitn ei salata. Johtokunnan jsenet ovat oman alansa asiantuntijoita ja tekevt ilmaista tyt seuran hyvksi, kunniapuheenjohtaja Ben Grass totesi.

Hn sanoi arvostavansa kaikkien valiokunnan jsenten tyt.

Tarkastusvaliokunnan yksi


tarkoitus oli puhdistaa ilmaa. Hyv, ett asioita kydn lpi. Toimintaa tulee kehitt, mutta liian ahtaita toiminta-rajoja ei saa asettaa. Puheenjohtajan ei pid joutua kysymn, mit saa tehd, kun tehdn tyt saunaseuran snt-jen nojalla ja edistetn tervett talouden pitoa. Grass lissi.

Tehty hyv tyt

Johtokunnan jsen Ritva-Liisa Luoma-ranta huomautti, ett Jskelisen raportti ei ole toimeksiannon mukainen eik keskustelu silt osin edist seuran kehittmistkn.

Jskelinen kritisoi muun muassa kunnossapitotoimikunnan toimintaa. Yhten esimerkkin hn nosti esiin lm-mitetyn laiturin hinnan.

En ota vastaan kritiikki investoinnin kalleudesta, kun vastaavia vaihtoehtoja ei ollut tarjolla ja kysymys on jsenten turvallisuudesta, toimikunnan edellinen puheenjohtaja Kari hman totesi.

Hankkeiden kilpailuttaminen nousi esiin monissa puheenvuoroissa.

Seuran nykyisen talousohjesnnn mukaan jokainen yli 20 000 euron han-kinta kilpailutetaan, muistutti taloustoi-mikunnan puheenjohtaja Jussi Niemel.

Nyt vaaditaan raportointia, joka vaatisi ammattimaisen kiinteistsihtee-rin. Hyv ajatus, mutta ei ole tyvoimaa, Tuulikki Terho totesi.

Ensin kysytn, voidaanko ammatti-taitoisia jseni kytt seuran hyvksi. Kun he lupautuvat ilmaiseen tyhn, kysytnkin, mit he siit hytyvt!,

Terho ihmetteli.Erkki Aurasen mukaan edellisen joh-

tokunnan hyv taloudenpitoa todistaa muun muassa se, ett uusi sauna raken-nettiin ilman velkarahoitusta.

Olen saanut sek edellisen ett nykyisen johtokunnan jsenilt aina tyydyttvn vastauksen kysymyksiini. Kukaan ei vastaa kysymyksiisi, jos vain mktt itsesliss, Auranen neuvoi muita jseni.

Samoilla linjoilla oli Petri Guiland. Min olen osallistunut johtokun-

nan jrjestmiin jsenkahveihin. Kyll vastauksia saa! Toivon, ett seuraavissa seuran kokouksissa ollaan paremmissa tunnelmissa.

Sinikka Korvosta kunniajsen

Seuran sntjen mukaisesti on kevtkokouksissa ptetty mahdollisen nimitysvaliokunnan nimittmi-sest, mikli kokouksen enemmist niin haluaa. Nimitysvaliokunta on osoittautunut tarpeelliseksi ja se

on toiminut seuran kannalta hyvin. Valiokunta itse esitti johtokunnalle toiminnan vakinaistamista. Johtokunta ptti yksimieleisesti puoltaa vakinaistamista, puheenjohtaja Tuomas Lehtonen totesi.

Seuran sntihin tehdn muutos, jonka myt jokai-

sessa kevtkokouksessa valitaan nimitysvaliokunta, johon nimetn 3-5 jsent.

Nimitysvaliokunnan tehtvn on esitt syyskokouk-selle ehdotus johtokunnan jsenmrst, puheenjohtajasta ja uusista jsenist.

Uuden nimitysvaliokunnan jseniksi nimettiin Nanny Granfeldt, Matti Kivinen, Kalevi Matilainen, Tuulikki Terho ja Lasse Viinikka.

Oli todella ylltys tulla nimetyksi seuran kunniaj-seneksi. Ihanaa, ett viel muistatte!

Totta kai seurassa Sinikka muistetaan. Hn toimi kymmenen vuotta seuran toiminnanjohtajana vuodesta 1995 alkaen.

Ne olivat hyvin tyntyteisi ja vaihteleviakin aikoja, Sinikka on muistellut menneit.

Sinikka ky Vaskinimess viikoittain. Hn saunoo pivisin, kuten aikoinaan opasti muitakin elkelisi vlttmn ruuhkia.

Sinikka kuuli kerran osu-van keskustelun saunomisen lomassa.

Kaksi jo ikntynytt naista vilvoitteli kuistilla. Toinen totesi, ett heidn pit lopettaa sauno-minen ja avannossa kyminen. Miksi, ihmetteli toinen. Ja vastaus oli selv: Emmehn me muuten kuole koskaan!

Sinikan terveiset saunasiskoille ja -veljille:

Jatketaan saunomista hyvss hengess.

Nimitysvaliokunnasta vakituinen elin

Tuulikki Terho ja Timo Fleming vaihtamassa mukavia kuulumisia.

Seuran kevtkokouksetko tylsi? Talous-toimikunnan jsen Olli Haltia ei ainakaan nyttnyt pitkstyneelt.

Kyll vastauksia saa. Menk vaikka jsenkahveille.

Jsenist valmistautumassa kokoukseen.


Saunaseura

Tn kesn saunatalon kestauko on poikkeuksellisen pitk eli kuusi viikkoa. Sille on yksinkertainen selitys: korjaustyt ovat normaalia laajemmat.

Vaskiniemen saunatalo on rakennettu vuonna 1952. Moni samaan aikaan rakennettu talo on jo tullut elinkaarensa phn. Onneksi ei oma saunatalomme kiitos kiinteistn yllpidolle, jota var-sinkin viime vuosina on tehty suunnitel-lusti ja ammattitaitoisesti.

Tn kesn saunatalo sulkeutuu jse-nistlt juhannuksen jlkeen kuudeksi viikoksi. Sin aikana talossa ei ole hil-jaista, pinvastoin. Tylista on pitk.

Pitk kestauko on valitettavaa, mutta sille on perustellut syyt, sanoo kunnossapitotoimikunnan puheenjohtaja Gina Sundgrn.

Keitti uudistuu

Kaikki jsenet ovat varmaan huoman-neet, ett saunatalon keittin tekniikka, asiakkaiden palvelumahdollisuudet ja tyntekijiden tilat eivt vastaa nykyisi vaatimuksia.

Nykyinen keitti on tehty yli kym-menen vuotta sitten. Se uusitaan lhes kokonaan, mik tuo parannuksia sek jsenille ett henkilkunnalle. Keittin hankala logistiikkakin saadaan jousta-vammaksi, Gina Sundgrn kertoo.

Keittin uudistaminen vaatii vhin-tn viisi viikkoa, koska rakenteita puretaan ja lvis-jrjestelmi uusitaan. Esimerkiksi ilmanvaihto tehostuu uusilla huippuimureilla.

Hyv! Nyt saunatalon eteisess onkin enemmn ruuan kuin saunan tuoksua, kuului kommentti seuran kevtkokouksessa.

Takkahuoneen ja pienemmn oleske-luhuoneen vlist oviaukkoa levenne-tn, mik lis tilaa ja viihtyisyytt.

Pidetn huolta lattioista

Toinen suuri urakka on puulattioiden hionta ja lakkaus. Lauta- ja puulattiaa saunatalolla on yli 120 nelit.

Lattiat ja puuportaat alas puku-huoneisiin on kunnostettu nelj vuotta sitten. Kunnostus oli tylistalla jo viime vuonna, mutta silloin rakennustoimet keskittyivt uuteen saunaan, Gina Sundgrn kertoo.

Lattioiden kunnostus tehdn kol-messa osassa siten, ett eri tyvaiheet eivt hidasta keittin tai saunojen uudistamista. Lattiat hiotaan, jalkalistat uusitaan ja lakataan vhintn viiteen kertaan venelakkatasoisella alkydi-lakalla. Tt tyt varten tulee sauna-

Teksti: Leena-Kaisa SimolaKuvat: Warkop Oy/Toni Pihkanen, Keittimaailma/Kati Turunen ja Veli Rauhala

Saunatalon kestauko todella tarpeen

Iki-saunan lauteiden runko mahdollistaa lauteiden siirtelyn siten, ett saunassa on mys helppo vihtoa saunojaa.Lauteet valmistaa kotimainen Warkop Oy Varkaudessa. Havainnekuva on alustava.

taloon ionisaattori ja puhalluslaite poistamaan lakkauksen aiheuttamaa katkua.

Gina Sundgrnin mukaan aidot puu-lattiat kuuluvat saunatalon 50-luvun tyyliin, vaikka toiminnallisesti joku muu materiaali olisi kytnnllisempi.

Toivoisin, ett lattiamme eivt ole taas neljn vuoden pst samassa kunnossa kuin nyt. Olisiko jsenist valmis muuttamaan tapojaan ja jtt-mn ulkokengt eteiseen tai aulaan niille varatuille paikoille, kuten muissa hyvin-vointikeskuksissa on aina tapana tehd. Se olisi pieni vaiva jsenistlle, mutta suuri asia puulattioille, Gina Sundgrn totesi.

Takkahuoneessa ei yleens kuljeta kengt jalassa, mutta siell lattioiden rasitteena on saunojista valuva vesi.

En toivoisikaan, ett ihan vett valuvana takkahuoneeseen mentisiin, lissi Gina Sundgrn.

Korituolien jalkojen alle tullaan asentamaan huopanastat. Lattioiden

lisksi kunnostetaan ikkunapenkki ja takan tamminen reunataso.

Paljon muutakin tehtv

Kesn tylistassa on muun muassa Iki-saunan lauteet ja Ainon eli Ykksen peruskorjaus.

Louhin eli Kolmosen kiuas uusi-taan. Osa kiukaista on vuodelta 1998 eli jo kyttturvallisuuden vuoksi niit tytyy uusia. Kaiken kaikkiaan saunata-lolla tehdn paljon erilaisia korjaus- ja huoltotit. Trke on tietysti mys se, ett korjaustauolla saunojen rakenteet psevt todella tarpeelliselle lmmitys-tauolle, Gina Sundgrn summaa.

Kaikki rakennustyt ovat viime syys-kokouksen hyvksymss budjetissa ja kilpailutettu seuran talousohjesnnn mukaisesti.

l Saunatalon kestauko 19.6.3.8.

Saunatalon keittin uusiminen parantaa sek jsenten viihtyvyytt, keittin toiminnalli-suutta ett keittin henkilkunnan tyoloja. Kaapiston suunnittelussa tila otetaan tehokkaasti kyttn ja uudetkin kaapit sopivat saunatalon henkeen. Kaapisto on Petra-mallistoa ja sen toimittaa Keittimaailma. Havainnekuva on alustava.

Saunatalolla tehdn kesll paljon huolto- ja korjaustit, mutta samalla saunojen rakenteet psevt todella tarpeelliselle lmmitystauolle, kunnossa-pitotoimikunnan puheenjohtaja Gina Sundgrn sanoo.

Saunatalon kesn tylista on pitk.


Tiede ja sauna

Ahkeraa saunomista on kansain-vlisess lketieteellisess keskustelussa epilty Suomessa yleisten sydnsairauksien syyksi. Nyt puhutaan pinvastaista. Kuopiolais-roomalais-atlantalai-nen tutkimusryhm julkaisi viime helmikuussa tuloksia, jotka liitti-vt saunomisen vhentyneeseen kuolemanvaaraan.

Koehenkilryhm valittiin jo 1980-luvulla. Siihen kuului 2 315 miest Kuopion seu-dulta. He olivat tutkimuk-sen alkaessa 4260 vuotiaita eli edus-tivat ryhm, jolla oli odotettavissa paljon sydnsairauksia parinkymme-nen vuoden aikana. Miesten saunata-vat kartoitettiin tutkimuksen alkaessa yhden viikon aikana. He saunoi-vat keskimrin 2,1 kertaa viikossa (vaihteluvli 1-7 kertaa) ja olivat 78,9 asteen (40-100 astetta) lylyiss 14,2 minuuttia (2-90 minuuttia) kerrallaan. Kaikkiaan 929 koehenkil kuoli 18,8 seurantavuoden aikana. killisi sydnkuolemia oli 190 ja sepelvalti-motautikuolemia 281.

Miehet jaettiin sanomistapojensa perusteella kolmeen ryhmn, kerran

Tutkimus saunan terveellisyydest

Teksti: Lasse Viinikka, Saunaseuran kunniapuheenjohtaja

Suojaako sauna sydnkuolemilta?

viikossa saunoviin, 2-3 kertaa viikossa saunoviin ja 4-7 kertaa viikossa sau-noviin. Olisi ollut hyv, jos mukana olisi ollut riittvsti mys sellaisia henkilit, jotka eivt saunoneet lainkaan. Heit oli kuitenkin vain 12, joten tutkimuksen kannalta parasta mahdollista vertailuryhm ei saatu. Ongelma on tuttu suomalaisille sau-natutkijoille.

Syy-yhteytt ei voi osoittaa

Tulosten mukaan usein tai pitkn saunovien vaara kuolla sydn- ja verisuonisairau- teen tai jopa kuolla yliptn oli pienempi kuin kerran viikossa tai lyhyen aikaa saunovien. Nelj-seitse-mn kertaa viikossa saunovien killisen sydnkuoleman vaara oli esimerkiksi vain 37 % kerran viikossa saunovien vaarasta. Siit huolimatta, ett pro-senttilukema on melko eptarkka (95 %:n todennkisyydell tarkka lukema on 18 % ja 75 %:n vlill), kuo-lemanvaara oli oikeasti pienentynyt.

Vaikka uuden saunatutkimuksen asetelma oli parempi kuin aikaisem-missa vastaavissa saunan terveys-vaikutuksia koskeneissa laajoissa tutkimuksissa, sill ei voida osoittaa syy-yhteytt saunomisen ja sydnsai-rauksien vlill.

Tll tutkimustavalla j aina mah-dollisuus, ett molemmat tutkitut ilmit johtuvat jostakin kolmannesta

tekijst, eivt toisistaan. Usein sau-naan ehtivien ja siell pitkn lekot-televien elmss saattaa olla koko-naan jokin muu piirre, joka vhent sydnkuolemien mr, esimerkiksi vhisempi stressi.

Tutkimuksen heikkoudeksi on ehk katsottava saunomistapojen kirjaami-nen vain yhden viikon aikana tutki-muksen alussa. Kahdenkymmenen seurantavuoden aikana ne ovat saat-

taneet muuttua.

Puolesta ja vastaan

Aikaisemmasta tutkimus-tiedosta lytyy sek tukea ett vastavitteit esiin nousseelle oletukselle, ett sauna suojaisi sydnkuo-lemilta. Tiedetn, ett lmpaltistusta seuraa tila-pinen edullinen tilanne

verenkiertoelimistss. Pitkaikais-takin hyty saattaisi tietysti synty, jos tllainen edullinen tilanne toistuu vaikkapa seitsemn kertaa viikossa.

Mutta miksi ihmeess sitten Suo-messa on vuosikymmeni kuoltu sydnvaivoihin paljon useammin kuin sellaisissa maissa, jossa saunotaan vhn tai ei lainkaan?

Listutkimuksia siis tarvitaan.

l Tutkimus tehtiin It-Suomen yliopistossa dosentti Jari A. Laukka-sen johdolla

Kuolemanvaaran pientymiselle ei voida osoittaa

syy-yhteytt juuri saunomisen kanssa.


Teksti: Leena-kaisa Simola Kuvat: Rami Salle / Keksi

Suomen Saunaseura palkitsi Kimmo Helistn Lylynhenki-palkinnolla tunnutuksena hnen ansiokkaasta ja pitkjn-teisest tyst yleisen saunakulttuurin yllpitmisess.

Kimmo Helist on toiminut helsinki-lisen Sauna Arlan yrittjn kevst 2006.

Helist sanoo tulleensa saunayritt-jksi hieman vahingossa oltuaan ensin tapahtumatuottaja. Hn alkoi vuonna 1997 pyritt muutaman ystvns kanssa Hyry-klubi nimist sauna-klubia monitoimitalo Lepakossa. Kun Lepakko purettiin 1999, Hyry-klubi jatkoi sotilastelttaan rakennetussa sau-nassa.

Hyry-klubi on vienyt suomalaista saunaa ansiokkaasti maailmalle ja osoittanut samalla, ett saunominen on hauskaa eik ryppyotsaista toimintaa. Hyry-klubi on kiertnyt kansainvlisi festivaaleja ja taidetapahtumia eli sauna on tuotu osaksi muuta kulttuuria.

Hyry-klubi on ollut neljsti New Yor-kissa Gershwin-hotellin kattoterasilla. Sen lisksi Hyry-klubi on viimeisten 13 vuoden aikana lmmittnyt saunansa kaikissa Pohjoismaissa, Virossa, Sak-sassa, Hollannissa, Belgiassa, Ranskassa ja Fr-saarilla.

Kimmo Helistn tie vei joskus vuosi-tuhannen alussa Helsingiss Jorma Grnlundin pyrittmn Sauna

Lylynhenki-palkinto saunayrittj Kimmo Helistlle YLEINEN SAUNA on osa kaupunkikulttuuria

Arlaan, jossa kvi tuolloin vain kourallinen saunojia.

Ensi kynnill tajusin, ett Arla on kohtaloni. Kun Jorma pyysi minua ottamaan viestikapu-lan, asia oli selv, Helist kertoo.

Urbaanit yleiset saunat

Kimmo Helist on vakuuttunut siit, ett uudenlainen kaupunki-kulttuurin nousu tuo mys uusia saunoja.

Nykyiset yleiset saunat eivt kilpaile keskenn, vaan ne ty-dentvt toinen toisiaan. Olen varma, ett kymmenen vuoden kuluttua Helsingiss on tusinan verran yleisi saunoja.

Helist korostaa, ett saunojen tulee olla helposti lhestyttvi.

Ei yleisi saunoja pid vied kauaksi luontoon tai saarille, jonne harvan tulee lhetty. Yleisen saunan ei vlttmtt pidkn olla rantasauna urbaani ympristkin voi olla tydellinen sau-nalle. Saunat pitisikin tuoda mys vanhaan kantakaupunkiin, vhintn Tlnlahdelle tai jopa Senaatintorin turistialueille.

Helist nytt itse esimerkki. Hn on suunnittelemassa uutta yleist sau-naa Jtksaareen rakennettavaan Airut-kortteliin.

Uuteen saunaan tulee tietenkin kertalmmitteiset kiukaat, tilaa vilvoit-teluun sek hyvt ravintolapalvelut, Helist kertoo. Hn ryhtynee itse Jt-ksaaren saunakin yrittjksi.

Saunat pois silst

Kimmo Helist sanoo Hyry-klubin kanssa maailmaa kiertessn tajun-neensa, miten suomalaiset olivat mel-kein hukanneet saunomisen sosiaalisen arvon.

Saunat oli siltty kesmkeille ja kaupunkisaunominen oli jnyt ker-rostalojen kellarisaunoihin tai urheilu-porukoiden ryyppytantereeksi tilaus-saunoihin.

Onneksi viimeisten kymmenen vuoden aikana tilanne on muuttunut.

Yleinen sauna on murroksessa samoin kuin kaupunkikulttuuri. Yleiset saunat ovat saaneet uuden merkityksen. Niihin ei tulla en vain peseytymn, vaan niist on tullut osa avointa kaupunki-kulttuuria. Saunoihin tullaan sosiaalisen merkityksen vuoksi kuin kahviloihin, Helist sanoo.

Asiakkaat palkitsevat

Yleinen sauna ei ole kovinkaan tulok-sellista yritystoimintaa. Kimmo Helist sanoo Sauna Arlankin olevan pieni

Lylynhenki- palkintol Saunaseura voi mynt vuosittain Lylynhenki-pal-kinnon ansiokkaasti saunan hyvksi toimineelle henkillle tai yhteislle.

Palkinto on jaettu vuodesta 1988. Viime vuonna palkinnon sai Yhdysvaltain Suomen suur-lhettils Bruce Oreck, 2013 Rajaportin sauna Tampereelta ja 2012 arkkitehti Pekka Tommila.

Yleisten saunojen pit olla helposti lhestyttvi. Niit tulee olla ihan kau-punkien ytimess, vaikka Senaatintorin laidalla, sanoo Sauna Arlan yrittj Kimmo Helist.

Kimmo Helist ja hnen henkilkohtainen suojeluhankkeensa.

Yrittjn arkea Sauna Arlassa, Tyytyviset asiakkaat palkitsevat pivit-tin, Kimmo Helsit sanoo.

Sauna Arlal Perustettu 1929l Avoinna ke-su 1420l Omat saunat naisille ja miehillel Kuppausta ja hierontaa tilauksestal Kaarlenkatu 15, Helsinki

bisnes, kuin kioski tai kah-vila. Arla tyllist pari kolme ihmist.

Itselleni Sauna Arla on paljon enemmn kuin bisnes. Viime vuosina monet kalliolai-set ja muut helsinkiliset ovat lytneet Arlan. Nm kanta-asiakkaat luovat saunan tunnel-man.

Kimmo Helist sanoo tyyty-visten asiakkaiden palkitse-van yrittjn pivittin. Mutta hn arvostaa mys saamaansa Lylynhenki-palkintoa suu-resti.

Olen puurtanut Sauna Arlan rell kohta kymmenen vuotta. Yrit-tjn homma on aina aika yksinist ja raskastakin puuhaa. Saunaseuran huo-mionosoitus on todellinen ammattilais-ten kdenojennus.

Kimmo Helistlle itselleen Sauna Arlassa on merkityksellisint sen autenttisuus, jollaista ei Helsingist juuri en lyd.

Sauna Arla on minulle henkil-kohtainen suojeluhanke, mutta sen kautta olen mys oppinut ymmrt-mn saunan laajempaa merkityst - niin kulttuurin kannalta kuin talou-dellisestikin.

25sauna I2I 201524 sauna I2I 2015

Teksti: Mika MeskanenKuvat: Adam First ja Kimmo Raitio

Kun Adam ja Eeva karko-tettiin Eedenist ottivat he mukaansa, ei suinkaan viikunanlehdet, vaan saunavihdat. Nin ainakin jos keskiajan saksalaisia piirroksia on uskominen. Mielikuvitusta venytt-mll voi siis ajatella, ett saunavihta on ensimmi-nen ihmisen kehittm artefakti eli keinotekoi-nen esine.

Paratiisin kosketus Saunaseuran vihdontakurssilla

Saunaseuran kurssilta valmistui uusia vihdonnan ammattilaisia

Saunaseura jrjesti kevll vih-dontakurssin, jonka opetta-jana oli Liet-tuan sauna-akatemian Rimas Kavaliauskas.

Rimas Kavaliauskasin

vihdonnassa yhdistyvt tunne, taito

ja tiede.


Vihtominen on keskeinen osa suomalaista saunakoke-musta ja siihen sisltyy paljon kansanperin-nett. Osin jo ehk unohdettuakin.

Saunaseuralainen Kimmo Raition sanoin, totuttua on perintei-nen itsepiiskaaminen, ehk joskus sauna-kaverin seln paisko-minen.

Vihdonnan syste-maattinen ymmrt-minen ja kehittmi-nen hoitomuotona ja hyvinvointipalveluna on kuitenkin erityi-sesti silynyt ja elpynyt itisiss ja etelisiss naapureissamme.

Vihdonnan salat auki

Suomen Saunaseuran jrjestmll ensimmisell vihdonnan intensiivikurssilla yhdeksn opiskelijan krkijoukko tysti nit salattuja taitoja pitkin kevtt Liettuan sauna-akatemian Rimas Kavaliauskasin johdolla. Rimas on yli kymmenen vuoden aikana perin-teist ammentaen kehittnyt kokonais-valtaisen vihdontajrjestelmn, jossa tunne, taito ja tiede yhdistyvt.

Ensimmiset ammattivihtojamme ovat kesll valmiita kohtaamaan vihdotettaviaan. Heill on asiaankuu-luvat tiedot fysiologiasta, eri kasvi- ja puulajeista, vihdontatekniikoista ja -muodoista, psykologisista tekijist ja turvallisuudesta

Jokaisella vihtojalla on oma lhes-tymistapansa ja ksialansa. Kurssin koordinaattori, taiteilija Mari Keski-Korsu korostaa mytelmist ja paikkaamme ekosysteemiss.

Vihdonta on rentoutuksen, paran-

nuksen ja kohtaamisen keino. Haluan kokea erityisesti vihdonnan mahdolli-sesti tuottamaa empatiaa, sill tutkin empatiaa omassa tyssni. Vihdonnassa ihminen tuodaan saunaan erityisiin olosuhteisiin, jossa hn aistii eri tavalla kuin tavallisesti ja on avoin, Mari Keski-Korsu sanoo.

Rimas Kavaliauskasin mukaan kas-villa koskettaminen on korrektein ja herkin tapa koskettaa toista.

Samoilla linjoilla on vihdottavia pian Nuutajrvell vastaanottava Bradley Blalock.

Minua kiehtoo kasvi- ja ihmiskun-nan vlinen suora, tietoinen yhteys sek kasvien, kosketuksen, kehon ja mielen terapeuttiset suhteet. Vih-

donta on mys hyvin ympristystvllist verrattuna esimerkiksi eteeristen ljyjen val-mistamiseen kulu-vaan raaka-aineiden mrn.

Tampereella Raja-portin saunassa hie-rojana tyskentelev Adam First on kiinnos-tunut vastakohdista.

Olen kotoisin aavikolta ja asun nyt kylmss Suomessa. Saunon eri puolilla Suomea ja kyn avan-touinnin kilpailuissa. Yht lailla hedelml-list on tuoda erilaisia luontaisia ja perinteisi hoitomuotoja saunassa yhteen.

Vanhan hoito- kulttuurin paluu

Kurssin tavoitteena oli tukea uusien saunaan liittyvien hyvin-vointipalvelujen syntymist Suomessa. Lahtelainen perinnesaunottaja-kuppari ja jsenkorjauksen kislli Maaria Aln oli ottamassa mys vihdontaa innolla hoitopalettiinsa.

Haluan palauttaa maahamme tt vanhaa hoitokulttuuria, joka onnek-semme on silynyt muun muassa Bal-tian maissa ja Venjll. Tyskentelen hyvinvointimatkailun parissa ja tuon vihdonnan mys kotimaisten ja kan-sainvlisten matkailijoiden saataville.

Maarian voi tavata heinkuussa Kuu-samon kansanparannuspivill.

Yhteishenki ja innostus kurssilla oli kirjaimellisesti ksinkosketeltavaa. Rimas on asiantunteva opettaja sek oppilaat olivat avoimia ja motivoitu-neita. Keskuussa vastavalmistuneet vihtojat kylvettivt saunaseuralaisia Vaskiniemess.

Vihdontakurssin osanottajat vievt van-haa perinnett eri puolille Suomea muun muassa osana hyvinvointimatkailua.

Huimia juhlatiloja - Sauna2.fi

Varaa onlinevaraamosta www.sauna2.fi

Tilaussaunat - Sauna2.fi


Etsitk huimaa juhlatilaa? Parhaat tilaussaunat ja edustustilat

bileisiin, synttreihin, polttareihin ja kokouksiin.


sauna2-mainos.indd 1 29.8.2014 14:04:17



Tilaussaunat - Sauna2.fi


Etsitk huimaa juhlatilaa? Parhaat tilaussaunat ja edustustilat

bileisiin, synttreihin, polttareihin ja kokouksiin.


sauna2-mainos.indd 1 29.8.2014 14:04:17

Sauna2 City Helsinki, Kalevankatu 9, HelsinkiSauna2 Hakaniemi, Toinen Linja 3, HelsinkiSauna2 Jollas, Kuunaripolku 6, HelsinkiSauna2 Kamppi, Leppsuonkatu 11, HelsinkiSauna2 Malmi, Kirkonkylntie 37, HelsinkiSauna2 Punavuori, Ratakatu 9, HelsinkiSauna2 Sarfvik, Sarfvikinpolku 12, KirkkonummiSauna2 Siltasaari, Paasivuorenkatu 3, HelsinkiSauna2 Tapiola, Lnsituulentie 1, Espoo

Puhelin 0207 349 940 - [email protected]

Varaukset www.sauna2.fi

sauna2-saunaseura-270415.indd 1 27.4.2015 11.24


Teksti: Leena-Kaisa SimolaKuvat: Jessica Kelso

Moni kanta-asiakas menee jo

LYLYYN OREGONISSAAika rohkea veto perustaa Oregoniin sauna-alan yritys ja laittaa sen nimeksi Lyly.Jessica Kelson unelma on kynyt toteen.

Jessica Kelso sanoo jneens sauna-koukkuun loppuikseen, mutta miten-kn kki se ei kynyt. Tutustuin alun perin puusaunaan

nuorena naisena Oregonin maaseudulla ystvni kotona. Rehellisesti sanottuna minulla kesti muutaman kerran ennen kuin aloin todella saunaa arvostaa, Jessica Kelso muistelee.

Parikymppisen Jessica matkusteli Euroopassa ja nki saunoja, jollaisia ei ollut koskaan Yhdysvalloissa nhnyt.

Minusta tuntui, ett amerikkalaiset jivt tietmttn aidon saunakulttuurin ulkopuolelle. Koska Yhdysvalloissa ei sel-laista juuri ollut, minun piti luoda se itse.

Siit alkoi saunayrittjn taival. Lyly perustettiin vuonna 2006 Portlandissa, Oregonin suurimmassa kaupungissa.

Lyly on julkinen sauna, jossa voi vie-railla snnllisesti. Amerikkalaiset kylpy-

lt ovat yleens kalliita, mik karsii kyt-tji. Halusin luoda paikan, joka voisi olla helposti osa arkielm, Jessica kertoo.

Lyly onkin saavuttanut hyvin kattavan asiakaskunnan.

Normaalina pivn meill on asiak-kaina enemmn naisia kuin miehi. Asiak-kaat ovat kaiken ikisi ja kaikista vestn osista. Tasavertaisuus on saunan hyvi puolia.

Hitaasti vauhtiin

Kesti hetken ennen kuin Lyly lysi paik-kansa, mutta sen jlkeen suosio on ollut hyvss kasvussa.

Viime vuonna jouduimme knnytt-mn ihmisi ovelta lhes pivittin. Viih-tyvyyden varmistamiseksi otamme tiloihin kerralla vain reilut kymmenen asiakasta, joten pivt olivat yleens aina tynn.

Lylyn tiloista on pyritty teke-mn kauniit ja rentouttavat. Hinnat sopivat erilaisten asia-kasryhmien kukkaroille toisin kuin amerikkalaisten kylpyli-den saunoissa.

30 sauna I2I 2015

Jessica avasikin Portlandiin toisen toimipisteen viime maaliskuussa. Siell on kaksi isoa saunaa ja viisi hieronta-huonetta.

Kukapa tiet, vaikka ketju laajenisi myhemmin edelleen, Jessica jo pohtii.

Lylyn suosituin palvelu on perintei-nen saunakynti. Sen lisksi tarjolla on hierontaa ja holistista ihonhoitoa.

Vaskiniemi lumosi

Jessica teki viime vuonna saunaretken Eurooppaan. Tie toi tietysti mys Suo-meen ja Jessican omien sanojen mukaan onneksi Vaskiniemeenkin.

Suomessa on useita saunoja, joissa olisi ihana kyd uudelleen. Vierailu Saunaseuran tiloissa oli yksi elmni parhaita kokemuksia. Kerron siit kaikille, jotka vain suostuvat kuuntele-maan!

Jessica lhett kiitoksia Tuulikki Ter-holle, joka piti Jessicasta huolta ja opasti saunomisen saloihin. Tuulikki vei Jessi-can tietysti mereenkin.

Ensin krvistelimme saunassa, sen

jlkeen hypimme jiseen veteen ja silti nautimme joka hetkest, Jessica muiste-lee kokemustaan.

Jessica oli mys hyvin innostunut muiden naisten kanssa lauteilla ky-dyist keskusteluista.

Naiset ilahtuivat kuullessaan, ett olin kiertueella saunakulttuurin edist-miseksi. Heidn mukaansa suomalais-ten pitisikin tehd saunasta vientituote. Minua rohkaisi suunnattomasti niden saunojien vlitn avoimuus ja lmmin-henkisyys.

Maailmasta parempi paikka

Lylyn toiminnan alkuvaiheessa asiakkaita piti opettaa saunomaan, mutta nyt kanta-asiakkaita on jo mel-koinen joukko. Toimintaa kehitetn koko ajan. Suomen saunaretkeltkin saatiin ideoita.

Lissimme lylyveteen koivun ter-vasta tehty ljy sek otimme lauteiset kyttn. Haluaisin mys meille mys vihdat, mutta niit ei ole viel. Parante-lemme koko ajan saunaelmystmme ja

lismme saunatietoutta, jotta asiak-kaamme saavat kaiken irti vierailustaan.

Jessica pyrkii itse saunomaan kahdesti viikossa.

Minulla on pieni sauna taloni taka-pihalla. Lylyn tiloissa on usein niin ruuhkaista, ett jtn tilaa asiakkail-leni. Matkustaessani yritn aina lyt majoituksen, johon kuuluu sauna. En voisi el ilman saunaa. Siin yhdistyy fyysinen ja henkinen elmys.

Jessica painottaa viel, miten ihanaa oli olla Saunaseuralla sellaisten ihmis-ten seurassa, jotka ovat yht pakkomiel-teisi saunan suhteen kuin hn itsekin.

Olen todella kiitollinen siit, ett sauna on osa elmni. Nautin sauna-kulttuurin edistmisest. Minusta sau-nominen tekee maailmasta paremman paikan. Kaikki Saunaseuralla tapaa-mani ihmiset olivat niin sydmellisi ja innostuneita saunakiertueestani. Tunsin olevani Suomessa tervetullut ja kuin kotonani.

www.loyly.net

Suomen reissun jlkeen otettiin Oregonissakin lauteiset kyttn.

MILT NYTTSINUN RINKELISI?

Tutustu tarjoiluehdotuksiin Keski-Rinkeli -appissa janauti oma suolainen tai makea herkkupalasi.

Keski-Rinkelit lydt kauppojen keksi- ja leiphyllyst.

Savusauna, pihasauna, rantasauna, mkkisauna, saarisauna. Kuten haluat. Malli ja mitat kuvistasi, toimituksen sovitamme kalenteriisi.

Tehdn perheellesi yksilllinen sauna, sauna jossa nautitaan monessa polvessa. Soita: Raimo Saari p. 0400 363 977Saaren hirsitalot, Kuortane.

Veistmme sinulle isnnn mittaisen saunan

w w w. s a a r e n h i r s i t a l o t . f i

Saaren

hirsitalot

SAAREN HIRSITSALOT lehti-ilmoitus-0914.indd 1 19.9.2014 11.07


Helmikuussa avattiin Gtebor-gissa uusi yleinen sauna. Kau-pungin 400-vuotisjuhlia viete-tn 2021 ja kaupunki rakentaa juhlan kunniaksi asukkailleen uuden puiston, Jubileumsparkenin, jonne mys sauna valmistui. Asukkaille julistetun nimi-kilpailun tuloksena se sai nimekseen Svettekrka eli Hikikirkko. Kaupungissa on jo kalahalli, jonka nimen on Feske-krka eli Kalakirkko.

Puisto sijaitsee veden rell vanhan sataman alueella. Hikikirkko on lhes veden pll. Sen yhdist rantaan samantyyppinen laituri, jota aikoinaan proomut satamassa kyttivt.

Itse rakennus on nostettu neljn met-rin korkeuteen. Nin saunasta onkin fantastinen nkala. Suuri osa Gtebor-gin kantakaupunkia nkyy lylyhuo-neen valtavasta ikkunasta.

Teksti ja kuva: Saunaseuran jsen Sten Wahlqvist

Saunoin tll

Uusi Hikikirkko ponnahti suosioon Gteborgissa

Sauna on rakennettu talkootyn ja siin on kytetty mahdollisimman paljon kierrtysmateriaalia Gteborgin alueelta. Esimerkiksi julkisivuissa olevat peltilaatat on haettu purettavasta teolli-suuslaitoksesta. Suihkuhuoneen seint on muurattu perti 12 000 kierrte-tyst lasipullosta.

Hienot lylyt tarjoavaan saunaan mahtuu 30 ihmist. Sauna on ilmai-nen ja oman saunavuoronsa voi varata netist. Uusi sauna kiinnosti kaupun-kilaisia niin paljon, ett ennen avausta sinne oli varattu noin tuhat lylyvuoroa. Netin mukaan sauna on ainakin nin aluksi auki tiistaisin, torstaisin, lauan-taisin ja sunnuntaisin.

Saunan pukuhuone sijaitsee laiturin rannan puoleisessa pss. Valitettavasti pukutiloista onkin hieman liian pitk ja varsinkin talvella kylm matka saunaan.

OLVI 1/2

Verkkopalvelut verkkokirjat digilehdet

Kiinteistalan tarpeisiin

Tsmtietoa nopeasti!

TIETOA MISS JA MILLOIN VAIN!Niittytie 25 B Puh: 010 322 522001300 Vantaa [email protected] www.finnfreight.fi

vetoaPua Miksi et kyttisi pient kotimaista, ison sijaan.

FinnFreight Oy on lento- ja merirahtilhetyksiin erikoistunut huolinta-alan yritys. luotettavien yhteistykumppaneiden ansiosta toimintamme kattaa koko maailman. Pystymme antamaan parempaa palvelua nopeasti ja luotettavasti, toiveidenne mukaisesti.

Kiinteistalan Koulutuskeskus Oy Kiinteistalan Koulutussti www.kiinko.fiMalmin asematie 6, 00700 HELSINKI, p. 09 3509 290

Kehit kiinteistalan osaamistasi Kiinkossa

Tutustu Kiinkon koulutustarjontaan osoitteessa www. kiinko.fi. ja lyd koulutus yrityksenne ja kiinteistnne tarpeisiin. Meilt lydt niin tutkinto- kuin ajankohtaiskoulutukset.

KoulutusalueemmeIsnninti KiinteistnvlitysKytt- ja yllpito KiinteistliiketoimintaTaloushallinto Rakennuttaminen ja suunnittelu

Tutustu tarjontaamme ja kysy lis. Palvelemme mielellmme!


Kahdeksan pivn tyharjoitte-lun eli tyelmn tutustumisen (TET) aikana psin kokemaan saunaseuran saunatalon. En olisi usko-nut, ett nin hieno paikka sijaitsisi Lauttasaaressa. Se oli kuin suoraan Sai-maan rannalta. Tapasin mys saunaseu-ran 4 200 jsenest muutamia. Seitse-mst saunasta sain kokea tll kertaa viisi, koska kaksi muuta oli remontissa, mutta hienoa oli nm viisikin.

Kun saavuimme, psin haastat-telemaan lmmittj A-P Paavolaa ja toiminnanjohtaja Katariina Styrmania. Psin mys tutustumaan saunatalon alakertaan, jossa A-P lmmitti viitt tulipes. Hn on toiminut saunatalon vakituisena lmmittjn nyt 3 vuotta. Alakerran puumr oli valtava. Puuta tarvitaan jopa 500 kuutiota vuodessa. Joka viikko uusi puukuorma saapuu ja tuo valtavan lastin.

Kello yhden aikoihin psin testaa-maan talon saunat. Kahvilan emnt Marjut Puhakka otti jsenet ja vieraat reippaasti vastaan. Alakerrassa sijaitsi pukuhuoneet, jotka olivat hyvin viih-tyist ja siistit. Liikuntarajoitteiset oli otettu mys hyvin huomioon, joten heille tarkoitettu pukuhuone oli samassa kerroksessa kuin saunat ja kahviokin.

Suihkutilaan pstessni huomasin, ett suihkuja oli runsaasti. Tst voi siis ptell, ett varsinkin ilta-aikaan ihmisi ky paljon. Kulman takana oli toinenkin pesutila, johon pystyi varaa-maan ajan pesijlle.

Ensimmisen saunoista kvin nel-jss savusaunassa. Lyly oli tosihyv, toisessa pehme, toisessa kova. Hien tullessa oli uimisen vuoro. Merivesi oli jo 10 astetta, mutta silti mielestni j-tv. Se kyll virkisti. Huomasin, ett monet istuivat jo aurinkotuoleissakin.

Maisema oli kyll niin kaunis, ett sit piti jd hetkeksi ihastelemaan. Sen jlkeen oli viel shksauna ja perus puulmmitteinen sauna. Olen kuullut, ett moni on viihtynyt saunoissa jopa viisi tuntia. En kyll yhtn ihmettele-kn, sill paikka sijaitsi aivan luonnon helmassa ja kaunis merinkym plle.

Kokemus oli kerrassaan loistava. Upean saunankerran jlkeen nautin viel Marjutin hyvn lohikeiton ja ltty-annoksen. Uskallan sanoa, ett kaikista nkemstni tm oli Helsingin hie-noimpia merinkaloja. Seura edist suomalaista saunakulttuuria ja mie-tinkin, miksi ihmiset kyvt tll, jos heill itsell on vaikka oma savusauna. Syy on se, ett se yhteis ja paikka ovat niin viehttv ja kaunis kokonaisuus. Tietenkin ei tarvitse myskn itse lm-mitt saunoja, mutta psyy oli tm. Kiitos ihanasta kokemuksesta. Seuraa-vaa kertaa odotellessa

l Hollolasta kotoisin oleva Amanda Simola (s. 2000) on Lahden Yhteiskou-lun oppilas. Hn suoritti TET-harjoitte-lunsa Leka-Viestint Oy:ss.

Teksti ja kuvat: Amanda Simola

Saunaseura tyharjoittelijan nkkulmasta:

Kerrassaan loistava kokemus

OLVI 1/2

ELMNPELASTAJAT.

Drger Interlock XT - Se hyvksytty alkolukko.Drger Interlock XT on hyvksytty ja luotettava alkolukko vaativaan ammattikyttn. Sen avulla kuljetusyhti voi list kuljettajiensa, matkustajiensa ja muiden tiellliikku-vien turvallisuutta sek parantaa tyilmapiiri ja yrityskuvaansa.

Drger Alcotest 3000 - Se luotettava alkotesteri.Drger Alcotest 3000 on alkotesteri hintaluokkaan, jossa ei ole ennen totuttu nke-mn vastaavaa laatua ja tarkkuutta. Se on helppokyttoinen ja luotettava ajokunnon varmistaja, tydellinen valinta matkakumppaniksi niin maalle kuin merelle.

Tee kuten yh useammat - valitse Drger elmnpelastajat. www.kaha.fi

Drger alkolukot ja alkotesterit

Aidon lmmn lhteill.

Nyt voit puolittaa AK-kiukaa-si lmmitysajan valitsemalla keraamiset kivet saunomi-nen voidaan aloittaa jo parin tunnin kuluttua lmmityksen aloittamisesta! Saatavana hyvin varustetuista raken-nustarvikeliikkeist.

Kertalmmitteinen Aito AK-kiuas tarjoaa pitkt ja peh-men hapekkaat lylyt. Ai-nutlaatuisella kiukaalla sau-not yhdell lmmityksell seuraavaan aamun asti.

Legendaarinen& jljittelemtn

TUTUSTU KOKO KIUASVALIKOIMAAN WWW.AITO-KIUKAAT.FI

Made by NARVI Oy


Teksti: Eija ja Tero Sievi-KorteKuva: Siirrettvien Saunojen Kokoontumisajot ry

Siirrettvien Saunojen Kokoontumis-ajot jr-jestetn 1.8. jo kymme-nennen kerran Teuvalla. Juhlan kunniaksi on ilmes-tynyt tapahtuman ahkeran valokuvaajan, teuvalaisen Heikki Mahlamen valoku-vakirja Sauna-ajoista eri vuosilta.

Sauna-ajot on parkki-maksua lukuun otta-matta ilmaistapahtuma, joka on tarkoitettu koko per-heelle. Tapahtumassa koros-tuu yhteinen ilo saunomisen harrastajien kesken. Erilais-ten saunojen saaminen koko Suomen alueelta paikalle

Saunoilla jo kymmenes kokoontumisajo

Kuvassa etualalla kurikkalaisen Esa Kallion maitokrryihin rakentama sauna.

59 (2014) 55 (2013),

51 (2012), 52 (2011), 54 (2010), 47 (2009), 34 (2008), 34 (2007) ja 18 (2006).

Ota oma saunasi mukaan

Siirrettvt saunat ilmoit-tautuvat etukteen touko-keskuun aikana. Ilmoittau-tuneiden saunojen kesken arvotaan tapahtumassa Parra-kiuas. Saunoille on varattuna lylyvett ja puita. Grillikatoksissa ja nuotiopai-

koilla voi grillata ja puhdas-vetisess lammessa virkisty-ty. S on mit milloinkin, mutta eihn sade saunomista haittaa! Tapahtuman kilpailut ovat saaneet mys suosiota kuten vihiran heitto ja sauna-paronikisat.

Siirrettvien Saunojen Kokoontumis-ajot ry perus-tettiin tapahtuman virallis-tamiseksi vuonna 2007. Yhdistyksen tarkoituksena on edist siirrettvien sauno-jen tunnettavuutta ja niiden rakenteluharrastusta sek suomalaista iloista sauna-kulttuuria. Tarkoituksensa toteuttamiseksi yhdistys jr-jest sauna-aiheisia tapah-

tumia kuten Siirrettvien Saunojen Kokoontumisajoja sek ohjelmallisia saunailtoja. Yhdistys jrjesti tn kevn

tutustumismatkan jsenil-leen Tampereelle Rajaportin saunaan. www.sauna-ajot.com

milla rakennettu komea kyl-pytynnyri on ollut jo monena vuonna arpamyynnin veto-naulana.

Idea Muuramen saunamuseosta

Tapahtuman juuret alkoivat siit, kun teuvalaiset kylak-tiivit tekivt retken kesll 2005 Joutsan Joutopiville. Matkan varrella piipahdettiin Muuramen saunamuseossa ja erilaisiin saunoihin ihastu-neena ptettiin seuraavana kesn haastaa eri kylist saunoja liikekannalle. Muu-ramen saunakylhn on purettu ja saunat siirtyvt Jmsn.

Saunojen Kokoontumisajot jrjestettiin ensimmisen kerran elokuussa 2006 Teu-van kirkonkylll Nuoriso-seura-talon takana varsin alkeellisissa olosuhteissa. Uimapaikkana toimi pres-sulla suojattu siirtolava eik suihkuja ollut kytss. Pai-kalle saatiin saunoja muuta-masta teuvalaisesta kylst, mutta mys muun muassa Porista, Laihialta, htrist, Turusta ja Nilsist. Yhteens paikalle ilmestyi 18 sau-naa, mik ylitti jrjestjien odotukset moninkertaisesti. Monet muistavat Sauna-ajot juuri tuon ensimmisen tapahtuman julkisuudesta Pirkka-lehdess ja MTV-3 kymppiuutiskevennyksen.

Jo seuraavana vuonna tapahtuma siirrettiin kunnan virkistysalueelle Luonto-Parraan, mihin viimeisten vuosien aikana on kerntynyt noin 50 saunaa ympri Suomen ja jopa ulkomailta. Joka vuosi paikalle on saapunut mys uusia ennen kokemattomia saunoja. Saunoja oli:

l Nyt Havu-mntysuovan palalle uusi muoto ja voitto kotiin!

Tejuka-lehti jrjest yhdess Teuvan kunnan ja Siirrettvien Saunojen Kokoontumisajot ry:n kanssa saippuanveistokilpailun.

Kilpailu on kaikille avoin ja siihen voi osallistua yhdell saippuapalalla.

Listietoja www.sauna-ajot.com kohdasta kilpailutJmme odottamaan voittajia mielenkiinnolla!

Saippuasta veistoksia

on ollut vuosittain onni niin meille tapahtuman jrjest-jille kuin saunojille. Kaikki saunat ovat mys yleisn kytss, mutta saunomi-nen tapahtuu luonnollisesti

omalla vastuulla. Tapahtumaa pyrite-

tn tysin talkoovoimilla. Tulot jrjestelyihin kertn tapahtuman aikana lhinn arpamyynnill. Talkoovoi-

KASTOR FEROKertalmmitteinen Fero lmpi tehokkaasti kiitos uuden poltto-teknologian ja eristyksen. Valmis nautittavaksi noin 1,5 tunnissa!

KASTOR KARHUKarhun lyks Coanda-kiertojr-jestelm tuottaa maksimaallisesti lmp pienemmll puumrll, hytysuhde perti 67 %.

KASTOR SAGA PK Kiuas tarjoaa 145-200 kilonkivimrlln runsaat japehmet lylyt. Saga lumoaamys ulkonlln.

LAATUA PUULMMLL, OLKAA HYV

Kiukaat ovat CE-merkittyj ja SFS EN 15821 -standardin mukaisia. Savukaasujen lmptila alle 600C. Kastor ja Helo -jlleenmyyjilt kautta maan: www.helo.fi


Teksti ja kuvat: Timo Martikainen

Euroopassa on parempi puhua kylpemisest sau-nomisen sijaan, sill saunat ovat vhiss, tosin niitkin on, mutta merkittvmp ovat eri-laiset kylpylt.

Vapauden sillan lheisyy-dess sijaitsee Budapestin tun-netuin kylpyl, Gellert, tunnettu jo 1200-luvulla. Jyhke kivilinna ktkee sisns runsaasti korkeaa tilaa, jossa on useampia altaita, suu-rin uimista varten ja pienemmiss virtaa kaiken hoitava vesi, joka kirvoittaa kivuista ja antaa hyvin-vointia. Budapestissa on kaikkiaan 118 lmminvesilhdett, jotka tuot-tavat pivittin 70 miljoonaa litraa parantavaa vett.

Terveyskylpijit vhemmn kuin vilvoittelusta nauttivia

Kylpylss ky noin 600 henke pivss, joista suurin osa naut-tii vilvoittelusta suuressa altaassa ja termalkylvyn lmmin kevtvesi houkuttaa vhemmn. Kvin kyl-pylss edellisen kerran 1980-luvun lopulla, jolloin tilanne oli kokonaan toinen. Vanhemmat herrat liottivat itsen pitkn kylpyln lmpimiss altaissa ja kvivt vlill muissa terveyshoidoissa, joita toki tnn-kin on tarjolla. Tuosta ajasta kuva on muuttunut kovasti. Nyt enem-mistn ovat nuoret polskuttajat ja terveyskylpyjen kytt on vhi-semp.

Valitettavasti kylpyln suoma-lainen sauna oli remontissa. Tietoa remontin syyst ei ollut ollut saata-villa. Liek syy kotimaassa useasti sattunut kytpalo vai kunnostet-tiinko sauna vuosikorjauksella.

Alpeilla Bolzanossa

Bolzanon kaupunki on Etel Tirolin autonomisen alueen kaunis p-kaupunki Pohjois-Italiassa. Alpeilla sijaitsevassa maakunnassa on vahva paikallinen kulttuuri, joka periytyy vahvasti historiaan. Sielt on peri-

sin mys maakunnan pkieli, saksa. Toukokuun alussa kaupungin tori

tulvii tynn kukkia ja muita puutar-hakasveja kaupunkilaisille myyvist kukkakauppiaita ja puutarhureita. Kauppa ky. Torin ymprill on run-saasti terassiravintoloita, joissa viih-tyy kaiken ikisi, viehttvi nuoria ja tyylikkit vhn ikntyneempi-kin kansalaisia.

Biosaunassa naisten kanssa

Bolzanon paukiolla, Piazza Walt-herilla sijaitsee mys Stadt Hotel Citt, jossa on mys tunnettu hyvin-vointikeskus. Se mainostaa itsen biosaunalla suomalaisen saunan lisksi sek yli kymmenen hengen porealtaalla.

Biosaunan ulkopuolella on kir-joitus: Saunan kosteus vaihtelee 50:st 60 prosenttiin ja saunassa on miellyttv 5560 asteen lmptila, jota lisvt erilaiset aromit. Kytt-ohjeeksi annetaan 20 30 minuutin oleskelu lmmss ja plle kylm suihku. Nautinnon uusiminen vaatii 30 minuutin lepotauon.

Puin saamani paperitangat ja nousin biosaunan lauteille. Hetken pst aloin erottaa pyyhkeeseen kietoutuneita naishahmoja, joista osa

melko pian poistui. Ilmeisesti aika tyttyi. Lhell loikoili lhes alas-ton rouva, joka ei vlittnyt tulos-tani. Meille syntyi mielenkiintoinen keskustelu saunan olemuksesta, kun kerroin tulevani Suomesta.

Hn kertoi noudattavansa sauno-misaikoja tarkasti, samoin lepotau-koa, koska silloin hn nauttii tysill eik vaaranna terveyttn. Lepotau-olla hn laittaa pyyhkeen silmilleen ja nukkuu.

Kysyin, eik puolen tunnin sauno-misaika tunnu koskaan liian pitklt. Joskus jopa sata-asteisessa suoma-laissaunassa 20 minuutin aika tuntuu joskus liian pitklt, mutta kyll min prjn, hn vastasi.

Eik mieleesi ole tullut saunoa vain se aika, kun se tuntuu todella hyvlt ja lhte, vaikka ohjeaika alittuisi. Eip ole tullut mieleeni, Bolzanolainen galleristi sanoi. Ker-roin suomalaisesta saunakulttuurista, jonka mukaan ainoa mitta lylyss olemiselle on oma hyvn olon tun-temus. Sen mukaan ollaan ja poistu-taan. Juttukaverini nousi yls hymy huulillaan ja lupasi kokeilla uutta saunomistapaa seuraavalla kerralla. Hn kietaisi pyyhkeen plleen, kiitti hyvsti keskustelusta ja poistui kyl-mn suihkuun.

Eurooppalaista kylpemist

Kiersin hyvn ystvn kanssa Balkanin nie-

mimaan autolla huhti-toukokuussa. Ensi ker-ran psin kylpemn

Budapestin Gellert-kylpylss, joka tarjosi hyv eurooppalaista kylpemist. Seuraava

mahdollisuus ilmaantui vajaa 20 piv ja yli 2500

kilometri myhemmin Bolzanossa, Pohjois-Ita-liassa. Saunomista olisi

toki lytynyt mys Balka-nilla, vaan ensikertalaista

kiinnostivat muut asiat enemmn.

Gellertin mahtava kivinen olemus toivottaa kvijn tervetulleeksi aivan Vapauden sillan vie-ress Budapestiss. Vasemmalla nkyy Bolzanon neljasteinen kylmvesiallas, jota kytetn suihkujen

lisksi runsaasti.

Gellertin historiallista loistoa

Bolzanon biosaunan oven vierest lytyvt ohjeet kylpijlle.

Budapest tunnetaanmys hienoista silloista, jotkayhdistvt Budan ja Bestin.

40 sauna I2I 2015

Huhtikuun puolessa vliss Saunatalon lau-teet tyttyivt eri puolilta Suomea tulleista saunavieraista. Vke oli Turusta Ouluun ja murteidenkin kirjo sen mukainen.

Suomen Saunaseura kutsui muiden sauna-seurojen edustajia Vaskinimeen jo perin-teeksi kyneeseen tilaisuuteen. Yli sata saunojaa otti kutsun vastaan. Varmaan enem-mnkin olisi tullut, mutta kaikkien viihtyvyy-den kannalta osallistujien mr oli rajoitettu kymmeneen jseneen seuralta.

Saunat olivat avoinna puolesta pivst ilta kuuteen siten, ett pitkmatkalaisten eli yli 150 kilometrin takaa tulevien toivottiin tulevan krkijoukoissa ennen kahta.

Porukassa puhuttua

Keskusteluissa ehdittiin puhua sauna-asiaa vhn joka kantilta. Tss muutama kom-mentti:l Lylyveden oikea mr on lampaankusema.l Snnlliset nokipesut ovat trkeit tulipalo-jen ehkisyss oikean lmmitystavan lisksi.l Miksi suomalaiset eivt osaa sytytt puita plt? Min ladon puut tulipes limittin, laitan kaksi pllimmist lhekkin ja tulen siihen. Ei tarvita tuohta. Palo on heti niin puh-dasta, ett savua ei piipusta ny eik tuoksu. Naapurit ei edes huomaa.l Fiskarsin kylsaunaan on kesksi jo nyt enemmn varauksia kuin viime kesn yhteens. Kohta tytyy alkaa myyd ei oota.l Mullakin oli tuollainen viikinkikypr saunahattuna. Piti luopua, kun sarvet ji aina johonkin kiinni.l Muistakaa www.saunaseurat.fi! Sielt lytyy saunaseuroja ja -matkoja.l Moni on juhlinut jopa hitn Saunarantissa.l Turussa menivt sulkemaan Urheilupuiston yleisen saunan. Niin turkulaista touhua. l Just noin lyly luodaan: valutetaan vett hil-jalleen kivien plle samaan paikkaan.l Meillp onkin lylykauhan pohjassa neljn millin reik.l Ensi kesn Jukolan viestin aikaan sauno-tamme lhes kymmenen tuhatta ihmist Pai-miossa. Telttasaunat ovat kuumina 30 tuntia.l Kveltiin Tuusulanjrvi ympri ennen tnne tuloa. Siin ei kaksi tuntia riit. Nyt saunaan!

Murrekylpy Vaskiniemess

Vieraat Saunaseurassa

Vke ja leppoi-saa tunnelmaa saunoissa riitti koko iltapivksi. Takassa paistettiin 144 makkaraa.

Harkitsetko asuntosi vuokraamista? Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti.

Takaamme mys tymme laadun. Normaalin vuokravakuuden lisksi saat ylimrisen takauksen koko ensimmisen vuoden vuokranmaksusta.

Soita niin keskustellaan tarkemmin!

p. 010 2327 300, www.vuokraturva.fi

Oletko myymss asuntoasi? l maksa liikaa asunnonvlittjlle. Myyntiturva myy asuntosi edullisella kiintell vlityspalkkiolla.

Palvelumme on tehokas. Markkinoimmeasuntoja mys kuvallisilla lehti-ilmoituksilla.Lue tyytyvisten asiakkaidemmepalautteita kotisivuilta ja totea itse.

Soita ja sovi tapaaminen!

p. 010 2327 400, www.myyntiturva.fi

HELSINKI UUSIMAA TURKU TAMPERE LAHTI OULU Ilmalankuja 2, HKI

Harkitsetko asuntosi vuokraamista?Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti.

Takaamme mys tymme laadun. Normaalin vuokravakuuden lisksi saat ylimrisen takauksen koko ensimmisen vuoden vuokranmaksusta.

Soita niin keskustellaan tarkemmin!


Oletko myymss asuntoasi?l maksa liikaa asunnonvlittjlle. Myyntiturva myy asuntosi edullisella kiintell vlityspalkkiolla.

Palvelumme on tehokas. Markkinoimmeasuntoja mys kuvallisilla lehti-ilmoituksilla.Lue tyytyvisten asiakkaidemmepalautteita kotisivuilta ja totea itse.

Soita ja sovi tapaaminen!

p. 010 2327 400, www.myyntiturva.fi

HELSINKI UUSIMAA TURKU TAMPERE LAHTI OULU Ilmalankuja 2, HKI



Saunatietj on joukostamme poissa

Professori, lketieteen tohtori Eberhard Conradi kuoli viime helmikuussa 83 vuoden ikisen Berliiniss.Conradi oli muun muassa Saksan SaunaBundin, Suomen Saunaseuran sek Kansainvlisen Saunaliiton kunniajsen, mik kertoo hnen laajasta ja pitkst omis-tautumisestaan saunalle sek saunaan liittyviin asioihin yli 40 vuoden ajan. Erityisesti hnen sydntn lhell olivat saunan terveysvai-kutukset ja niiden selvit-tminen.

Vuonna 1991 Conradi valittiin Sauna-Bundin puheenjohtajaksi. Hn toimi mys Berliinin Humboldt -yliopiston lketieteen osastolla ja johtajana aina vuoteen 2009.

Hn on ollut suomalai-sille saunaihmisille tuttu jo 1970-luvun alusta. Suomen Kansainvlisess Saunakongressissa 1974 hn esitelmi saunan vai-kutuksista kouluikisiin lapsiin.

Conradi oli 1999 Aache-nin Saunakongressin puheenjohtaja. Kongres-sin julkaisu Sauna, Wellness, Weltweit on sauna-asioiden peruste-oksia Helsingin vuoden 1974 kongressin julkaisun lisksi.

Viel 2006 kongressissa Helsingiss Conradi piti arvostetun pttjisesi-telmn: Die wissen-schaftlichen Grundlagen des Saunabades.

Suomalaiset muistivat hnt 2001 myntmll Suomen Leijonan Ritari-kunnan ensimmisen luokan ritarimerkin ansioistaan sauna-asioissa sek Suomen ja Saksan suhteiden kehitt-misest.

Tietokanta www.saunaliteratur.de syntyi posin Conra-din ansiosta ja tyll. Tietokanta on osoittautunut hy-dylliseksi sauna-alan tutkimukselle. Se on tydentnyt

Kansainvlisen Saunaliiton tavoitteen sauna-alan artik-keleiden dokumentoinnista. Toivottavasti tm Conradin jlkipolville jttm tietokanta kyetn jatkossa hoitamaan ja pitmn ajan tasalla.

Conradi vieraili viimeisen kerran Suomessa Saunaseuran 75-vuotisjuhlissa 2012. Hn jaksoi viel pit tervehdys-

puheen juhlaillallisilla, vaikka sairaus olikin jo heikentnyt hnt.

Viimeisen artikke-linsa hn sai julkaistuksi mys 2012.

Suomen vierailut olivat hnelle erittin mieluisia ei pelkstn hyvien saunojen takia vaan siksi, ett hn loi monen suomalaisen kanssa lmpimn yst-vyyssuhteen. Conradi oli hyvin laajasydmi-nen ja aina valmis aut-tamaan ja neuvomaan. Hn vaikutti merkit-tvsti muun muassa Kansainvlisen Sauna-liiton ja Sauna-Bundin sek saunalketieteen kehitykseen. Vahva ja suuri Saksan Sauna-Bund kehittyi Conradin puheenjohtajakautena nykyiselleen. Conradi oli viel puheenjohtaja-kautensa jlkeen vahva taustavaikuttaja.

Meille kaikille, jotka saimme tutustua Conra-diin, j lmmin muisto hnest sek suurena persoonallisuutena ett erikoisesti erittin trken saunaan liit-tyvn lketieteellisen tutkimuksen tekijn ja

koordinoijana. Hnen viitoittamalla tiell on toivottavasti kulkijoita sek Saksassa ett muualla.

Toivokaamme Eberhard Conradille keveit lylyj!

Risto Elomaa

In memoriam

KESSAUNAAN PROSAUNAN KAUTTA

P r o s a u n a n a r v i K o ta a i to M o n d e x t u l i K i v i C a r i i t t i K e to n e n P i n e t ta P i s a d e s i g n r at i a o s M i a o Pa u P o f l o o r

aukioloajat: ma-pe 10-18, la 10-14 heinkuun lauantait suljettu.

puh. 029 0800 [email protected]

ProsaunaPetikontie 1 01720 vantaa

Korkealaatuiset puuvilla/pellava saunatekstiilit ja -takit Pisa Designilta. Itselle tai lahjaksi.

Mondexin nyttv uutuus puukiukaaksi. Puu Pipe soveltuu 8-16 m3:n saunaan. 70 kg:n kivitila. Grafiitin musta tai steel

Mondex uutuus Integra Line toimii sek integroituna ett lattiakiukaana. Ei vaadi integrointikaulusta, sopii pieneenkin tilaan. 6,6 ja 9 kW tehot. Grafiitin musta tai steel.

saunaelmyksi tarjolla

Yhdeksn saunan nyttelyst laadukkaat kotimaiset lauteet, kiukaat, ovet, ym. nyttviksi saunakokonaisuudeksi. Laaja valikoima mys sauna- tarvikkeita niin lahjaksi kuin itselle.

Teemme kesll 2015 Saunaseuran Saunatalossakahden saunan ja kahvion peruskorjaukset.

Makeita lylyj Vaskiniemess kestauon jlkeen!

www.mihaka.fi

44 sauna I2I 2015

Kiinasta hyvksyttiin ensimmi-nen jsen ISA:an talvella. Keskustelut jsenyyden keskittmisest Kiinan Keskuskauppakamariin ovat meneil-ln. Kiinastahan on pikkuhiljaa tulossa merkittv saunamaa sek saunojen ett saunateollisuuden kannalta.

Suomalaisen Saunan pivn 13.06. viettivt juhlaa mys Skandinavian ja Baltian maat erilaisin menoin.

Liettuan Sauna Akataemian Rimas Kavaliauskaksen vetm vihdontakurssi pttyi Saunan pivn Vaskiniemess. Uusista kursseista sek vihdontapalve-luista lytyy tietoa ISA:n kotisivuilta www.saunainternational.org.

Kauniita saunailmoja Risto Elomaa

ISA:n kuulumisia

Japanissa vietettiin Saunan piv maaliskuun alussa. Tilaisuutta juhlisti uuden puulmmitteisen kotasaunan kyttnotto Finland Villagessa Naga-non lhell. Finland Villagehan siirtyi jsenemme Yoneda-sanin omistuk-seen konkurssin jlkeen toissa vuonna. Yoneda-san on innokas saunoja. Hn haluaa kehitt edelleen mahdolli-suuksia saunoa kylss. Nyt pystytetyn kotasaunan lisksi suunnitelmissa on rakentaa vuoden 2016 kesn menness savusauna.

Japaniin perusteettiin lhinn yksi-tyishenkilille tarkoittettu Saunaseura erotukseksi Japanin Sauna and Spa Associationista (JSSA), joka edustaa lhinn sauna- ja kylpylaitoksia. Minut kutsuttiin uuden seuran kunniajse-neksi.

ISA on mys ulkojsenen East Asia Sauna and Spa Associationissa, johon kuuluvat Kiina, Japani, Etel-Korea,

Kotasauna Japanin Finland Villageen

Iloista saunavke sek uusi Kotasauna Fin-land Villagessa.

Mongolia sek ulkojsenin Hong Kong, Taiawan ja Thaimaa. EASIUS pit seu-raavan kokouksensa keskuussa Okina-walla. EASIUS on erinomainen kanava sauna-aatteen ja -kulttuurin levittmi-seen Kaakkois-Aasiassa. Yhdistys on osallistunut useisiin kongresseihin ja nyttelyihinsek sek pitnyt esitelmi. Toukokuussa oli Gunagzhoussa alan messut kongressi.

Nauti kesst turvallisesti AGAn nestekaasulla.

Skannaa koodi puhelimellasi, niin saat lhimmt AGA-jlleenmyyjt suoraan puhelimeesi.

myaga.fi

FI AGA AD Propane 105x148_111958-29-FI09_001.indd 1 14/05/12 16.16

Tavataan syksyll!

Sauna-lehti 3/15 ilmestyy syyskuussa.Lhet omat juttusi kuvineen

sek tekstit Lukijoilta-palstalle 14.8. menness

osoitteeseen [email protected]

Ilmoitustilan varaukset 14.9. menness.

Ilmoitusten yhteyshenkil on Kristian Miettinen, gsm 0400 225 855.

[email protected].

saunaFiksun ostamisen puolesta

Nm ja paljon muuta saunaan kuin saunaan lydt fiksuun hintaan Tokmannilta!

1495 21 %

SAUNAVATI 9 lNorm. 3,39

1995 25 %

295

JAKKARANorm. 18,95

ERILAISIA SAUNASIENIVrilajitelmaNorm. 1,00

SAAVI 80 l Norm. 26,95

100 50 %

2 kpl

Saunalehti_210x270_keskuu.indd 1 2.6.2015 15:36:39

46 sauna I2I 2015

Suomen Saunaseura Rywww.sauna.fiVaskiniementie 10, 00200 Helsinki

Saunojen aukioloajat

Miehet tiistai ja perjantai: klo13.00-21.00keskiviikko: klo13.00-22.00jaetut lauantait: klo12.00-16.30, viimeinen sisnpsy klo15.45 muut lauantait: klo12.00-19.00

Naisetmaanantai, paitsi kuukauden ensimminen: klo13.00-21.00 torstai: klo13.00-22.00jaetut lauantait: klo17.00-20.30

Jaetut lauantaitjoka kuukauden ensimminen lauantai sek elokuun ja joulukuun lauantait, Suomalaisen saunan -piv 13.6. on mys jaettu lauantai

Saunojen kestauko 19.6.3.8.2015

Kassan puhelinnumero: 050 372 4167 saunojen aukioloaikoina

ToimistoSuljettu 19.6.3.8. Avoinna ma-to klo 10.00-15.00Toiminnanjohtaja Katariina Styrman 050 371 8178, [email protected] Eira Korelin 050 571 2903, [email protected], kiinteisthuolto Ari-Pekka Paavola 050 372 7648, [email protected] Leena-Kaisa Simola 0500 80 10 40, [email protected]

Saunaseuran johtokunta

Tuomas Lehtonen, pj, Tutkimus- ja kulttuuritoimikunnan pj040560 9879, [email protected] i Jussi Niemel, varapj, Taloustoimikunnan pj050 506 1999, [email protected] Mikko Fritze050 449 9433, [email protected] Jarmo Lehtola050 443 2082, [email protected] RitvaLiisa Luomaranta0400 452 678, [email protected]

Katri Makkonen, Viestinttoimikunnan pj040 560 3103, katri.makkonen[at]gmail.comPetteri Ormio, Toimitusneuvoston pj050467 0474, [email protected] Gina Sundgrn, Kunnossapitotoimikunnan pj050593 2800, [email protected] Tommi Ullgrn040 779 4049, [email protected] i

Jsen- ja saunamaksut, oheispalvelut ja niiden hinnastot sek paljon lis tietoa seuran toiminnasta:

www.sauna.fi!

Yhdess yhteiskuntaa rakentaen

www.rakennusteollisuus.fi

www.stikkan.com Myynti: Oy Rakennusapteekki

Forsbyntie 62 Billns, ja Korkeavuorenkatu 8 Helsinki.Tilaukset: 019 233 975 www.rakennusapteekki.

www.stikkan.com

Pilkkoo sytykkeet takkaanhelposti ja turvallisesti.Valmistettu Ruotsissa.

Turvalukolla!

SytykehalkojaSTIKKAN

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

MR_finnish_010615_AW.pdf 1 01/06/2015 16:41

sauna-lehti 2/2015

Documents