save money now!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ,...

18
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33116 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Δευτέρα, 1 Ιουνίου 2015 / Monday, June 1, 2015 www.ekirikas.com a b Licensed Mortgage Banker, NY Department of Financial Services and the NJ, CT Banking Departments. 1-800-448-8101. Lender ID: 58702 SAVE MONEY NOW! Low Mortgage Rates Purchases • Refinances www.eLyons.com/lowrates 718-267-2000 100 επέτειος h 1915-2015 NEWS Ολο και λιγότερα προϊόντα αγοράζουν οι Ελληνες εν μέ- σω κρίσης, ενώ το μέλλον προδιαγράφεται ζοφερό με ή χωρίς συμφωνία. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Υπάρχει μία πε- ρίεργη αίσθηση καλοκαιριού του 1914 πριν ξεσπάσει ο Α’ Παγ- κόσμιος Πόλεμος, στην τρέχου- σα ελληνική κρίση, επεσήμανε σε νέο άρθρο του στη «New York Times», ο νομπελίστας οικονο- μολόγος, Πολ Κρούγκμαν. Εκανε μάλιστα λόγο για την τελευταία ευκαιρία πριν από το χάος. Συγκεκριμένα, έγραψε: Ενώ κάποιοι από τους κύριους «παί- κτες» θέλουν απεγνωσμένα, ορ- θώς, να βρεθεί μια λύση για να αποτραπεί ένα Grexit, άλλοι, και από τις δύο πλευρές, μοιάζουν ότι θα καλωσόριζαν την προ- οπτική της κατάρρευσης. Οπως ακριβώς πριν από έναν αιώνα πολλοί Ευρωπαίοι καλω- σόρισαν το τέλος μίας «άτσα- λης», απογοητευτικής, διπλωμα- τίας και την έναρξη του πολέ- μου. Υπάρχει ακόμα κάποια διέξο- δος; Πρέπει να υπάρχει... οι αριθμοί είναι αρκετά σαφείς: Η Ελλάδα δεν μπορεί να έχει πρω- τογενές έλλειμμα, δεν μπορεί να αναγκαστεί να έχει μεγάλο πρω- τογενές πλεόνασμα, και η πασι- φανής λύση είναι να έχει ένα μι- κρό πρωτογενές πλεόνασμα και όχι να φύγει από το ευρώ. Κρούγκμαν: Τελευταία ευκαιρία Απεβίωσε ο Επίσκοπος Ανθιμος σε ηλικία 81 ετών ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Ανοιχτά κατηγορεί ο πρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας, την «επιμονή ορισμένων θεσμι- κών παραγόντων να καταθέτουν προτάσεις παράλογες» που εμ- ποδίζει την ολοκλήρωση της διαπραγμάτευσης, με άρθρο-πα- ρέμβασή του στη γαλλική εφη- μερίδα «Le Monde». Υπογραμμίζει πως θα ήθελε με το άρθρο του να «αποκατα- στήσει την αλήθεια» και να «ενημερώσει υπεύθυνα» την παγκόσμια κοινή γνώμη για τις πραγματικές προθέσεις και θέ- σεις της Ελληνικής Δημοκρα- τίας. Τονίζει δε, ότι υπάρχει στρατηγική που επιδιώκει τη διάσπαση και τον διχασμό της ευρωζώνης και συνακόλουθα της ΕΕ. Εκανε λόγο για σειρά μεταρ- ρυθμίσεων και μέτρων που έχει προτείνει η ελληνική πλευρά όλο αυτό το διάστημα και επε- σημαίνει ότι: Η μη επίτευξη συμφωνίας, μέχρι στιγμής, δεν οφείλεται σε μια υποτιθέμενη άτεγκτη, αδιάλ- λακτη και ακατανόητη στάση της Ελλάδας. Αλλά στην επιμονή ορι- σμένων θεσμικών παραγόντων να καταθέτουν προτάσεις παρά- λογες και να δείχνουν παντελή αδιαφορία τόσο στην πρόσφατη δημοκρατική επιλογή του ελλη- νικού λαού, όσο και στη δημόσια παραδοχή και των τριών θεσμών ότι θα υπάρξει η αναγκαία ευε- λιξία, ώστε να γίνει σεβαστή η λαϊκή ετυμηγορία. Η Ευρώπη, λοιπόν, συνεχίζει ο κ. Τσίπρας, βρίσκεται σε σταυ- ροδρόμι. Μετά από τις σοβαρές παραχωρήσεις της ελληνικής κυ- βέρνησης η απόφαση είναι στα χέρια όχι των θεσμών που άλ- λωστε -με εξαίρεση την Ευρω- παϊκή Επιτροπή- δεν εκλέγονται και δεν λογοδοτούν στους λα- ούς, αλλά στα χέρια των ηγετών της Ευρώπης. «Ποια στρατηγική θα επικρα- τήσει; Εκείνη του ρεαλισμού για Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία 81 ετών ο Επίσκοπος Ανθιμος (Δρακονάκης) στην οικία του στην πόλη Γουέστ Γιάρμουθ του Κέιπ - Κοτ της Μασαχουσέτης. Από τις μέχρι τώρα υπάρχουσες πληροφορίες ο θάνατός του οφείλεται μάλλον σε ανακοπή καρδίας, καθότι τα λίγα τελευ- ταία χρόνια αντιμετώπιζε καρ- διολογικά προβλήματα. Το σκήνωμά του θα τεθεί σε κοινό προσκύνημα στο παρεκ- κλήσιο του Τιμίου Σταυρού της Θεολογικής Σχολής Βοστώνης την Τρίτη 2 Ιουνίου από τις 4 το απόγευμα μέχρι τις 8 το βράδυ. Στις 7 μ.μ. ο Αρχιεπίσκοπος Αμε- ρικής Δημήτριος θα τελέσει Νε- κρώσιμο Τρισάγιο, ενώ η Νεκρώ- σιμη Ακολουθία και ο ενταφια- σμός του θα γίνουν στην Κρήτη σύμφωνα με την επιθυμία του. Ο Επίσκοπος Ανθιμος στις αρ- χές της δεκαετίας του 1980 είχε συγκλονίσει την Εκκλησία και την Ομογένεια της Αμερικής, αλλά και γενικότερα τον Ορθό- δοξο Κόσμο παντού όταν κατη- γορήθηκε σεξουαλικό σκάνδαλο σε βάρος του με την κόρη του πρωτοσυγκέλου του, π. Γεωργί- ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σώμα ενόρκων του Μπρονξ επιδίκασε σε οικο- γένεια ομογενών από τη Νέα Υόρκη ως αποζημίωση το ποσό των 45,6 εκατομμυρίων δολα- ρίων για το θάνατο του γιου τους που προκλήθηκε ύστερα από επέμβαση σκολίωσης σε νο- σοκομείο του Μανχάταν. Πιο συγκεκριμένα, η αποζη- μίωση αφορά το θάνατο του Εν- τουαρντ Μπελογιάννη, ο οποίος πέθανε οκτώ χρόνια αφότου έμεινε παράλυτος ύστερα από την επέμβαση στην οποία είχε υποβληθεί στη σπονδυλική στή- λη. Το σώμα των Ενόρκων στο Ανώτατο Πολιτειακό Δικαστήριο έκρινε την Παρασκευή ότι τόσο το NewYork-Presbyterian Hospi- tal/Columbia University Medi- cal Center όσο και ο Δρ Ντέιβιντ Ρόγιε, ο διευθυντής της παιδια- τρικής κλινικής του νοσοκομείο είναι εξίσου υπεύθυνοι για τα τραύματα που οδήγησαν το 2010 στο θάνατο του Εντουαρντ Μπελογιάννη. Οπως έγινε γνωστό, το δικα- στήριο επιδίκασε ένα ποσό ύψους 40 εκατομμυρίων δολα- ρίων για τον πόνο που προκά- λεσε η όλη υπόθεση στην οικο- γένεια, τον πατέρα Μάικλ Μπε- λογιάννη και τη μητέρα Βιρτζί- νια Μπίτον. «Οι γονείς χρειάζονταν επι- βεβαίωση διότι για χρόνια πα- ραπληροφορούνταν», είπε χα- ρακτηριστικά στους δημοσιο- γράφους ο δικηγόρος τους, Εβαν Τόργκαν. «Αισθάνονται ότι τελι- κά αποδόθηκε δικαιοσύνη», κα- τέληξε ο ίδιος. Ο Μάικλ Μπελογιάννης, ο οποίος είναι ο ιδιοκτήτης μιας επιχείρησης υδραυλικών, θέρ- μανσης και air condition στο Γκρινλόουν, δεν θέλησε να κά- νει κάποια δήλωση στους δημο- σιογράφους παρά το γεγονός ότι ο δικηγόρος του του προώθησε σχετικά αιτήματα από τους εκ- προσώπους του Τύπου. Από την πλευρά τους, οι εκ- πρόσωποι του νοσοκομείου σε ανακοίνωσή τους ανέφεραν: «Οι σκέψεις μας συνεχίζουν να είναι με την οικογένεια Μπελογιάννη. Το NewYork-Presbyterian σέβε- ται τις προσπάθειες των ενόρ- κων σε αυτή την υπόθεση, αλλά πιστεύει ότι η ετυμηγορία δεν έχει νομική βάση και για το λόγο αυτό θα ασκηθεί εναντίον της Κατηγορώ Τσίπρα κατά θεσμικών παραγόντων Για αδιαλλαξία και διχασμό Kατηγορήθηκε για σεξουαλικό σκάνδαλο Αποζημίωση $45,6 εκατ. για θάνατο ομογενή Συνέχεια στη σελίδα 5 Η Αρετή Κετιμέ και οι αδελφοί Γρηγόρης και Πέτρος Παπα- εμμανουήλ το βράδυ του Σαββάτου έδωσαν την πρώτη συ- ναυλία στο Νιου Μπρούνσγουϊκ της Νέας Ιερσέης (περισσό- τερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Στο στιγμιότυπο ο Μητρο- πολίτης Ευάγγελος και οι πρωταγωνιστές Αρετή Κετιμέ και οι αδελφοί Γρηγόρης και Πέτρος Παπαεμμανουήλ. Συνέχεια στη σελίδα 6 Ομογένεια: Στο Νάσβιλ του Τενεσί η επόμενη Κληρικολαϊκή Συνέλευση. Σελίδα 5. Πολιτική: «Guardian»: Ζοφε- ρές προοπτικές για Ελλάδα με ή χωρίς συμφωνία. Σελίδα 6. ΗΠΑ: Σε πέντε μήνες, η Αστυ- νομία στις ΗΠΑ σκότωσε 385 άτομα Σελίδα 10. Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εξελίξεις σε ό,τι αφο- ρά στο κεφάλαιο της δίωξης των ενόχων για την καταστροφή της κυπριακής οικονομίας, δρομο- λογούνται εντός των προσεχών ημερών. Σύμφωνα με επιβεβαι- ωμένες πληροφορίες, στη σύλ- ληψη τουλάχιστον πέντε πρώην υψηλόβαθμων στελεχών του Συ- νεργατισμού, της Τράπεζας Κύ- πρου και της Λαϊκής αναμένεται να προχωρήσει τις επόμενες ημέρες η Αστυνομία. Από τις πληροφορίες που υπάρχουν, φαίνεται ότι από τις έρευνες και ανακρίσεις της Αστυνομίας προκύπτει πως τα εν λόγω στελέχη πιθανώς να εμ- πλέκονται σε υποθέσεις αδικαιο- λόγητης παραχώρησης «περίερ- γων» δανείων με προνομιακούς όρους, σε φυσικά πρόσωπα και επιχειρήσεις. Ο φάκελος της υπόθεσης των νέων διώξεων αναμένεται να διαβιβασθεί σύντομα στη Νομι- κή Υπηρεσία, προκειμένου να δοθούν οδηγίες για έκδοση εν- ταλμάτων σύλληψης. Υπό διερεύνηση είναι περί- που εξήντα δάνεια, στα οποία εντοπίζονται αδικήματα που αφορούν συνωμοσία, αποσπά- Συνέχεια στη σελίδα 9 O Γεράσιμος νέος Μητροπολίτης Κεφαλληνίας Εν μέσω πλήθους πιστών και ιδιαιτέρως Κεφαλονιτών, χειρο- τονήθηκε χθες στον Ιερό Ναό Αγίου Διονυσίου Αρεοπαγίτου, ο νέος Μητροπολίτης Κεφαλληνίας Γεράσιμος, από τον Αρχιε- πίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμο. Επίκεινται συλλήψεις στελεχών τραπεζών OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Τζόζεφ «Μπο» Μπάιντεν ΙΙΙ, πρώην γενικός ει- σαγγελέας του Ντέλαγουερ των ΗΠΑ και μεγαλύτερος γιος του αντιπροέδρου Τζόζεφ Μπάιντεν, πέθανε από καρκίνο στον εγκέ- φαλο σε ηλικία 46 ετών. Είχε περάσει πάνω από μία βδομάδα νοσηλευόμενος στο στρατιωτικό ιατρικό κέντρο Ουόλτερ Ριντ, έξω από την Ουά- σιγκτον και ο θάνατός του επι- βεβαιώθηκε το βράδυ του Σαβ- βάτου, με ανακοίνωση του αντι- προέδρου των ΗΠΑ. «Με σπασμένες καρδιές ανα- κοινώνουμε τον θάνατο του συ- ζύγου, αδελφού και γιου μας, Μπο, μετά από μάχη με τον καρ- κίνο του εγκεφάλου την οποία έδωσε με την ίδια ακεραιότητα, το ίδιο κουράγιο και την ίδια δύ- ναμη που έδειξε σε όλη τη ζωή του...». Επειτα από οκτώ χρόνια στον θώκο του υπουργού Δικαιοσύ- νης της πολιτείας Ντέλαγουερ, ο Μπάιντεν είχε προσληφθεί νωρίτερα φέτος από την δικη- γορική εταιρεία «Grant & Eise- nhofer», η οποία ειδικεύεται σε επενδυτικά θέματα. Είχε υπηρετήσει για έναν χρόνο στο Ιράκ, με βαθμό λο- χαγού. Το 2014 είχε υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση σε ένα ιατρικό κέντρο που ειδικεύεται στην αντιμετώπιση του καρκί- νου στο Τέξας. Είχε υποστεί ένα σχετικά ήπιο εγκεφαλικό επει- σόδιο το 2010. Η απώλεια του Μπο Μπάιν- τεν σφραγίζει την τραγική μοίρα του Αμερικανού αντιπροέδρου, ο οποίος ζει για ακόμη μία φορά την ασύλληπτη τραγωδία ενός γονιού που χάνει το παιδί του. Το 1972, σε ηλικία 29 ετών, ο Τζο Μπάιντεν, έχασε τη γυ- ναίκα του και τη νεαρή του κόρη σε αυτοκινητικό δυστύχημα, κα- θώς βρίσκονταν έξω για να πά- ρουν το χριστουγεννιάτικο δέν- τρο τους. Τα δύο αγόρια του, τα οποία ήταν και αυτά μαζί με τη μητέρα τους, τραυματίστηκαν σοβαρά. Πριν περίπου τρία χρόνια σε Πέθανε ο γιος του Τζο Μπάιντεν Ελληνικό Φεστιβάλ στο Τεναφλάι της Νέας Ιερσέης Ο Καθεδρικός Ναός του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου στο Τεναφλάι της Νέας Ιερσέης διοργάνωσε με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Στην αναμνηστική φωτογραφία διακρίνονται ο ιε- ρατικός προϊστάμενος Παναγιώτης Ζούγκρας, ο πρόεδρος Φίλιπ Φίλιου και η νέα γενιά. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 63-73 αΥρΙO: Βροχερός 58-67 ΑΘΗΝΑ: 57-79 ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 62-86 Παρασκευή 29 Μαϊου 2015 € 1 $1.10 $ Καναδά $0.80 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ΚΑΙΡΟΣ 1-888-547-9527 1-718-784-5255 ΓΕΝΙΚEσ πληρΟφΟρIΕσ [email protected] Συνέχεια στη σελίδα 10 Συνέχεια στη σελίδα 6 Συνέχεια στη σελίδα 10 WR/ΚΩστασ ΜπΕη ΕΥρΩΚΙΝηση Εκλεψε τις καρδιές των ομογενών της Νέας Ιερσέης η Αρετή Κετιμέ Γ. Καραχαλησ/ασΟσΙΕΪTΕΝT πρΕσ WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Upload: others

Post on 16-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33116 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Δευτέρα, 1 Ιουνίου 2015 / Monday, June 1, 2015 www.ekirikas.com

a bLicensed Mortgage Banker, NY Department of Financial Services and the NJ, CT Banking Departments. 1-800-448-8101. Lender ID: 58702

SAVE MONEY NOW!

Low Mortgage RatesPurchases • Refinances

www.eLyons.com/lowrates

718-267-2000

100επέτειος

h

1915-2015New

s

Ολο και λιγότερα προϊόντααγοράζουν οι Ελληνες εν μέ-σω κρίσης, ενώ το μέλλονπροδιαγράφεται ζοφερό με ήχωρίς συμφωνία.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Υπάρχει μία πε-ρίεργη αίσθηση καλοκαιριού του1914 πριν ξεσπάσει ο Α’ Παγ-κόσμιος Πόλεμος, στην τρέχου-σα ελληνική κρίση, επεσήμανεσε νέο άρθρο του στη «New YorkTimes», ο νομπελίστας οικονο-μολόγος, Πολ Κρούγκμαν.

Εκανε μάλιστα λόγο για τηντελευταία ευκαιρία πριν από τοχάος.

Συγκεκριμένα, έγραψε: Ενώκάποιοι από τους κύριους «παί-κτες» θέλουν απεγνωσμένα, ορ-θώς, να βρεθεί μια λύση για νααποτραπεί ένα Grexit, άλλοι, καιαπό τις δύο πλευρές, μοιάζουνότι θα καλωσόριζαν την προ-οπτική της κατάρρευσης.

Οπως ακριβώς πριν από έναναιώνα πολλοί Ευρωπαίοι καλω-σόρισαν το τέλος μίας «άτσα-λης», απογοητευτικής, διπλωμα-τίας και την έναρξη του πολέ-μου.

Υπάρχει ακόμα κάποια διέξο-δος; Πρέπει να υπάρχει... οιαριθμοί είναι αρκετά σαφείς: ΗΕλλάδα δεν μπορεί να έχει πρω-τογενές έλλειμμα, δεν μπορεί νααναγκαστεί να έχει μεγάλο πρω-τογενές πλεόνασμα, και η πασι-φανής λύση είναι να έχει ένα μι-κρό πρωτογενές πλεόνασμα καιόχι να φύγει από το ευρώ.

Κρούγκμαν:Τελευταίαευκαιρία

Απεβίωσε ο Επίσκοπος Ανθιμος σε ηλικία 81 ετών

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ανοιχτά κατηγορεί οπρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας,την «επιμονή ορισμένων θεσμι-κών παραγόντων να καταθέτουνπροτάσεις παράλογες» που εμ-ποδίζει την ολοκλήρωση τηςδιαπραγμάτευσης, με άρθρο-πα-ρέμβασή του στη γαλλική εφη-μερίδα «Le Monde».

Υπογραμμίζει πως θα ήθελεμε το άρθρο του να «αποκατα-στήσει την αλήθεια» και να«ενημερώσει υπεύθυνα» τηνπαγκόσμια κοινή γνώμη για τιςπραγματικές προθέσεις και θέ-σεις της Ελληνικής Δημοκρα-τίας. Τονίζει δε, ότι υπάρχειστρατηγική που επιδιώκει τηδιάσπαση και τον διχασμό τηςευρωζώνης και συνακόλουθατης ΕΕ.

Εκανε λόγο για σειρά μεταρ-ρυθμίσεων και μέτρων που έχειπροτείνει η ελληνική πλευράόλο αυτό το διάστημα και επε-σημαίνει ότι:

Η μη επίτευξη συμφωνίας,μέχρι στιγμής, δεν οφείλεται σεμια υποτιθέμενη άτεγκτη, αδιάλ-λακτη και ακατανόητη στάση τηςΕλλάδας. Αλλά στην επιμονή ορι-σμένων θεσμικών παραγόντωννα καταθέτουν προτάσεις παρά-λογες και να δείχνουν παντελήαδιαφορία τόσο στην πρόσφατηδημοκρατική επιλογή του ελλη-νικού λαού, όσο και στη δημόσιαπαραδοχή και των τριών θεσμώνότι θα υπάρξει η αναγκαία ευε-λιξία, ώστε να γίνει σεβαστή ηλαϊκή ετυμηγορία.

Η Ευρώπη, λοιπόν, συνεχίζειο κ. Τσίπρας, βρίσκεται σε σταυ-ροδρόμι. Μετά από τις σοβαρέςπαραχωρήσεις της ελληνικής κυ-βέρνησης η απόφαση είναι σταχέρια όχι των θεσμών που άλ-λωστε -με εξαίρεση την Ευρω-παϊκή Επιτροπή- δεν εκλέγονταικαι δεν λογοδοτούν στους λα-ούς, αλλά στα χέρια των ηγετώντης Ευρώπης.

«Ποια στρατηγική θα επικρα-τήσει; Εκείνη του ρεαλισμού για

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία81 ετών ο Επίσκοπος Ανθιμος(Δρακονάκης) στην οικία τουστην πόλη Γουέστ Γιάρμουθ τουΚέιπ - Κοτ της Μασαχουσέτης.Από τις μέχρι τώρα υπάρχουσεςπληροφορίες ο θάνατός τουοφείλεται μάλλον σε ανακοπήκαρδίας, καθότι τα λίγα τελευ-ταία χρόνια αντιμετώπιζε καρ-διολογικά προβλήματα.

Το σκήνωμά του θα τεθεί σεκοινό προσκύνημα στο παρεκ-κλήσιο του Τιμίου Σταυρού τηςΘεολογικής Σχολής Βοστώνηςτην Τρίτη 2 Ιουνίου από τις 4 τοαπόγευμα μέχρι τις 8 το βράδυ.Στις 7 μ.μ. ο Αρχιεπίσκοπος Αμε-ρικής Δημήτριος θα τελέσει Νε-κρώσιμο Τρισάγιο, ενώ η Νεκρώ-σιμη Ακολουθία και ο ενταφια-σμός του θα γίνουν στην Κρήτησύμφωνα με την επιθυμία του.

Ο Επίσκοπος Ανθιμος στις αρ-χές της δεκαετίας του 1980 είχεσυγκλονίσει την Εκκλησία καιτην Ομογένεια της Αμερικής,αλλά και γενικότερα τον Ορθό-δοξο Κόσμο παντού όταν κατη-γορήθηκε σεξουαλικό σκάνδαλοσε βάρος του με την κόρη τουπρωτοσυγκέλου του, π. Γεωργί-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σώμα ενόρκωντου Μπρονξ επιδίκασε σε οικο-γένεια ομογενών από τη ΝέαΥόρκη ως αποζημίωση το ποσότων 45,6 εκατομμυρίων δολα-ρίων για το θάνατο του γιουτους που προκλήθηκε ύστερααπό επέμβαση σκολίωσης σε νο-σοκομείο του Μανχάταν.

Πιο συγκεκριμένα, η αποζη-μίωση αφορά το θάνατο του Εν-τουαρντ Μπελογιάννη, ο οποίοςπέθανε οκτώ χρόνια αφότουέμεινε παράλυτος ύστερα απότην επέμβαση στην οποία είχευποβληθεί στη σπονδυλική στή-λη.

Το σώμα των Ενόρκων στοΑνώτατο Πολιτειακό Δικαστήριοέκρινε την Παρασκευή ότι τόσοτο NewYork-Presbyterian Hospi-tal/Columbia University Medi-cal Center όσο και ο Δρ ΝτέιβιντΡόγιε, ο διευθυντής της παιδια-τρικής κλινικής του νοσοκομείοείναι εξίσου υπεύθυνοι για τατραύματα που οδήγησαν το2010 στο θάνατο του ΕντουαρντΜπελογιάννη.

Οπως έγινε γνωστό, το δικα-στήριο επιδίκασε ένα ποσόύψους 40 εκατομμυρίων δολα-ρίων για τον πόνο που προκά-λεσε η όλη υπόθεση στην οικο-

γένεια, τον πατέρα Μάικλ Μπε-λογιάννη και τη μητέρα Βιρτζί-νια Μπίτον.

«Οι γονείς χρειάζονταν επι-βεβαίωση διότι για χρόνια πα-ραπληροφορούνταν», είπε χα-ρακτηριστικά στους δημοσιο-γράφους ο δικηγόρος τους, ΕβανΤόργκαν. «Αισθάνονται ότι τελι-κά αποδόθηκε δικαιοσύνη», κα-τέληξε ο ίδιος.

Ο Μάικλ Μπελογιάννης, οοποίος είναι ο ιδιοκτήτης μιαςεπιχείρησης υδραυλικών, θέρ-μανσης και air condition στοΓκρινλόουν, δεν θέλησε να κά-νει κάποια δήλωση στους δημο-

σιογράφους παρά το γεγονός ότιο δικηγόρος του του προώθησεσχετικά αιτήματα από τους εκ-προσώπους του Τύπου.

Από την πλευρά τους, οι εκ-πρόσωποι του νοσοκομείου σεανακοίνωσή τους ανέφεραν: «Οισκέψεις μας συνεχίζουν να είναιμε την οικογένεια Μπελογιάννη.Το NewYork-Presbyterian σέβε-ται τις προσπάθειες των ενόρ-κων σε αυτή την υπόθεση, αλλάπιστεύει ότι η ετυμηγορία δενέχει νομική βάση και για το λόγοαυτό θα ασκηθεί εναντίον της

ΚατηγορώΤσίπρα κατά

θεσμικώνπαραγόντων

Για αδιαλλαξίακαι διχασμό

Kατηγορήθηκεγια σεξουαλικό

σκάνδαλο

Αποζημίωση $45,6 εκατ. για θάνατο ομογενή

Συνέχεια στη σελίδα 5

Η Αρετή Κετιμέ και οι αδελφοί Γρηγόρης και Πέτρος Παπα-εμμανουήλ το βράδυ του Σαββάτου έδωσαν την πρώτη συ-ναυλία στο Νιου Μπρούνσγουϊκ της Νέας Ιερσέης (περισσό-

τερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Στο στιγμιότυπο ο Μητρο-πολίτης Ευάγγελος και οι πρωταγωνιστές Αρετή Κετιμέ καιοι αδελφοί Γρηγόρης και Πέτρος Παπαεμμανουήλ.

Συνέχεια στη σελίδα 6

Ομογένεια: Στο Νάσβιλ τουΤενεσί η επόμενη ΚληρικολαϊκήΣυνέλευση. Σελίδα 5.

Πολιτική: «Guardian»: Ζοφε-ρές προοπτικές για Ελλάδα με ήχωρίς συμφωνία. Σελίδα 6.

ΗΠΑ: Σε πέντε μήνες, η Αστυ-νομία στις ΗΠΑ σκότωσε 385άτομα Σελίδα 10.

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Εξελίξεις σε ό,τι αφο-ρά στο κεφάλαιο της δίωξης των

ενόχων για την καταστροφή τηςκυπριακής οικονομίας, δρομο-λογούνται εντός των προσεχώνημερών. Σύμφωνα με επιβεβαι-ωμένες πληροφορίες, στη σύλ-ληψη τουλάχιστον πέντε πρώηνυψηλόβαθμων στελεχών του Συ-νεργατισμού, της Τράπεζας Κύ-πρου και της Λαϊκής αναμένεταινα προχωρήσει τις επόμενεςημέρες η Αστυνομία.

Από τις πληροφορίες πουυπάρχουν, φαίνεται ότι από τιςέρευνες και ανακρίσεις τηςΑστυνομίας προκύπτει πως ταεν λόγω στελέχη πιθανώς να εμ-πλέκονται σε υποθέσεις αδικαιο-λόγητης παραχώρησης «περίερ-γων» δανείων με προνομιακούςόρους, σε φυσικά πρόσωπα καιεπιχειρήσεις.

Ο φάκελος της υπόθεσης τωννέων διώξεων αναμένεται ναδιαβιβασθεί σύντομα στη Νομι-κή Υπηρεσία, προκειμένου ναδοθούν οδηγίες για έκδοση εν-ταλμάτων σύλληψης.

Υπό διερεύνηση είναι περί-που εξήντα δάνεια, στα οποίαεντοπίζονται αδικήματα πουαφορούν συνωμοσία, αποσπά-

Συνέχεια στη σελίδα 9

O Γεράσιμος νέος Μητροπολίτης ΚεφαλληνίαςΕν μέσω πλήθους πιστών και ιδιαιτέρως Κεφαλονιτών, χειρο-τονήθηκε χθες στον Ιερό Ναό Αγίου Διονυσίου Αρεοπαγίτου,ο νέος Μητροπολίτης Κεφαλληνίας Γεράσιμος, από τον Αρχιε-πίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμο.

Επίκεινται συλλήψεις στελεχών τραπεζών

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Τζόζεφ «Μπο»Μπάιντεν ΙΙΙ, πρώην γενικός ει-σαγγελέας του Ντέλαγουερ τωνΗΠΑ και μεγαλύτερος γιος τουαντιπροέδρου Τζόζεφ Μπάιντεν,πέθανε από καρκίνο στον εγκέ-φαλο σε ηλικία 46 ετών.

Είχε περάσει πάνω από μίαβδομάδα νοσηλευόμενος στοστρατιωτικό ιατρικό κέντροΟυόλτερ Ριντ, έξω από την Ουά-σιγκτον και ο θάνατός του επι-βεβαιώθηκε το βράδυ του Σαβ-βάτου, με ανακοίνωση του αντι-προέδρου των ΗΠΑ.

«Με σπασμένες καρδιές ανα-κοινώνουμε τον θάνατο του συ-ζύγου, αδελφού και γιου μας,Μπο, μετά από μάχη με τον καρ-κίνο του εγκεφάλου την οποία

έδωσε με την ίδια ακεραιότητα,το ίδιο κουράγιο και την ίδια δύ-ναμη που έδειξε σε όλη τη ζωήτου...».

Επειτα από οκτώ χρόνια στονθώκο του υπουργού Δικαιοσύ-νης της πολιτείας Ντέλαγουερ,ο Μπάιντεν είχε προσληφθείνωρίτερα φέτος από την δικη-γορική εταιρεία «Grant & Eise-nhofer», η οποία ειδικεύεται σεεπενδυτικά θέματα.

Είχε υπηρετήσει για ένανχρόνο στο Ιράκ, με βαθμό λο-χαγού. Το 2014 είχε υποβληθείσε χειρουργική επέμβαση σε έναιατρικό κέντρο που ειδικεύεταιστην αντιμετώπιση του καρκί-νου στο Τέξας. Είχε υποστεί ένασχετικά ήπιο εγκεφαλικό επει-

σόδιο το 2010.Η απώλεια του Μπο Μπάιν-

τεν σφραγίζει την τραγική μοίρατου Αμερικανού αντιπροέδρου,ο οποίος ζει για ακόμη μία φοράτην ασύλληπτη τραγωδία ενόςγονιού που χάνει το παιδί του.

Το 1972, σε ηλικία 29 ετών,ο Τζο Μπάιντεν, έχασε τη γυ-ναίκα του και τη νεαρή του κόρησε αυτοκινητικό δυστύχημα, κα-θώς βρίσκονταν έξω για να πά-ρουν το χριστουγεννιάτικο δέν-τρο τους. Τα δύο αγόρια του, ταοποία ήταν και αυτά μαζί με τημητέρα τους, τραυματίστηκανσοβαρά.

Πριν περίπου τρία χρόνια σε

Πέθανε ο γιος του Τζο Μπάιντεν

Ελληνικό Φεστιβάλ στο Τεναφλάι της Νέας ΙερσέηςΟ Καθεδρικός Ναός του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου στο Τεναφλάι της Νέας Ιερσέης διοργάνωσεμε επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής(περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Στην αναμνηστική φωτογραφία διακρίνονται ο ιε-ρατικός προϊστάμενος Παναγιώτης Ζούγκρας, ο πρόεδρος Φίλιπ Φίλιου και η νέα γενιά.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 63-73αΥρΙO: Βροχερός 58-67 ΑΘΗΝΑ: 57-79ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 62-86

Παρασκευή 29 Μαϊου 2015

€ 1 $1.10$ Καναδά $0.80

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEσ πληρΟφΟρIΕσ [email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 6 Συνέχεια στη σελίδα 10

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

ΕΥρΩΚΙΝηση

Εκλεψε τις καρδιές των ομογενών της Νέας Ιερσέης η Αρετή Κετιμέ

Γ. Καραχαλησ/ασΟσΙΕΪTΕΝT πρΕσ

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Page 2: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

είναι κυριολεκτικά τρομα-κτικό να πεθαίνει κάποιος ολο-μόναχος, δηλαδή να είναι μό-νος του αντάμα με τον χάρο καινα μην έχει ούτε έναν άνθρωποδίπλα του να του σφίξει το χέρι,να του ελαφρύνει όσο γίνεταιτην οδύνη από την αγωνία τουθανάτου, αφού είναι πραγματι-κά «φοβερότατο το του θανά-του μυστήριο», όπως στοχάστη-κε ο πύρινος νους και κατέγρα-ψε η δυνατή γραφίδα του ΑγίουΙωάννη του Δαμασκηνού.

Δεν έμεινε μόνο στην επισή-

μανση ο ιερός Δαμασκηνός σανείπε «όντως φοβερότατον τοτου θανάτου μυστήριον», αλλάεπεξήγησε το πώς και το γιατίκαι είπε διερωτώμενος «πώςψυχή εκ του σώματος βιαίωςχωρίζεται εκ της αρμονίας καιτης συμφυΐας ο φυσικότατος δε-σμός θείω βουλήματι αποτέμνε-ται».

Μ’ άλλα λόγια πιο απλά, οιερός υμνογράφος μένει ενεός,δηλαδή κατάπληκτος από τομυστήριο και το μαρτύριο τουθανάτου και ξεσπά σ’ αυτήν την

υπαρκτική ερώτηση την γεμάτηαγωνία και αγνωσία, την εξής:«πώς ψυχή εκ του σώματος βι-αίως χωρίζεται εκ της αρμο-νίας».

εδώ γίνεται λόγος όχι απλώςγια «χωρισμό» ψυχής και σώμα-τος, αλλά για «βίαιο χωρισμό».η φράση είναι ξεκάθαρη έστωκι αν ακόμα θεωρηθεί ως ποιη-τική έκφραση. Ιδού τι λέγει:«Πώς ψυχή εκ του σώματος βι-αίως χωρίζεται;».

Δεν θα ήταν εκτός λογικήςαν σκεφθούμε πως γίνεται μία

πάλη, ένας αγώνας, κατά τηνώρα του θανάτου. είναι μίαεμπειρία αποκλειστική του κα-θενός μας, εντελώς προσωπική,αφού άλλωστε ο θάνατος είναι«ο έσχατος εχθρός όλων μας»,ο προσωπικός μας εχθρός. Βέ-βαια γεγονός είναι ότι όταν έλ-θει ο θάνατος εμείς θα έχομε«φύγει», δηλαδή θα έχομε βγειαπό τον χρόνο, όχι όμως καιαπό την ύπαρξη. θα εξακολου-θούμε να υπάρχουμε αλλά «ενετέρα μορφή».

Κάνω τούτες τις σκέψεις με

αφορμή την εκδημία του επι-σκόπου Ολύμπου Ανθίμου, τονοποίον όταν πήγε ο χάρος νατον πάρει τον βρήκε μόνο του,κι αυτό είναι το δράμα πολλώνιεραρχών και γενικότερα μονα-χικών ανθρώπων, οι οποίοιμπορεί να κατέχουν λειτουργή-ματα και αξιώματα, αλλά τηνώρα την στερνή του θανάτουείναι εντελώς μόνοι. Τους λείπειη οικογένεια, δηλαδή η αγάπη,η στοργή.

Τις Κυριακές, τις γιορτές καιτις πανηγύρεις βλέπει κανείςτους ιεράρχες καταστόλιστουςμε μανδύες και σάκους τετραρ-χικούς και αυτοκρατορικές κο-ρώνες. Με διακόνους και ιερείςνα γίνονται δουλικά θυσία σεκάθε τους νεύμα.

Να κάνουν υποκλίσεις επίυποκλίσεων, χειροφιλήματα επί χειροφιλημάτων που κατα-ντούν πια όλα αυτά μία στυγνήανθρωπολατρεία, η οποία εκτο-πίζει κυριολεκτικά τον Αρχιε-ρέα Χριστό, ο οποίος κρέμεταιπάνω στο ικρίωμα του σταυρούσε μια άκρη του Ιερού Βήματος,κι από το μέτωπο του στάζει τοαίμα σταλαγματιά - σταλαγμα-τιά, και μόλις τελειώσει η τελε-τή και η τελετουργία και επι-στρέψουν στα σπίτια και σταεπισκοπεία τους είναι μόνοιτους συντροφιά με τους τέσσε-ρις τοίχους.

Κι αν τους χτυπήσει την πόρ-τα ο χάρος όπως συνέβη προ-χτές με τον Ανθιμο, είναι μόνοικαι έρημοι.

Μερικοί από αυτούς είναιτυχεροί διότι έχουν συγγενείςεξ’ αίματος που διαμένουν μαζίτους και μετριάζουν τη μοναξιάτους και οι οποίοι τους «υπηρε-τούν» στα βασικά του βίου μα-γείρεμα, πλύσιμο ρούχων, φρο-ντίδα όταν αρρωστήσουν. Κι ανλάχει κι είναι πολλοί οι συγγε-νείς, αδελφοί, αδελφές, ανιψιέςκαι άλλοι δημιουργούνται άλλαπροβλήματα διότι καυγαδίζουνγια το ποιος θα κληρονομήσει«τον Δεσπότη» αφού συνήθωςοι «δεσπότες» έχουν μεγάλοπουγκί τόσα χρόνια στο «δε-σποτιλίκι» που λένε και οιαπλοί άνθρωποι.

Υπάρχουν και περιπτώσειςπου ελλείψει συγγενών κατάσάρκα, αναπληρώνουν το κενόοι λεγόμενες «οικονόμοι» πα-ντός καιρού και για κάθε εξυ-πηρέτηση και οι οποίες κληρο-νομούν τους «δεσπότες», όπωςέχει συμβεί πολλάκις στην ελ-

λάδα και αλλού.είναι ενδιαφέρον το γεγονός

πως η εκκλησία γενικότερα δενέχει λάβει μέριμνα για τουςασθενείς ή υπέργηρους ιεράρ-χες ώστε να είναι τα έσχαταχρόνια του βίου τους «ανώδυνα,ανεπαίσχυντα, ειρηνικά» μ’ άλ-λα λόγια αξιοπρεπή.

ενιωσα οίκτο και οδύνηόταν πληροφορήθηκα ότι ο Αν-θιμος ξεψύχησε μόνος του,επειδή βίωσε το δράμα της μο-ναξιάς στην πιο αδυσώπητημορφή της και συγκεκριμέναστην καθοριστική στιγμή πουπερνούσε από τη ζωή στο θά-νατο.

Ο Ανθιμος ήταν αναμφίβολαένας ικανός κληρικός ο οποίοςθα μπορούσε να είχε προσφέρειπολλά στην εκκλησία και την

Ομογένεια της Αμερικής, εάνδεν συνέβαιναν όλα αυτά τα σκανδαλιστικά που τον ήθε-λαν πρωτουργό και τα οποίαβρήκαν το δρόμο τους και στα αμερικανικά Μέσα ενημέ-ρωσης εντυπα και ηλεκτρονικάκαι τα οποία κυριολεκτικά συ-γκλόνιζαν συθέμελα την Αρχιε-πισκοπή.

θυμάμαι πολύ ζωηρά τονπανικό του μακαριστού Αρχιε-πισκόπου Ιακώβου με το δημο-σίευμα στο περιοδικό «People»για τον Ανθιμο, με τίτλο «οΜαύρος Πρίγκιπας της εκκλη-σίας», το οποίο είχε λεπτομε-ρείς περιγραφές για τις σεξουα-λικές συνευρέσεις του με τηνκόρη του πρωτοσυγκέλου του,π. Γεωργίου Γκάλλα, την Δέ-σποινα. Ο Ανθιμος τα αρνιότανόλα εξ’ αρχής, αλλά ποτέ δενθέλησε να πει τη δική του εκ-δοχή. Του είχα ζητήσει άπειρεςφορές από την αρχή αλλά καικατά τη διάρκεια των ετών πουμεσολάβησαν πλην όμως αρνιό-ταν επικαλούμενος το συμφέ-ρον της εκκλησίας.

εκείνος τώρα «έφυγε» κιόπως λέγει και ο Απ. Παύλος «οαποθανών δεδικαίωται». Τώρατον λόγο τον έχει άλλος, ο θε-ός, κι Αυτός ξέρει την αλήθειακαι λεπτομέρειες για όλα καιφυσικά και για τα «άδηλα καικρύφια».

Οι διαδικασίες αναζήτησης λύσης στο Κυ-πριακό έχουν επιταχυνθεί και οι ελπίδεςέχουν αναζωπυρωθεί, λόγω της δυναμικής

που έχει προσδώσει η παρουσία του ΜουσταφάΑκιντζί στην ηγεσία της τουρκοκυπριακής κοι-νότητας. Παρά το γεγονός ότι είναι πολύ νωρίςγια να εξαχθούν ασφαλή συμπεράσματα και ναπει κάποιος με βεβαιότητα ότι η βούληση και ημετριοπάθεια που επιδεικνύει ο νέος Τουρκοκύ-πριος ηγέτης θα οδηγήσει τη νέα διαδικασία σεαίσια κατάληξη, η παρουσία του έχει μέχρι στιγ-μής θετικό αντίκτυπο στις συνομιλίες και τα πρώ-τα δείγματα γραφής είναι θετικά. Οπως φάνηκεστις πρώτες συναντήσεις, αλλά και στην εναρ-κτήρια διαπραγμάτευση που έγινε την περασμέ-

νη Πέμπτη σε επίπεδο ηγετών των δύο κοινοτή-των, το κλίμα στις συνομιλίες έχει αλλάξει προςτο καλύτερο. Υπάρχουν επίσης τα πρώτα αποτε-λέσματα και συμφωνίες που αφορούν Μέτρα Οι-κοδόμησης εμπιστοσύνης σε θέματα χαμηλήςπολιτικής. Στο παρελθόν δεν ήταν εύκολο νασυμφωνήσει κανείς με τον ερογλου ή τους προ-κατόχους του ακόμη και για τη διάνοιξη ενόςοδοφράγματος, τη διευκόλυνση της διακίνησηςαπό και προς τα κατεχόμενα και την ενθάρρυνσητων επαφών μεταξύ των δύο κοινοτήτων.

εκείνο που όλοι αναμένουν να δουν τώρα εί-ναι τις πραγματικές προθέσεις της Τουρκίας. Για-τί, για να υπάρξει πρόοδος στην τράπεζα τωνδιαπραγματεύσεων θα πρέπει απαραιτήτως ναυπάρξει και η υποστήριξη της Αγκυρας, χωρίςτην οποία δεν πρόκειται να υπάρξει ρήξη τουαδιεξόδου σε καμιά σοβαρή πτυχή του Κυπρια-κού. Δεν αρκεί, δηλαδή, η βούληση του Ακιντζί

και η επιθυμία των Τουρκοκυπρίων. Το κλειδίτης λύσης του προβλήματος εξακολουθεί να βρί-σκεται στην Τουρκία. Αυτή είναι που κατέχει τοβόρειο τμήμα της Κύπρου με 40 χιλιάδες στρατό,αυτή είναι που συντηρεί το υποτελές σε αυτήνκατοχικό καθεστώς.

Τα μηνύματα από την Αγκυρα είναι μέχρι στιγ-μής αντιφατικά. Για το θέμα των εγγυήσεων καιτης ασφάλειας, για παράδειγμα, που η τουρκικήπλευρά έχει αναγάγει σε μείζον και το έθεσε στιςκόκκινες γραμμές της, τη μια λέει έτσι και τηνάλλη αλλιώς. Από τη μια, ο ερντογάν τονίζει πωςη Τουρκία δεν πρόκειται να κάνει πίσω στο θέματων εγγυήσεων και από την άλλη ο υπουργόςεξωτερικών του ο Μ. Τσαβούσογλου δηλώνει ότιεναπόκειται στην ευχέρεια των Τουρκοκυπρίωναν θέλουν να συνεχιστεί η εγγυητική παρουσίατης Τουρκίας σε μια μελλοντική λύση.

Αυτά, βέβαια, σε επίπεδο δηλώσεων. Γιατί οιπραγματικές θέσεις και προθέσεις θα διαφανούνμόνο στην τράπεζα των διαπραγματεύσεων, εκείόπου τα πράγματα αναμένεται να τρέξουν πολύγρήγορα στο αμέσως επόμενο διάστημα.

ηδη οι δύο διαπραγματευτές Ανδρέας Μαυ-ρογιάννης και Οζντίλ Ναμί έχουν αναλάβει τηνετοιμασία εγγράφων με τις συγκλίσεις και απο-κλίσεις στις θέσεις των δύο πλευρών για να ανα-ζητηθούν λύσεις εκεί που υπάρχουν οι μεγάλεςδιαφωνίες. Το κεφάλαιο της διακυβέρνησης τουνέου ομοσπονδιακού κράτους είναι σχεδόν κλει-στό, σύμφωνα με τις πληροφορίες, εκκρεμεί όμωςτο κεφάλαιο της εκτελεστικής εξουσίας, όπου οιδύο πλευρές καλούνται να αντλήσουν μέσα απότις κοινοτικές τους εμπειρίες αλλά και το διεθνέςκεκτημένο για να καταλήξουν σε ένα σύστημαάσκησης εξουσίας το οποίο να είναι λειτουργικό,αξιόπιστο και κυρίως αποτελεσματικό.

Τα ηνωμένα εθνη έχουν τόσο πολύ ενθαρ-ρυνθεί με αυτά που βλέπουν, ώστε να θεωρούνότι είναι εφικτή μια συμφωνία μέχρι το τέλοςτου 2015! Πόσο κοντά στην πραγματικότητα εί-ναι αυτή η -υπέρμετρη κατ’ εμάς- υπεραισιοδοξίαθα διαφανεί πολύ σύντομα...

a b

Η νέα δυναμική στο Κυπριακό

Οπως φάνηκε στις πρώτες συναντήσεις, αλλά και στην εναρκτήρια διαπραγμάτευση που έγινε την περασμένη Πέμπτη σε επίπεδοηγετών των δύο κοινοτήτων, το κλίμα στιςσυνομιλίες έχει αλλάξει προς το καλύτερο

Μετά την πάροδο τεσσάρωνπολύτιμων μηνών και εκτόςαπροόπτου εντός των προσεχώνημερών η ελληνική κυβέρνησηκαι οι δανειστές της θα ανακοι-νώσουν ότι κατέληξαν σε «συμ-φωνία».

Aσχετα δε από το περιεχόμε-νό της και οι δυο πλευρές θα τηχαρακτηρίσουν ως «νίκη» και θατη γιορτάσουν ανάλογα.

η ελληνική πλευρά θα επι-καλεστεί την «εθνικά υπερήφα-νη» διαπραγμάτευσή της πουεξασφάλισε τον σεβασμό των -περισσότερων- «κόκκινων γραμ-μών» και η άλλη πλευρά θα επι-βεβαιώνει την προσήλωσή τηςστη συμφωνία της 20ής φεβρου-αρίου που προβλέπει την υλο-ποίηση βασικών μεταρρυθμίσε-ων αλλά με τη διευκόλυνση ότιθα εφαρμοστούν με αργότερορυθμό από ό,τι θα επιθυμούσε.

Στο μόνο σημείο που θα συμ-φωνούν θα είναι ότι θα αρχίσειη εκταμίευση των 7,2 δισεκα-τομμυρίων ευρώ, με αποτέλε-σμα να πληρωθούν στις αρχέςΙουνίου οι δόσεις προς το ΔΝΤκαι εΚΤ με αποτέλεσμα να απο-φευχθεί η χρεοκοπία εντός τωνκαλοκαιρινών μηνών.

Δεν λέω. Κάτι είναι κι αυτό.Δεν αποτελεί όμως τη λύση τουπροβλήματος. Απλά για μια ακό-μα φορά -για πολλοστή φοράμέχρι τώρα- θα κλοτσήσουν τοκουτί λίγο πιο κάτω.

είναι λοιπόν περισσότεροαπό θλιβερό -σίγουρα επιζήμιογια τα συμφέροντα του έθνους-ότι σπαταλήθηκαν τέσσερις πο-λύτιμοι μήνες από τη ζωή τηςχώρας σε ασοβάρευτες συμπε-ριφορές και ενέργειες, με στόχονα δώσουν ένα άλλοθι σε έναποσοστό της κυβέρνησης νααποδεχτεί την αποφυγή της...χρεοκοπίας της χώρας.

Και είναι επίσης θλιβερό, ότιλαός και κόμματα δέχονται αυτήτην κατάσταση σαν περίπου φυ-σιολογική και ότι την παρακο-λουθούν σαν απλοί παρατηρη-τές, σαν να αφορά κάποιον τρίτοη καθυστέρηση αυτή και όχιτους ίδιους.

είναι σαφές ότι η μέθοδος καιη ουσία των διαπραγματεύσεωνστόχο έχουν την επιβίωση τηςπολιτικής τάξης -τώρα της δήθενπροοδευτικής Αριστεράς- και τηδιαιώνιση των μύθων μιας απο-δεδειγμένα απαξιωμένης νοοτρο-πίας παρά τη βελτίωση της οικο-

νομικής κατάστασης του λαού.είναι σαφές ότι το συμφέρον

του λαού απαιτεί τον τερματισμότης παρδαλής αβεβαιότητας πουοδηγεί στο στέγνωμα των κατα-θέσεων στις τράπεζας, στην πα-ράταση της απαράδεκτα υψηλήςανεργίας, στην απομάκρυνσητων υψηλής οικονομικής στάθ-μης τουριστών από τη χώρα.

Το συμφέρον του λαού απαι-τεί άμεσα μεταρρυθμίσεις. επί-πονες μεν μεσοπρόθεσμα, αλλάαναγκαίες.

Αν είχαν γίνει αυτές από τηνεποχή της πρωθυπουργίας τουΓιώργου Παπανδρέου η χώραθα είχε βγει ή θα έβγαινε απότην κρίση αντί να αντιμετωπίζειτο ενδεχόμενο να βγει από τοευρώ.

Ούτως ή άλλως, η έλλειψημιας εθνικής πολιτικής που ναυλοποιείται από μια στιβαρήηγεσία, με μακρύ ορίζοντα,αδιάφορη προς τις καθημερινέςδημοσκοπήσεις, εγγυάται τη συ-νέχιση -αν όχι τη χειροτέρευση-της κατάστασης, μετά τη συμ-φωνία.

Ως πότε;

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Μετά τη συμφωνία

Ανάλυση < Του Θεοδώρου Καλμούκου

Το δράμα της μοναξιάς με μόνο επισκέπτη τον θάνατο

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 20152 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

100 χρόνια «Εθνικός Κήρυκας»

Κύριε Αντώνη Διαματάρη,Τις πιο θερμές μας ευχές για τα «εκατόχρονα»

του «εθνικού Κήρυκα»! Αλλα τόσα, και καλύτερα!είναι όντως εκπληκτικό να υπάρχει μια ελληνικήεφημερίδα εκτός ελλάδας, που να έχει διανύσειέναν εκατόχρονο μαραθώνιο όπως αυτός και νασυνεχίζει με την αντοχή ενός καλογυμνασμένουΑθλητή τον καθόλου εύκολο δρόμο της πληρο-φόρησης, της δημιουργίας και της συνέχισης τηςΓλώσσας των γλωσσών στον κόσμο της πανσπερ-μίας. Από την καρδιά της Νέας Υόρκης, σαν δυ-νατός ποταμός -όπως τα δυο ποτάμια της- νααπλώνεται και σε άλλων νομών ορίζοντες και ναπροσφέρει το ζείδωρο νερό της ελληνικής μαςγλώσσας στον νου και στην καρδιά των ξενιτε-μένων.

Ο σύζυγός μου Δημήτρης, θυμάται τους γονείςτου να καλημερίζουν τον «εθνικό Κήρυκα» όπωςη γη τον ήλιο! Κι εμείς, από το 1970, δημιουρ-γήσαμε οικογένεια, συμβαδίζοντας με την ίδιαεφημερίδα, ανανεωμένη και δυναμική. Προσω-πικά, η άσβεστη δίψα μου για το ελληνικό Πνεύ-μα, συνάντησε στον «εθνικό Κήρυκα» ένα φίλο,ένα μαγνήτη, έναν τροφοδότη αμφίδρομης σκέ-ψης κι επαφής με την Πατρίδα.

εκεί, στις σελίδες αυτής της εφημερίδας, άφη-σα τις σκέψεις μου, τις εμπνεύσεις μου, τη δημι-ουργία των βιβλίων μου στη βιβλιοθήκη του, εκείκαι η αναφορά της πνευματικής παρουσίας μουστην Ομογένεια για τις λογοτεχνικές και θεατρι-κές εκδηλώσεις των έργων μου, ως και η συμβολήμου σε άλλα ομογενειακά γεγονότα. η εκτίμηση

και η αγάπη των συνεργατών του «εθνικού Κή-ρυκα» είναι ξεχωριστή στην καρδιά μου, αφού,μάλιστα υπήρξα έστω και για μικρό χρονικό διά-στημα μέλος αυτής της αξιέπαινης Οικογένειας.Τιμητικό επιστέγασμα ήταν το ένθετο της εφη-μερίδας «Γυναίκα του Μήνα», τον Αύγουστο του2012, αφιερωμένο στην λογοτεχνική παρουσίακαι προσφορά μου στα Γράμματα και στην Ομο-γένεια. φυσικά, ισόποσο μέρος σε όλα αυτά είναικαι η συμβολή της οικογένειάς μου, μαζί με τηναγάπη μας στη διατήρηση της μητρικής μαςγλώσσας «εις την ξένην».

Πανέμορφη φρεγάτα, με ανεμόδαρτα πανιάκαι αφοσιωμένο προσωπικό, φαντάζει το ταξίδιτου «εθνικού Κήρυκα», στην ταραγμένη διαδρο-μή των 100 χρόνων του. Κι ενώ έχει ανανεώσειτα μέσα επικοινωνίας και τα γραφικά πανιά δενυπάρχουν παρά στην εύφορη φαντασία... η «τα-ραγμένη θάλασσα», αυτή η αδηφάγος πληροφό-ρηση γεγονότων, η ατέρμονη εναλλαγή της πα-γκόσμιας οικονομικής, της κοινωνικής και ψυχο-λογικής κατάστασης, χρειάζεται «γερό τιμονιέ-ρη»! Ο Αντώνης Διαματάρης, μετανάστης ο ίδιος,με εξαίρετη Οικογένεια, προσωπική, και επαγ-γελματική, Πίστεψε στο Μακρύ Ταξίδι!

Ο «εθνικός Κήρυκας» σηματοδότησε έναν αι-ώνα που κλυδωνίζεται παγκόσμια από θύελλεςτης φύσης και των ανθρώπων της γης. εναν αιώ-να μάχης για τη μείωση του αδέσποτου κέρδους,ένα αγώνα επιστροφής στην ανθρώπινη αλλη-λεγγύη.

ευχαριστούμε!Υιώτα Στρατή

Westbury, NY

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ εΚΔΟΤηΣ-ΔΙεΥθΥΝΤηΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at

37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00,

Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00

Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to:

THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓρΑφεΙΟ ΑθηΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71

Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

@AHDiamataris

a bwww.ekirikas.com

Μη χάσετε στο «Περιοδικό» το αφιέρωμα στα 40 χρόνια του Συλλόγου

Ελλήνων Εκπαιδευτικών Νέας Υόρκης «Προμηθέας»

επέτειος

h

TH

E NATIONAL HERA

LD

1 9 1 5 - 2 0 1 5

100

Σάββατο 6 – Κυριακή 7 Ioυνίου 2015

Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα»

Η Εκκλησία δεν έχει λάβειμέριμνα για τουςασθενείς ιεράρχες

Page 3: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

ΑΘΗΝΑ. Υπάρχουν κάποια δη-μοσιεύματα που αναφέρουν πωςμε την επιλογή Παναρίτη, γιατη θέση της εκπροσώπου τηςχώρας στο ΔΝΤ, υπάρχει δυσφο-ρία όχι μόνο στο εσωτερικό τουΣΥΡΙΖΑ αλλά ακόμα και στο Μα-ξίμου. Οπου Μαξίμου εννοούντον πρωθυπουργό. Αν ισχύειαυτό, η ερμηνεία είναι πως είτεδεν ρωτάνε (στην προκειμένηπερίπτωση ο Βαρουφάκης) τονπρωθυπουργό για μια τόσο ση-μαντική πολιτική επιλογή, είτετον ρωτάνε αλλά η άποψή τουδεν λαμβάνεται υπ’ όψη. Και ταδύο, είναι εξίσου ανησυχητικά.Βέβαια, υπάρχει και ένα δεύ-τερο ενδεχόμενο, το οποίοεφαρμόζουν συχνά οι εξουσίεςστη χώρα μας. Ο πρωθυπουργόςνα είχε υπ’ όψη του τη συγκε-κριμένη επιλογή, να μην έφερεαντιρρήσεις, αλλά μετά τις αντι-δράσεις για την τοποθέτηση τηςκ. Παναρίτη να παριστάνει ότιδεν ήξερε, δεν άκουσε, δεν είδε.Σίγουρα, δεν είναι μια καλή εκ-δοχή και αυτή.

Ιδιαίτερα όταν ο κ. Τσίπραςείχε χαρακτηρίσει από το βήματης Βουλής την κ. Παναρίτη ως«εξειδικευμένη στα μεγάλα de-als ξεπουλήματος δημόσιας πε-ριουσίας». Αυτός τα έλεγε.

Η τοποθέτηση Παναρίτησυμπίπτει χρονικά με μια δεύ-τερη, αυτή του Π. Ρουμελιώτηστη θέση του προέδρου του Διε-θνούς Αερολιμένα Αθηνών. Δενξέρω τι σχέση μπορεί να έχει ο

συγκεκριμένος με το αντικεί-μενο της θέσης, αλλά και ναέχει, μάλλον τίποτα δεν δικαιο-λογεί μια τέτοια επιλογή αφούεκτός των άλλων το παρελθόντου έχει κάποιες σκιές. Μια απόαυτές, ότι επρόκειτο να καθήσειστο εδώλιο για το σκάνδαλο Κο-σκωτά αλλά φρόντισε ο Α. Πα-πανδρέου να τον στείλει στηνΕυρωβουλή να καλυφθεί πίσωαπό την ασυλία της και ν’ απο-φύγει την παραπομπή.

Τα δύο παραδείγματα είναιενδεικτικά όχι μόνο των ανεξή-γητων(;) επιλογών της σημερι-νής κυβέρνησης, αλλά και τηςικανότητας κάποιων ανθρώπωννα επιβιώνουν σε πολλές και εν-τελώς διαφορετικές καταστά-σεις. Η κ. Παναρίτη. για παρά-δειγμα, δεν ήταν μόνο επιλογήτης κυβέρνησης Γιώργου Παπαν-δρέου ο οποίος την έφερε απότο πουθενά και την τοποθέτησεστη δεύτερη θέση του ψηφοδελ-τίου Επικρατείας, δεν ήταν μόνογνωστή για τις αταίριαστες μετον ΣΥΡΙΖΑ φιλελεύθερες από-ψεις της, αλλά κάποια στιγμή,όταν το ΠΑΣΟΚ είχε πάρει τηνκατιούσα, άρχισε να θαυμάζεικαι τον Σαμαρά. «Ο κ. Σαμαράςμου κάνει πολύ θετική εντύ-πωση», έλεγε. Προφανώς, καλήεντύπωση στη συνέχεια τηςέκανε και ο Τσίπρας και τα πο-λιτικά αισθήματα ήταν αμοι-βαία.

Οι δύο αυτές περιπτώσεις δενείναι οι μοναδικές ανθρώπων

που έχουν τη μεγάλη ικανότητανα διατηρούν οφίτσια και καλήμεταχείριση από κυβερνήσειςπου εναλλάσσονται, καταλαμβά-νοντας πολιτικές θέσεις. Ενώ γιατις θέσεις αυτές μπορούν σχε-τικά εύκολα να βρεθούν τουλά-χιστον ανάλογης ικανότητας άν-θρωποι χωρίς παρελθόνταύτισης με εξουσίες και κόμ-ματα, αλλά απλά με ένα γερόβιογραφικό. Γνωρίζω, δυστυχώς,και πολλούς συναδέλφους μουμε ανάλογες συμπεριφορές. Αντίνα βρίσκονται ως οφείλουν απέ-ναντι στις εξουσίες (γιατί αυτόεπιτάσσει ο ρόλος τους), ερωτο-τροπούν με αυτές και περνάνεαπό την αγκαλιά της μιας στηναγκαλιά της άλλης. Ιδιαίτερα τοτελευταίο διάστημα, το φαινό-μενο έχει ενταθεί με ανθρώπουςπου είχαν ταυτιστεί κατά βάσημε το ΠΑΣΟΚ και είδαν το «φως»τους στον ΣΥΡΙΖΑ. Μερικοί μά-λιστα το κάνουν τόσο άτσαλαπου εκτίθενται, κάτι το οποίοόπως φαίνεται δεν τους απασχο-λεί ιδιαίτερα.

Εν κατακλείδι, μπορεί η Πα-ναρίτη -που αποτελεί μια εξό-φθαλμη περίπτωση- να έχει όλεςτις ικανότητες για τη θέση στηνοποία τοποθετήθηκε, όμως είμαισίγουρος πως υπήρχαν ανάλο-γων προσόντων άνθρωποι πουόμως δεν είχαν τη δική της ικα-νότητα. Αυτή που προαναφέ-ραμε, να ταιριάζει με τόσες πολ-λές και διαφορετικές πολιτικέςεπιλογές...

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 2015

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Η εφημερίδα του Σαββατοκύριακου ήταν πλούσια, διότι εμπεριείχετο «Περιοδικό» και τη «Γυναίκα» με τα άκρως ενδιαφέροντα αφιε-ρώματά τους. Η ημερήσια έκδοση ήταν από τις πιο ενδιαφέρουσεςδιότι πέραν των άλλων εμπεριείχε και την καθιερωμένη καταχώ-ρηση του Λυκείου του Αγίου Δημητρίου Αστόριας, την οποία κάθεχρόνο τέτοια εποχή αναμένουν με χαρά και λαχτάρα όχι μόνον οι37 απόφοιτοι, οι δάσκαλοι, οι γονείς τους και η μεγαλώνυμη κοι-νότητα, αλλά και εμείς οι δημοσιογράφοι, διότι μας δίνεται η δυ-νατότητα να καμαρώσουμε τα παιδιά μας και συνάμα να δούμε ταεπιτεύγματά τους και τα ενδιαφέροντά τους.Ολοι οι απόφοιτοι έχουν γίνει δεκτοί στα κολέγια και πανεπιστήμιαεπιλογής των, ενώ μερικοί έχουν δύο και τρεις επιλογές.Την Παρασκευή τα παιδιά αυτά θα ανοίξουν τα φτερά τους γιανέους ορίζοντες. Είναι η πρώτη φορά μετά από τουλάχιστον δέκατέσσερα χρόνια που τα παιδιά αυτά θα βγουν έξω από την κυψέλητου Αγίου Δημητρίου Αστόριας και με αυτοπεποίθηση θα συνεχί-σουν τις σπουδές τους.Το Λύκειο και η ίδια η κοινότητα του Αγίου Δημητρίου Αστόριαςδημοσιεύοντας τα ονόματα και τα χαμογελαστά πρόσωπά τους,τους δίνουν φτερά να πετάξουν όσο μακριά μπορούν έχοντας πάνταστο νου και στην καρδιά την Αστόρια.Συγχαρητήρια στους αποφοίτους, στους δασκάλους, στους γονείςστον διευθυντή και στην ηγεσία της κοινότητας.

Δ.Τ.

Συμπαράταξη για λύσηΓια να περάσει σε δημοψήφισμα μια λύση στην Κύπρο, θα πρέπεινα στηριχθεί απαραίτητα από τα δύο μεγαλύτερα κόμματα της νή-σου, τον ΔΗΣΥ και το ΑΚΕΛ. Δύο κόμματα που έχουν σχεδόν ταυ-τόσημες θέσεις υπέρ της ομοσπονδίας και δείχνουν έτοιμα να συ-νεργαστούν αυτή τη φορά. «Δεν θα θυσιάσουμε το Κυπριακό χάριν της αντιπολίτευσης» δια-μηνύει χαρακτηριστικά μέσω συνέντευξής του στη φιλοκυβερνητικήεφημερίδα «Αλήθεια» ο Γενικός Γραμματέας του ΑΚΕΛ Άντρος Κυ-πριανού.«Το ΑΚΕΛ ξέρει πολύ καλά ότι δίχως απελευθέρωση και επανένωσητης Κύπρου, ο τόπος και ο λαός μας θα ζουν σε συνθήκες μόνιμηςανασφάλειας, σε συνθήκες οι οποίες θα περιορίζουν τη δυνατότηταανάπτυξης της χώρας και ταυτόχρονα θα εγκυμονούν τεράστιουςκινδύνους» αναφέρει στην ίδια συνέντευξη ο Α. Κυπριανού.Μια έμμεση, πλην σαφής, διαβεβαίωση, ότι το κόμμα της σημερινήςαντιπολίτευσης θα βρεθεί στο πλευρό του Νίκου Αναστασιάδη ανσυμφωνήσει σε μια λύση λειτουργική και βιώσιμη που θα το ικανο-ποιεί…

Ν.Κ.

Κοντά σε συμφωνίαΠρέπει να είναι η εικοστή φορά τους τελευταίους τρεις μήνες πουαπό την κυβέρνηση «ανακοινώθηκε», όχι βέβαια επισήμως, αλλάδια της πλαγίας, ότι «η Ελλάδα είναι κοντά σε συμφωνία με τουςδανειστές». Επειδή το έργο εκτός από βαρετό έχει καταντήσει και επικίνδυνο,έχουν υπόψη τους οι κυβερνητικοί παράγοντες ότι η όποια συμ-φωνία επιτευχθεί δεν θα είναι πανάκεια για τα τεράστια προβλή-ματα που είχε η χώρα αλλά και για αυτά που προκλήθηκαν στο με-σοδιάστημα εξαιτίας της παρατεταμένης αβεβαιότητας; Προφανώςκαι όχι.

B.K.

ΚουράσανεΕδώ και 6 μήνες γίνεται... μάχη, τόσο εντός κυβέρνησης, όσο καιεκτός κυβέρνησης, με σημάδια «εμφυλίου». Εντός κυβέρνησης δενέχει γίνει κάτι από τις προεκλογικές δεσμεύσεις και οι πιο... αρι-στεροί ζητούν επίμονα την έξοδο και δείχνουν ότι δεν θέλουνμέτρα και «συμφωνίες», ενώ και ο κόσμος δείχνει ότι κουράστηκεμε αυτή τη... μάχη χωρίς αποτέλεσμα. Κάθε μήνα -σε ημέρα πληρωμών συντάξεων- γίνεται χαμός στιςτράπεζες με τους συνταξιούχους να μην είναι ήρεμοι για το μέλλονκαι να νιώθουν μεγάλη ανασφάλεια για την επόμενη μέρα. Κατη-γορούν τους προηγούμενους ότι τους «κουτσούρεψαν» τη σύνταξηκαι τους νυν ότι δεν ξέρουν αν θα πληρωθούν και αν ναι, πότε καιπόσα. Μάλιστα δεν είναι και λίγοι που ...αναπολούν. Ισως τελικάαυτό να είναι που θέλει και η κυβέρνηση. Τον λαό να αναπολεί...Αλλά τι να αναπολεί.

Β.Μ.

Τους δίνουν φτεράΑΘΗΝΑ. Η Αθήνα έχει διανύσειπολύ μεγάλη απόσταση, μεγαλύ-τερη από όση της αναλογούσε,προκειμένου να επιτευχθεί συμ-φωνία με τους δανειστές και ναπάψει να αιωρείται πάνω από τηνΕλλάδα και την Ευρώπη ο κίνδυ-νος οικονομικής και γεωπολιτικήςαποσταθεροποίησης. Η έκθεσητης ΕΚΤ δείχνει τις μεγάλες οικο-νομικές επιπτώσεις που θα είχεγια την Ευρώπη μια ενδεχόμενηαποτυχία των διαπραγματεύσεωνμε την Ελλάδα.Η ελληνική κυβέρ-νηση έχει κάνει αυτό που πρέπει,δείχνοντας έμπρακτα ότι στόχοςτης είναι να βρεθεί μια ρεαλιστικήσυμφωνία.

Ο λόγος είναι τώρα στους δα-νειστές. Ηρθε η ώρα να αναλά-βουν τις ιστορικές τους ευθύνεςαπέναντι στην Ελλάδα και στοκοινό ευρωπαϊκό όραμα. Κατάτην Αθήνα, το πλαίσιο αυτής τηςσυμφωνίας θα μπορούσε να εί-ναι: Πρώτον τα χαμηλά πρωτο-γενή πλεονάσματα, ειδικά για ταπρώτα χρόνια, προκειμένου νασταματήσει η αφαίμαξη της ελ-ληνικής οικονομίας και να κατευ-θυνθούν πόροι προς την ανά-πτυξη. Δεύτερο, τα μέτρα που θασυμφωνηθούν να μην είναι υφε-σιακά και να έχουν αναδιανεμη-τικό προσανατολισμό. Να μηνεπιβαρύνουν δηλαδή τα συνήθηυποζύγια, μισθωτούς και συντα-ξιούχους. Αυτό σημαίνει ότι δενθα υπάρξουν νέες περικοπές μι-σθών και συντάξεων ούτε θα επι-βαρυνθούν με επιπλέον φόρους.Τρίτον, οι αλλαγές που συζητούν-ται για τον ΦΠΑ δεν θα επιβαρύ-νουν τη λαϊκή κατανάλωση, ενώθα συμβάλλουν στην αύξηση τηςεισπραξιμότητας. Υπό αυτή τηνέννοια έχει σημασία που η ελλη-νική κυβέρνηση διέψευσε το σε-νάριο για επιπλέον μέτρα ύψους1,8 δισ. ευρώ. Τέταρτο, η αναζή-τηση μακροπρόθεσμης λύσης, ηοποία να εμπεριέχει ελάφρυνσητου χρέους και αναπτυξιακό πα-κέτο.Για το επίμαχο θέμα τουασφαλιστικού, η ελληνική κυβέρ-νηση δεν αποδέχεται νέες ορι-ζόντιες περικοπές, αλλά μόνοενοποίηση των ασφαλιστικών τα-μείων και περιορισμό ορισμένωνπρόωρων συντάξεων χωρίς να θί-γονται θεμελιωμένα δικαιώματα.

Η διαρκής επικοινωνία τουΕλληνα Πρωθυπουργού με Ευ-ρωπαίους ηγέτες μπορεί να διευ-κολύνει την αναζήτηση πολιτικήςλύσης για να διανυθεί το τμήμαεκείνο που έχει απομείνει ώς τηνεπίτευξη συμφωνίας με αμοιβαι-ότητα. Ο πρωθυπουργός δήλωσεαισιόδοξος ότι σύντομα θαέχουμε θετικά αποτελέσματα,χρειάζεται όμως ψυχραιμία, γιατίβρισκόμαστε στην τελική ευθείακαι οι πιέσεις από τους δανειστέςεντείνονται. Στην κατεύθυνσητης πολιτικής λύσης για την επί-τευξη αμοιβαία αποδεκτής συμ-φωνίας είναι και οι επαφές τουπρωθυπουργού με ξένους ηγέτες,πιθανότατα και η νέα συνάντησητου με Μέρκελ, Ολάντ, Γιούνκερ.

PROTAGON.GR < Του Γιάννη Παντελάκη

Μα, την Παναρίτη;

ΑΘΗΝΑ. Το βέβαιο είναι ότι ηκλεψύδρα άδειασε. Αλλά εκείνοπου επίσης είναι βέβαιο είναιπως η κάθε πλευρά -τόσο η ελ-ληνική κυβέρνηση όσο και οιεταίροι και δανειστές μας- έχειδιαφορετική άποψη ως προς τοσημείο που βρίσκεται η διαπραγ-μάτευση και ως προς την πιθα-νολογούμενη έκβασή της. Μόνοπου το πρόβλημα δεν περιορίζε-ται στη διαφορετική άποψη, αλ-λά επεκτείνεται και στον τρόπομε τον οποίο προβάλλεται η δια-φωνία αυτή. Γιατί, είτε το θέλου-με είτε όχι, η ένταση και η αντι-παλότητα που μοιραία υποκι-νούνται από επιθετικούς ή μει-ωτικούς εκατέρωθεν χαρακτηρι-σμούς διαμορφώνουν κλίμα, κα-θορίζουν συμπεριφορές και έμ-μεσα επηρεάζουν αποφάσεις.

Δεν ευτύχησε, δυστυχώς, στοθέμα αυτό η τετράμηνη έωςτώρα διαπραγμάτευση. Είτελόγω πολιτικών προκαταλή-ψεων και εμμονών είτε λόγωδιαφορετικής νοοτροπίας βασι-κών παραγόντων της διαπραγ-ματευτικής διαδικασίας, εκείνοπου τελικά κυριάρχησε στο διά-

στημα αυτό ήταν η προσωπικήαντιπαλότητα και η οξύτητα τωνεκατέρωθεν δηλώσεων. Και τοαποτέλεσμα το γνωρίζουμε όλοι.

Αν μη τι άλλο, ο διάλογος,που υποτίθεται ότι αποσκο-πούσε στην αναζήτηση τηςκοινά αποδεκτής συμφωνίαςπου προκαταβολικά οι συνομι-λητές είχαν βαφτίσει «έντιμοσυμβιβασμό», στάθηκε αδύνατονα διεξαχθεί ήρεμα, ψύχραιμακαι καλοπροαίρετα όπως επι-βάλλεται σε έναν διάλογο πουήταν αυτονόητο ότι έπρεπε ναυπάρξουν εκατέρωθεν υποχω-ρήσεις.

Ισως αυτός είναι και ο λόγος,άλλωστε, που με βάση τα όσαέχουν γίνει γνωστά σχετικά μετην πορεία των συζητήσεωνεκείνο που μάλλον διαπιστώνε-ται είναι πως ούτε η μία ούτε ηάλλη πλευρά επέδειξαν τη διά-θεση να υπερβούν τις «κόκκινεςγραμμές» τους, έτσι ώστε να δι-ευκολυνθεί η προσέγγισή τουςκαι να επιτευχθεί η σύγκλιση τωναπόψεών τους. Και όταν μια δια-πραγμάτευση, η όποια διαπραγ-μάτευση, διεξάγεται με τέτοιους

όρους είναι προκαταβολικά κα-ταδικασμένη σε αποτυχία.

Μόνο που η συγκεκριμένηδιαπραγμάτευση δεν έχει το δι-καίωμα να αποτύχει για τέτοιουςλόγους. Διεξάγεται μεταξύ φί-λων, συμμάχων και εταίρων πουσυμμερίζονται το κοινό όνειροτης ευρωπαϊκής ενοποίησης καιτης δημιουργίας της μεγάλης ευ-ρωπαϊκής πατρίδας. Αν μη τιάλλο, η εξεύρεση κοινά αποδε-κτών λύσεων θα έπρεπε να διε-ξάγεται με τους όρους και τιςπροϋποθέσεις που συνεπάγον-ται τέτοιες αμοιβαίες φιλοδοξίεςκαι επιδιώξεις.

Και αυτή την παράμετρο θαείναι χρήσιμο να τη θυμηθούνέστω και στο παρά πέντε όποιοικαι όσοι με τις αποφάσεις τουςθα καθορίσουν όχι μόνο το απο-τέλεσμα της συγκεκριμένης δια-πραγμάτευσης, αλλά και τις θε-τικές ή αρνητικές επιπτώσειςπου θα προκαλέσει το αποτέλε-σμα αυτό. Δεν θα πάρουν μιααπλή απόφαση οικονομικού χα-ρακτήρα. Θα γράψουν Ιστορία.Ούτως ή άλλως. Και είτε το θέ-λουν είτε όχι.

ΕΘΝΟΣ� < Γνώμη

Μονόδρομος οι υποχωρήσεις

ΑΥΓΗ� < Κύριο άρθρο

Λύση

CROWN PETERS

Για αναχωρήσεις από 1-30 Νοεμβρίουκαι από 10 Ιανουαρίου και 10 Μαρτίου 2015.

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται: Επιβάρυνση καυσίμων και φόροι αεροδρομίου

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ�ΜΑΣ�ΓΙΑ�ΤΙΣ�ΕΙΔΙΚΕΣ�ΤΙΜΕΣ�ΜΑΣΚΑΙ�ΓΙΑ�ΑΛΛΟΥΣ�ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ

a b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑM E E Π I Σ T Ρ O ΦH

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

815709$

$

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΠΟ

ΑΘΗΝΑ ΑΠΟ

Γνήσια�Γεύση�από�Ελλάδα

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 • www.krinos.com

Παράδοση, σύγχρονες τεχνικές επεξεργασίας, ανώτερη ποιότητα

Page 4: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥτερα 1 ιοΥΝιοΥ 20154 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Tου Κωνσταντίνου Συρίγου

ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. Εκλεψε τις καρ-διές των ομογενών της τριπολι-τειακής περιοχής η Αρετή Κετιμέμε το σαντούρι και την μαγικήτης φωνή. Η Αρετή και οι αδελ-φοί Γρηγόρης και Πέτρος Παπα-εμμανουήλ, το βράδυ του Σαβ-βάτου, έδωσαν την πρώτη συ-ναυλία στο «Nicholas MusicCenter» του Πανεπιστήμιου Ράτ-κερς στο Νιου Μπρούνσγουίκτης Νέας Ιερσέης και στην κυ-ριολεξία κατάφεραν να δημιουρ-γήσουν «γέφυρες» και να ξενα-γήσουν νοερά τους ομογενείςστην Σμύρνη και στην ΜικράΑσία, στη βυζαντινή μουσική,καθώς επίσης, στην ελληνική πα-ράδοση και στο έντεχνο λαϊκότραγούδι.

Tόσο η εν λόγω συναυλία,όσο και η συναυλία που επρόκει-το να διοργανωθεί χθες, Κυριακή,το βράδυ, στην κοινοτική αίθου-σα του Αγίου Νικολάου στηνΒαλτιμόρη, διοργανώθηκαν απότην Μητρόπολη της Νέας Ιερσέηςκαι ήταν αφιερωμένες στην μνή-μη του ζεύγους Νικολάου και Αν-νας Μπούρα, ευεργετών της Μη-τροπόλεως της Νέας Ιερσέης καιτης Ιεράς Αρχιεπισκοπής.

Οι συναυλίες, όπως έγραψε ο«Εθνικός Κήρυκας», εντάσσονταιστο πλαίσιο των πολιτιστικώνπρογραμμάτων της Μητροπόλε-ως και συνδυάζουν τον τερπνόνμετά του ωφελίμου, καθώς ταέσοδα θα διατεθούν για την υπο-στήριξη των διακονιών της Μη-τροπόλεως.

Η συναυλία ξεκίνησε με τηνΟρθόδοξη Δοξολογία, την οποίαέψαλλαν ο Γρηγόρης και ο Πέ-τρος Παπαεμμανουήλ, οι οποίοιείναι γνωστοί για την ψαλτικήτους τέχνη και παρέδωσαν τησκυτάλη στην Αρετή Κετιμέ, ηοποία μάγεψε το ακροατήριο μετην αγγελική της φωνή και μετο σαντούρι όταν ερμήνευσε τατραγούδια «Αμα δεν σε δω»,«Ομορφη Πόλη» «Γεια σου κύριεΜενεξέ», «Δεν έχει πατρίδα οάνεμος», «Ξενιτιά» και άλλα.

Ο Μητροπολίτης κ. Ευάγγε-λος εξέφρασε την ικανοποίησήτου διότι κατάφεραν να παρου-

σιάσουν αυτή τη συναυλία καινα προβάλλουν τον ελληνικό πο-λιτισμό σε ένα τόσο φημισμένοαμφιθέατρο της Νέας Ιερσέης.

«Εγώ έχω την τιμή και τοπρονόμιο να διακονώ την Μη-τρόπολη της Νέας Ιερσέης καιτον υπέροχο λαό της. Και έχωτην ύψιστη ευθύνη να καλλιερ-γήσω και προωθήσω την ελλη-νική γλώσσα, τον πολιτισμό, τιςηθικές αξίες και τις τέχνες», επε-σήμανε ο κ. Ευάγγελος.

Στη συνέχεια αναφέρθηκεστην προσφορά του αειμνήστουΝικολάου Μπούρα και τόνισε ότιέχει δωρίσει χρήματα και πρώτεςύλες, συμπεριλαμβανομένου καιτου χάλυβα από το χαλυβουρ-γείο του για την ανέγερση πολ-λών ναών.

Συνεχάρη την οργανωτικήεπιτροπή της συναυλίας, η οποίααπαρτίζονταν από τους Αν Μάι-κλς (πρόεδρο της Φιλοπτώχουτης Μητροπόλεως) και ΑνδρέαΚωμοδρόμο, ως συμπροέδρωνκαι των Νόρα Κεφάλα, ΕλένηΚωνσταντινίδη, Ντενίς Τσετσίνι,Αλέξης Λυμπεράκης, ΜαρίαΑντώνακα και Ελέιν Σάκλιχ καιτην γραμματεία της Μητροπόλε-ως για τις άοκνες προσπάθειεςγια την επιτυχή διοργάνωση.

Παράλληλα, συνεχάρη τηνΑφροδίτη Ντάνιελ, από την Syn-Phonia Entertainment, η οποίαανέλαβε την ευθύνη για τη διορ-γάνωση των προαναφερόμενωνσυναυλιών και της περιοδείαςστη Νέα Υόρκη, στη Βοστώνη καιστο Κονέκτικατ.

Ο κ. Ευάγγελος εξήρε τηνγενναιοδωρία του Δρ. ΣπύρουΣπυρέα, ιδιοκτήτη της ανερχό-μενης φαρμακοβιομηχανίας«SigmaPharm Laboratories» μεέδρα το Μπενσάλεμ της Πενσιλ-βάνιας, του Δήμου Βασιλείου,ιδιοκτήτη της «Astra Foods»,εταιρείας και του Φιλανθρωπι-κού Ιδρύματος της Νέας Ιερσέης,καθώς επίσης τους χορηγούς,δωρητές και υποστηρικτές τηςσυναυλίας. Ο μακρύς κατάλογοςτων δωρητών και των κοινοτή-των αναγράφονταν στο πρό-γραμμα της συναυλίας.

Ο Ανδρέας Κομωδρόμος μι-λώντας στον «Εθνικό Κήρυκα»

εξέφρασε την ικανοποίησή τουγια την επιτυχία της συναυλίαςκαι τόνισε ότι τα έσοδα από τιςσυναυλίες και από τις δωρεέςτων χορηγών θα διατεθούν γιατην ενίσχυση του Ταμείου τηςΜητροπόλεως και για την απο-πληρωμή του δανείου της τάξεωςτων $650.000.

Ο Γεώργιος Πάππας, πρόε-δρος της Ελληνικής Πανεπιστη-μιακής Λέσχης της Φιλαδέλφειαςεπεσήμανε: «Είμαστε απόψε εδώόχι μόνο για να απολαύσουμεένα υψηλού επιπέδου πολιτιστι-κό γεγονός, αλλά και για να στη-ρίξουμε την Μητρόπολη της Νέ-ας Ιερσέης.

Ο Δρ. Θωμάς Παπαθωμάς,κοσμήτορας στο ΠανεπιστήμιοΡάτκερς, πρόσθεσε: «Ολοι εμείςπου ανήκουμε στο ΠανεπιστήμιοΡάτκερς είμαστε τυχεροί καιυπερήφανοι που μας δόθηκε ηευκαιρία να συνεργαστούμε μετην Μητρόπολη της Νέας Ιερσέ-ης και να παρουσιάσουμε μια τό-σο επιτυχημένη συναυλία με την

Αρετή Κετιμέ».Η Αρετή Κετιμή και οι αδελ-

φοί Παπαεμμανουήλ θα δώσουντρεις άλλες συναυλίες και συγκε-κριμένα την ερχόμενη Παρα-

σκευή στo «Lefrak Concert» στοΚολέγιο του Κουίνς, το Σάββατο,6 Ιουνίου, στο Μαλλιώτειο Πο-λιτιστικό Κέντρο Βοστώνης καιτην Κυριακή, 7 Ιουνίου, στην

κοινοτική αίθουσα της ΑγίαςΒαρβάρας στο Ορεντζ του Κονέ-κτικατ για την ενίσχυση τωνπρογραμμάτων της ΕλληνικήςΕταιρείας Παιδείας.

Εκλεψε τις καρδιές των ομογενών της Νέας Ιερσέης η Αρετή Κετιμέ

Πάνω αριστερά οι Αρετή Κετιμέ, Γρηγόρης και Πέτρος Παπα-εμμανουήλ και οι μουσικοί Αχιλλέας Γουάστωρ, ΜανώληςΚόττορος, Πέτρος Κλαμπάνης, Engin Gunaydin, Βασίλης Κώ-

στας και Μαυρούδης Κοντάνης. Κάτω διακρίνονται ο Μητρο-πολίτης Νέας Ιερσέης Ευάγγελος, Δρ. Αμαλία Σπυρέα, Δρ.Σπύρος Σπυρέας και Δήμος Βασιλείου.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Απεβίωσε σε ηλι-κία 87 ετών στην οικία του ο Νι-κόλαος Τζίμας, κορυφαίος ομο-γενής χειρουργός ορθοπεδικόςιατρός για παιδιά, τον οποίον ηεφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς»είχε χαρακτηρίσει «ευφυή» καισημείωσε πως είχε ασθενείς απόόλα τα μέρη του κόσμου. Ο αεί-μνηστος είχε συμπεριληφθείστους επίσημους καταλόγουςτων εξεχουσών προσωπικοτήτωντης Αμερικής και επίσης στονκατάλογο Who is Who inAmerica. Είχε τιμηθεί επίσηςαπό την ιταλική κυβέρνηση,ήταν Αρχων του ΟικουμενικούΠατριαρχείου και μέλος της«Ηγεσίας των 100».

Ο αείμνηστος καταγόταν απότο χωριό Κουκούλια της Ηπεί-ρου. Εχοντας έμφυτη την αγάπηκαι τον ζήλο για τη μάθηση καιτην παιδεία σπούδασε στην Ια-τρική Σχολή του ΠανεπιστημίουΑθηνών και ήλθε στις ΗνωμένεςΠολιτείες το 1955 με πλοίο, έχο-ντας μόνο $125 δολάρια. Ανελί-χθηκε στον κλάδο του και ανα-δείχθηκε ένας εκ των πλέον δια-σήμων Παιδιατρικής Ορθοπεδι-κής και καθηγητής Κλινικής Παι-δικής Χειρουργικής στην ΙατρικήΣχολή του Πανεπιστημίου ΝέαςΥόρκης, όπου δίδαξε και εκπαί-δευσε εκατοντάδες ιατρών τηςΠαιδιατρικής Χειρουργικής, ενώέχαιρε βαθιάς εκτίμησης απότους συναδέλφους του γιατρούςκαι καθηγητές και την ευρύτερηαμερικανική και ομογενειακήμας κοινωνία.

Καταλείπει τις δύο θυγατέρεςτου Υβόννη και Χριστίνα Τζίμαστις Ηνωμένες Πολιτείες, τα

αδέλφια του Βασίλη και Χριστί-να Τζίμα στην Ελλάδα και τονανιψιό του Αχιλλέα.

Το σκήνωμά του θα τεθεί σεκοινό προσκύνημα τη Δευτέρα1η Ιουνίου 2015 από 3 το από-γευμα μέχρι τις 9 το βράδυ στονΚαθεδρικό Ναό του Αγίου Ιωάν-νη του Θεολόγου στην πόλη Τέ-ναφλαϊ της Νέας Ιερσέης, στηδιεύθυνση 353 East ClintonAvenue, Tenafly, New Jersey, ενώη Νεκρώσιμη Ακολουθία του θατελεστεί την Τρίτη 2 Ιουνίου,στις 11 π.μ.

Απεβίωσε ο ιατρόςΝικόλαος Τζίμας

Ο αείμνηστος καθηγητής καιιατρός παιδικής ορθοπεδικήςχειρουργικής Νικόλαος Τζίμας

Ο ιστορικός Σύλλογος Αρκάδων Νέας Υόρκης «Γέρος του Μωριά» το βράδυ της Παρασκευήςδιοργάνωσε στο Αρκαδικό Σπίτι στην Αστόρια μια συνάντηση με τον βουλευτή ΑρκαδίαςΚώστα Βλάση, που εκλέγεται με το ψηφοδέλτιο της Νέας Δημοκρατίας. Ο πρώην πρόεδροςΔημήτρης Φίλιος μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα» εξέφρασε την ικανοποίησή του για την επι-

τυχία της συνάντησης και χαρακτήρισε την συζήτηση «εγκάρδια και εποικοδομητική». Αρι-στερά διακρίνονται ο κυβερνήτης της Παναρκαδικής Ομοσπονδίας Νίκος Κοντολέων (αριστε-ρά) ο βουλευτής Κώστας Βλάσης και ο πρόεδρος του Συλλόγου Απόστολος Λαγός. Δεξιά οιΑρκάδες ενώ παρακολουθούν με ενδιαφέρον την ομιλία του βουλευτή.

Ελληνικό Φεστιβάλ στο Τεναφλάι Ν.Ι.Ο Καθεδρικός Ναός του ΑγίουΙωάννη του Θεολόγου στο Τε-ναφλάι της Νέας Ιερσέηςδιοργάνωσε με επιτυχία το τε-τραήμερο ελληνικό φεστιβάλτο οποίο ξεκίνησε την Πέμπτηκαι ολοκληρώθηκε χθες Κυ-ριακή το βράδυ. Πάνω διακρί-νονται ο π. Παναγιώτης Ζού-γκρας, Σταύρος Σούσου, Φί-λιπ Φίλιου (πρόεδρος), Γεώρ-γιος Σούσου, Γεώργιος Σαρ-δής, Αναστασία Οικονόμου,Μπέλα Μπέικερ, Μαρία Λι-γνού, Χριστίνα Μπαρμπαρίσηκαι άλλοι εθελοντές. Δεξιά οιΣταύρος Σούσου, Νίκος Κα-τσάπης, π. Παναγιώτης Ζού-γκρας, Φίλιπ Φίλιου και ΗλίαςΤσιόνης.

Εγκάρδια συνομιλία Αρκάδων με τον βουλευτή Κώστα Βλάση

ΦωτογραΦιεσ: WR/Κωστασ Μπεη

ΦωτογραΦιεσ: WR/Κωστασ Μπεη

ΦωτογραΦιεσ: WR/Κωστασ Μπεη

Page 5: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥΤερΑ 1 ιοΥΝιοΥ 2015

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Στην πόλη Νάσβιλτου Τενεσί στην οποία υπάρχειτο ομοίωμα του Παρθενώνα καιη οποία έχει χαρακτηριστεί ωςη κατ’ εξοχήν πόλη της μουσικήςτης Αμερικής θα συγκληθεί ηεπόμενη Κληρικολαϊκή Συνέ-λευση της Αρχιεπισκοπής Αμε-ρικής από τις 2 μέχρι τις 8 Ιου-λίου του 2016, όπως ανακοίνω-σε επίσημα ο ΑρχιεπίσκοποςΑμερικής Δημήτριος, στα πλαί-σια της εαρινής συνεδρίασης τουΑρχιεπισκοπικού Συμβουλίουπου συνήλθε στην πόλη του Αγί-ου Φραγκίσκου της Καλιφόρ-νιας.

Υπενθυμίζεται ότι είναι ηδεύτερη φορά μέσα σε μία δε-καετία που θα συγκληθεί η Κλη-ρικολαϊκή στο Νάσβιλ του Τενε-σί, η κοινότητα της οποίας ηΑγία Τριάδα ανήκει στην εκκλη-σιαστική δικαιοδοσία της Μη-τρόπολης Ντιτρόιτ, την ποιμα-ντική επιστασία της οποίας έχειο Μητροπολίτης Νικόλαος Πιζά-ρη.

Το έτος 2006 είχε συγκληθείκαι πάλι η Κληρικολαϊκή στηνίδια πόλη.

Στην Κληρικολαϊκή στο Νά-σβιλ του 2006 είχε γίνει η αλ-λαγή του τρόπου και της μεθό-δου της χρηματικής συνεισφο-ράς των κοινοτήτων προς τηνΑρχιεπισκοπή. Ενώ μέχρι τότεοι κοινότητες κατέβαλλαν στηνΑρχιεπισκοπή το 15% των εσό-δων τους, στην Κληρικολαϊκήτου Νάσβιλ αποφασίστηκε χω-ρίς καμία προετοιμασία εκ τωνπροτέρων να καταβάλλουν η

κοινότητα το 15% των εξόδωντους, στα οποία δεν συμπερι-λαμβάνονται τα έξοδα των Ημε-ρήσιων Σχολείων για όσες κοι-νότητες εξακολουθούν να έχουνΗμερήσιο Σχολείο.

Στη συνεδρίαση ο Αρχιεπί-σκοπος Δημήτριος ανακοίνωσετον διορισμό του πρωτοπρεσβυ-τέρου Χριστόφορου Μητρόπου-λου στην προεδρία του Ελληνι-κού Κολεγίου και της Θεολογι-κής Σχολής του Τιμίου Σταυρού

Βοστώνης, ο οποίος, ως γνω-στόν, επιλέχθηκε ανάμεσα από41 υποψηφίους.

Εκ των Μητροπολιτών πα-ρόντες ήταν μόνο τρεις, ο Σι-κάγου Ιάκωβος, ο Ντιτρόιτ Νι-κόλαος και ο Πίτσμπουργκ Σάβ-βας και φυσικά και ο φιλοξενώνΜητροπολίτης Αγίου Φραγκί-σκου Γεράσιμος. Παρόντες ήτανεπίσης ο Επίσκοπος Ζήλων Σε-βαστιανός Αρχιγραμματέας τηςΕπαρχιακής Συνόδου και ο

βοηθός του Μητροπολίτη Γερά-σιμου, Επίσκοπος ΜηδείαςΑπόστολος.

Ο Αρχιεπίσκοπος ανακοίνω-σε επίσης τον διορισμό του Στί-βεν Χριστοφόρου σε θέση τουΔιευθυντή Νεολαίας και Διακο-νιών Νέων Ενηλίκων. Ο Ιερώνυ-μος Δημητρίου, εκτελεστικός δι-ευθυντής της Αρχιεπισκοπής,αναφέρθηκε στο θέμα της επα-νοικοδόμησης του ναού του Αγί-ου Νικολάου.

Στο Νάσβιλ του Τενεσί η επόμενη Κληρικολαϊκή Συνέλευση

Ο ναός της Αγίας Τριάδος στο Νάσβιλ του Τενεσί. Δίπλα το ομοί-ωμα του Παρθενώνα που κατασκευάστηκε το 1897 σε πραγμα-τικές διαστάσεις του διάσημου αρχαίου ναού της Αθήνας.

Προσέφεραν χρήματα για την εξάλειψη της πείνας Οι μαθητές του δημοτικού σχολείου του Αγίου Δημητρίου Αστόριας συμμετείχαν στην εκστρατεία«US Red Nose» συγκέντρωσης χρημάτων για την εξάλειψη της πείνας στα παιδιά όλου του κόσμου.Η εκδήλωσση διοργανώθηκε σε συνεργασία με τον Γιώργο Χριστίδη, διευθυντή της Walgreens καιτα παιδιά ενημερώθηκαν για την εκστρατεία «US Red Nose». Στην αναμνηστική φωτογραφία οιμαθητές του σχολείου και οι δάσκαλοι οι οποίοι συμμετείχαν στην ερανική εκδήλωση.

ωργίου Γκάλλα, την Δέσποινα, 18ετών, όταν ήταν Επίσκοπος Βο-στώνης. Υπογραμμίζεται ότι τηναποκάλυψη είχε κάνει ο «Εθνι-κός Κήρυκας» τον Σεπτέμβριοτου 1982 και στη συνέχεια το θέ-μα πήραν τα αμερικανικά ΜέσαΕνημέρωσης. Ο ίδιος ο Ανθιμοςδεν είχε παραδεχθεί ποτέ τα κα-ταγγελθέντα σε βάρος του, αλλάδεν είχε πει ποτέ τη δική του εκ-δοχή των πραγμάτων παρά τιςάπειρες προτάσεις που είχεαπευθύνει ο «Εθνικός Κήρυξ» τό-σο πριν την αποκάλυψη, όσο καιστη διάρκεια των ετών που με-σολάβησαν μέχρι και πολύ πρό-σφατα.\

Ο τότε Αρχιεπίσκοπος Ιάκω-βος έντονα πανικόβλητος ανα-γκάστηκε να οδηγήσει τον Ανθι-μο σε παραίτηση από τη Βοστώ-νη, όρισε να γίνουν ανακρίσειςμε πρόεδρο της επιτροπής τοντότε Επίσκοπο Ντιτρόιτ Τιμόθεο,ο οποίος έπειτα από μερικά χρό-νια αναγκάστηκε σε παραίτησηλόγω οικονομικών και άλλωνσκανδάλων. Ο Τιμόθεος και ηεπιτροπή του αθώωσαν τον Αν-θιμο, τον οποίον το ΟικουμενικόΠατριαρχείο στη συνέχεια το1983 εξέλεξε σε Επίσκοπο Ντέν-βερ, όπου παρέμεινε μέχρι το1987 οπότε και παραιτήθηκεαπό την ενεργό υπηρεσία όταντο Αμερικανικό Περιοδικό«People» στις 28 Σεπτεμβρίου του1987 με εκτενές άρθρο του μετίτλο «Ενας Μαύρος Πρίγκιπαςτης Εκκλησίας», (A Black Princeof the Church), περιέγραψε λε-πτομερώς τις σεξουαλικές συνευ-ρέσεις του με την Δέσποινα, καιτον κατατρεγμό της οικογένειαςΓκάλλα, σε σημείο που ο πατέραςτης κοπέλας όντας ιερεύς πήγεκαι εργαζόταν ως μάνατζερ στοταχυφαγείο «McDonald» στο Κο-νέκτικατ.

Αργότερα του δόθηκαν εκ-κλησιαστικές θέσεις με τελευταίατην προϊσταμενία της κοινότηταςτου Αγίου Αθανασίου στοParamus της Νέας Ιερσέης.

Επειτα από την παραίτησητου Ανθίμου από την Επισκοπή

Ντένβερ το 1987, το Οικουμενι-κό Πατριαρχείο του έδωσε τοντίτλο της πάλαι ποτέ διαλαμψά-σης Επισκοπής Ολύμπου, ενώ επίμακρά χρονικά διαστήματα διέ-μενε στην Καλιφόρνια και υπη-ρετούσε πλησίον του φίλου καισυντοπίτη του, μακαριστού, σή-μερα, Μητροπολίτη Αγίου Φρα-γκίσκου Αντωνίου. Τα τελευταίαχρόνια ο Ανθιμος περνούσε με-γάλα χρονικά διαστήματα, ιδιαί-τερα τους θερινούς μήνες, στηνιδιαίτερή του πατρίδα την Κρήτη,όπου είχε χτίσει σπίτι υψηλώνπροδιαγραφών, ενώ συνήθως πα-ραχείμαζε στις Ηνωμένες Πολι-τείες και συγκεκριμένα στο πα-ραθαλάσσιο Κέιπ-Κοτ όπου καιαπεβίωσε.

Ο αείμνηστος Επίσκοπος Αν-θιμος γεννήθηκε στις 19 Νοεμ-βρίου του 1934 στο χωριό Φουρ-νί στο Καστέλι πλησίον της Νεά-πολης Κρήτης εκ των γονέων Νι-

κολάου και Καλλιόπης Δρακονά-κη. Το κοσμικό του όνομα ήτανΓεώργιος Δρακονάκης. Από μικρόπαιδί τον προσέλκυε η εκκλησια-στική ζωή και η ιεροσύνη, γι’ αυ-τό έπειτα την αρχική εγκύκλιαεκπαίδευση Δημοτικό και Γυμνά-σιο στην Κρήτη ενεγράφη στηΘεολογική Σχολή της Χάλκης τουΟικουμενικού Πατριαρχείου.

Μετά την αποφοίτησή σουαπό τη Χάλκη χειροτονήθηκεΔιάκονος το έτος 1954 και Πρε-σβύτερος του 1956, ενώ το 1959του απενεμήθη το οφίκιο του Αρ-χιμανδρίτη. Στη συνέχεια, υπη-ρέτησε σε ενορίες του Βελγίουκαι ταυτόχρονα σπούδαζε μετα-πτυχιακά στο Καθολικό Πανεπι-στήμιο του Λουβέιν. Το 1960 διο-ρίστηκε στη Μητρόπολη Γερμα-νίας στην οποία υπηρέτησε σεδιάφορες ενορίες στο Βερολίνοκαι στη Νυρεμβέργη ενώ υπηρέ-τησε και από τη θέση του γενι-

κού Αρχιερατικού Επιτρόπου.Στη Γερμανία ιεράτευσε συνολι-κά εννέα χρόνια μέχρι το 1969οπότε τον Ιούλιο του ιδίου έτουςμετανάστευσε στις Ηνωμένες Πο-λιτείες έπειτα από πρόσκλησητου μακαριστού σήμερα Αρχιε-πισκόπου Βορείου και ΝοτίουΑμερικής Ιακώβου. Εγκαταστά-θηκε στη Βοστώνη όπου πήγεστο σχολείο για την εκμάθησητης Αγγλικής γλώσσας, διέμενεστη Θεολογική Σχολή του ΤιμίουΣταυρού Βοστώνης και τα Σαβ-βατοκύριακα εξυπηρετούσε τημικρή κοινότητα του Αγίου Νικο-λάου στην πόλη Κλίντον της Μα-σαχουσέτης. Οταν έμαθε επαρ-κώς την Αγγλική άρχισε να πα-ρακολουθεί μαθήματα στη Θεο-λογική Σχολή του Πανεπιστημί-ου του «Χάρβαρντ».

Δύο χρόνια αργότερα και συ-γκεκριμένα τον Ιούλιο του 1971ο Αρχιεπίσκοπος Ιάκωβος τονδιόρισε ιερατικό προϊστάμενοστον Αρχιεπισκοπικό ΚαθεδρικόΝαό της Αγίας Τριάδος Νέας Υόρ-κης μέχρι της εκλογής του το1977 σε βοηθό Επίσκοπο, με τονψιλό τίτλο της Επισκοπής Χρι-στουπόλεως, οπότε και του ανα-τέθηκε η ποιμαντική Επιστασίατης Επισκοπής Πίτσμπουργκ. Μετην αλλαγή του συνταγματίουτης Αρχιεπισκοπής καταστάθηκεστη Μητρόπολη Βοστώνης τονΑπρίλιο του 1979 όπου παρέμει-νε μέχρι το 1982 που μετατέθηκεστην Επισκοπή Ντένβερ του Κο-λοράντο, Καταλείπει τον ιερέααδελφό του π. Κωνσταντίνο Δρα-κονάκη, ο οποίος υπηρέτησε επίμακρά σειρά ετών στην Μητρό-πολη Γερμανίας και σήμερα είναισυνταξιούχος στην Κρήτη.

Ο αδελφικός του φίλος, Επα-μεινώνδας Λαγκονάκης, από τηνΜασαχουσέτη, ανέφερε στον«Εθνικό Κήρυκα» τις συνθήκεςτου θανάτου του. Είπε πως «μί-λησα με τον ιερέα ΠαναγιώτηΓιαννακόπουλο από την εκκλη-σία του Αγίου Γεωργίου στο Χα-γιάνις Κέιπ - Κοτ, και μου είπεότι είχαν συνεννοηθεί να γευμα-τίσουν μαζί το μεσημέρι της Πα-ρασκευής. Οταν ο π. Παναγιώτηςείδε ότι η ώρα περνούσε και ο

Επίσκοπος Ανθιμος δεν είχε πάειστη συνάντησή τους, ούτε είχετηλεφωνήσει να πει ότι καθυστε-ρούσε, πράγμα το οποίον ήτανασυνήθιστο διότι ήταν πάντοτεστην ώρα του, προσπάθησε νατου τηλεφωνήσει αλλά ούτε στατηλέφωνά του απαντούσε, οπότεπήγε στο σπίτι του χτύπησε τηνπόρτα δεν πήρε απάντηση καιειδοποίησε τις Αρχές. Οταν άνοι-ξαν το σπίτι του τον βρήκα νακείτεται νεκρός».

Ο κ. Λαγκονάκης είπε ακόμαπως «είμαστε καλοί φίλοι με τονΕπίσκοπο Ανθιμο επί πολλά χρό-νια, δεν τον γνώριζα από τηνΚρήτη αλλά είχαμε γνωριστείεδώ όταν είχε έλθει ως ιερεύς»και τόνισε πως «ήταν άνθρωποςδυναμικός, εργατικός και με κα-λή μόρφωση. Μιλήσαμε πριν δύομέρες, το βράδυ της Τετάρτης 27του μηνός, και του είπα σε περι-μένω την Κυριακή για να φάμεμαζί, απλώς τηλεφώνησέ μου γιανα ξέρω τι ώρα περίπου. Μιλή-σαμε για τον Μητροπολίτη Χερ-σονήσου στην Κρήτη, ο οποίοςήταν άρρωστος και αν έχει μάθεκάτι για την πορεία της υγείαςτου, αλλά δεν είχε πρόσφατηενημέρωση και μου είπε ότι θαμάθει από την Κρήτη και θα μουπει όταν ανταμώσουμε την Κυ-ριακή».

Οταν ρωτήσαμε πώς ακουγό-ταν την Τετάρτη που μιλήσατε,ο κ. Λαγκονάκης είπε: «πολύ κα-λά, μου είπε ότι θα πήγαινε στηνΕλλάδα και μάλιστα είχε κάτιπράγματα εδώ στο Κέιπ-Κοτ καιετοιμαζόταν να τα στείλει με κο-ντέινερ οπότε με ρώτησε αν ήθε-λα να στείλω κι εγώ κάτι στηνΚρήτη διότι το κοντέινερ είχεαδειανό χώρο».

Ο Μητροπολίτης Αγίου Φρα-γκίσκου Γεράσιμος, του οποίουο Επίσκοπος Ανθιμος είχε τελέ-σει την εις Διάκονο χειροτονίατου, σε γραπτή δήλωση του ανα-φέρει πως «με το άγγελμα τηςεκδημίας του ΘεοφιλεστάτουΕπισκόπου Ανθίμου, αναπολώ ταπολλά χρόνια της φιλίας και συ-νεργασίας μας και ιδιαίτερα τηνημέρα της χειροτονίας μου σεΔιάκονο στην οποία προέστη.Ηταν άνθρωπος βαθιάς πίστης,αφοσιωμένος στην Ελληνικήκουλτούρα και αγαπούσε πολύτην ιδιαίτερη του πατρίδα, τηνΚρήτη». Ο Μητροπολίτης Γερά-σιμος αναφέρει ακόμα στη δή-λωσή του, πως «ο αείμνηστοςΕπίσκοπος Ανθιμος ήταν έναςαφοσιωμένος δούλος του Κυρίουεπί 61 χρόνια, κηρύσσοντας μεαφοσίωση τον λόγο του Κυρίουσε όλους τους ανθρώπους πουυπηρετούσε με ζήλο».

Απεβίωσε ο Επίσκοπος Ανθιμος που είχε κατηγορηθεί για σεξουαλικό σκάνδαλο

Ο Επίσκοπος Ανθιμος (Δρακονάκης) ο οποίος απεβίωσε στην οικίατου στην πόλη Γουέστ Γιάρμουθ του Κέιπ - Κοτ της Μασαχουσέτης.

Δικηγορική Εταιρεία

Γ. Δημητριάδης και Συνεργάτες

Η εταιρεία μας έχει ως στόχο την παροχή υψηλής ποιότητας υπηρεσιών, προσαρμοσμένων στις εκάστοτε ανάγκες οποιουδήποτε εντολέα μας.Μεταξύ των κύριων δραστηριοτήτων μας περιλαμβάνονται:• Νομικές υπηρεσίες (Σε όλο το φάσμα του Δικαίου)• Οικονομικές υπηρεσίες (χρηματοοικονομική Διαχείριση,

Τραπεζικά ζητήματα, Λογιστικά) • Ακίνητα

Τηλέφωνα: 01130 210 3390080 • κινητό: 01130 6977 469888Φαξ: 01130 210 3390044

e-mail: [email protected]

www.dimitriadislawfirm.gr

TICKETS 2 GREECE ON SALEΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ/ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Με επιστροφή

Aπό $299.00+ FUEL+TAXES EXTRA

Call Toll Free: 1-800-GREECE-8 (1-800-473-3238)1-908 213-1251 • 1-908 213-6826

ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ & ΜIΝΑ ΑΓΓΕΛΗ

www.hellastickets.com

Sterling Travel

Cheap Tickets, Great Service

[email protected] Lauren Lane,

Phillipsburg, NJ 08865

✆1-800-473-3238

®

Ανοιξη - Καλοκαίρι. Eνημερωθείτε για τις νέες τιμές.

a b

GREEK AMERICAN HOME OWNERS ASSOCIATION23-49 31st Street, Astoria, NY 11105 • Τηλ.: (718) 932-4097, (718) 545-4046 • Fax: (718) 932-4609

Σας προσκαλούμε στη Γενική Συνέλευση του Συλλόγου Ελληνοαμερικανών ΙδιοκτητώνΑκινήτων, που θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 3 Ιουνίου και ώρα 7:00 μ.μ.

Η Συνεδρίαση θα λάβει μέρος στο Σπίτι μας στη διεύθυνση 23-49 31st Street, Astoria, N.Y. 11105

Για το Διοικητικό ΣυμβούλιοΓιώργος Κίτσιος, Πρόεδρος • Ελένη Νταούλα, Γραμματέας

Θέματα ημερησίας διατάξεως:Προσευχή, Ανάγνωση και επικύρωση των πρακτικών της προηγούμενης Γενικής Συνέλευσης,

Απονομή βραβείων σε 14 μαθητές 7 απογευματινών σχολείων.

Holy Cross Greek Orthodox ChurchAthena Politis, Theodora Kouloglou

St. Demetrios Afternoon SchoolAnna Tsioulias, Konstantina Sideris

St. Demetrios Orthodox Church (Jamaica)Nicholas Stefanidis, Evangeline Parlapanides

St. Irene ChrisovalantouEva Soldatos, Niki Cordero

St. Nicholas Greek Orthodox ChurchTiffany Hatzidimitriou, Evan Sirakis

Transfiguration of Christ Greek Orthodox ChurchStratos Kontogiannis, Athena Halkiadaki

William C. Bryant High SchoolRaphaela Tsitouridou, Konstantinos Kitsios

Σας περιμένουμε όλους την Τετάρτη, 3 Ιουνίου, 2015

Kostas Kardiasmenos, Police Officer, STEDΘα τιμηθεί για τις εξαιρετικές υπηρεσίες του στην πόλη μας

Οι μαθήτες που θα βραβευτούν είναι οι εξής:

Συνέχεια από τη σελίδα 1

aρχειο «ε.κ.»

Page 6: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 20156 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η Ελλάδα και οι δανει-στές φέρονται να προχωρούνμε τη διαπραγμάτευση, ωστόσο,με ή χωρίς συμφωνία, οι προο-πτικές της χώρας περιγράφο-νται ζοφερές από τον«Guardian».

Συγκεκριμένα, το δημοσίευ-μα επεσήμανε πως θα είναιένας προσωπικός και πολιτικόςθρίαμβος του Αλέξη Τσίπρα ανπράγματι πετύχει τη συμφωνία,αλλά πρόσθετε ότι θα ήταν κάτισαν θαύμα αν μετά από αυτόκατάφερνε να εξασφαλίσει τηστήριξη των Ελλήνων για τους«βρώμικους» συμβιβασμούςπου θα αναγκαστεί να κάνει γιανα ικανοποιήσει τους δανει-στές.

Ο Γκάμπριελ Στερν τουOxford Economics, την προη-γούμενη εβδομάδα, ανέφερεπως παρότι τα δύο τρία των Ελ-λήνων πιστεύουν ότι ο ΣΥΡΙΖΑπρέπει να συμβιβαστεί, σχεδόντο 60% πιστεύουν ότι δεν πρέ-πει αυτό να περιλαμβάνει με-ταρρύθμιση στο συνταξιοδοτι-κό, κάτι που είναι «κόκκινηγραμμή» για τους δανειστές.

Στην ίδια τοποθέτηση, ο κ.Στερν εκτίμησε ότι υπάρχεισχεδόν 50/50 πιθανότητα η Ελ-λάδα να αναγκαστεί να αποχω-ρήσει από το ευρώ.

Η πικρή αλήθεια για τουςΕλληνες είναι ότι κανένας απότους δρόμους μπροστά τους δενφαίνεται κάτι διαφορετικό απόεξαιρετικά δύσκολος. Είναι μίαχώρα που το ΑΕΠ της κατέρ-ρευσε κατά 25% ως συνέπειατης κρίσης, η ανεργία παραμέ-

νει πάνω από το 25% και ο μέ-σος μισθός μειώθηκε κατά 18%σε πραγματικούς όρους από το2008 έως το 2013.

Η Ελλάδα αναμένεται να συ-ζητηθεί στη συνάντηση που θαέχουν σήμερα, Δευτέρα, η κα-γκελάριος, Αγγελα Μέρκελ, οπρόεδρος της Γαλλίας Φραν-σουά Ολάντ και ο πρόεδρος τηςΕυρωπαϊκής Επιτροπής, ΖανΚλοντ Γιούνκερ.

Ομως, κάθε ημέρα άκαρπωνσυνομιλιών που περνά, οι κα-ταθέσεις «στραγγίζουν», καθώςοι νευρικοί αποταμιευτές στέλ-νουν τα χρήματά τους στο εξω-τερικό, οι επενδυτές αναβάλ-λουν σχέδια και οι τουρίστεςπροτιμούν την Ιμπιζα αντί γιατην Κρήτη, από το φόβο ότι θατους βρει εκεί το καλοκαίρι τουGreccident.

Και η πολιτική αναταραχήέχει «στραγγαλίσει» τη διστα-κτική οικονομική ανάκαμψηπου ξεκίνησε τον προηγούμενοχρόνο. Στοιχεία που δημοσιεύ-θηκαν τον τελευταίο μήνα επι-βεβαιώνουν ότι η Ελλάδα υπο-χώρησε ξανά στην ύφεση.

Αν επιτευχθεί η συμφωνία,είναι πιθανό η χώρα να αντιμε-τωπίσει άλλη μία περίοδο επί-πονων διαρθρωτικών μεταρρυθ-μίσεων και αυστηρών περικο-πών δαπανών, για να ικανοποι-ηθεί το Brussels Group που δενθέλει να «πετάξει» τα χρήματάτου.

Υπάρχει μικρή ελπίδα γιααναδιάρθρωση χρέους που οιΤσίπρας και Βαρουφάκης κάπο-τε υποστήριζαν τόσο θερμά ότιθα είναι μέρος του πακέτου.

Αυτό σημαίνει ότι η Ελλάδα θασυνεχίσει να αντιμετωπίζει βα-ριές αποπληρωμές και τονέλεγχο των δανειστών της, γιατα χρόνια που θα ακολουθή-σουν.

Αν δεν επιτευχθεί συμφωνία,έως τις 30 Ιουνίου, τότε η Ελ-λάδα είναι αντιμέτωπη με τηνεπικίνδυνη και αβέβαιη προο-πτική της αθέτησης των πληρω-μών της και της εξόδου από τοευρώ.

Το Grexit θα έρθει τουλάχι-στον με τα πλεονεκτήματα της

δραστικής υποτίμησης του νο-μίσματος, μία νέα δραχμή ίσως.Ορδές τουριστών κατά πάσα πι-θανότητα θα ακολουθήσουν,θέλοντας να εκμεταλλευθούντο φτηνό ούζο και με την πά-ροδο του χρόνου ίσως η Ελλάδακαταφέρει να προσελκύσειεπενδύσεις ως μία φτηνή τοπο-θεσία για την ευρωπαϊκή αγο-ρά.

Ομως, βραχυπρόθεσμα, τοGrexit θα σημαίνει έλεγχο κε-φαλαίων, χάος της αγοράς καιεκτίναξη πληθωρισμού.

Οι Ελληνες ήδη έχουν υπο-στεί εξαιρετικές δυσκολίες.Ομως, με μία ακόμη προθεσμίανα πλησιάζει, είναι δύσκολο ναπροβλεφθεί ένα αποτέλεσμαπου θα φέρει κάτι άλλο πέρααπό δύσκολες στιγμές στο μέλ-λον, κατέληγε το δημοσίευμα.

Στο μεταξύ, το «Reuters»,ανέφερε πως οι περισσότεροιοικονομικοί αναλυτές πιστεύ-ουν ότι η Ελλάδα έχει αρκετάχρήματα- αλλά και επιλογές-ώστε να αποφύγει τη χρεοκο-πία στις 5 Ιουνίου όπου έχει να

καταβάλει την πρώτη δόση περίτα 300 εκατ. ευρώ στο ΔΝΤ.Ομως το τι θα συμβεί στις εβδο-μάδες που ακολουθούν παρα-μένει ασαφές.

Ο Μάικλ Γκάπεν, οικονομο-λόγος της Barclays, έγραψε πως«η πεποίθησή μας είναι ότι είναιδύσκολη η αποπληρωμή 1,6δισ. ευρώ στο ΔΝΤ ως το τέλοςΙουνίου. Ακόμα πιο απίθανηφαντάζει η αποπληρωμή των3,5 δισ. ευρώ στις 20 Ιουλίουγια τα ομόλογα που έχει στηνκατοχή της η ΕΚΤ».

Η Ελλάδα χωρίς συμφωνία,εκτίμησε, είναι πως θα βγειεκτός ευρώ «όπου η χρεοκοπίακαι τα capital controls θα απο-τελούν το μόνιμο μέλλον της».

Από την πλευρά του, ο ΜαρκΖάντι, επικεφαλής οικονομολό-γος του Moody’s Analytics, προ-έβλεψε ότι πλέον η παγκόσμιαοικονομία είναι θωρακισμένησε μεγάλο βαθμό από μια ελ-ληνική κρίση.

Η πιθανότητα μιας ουσιαστι-κής συμφωνίας φαντάζει δύ-σκολη, επεσήμανε, καθώς είναιορατό ότι η Αθήνα αισιοδοξείγια μια γρήγορη επίλυση, τηνώρα που οι πιστωτές της δεί-χνουν πολύ επιφυλακτικοί.

«Η αντιπάθεια που δείχνει οκόσμος και το κυβερνών κόμματου ΣΥΡΙΖΑ, σε περαιτέρω μέ-τρα λιτότητας, είναι ένα σημα-ντικό σημείο τριβής, που καθι-στά απίθανη τη γρήγορη επί-τευξη μιας συμφωνίας - εκτόςκαι αν η Ελλάδα συνθηκολογή-σει», υπογράμμισε ο Μπεν Μέι,οικονομολόγος του OxfordEconomics.

«Guardian»: Ζοφερές προοπτικές για Ελλάδα με ή χωρίς συμφωνία

Στο σκίτσο της βρετανικής εφημερίδας «Guardian», ο πρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας, προσπαθείνα κολλήσει κομμάτια από τον ελληνικό κουμπαρά υπό το άτεγκτο βλέμμα των εταίρων.

μια Ευρώπη της αλληλεγγύης,της ισότητας και της δημοκρα-τίας ή η στρατηγική της ρήξηςκαι της διχοτόμησης;

»Αν κάποιοι, πάντως, νομί-ζουν ή, θέλουν να πιστεύουν,

ότι η απόφαση αυτή αφοράαποκλειστικά και μόνο την Ελ-λάδα, διαπράττουν μεγάλο λά-θος. Θα τους πρότεινα απλώςνα ξαναδιαβάσουν το αριστούρ-γημα του Χέμινγουεϊ: ‘Για ποιονχτυπά η καμπάνα;’», καταλήγειο Πρωθυπουργός.

Με τις διαβουλεύσεις να συ-νεχίζονται με εντατικούς ρυθ-μούς, μετά και από την πίεσητων ΗΠΑ ώστε να αποφευχθείένα «οικονομικό ατύχημα», ο κ.Τσίπρας ήταν προγραμματισμέ-νο να έχει συνάντηση με τονυπουργό Οικονομικών, ΓιάνηΒαρουφάκη, ενώ υπήρξαν πλη-ροφορίες για νέα τηλεδιάσκεψήτου με την Αγγελα Μέρκελ καιτον Φρανσουά Ολάντ.

Εχοντας να ισορροπήσειαντιδράσεις στο εσωτερικό τουΣΥΡΙΖΑ και την ανησυχία τηςπλειοψηφίας του λαού για τηνπορεία της χώρας, όπως έδειξενέα δημοσκόπηση, ο Πρωθυ-πουργός, έχει κληθεί να λάβεισημαντικές αποφάσεις το συ-ντομότερο.

Στο άρθρο του απαριθμεί τιςπροσπάθειες που έχει κάνει ηκυβέρνηση και επισημαίνει ότι«το ζήτημα της Ελλάδας δεναφορά αποκλειστικά την Ελλά-δα, αλλά αποτελεί το επίκεντροτης σύγκρουσης δύο εκ διαμέ-τρου αντίθετων στρατηγικώνγια το μέλλον της ευρωπαϊκήςενοποίησης».

Αναφέρει ότι «κάποιοι θέ-λουν να αποδεχτούμε να διορί-ζονται οι υπουργοί και οι πρω-θυπουργοί από τους θεσμούςκαι οι πολίτες να αποστερού-νται από το δικαίωμα του εκλέ-γειν μέχρι την ολοκλήρωση τουπρογράμματος. Κάτι τέτοιο ση-μαίνει την ολοκληρωτική κα-τάργηση της δημοκρατίας στηνΕυρώπη, το τέλος κάθε προσχή-ματος και την αρχή μιας διά-σπασης και ενός απαράδεκτουδιχασμού της Ενωμένης Ευρώ-πης. Σημαίνει, εν τέλει, την αρ-χή για τη δημιουργία ενός τε-χνοκρατικού τερατουργήμα-τος...».

Εξαπολύει την κατηγορίαπως «υπάρχει στρατηγική πουεπιδιώκει τη διάσπαση και τονδιχασμό της ευρωζώνης και συ-νακόλουθα της ΕΕ. Πρώτο βήμαπρος αυτή την κατεύθυνση εί-ναι η δημιουργία μιας ευρωζώ-νης δύο ταχυτήτων, όπου οσκληρός πυρήνας θα θέτεισκληρούς κανόνες λιτότητας καιπροσαρμογής και θα διορίζειέναν Υπερυπουργό Οικονομι-κών της ευρωζώνης με απεριό-ριστη εξουσία, με τη δυνατότη-τα δηλαδή να απορρίπτει ακόμηκαι προϋπολογισμούς κυρίαρ-χων κρατών που δεν ευθυγραμ-μίζονται με τα δόγματα τουακραίου νεοφιλελευθερισμού».

Και υποστηρίζει ότι «γιαόσες χώρες αρνούνται να υπο-κύψουν στη νέα εξουσία η λύσηθα είναι απλή: Σκληρή τιμωρία.Υποχρεωτική λιτότητα. Και,ακόμη περισσότερο, περιορι-σμοί στην κίνηση κεφαλαίων,πειθαρχικές κυρώσεις, πρόστι-μα, ακόμη και παράλληλο νό-μισμα. Ετσι οικοδομείται η νέαευρωπαϊκή εξουσία με πρώτοθύμα την Ελλάδα η οποία στομυαλό αρκετών αποτελεί χρυσήευκαιρία παραδειγματισμού...».

Οσον αφορά στη νέα δημο-σκόπηση, της εταιρείας«METRISI» για το «Πρώτο Θέ-μα», τα κυριότερα συμπεράσμα-τα ήταν πως η χρονική καθυ-στέρηση στη διαπραγμάτευσηδημιουργεί ανασφάλεια καιδεύτερον, ότι η πλειοψηφίαπροδικάζει τη συμφωνία μετους θεσμούς και την χαρακτη-ρίζει ως άλλο ένα μνημόνιο.

Αναλυτικότερα, το 58,9%των πολιτών αισθάνεται φόβοαπό τη χρονική καθυστέρησηστις διαπραγματεύσεις, ομοίως1 στους 4 των ψηφοφόρων ΣΥ-

ΡΙΖΑ, ενώ μόνο το 28,6% αι-σθάνεται ικανοποίηση.

Το 60,1% πιστεύει ότι θαεπιτευχθεί συμφωνία με τουςθεσμούς, ενώ μόνο το 21,7%πιστεύει ότι θα οδηγηθούμε σεαδιέξοδο.

Αλλο ένα μνημόνιο θα είναιη συμφωνία, πιστεύει το 61,2%,και μόλις το 26,6% πιστεύει ότι,εάν επέλθει συμφωνία, αυτή θαείναι σύμφωνη με τις προεκλο-γικές δεσμεύσεις του ΣΥΡΙΖΑ.

Μια ισχυρή μειοψηφία ψη-φοφόρων του ΣΥΡΙΖΑ, 33,2%,και το 58,7% των ψηφοφόρωντων ΑΝΕΛ επιθυμούν μια σκλη-ρότερη διαπραγμάτευση, ακό-μα και αν αυτό σημαίνει έξοδοτης χώρας από το ευρώ, σε αντί-θεση με τους 7 στους 10 πολίτεςπου δεν επιθυμούν σκληρότερηδιαπραγμάτευση.

Το 53,6% πιστεύει ότι, εάντελικά επιτευχθεί συμφωνία,δεν χρειάζεται να τεθεί σε δη-μοψήφισμα, αλλά αρκεί ηέγκρισή της από την κυβερνη-τική πλειοψηφία.

Εάν όμως δεν επέλθει συμ-

φωνία με τους θεσμούς, το48,8% συμφωνεί με τη συγκρό-τηση κυβέρνησης ευρείας συ-νεργασίας, ενώ το 53,6% τωνπολιτών διαφωνεί με την προ-σφυγή σε πρόωρες εκλογές.

Ο Αλέξης Τσίπρας παραμένειτο ισχυρό «χαρτί» της κυβέρνη-σης, αφού η ικανοποίηση γιατο έργο και τις προσπάθειές τουπαραμένουν σε υψηλό ποσοστό(44,5%), παρότι παρουσιάζεισχετική πτώση σχεδόν 6% απότον Απρίλιο. Η ικανοποίησηαπό την κυβέρνηση έχει περιο-ρισθεί στο 33,2% από σχεδόν70% τον Φεβρουάριο.

Στην πρόθεση ψήφου ο ΣΥ-ΡΙΖΑ με 33,2% παραμένει κυ-ρίαρχος, με τη διαφορά με τηΝΔ (24,1%) σταθερή στο+9,1%. Το Ποτάμι παραμένειστην τρίτη θέση με 6,3%, ενώενισχυμένοι, σε σχέση με τη δη-μοσκόπηση του Απριλίου, είναιοι ΑΝΕΛ με 5,3%, το ΚΚΕ στο5,3% και η Χρυσή Αυγή με5,1%. Το ΠΑΣΟΚ βρίσκεται στο3,1% και η αδιευκρίνιστη ψή-φος στο 12,2%.

Δριμύ κατηγορώ Τσίπρα για αδιαλλαξία ορισμένων θεσμικών παραγόντωνΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Υπάρχει όμως το νέο πρόβλη-μα που έχει δημιουργήσει η ίδιαη αντιπαράθεση: Η αβεβαιότη-τα, που έχει οδηγήσει την Ελ-λάδα στην ύφεση και έχει εξα-φανίσει το πρωτόγεννες πλεό-νασμα.

Δεδομένου ότι μία επίτευξησυμφωνίας θα μπορούσε να δι-ευκολύνει μία προσωρινή χρη-ματοδότηση και να οδηγούσε σεμία ήπια ανάπτυξη, αυτό θαμπορούσε να επανέλθει.

Το μεγάλο πρόβλημα είναιπώς θα επιτευχθεί μία συμφωνίαμε την εμπιστοσύνη να εκλείπειαπό όλες τις πλευρές.

Οι Ελληνες νιώθουν, αιτιολο-γημένα, ότι τους συμπεριφέρο-νται σαν κατακτημένη επαρχίααπό αναίσθητους και ανίκανους.Γι’ αυτό αντιτίθενται σε οτιδή-ποτε μοιάζει με επιστροφή στοπροηγούμενο καθεστώς.

Οι θεσμοί δεν έχουν καμίαεμπιστοσύνη πως ο χωρίς εμπει-ρία ακόμη ΣΥΡΙΖΑ ξέρει τι κάνει,ότι έχει την ικανότητα να φέρει

αποτελέσματα ή είναι πραγμα-τιστής για το τι πρέπει να γίνει.

Ωστόσο, από ό,τι ακούω,υπάρχει ακόμη περιθώριο γιαέστω μία προσωρινή συμφωνία.Η Ελλάδα θα πρέπει να προχω-ρήσει σε κάποια συγκεκριμένηδράση, σε θέματα όπως αύξησητου ΦΠΑ, μερική προσαρμογήστο συνταξιοδοτικό (αλλά όχιπλήρη μεταρρύθμιση άμεσα)και ίσως κάτι στην αγορά εργα-σίας.

Αρκετά, ώστε η κ. Μέρκελκαι οι εταίροι να δουν ότι η Ελ-λάδα κάνει κάτι. Αλλά «πακετα-ρισμένα» με τέτοιο τρόπο ώστεο κ. Τσίπρας να μπορεί να πειστους υποστηρικτές του ότι δενπαραιτείται, όπως οι προκάτοχοίτου.

Ανάμεσα σε αυτές τις «γραμ-μές» όσοι έχουν ανεβάσει τονπήχη θα μπορούσαν να αναγκα-στούν να τον χαμηλώσουν εκ νέ-ου σε κάτι εφικτό.

Εχουν μείνει μόνο λίγες ημέ-ρες. Ας ελπίσουμε ότι θα επικρα-τήσουν οι ψύχραιμοι, κατέληγεο κ. Κρούγκμαν.

Κρούγκμαν: Τελευταίαευκαιρία πριν το χάος

Συνέχεια από τη σελίδα 1

To ποσοστό των πολιτών που διαφωνούν με τους χειρισμούς της κυβέρνησης έχει αυξηθεί από τις20 Μαρτίου κατά 25% ενώ παράλληλα αυξάνεται η ανησυχία για το ευρωπαϊκό μέλλον της χώρας.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα επόμενα βήματα γιατη χρηματοδότηση προς την ελ-ληνική εταιρεία του Δημοσίουπου θα συμμετάσχει στον αγω-γό με ρωσικό φυσικό αέριο στοελληνικό έδαφος, συζήτησε με-ταξύ άλλων ο υπουργός Παρα-γωγικής Ανασυγκρότησης Περι-βάλλοντος και Ενέργειας, Πα-ναγιώτης Λαφαζάνης, στις συ-ναντήσεις του στη Μόσχα.

Σε ανακοίνωση του υπουρ-γείου, σχετικά με τα αποτελέ-σματα του ταξιδιού, αναφέρεταιότι «ρωσικές εμπορικές τράπε-ζες έχουν εκδηλώσει ενδιαφέ-ρον για σύμπραξη στο χρημα-τοδοτικό σχήμα, το οποίο υπο-στηρίζεται από τη ρωσική ηγε-σία».

Ακόμη ότι ο κ. Λαφαζάνηςτόνισε στον αναπληρωτήυπουργό Οικονομικών της Ρω-

σικής Ομοσπονδίας, ΣεργκέιΣτόρτσακ, τη σημασία μιας τέ-τοιας χρηματοδοτικής ένεσης, ηοποία μπορεί να αξιοποιηθεί γιααναπτυξιακούς σκοπούς.

Ο Υπουργός, επισκέφτηκετην Παρασκευή και το Σάββατοτη Ρωσία και είχε διαδοχικές συ-ναντήσεις με τον Αλεξάντερ Νό-βακ, υπουργό Ενέργειας της Ρω-σικής Ομοσπονδίας, τον κ.Στόρτσακ και τον Αλεξέι Μίλερ,επικεφαλής της Gazprom.

Ο κ. Λαφαζάνης και ο κ.Στόρτσακ, σύμφωνα με το ανα-κοινωθέν, «εκτίμησαν κατά τησυζήτησή τους πολύ θετικά ταβήματα που έχουν επιτευχθείστην προετοιμασία για την κα-τασκευή του αγωγού με ρωσικόφυσικό αέριο στο ελληνικόέδαφος και καθόρισαν τις ενέρ-γειες που πρέπει να πραγματο-ποιήσουν σε κυβερνητικό επί-

πεδο το επόμενο διάστημα γιατην πολιτική στήριξη του αγω-γού.

«Οι δύο Υπουργοί συμφώνη-σαν να προχωρήσουν άμεσαστις αναγκαίες τροποποιήσειςτης συμφωνίας Ελλάδας-Ρωσίαςτου 2008, ώστε να αποτελέσειτο πλαίσιο στις σημερινές συν-θήκες της πολιτικής στήριξηςαπό τα δύο μέρη του αγωγούκαι άλλων ενεργειακών αναπτυ-ξιακών έργων».

Επιπλέον, στη συνάντηση μετον κ. Μίλερ, «συζητήθηκε τοεκδηλωμένο ενδιαφέρον εται-ρειών για τον αγωγό και η δια-τυπωμένη πρόθεση συγκεκριμέ-νων επενδυτών για συμμετοχή,μαζί με εταιρεία συμφερόντωντου ελληνικού δημοσίου, στουπό συγκρότηση επενδυτικόσχήμα για την κατασκευή τουαγωγού».

Νέα επίσκεψη Λαφαζάνη στη Μόσχα

Ο υπουργός Παραγωγικής Ανασυγκρότησης Περιβάλλοντος και Ενέργειας, Παναγιώτης Λαφαζάνηςμε τον Αλεξέι Μίλερ, επικεφαλής της Gazprom σε παλαιότερη συνάντησή τους.

ο νομπελίστας οικονομολόγος, Πολ Κρούγκμαν.AΡχΕΙΟ «Ε.Κ.»

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΝΤΕΙΒΙΝΤ ΣΙΜΟΝΤΣ\GUARDIAN

Page 7: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7εΘνΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 2015

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οξείες αντιδράσεις προ-κάλεσε στο ΣΥΡΙΖΑ, αλλά καιτην αντιπολίτευση, η επιλογήτης συνεργάτιδας του υπουργούΟικονομικών, Γιάνη Βαρουφά-κη, πρώην βουλευτού Επικρα-τείας του ΠΑΣΟΚ, Ελενας Πα-ναρίτη, ως εκπροσώπου της Ελ-λάδας στο ΔΝΤ από την κυβέρ-νηση στη θέση του Θάνου Κα-τσάμπα.

Σύμφωνα με «Τα Νέα», μετάτην έκταση που πήρε το θέμα,ο πρωθυπουργός, Αλέξης Τσί-πρας, είχε και τηλεφωνική επι-κοινωνία με τον κ. Βαρουφάκη,ο οποίος στη συνέχεια διέψευσετα περί παραίτησής του.

«Οι φήμες περί επικείμενηςπαραίτησής μου (για πολλοστήφορά) είναι χονδροειδώς πρό-ωρες», έγραψε αρχικά στο«Twitter». Σε δεύτερη ανάρτη-ση, παράφρασε τον οικονομο-λόγο Τζον Μέιναρντ Κέινς, ανα-φέροντας: «’Μακροπρόθεσμαείμαστε όλοι νεκροί’, Τ.Μ.Κέινς. (μεσοπρόθεσμα, εκείνοιπου νοσταλγούν τις μέρες τηςτρόικας είναι κολλημένοι μαζίμου ως υπουργό Οικονομι-κών)».

Στο μεταξύ, βουλευτές όλωντων τάσεων του ΣΥΡΙΖΑ συνέλ-λεγαν υπογραφές κατά της επι-

λογής της νέας εκπροσώπουστο ΔΝΤ.

Η κ. Παναρίτη, μέσω«Twitter», πήρε μέρος στο «δη-μόσιο διάλογο», διαψεύδονταςδηλώσεις που της αποδόθηκαν.«Αν δεν με θέλουν εκείνοι μίαφορά, εγώ δεν τους θέλω δέκα.Πρόκειται για ανώριμες αντι-δράσεις...», είχε μεταδοθεί πωςσχολίασε.

Η ίδια, τόνισε: «Οχι, δεν έχωκάνει δηλώσεις, μιλάω ότανπρέπει. Λυπάμαι για τους χα-ρακτηρισμούς. Είναι κρίμα για-τί η κυβέρνηση πρέπει να πε-τύχει».

Το θέμα Παναρίτη εξελίσσε-ται σε μείζον ενδοκυβερνητικόκαι εσωκομματικό ζήτημα μεευρύτερες πολιτικές διαστάσεις.Πέρα από τα όσα διαμείβονταιγια την προτεινόμενη νέα εκ-πρόσωπο, οι αντιδράσεις αφο-ρούν στον ίδιο τον κ. Βαρουφά-κη που δεν έχει τις καλύτερεςσχέσεις με πολλά στελέχη τουΣΥΡΙΖΑ.

Σε κάθε περίπτωση ο σχετι-κός «θόρυβος» έχει περάσει τηνάλλη άκρη του Ατλαντικού καισυγκεκριμένα έχουν γίνει γνω-στές στην ηγεσία του ΔΝΤ.

Το θέμα φέρεται να έχει απα-σχολήσει τον Κάρλο Κοταρέλι,υπεύθυνο διευθυντή του ΔΝΤ

για τις Ιταλία, Ελλάδα, Μάλτα,Πορτογαλία και Σαν Μαρίνο, οοποίος δεν θα επιθυμούσε τηντοποθέτηση στη θέση του ανα-πληρωτή διευθυντή ενός προ-σώπου που θα αντικατασταθείμέσα σε λίγο διάστημα από τηντοποθέτησή του.

Για την επιλογή Παναρίτημίλησε στο «Mega» ο ευρωβου-λευτής και αντιπρόεδρος τουΕυρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Δη-μήτρης Παπαδημούλης.

«Υπήρξαν και άλλες αντιδρά-σεις πριν από τη δική μου. Δενήμουν ο μόνος. Δεν θέλω ναπροσθέσω τίποτε άλλο για τοθέμα», είπε, και πρόσθεσε «τοπρόβλημα παραμένει εκ τωνπραγμάτων ανοιχτό, αλλά με-τατίθεται η επανεξέτασή τουμετά την υπερψήφιση της συμ-φωνίας».

Ο κ. Παπαδημούλης, είχε ζη-τήσει το Σάββατο, μέσω«Twitter», από τον Πρωθυπουρ-γό και την κυβέρνηση να επα-νεξετάσουν το θέμα. Την ανάρ-τησή του για την επιλογή τηςκ. Παναρίτη, αναδημοσίευσε ουπουργός Επικρατείας, ΝίκοςΠαππάς.

Ακόμη, ο βουλευτής του ΣΥ-ΡΙΖΑ και μέλος της ΠολιτικήςΓραμματείας, Στάθης Λεουτσά-κος, μιλώντας στο «Σκάι» χαρα-

κτήρισε άστοχη την επιλογήκαι σημείωσε ότι την ευθύνητην έχει και αυτός που την έκα-νε.

Ο υπουργός Εσωτερικών, Νί-κος Βούτσης, είπε ότι η κ. Πα-

ναρίτη ήταν επιλογή του ΓιάνηΒαρουφάκη και της κυβέρνη-σης.

Η ευρωβουλευτής του ΣΥΡΙ-ΖΑ, Σοφία Σακοράφα, εξέφρασετην αντίθεσή της, ενώ και ο κοι-

νοβουλευτικός εκπρόσωπος τουΣΥΡΙΖΑ, Νίκος Φίλης, έγραψεότι η επιλογή αυτή είναι ακα-τανόητη, προσβάλλει την κοι-νωνία και συμβολίζει το παρελ-θόν του Μνημονίου.

Στην τοποθέτηση της κ. Πα-ναρίτη, αντέδρασαν Το Ποτάμικαι το ΠΑΣΟΚ με ανακοινώσειςτους.

Το Ποτάμι επεσήμανε: «Hσυμφωνία καθυστερεί αλλά ταστελέχη της διαπραγμάτευσηςήδη ανταμείβονται... Ο εκπρό-σωπος της Ελλάδας στο ΔΝΤ θαέπρεπε να έχει πολύ περισσό-τερα προσόντα από τον πρώηνβουλευτή Επικρατείας του Γιώρ-γου Παπανδρέου».

Το ΠΑΣΟΚ έκανε λόγο για«ένα ακόμη εμβληματικό πρό-σωπο του πολιτικού τυχοδιω-κτισμού».

Σύμφωνα με το ΥΠΟΙΚ, ηεπιλογή της κ. Παναρίτη έγινεμετά από εξέταση βιογραφικώνκαι προφορικής συνέντευξηςαπό άτυπη επιτροπή υπό τονυπουργό Οικονομικών, ΓιάνηΒαρουφάκη και στην οποίασυμμετείχαν ο αντιπρόεδροςτης κυβέρνησης, Γιάννης Δρα-γασάκης, ο υπουργός Οικονο-μίας, Γιώργος Σταθάκης και ουπουργός αναπληρωτής Εξωτε-ρικών, Ευκλείδης Τσακαλώτος.

Εντονες αντιδράσεις για την επιλογή της Παναρίτη στο ΔΝΤ

H συνεργάτιδα του Γ. Βαρουφάκη και πρώην βουλευτής ΠΑΣΟΚ,Ελ. Παναρίτη, είναι η νέα εκπρόσωπος της Ελλάδας στο ΔΝΤ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Στον εισαγγε-λέα εκτελέσεως ποινών οδηγή-θηκαν οι δύο καταζητούμενοιληστές για τη ληστεία της Εθνι-κής Τράπεζας, πέρυσι το καλο-καίρι στο Δίστομο.

Η σύλληψή τους έγινε μετάαπό επιχείρηση της Αντιτρομο-κρατικής Υπηρεσίας και τηςΕΚΑΜ, αργά την Παρασκευή, σεδιώροφο σπίτι στη Χρυσή ΑκτήΝέας Αγχιάλου Βόλου, λίγο πρινπροχωρήσουν σε νέα ληστρικήεπιδρομή σε υποκατάστημα τρά-πεζας στην περιοχή Νέο Μονα-στήρι.

Ο τρίτος συνεργός τους επέ-λεξε να αυτοκτονήσει. Το σπίτιτο είχαν ενοικιάσει πριν από πε-ρίπου οκτώ μήνες με ψεύτικαστοιχεία μέσω μεσίτη.

Συλληφθέντες είναι ο 45χρο-νος Σπύρος Χριστοδούλου και ο37χρονος αντεξουσιαστής Γρηγό-ρης Τσιρώνης, ο οποίος ως μέλοςτων «ληστών με τα μαύρα» ανα-ζητείτο από το 2006.

Ο συνεργός τους, που αυτο-κτόνησε χρησιμοποιώντας «κα-λάσνικοφ», ήταν ο Σπύρος Δρα-βίλας, γνωστός με το ψευδώνυμο«καρφάκιας». Ηταν εκτός των άλ-λων ο άνθρωπος που με απειλήείχε οδηγήσει το ελικόπτερο στιςφυλακές Κορυδαλλού για τηναπόδραση του Βασίλη Παλαιο-κώστα. Δεν εντοπίστηκε ο κατα-ζητούμενος ληστής Γιώργος Πε-τρακάκος.

Ο Γρηγόρης Τσιρώνης είχε επι-κηρυχθεί μαζί με τους αδελφούςΜάριο και Σίμο Σεϊσίδη λίγο μετάτην επίθεση με «καλάσνικοφ»εναντίον του Αστυνομικού Τμή-ματος Αγίας Παρασκευής.

Σύμφωνα με τον αρχηγό τηςΕΛ.ΑΣ., αντιστράτηγο ΔημήτρηΤσακνάκη, οι τρεις ληστές, εκτων οποίων ο ένας αυτοκτόνησε,εντοπίστηκαν μετά από πληρο-φορίες της Αντιτρομοκρατικής,που ενεπλάκη στην υπόθεση με-τά από πληροφορίες ότι πιθανόνσε δύο σοβαρές ένοπλες ληστείεςπου έγιναν το τελευταίο διάστη-μα στην περιοχή της Θεσσαλίαςπιθανόν εμπλέκεται ο ΒασίληςΠαλαιοκώστας.

Οι αστυνομικοί έφθασαν στοσπίτι της Νέας Αγχιάλου μετά τονεντοπισμό ενός φορτηγού 4Χ4«Νισάν Ναβάρα», που είχε θεα-θεί μετά την ένοπλη ληστείαστον Αμπελώνα Λάρισας στις 30Απριλίου, έξω από σούπερ μάρ-κετ στον Βόλο.

Με το αυτοκίνητο αυτό, ο Σπ.Δραβίλας, όπως προκύπτει απότην αστυνομική έρευνα, μετέβηστο διώροφο σπίτι στη Νέα Αγ-χίαλο υπό την επιτήρηση αστυ-νομικών.

Λίγη ώρα μετά άλλο άτομοβγήκε από το σπίτι και μετέβη

με το ίδιο αυτοκίνητο στο ΝέοΜοναστήρι Λάρισας, όπου έκανεκατόπτευση εξωτερικά στο υπο-κατάστημα της Τράπεζας Πειραι-ώς.

Στη συνέχεια επέστρεψε καιπάλι στη Νέα Αγχίαλο. Οπωςπροκύπτει, το άτομο αυτό ήτανο Σπύρος Χριστοδούλου.

Τότε αποφασίστηκε να γίνειεπέμβαση της Αστυνομίας. Κατάτη διάρκεια όμως της προσπάθει-ας να πλησιάσουν οι αστυνομικοίτης ΕΚΑΜ, έγιναν αντιληπτοίαπό τα άτομα που βρίσκοντανστο σπίτι.

Οι αστυνομικοί, σύμφωνα μετον κ. Τσακνάκη, κάλεσαν τουςένοικους του σπιτιού να παρα-δοθούν. Τότε βγήκε ένα άτομο,που σύμφωνα με αστυνομικέςπηγές ήταν ο Τσιρώνης, κρατώ-ντας «καλάσνικοφ» και ζήτησεαπό τους αστυνομικούς εγγυή-σεις για τη σωματική του ακεραι-ότητα προκειμένου να παραδο-θεί.

Αμέσως μετά ακούστηκαν 4πυροβολισμοί μέσα στο σπίτι καιστη συνέχεια παραδόθηκαν οιΧριστοδούλου και Τσιρώνης, οιοποίοι δήλωσαν ότι ο σύντροφόςτους αυτοκτόνησε για να μη συλ-ληφθεί.

Ο Τσιρώνης δήλωσε ότι είναιο Δραβίλας, κάτι που αργότεραδιευκρινίστηκε από τις εργαστη-ριακές εξετάσεις. Οι αστυνομικοίμετά τη σύλληψη των δύο μπή-καν στο σπίτι όπου στο σαλόνιτου πρώτου ορόφου βρέθηκε νε-κρός ο ένας από τους ληστές, οοποίος σύμφωνα με όλα τα στοι-χεία αυτοπυροβολήθηκε στο κε-φάλι με «καλάσνικοφ», το οποίοείχε στη θέση βολή κατά ριπάς.Δίπλα του βρέθηκε το όπλο και4 κάλυκες.

Επίσης, από τη μέχρι στιγμήςέρευνα στο σπίτι βρέθηκαν άλλαδύο πολεμικά τυφέκια «καλάσ-νικοφ» και 4 πιστόλια, ενώ στοπροαύλιο βρέθηκαν τρία κλεμμέ-να αυτοκίνητα.

Ο κ. Τσακνάκης εξέφρασε τηνπεποίθηση ότι υπάρχουν και άλ-λα σπίτια που χρησιμοποιεί ησυμμορία, γι’ αυτό συνεχίζονταιοι έρευνες, όπως επίσης και στοσπίτι της Αγχιάλου, όπου αναζη-τούνται αποτυπώματα και γενε-τικό υλικό, καθώς και οτιδήποτεάλλο που μπορεί να βοηθήσειστις αστυνομικές Αρχές.

Σε ερώτηση αν οι τρεις λη-στές έχουν οποιαδήποτε εμπλο-κή με τρομοκρατία, ο κ. Τσακνά-κης απάντησε ότι δεν υπάρχεικανένα στοιχείο που να επιβε-βαιώνει κάτι τέτοιο παρά το γε-γονός ότι σε κάποιες από τις λη-στείες που διέπραξαν τα μέλητης συμμορίας στο παρελθόνφαίνεται ότι συμμετείχε ο ΝίκοςΜαζιώτης.

Στον εισαγγελέα οι συλληφθέντες για

τη ληστεία στο Δίστομο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Χαμηλότοκο δάνειο30ετίας από τον Ευρωπαϊκό Μη-χανισμό Στήριξης, στον οποίο καιθα περάσει το χρέος που σήμερακατέχει η Ευρωπαϊκή ΚεντρικήΤράπεζα, με παράλληλη ανα-διάρθρωση των άλλων μερών τουχρέος, σχεδιάζει η κυβέρνηση μεστόχο την έξοδο της χώρας στιςαγορές.

Αυτό δήλωσε ο υπουργός Οι-κονομικών, Γιάνης Βαρουφάκης,σε συνέντευξή του στην εφημε-ρίδα «Η Αυγή», υπογραμμίζονταςπως η κυβέρνηση έχει θέσει ωςπροτεραιότητά της τον «συνδυα-σμό αναδιάρθρωσης του χρέους,επενδυτικών ενέσεων και μεταρ-ρυθμίσεων που ξεφεύγουν απότην απάνθρωπη πρακτική τωνπερικοπών συντάξεων, επιδομά-των και μισθών».

Ο συνδυασμός αυτός, είπε,«θα ωθήσει την κοινωνία ναυπερβεί τη σκοτοδίνη της αυτο-τροφοδοτούμενης κρίσης χρεών-ύφεσης».

Ακόμη, σύμφωνα με τονυπουργό Οικονομικών, ο ΕΝΦΙΑείναι ένας «αποκρουστικός» φό-ρος που πρέπει να καταργηθεί:

«Οσο δεν καταργείται νιώθου-με όλοι μας υπόλογοι στον ελ-ληνικό λαό, όμως η κατάργησήτου, έστω και σταδιακή, θα γίνειόταν λήξει η διαπραγμάτευσηκαι μπορούμε να βρούμε ισοδύ-ναμους φόρους από τη μεγάλη

ακίνητη περιουσία και από προ-οδευτική φορολόγηση εισοδημά-των που σήμερα διαφεύγουν».

Ο κ. Βαρουφάκης, εξέφρασεκαι την απορία του για τη θέσητου προέδρου της ΕυρωπαϊκήςΕπιτροπής, Ζαν Κλοντ Γιούνκερότι θα πρέπει να υπάρξουν πρό-σθετα έσοδα της τάξης του 1,8δισ. ευρώ από τον ΦΠΑ.

«Σε μια οικονομία που βρίσκε-ται στη δίνη του αποπληθωρι-σμού και των χρεών, με φορολό-γηση που βαραίνει τους μη έχο-ντες, πώς θα μπορούσαμε να αυ-ξήσουμε τα δημόσια έσοδα κατά1% του ΑΕΠ μέσα από την έμ-μεση φορολογία χωρίς να προ-καλέσουμε ακόμα μεγαλύτερηβλάβη στον κινητήρα της οικο-νομίας, στην παραγωγή και τιςαγορές;», σχολίασε.

Οσο για την τοποθέτηση Γι-ούνκερ, ότι ενώ ο Αλέξης Τσίπραςγίνεται ολοένα και πιο υπεύθυ-νος ενώ ο ΥΠΟΙΚ «δεν βοηθά στηδιαδικασία», ο κ. Βαρουφάκηςαπάντησε πως «αν το νόημα είναιη υποταγή σε μνημονιακές ‘λο-γικές’, η αποδοχή των εισβολώντης τρόικας στο υπουργείο Οικο-νομικών και στα λοιπά υπουρ-γεία, η επιβολή τιμωρητικής λι-τότητας σ’ έναν λαό που μας εξέ-λεξε για να τον προστατεύσουμεαπό αυτήν, ναι, έχει δίκιο ο κ.Γιούνκερ, δεν βοηθώ...».

Σε σχέση με όσα γράφονταιπερί παραίτησής του, τακτικά, εί-

πε πως «κανείς μας δεν πρόκειταινα ρίξει την ασπίδα πριν τους δι-καιώσουμε (σ.σ. τους πολίτες).Σε πείσμα όσων τρομοκρατού-νται με την ιδέα ότι θα πετύχου-με».

Διαβεβαίωσε δε ρητά, ότι δεντίθεται ζήτημα μη υπερψήφισηςτης συμφωνίας από την Κοινο-βουλευτική Ομάδα του ΣΥΡΙΖΑ,διότι, όπως είπε, ούτε εκτός τωναρχών της κυβέρνησης θα κινεί-ται αυτή, ούτε όρους αντιτιθέμε-

νους στον στόχο της οριστικήςεξόδου από την κρίση και τηςαναδιανομής των βαρών απότους ώμους των εξασθενημένωνστους ώμους εκείνων που μπο-ρούν και οφείλουν να τα σηκώ-σουν θα περιέχει.

Ως επιτυχία, τέλος, προσδιό-ρισε την «έντιμη ευρωπαϊκή συμ-φωνία που θα νικήσει την κρίση,την αναξιοπρέπεια, και το συναί-σθημα ότι οι Ελληνες είναι Ευ-ρωπαίοι δεύτερης κατηγορίας».

Βαρουφάκης για σχέδιο εξόδου στις αγορές

Ο Γιάνης Βαρουφάκης προσερχόμενος στη συνεδρίαση που έγινεστο Μέγαρο Μαξίμου για τη διαπραγμάτευση, το Σάββατο.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Στα χρόνια της ομίχλης 3 - ΣΜΥΡΝΑΝΙΚΟΣ ΓΟΥΛΙΑΣo $35.99

Σμύρνα και Σμύρνη. Μια γυναίκα και μια πολιτεία. Φημισμένη για τα πυρρόξανθα μαλλιά της ηΣμύρνα, για το κορμί λαμπάδα, για την αγέρωχη θωριά της. Ξακουστή στα πέρατα του κόσμουη Σμύρνη, για τις περαντζάδες και τα αρώματά της, τα ξενοδοχεία και τα καταγώγια της.Κοσμοπολίτισσες και οι δύο. Και η γυναίκα και η πολιτεία. Όλους τους είχαν στα πόδια τους,Έλληνες, Τούρκους, Αρμένηδες και λεβαντίνους.

Mην πιστεύεις την αλήθειαΡενα ΡΩΣΣΗ-ΖαΪΡΗ o $34.99

Ήταν μονάχα δεκαέξι χρονών όταν έμεινε έγκυος. Κατά λάθος. Όσο κι αν την πίεσαν να κάνειέκτρωση, κατάφερε να κρατήσει το μωρό της. Μόνο που γεννήθηκε νεκρό. Παντρεύτηκε, γιατίέτσι έπρεπε. Τον άντρα που ήθελαν οι γονείς της. Χρόνια αργότερα ο άντρας της τα έφτιαξε μεμια μικρούλα. Της ζήτησε διαζύγιο. Αφοσιώθηκε στην καριέρα της, έγινε πετυχημένησυγγραφέας, ένα βιβλίο της έγινε σίριαλ. Και τότε, για πρώτη φορά στη ζωή της, ερωτεύτηκε.Παράφορα. Έναν άντρα μικρότερό της. Λάθος της. Γιατί προδόθηκε για δεύτερη φορά. Κι όταν κατάφερε να σταθεί στα πόδια της, τότε ήταν που έμαθε όλη την αλήθεια...

Η προίκα της μελτέμΗΛεΚΤΡα ΔΙΚαΙΟΥ o $35.99

Κωνσταντινούπολη, 2010Το παλιό, ξύλινο σπίτι της γιαγιούλας, η σκονισμένη σοφίτα του, λίγα λιανά κεριά, ένα κουτί μεξερό χώμα, ένα κόκκινο νυφιάτικο πέπλο, μια κιτρινισμένη απ’ το χρόνο φωτογραφία. Η εικο-σάχρονη Μελτέμ ανασκαλίζει ένα παρελθόν προσεκτικά κρυμμένο στη σκοτεινιά, χαμένο σετόπους και λέξεις άγνωστες, σε πατρίδες που χάθηκαν κι αγάπες που άντεξαν. Χανιά, 1898 Μια πόλη νοτισμένη από τον αέρα του πελάγους κι από τις ανάσες των χριστιανών και τωνμουσουλμάνων που την κατοικούν.

εΘνΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚαΣ BooK CLuB

Δ ε Λ Τ Ι Ο Π α Ρ α Γ Γ ε Λ Ι α Σ

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδρομικά. Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέεςστη διεύθυνση: National Herald, Inc. 37-10 30th street, L.I.C, NY 11101-2614ή με χρέωση στην πιστωτική κάρτα:o American Express o Master Card o Visa o Discover

αCCouNt: εxpIratIoN date:ναμε:αddress:CItY: state: zIp Code:pHoNe: fax:CeLL: e-maIL:

sIgNature:

Page 8: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥΤερΑ 1 ιοΥΝιοΥ 20158 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το πώς ο τρόπος με τονοποίο τα ΜΜΕ σε Ελλάδα καιΓερμανία καλύπτουν την κρίσημπορεί να επηρεάσει τη διαπραγ-μάτευση, αποτελεί ένα θέμα συ-ζήτησης από μόνο του, επεσήμα-νε η «Νew York Times».

Υπογράμμιζε πως ορισμένοιαναλυτές και πολιτικοί έχουνσφόδρα επικρίνει την κάλυψη,αλλά και ότι δεν είναι λίγες οιδιαρροές πολιτικών πληροφο-ριών από τις διαβουλεύσεις, πουέχουν συχνά «στρατηγική πρό-θεση».

Το εκτενές άρθρο της αμερι-κανικής εφημερίδας, φιλοξενού-σε αρχικά δηλώσεις της παρου-σιάστριας ειδήσεων, Σίας Κοσιώ-νη. Επεσήμανε πως παρακολου-θεί στενά τι συμβαίνει στο Βερο-λίνο, αναζητώντας τις τελευταίεςδηλώσεις των Γερμανών πολιτι-κών, μελετώντας τις μετρήσειςτης γερμανικής κοινής γνώμηςκαι διαβάζοντας τα ΜΜΕ της χώ-ρας για να μάθει τι γράφουν γιατις διαπραγματεύσεις.

Ολα τα ελληνικά ΜΜΕ έχουνεμμονή με τη Γερμανία. Και ταγερμανικά ΜΜΕ παρακολουθούνστενά τι γίνεται στην Ελλάδα,ανέφερε η «ΝΥΤ», διευκρινίζο-ντας:

Αυτό δεν αποτελεί έκπληξη,δεδομένου ότι η Ελλάδα φλερ-τάρει με τη χρεοκοπία και τηνοικονομική καταστροφή, πιθα-νόν και στις αρχές Ιουνίου, εκτόςκαι αν καταλήξει σε συμφωνίαμε τους πιστωτές της. Και η Γερ-μανία, είναι η μεγαλύτερη πιστώ-τρια και η μεγαλύτερη αρνήτριασε συναινέσεις.

Γι’ αυτό κάθε ευθεία παρέμ-βαση από τον υπουργό Οικονο-μικών, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε,μπορεί να κυριαρχήσει τις ειδή-

σεις, όπως επίσης οι τυπικά πιοασαφείς παρατηρήσεις της κα-γκελαρίου, Αγγελα Μέρκελ.

Ακόμη και Γερμανοί νομοθέ-τες χαμηλότερης κλίμακας, τωνοποίων οι απόψεις μπορεί νααγνοηθούν από τα ΜΜΕ στη χώ-ρα τους, μπορεί να κερδίσουνχρόνο στις ειδήσεις αν έχουν κά-ποια «ρητορική βόμβα» για τηδιάσωση.

«Οι Γερμανοί πολιτικοί καλύ-πτονται σαν να ήταν δικοί μαςπολιτικοί», δήλωσε η κ. Κοσιώνη.«Ξυπνάμε και ξέρουμε ποιοι εί-ναι οι τίτλοι ειδήσεων των εφη-μερίδων στη Γερμανία και τα κύ-ρια άρθρα τους», πρόσθεσε.

Παράλληλα, η αντιπαλότητατου κ. Σόιμπλε με τον Ελληναομόλογό του, Γιάνη Βαρουφάκη,από μία ιστορία που θα μπορού-σε να αφορά τους μηχανισμούςαναδιάρθρωσης του χρέους ή τομέλλον της ευρωζώνης, έχει γίνειιστορία σύγκρουσης προσωπικώνστυλ και εγωισμών.

Ο Γερμανός ΥΠΟΙΚ, δείχνεινα απολαμβάνει να «τσιγκλίζει»την κυβέρνηση στην Ελλάδα,γνωρίζοντας πως οι παρατηρή-σεις του θα γίνουν επικεφαλίδεςεκεί.

«Θα ήταν πιο ευπρόσδεκτα,από τις δύο πλευρές, λιγότεραμικρόφωνα, λιγότερες συνεντεύ-ξεις», είπε ο Γιενς Μπάστιαν, Γερ-μανός πρώην μέλος της ΟμάδαςΔράσης της ΕΕ στην Αθήνα καιπλέον οικονομικός σύμβουλος.

Οχι και τόσο πολλά χρόνιαπριν ο μέσος Ελληνας ενδεχομέ-νως να ήξερε ή να νοιαζόταν ελά-χιστα, αν όχι καθόλου, για το τιέλεγαν οι Γερμανοί.

Αλλά στην εποχή του Διαδι-κτύου, οι Ελληνες μπορούν ναπαρακολουθούν κάθε αλλαγήστη γερμανική κοινή γνώμη και

κάθε «χτύπημα» της «Bild».Η ένταση έχει κλιμακωθεί

από τον Ιανουάριο και την ανά-ληψη της εξουσίας από τον ΣΥ-ΡΙΖΑ και τον Αλέξη Τσίπρα. Η νί-κη στις εκλογές ερμηνεύτηκε ωςαπευθείας επίπληξη στη Γερμα-νία, την οποία πολλοί Ελληνεςκατηγορούν για τιμωρητικές οι-κονομικές πολιτικές που οδήγη-

σαν στο τρέχον αδιέξοδο.Ο Γιώργος Τράγκας, εκτιμά

πως έχει κάνει περί τις 1.500 εκ-πομπές στο ράδιο και την τηλεό-ραση για τη Γερμανία από το2009.

«Οταν μιλάω για τη Μέρκελλαμβάνω 100 γραπτά μηνύματαπου αναφέρουν το ίδιο: Μπράβο,συνέχισε έτσι, συνέχισε να τη‘χτυπάς’», επεσήμανε.

Και αυτό κάνει. Ο κ. Τράγκαςμία αμφιλεγόμενη προσωπικότη-

τα στην Αθήνα, ο οποίος έχεισυνδεθεί με κατηγορίες φοροδια-φυγής, έβαλε κάποτε την Καγκε-λάριο, στο εξώφυλλο του περιο-δικού που εκδίδει, με αλυσίδεςκαι πορτοκαλί στολή αλά Γκουα-ντάναμο.

Επίσης, ανεπιτυχώς, απεύθυ-νε έκκληση μήνυσης της κ. Μέρ-κελ και άλλων Ευρωπαίων αξιω-ματούχων για εγκλήματα κατάτης ανθρωπότητας στην Ελλάδα.

Τώρα απλά τους διαπομπεύει,από το ραδιόφωνο «Real FM».

«Οι πιστωτές μας, οι Γερμανοί,οι εκβιαστές μας, οι νταβατζήδεςμας, το μόνο που δεν έχουν ζη-τήσει από το ΣΥΡΙΖΑ είναι να πα-ραδώσουμε τις πρωτόγεννες κό-ρες σε Γερμανούς την πρώτη νύ-χτα του γάμου τους», είπε πρό-σφατα.

Αντίστοιχα με τον κ. Τράγκα,στη Γερμανία υπάρχει η «Bild».Υπογράμμισε τα αντιελληνικάτης αισθήματα τον Φεβρουάριο,καθώς ο κ. Τσίπρας διαπραγμα-τευόταν ενδιάμεση συμφωνία.«ΟΧΙ!», ήταν ο τεράστιος τίτλοςτης εφημερίδας, σε μπλε και λευ-κό χρώμα. «Ούτε ένα δισεκατομ-μύριο επιπλέον για τους άπλη-στους Ελληνες!».

Παρότρυνε τους αναγνώστεςτης να βγάλουν «selfies» με τοίδιο μήνυμα.

Ολα αυτά έχουν κάνει τη ζωήπιο δύσκολη για την Λιάνα Σπυ-ροπούλου, ανταποκρίτρια της«Bild» στην Ελλάδα.

«Οταν κάνουμε μία ιστορίακαι λέμε είμαστε από την ‘Bild’οι άνθρωποι κάνουν έτσι» σχο-λίασε, αναπηδώντας προς τα πί-σω και κάνοντας μία γκριμάτσα.«Αλλά αυτό διαρκεί μόνο 5 δεύ-τερα. Μετά είναι πολύ ευγενικοίκαι καλοί», πρόσθεσε.

Η εφημερίδα για την οποία

εργάζεται, είπε έχει κάνει εκτενήκάλυψη για τις αρνητικές συνέ-πειες της λιτότητας στην Ελλάδακαι έχει εγείρει το ερώτημα ανοι Γερμανοί χρωστούν ακόμη πο-λεμικές αποζημιώσεις για εγκλή-ματα των Ναζί.

«Δημοσιεύουμε πολλές καλέςιστορίες. Το πρόβλημα είναι πωςτα ελληνικά ΜΜΕ δεν τις μετα-φράζουν ποτέ. Μεταφράζουν κά-θε ιστορία που δεν είναι καλή.Η ‘Bild’ είναι πάντα ο κακός. Δενξέρω γιατί», δήλωσε.

Το διασυνοριακό δηλητήριο,πάει και έρχεται και ορισμένοιαναλυτές δυσφορούν πως ο κι-τρινισμός και η κάλυψη με εμπά-θειες έχουν κάνει μόνο πιο δύ-σκολες τις διαπραγματεύσεις. Oκ. Βαρουφάκης τακτικά επικρίνειτα ΜΜΕ για την κάλυψη.

Τέλη Μαρτίου, ο Μαρκ Μπρο-

στ, Γερμανός δημοσιογράφος της«Die Zeit», ανέφερε πως η ατμό-σφαιρα εθνικισμού στα ΜΜΕ εί-ναι ένας από τους παράγοντεςπου υπονομεύουν τις διαπραγ-ματεύσεις και κάνουν το συμβι-βασμό πιο δύσκολο.

«Δεν έχουμε ένα πανευρωπαϊ-κό ΜΜΕ, μόνο εθνικές σπασμω-δικές αντιδράσεις», είπε και πρό-σθεσε: «Σε όλη την Ευρώπη, κά-θε εφημερίδα, κάθε τηλεοπτικόςσταθμός απευθύνεται στο δικότου εθνικό κοινό».

Παρά τις διαρροές, τις μετα-φράσεις και άλλους «θορύβους»,η κ. Κοσιώνη, είπε πως τα ΜΜΕπαραμένουν αμήχανα σχετικά μετο τι συμβαίνει στις διαπραγμα-τεύσεις. «Πραγματικά δεν κατα-λαβαίνουμε τι γίνεται. Αυτό είναιένα πρόβλημα. Ενα τεράστιοπρόβλημα», τόνισε.

Η κάλυψη της κρίσης και η επιρροή της διαπραγμάτευσης

H δημοσιογράφος, Σία Κοσιώνη.

Αμείωτη η ροή προσφύγων και μεταναστών προς ΕλλάδαΜετανάστες, χωρίς ταξιδιω-τικά έγγραφα και πρόσφυγεςαπό εμπόλεμες περιοχές, κυ-ρίως της Συρίας, με τη βοή-θεια συχνά κυκλωμάτων,περνούν κατά δεκάδες καθη-μερινά τα θαλάσσια σύνορατης Ελλάδας με την Τουρκία.Οσοι επιβιώνουν καταλή-γουν σε κέντρα υποδοχήςκαι φιλοξενίας, τα οποίαέχουν ξεπεράσει προ πολλούτα όρια των ανθρώπων πουμπορούν να φροντίσουν. Αλ-λοι μένουν στο δρόμο ή σεπροσωρινά καταλύματα, ενώαρκετοί καταφέρνουν ναφτάσουν στην Πάτρα, όπουεπιβιβαζόμενοι παράνομα σεφορτηγά θα αναζητήσουνκαλύτερη τύχη σε άλλες ευ-ρωπαϊκές χώρες.

ΠεΤροΣ ΓιΑΝΝΑκοΥρΗΣ\ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥρΑκΗΣ/ΑΣοΣιεΪTεΝT ΠρεΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ενας παρασκηνιακός διά-λογος Ελλάδας - ΗΠΑ, σχετικάμε τη διμερή συνεργασία αλλάκαι στο πλαίσιο του ΝΑΤΟ, εξε-λίσσεται «σε θρίλερ που ήδη έχειεπηρεάσει το κλίμα Αθήνας - Ου-άσιγκτον», επεσήμανε η «Καθη-μερινή».

Οπως υπογράμμιζε το άρθρο:Η σύγχυση και τα ερωτήματα πουέχουν προκληθεί έχουν διαπερά-σει και τα κυβερνητικά και τακομματικά τείχη στον ΣΥΡΙΖΑ,καθώς το θέμα προκαλεί σειράαντιδράσεων, είτε γιατί κανείςστο Μέγαρο Μαξίμου δεν θέλεινα γίνει τώρα μια τέτοια συζήτη-ση, είτε γιατί το κόμμα αντιδράκαι απαιτεί άλλου είδους διαχεί-ριση από τον πομπώδη τρόπο μετον οποίο το θέτει ο κ. Καμμέ-νος.

Το παρασκήνιο αυτής της υπό-θεσης έχει ενδιαφέρον, καθώςαφορά την παρουσία και δράσητων ΗΠΑ και του ΝΑΤΟ σε μιααπό τις πλέον ασταθείς περιοχέςτου πλανήτη, αλλά, όπως αναφέ-ρουν έγκυρες διπλωματικές πη-γές, αυτός είναι ένας πρόσθετοςλόγος, ώστε οι συνομιλίες να εί-ναι σοβαρές και αξιόπιστες, ναενισχύουν τη θέση της χώρας καιπαράλληλα να διασφαλίζουν καιτα εθνικά συμφέροντα.

Οι ΗΠΑ, σύμφωνα με τις ίδιεςπηγές, έχουν ζητήσει από την κυ-βέρνηση να διευκολύνει τη δη-μιουργία μιας βάσης, πρόσθετης,για τα μη επανδρωμένα αεροσκά-φη και άλλες υπηρεσίες και θεω-ρούν ότι το πλέον κατάλληλο ση-μείο είναι το Καστέλλι στην Κρή-τη.

Ελληνες στρατιωτικοί και δι-πλωμάτες δεν φαίνεται να εκφρά-ζουν θετική άποψη και οι σχετι-

κές συζητήσεις έχουν κολλήσει.Η δημόσια πρόταση του κ.

Καμμένου για τη δημιουργία βά-σης σε νησί του Αιγαίου, και ει-δικότερα στην Κάρπαθο, αποσκο-πεί, σύμφωνα με ερμηνεία διπλω-ματικής πηγής, στο ότι το νησίαυτό θεωρείται αποστρατιωτικο-ποιημένο και αν οι ΗΠΑ εγκατα-στήσουν εκεί μια βάση, ουσιαστι-κά θα αλλάξει η συζήτηση γύρωαπό την αποστρατιωτικοποίησητων Δωδεκανήσων, την οποία -ως γνωστόν- η Ελλάδα δεν απο-δέχεται.

Ετσι, υπάρχει και εξελίσσεταιμια συζήτηση μακριά από τα κόμ-ματα και το Κοινοβούλιο και επει-δή ούτε ο ΣΥΡΙΖΑ, ούτε οι ΑΝΕΛτου κ. Καμμένου επιθυμούν τριγ-μούς εντός της κυβέρνησης, διε-ξάγεται μέσω δηλώσεων, υπαι-νιγμών και έμμεσων αμφισβητή-

σεων.Την αρνητική θέση του ΣΥΡΙ-

ΖΑ έχει αναλάβει να παρουσιάζειμε αντάρτικου τύπου δηλώσεις οαναπληρωτής υπουργός ΑμυναςΚώστας Ησυχος, ο οποίος, κάθεφορά που δηλώνει ότι δεν είναιστις προθέσεις της κυβέρνησης ηδημιουργία βάσης σε νησί του Αι-γαίου, προκαλεί τις αντιδράσειςτου Πάνου Καμμένου και η εικό-να σύγχυσης κυριαρχεί.

Ο κ. Καμμένος χωρίς δισταγμόδιακηρύσσει, σχεδόν καθημερι-νά, την προσήλωσή του στη συ-νεργασία με τις ΗΠΑ και το ΝΑ-ΤΟ, παρά το επεισόδιο με τηνακύρωση της συνάντησής τουαπό τον Αμερικανό ομόλογό του.

Ωστόσο, ο ΣΥΡΙΖΑ, αν και δεναμφισβητεί τον προσανατολισμότης χώρας, δυσκολεύεται να πά-ρει αποφάσεις που θα προκαλέ-

σουν έντονο «πονοκέφαλο» στηνκυβέρνηση.

Οπως είπε στην «Καθημερινή»έγκυρη κυβερνητική πηγή, τα θέ-ματα αυτά -ούτως ή άλλως- θαπρέπει να εγκριθούν από το Κοι-νοβούλιο, όταν και εάν υπάρξεισυμφωνία με τις ΗΠΑ ή το ΝΑΤΟ,κάτι που, τουλάχιστον προς τοπαρόν, δεν φαίνεται να επείγει.

Η κινητικότητα του ΥπουργούΑμυνας και η πρόθεσή του να εί-ναι συνεχώς ένα βήμα μπροστάαπό τον ΣΥΡΙΖΑ, με κινήσεις πουδεν φαίνεται να είναι συμφωνη-μένες, έχει προκαλέσει αμηχανίαστην κυβέρνηση και στο ΜέγαροΜαξίμου, ωστόσο οι συστάσειςπρος υπουργούς και κομματικάστελέχη είναι να τηρούνται χα-μηλοί τόνοι.

Οι ίδιες πηγές θεωρούν ότι ανυπάρξει συμφωνία με τους πιστω-τές, η διπλωματική βεντάλια τηςχώρας θα ανοίξει, είναι πολύ πι-θανό ο κ. Τσίπρας να κληθεί στηνΟυάσιγκτον για εφ’ όλης της ύληςσυνομιλίες και όλα αυτά τα θέ-ματα να έρθουν στην ημερήσιαδιάταξη.

Το αν και κατά πόσο η εξωτε-ρική πολιτική και η πολιτική άμυ-νας και ασφάλειας θα είναι τοδεύτερο μνημόνιο προσαρμογήςστα ευρωατλαντικά δόγματα -αυ-τή τη φορά- που θα υπογράψει ηκυβέρνηση μετά το οικονομικόμνημόνιο, δεν θα αργήσει νααποδειχθεί, κατέληγε το δημοσί-ευμα.

Τέλος, σημειώνεται πως το«Πρώτο Θέμα», «εγκαλούσε» τονκ. Καμμένο, ότι κατά την πρό-σφατη επίσκεψή του στην Ουά-σιγκτον, διέμεινε σε σουίτα υπερ-πολυτελούς ξενοδοχείου και όχισε απλό δωμάτιο των 300 δολ.όπως υποστήριξε ο ίδιος.

Οι σχέσεις Ελλάδας-ΗΠΑ και αντιδράσεις για Καμμένο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Η υπόθεση των πλαστών επι-δομάτων τυφλότητας της Ζακύν-θου, θα μπορούσε να είναι η μι-κρογραφία ενός συμπλέγματος μεμερικές από τις σοβαρότερες πα-θογένειες του ελληνικού κράτους.

Την τυφλή γραφειοκρατία, τηδιαφθορά, και την τραγικά αργο-κίνητη δικαιοσύνη.

Οπως έγραψε το «Εθνος», απότον Φεβρουάριο του 2011, όταναποκαλύφθηκε ότι η Ζάκυνθοςδιακρινόταν για τον παράλογαφουσκωμένο αριθμό δικαιούχωνπρονοιακών επιδομάτων τυφλό-τητας -ελάχιστοι εκ των οποίων,όμως, ήταν στ’ αλήθεια τυφλοί ήείχαν σημαντική απώλεια όρασης-ξεκίνησε ένα γαϊτανάκι αποκαλύ-ψεων.

Αποδείχτηκε, πως αυτά τα επι-δόματα παραχωρούνταν αφειδώςεπί χρόνια, κάνοντας το νησί ναμοιάζει με αποικία που έπασχεαπό μια σπάνια παθογένεια. Ταπερισσότερα, δε, από αυτά εκδί-δονταν βάσει της γνωμάτευσηςενός και μοναδικού οφθαλμιά-τρου, του Νικόλαου Βάρτζελη, τό-τε Διευθυντή Οφθαλμολογίας τουνοσοκομείου Ζακύνθου.

Μετά από καταγγελία του τότεδημάρχου Ζακύνθου, ΣτέλιουΜποζίκη, η υπόθεση έφτασε στονΕισαγγελέα. Σύμφωνα με όσα κα-τήγγειλε, υπήρχαν περίπου 650επιδοματούχοι, πολλοί από τουςοποίους -απ’ όσο γνώριζε εκείνοςκαι οι υπηρεσίες του Δήμου- δενπληρούσαν τα κριτήρια για ταεπίδομα.

Οταν ο Εισαγγελέας ανέλαβετην υπόθεση, σε συνεργασία μετην Ελληνική Αστυνομία, και πα-ρήγγειλε επανέλεγχο της τυφλό-τητας των επιδοματούχων απόάλλους γιατρούς, στην Πάτρα,αποδείχτηκε ότι ο αριθμός ήτανμικρότερος.

Τελικά, κλήθηκαν για έλεγχο388 άτομα, εκ των οποίων 146δεν προσήλθαν ποτέ.

Σε άλλες 21 περιπτώσεις η εξέ-ταση αναβλήθηκε, ενώ από τουςυπόλοιπους 221 που τελικά εξε-τάστηκαν, διαπιστώθηκε ότι μόνο39 ήταν τυφλοί (34 εφ’ όρου ζωήςκαι 5 για ένα έτος) και 182 δενήταν. Σύμφωνα με νεότερες πλη-ροφορίες του «Εθνους», μέχρι τονΑύγουστο του 2012, είχαν συνο-λικά κληθεί για επανεξέταση 616άτομα, είχαν προσέλθει 318 καιείχε κριθεί ότι δικαιούνταν το επί-δομα οι 100.

Παρότι οι ακριβείς αριθμοί πα-ραμένουν αδιευκρίνιστοι, γεγονόςείναι ότι δεκάδες από αυτούς πουκρίθηκε ότι δεν ήταν τυφλοί, διώ-χθηκαν τελικά, σε βαθμό πλημ-

μελήματος, καθώς έπαιρναν τοεπίδομα χωρίς τις νόμιμες προϋ-ποθέσεις.

Οι υποθέσεις τους ξεκίνησαννα εκδικάζονται τον περασμένοΙανουάριο και αρκετές είναι προ-γραμματισμένες για το επόμενοδιάστημα. Κάποιοι πρώην επιδο-ματούχοι χάνουν και βρίσκονταιαντιμέτωποι ακόμη και με ποινές5 ετών, ενώ άλλοι κερδίζουν ταδικαστήρια, όπως αναφέρει ο το-πικός Τύπος και επιβεβαιώνει οπρώην δήμαρχος.

Μέχρι και σήμερα, ωστόσο,σύμφωνα πάντα με το δημοσίευ-μα, εκκρεμεί το σοβαρότερο σκέ-λος της υπόθεσης, η απόδοση ευ-θυνών στους εμπλεκομένους στημαζική έκδοση γνωματεύσεων τυ-φλότητας.

Η σχετική εισαγγελική έρευναολοκληρώθηκε μόλις τον Οκτώ-βριο του 2014 και η ΕισαγγελίαΖακύνθου άσκησε ποινική δίωξησε βάρος τόσο του Ν. Βάρτζεληόσο και του πρώην νομάρχη Ζα-κύνθου, Διονύση Γάσπαρου, κα-θώς τα επιδόματα εγκρίνοντανμέσω της υπηρεσίας Πρόνοιας τηςΝομαρχίας.

Και οι δύο κατηγορούνται γιααπάτη από κοινού, κατ’ επάγγελ-μα, κατά συνήθεια και κατ’ εξα-κολούθηση σε βάρος του Δημο-σίου, ποσού άνω των 120.000 ευ-ρώ, ενώ ο οφθαλμίατρος του νο-σοκομείου Ζακύνθου κατηγορεί-ται επιπλέον και για χορήγησηψευδών βεβαιώσεων κατ’ επάγ-γελμα. Και στους δύο έχει απα-γορευτεί η έξοδος από τη χώρα.

Η υπόθεση παραμένει εδώ καιδέκα μήνες κολλημένη στη φάσητης κύριας ανάκρισης, στη διάρ-κεια της οποίας οι κατηγορούμε-νοι καλούνται να αποδείξουν πωςδεν ευσταθεί το κατηγορητήριοεναντίον τους, διαφορετικά θαπαραπεμφθούν σε δίκη, με βάσητις προαναφερθείσες ή ενδεχο-μένως με άλλες κατηγορίες πουθα προκύψουν κατά την ανάκρι-ση.

Ο μεν Ν. Βάρτζελης, μετατέ-θηκε στο νοσοκομείο του Πύργουλίγο αφότου ξέσπασε το σκάνδα-λο, και περίπου δυο χρόνια αρ-γότερα, στις αρχές του 2013 συ-νταξιοδοτήθηκε. Πειθαρχικά μέ-τρα δεν έχουν ληφθεί σε βάροςτου, καθώς η υπόθεση εκκρεμείστη δικαιοσύνη.

Ο δε πρώην νομάρχης Ζακύν-θου, Δ. Γάσπαρος, παρά τηνεμπλοκή του στην υπόθεση, πα-ραλίγο να εκλεγεί και βουλευτήςτο 2012, με τη ΝΔ. Για την ακρί-βεια, εξελέγη στις 6 Μαΐου αλλάέχασε την έδρα στις επαναληπτι-κές εκλογές της 12ης Ιουνίου.

Οι «τυφλοί» της Ζακύνθου καιη αργή απόδοση Δικαιοσύνης

Ο υπουργός Αμυνας, Πάνος Καμμένος, με την υφυπουργόΑμυνας των ΗΠΑ, Κριστίν Ουόρμαθ, κατά την πρόσφατηεπίσκεψή του στην Ουάσιγκτον.

aρχειο «ε.κ.»

Page 9: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

ΚΥΠΡΟΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 2015

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Σε αντιπαράθεση Αι-γύπτου - Τουρκίας για την Κύ-προ εξελίχθηκε η συζήτησηστην Υπουργική Σύνοδο της Ορ-γάνωσης Ισλαμικής Συνεργα-σίας, που πραγματοποιήθηκεστο Κουβέιτ. Η επιμονή τηςΑγκυρας να περιγράφεται στοψήφισμα η τ/κ κοινότητα ως«κράτος» βρήκε τη σθεναρήαντίδραση του Καΐρου, το οποίοείχε την υποστήριξη κι άλλωνκρατών.

Σύμφωνα με πληροφορίεςπλην του Αζερμπαϊτζάν και πιοχλιαρά του Πακιστάν, η Τουρκίαδεν βρήκε αλλού υποστήριξηκαι για πρώτη φορά βρέθηκε

απομονωμένη. Οι ίδιες πληρο-φορίες αναφέρουν πως ο Τούρ-κος υπουργός Εξωτερικών Με-βλούτ Τσαβούσογλου, ο οποίοςπήγε στο Κουβέιτ από τα κατε-χόμενα, βρέθηκε προ εκπλήξε-ως, παρόλο που γνώριζε τις εν-στάσεις της Αιγύπτου κι άλλωνχωρών από την προπαρασκευ-αστική σύνοδο. Είχε δε αναχω-ρώντας από τα κατεχόμενα ανα-φέρει πως δεν μπορεί η περι-γραφή που υπήρχε στο σχέδιοΑνάν («τ/κ κράτος») και υιοθε-τείται από την Ισλαμική από το2004 και εντεύθεν, τώρα νααπαλειφθεί.

Η Αίγυπτος παρουσίασε δικότης προσχέδιο ψηφίσματος και

ζήτησε εάν δεν υπήρχε συναί-νεση να τεθούν σε ψηφοφορίατα κείμενα. Τότε η Τουρκία απά-ντησε πως εάν γίνει τούτο, σεψηφοφορία πρέπει να τεθούνόλα τα ψηφίσματα για όλα ταθέματα. Με δεδομένο το αρνη-τικό κλίμα για την Τουρκία, οΡετζέπ Ταγίπ Ερντογάν επικοι-νώνησε τηλεφωνικά με τον Εμί-ρη του Κουβέιτ, που φιλοξενού-σε τη σύνοδο και του ζήτησε ναπαρέμβει. Μπροστά στο ορατόπλέον αδιέξοδο, ο Εμίρης έδωσεοδηγίες να υπάρξει συνεννόησημε τη Γραμματεία της Ισλαμικήςγια τη διαμόρφωση συμβιβαστι-κού κειμένου για το Κυπριακό.

Το συμβιβαστικό κείμενο, το

οποίο τελικά εγκρίθηκε, συνι-στά σοβαρή βελτίωση για τις κυ-πριακές θέσεις, παρόλο που πα-ραμένουν αρνητικές διατυπώ-σεις που διαχρονικά υιοθετού-νταν σε κείμενα της Ισλαμικής.Η ορολογία που χρησιμοποιεί-ται υιοθετείται το λεκτικό πουκαταγράφεται στην κοινή δια-κήρυξη της 11ης Φεβρουαρίου2014, για συνιστώντα κρατίδια.Είναι σαφές πως εκείνο που με-τρά στην προκειμένη περίπτω-ση πέραν της βελτίωσης του κει-μένου σε σχέση με τα προηγού-μενα χρόνια είναι το γεγονόςότι η Τουρκία έχασε την παντο-κρατορία της στην Ισλαμική,όπου έκανε ό,τι ήθελε για το

Κυπριακό.Θετική εξέλιξη,

σχολίασε ο εκπρόσωποςΣαφώς βελτιωμένο σε σύ-

γκριση με προηγούμενες χρο-νιές χαρακτήρισε το κείμενοπου υιοθέτησε η Ισλαμική Διά-σκεψη για το Κυπριακό ο Κυ-βερνητικός Εκπρόσωπος ΝίκοςΧριστοδουλίδης.

Σε δηλώσεις του ανέφερε ότιπρόκειται για θετική εξέλιξη,τονίζοντας πως «σημαντικό ρό-λο σε αυτό διαδραμάτισαν οιεπαφές του προέδρου Αναστα-σιάδη με ηγέτες κρατών τουΑραβικού Κόλπου, καθώς και οιστενές σχέσεις που έχουν ανα-πτυχθεί με την Αίγυπτο».

Στήριξη από την Αίγυπτο στην ΙσλαμικήΔεν κατάφερε αυτή τη φορά να περάσει τις θέσεις της η Τουρκία στο Κυπριακό

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Εξελίξεις και δηλώσειςγύρω από το Κυπριακό, τη στά-ση των ΗΠΑ και τα Μέτρα Οι-κοδόμησης Εμπιστοσύνης, η έκ-θεση της Επιτροπής Θεσμών γιατη Διοικητή της Κεντρικής Τρά-πεζας, οι εκτιμήσεις του ΑΚΕΛγια τα ποσοστά του, και οι με-γάλες ουρές που δημιουργού-νται στα αεροδρόμια, είναι ταθέματα που κυριαρχούν σταπρωτοσέλιδα των εφημερίδωντης Κυριακής 31 Μαϊου.

Η «Αλήθεια»υπό τον τίτλο «Δεν θα θυσιά-σουμε το Κυπριακό χάριν τηςαντιπολίτευσης», δημοσιεύει συ-νέντευξη στην εφημερίδα τουΓενικού Γραμματέα του ΑΚΕΛΑντρου Κυπριανού, ο οποίος εί-πε ότι το ΑΚΕΛ ξέρει πολύ καλάότι δίχως απελευθέρωση καιεπανένωση της Κύπρου, ο τόποςκαι ο λαός μας θα ζουν σε συν-

θήκες μόνιμης ανασφάλειας.

Ο «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Το Κυπριακό σεδυναμική εξέλιξη» γράφει ότι τοκεφάλαιο της διακυβέρνησηςτης ομοσπονδιακής Κύπρου εί-ναι σχεδόν κλειστό, σύμφωναμε διαθέσιμες πληροφορίες, εκ-κρεμεί όμως το κεφάλαιο τηςεκτελεστικής εξουσίας.

Η «Σημερινή»υπό τον τίτλο «Στήνουν στοντοίχο τη Χρυστάλλα Γιωρκάτζη»,γράφει ότι μπάζει νερά από πα-ντού η Κεντρική Τράπεζα καιαναφέρεται στο προσχέδιο τηςέκθεσης της Επιτροπής Θεσμώνγια το συμβόλαιο της Διοικητούτης Κεντρικής Τράπεζας.

Ο «Φιλελεύθερος»υπό τον τίτλο «Τελική στροφήπριν το τέλος», γράφει ότι στηντελική φάση τοποθετούν τα

Ηνωμένα Εθνη τη διαδικασίατων διαπραγματεύσεων, αν καιαυτή μόλις έχει ξεκινήσει, και οΟΗΕ θεωρεί ότι είναι εφικτό ναεπιτευχθεί συμφωνία μέχρι τοτέλος του 2015.

Η «Χαραυγή»γράφει ότι για το ΑΚΕΛ η αλή-θεια είναι πιο σημαντική από τοπολιτικό κόστος, όπως τονίζει σεσυνέντευξή του στην εφημερίδαο ΓΓ του Αντρος Κυπριανού, εκ-φράζοντας τη βεβαιότητα ότι μετην ενημέρωση που γίνεται στιςκομματικές ομάδες, το ΑΚΕΛ όχιμόνο δεν θα πάθει ζημιά, αλλάθα βγει πολύ πιο ισχυρό.

Η «Καθημερινή της Κυριακής»υπό τον τίτλο «ΗΠΑ πιέζουν τονΕρντογάν για λύση λόγω τηςενέργειας», γράφει ότι οι ΗΠΑεστιάζουν στην παρούσα συγκυ-ρία την προσοχή τους στον με-

γάλο στόχο, που είναι ο περιορι-σμός της ακτίνας δράσης της Μό-σχας στην Ανατολική Ευρώπη,προσθέτοντας ότι η επίτευξη τουσυγκεκριμένου στρατηγικού στό-χου εξαρτάται από την ανάδυσηενός ενεργειακού συμφώνουστην Ανατολική Μεσόγειο με τηνΤουρκία, το Ισραήλ, την Αίγυπτο,την Ελλάδα και την Κύπρο.

Η «Sunday Mail»υπό τον τίτλο «Μεγάλες ουρέςστο αεροδρόμιο Πάφου», γράφειότι αξιωματούχοι του τουριστι-κού τομέα και δυσαρεστημένοιταξιδιώτες έχουν καλέσει τηνκυβέρνηση να προσλάβει περισ-σότερο προσωπικό ασφαλείαςστα αεροδρόμια του νησιού,αφού οι μεγάλες ουρές που δη-μιουργούνται στα αεροδρόμια,ιδιαίτερα σε αυτό της Πάφου,λόγω έλλειψης προσωπικού καιπιο αυστηρών ελέγχων, προκα-λούν ζημιά στον τουρισμό.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στήριξη στις προσπά-θειες του δημάρχου ΛευκωσίαςΚωνσταντίνου Γιωρκάτζη και του«δημάρχου» της κατεχόμενηςΛευκωσίας Μεχμέτ Χαρμαντζίγια άνοιγμα όλων των οδοφραγ-μάτων στη Λευκωσία και ειδικό-τερα αυτού της Πύλης Πάφου,εκφράζουν οι θρησκευτικοί ηγέ-τες του νησιού.

Σε δελτίο Τύπου το οποίο εξέ-δωσε το Γραφείο για το Θρησκευ-τικό Διάλογο στο πλαίσιο της Ει-ρηνευτικής Διαδικασίας για τοΚυπριακό, υπό την αιγίδα τηςΠρεσβείας της Σουηδίας, σημει-ώνουν ότι οι συνοικίες Αγίου Αν-δρέα και Αραμπαχμέτ και η πε-ριοχή γύρω από την Πύλη Πά-φου είναι περιοχές μοναδικές γιατη Λευκωσία, καθώς εκεί συνυ-πάρχουν οι πέντε θρησκευτικέςκοινότητες της Κύπρου, Ελλη-νορθόδοξη, Μουσουλμανική, Αρ-μενική, Μαρωνιτική και Λατινι-κή.

«Με το Μαρωνίτικο Καθεδρι-κό της Παναγίας των Χαρίτων,την Καθολική Εκκλησία του Τι-μίου Σταυρού και τον ΑρμενικόΚαθεδρικό του Σουρπ Ασντβα-ντζαντζίν μεταξύ των Τοφάν Μα-στζίντ (τζαμί) και ΑραμπαχμέτΤζαμί και όχι μακρυά από τηνΕλληνορθόδοξη Εκκλησία τουΑγίου Λουκά, η περιοχή επιδει-κνύει την ανάγκη για ένα συμ-βολικό άξονα ειρηνικής διαθρη-

σκευτικής ατμόσφαιρας», σημει-ώνεται.

Οπως προστίθεται, οι θρη-σκευτικοί ηγέτες συμφωνούν μετον δήμαρχο Λευκωσίας και τον«δήμαρχο» κατεχόμενης Λευκω-σίας ότι αν υπάρξει καλή διαχεί-ριση και ανάπτυξη, η περιοχήμπορεί να αναδειχθεί σε ένα μι-κρόκοσμο πολυπολιτισμικότητας,αμοιβαίου σεβασμού και συνύ-παρξης διαφορετικών θρησκει-ών.

Eξελικτική διαδικασίαΤο θέμα της διάνοιξης των

οδοφραγμάτων αποτελεί μια συ-νεχή και εξελικτική διαδικασία,σημειώνει ο κυβερνητικός εκπρό-σωπος Νίκος Χριστοδουλίδης.

Σε γραπτή του δήλωση, ο κ.Χριστοδουλίδης αναφέρει ότι σεσχέση με δηλώσεις και συζητή-σεις αναφορικά με τη διάνοιξηπεραιτέρω σημείων διέλευσης,πέραν των όσων έχουν ήδη ανα-κοινωθεί, η κυβέρνηση επιθυμείνα καταστήσει σαφές ότι, το θέ-μα διάνοιξης οδοφραγμάτωναποτελεί μια συνεχή και εξελι-κτική διαδικασία.

«Αυτό, εξάλλου, καθίσταταισαφές και μέσα από την κοινήδήλωση των ηγετών των δύο κοι-νοτήτων, στις 28 Μαΐου, στηνοποία σημειώνεται ότι η αρμόδιαΤεχνική Επιτροπή θα εξετάσειπεραιτέρω το θέμα διάνοιξης καιάλλων προτεινόμενων οδοφραγ-μάτων» προσθέτει.

Οι θρησκευτικοί ηγέτεςγια τα οδοφράγματα

σεις χρημάτων μέχρι και πλαστο-γραφία.

Κάποια από τα αδικήματαπου εκ πρώτης όψεως φαίνεταιότι έχουν διαπραχθεί, επισύρουνπολυετείς ποινές φυλάκισης.

Από τις έρευνες διαφάνηκεότι συνάπτονταν δάνεια χωρίς ναεξασφαλισθούν τα απαραίτηταέγγραφα, που να δικαιολογούντην οικονομική κατάσταση του

πελάτη, ενώ σε άλλες περιπτώ-σεις διαπιστώθηκε ότι παραχω-ρήθηκαν δάνεια με πλαστές εγ-γυητικές.

Επιβεβαιώνει ο ΙωνάςΤις πληροφορίες για επικείμε-

νες συλλήψεις πρώην τραπεζικώνστελεχών επιβεβαίωσε με δηλώ-σεις του την Κυριακή στην Πάφο,ο υπουργός Δικαιοσύνης και Δη-μόσιας Τάξης Ιωνάς Νικολάου.Κληθείς να σχολιάσει κατά πόσοπλησιάζει η ώρα διώξεων σχετικά

με τις υποθέσεις που αφορούνδάνεια που έχουν παραχωρηθείμε προνομιακούς όρους, ανέφερεότι στόχος του υπουργείου τουείναι να οδηγήσει ενώπιον τωνδικαστηρίων όσους ευθύνονταικαι για τους οποίους θα βρεθούνεπαρκή στοιχεία για να καταδι-καστούν από τα δικαστήρια καιόσους ευθύνονται για την κατά-σταση που έχει επέλθει η οικο-νομία στον τόπο μας.

Ο πολιτικός προϊστάμενος της

Αστυνομίας υπέδειξε πως κάθευπόθεση για την οποία συμπλη-ρώνεται η έρευνα από το μεγάλοκεφάλαιο των υποθέσεων πουαφορούν την οικονομία, από τηνώρα που θα συμπληρωθεί και θαδοθεί το «πράσινο φως» από τηΝομική Υπηρεσία, θα καταχωρη-θεί στο δικαστήριο.

Ο κ. Νικολάου που μιλούσεμετά το πέρας του ετήσιου εθνι-κού μνημόσυνου των πεσόντωνηρώων της κοινότητας Εμπας

που τελέστηκε στον Ιερό ΝαόΑποστόλου Ανδρέα προϊσταμέ-νου του Μητροπολίτη Πάφου Γε-ώργιου, σημείωσε πως «καταβάλ-λεται προσπάθεια προς κάθε κα-τεύθυνση για να μπορέσουμε νασυγκεντρώσουμε αυτά τα απα-ραίτητα στοιχεία που θα οδηγή-σουν αυτούς που οδήγησαν αυτότον τόπο και που ευθύνονται γιααυτή την κατάσταση στη Δικαιο-σύνη».

Ερωτηθείς αν ανάμεσα στα

άτομα που αναμένονται να συλ-ληφθούν είναι και υψηλόβαθμαστελέχη χρηματοπιστωτικώνιδρυμάτων του τόπου, ο κ. Νικο-λάου ανέφερε με νόημα πως «δυ-στυχώς τα προβλήματα στην οι-κονομία του τόπου, δεν τα προ-κάλεσαν οι χαμηλόμισθοι υπάλ-ληλοι αλλά εκείνοι οι οποίοι εί-χαν την ευθύνη και τη διαχείρισηκαι του τραπεζικού συστήματοςαλλά και γενικότερα των θεμά-των της οικονομίας του τόπου».

Επίκεινται συλλήψεις στελεχών τραπεζών και Συνεργατισμού

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Σε ανοικτή γραμμήεπικοινωνίας με την Interpol,την Europol αλλά και με άλλεςυπηρεσίες βρίσκεται η κυπριακήΑστυνομία σε σχέση με την υπό-θεση του εντοπισμού μεγάληςποσότητας νιτρικής αμμωνίας σεκατοικία στη Λάρνακα.

Σε δηλώσεις του στη Λεμεσό,ο εκπρόσωπος Τύπου του Αρχη-γείου Αστυνομίας Ανδρέας Αγ-γελίδης επανέλαβε ότι πρόκειταιγια μια πολύ σοβαρή υπόθεσηγια την οποία τελεί υπό 8ήμερηκράτηση ένας 26χρονος Λιβανέ-ζος, κάτοχος καναδικού διαβα-τηρίου, στην οικία του οποίουεντοπίστηκαν 420 κιβώτια μεπερίπου 67 χιλιάδες συσκευα-σίες νιτρικής αμμωνίας.

Ο κ. Αγγελίδης είπε ότι οιέρευνες της Αστυνομίας για τηνυπόθεση συνεχίζονται με γορ-γούς ρυθμούς και αξιολογούνταιόλα τα δεδομένα και στοιχεία,σημειώνοντας ότι διερευνώνταιόλα τα ενδεχόμενα σε σχέση μετην υπόθεση.

Οπως τόνισε, «υπάρχει ανοι-

κτή γραμμή επικοινωνίας και συ-νεργασία με την Interpol, τηνEuropol αλλά και με άλλες υπη-ρεσίες».

Ερωτηθείς κατά πόσον ηΑστυνομία έχει αποτρέψει μια

τρομοκρατική ενέργεια, ο κ. Αγ-γελίδης αρκέστηκε να δηλώσειότι τα διάφορα ερωτήματα πουεγείρονται σε σχέση με την υπό-θεση αποτελούν αντικείμενο τηςέρευνας, η οποία βρίσκεται σε

εξέλιξη, με στόχο τη πλήρη δια-λεύκανση της υπόθεσης.

Ο κ. Αγγελίδης είπε, επίσης,ότι ο ύποπτος έδωσε στη κατά-θεση του κάποιους ισχυρισμούςοι οποίοι διερευνώνται.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Ενόσω οιΤ/κ θέλουν, η Τουρκία θα είναιεκεί ως εγγυήτρια δύναμη, δή-λωσε ο Τούρκος υπουργός Εξω-τερικών Μεβλούτ Τσαβούσο-γλου, προσθέτοντας ότι κάποιοιπροσπαθούν να χαλάσουν τηδιαδικασία, ρίχνοντας την μπά-λα εκτός γηπέδου, με το να φέρ-νουν στην ημερήσια διάταξη τοθέμα των εγγυήσεων.

Μιλώντας στο Εμπορικό Επι-μελητήριο Σμύρνης, ο ΤούρκοςΥπουργός είπε ότι η Τουρκία στοθέμα της λύσης του Κυπριακούείναι πολύ ειλικρινής. «Το δεί-ξαμε αυτό το 2004. Καθ’ οδόνπρος τις εκλογές της 7ης Ιουνίουσυζητείται; Υπάρχει συζήτησηστα πολιτικά κόμματα; Παλαιό-τερα στις τοπικές εκλογές του2007 συζητείτο το Κυπριακό.Ελεγαν ‘Η Κύπρος πουλήθηκε’.Κάτι τέτοιο δεν ισχύει. ΣτηνΤουρκική Δημοκρατία υπάρχειομοφωνία για τη λύση. Αυτοίπου στο παρελθόν έλεγαν πω-λείται, σήμερα λένε θέλουμε λύ-ση. Πλέον υπάρχει συμφωνίαγια τη λύση. Θέλουμε να λύσου-με το Κυπριακό. Να είναι μιαμόνιμη ειρήνη».

Ο Τούρκος Υπουργός είπεπως «αν υπάρχει ειλικρίνεια καιστην ε/κ πλευρά, μπορούμε νατο λύσουμε. Προσπαθούμε ναδημιουργήσουμε με κάθε τρόποθετικό κλίμα. Οι συνομιλίες γιαεπίλυση μπήκαν σε μια διαδικα-σία, κάθισαν πάλι στο τραπέζιοι πλευρές. Αυτή τη φορά ας μηνχάσουμε την ευκαιρία. Πρέπεινα αξιοποιήσουμε αυτή την ευ-καιρία. Πρέπει να στηρίξουμετους ηγέτες που εκλέγονταιστην ‘ΤΔΒΚ’. Τους στηρίζουμε».

Ο Μεβλούτ Τσαβούσογλουανέφερε ότι για τη λύση πρέπεικαι οι δύο πλευρές να έχουναποφασιστικότητα. «Στον κ. Ακι-

ντζί αυτή η αποφασιστικότηταυπάρχει. Φτάνει να μην βγάλουντην μπάλα έξω. Στις προηγού-μενες διαπραγματεύσεις έκανανεργασίες γεώτρησης στη Μεσό-γειο. Τώρα φέρνουν στην ημε-ρήσια διάταξη το θέμα των εγ-γυήσεων. Αυτό χαλά τη δουλειά.Οταν οι δουλειές πάνε καλάπροσπαθούν αμέσως να βγά-λουν την μπάλα έξω. Ενόσω οτ/κ ‘λαός’ θέλει, εμείς θα είμα-στε εκεί εγγυήτρια δύναμη. Ανεσύ είσαι ειλικρινής, γιατί φο-βάσαι τις εγγυήσεις της Τουρ-κίας; Η Τουρκία παίζει ένα αρ-νητικό ρόλο; Οχι. Υπάρχει μιαπολύ θετική κατάσταση. Εγώπαρομοιάζω την ε/κ πλευρά καιλίγο με το Ισραήλ. Οποτε υπάρ-ξει ένα θετικό βήμα αμέσως βομ-βαρδίζει τη Γάζα. Επειδή δεν θέ-λει μια ανεξάρτητη Παλαιστίνη.Μακάρι να υπάρξει μια μόνιμηειρήνη στο νησί. Μακάρι φέτοςνα γίνει έτος ειρήνης. Εμείς θαδείξουμε την αποφασιστικότητάμας», είπε ο Τούρκος Υπουργός.

O κυβερνητικός εκπρόσωποςΝίκος Χριστοδουλίδης.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Ανοικτή γραμμή Interpol και Europol για τον Λιβάνιο

420 κιβώτια με περίπου 67 χιλιάδες συσκευασίες νιτρικής αμμωνίας, είχε στην κατοχή του ο26χρονος Λιβάνιος που συνελήφθη σε διαμέρισμα στη Λάρνακα ως ύποπτος για τρομοκρατία.

«Εγγυήτρια δύναμηενόσω θέλουν οι Τ/κ»

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Την ελπίδα ότι «τώραο Πρόεδρος της Δημοκρατίας θαακούσει και θα συμμεριστεί τιςλογικές εισηγήσεις μας και θαξεφύγει από τις προεκλογικέςεξάρσεις που μόνο πίσω κράτη-σαν την υπόθεση της Κύπρου τατελευταία δύο χρόνια», εξέφρα-σε ο γενικός γραμματέας τουΑΚΕΛ Αντρος Κυπριανού.

Σε επικήδειο στην ταφή τωνλειψάνων του Λουκά Τσολάκηστο Φρέναρος, ο κ. Κυπριανούεξέφρασε, επίσης, την ελπίδα «ηδιαδικασία που ξεκινά θα φέρειεπιτέλους τον πολυπόθητο στόχομας πιο κοντά, θα μας επιτρέψεινα μιλήσουμε για πραγματικήπροοπτική λύσης του Κυπρια-κού», σημειώνοντας ότι «αυτή θαείναι και η καλύτερη τιμή στηθυσία και στη μνήμη του Λούκα,αυτή θα είναι και η δικαίωση τουφόρου αίματος που πλήρωσανχιλιάδες νέοι όπως το Λούκα γιατη λευτεριά και την ακεραιότητατης πατρίδας μας».

Αναφερόμενος στον ΛουκάΤσολάκη, ο κ. Κυπριανού είπεότι ο Λουκάς ήταν 18 χρόνωνόταν πολέμησε το 1974 για τηνΚύπρο και έκτοτε αγνοείτο η τύ-χη του.

Ανέφερε ότι «το στοίχημα για

εμάς σήμερα είναι να μην πάειη θυσία του χαμένη» και σημεί-ωσε ότι στόχος είναι η επανένω-ση της Κύπρου με λύση δικοινο-τικής, διζωνικής ομοσπονδίας,που να βασίζεται στα ψηφίσματατου ΟΗΕ, τις συμφωνίες υψηλούεπιπέδου, το διεθνές και το Ευ-ρωπαϊκό Δίκαιο.

«Για εμάς η δίκαιη λύση τουΚυπριακού είναι στόχος αμετά-θετος. Για αυτό και παρά τιςόποιες τεράστιες διαφωνίες μαςμε τον πρόεδρο Αναστασιάδη,

στηρίζουμε τη διαπραγματευτικήδιαδικασία. Την στηρίζουμε νο-ουμένου ότι ο Πρόεδρος θα ακο-λουθήσει την πολιτική του Εθνι-κού Συμβουλίου, με συνέπειακαι δίχως παλινδρομήσεις. Οτιθα διαπραγματευτεί με σοβαρό-τητα και προσήλωση σε αρχέςώστε να θέσει ενώπιον του λαούμια συμφωνημένη, δίκαιη, λει-τουργική και βιώσιμη λύση»,επεσήμανε.

Πρόσθεσε ότι «ως ΑΚΕΛ υπο-δείξαμε πολλές φορές ότι αυτό

που θα δώσει ώθηση στις συνο-μιλίες είναι η συνέχιση τους απόεκεί που έμειναν επί προεδρίαςΧριστόφια» και ευχήθηκε «ναμην χαθεί άλλος χρόνος».

«Η ανάδειξη του κ. Ακιντζίστην ηγεσία της τουρκοκυπρια-κής κοινότητας συνιστά πολύ θε-τική εξέλιξη. Είναι γνωστό ότιυποστηρίζει διαχρονικά και μεσυνέπεια τη λύση του Κυπριακούστη βάση της δικοινοτικής, δι-ζωνικής ομοσπονδίας. Ασφαλώςδεν πρέπει να προτρέχουμε προςκαμία κατεύθυνση. Θα αναμέ-νουμε να δούμε ποιες θέσεις θακατατεθούν στο τραπέζι των συ-νομιλιών. Οπως θα αναμένουμενα δούμε και κατά πόσον ηΤουρκία είναι διατεθειμένη νακάνει βήματα καλής θέλησηςστην πράξη και όχι μόνο στα λό-για», είπε.

Ο κ. Κυπριανού σημείωσε ότι«είναι σημαντικό να συμπερι-φερθούμε όλοι με σοβαρότητα,δίχως να δηλητηριάζουμε τις θε-τικές εξελίξεις, δίχως να νομίζου-με πως το Κυπριακό έχει ήδη λυ-θεί», επισημαίνοντας ότι «έχουμεμακρύ και δύσκολο δρόμο μπρο-στά μας και πρέπει να κερδίσου-με με τις θέσεις μας το χαμένοχρόνο και να παλέψουμε με τηντουρκική αδιαλλαξία».

ΓΓ ΑΚΕΛ: Στήριξη στη διαπραγματευτική διαδικασία

O γενικός γραμματέας του ΑΚΕΛ Αντρος Κυπριανού.

O Τούρκος υπουργός Εξωτερι-κών Μεβλούτ Τσαβούσογλου.

Page 10: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

10 ΗΝΩΜΕΝΕΣ�ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ� ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 2015

Τα πρωτοσέλιδα των κυριό-τερων αμερικανικών εφημερί-δων, όπως δημοσιεύθηκανχθες, 31 Μαϊου:

«Boston Globe»Πέθανε από καρκίνο του εγκε-φάλου ο γιος του Τζο Μπάιντεν,Μπο.

«Chicago Tribune»Κατά λάθος άνοδος, σοκαριστι-

κή πτώση.

«L. A. Times»Πολεμιστές που χάθηκαν στηνπατρίδα.

«New York Daily News»Πέθανε ο γιος του αντιπροέ-δρου Μπάιντεν.

«New York Post»Χρειαζόμαστε το Stop and

Frisk.

«New York Times»Oι Δημοκρατικοί αναζητούνένα πιο πλούσιο ρόστερ για νααντιμετωπίζουν τους Ρεπου-μπλικανούς.

«Washington Post»Σε πέντε μήνες, η Αστυνομίαστις Ηνωμένες Πολιτείες σκό-τωσε 385 άτομα.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ�τύπος

Στην κλήρωση της Κυριακήςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ�ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA�ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 5, 0, 3 WIN 4: 3, 7, 1, 3 PICK 10: 10, 15, 18, 20, 22, 25,26, 28, 30, 36, 41, 42, 51, 53,58, 59, 63, 65, 71, 75 TAKE-5: 3, 18, 21, 26, 28

PICK 3: 8, 6, 0 PICK 4: 2, 5, 9, 0 CASH 5: 10, 25, 29, 38, 40

NEA�ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 1, 5, 6 PLAY 4: 2, 3, 3, 1 CASH 5: 16, 18, 22, 23, 32

Του Νοά Σμιθ «Mπλουμπεργκ»

Συχνά με ρωτούν ποια είναιη θέση μου σε ζητήματα οικονο-μικής πολιτικής. Αν υποστηρίζωτην ελεύθερη αγορά ή τον πα-ρεμβατισμό. Λοιπόν είμαι υπέρμιας μεθόδου που χρησιμοποιού-με στη στατιστική. Υποστηρίζωτο είδος δοκιμής που κάνουμεόταν διαχωρίζουμε δύο κατηγο-ρίες για να εξακριβώσουμε ανέχει αποτέλεσμα μια θεραπευτι-κή αγωγή. Δίνεις στην πρώτη κα-τηγορία ένα φάρμακο, δίνεις στηδεύτερη κατηγορία ένα ψευδο-φάρμακο και βλέπεις αν η πρώτηκατηγορία τα πηγαίνει καλύτερααπό τη δεύτερη. Στα εργαστη-ριακά πειράματα είναι εφικτό αυ-τό. Στον πραγματικό κόσμο, πρέ-

πει να περιμένεις για να δεις τααποτελέσματα μιας πολιτικής καινα κάνεις τις αναγκαίες συγκρί-σεις.

Γι’ αυτό και είμαι ικανοποιη-μένος που εισάγεται το βασικόωρομίσθιο των 15 δολαρίων σεΛος Αντζελες, Σιάτλ και ΣανΦρανσίσκο. Θα μπορέσουμε ναδιαπιστώσουμε αν η νομοθεσίαπερί βασικού ωρομισθίου επιφέ-ρει πραγματικά αρνητικές επι-πτώσεις στην οικονομία. Θεωρη-τικά ένα υψηλότερο βασικό ωρο-μίσθιο οδηγεί σε αύξηση τηςανεργίας.

Φανταστείτε να το αυξήσουμεστις 25.000 δολάρια την ώρα. Κα-νένας εργοδότης δεν θα μπορείνα το καταβάλει και η ανεργίαθα εκτιναχθεί στα ύψη. Τοακραίο παράδειγμα, όμως, δεν

μας λέει και πολλά καθώς συνή-θως οι αυξήσεις στο βασικό ωρο-μίσθιο είναι μικρές. Εχουν γρα-φτεί πολλά για τον αντίκτυπο τουβασικού μισθού στην ανεργία.Πολλές μελέτες δείχνουν να είναιπολύ χαμηλός, αλλά υπάρχουνκαι λίγες μελέτες που υποστηρί-ζουν το αντίθετο. Δεν επικρατείσυναίνεση.

Ορισμένοι οικονομολόγοι πι-στεύουν πως ο καθορισμός βασι-κού μισθού επιβραδύνει τον ρυθ-μό αύξησης της απασχόλησης καιόχι ότι οδηγεί σε αύξηση τηςανεργίας. Αλλοι υποστηρίζουν ότιόταν καθορίζεται σε υψηλά επί-πεδα όσοι έχουν περιορισμέναπροσόντα αναγκάζονται να ανα-ζητήσουν εργασία σε άλλες πο-λιτείες. Οι δύο αυτές προσεγγί-σεις φαίνονται συμβατές, γιατί αν

ο ορισμός βασικού μισθού ανα-γκάσει τις εταιρείες να διακό-ψουν τις προσλήψεις, η ανεργίαμπορεί να παραμείνει σε χαμηλάεπίπεδα εάν όσοι δεν βρίσκουνδουλειά μετακινούνται πράγματισε άλλες πολιτείες.

Η αιτία της ασυμφωνίας δενείναι μόνον η πολιτική (αν καιείμαι βέβαιος ότι παίζει ρόλο),αλλά ότι είναι δύσκολο να έχου-με σαφή εικόνα για τα αποτελέ-σματα που επιφέρει μια αύξησητου κατώτατου μισθού. Ενα άλλοπρόβλημα είναι ότι δύσκολα μπο-ρούμε να μελετήσουμε πώς λει-τουργούν οι μεγάλες αυξήσειςτου βασικού μισθού, που σαφώςέχουν διαφορετικές επιπτώσειςαπό τις συνήθεις μικρές αλλαγές.Γι’ αυτό και είναι τόσο σημαντικόότι το Λος Αντζελες και άλλες πό-

λεις πειραματίζονται με ένα βα-σικό ωρομίσθιο 15 δολαρίων τηνώρα. Πρόκειται για σημαντικήαύξηση, καθώς το προηγούμενοβασικό ωρομίσθιο στο Λος Αντζε-λες ήταν εννέα δολάρια.

Πολλοί οπαδοί της ελεύθερηςαγοράς θα το θεωρήσουν κατα-στροφή. Πολλοί οπαδοί του πα-ρεμβατισμού θα το θεωρήσουνθρίαμβο. Οσοι σκέπτονται όπωςεγώ, όμως, περιμένουν να δουντα αποτελέσματα θεωρώντας ότιπρόκειται για το πλησιέστεροανάλογο σε ένα πείραμα. Δεν ξέ-ρουμε τι συμβαίνει πραγματικάόταν αυξάνουμε το βασικό ωρο-μίσθιο στα 15 δολάρια, όμως θαξέρουμε σύντομα. Θα μπορέσου-με να δούμε αν θα υποχωρήσει ηαπασχόληση σε Λος Αντζελες,Σιάτλ και Σαν Φρανσίσκο. Θα

μπορέσουμε να δούμε αν ισχύειη θεωρία, ότι όσοι δεν μπορούννα βρουν δουλειά θα μεταναστεύ-σουν σε πόλεις με χαμηλότερουςβασικούς μισθούς. Θα μπορέσου-με να δούμε αν ξαφνικά επιβρα-δυνθεί ο ρυθμός αύξησης τηςαπασχόλησης μετά την εφαρμο-γή της νέας πολιτικής. Εν ολίγοις,θα μπορέσουν οι πόλεις να λει-τουργήσουν ως εργαστήρια δοκι-μής πολιτικών επιλογών.

Σε τελική ανάλυση, όπως καιστην ιατρική, μια δοκιμή είναι οκαλύτερος τρόπος για να δούμεεάν λειτουργεί μια θεραπεία. Τατελευταία στοιχεία καταδεικνύ-ουν πως ο καθορισμός βασικούμισθού αποτελεί ένα φάρμακοχωρίς πολλές παρενέργειες, γι’αυτό και προχωράμε σε νέο γύροδοκιμών.

ΣχολιαστέςΗ σχέση του κατώτατου μισθού με την ανεργία

έφεση».Ο δικηγόρος του Ρόγιε δεν

θέλησε να κάνει κάποια δήλω-ση.

Ο ομογενής Εντουαρντ Μπε-λογιάννης ήταν 14 χρόνων ότανπήγε στο NewYork PresbyterianChildren’s Hospital τον Νοέμ-βριο του 2002 για να υποβληθείσε επέμβαση που θα διόρθωνετη σκολίωσή του. Μεταξύ άλ-λων, η επέμβαση περιελάμβανενα τοποθετηθούν βίδες και λά-μες στη σπονδυλική του στήλη.

Ο Τόργκαν υποστήριξε κατάτη διάρκεια της δίκης που κρά-τησε περίπου 7 μήνες, ότι ο Ρό-γιε είχε τοποθετήσει λάθος τέσ-σερις βίδες με αποτέλεσμα ναπροκληθεί παράλυση στο14χρονο αγόρι.

Στην οικογένεια το νοσοκο-μείο είπε ότι ο Εντουαρντ είχευποστεί εγκεφαλικό κατά τηδιάρκεια της επέμβασης και έτσιτο ιατρικό επιτελείο αποφάσισενα πραγματοποιηθεί στο παιδίαξονική τομογραφία, η οποίακατέδειξε ότι δεν υπήρξε κάποι-ος τραυματισμός στη σπονδυλι-κή στήλη εξαιτίας της επέμβα-σης. Ωστόσο, κατά τη διάρκειατης δίκης, ο δικηγόρος της οι-

κογένειας υποστήριξε ότι το νο-σοκομείο ποτέ δεν πραγματο-ποίησε αξονική τομογραφίαστον 14χρονο.

Οι ένορκοι έκριναν ότι ο Ρό-γιε και το νοσοκομείο ξέφυγαναπό τους αποδεκτούς ιατρικούςκανόνες με το να μην πραγμα-τοποιήσουν την αξονική τομο-

γραφία και ότι η απόφασή τουςαυτή έπαιξε καταλυτικό ρόλοστο να προκληθεί παράλυση στοπαιδί.

Ο Τόργκαν υποστήριξε κατάτη διάρκεια της ακροαματικήςδιαδικασίας ότι αν είχε γίνειπράγματι η αξονική τομογραφίατότε οι γιατροί θα είχαν δει

έγκαιρα τη θέση που είχαν οιβίδες και πιθανότατα θα μπο-ρούσαν να διορθώσουν το λάθοςτους και να μην προκληθεί πα-ράλυση στον 14χρονο.

Ωστόσο, παρά την παράλυσήτου, ο Μπελογιάννης γράφτηκεστο Farmingdale State Collegeκαι σπούδαζε Πληροφορική.

Ο θάνατός του το 2010, δη-λαδή οκτώ χρόνια μετά τηνεπέμβαση, προκλήθηκε από λοί-μωξη του ουροποιητικού συστή-ματος που ήταν συνέπεια τηςπαράλυσής του. Το Farmingdaleένα χρόνο μετά το θάνατό του,το 2011, του απένειμε τιμητικάτο πτυχίο.

Αποζημίωση $45,6 εκατομμυρίων για το θάνατο ομογενή

Η αποζημίωση αφορά το θάνατο του Εντουαρντ Μπελογιάννη, ο οποί-ος πέθανε οκτώ χρόνια αφότου έμεινε παράλυτος ύστερα από τηνεπέμβαση στην οποία είχε υποβληθεί στη σπονδυλική στήλη.

ΓΕΝΕΥΗ. Ο υπουργός Εξωτερι-κών των ΗΠΑ Τζον Κέρι ακύρωσετα ταξίδια του σε Μαδρίτη και Πα-ρίσι προκειμένου να επιστρέψειστις ΗΠΑ για θεραπεία μετά τοατύχημα που είχε με το ποδήλατότου κοντά στη Γενεύη χθες, γνω-στοποίησε ένας αξιωματούχος τουαμερικανικού υπουργείου Εξωτε-ρικών.

Ο Κέρι υπέστη κάταγμα στομηριαίο οστό στο δεξί πόδι, τοτραύμα του δεν είναι απειλητικόγια την ζωή του και αναμένεταινα αναρρώσει πλήρως, επισήμανεο εκπρόσωπος τύπου.

«Θα επιστρέψει στη Βοστώνησήμερα (σ.σ. χθες) προκειμένουνα εισαχθεί για νοσηλεία στο γε-νικό νοσοκομείο της Μασαχουσέ-της» σύμφωνα με τον Τζον Κίρ-μπι.

Ο Αμερικανός ΥΠΕΞ βρισκότανστη Γενεύη από την Παρασκευήγια συνομιλίες με τον Ιρανό ομό-λογό του Μοχαμάντ Τζαβάντ Ζα-ρίφ σχετικά με το πυρηνικό πρό-γραμμα της Τεχεράνης και αναμε-νόταν να μεταβεί στη Μαδρίτηχθες το απόγευμα.

Μετά την ισπανική πρωτεύου-σα ο Τζον Κέρι επρόκειτο να επι-σκεφθεί το Παρίσι τη Δευτέρα τοβράδυ όπου την Τρίτη θα παρί-

στατο σε μία σύνοδο του διεθνούςσυνασπισμού που έχει συγκροτη-θεί εναντίον της οργάνωσης Ισλα-μικό Κράτος.

Ο υπουργός Εξωτερικών τωνΗΠΑ Τζον Κέρι, 71 ετών, είχε έναατύχημα ενώ έκανε ποδήλατο σή-μερα στην περιοχή Σιονζιέ, στηνΆνω Σαβοΐα, στα σύνορα Γαλλίας-Ελβετίας. Ο Αμερικανός ΥΠΕΞ νο-σηλεύεται προς το παρόν στη Γε-νεύη, σε «σταθερή» κατάσταση,όπως ανακοίνωσε νωρίτερα τουπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ.

Το ατύχημα συνέβη γύρω στις09:40 τοπική ώρα σε περιοχή κο-ντά στην κοινότητα Σιονζιέ στηνΆνω Σαβοΐα (κεντρικοανατολικά)και ο Τζον Κέρι διακομίστηκε μεελικόπτερο στο πανεπιστημιακόνοσοκομείο της Γενεύης όπουυποβλήθηκε σε εξετάσεις.

Ο υπουργός «δεν είχε χάσει τιςαισθήσεις» του, σύμφωνα με τονεκπρόσωπο τύπου του Στέιτ Ντι-πάρτμεντ Τζον Κίρμπι.

Ο ίδιος δεν έδωσε περαιτέρωλεπτομέρειες σχετικά με τις συν-θήκες του ατυχήματος, ενώ διευ-κρίνισε απλά ότι «ιατρικό προσω-πικό και ένα γιατρός βρίσκοντανστο σημείο μαζί με την οχηματο-πομπή του υπουργού Εξωτερικώντη στιγμή του ατυχήματος».

Eνας άλλος αξιωματούχος τουαμερικανικού υπουργείου Εξωτε-ρικών, που δεν θέλησε να κατο-νομαστεί, επιβεβαίωσε ότι ο Αμε-ρικανός υπουργός είναι «ζωηρός»και «έχει τις αισθήσεις του».

Αυτός ο διπλωμάτης, που δεβρισκόταν στο σημείο τη στιγμήτου ατυχήματος, ανέφερε ότι οΚέρι έπεσε σε μία «στροφή» κοντάστην κοινότητα Σιονζέ που απέχει40 περίπου λεπτά από τη Γενεύη.Κανένα άλλο όχημα δεν ενεπλάκηστο ατύχημα.

Κάταγμα στο πόδι ο Τζον Κέρι

O Αμερικανός ΥΠΕΞ, Τζον Κέρι.

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Αμερικανοίαστυνομικοί έχουν πυροβολήσειθανάσιμα 385 ανθρώπους κατάτη διάρκεια των πρώτων πέντεμηνών φέτος -δηλαδή, κατά μέ-σο πάνω από δύο την ημέρα-γράφει η εφημερίδα WashingtonPost.

Το ποσοστό των θανάτων εί-ναι υπερδιπλάσιο αυτού πουυπολόγισε η ομοσπονδιακή κυ-βέρνηση την περασμένη δεκαε-τία, ένας απολογισμός που αξιω-ματούχοι παραδέχονται ότι είναιελλιπής. Η ανάλυση βασίζεταισε στοιχεία που η εφημερίδασυγκεντρώνει για κάθε θανάσι-μο πυροβολισμό από αστυνομι-κούς το 2015, καθώς και για κά-θε θάνατο αστυνομικού από πυ-

ρά την ώρα του καθήκοντος.«Ποτέ δεν θα μειωθεί ο αριθ-

μός των πυρών των αστυνομι-κών, αν δεν αρχίσουμε να πα-ρακολουθούμε με ακρίβεια αυτάτα στοιχεία» δήλωσε ο ΤζιμΜπάιρμαν, πρόεδρος του Ιδρύ-ματος της Αστυνομίας, μιας μηκερδοσκοπικής οργάνωσης πουέχει στόχο τη βελτίωση τηςεφαρμογής της επιβολής του νό-μου.

Η ανάλυση της Post δημοσι-εύεται καθώς διεξάγεται μιαέντονη συζήτηση στη χώρα γιατη χρήση θανάσιμης βίας απότις δυνάμεις επιβολής του νό-μου, κυρίως σε βάρος των μειο-νοτήτων.

Στοιχεία του FBI την περα-

σμένη δεκαετία καταγράφουνπερίπου 400 θανάσιμους πυρο-βολισμούς από αστυνομικούς τοχρόνο ή κατά μέσο όρο 1,1 θα-νάτους την ημέρα. Η δημοσιο-ποίηση στοιχείων για περιστα-τικά με πυροβολισμούς από τιςαστυνομικές υπηρεσίες είναιπροαιρετική.

Όμως, η ανάλυση της Postδείχνει ότι ο ημερήσιος απολο-γισμός των θανάτων για το 2015είναι κοντά στο 2,6 από την Πα-ρασκευή.

Με τον ρυθμό αυτό, η αστυ-νομία θα έχει πυροβολήσει θα-νάσιμα περίπου 1.000 ανθρώ-πους έως το τέλος της χρονιάς,σύμφωνα με την εφημερίδα.

Η ανάλυση της Post έδειξε ότι

περίπου τα μισά από τα θύματαήταν λευκοί, τα μισά μέλη μειο-νοτήτων. Ανάμεσα στα άοπλαθύματα, τα δύο τρίτα ήτανΑφροαμερικανοί ή ισπανόφω-νοι.

Με βάση τα στοιχεία τηςαπογραφής του πληθυσμού στιςπεριοχές όπου έλαβαν χώρα ταπεριστατικά χρήσης θανατηφό-ρας βίας από αστυνομικούς, τοποσοστό των μαύρων που σκο-τώθηκαν είναι τριπλάσιο του πο-σοστού των λευκών ή μελών άλ-λων μειονοτήτων.

Τα θύματα ήταν ηλικίας από16 έως 83 χρόνων. Περισσότε-ρο από το 80% αυτών έφερανδυνητικά θανατηφόρα αντικεί-μενα, ως επί το πλείστον όπλα.

Ενενήντα δύο θύματα αναγνω-ρίστηκαν ως ψυχικά ασθενείς.

Οι αστυνομικοί μπορούν νακάνουν χρήση θανάσιμης βίαςόταν φοβούνται για τη ζωή τουςή τη ζωή των άλλων. Σε τρειςαπό τις 385 περιπτώσεις που οιπυροβολισμοί ήταν θανατηφό-ροι ένας αστυνομικός διώχθηκεποινικά.

Νυν και πρώην αρχηγοί τηςαστυνομίας και άλλοι αξιωμα-τούχοι της ποινικής δικαιοσύνηςδήλωσαν στην εφημερίδα ότι ηαστυνομία πρέπει να αρχίσει νααναλαμβάνει την ευθύνη γιατους θανάτους, όπως επίσης καιότι πολλοί θάνατοι θα μπορού-σαν να αποδοθούν στην ανε-παρκή αστυνόμευση.

Σε πέντε μήνες, η Αστυνομία στις Ηνωμένες Πολιτείες σκότωσε 385 άτομα

ομιλία του, ο αντιπρόεδρος τωνΗνωμένων Πολιτειών είχε ανα-φερθεί στο τραγικό περιστατι-κό: «Στις 18 Δεκεμβρίου του1972 βρισκόμουν στο γραφείομου όταν χτύπησε το τηλέφωνοκαι από την άλλη άκρη τηςγραμμής ακούστηκε μια φωνήη οποία μου έλεγε πως η οικο-γένεια μου ενεπλάκη σε τρο-χαίο. Η σύζυγός μου σκοτώθη-κε, το ίδιο και η κόρη μου καιφοβόμουν πώς ούτε οι γιοί μουθα τα καταφέρουν. Είχαν βγειγια χριστουγεννιάτικα ψώνιακαι ένα φορτηγάκι έπεσε πάνωτους».

Ο Αμερικανός αντιπρόεδρος,είχε μιλήσει με ειλικρίνεια γιατη θλίψη του όταν έχασε την κό-ρη του στο τραγικό τροχαίο λέ-γοντας: «Οι γονείς δεν αντέχουνκαι δεν αναμένουν να χάσουντο παιδί τους πριν πεθάνουν οιίδιοι πρώτα. Ποτέ». Αυτά τα λό-για του σήμερα φαντάζουν πιοοδυνηρά από ποτέ.

Ο ίδιος ο Τζο Μπάιντεν όμωςπαρά το θρήνο του είχε μια αι-σιόδοξη ματιά απέναντι στονπόνο της ψυχής του. «Ο πόνοςδεν φεύγει ποτέ, απλά ελέγχε-ται», είχε πει στη διάσημη ομι-λία του, η οποία δυστυχώς γιατον ίδιο φαντάζει πιο επίκαιρηαπό ποτέ.

Πέθανε ο γιος του Τζο Μπάιντεν

Ο Τζόζεφ «Μπο» Μπάιντεν ΙΙΙ, πρώην γενικός εισαγγελέαςτου Ντέλαγουερ των Ηνωμένων Πολιτειών και μεγαλύτεροςγιος του αντιπροέδρου Τζόζεφ Μπάιντεν, πέθανε από καρ-κίνο στον εγκέφαλο σε ηλικία 46 ετών.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Περισσότεροιαπό 140 Ναζί βρήκαν στέγη καικοινωνικά βοηθήματα από τοκράτος στις Ηνωμένες Πολιτείες,όπου διέφυγαν μετά τον Δεύτε-ρο Παγκόσμιο Πόλεμο, σύμφω-να με στοιχεία των αμερικανι-κών Αρχών

Πιο συγκεκριμένα, οι υπηρε-σίες κοινωνικής ασφάλισης πλή-ρωσαν μάλιστα περισσότερααπό 20 εκατομμύρια δολάριαγια βοηθήματα σε αυτούς τουςανθρώπους, που κράτησαν μυ-στική την ταυτότητά τους επί δε-καετίες.

Ελάχιστοι αποκαλύφθηκανστο τέλος και αναγκάστηκαν, σεμεγάλη ηλικία πλέον, να επι-στρέψουν τα χρήματα και ναφύγουν από τις Ηνωμένες Πολι-τείες.

Πρόκειται για 38 από αυτούςπου εισέπραξαν 5,6 εκατ. δολά-ρια και όταν αποκαλύφθηκαντα επέστρεψαν, πριν απελα-θούν. Την ίδια στιγμή, θα πρέ-πει να σημειωθεί ότι υπάρχουνυπόνοιες για άλλους 95 πουέπαιρναν ανάλογα κοινωνικάεπιδόματα.

Ναζίέπαιρνανκοινωνικάεπιδόματα

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΒΑΛΤΙΜΟΡΗ. Την πρόθεσή τουνα διεκδικήσει το χρίσμα τωνΔημοκρατικών για την προεδρίατων ΗΠΑ γνωστοποίησε το Σάβ-βατο ο πρώην κυβερνήτης τουΜέριλαντ Μάρτιν Ο' Μάλεϊ.

Ο ίδιος θεωρεί τον εαυτό τουως την «εναλλακτική πρόταση»απέναντι στην Χίλαρι Κλίντον,η οποία φαίνεται να διατηρείσταθερό προβάδισμα.

Η ανακοίνωση από τον Ο'Μάλεϊ έγινε σε κεντρικό σημείοτης Βαλτιμόρης, μιας πόλης πουβρέθηκε στο επίκεντρο των γε-γονότων μετά το θάνατο αφρο-αμερικανού στα χέρια αστυνο-μικών.

Ίσως για αυτό τον λόγο οίδιος επέλεξε ως σύνθημά τουτο «ξαναχτίζοντας το αμερικανι-κό όνειρο».

Στις 12 Απριλίου είχε ανακοι-νώσει την υποψηφιότητά τουγια το χρίσμα των Δημοκρατι-κών ο «σοσιαλιστής» γερουσια-στής Μπέρνι Σάντερς από τοΒερμόντ.

Ο πραγματικός του στόχος,όπως είχε τονίσει τότε οEconomist, είναι να στρέψει τηΧίλαρι προς τα αριστερά σε θέ-ματα όπως το εμπόριο (είναιένας σφοδρός επικριτής της σχε-διαζόμενης εμπορικής συμφω-νίας με κράτη του Ειρηνικού),η κλιματική αλλαγή και η υγεία.

Το χρίσμα τωνΔημοκρατικών

θέλει και ο Ο’ Μάλεϊ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Page 11: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 2015

ΓΙΟΡΚΒΙΛ. ΙΛΙΝΟΪΣ. Για χρόνια,ο Ντένις Χάστερτ αποτελούσετην υπερηφάνεια της μικρής πό-λης Γιόρκβιλ του Ιλινόις. Μπορείνα μην υπήρχε άγαλμά του εκεί,ωστόσο, οι κάτοικοι τον θαύμα-ζαν, κυρίως για το γεγονός ότικάποιος με τόσο μεγάλη δύναμημπορούσε να είναι ένας απλόςάνθρωπος σαν αυτούς.

Σχεδόν ο καθένας έχει μιαιστορία να διηγηθεί για τον Ρε-πουμπλικανό Χάστερτ, ο οποίοςδιετέλεσε πρόεδρος της Βουλήςγια οκτώ χρόνια.

Ο Χάστερτ εργάστηκε στο Γυ-μνάσιου του Γιόρκβιλ για 15 χρό-νια, ως δάσκαλος και ως προπο-νητής πάλης. Ετσι, η είδηση ότιτου απαγγέλθηκαν ομοσπονδια-κές κατηγορίες άφησε πολλούςστην πόλη του άφωνους.

«Ηταν πράγματι κάτι το πολύσημαντικό για το μέρος αυτό»,είναι τα λόγια του 65χρονου ΚενΝτιλ, ο οποίος είναι συνταξιού-χος δάσκαλος και διαμένει στοΓιόρκβιλ. «Θα έλεγε ότι πολλοίεδώ τον είχαν κάτι σαν ίνδαλ-μα».

Ο Χάστερτ είχε πληρώσειέναν πρώην μαθητή (στο κατη-γορητήριο ο ενάγων αναφέρεταιμόνο ως «πρόσωπο Α») για μηναποκαλύψει αυτός ότι είχε κα-κοποιηθεί σεξουαλικά από τονίδιο.

Τις πληροφορίες αυτές μετέ-δωσε η εφημερίδα «Νιου ΓιορκΤάιμς» επικαλούμενη δύο άτομαπου γνωρίζουν τις έρευνες αλλάδεν θέλουν να κατονομαστούν.

Το ομοσπονδιακό κατηγορη-τήριο, το οποίο ανακοινώθηκε

την Πέμπτη, αναφέρει ότι ο Χά-στερτ έκανε αναλήψεις μετρητώνσυνολικού ύψους 1,7 εκατομμυ-ρίων δολαρίων, ενώ κάποιες απότις αναλήψεις έγιναν με τρόποώστε να μην εμπέσουν στουςτραπεζικούς κανονισμούς. Το κα-τηγορητήριο αναφέρει επίσης ότιείπε ψέματα στις ομοσπονδιακέςΑρχές σχετικά με αυτές τις ανα-

λήψεις. Ο Χάστερτ δεν έχει απα-ντήσει δημοσίως για τις κατηγο-ρίες αυτές.

Περίπου πενήντα μίλια νοτιο-δυτικά του Σικάγο, το Γιόρκβιλαποτελεί ένα μείγμα χωραφιώνκαλαμποκιού και σόγιας καιεμπορικών κέντρων. Οι νέοι άν-θρωποι οι οποίοι δεν μπορούννα αντέξουν οικονομικά τα δια-

μερίσματα του Σικάγο, έρχονταιεδώ και βρίσκουν μεγαλύτερα,αλλά και λιγότερο ακριβά σπίτιαανάμεσα σε μεγάλα καταπράσιναπάρκα.

Οπως και οι πόλεις γύρω απόαυτό, το Γιόρκβιλ προσπαθεί ναβρει μια συγκεκριμένα ταυτότη-τα τα τελευταία χρόνια. Ο πλη-θυσμός της πόλης έχει υπερδι-πλασιαστεί από το 2000, σε πε-ρίπου 17.000 κατοίκους. Μερικοίάνθρωποι είχαν προβλέψει ότιθα αυξηθεί ακόμη ταχύτερα, αλ-λά η εθνική ύφεση έπληξε τοΓιόρκβιλ σκληρά. Συγκροτήματακατοικιών έμειναν στη μέση χω-ρίς κανείς να ξέρει πότε θα ολο-κληρωθούν.

Καθώς το Γιόρκβιλ βρισκόταν

αντιμέτωπο με αλλαγές, κάποιαπράγματα φαίνονταν σταθερά.Ανάμεσά τους το ότι ο Χάστερτπαρέμενε απλά ο «Ντένι». Ητανακόμα το ταπεινό παιδί του οποί-ου οι γονείς είχαν επιχείρηση ζω-οτροφών, και το παιδί που έφερεστην πολιτεία ένα πολιτειακόπρωτάθλημα πάλης πριν από 40χρόνια.

«Ολοι μας πάθαμε σοκ», είναιτα λόγια του Rick Tollefson, οοποίος διατηρεί εστιατόριο στοΓιόρκβιλ, που άνοιξε τη χρονιάπου ο Χάστερτ πήρε το πρωτά-θλημα πάλης.

«Υποθέτω ότι όλη αυτή η υπό-θεση θα πρέπει να αποκαλυ-φθεί», συνέχισε ο Tollefson. «Δενξέρουμε ακόμα ποια είναι η αλή-θεια. Κανείς δεν το ξέρει ακόμα»,κατέληξε ο ίδιος.

Οταν οι ομοσπονδιακές εισαγ-γελικές Αρχές ανακοίνωσαν τοκατηγορητήριο κατά του Χά-στερτ, τα τηλεοπτικά συνεργείαάρχισαν να συρρέουν στο Γιόρ-κβιλ και κάποιοι κάτοικοι κάλε-σαν τους αξιωματούχους της πό-λης για να διαμαρτυρηθούν.

Ο Χάστερτ, ο οποίος εντάχθη-κε το 2008 στο δυναμικό μιαςεταιρείας στην Ουάσιγκτον πουασκεί λόμπι, δεν κυκλοφορεί τε-λευταία στο Γιόρκβιλ. Εξακολου-θεί να έχει ένα σπίτι στο κοντινόΠλάνο, αλλά δεν διδάσκει στοσχολείο του Γιόρκβιλ από το1981. Μετά τα χρόνια πάντως, οπρώην πρόεδρος της Βουλής καιη οικογένειά του είχαν μια στα-θερή παρουσία στην περιοχή, καισχεδόν όλοι είχαν διασυνδέσειςμαζί τους.

ΤΟ ΘΕΜΑ

Από το μικρό Γιόρκβιλ στην Ουάσιγκτον και μετά στην πτώση

Για χρόνια, ο Ντένις Χάστερτ αποτελούσε την υπερηφάνειατης μικρής πόλης Γιόρκβιλ του Ιλινόις. Μπορεί να μην υπήρχεάγαλμά του εκεί, ωστόσο, οι κάτοικοι τον θαύμαζαν, κυρίωςγια το γεγονός ότι κάποιος με τόσο μεγάλη δύναμη μπορούσενα είναι ένας απλός άνθρωπος σαν αυτούς.

1265: Γεννιέται ο ΝτάντεΑλιγκιέρι, γνωστότερος στην Ελ-λάδα ως Δάντης, εθνικός ποιητήςτης Ιταλίας. («Θεία Κωμωδία»).

1495: Η πρώτη καταγεγραμ-μένη παραγωγή σκοτσέζικου ου-ίσκι, από τον μοναχό Τζον Κορ.

1845: Ταχυδρομικό περιστέριολοκληρώνει ένα ταξίδι 11.000χιλιομέτρων από τη Ναμίμπιαστο Λονδίνο σε 55 μέρες.

1938: Προστατευτικά κράνηφοριούνται για πρώτη φορά στομπέιζμπολ στον αγώνα Spring-field Greys- House of David στηΝέα Υόρκη.

1938: Κυκλοφορεί το πρώτοκόμικ με περιπέτειες του Σού-περμαν.

1961: Για πρώτη φορά μετα-δίδεται στα ερτζιανά στερεοφω-νικός ήχος.

1967: Το καθεστώς των συ-νταγματαρχών απαγορεύει τηνπώληση δίσκων του Μίκη Θεο-δωράκη, καθώς και την αναμε-τάδοση της μουσικής του.

1968: Πεθαίνει η Αμερικανί-δα τυφλή και κωφάλαλη ανθρω-πίστρια, Ελεν Κέλερ.

1980: Βγαίνει στον αέρα τοτηλεοπτικό δίκτυο CNN.

2008: Πεθαίνει ο θρυλικόςΓάλλος μόδιστρος, Ιβ Σεντ Λο-ράν.

2009: Η πτήση 447 της AirFrance συντρίβεται στον Ατλα-ντικό κοντά στις ακτές της Βρα-ζιλιάς και σκοτώνονται όλοι οιεπιβαίνοντες (228 άτομα).

2009: Η General Motors δη-λώνει πτώχευση. Είναι η τέταρτημεγαλύτερη πτώχευση εταιρείαςστην ιστορία των ΗΠΑ.

Σαν σήμερα 1 Ιουνίου

ΔΑΜΑΣΚΟΣ. Τουλάχιστον 59 πο-λίτες σκοτώθηκαν και δεκάδεςάλλοι τραυματίστηκαν σε επι-δρομή της Πολεμικής Αεροπο-ρίας της Συρίας που έπληξε αγο-ρά στην περιοχή αλ Μπαμπ, βο-ρειοανατολικά του Χαλεπίου, κα-τά πληροφορίες της μη κυβερ-νητικής οργάνωσης Συριακό Πα-ρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαι-ωμάτων.

Η επιδρομή στην αλ Μπαμπ,όπως ανέφερε η ΜΚΟ, έγινε μεβαρέλια με εκρηκτικά, ατσάλι-νους κυλίνδρους γεμάτους μεθραύσματα και εκρηκτικές ύλες.Η κυβέρνηση του προέδρουΜπασάρ αλ Άσαντ έχει αρνηθείότι χρησιμοποιεί τέτοιες αυτο-σχέδιες βόμβες.

Οι συριακές δυνάμεις έχουνπλήξει πολλές φορές από αέροςτην αλ Μπαμπ, η οποία ελέγχε-ται από το Ισλαμικό Κράτος (ΙΚ),από τα τέλη του 2014.

Μια δεύτερη επιδρομή τηςσυριακής Πολεμικής Αεροπορίαςσε ένα τμήμα του Χαλεπίου πουελέγχουν οι αντάρτες, στοίχισετη ζωή σε τουλάχιστον 12 πολί-τες επίσης χθες, ανέφερε το Συ-ριακό Παρατηρητήριο Ανθρωπί-νων Δικαιωμάτων.

Τα Ηνωμένα Εθνη καταδίκα-σαν σθεναρά τους βομβαρδι-σμούς, που όπως ανέφεραν εί-

χαν αποτέλεσμα να βρουν τονθάνατο 70 άμαχοι.

Ο Στάφαν ντε Μιστούρα, οειδικός απεσταλμένος του ΟΗΕγια τη Συρία, δήλωσε ότι είναι«εντελώς απαράδεκτο το ότι ησυριακή Πολεμική Αεροπορίαεπιτίθεται εναντίον του εδάφουςτης ίδιας της τής χώρας αδιακρί-τως, σκοτώνοντας πολίτες, όπως

συνέβη χθες στο Χαλέπι με βάρ-βαρο τρόπο. Η χρήση βαρελιώνμε εκρηκτικά πρέπει να σταμα-τήσει».

Το συριακό κρατικό πρακτο-ρείο ειδήσεων SANA δεν ανα-φέρθηκε στις επιδρομές, αλλάεπικαλούμενο μια πηγή στονστρατό ανέφερε πως οι ένοπλεςδυνάμεις στοχοθέτησαν άνδρες

του ΙΚ στο ανατολικό τμήμα τηςεπαρχίας Χαλέπι και έπληξεαντάρτες σε έναν δρόμο πουοδηγεί στα σύνορα με την Τουρ-κία, νότια του Χαλεπιού, αλλάκαι μέσα στην ίδια την πόλη.

Ο συριακός στρατός έχει υπο-στεί σειρά ηττών το τελευταίοδιάστημα. Αντάρτες, ανάμεσάτους και μέλη του Μετώπου αλ

Νόσρα - του βραχίονα της αλΚάιντα στη Συρία - πανηγύρισαντην Παρασκευή την κατάληψητης τελευταίας πόλης που απέ-μενε στα χέρια του καθεστώτοςστην επαρχία Ιντλίμπ, ενώ τοΙσλαμικό Κράτος κατέλαβε τηναρχαία πόλη Παλμύρα.

Στο βορειοανατολικό τμήματης Συρίας, ξέσπασαν μάχες ανά-μεσα σε δυνάμεις του στρατού,που υποστηρίζονται από παρα-στρατιωτικούς, και το ΙΚ νότιακαι νοτιοανατολικά της πόληςΧασάκα.

Σύμφωνα με το Συριακό Πα-ρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαι-ωμάτων, αρκετοί μαχητές προ-σκείμενοι στην κυβέρνηση σκο-τώθηκαν από έκρηξη βόμβας και10 στις μάχες που ακολούθησαν.Μια ανακοίνωση του ΙΚ στο Δια-δίκτυο ανέφερε ότι σκοτώθηκανπάνω από 30 άνδρες των αντι-πάλων του.

Εν τω μεταξύ, το ΙσλαμικόΚράτος ανατίναξε το σύμπλεγματων φυλακών της Παλμύρας, ένααπό τα σύμβολα της καταπίεσηςτου συριακού καθεστώτος απότη δεκαετία του 1980, ανακοί-νωσε το Παρατηρητήριο Ανθρω-πίνων Δικαιωμάτων.

Η φυλακή, η οποία δεν βρί-σκεται κοντά στον αρχαιολογικόχώρο, ήταν άδεια όταν έγινε η

έκρηξη.Υπενθυμίζεται ότι η πόλη

έπεσε στα χέρια του ΙσλαμικούΚράτους πριν από λίγες εβδομά-δες γεγονός που προκάλεσε ανη-συχία στην παγκόσμια κοινότη-τα για την τύχη των αρχαιοτή-των.

Οι ίδιοι οι τζιχαντιστές ισχυ-ρίζονται ότι δεν έχουν σκοπό νακαταστρέψουν τα μνημεία.

Η φυλακή της Παλμύρας είχεγίνει διαβόητη για τη σφαγήεκατοντάδων κρατουμένων τουκαθεστώτος στη δεκαετία του1980, όταν πρόεδρος ήταν ο Χά-φεζ αλ-Άσαντ, πατέρας τουΜπασάρ αλ-Άσαντ.

Πολιτικοί κρατούμενοι βασα-νίζονταν και σάπιζαν εκεί γιαχρόνια προτού πριν από την εξέ-γερση του 2011, όταν καθεστώςάρχισε να στέλνει εκεί διαφω-νούντες και λιποτάκτες με τηνέναρξη της εξέγερσης το 2011.

Πριν από την πτώση της Παλ-μύρας στα χέρια του ΙσλαμικούΚράτους, το καθεστώς μετέφερετους κρατούμενους σε άλλες φυ-λακές στη Συρία.

Προτού ανατινάξει τη φυλα-κή, το Ισλαμικό Κράτος μετέδω-σε βίντεο που έδειχνε για πρώτηφορά τα ατομικά κελιά, σταοποία δεν έφτανε σχεδόν καθό-λου το φως της ημέρας.

Τουλάχιστον 70 νεκροί σε αεροπορικές επιδρομές στην αλ Μπαμπ της Συρίας

Δεν έχει τελειωμό το δράμα που ζουν οι Σύριοι τα τελευταία τέσσερα και πλέον χρόνια.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η παχυσαρκία θαμετατραπεί μέσα στην επόμενηδεκαετία στην κυριότερη αιτίακαρκίνου, ξεπερνώντας ακόμακαι το κάπνισμα σε αριθμό κρου-σμάτων και θυμάτων.

Την δυσοίωνη αυτή πρόβλε-ψη κάνουν επιστήμονες από τοΠανεπιστήμιο Χάρβαρντ, οι οποί-οι λένε πως ήδη σε χώρες όπωςη Βρετανία και οι ΗΠΑ όπου ηπαχυσαρκία προσβάλλει πλέονέναν στους τέσσερις ενήλικες, τοσχεδόν 20% των θανάτων απόκαρκίνο οφείλονται σε αυτήν,όταν το αντίστοιχο ποσοστό απότο κάπνισμα είναι 28%.

Οι επιστήμονες του Χάρβαρντεκτίμησαν επίσης ότι στο εγγύςμέλλον η υγιεινή διατροφή καιη συστηματική γυμναστική θααποτελούν τμήμα της ολιστικήςαντιμετώπισης του καρκίνου, μα-ζί με την χημειοθεραπεία, τηνακτινοθεραπεία και την χειρουρ-γική. Μιλώντας στο ετήσιο συνέ-δριο της Αμερικανικής ΕταιρείαςΚλινικής Ογκολογίας (ASCO2015) το οποίο διεξάγεται στοΣικάγο, η δρ Τζένιφερ Λίτζιμπελείπε ότι τα περιττά κιλά όχι μόνοαυξάνουν τον κίνδυνο εκδηλώ-σεως καρκίνου, αλλά και τις πι-θανότητες θανάτου από αυτόν.

Η δρ Λίτζιμπελ και οι συνερ-γάτες της πέρασαν τρία χρόνιαεξετάζοντας τη συσχέτιση καρκί-νου-παχυσαρκίας, αναλύονταςτις έως τώρα δημοσιευμένες κλι-νικές μελέτες για το θέμα καιχρησιμοποιώντας ειδικά προ-γράμματα ηλεκτρονικών υπολο-γιστών για να κάνουν μελλοντι-κές προβλέψεις.

Οπως ανακάλυψαν, ήδη μερι-κές συχνές μορφές καρκίνου εμ-φανίζονται 20 χρόνια νωρίτερα

εξαιτίας της παχυσαρκίας. Σε αυ-τές τις μορφές συμπεριλαμβάνε-ται ο καρκίνος του παχέος εντέ-ρου, η μέση ηλικία εμφάνισηςτου οποίου είναι τα 60-69 έτηαντί για τα 80-89 χρόνια που θαέπρεπε να είναι.

«Βρισκόμαστε σε μία κρίσιμηκαμπή», είπε η δρ Λίτζιμπελ, ηοποία είναι επίκουρη καθηγή-τρια Ογκολογίας στην ΙατρικήΣχολή του Χάρβαρντ.

«Οι κίνδυνοι του καπνίσματος

είναι πλέον ευρύτατα γνωστοίκαι έτσι η συχνότητά του μειώ-νεται, αλλά η αύξηση της παχυ-σαρκίας είναι εκτός ελέγχου. Οκόσμος ξέρει ότι τα κιλά αρρω-σταίνουν την καρδιά του, αλλάόχι ότι αυξάνουν τον κίνδυνοκαρκίνου και θανάτου από αυ-τόν».

Σύμφωνα με τα στοιχεία τωνεπιστημόνων, η παχυσαρκία αυ-ξάνει τον κίνδυνο εμφάνισης τωνπιο συνηθισμένων μορφών καρ-κίνου, συμπεριλαμβανομένωνεκείνων του μαστού, του προστά-τη, του παχέος εντέρου, του εν-δομητρίου και του τραχήλου τηςμήτρας. Αυξάνει επίσης δραμα-τικά τον κίνδυνο θανάτου απόκαρκίνου. Μία μελέτη λ.χ. έδειξεότι οι γυναίκες που είναι παχύ-σαρκες όταν διαγιγνώσκονται μεκαρκίνο του μαστού έχουν κατά75% περισσότερες πιθανότητεςθανάτου απ’ ό,τι οι αδύνατες.

Αντίστοιχα, οι πολύ υπέρβα-ρες γυναίκες έχουν εξαπλάσιεςπιθανότητες να πεθάνουν απόκαρκίνο του ενδομητρίου, ενώ ηπαχυσαρκία αυξάνει τις υποτρο-πές του καρκίνου του προστάτηκαι εμποδίζει τη δράση της ακτι-νοθεραπείας, σύμφωνα με αρκε-τές μελέτες.

Η παχυσαρκία θα είναι κύρια αιτία καρκίνου σε λίγα χρόνια

Eπιστήμονες λένε πως σε χώρες όπως η Βρετανία και οι ΗΠΑ όπουη παχυσαρκία προσβάλλει πλέον έναν στους τέσσερις ενήλικες,το σχεδόν 20% των θανάτων από καρκίνο οφείλονται σε αυτήν.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ακόμα και σε ερ-γαστήρια της Αυστραλίας και τηςΝοτίου Κορέας εστάλησαν κατάλάθος ενεργά δείγματα βακίλωντου άνθρακα. Όπως ανακοίνωσετο Σάββατο το Πεντάγωνο, συ-νολικά 24 εργαστήρια ενδέχεταινα έχουν λάβει ενεργούς βάκι-λους, από το στρατιωτικό εργα-στήριο της βάσης Ντάγκγουεϊστη Γιούτα.

Τα εργαστήρια πιθανόνέχουν λάβει βάκιλους που είχαναδρανοποιηθεί με ακτινοβολία,αλλά για άγνωστο λόγο, μερικάδείγματα περιείχαν ακόμη ενερ-γούς βάκιλους. «Δεν υπάρχει κα-νένας γνωστός κίνδυνος για τοευρύ κοινό, ενώ είναι εξαιρετικάμικρός ο κίνδυνος για τους ερ-γαζόμενους» των εργαστηρίων,ανακοίνωσε το Πεντάγωνο.

Σύμφωνα με το υπουργείοΆμυνας των ΗΠΑ «24 εργαστή-

ρια -εμπορικά, κυβερνητικά, πα-νεπιστημιακά- σε 11 πολιτείεςτων ΗΠΑ και σε δύο χώρες τουεξωτερικού πιστεύεται ότι έχουνλάβει ύποπτα δείγματα με ενερ-γούς βάκιλους του άνθρακα πουπροέρχονταν από παρτίδα ηοποία χρονολογείται από τονΜάρτιο του 2014».

Τα αμερικανικά Κέντρα Ελέγ-χου και Πρόληψης των ασθενει-ών (CDC) έχουν αναλάβει τηδιενέργεια έρευνας. Το Πεντά-γωνο θα διενεργήσει επίσηςέρευνα για να διαπιστωθούν πι-θανές ευθύνες.

Ο υφυπουργός Άμυνας Μπο-μπ Γουόρκς ζήτησε από όλα ταεργαστήρια του αμερικανικούστρατού να προβούν σε «ενδε-λεχή έλεγχο» όλων των διαδι-κασιών που έχουν σχέση με τηναδρανοποίηση των βακίλων τουάνθρακα.

Αυστραλία και Ν. Κορέα στους«παραλήπτες» ενεργού άνθρακα ΜΟΝΤΕΒΙΔΕΟ. ΟΥΡΟΥΓΟΥ-

ΑΗ. Ποικίλες αντιδράσεις έχειπροκαλέσει η απόφαση δικα-στηρίου στην Ουρουγουάη ναεπιτρέψει σε μία 12χρονη, πουέμεινε έγκυος έπειτα από βια-σμό αλλά δεν επιθυμούσε ναπροχωρήσει σε άμβλωση, να γί-νει μητέρα.

Επικαλούμενη το ΙνστιτούτοΠαιδιών και Εφήβων της Ουρου-γουάης, η διαδικτυακή εφημε-ρίδα Subrayado έγραψε ότι το

κορίτσι, που διανύει τον πέμπτομήνα της κύησης, υποβλήθηκεσε εξετάσεις και θα συνεχίσει ναλαμβάνει ιατρική και ψυχολογι-κή βοήθεια.

Σύμφωνα με ιατρικές πηγέςκαι πηγές προσκείμενες στην οι-κογένειά της, η 12χρονη έχειελαφριάς μορφής νοητική υστέ-ρηση και αντιμετωπίζει δυσκο-λίες μάθησης.

Η μητέρα της ήθελε το κορί-τσι να προχωρήσει σε άμβλωση

όμως εκείνη της ζήτησε να κρα-τήσει το παιδί, αν και γιατροίέχουν εκφράσει αμφιβολίες γιατην ικανότητά της να κατανοή-σει τις επιπτώσεις της εγκυμο-σύνης της και της μητρότητας.

Το κορίτσι έπεσε θύμα βια-σμού από πρόσωπο του οικογε-νειακού περιβάλλοντός της.

Η Ουρουγουάη νομιμοποίη-σε την άμβλωση έως τη 12ηεβδομάδα της κύησης το 2013.Ο νόμος επιτρέπει, στην περί-

πτωση που η μητέρα είναι θύμαβιασμού, την άμβλωση έως τις14 εβδομάδες.

Μία παρόμοια περίπτωση εί-χε αποκαλυφθεί στις αρχέςΜαΐου στην Παραγουάη όπουένα κορίτσι 10 ετών, το οποίοβίασε ο πατριός της, είχε μείνειέγκυος.

Οι αρχές δεν της επέτρεψανπροχωρήσει σε άμβλωση και νο-σηλεύεται σε ένα νοσοκομείοτου Ασουνσιόν.

Δικαστικό «ναι» σε αίτημα 12χρονης να γίνει μητέρα

Page 12: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

NANNY FOR HIRE to watch our 5month old infant. M-F from 6:45am to 4:30 pm. Two years childcareexperience necessary. Must speakgreek and english, have car to driveto our house in ROCKVILLE CEN-TRE. Light housework and some co-oking expected. Help get our twochildren ready for school in mor-ning. Hourly rate of $10-$15 depen-ding on candidate. All holidays andsummers off. Two weeks paid vaca-tion. Call Jenn for an interview at(516) 790-2545.

117952/19522/6-13

BAY RIDGE BROOKLYNAlpine Realty located on 5th Ave.With modern offices seeks a fulltime self motivated Licensed RealEstate AGENT. All calls confidential.Please send resumes to [email protected]

117967/7886/6-12

ΦΙΝΙΣΙΤΡΙΑ (FUR FINISHER) πεπει-ραμένη για πλήρη ή μερική απασχό-ληση. Αποταθείτε προσωπικά: 690918 Ave., BROOKLYN, NY 11204 ή τη-λεφωνήστε στον Scott στο (718)232-6778

117963/19537/6-11

BAY RIDGE BROOKLYNAlpine Realty located on 5th Ave.With modern offices seeks a fulltime self motivated Licensed RealEstate AGENT. All calls confidential.Please send resumes to [email protected]

117967/7886/6-12

ΜΑΓΕΙΡΑΣ πεπειραμένος, να γνωρί-ζει ελληνική και ιταλική κουζίνα γιαπλήρη απασχόληση σε εστιατόριοστο NORTH EAST PENNSYLVANIA.Τηλ.: (570) 954-4118.

117965/10056/6-05

ΑΤΟΜΟ, άνδρας ή γυναίκα να εργα-στεί σε γραφείο Εργολαβικής Εται-ρίας (Construction Co.) στηνASTORIA. Πλήρης ή μερική απασχό-ληση. Προτιμούνται αυτοί που γνω-ρίζουν αγγλικά, ελληνικά καιισπανικά. Γνώση Quickbooks θα θε-ωρηθεί επιπρόσθετο προσόν. Βιο-γραφικό (resume) στο [email protected] ή τηλ.:(917) 299-1324 ζητήστε την Ελένη.

117966/19539/6-12

COUNTER PERSON άνδρας ή γυ-ναίκα, έμπειροι για παραγγελίες απότο τηλέφωνο. Πλήρης απασχόλησησε Fast Food Restaurant στο VALLEYSTREAM. Αγγλικά απαραίτητα.Τηλ.: (516) 524-0506 και ζητήστετον Στέφανο.

117962/11757/6-05

DRIVERShop (L.I.C.) is looking for a personto make deliveries of cabinets,speak english and installation ofwoodwork is a plus. Drive truckwith clean license. Call (718) 392-5948.

117961/8804/6-05

ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΣ για PRE-K (Early Ch-ildhood) σε σχολείο στην ASTORIA.Για πληροφορίες τηλεφωνήστε(718) 626-6225 από Δευτέρα-Πα-ρασκευή 10:00 π.μ.-6:00 μ.μ. ήστείλτε e-mail: [email protected]

117948/7942/6-04

CASHIER/HOSTESS πεπειραμένηγια πλήρη απασχόληση σε Diner στοBAYSHORE, LONG ISLAND. Αποτα-θείτε προσωπικά: 315 West MainStreet, Bayshore, NY 11706 ή τηλε-φωνήστε: (631) 666-4455 και ζητή-στε τον Σπύρο.

117960/182/6-11

ΤΕΧΝΙΤΕΣ/BOHΘΟΙ/ΟΔΗΓΟΙ πε-πειραμένοι για το Alpha Glass. Απο-ταθείτε προσωπικά: 38-02 24 Street,ASTORIA, ΝΥ 11101 ή τηλ.: (718)937-2222 και ζητ. την Νάνσι.

117960/18665/6-11

GRILLMAN πεπειραμένος για πλήρηαπασχόληση, 6 ημέρες. Ωρες: 11π.μ.-9:00 μ.μ. Αποταθείτε προσω-πικά: 21-02 31 Street, ASTORIA, NY11105 ή τηλ.: (718) 204-7915.

117958/1980/6-04

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ/Α πεπειραμένος/νηγια πλήρη ή μερική απασχόληση στοElias Corner. Αποταθείτε προσωπικά:24-02 31 Street, ASTORIA, NY11106. Tηλ.: (718) 932-1510.

117957/2154/6-03

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΕΣ, BUS BOY, καιΒΟΗΘΟΣ για την κουζίνα όλοι πε-πειραμένοι για το Okeanos Rest.Αποταθείτε προσωπικά: 35-02 Dit-mars Blvd., ASTORIA, NY 11105 ήτηλεφωνήστε στο (917) 952-3183και ζητήστε τον Θανάση μετά τις 4μ.μ.

117956/16244/6-3

KΥΡΙΑ ή ΔΕΣΠΟΙΝΙΔΑ κάτοικοςΑΣΤΟΡΙΑΣ, κατά προτίμηση με εμ-πειρία, γνώσεις computer, δίγλωσση(ελληνικά/αγγλικά), για να απαν-τάει τηλέφωνα /DISPATCHER. Τηλ.πληροφορίες (718) 274-8300 ζητή-στε τον Σωτήρη

117955/702/6-01

MANAGER πεπειραμένος για βρα-δινή απασχόληση σε Diner στοBAYSHORE, LONG ISLAND. Πρέπεινα ξέρει το πρόγραμμα POS. Απο-ταθείτε προσωπικά: 315 West MainStreet, Bayshore, NY 11706 ή τηλε-φωνήστε: (631) 666-4455 και ζητή-στε τον Σπύρο.

117955/182/6-08

BAYSIDE, 42-21 Francis Lewis Blvd.Expanding. Dental pratice seeks, ex-perienced DENTIST, certified DEN-TAL ASSISTANT. Excellent opportu-nity, friendly safe location near St.Nicholas Greek Church. Please e-mailresume to: [email protected] orfax your resume at (718) 279-8205.

117950/16094/7-17

ATOMO για μερική απασχόληση σεγραφείο στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Να μιλά ελ-ληνικά-αγγλικά και να έχει λίγεςγνώσεις από computer. Τηλ.: (646)591-4469.

117954/72/6-01

Ζητείται ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΣ(SOCIAL WORKER) με τουλάχιστονένα χρόνο εμπειρία για Οίκο Ευγη-ρίας/Rehabilitation Facility στοQUEENS. Οι υποψήφιοι πρέπει ναέχουν γνώσεις ψυχολογίας, careplanning, supportive counseling καιdischarge planning. Επίσης με ευ-φράδεια λόγου, να γράφει καλά, ναξέρει computer και να είναι δί-γλωσση, ελληνικά/αγγλικά απαραί-τητα. A full benefits package is in-cluded. E-mail:[email protected]

117947/19527/6-02

MEDICAL ASSISTANT/RECEPTION-IST for busy Ophthalmology Officein ASTORIA and FLUSHING loca-tion. Part time job. English/Greek orSpanish speaking. Fax resume to:(718) 539-4021.

117946/12285/6-02

ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ και ΒΟΗΘΟΙ πεπει-ραμένοι για πλήρη απασχόληση γιατο New York Cabinetry Custom Fur-niture στο COLLEGE POINT. Τηλ.:(718) 961-7887.

117945/423/6-01

IMMEDIATE OPENINGS: Seekingexperienced INSIDE & OUTSIDESALES PERSONS. Outside salesper-son must have previous sales expe-rience. Sales experience in the FoodIndustry a plus but not a require-ment. Territory will includes partsof NORTHERN NEW JERSEY andNEW YORK including all 5 boroughsand Long Island. Must have owntransportation. Great opportunityfor the right person. Salary, Healthbenefits, commission and bonusesstructures available for the Go Get-ter! Join a Winning Team with aFamily Atmosphere. Inside sales position. Order Entryand telephone sales is a very big partof this position. Have experience inmany office functions such as cus-tomer service, data entry, telephonesales, filing, etc. Be able to work ina fast paced environment. HealthBenefits, salary commensurate withpast experience. Email Resume to:[email protected] or Fax to:732-377-8577

117932/12775/7-23

SEEKING EMPLOYMENTHonest, energetic, and smart PER-SON seeking a full/part-time em-ployment opportunity in the NYC/LONG ISLAND area. I have a degreein Finance, I am excellent with num-bers, and I am looking to join a bu-siness or company in order to addvalue and assist in any way neces-sary. I have worked in all types ofbusinesses ranging from restaurantsto large banks, and I also speakGreek very well. If you need some-one you can trust, works hard, andhas a strong grasp of Finance andbusiness operations, please emailme at [email protected].

147873/19523/6-16

ΚΟΠΕΛΑ ζητά να εργαστεί ως ΟΙ-ΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ ή BABYSITTER ήνα φροντίζει ηλικιωμένους. Κατάπροτίμηση εσωτερική. 10ετής προ-ϋπηρεσία. Απταιστη γνώση της ελ-ληνικής γλώσσας. Μη καπνίστρια.Τηλ.: (347) 447-8580 και ζητήστετην Νανά.

117964/19538/6-05

ΚΥΡΙΑ ελληνικής καταγωγής, ζητάνα εργαστεί ως εσωτερική. Πρόθυμηνα συνοδεύει και να βοηθά ηλικιω-μένη κυρία ή αναλαμβάνει τηνφροντίδα μικρών παιδιών στο σπίτιτους. Τηλ.: (973) 610-3805.

147876/17229/6-2

AA89

Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα γιααγορά ΚΤΙΡΙΟΥ 6 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝκαι άνω στην ASTORIA ή στις γύρωπεριοχές. Τηλεφωνήστε στον Κων-σταντίνο στον αριθμό: (718) 687-2428. Οχι μεσίτες.

167812/15256/7-3

BAYRIDGE, BROOKLYN ενοικ. ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ 3 υπνοδωμ., πρόσφαταανακαινισμένο, εξαιρετική τοποθε-σία και κοντά σε όλα. $2,750 ενοί-κιο. Στο ενοίκιο δεν συμπεριλαμβά-νεται το γκάζι και το ηλεκτρικό.Επιπλέον ΔΩΜΑΤΙΟ που μπορεί ναχρησιμοποιηθεί σαν study/wor-kroom. Διαθέσιμο πάρκινγκ. Οχι με-σίτες, όχι sublets. Τηλ. για ραντε-βού: (631) 749-2736 ESEA Realty.

417595/16272/6-05

IN CHICAGO, Hot Deals!!!For Sale Apt buildings,

120 units, Net income $618k,$8,500,00078 units, $420k$5,460,00070 units, $415k$5,500,00040 units, $266k $3,300,00031 units, $183k $1,700,000Many Shopping centers, 6% -9%cap. Ideal for 1031 exchange.

RE BROKER GEORGE VASILADIOTIS

Tel:1917 478 0905Email:[email protected]

234054/19532/6-20

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!RESTAURANT ανοικτό, πλήρως εξο-πλισμένο σε καλή περιοχή τουLONG ISLAND. 3000 sq. ft., 90 κα-θίσματα. Προπληρώνεται μονάχα τοsecurity. Τηλ.: (516) 234-9814.

457603/11329/6-05

MΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!NORTH CAROLINA/ELIZABETHCITY. Ο ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται.FAMILY RESTAURANT, ολόκληροτρίγωνο, free standing building,επάνω σε κεντρικό δρόμο, στην καρ-διά της πόλης, 3,450 τ.π., με 120καθίσματα, 40 θέσεις parking. Εβδο-μαδιαίες εισπράξεις $20,000-$23,000. Πωλείται η επιχείρηση ήκαι το ακίνητο. Τηλ.: (252) 340-0123 ζητήστε τον Βαγγέλη.

204032/469/5-29

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!CENTRAL, NEW JERSEY: FAMILYRESTAURANT/DINER. Ο ίδιος ιδιο-κτήτης για 25 χρόνια. Καθιερωμένηκαι πλήρως ανακαινισμένη επιχεί-ρηση με 70 καθίσματα. Η πώλησηπεριλαμβάνει την επιχείρηση και τονεξοπλισμό. Μεγάλη λίστα. Ενοίκιο$3,000 τον μήνα. Ευκαιρία για 2 συ-νεταίρους ή οικογένεια. Τιμή$330,000 με $130,000 προκατα-βολή. Option to buy property. Τη-λεφωνήστε στο (908) 636-1696 καιζητήστε τον Leo.

204051/19525/6-04

EYKAIPIEΣ!!!1) PIZZA/SUBS - $22,000 wk only6 ημέρες, MA/NY Border. Καινούρ-γιος εξοπλισμός, B+W άδεια, 48θέσεις, Πάρκινγ για 6 αυτοκ. Πωλ.η επιχείρηση με το R.E. Τιμή$1,250,000.2) COMMERCIAL PROPERTY - 3ΜΑΓΑΖΙΑ+5 ΔΙΑΜΕΡ. WorcesterCounty, MA. Gross rents $98,000τον χρόνο. Χωριστοί μετρητές (allseparate utilities), μεγάλο πάρκινγκ,Αδειο Μαγαζί για τον ιδιοκτήτη.Τιμή $950,000.3) SUB SHOP W/RE - SeabrookN.H. στο πολυσύχναστο RT1, δια-θέτει πάρκινγ για 50 αυτοκ., Διαμερ.2 υπνοδωμ., κατάλληλο για οτιδή-ποτε επιχείρηση. Τιμή $570,000. Οιδιοκτήτης χρηματοδοτεί με$125,000 προκαταβολή.4) PIZZA/SUBS - NORWOOD, MA$10,000 την εβδομάδα. Πολυάσχολητοποθεσία. Ο ίδιος ιδιοκτήτης για35 χρόνια. Μεγάλο πάρκινγκ. 10χρόνια λίστα. Τιμή $180,000. 1/2κάτω.5) PIZZA/SUBS - $18,000 wk, BO-STON Suburb, 14 χρόνια λίστα.Εξαιρετική τοποθεσία. Τιμή $390,000και με προκαταβολή $150,000.6) STAFFORD SPRINGS, CT $12000εβδ., 80 καθίσματα, άδεια ποτούΤ.$225,000 προκ. $125,000.7) PIZZA/SUBS, $17,000 wk Ja-maica Plain, MA. Ενοίκιο $2,200τον μήνα με 15 χρόνια λίστα. Τιμή$370,000 με προκαταβολή$130,000. Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

• UPSTATE NEW YORK NEW-BURGH area, DINER 5 χρονών, 160καθίσματα σε άριστη κατάσταση σεοικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται μετην άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυ-νατότητα αγοράς. • STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνή-στε για πληροφορίες. • PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνωνεπιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους,με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επι-χείρηση, η άδεια ποτού και το ακί-νητο. Δυνατότητα αγοράς.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιο-κτήτης βιάζεται.• NORTHERN NJ DINNER 1 1/2ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία,170 καθίσματα, πωλείται η επιχεί-ρηση και το ακίνητο. • ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ.$60,000. Πωλείται η επιχείρηση καιτο ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIA

RESTAURANT BAR & GRILL - Πρό-σφατα ανακαινισμένο. Πάνω από2.5 acres. Η πώλ. συμπεριλαμβάνειτην επιχείρηση, τον εξοπλισμό μετην επίπλωση, άδεια ποτού και τοReal Estate. Ο ιδιοκτήτης χρηματο-δοτεί. Τιμή $1,250.000.

SPORTS BAR W/BEER LICENSE: - Βρίσκεται στο εμπορικό κέντρο τηςπεριοχής. 130 θέσεις. Η πώλησησυμπερ. την επιχείρηση, τον εξοπλι-σμό και την άδεια μπύρας. PRICE:200,000.00

FORMER RESTAURANT BAN-QUET FACILITY – 17,500 SF ΚΤΙ-ΡΙΟ, 4.63 acres με 225 θέσεις στητραπεζαρία και 280 θέσεις για δε-ξιώσεις και ξεχωριστό κατάστημα μεείδη δώρων. Η πώλ. περιλαμβάνειτην επιχείρηση και τον εξοπλισμό.PRICE REDUCED!: $1,250,000.Motivated Owner.

RESTAURANT & BAR: Πλήρωςανακαινισμένο, σε ελεγχόμενης κυ-κλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deckκαι θέα σε ποτάμι με 150 καθί-σματα. 4,000 SF κτίριο σε 1.42acres. 140 καθίσματα μέσα, 90 χώ-ροι παρκαρίσματος. Η πώληση πε-ριλαμβάνει την επιχείρηση , τα εξαρ-τήματα, την άδεια ποτού και RealEstate. PRICE: $1,700.000 Ownerfinancing with $350,000 downpayment.

RESTAURANT -6+acre γωνιακό, σεελεγχόμενης κυκλοφορία ιδιοκτη-σία. 8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ με χωρητικό-τητα 300 θέσεων. Καλή επιχείρηση!Η πώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τονεξοπλισμό και το real estate. PRICE:$1,150,000.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ!!!•POUGHKEEPSIE, NY/DINER 20χρόνια λίστα. $30,000 εβδομ. ει-σπράξεις. Ανοίγει 7 π.μ.-10:00 μ.μ.Τιμή $495,000. Προκαταβολή$175,000.•LONG ISLAND/DINER: $24,000εβδομ. εισπρ., ενοίκιο $6,000 μετους φόρους. Ολική τιμή $200,000.•QUEENS/DINER $15,000 εβδομ.εισπρ. Τιμή $310,000•QUEENS/COFFEE SHOP: $9,000εβ δομ. εισπρ., 5 1/2 ημέρες. 13χρόνια λίστα. Τιμή $180,000•QUEENS/COFFEE SHOP: 5 1/2ημέρες ανοικτό, $8,000 εβδομ.εισπρ. Τιμή $160,000•BROOKLYN/COFFEE SHOP φημι-σμένο. $24,000 εβδομ. εισπρ. Ολικήτιμή $500,000.•NEW JERSEY/DINER/FAST FOOD:Λίστα 13 χρόνια. $30,000 εβδομ. ει-σπράξεις. Τιμή $800.000. Προκατα-βολή $300,000.•QUEENS/COFFEE SHOP: $35,000εβδομ. εισπρ. Τιμή $850,000•STATEN ISLAND/COFFEE SHOP10 χρόνια λίστα Ενοίκιο $2,500.Τιμή $135,000.•QUEENS/COFFEE SHOP $28,000-$30,000 εβδομ. εισπρ., $5,500 ενοί-κιο. Ολική τιμή $400,000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) CAPE COD MASSACHUSETTS/PIZZARIA. Πλήρης άδεια για ποτό,όχι delivery. Εποχιακά λειτουργείπέντε μήνες. Πωλείται η επιχ. για$300,000 με μισή προκαταβολή κάτω.Ενοίκιο $3,000 τον μήνα ΝΝΝ. Δια-θέσιμη μεγάλη λίστα.2) PIZZA/FAST FOOD σε εμπορικό κέν-τρο. Πλήρης άδεια ποτού, 90 καθίσματα.$500,000 πωλ. ετησίως. Λίγα χιλιόμετρααπό μεγάλο κολέγιο στο W. MASSA-CHUSETTS. Χώρος στάθμευσης, μεγ. λί-στα, $2,550/ ενοίκιο τον μήνα. Πωλ. ηεπιχ. με τα μισά κάτω. 3) MAINE/FAST FOOD PIZZERIA:Τοποθεσία στο κέντρο της πόλης. Nodelivery. Πάνω από $500,000 πωλή-σεις ετησίως. Ενοίκιο $1,950 τονμήνα. Μεγάλη λίστα. Πωλείται η επι-χείρηση για $200,000. $75,000 προ-καταβολή.4) MASSACHUSETTS/PIZZARIA ιτα-λικού στύλ. North Shore,$13,000/εβδομ. πωλήσεις. 14 χρονιαλίστα, $2,650.00 ενοίκιο τον μήνα.Ανοικτό 6 ημέρες. Πωλ. η επιχείρηση$270,000 με τα μισά κάτω.5) CENTRAL NEW ENGLAND/RESTAURANT/BAR/funct ions$1,500.000 ετήσιες πωλήσεις. Μεγα-λύτερο από 15,000 SF ΚΤΙΡΙΟ μεχώρο στάθμευσης για περισσότερααπό 100 αυτοκίνητα.6) SEAFOOD RESTAURANT, FASTFOOD. Η επιχείρηση είναι από το1979. Σε κεντρικό δρόμο (route 28)στο YARMOUTH CAPE COD MA.Ανεξάρτητο ΚΤΙΡΙΟ, 3000 τετρ. πόδιαμε 0.52 acre. 96 καθίσματα και και-νούργιος εξοπλισμός. Πωλ. επιχεί-ρηση, εξοπλισμός, άδεια μπύρας καικρασιού και ακίνητο. Τιμή $650,000.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000 Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

224039 /19572/7-14

19-08 21st Road, ASTORIAΠλησίον του Astoria Park και στοποτάμι, (East River waterfront) μεθέα στο Manhattan. ΟΙΚΙΑ 2 οικογ.τούβλινη, 1,528 τ.π., με αέρα (airrights), σε άριστη κατάσταση και μεγκαράζ για 2 αυτοκίνητα. To οικό-πεδο έχει διαστάσεις 50Χ60. Πα-ραδίδεται άδεια. Ιδανική για ιδιο-κατοίκηση ή για επένδυση. Γιαπληροφορίες και ραντεβού τηλεφω-νήστε στον Stephen Safina στο(718) 6874201 ή στείλτε e-mail [email protected]

224049/19521/6-13

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENTASSOCIATE BROKER

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ• WHITESTONE εκπληκτική μονο-κατοικία, ανεξάρτητη, hi-ranch, πλή-ρως ανακαινισμένη. Στον β’ όροφο3 υπνοδωμ., σαλόνι, τραπεζ., κου-ζίνα combo και 2 μπάνια. Στον Α’όροφο family room, 1 υπνοδωμ., καιμπάνιο και με πολύ ωραίο κήπο.• ASTORIA κοντά στο πάρκο ΟΙΚΙΑ2 οικογ. τούβλινη, ημιανεξάρτητη με3 υπνοδωμ. και τελειωμ. υπόγειο.Πολύ καλή επένδυση. • ΑSTORIA, στην Εμπορικότερη Πε-ριοχή και πλήρως ανακαινισμένοΜΑΓΑΖΙ με 4 διαμερίσματα. Τα 2διαμερίσματα ενός υπνοδωμ., το έναδιαμ. 2 υπνοδωμ. και ένα STUDIO.Οι ενοικιαστές πληρώνουν το ζεστόνερό και την θέρμανση.•ASTORIA/Steinway, 2 Μαγαζιά με2 γραφεία με ΑΑΑ ενοικιαστές. Μα-κρόχρονες λίστες.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430 12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητούν Εργασία

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

EMPLOYMENTAGENCIESTIMES SQUARElicense #0250270

224 West 35th St., (Rm 1405A),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1

QUEENS PLAZAlicense #0906297

21-36 44th Road, 2nd FloorSuite #3, Long Island City, NY 11101

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZΕRIΑS

WE ALSO HAVE DRIVERS WALKING MANAGERS, COOKS(CHEFS) & SECRETARIES, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Ζητούν να Αγοράσουν

Ενοικιάσεις Διαμερισμάτων

Πωλήσεις Διαμερισμάτων

Ενοικιάσεις Επιχειρήσεων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Zητούνται Υπάλληλοι

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Οικιών

ΜαργαρίταΜαστροκώστας, ABRNYS Licensed Real Estate

SalespersonNeuhaus Realty, Inc.

Αγοράζετε ή πουλάτε το σπίτι σας;Τηλεφωνήστε σήμερα στο (718) 685-9638Εξυπηρετούμε τις περιοχές BROOKLYN & STATEN ISLAND

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 201512

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,���VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

• cash advance solutions

• credit card processing

• credit card equipment

Need Cash For Your Business?CALL PETER

Cell: 917-324-8098

320 Old Country RdGarden City, NY [email protected]

www.QualifiedMerchant.com

Τoν πολυαγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, θείο, εξάδελφο και φίλο

Δρ. ΝΙΚΟΛΑΟ ΑΧΙΛΛΕΑ ΤΖΙΜΑΑρχοντα του Οικουμενικού Πατριαρχείου

Μέλος της «Ηγεσίας των 100» (Leadership 100)από τα Κουκούλια Ηπείρου

ετών 87

που απεβίωσε την Παρασκευή 29 Μαϊου 2015κηδεύουμε την Τρίτη 2 Ιουνίου και ώρα 11:00 π.μ.

Το σκήνωμα του μεταστάντος θα τεθεί σε κοινό προσκύνημα τη Δευτέρα 1 Ιουνίου από τις 3-9 μ.μ.

στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου353 E Clinton Ave, Tenafly, NJ 07670.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον εν λόγω ναό στις 11.00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΕΥΑΝΘΙΑ ΤΖΙΜΑΧΡΙΣΤΙΝΑ ΤΖΙΜΑ

Τα αδέλφιαΒΑΣΙΛΕΙΟΣ και ΑΝΤΟΝΙΝΑ ΤΖΙΜΑ

Ο ανιψιόςΑΧΙΛΛΕΑΣ ΤΖΙΜΑΣ

Τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

802706/13997

ΚΗΔΕΙΑ

Page 13: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 2015

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ�ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ�ΤΕΛΕΤΩΝ

Γραφεία Τελετών

john G. LitrasFUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAS, PRESIDENT

MAIN OFFICE

Dahill Funeral Home2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204

24 HOUR PHONE (718) 336-2900

SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES

Τοll free 1-877-324-4551

EDWARD SPARACIO, MANAGERΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN

ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

2454

LItrASFuNErAL HOmE

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝΚαθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS

1-800-BGLItrA83-15 Parsons Blvd., jamaica, Ny 11432

Για τις πιο δύσκολες στιγμές της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα,

αποταθείτε στο Litras Funeral Home,που για περισσότερα από 80 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό,

με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις.

mAIN OFFICE 24 Hour

1 (718) 658-4434Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο.

Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα,στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση.

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά,

οικονομικά, οικογενειακά.ΜΕ�40�ΧΡΟΝΙΑ�ΕΜΠΕΙΡΙΑ

ΛΥΝΕΙ�ΜΑΓΙΑ,ΟΝΟΜΑΖΕΙ�

ΤΟΥΣ�ΕΧΘΡΟΥΣ�ΣΑΣ,�ΔΙΩΧΝΕΙ�ΤΗΝ�ΚΑΚΙΑ�ΤΥΧΗ.

Εγγυημένα αποτελέσματασε 3 ημέρες!

ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495

760 Manhattan Ave.Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑ

• AΘΗΝΑ-ΠΑΛΛΗΝΗ ευκαιρία. Γε-ωργική γή (αγροτεμάχιο) 8 στρεμ-μάτων στην Παλλήνη Αττικής με-ταξύ Σταυρού και Ραφήνας. Ηπεριοχή είναι στοιχείο Γ2 στο οποίοεπιτρέπονται οι παρακάτω χρήσεις: • Αγροτικές αποθήκες που εξυπη-ρετούν την πρωτογενή παραγωγή• Θερμοκήπια, κτηνοτροφικές καισταυλικές εγκαταστάσεις, κατοικία.• Οργανωμένες τουριστικές κατα-σκηνώσεις, (campings) χωρίς οικί-σκους και παιδικές κατασκηνώσεις.Κατ΄εξαίρεσιν στην περιοχή επιτρέ-πονται οι παρακάτω χρήσεις: Εγκα-ταστάσεις παραγωγής αιολικής ενέρ-γειας, εγκαταστάσεις υδατοκαλλιερ-γειών και ελικοδρόμια. Πωλείται$800,000. Τηλεφωνήστε:GEORGE KITSIOS (718) 932-4097• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεν-τρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρ-χουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη.Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειρα-μένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA/UPPER DITMARS,BARCLAY GARDENS: ΔIAMEPI-ΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ.,εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στε-γνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα.T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPIΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα,πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floor

Astoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

ASTORIA, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινητων 6 δωμ. duplex + 3 δωματίων, τε-λειωμ. υπόγειο, αυλή, γκαράζ. Τιμή$1,050,000• ASTORIA/ASTORIA PARK/ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών τούβλινη 4+4+υπό-γειο. Χρειάζεται δουλειά. Τιμή$749,000.• ASTORIA/23 AVE./21 STREET ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 4+3 1/2δωμ., τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ. Τιμή$789,000.00 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ CON-TRACT.• ASTORIA/DITMARS/STEINWAYΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ. των 6 1/2+61/2 δωμ., walk-in και υπόγειο καιγκαράζ. ΟΛΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΘΑ ΠΑΡΑ-ΔΟΘΕΙ ΑΔΕΙΟ. Τιμή $1,550.000.00SOLD• ΑSTORIA/STEINWAY/25 AVENUEΜΑΓΑΖΙ σε οικόπεδο 50Χ96 επάνωστο STEINWAY. Ιδανικό για κτίσιμοζώνη C4-2A. Κτίζεται γύρω στις14,000 τετρ. πόδια. Τιμή $2,950.000.SOLD

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

LEONIDAS PAPALAS

• FLUSHING ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑανεξ., τούβλινη, πλησίον της εκκλη-σίας του Αγίου Νικολάου, σαλόνι,τραπ., κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 21/2 μπάνια, τελειωμ. υπόγ., Τιμή$829,000.• BAYSIDE ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑτούβλ., ανεξ., ωραία περιοχή, 5υπνοδωμάτια, τελειωμ., υπόγ., 31/2 μπάνια, 2 κουζίνες, γκαράζ.Τιμή $1,579.000• FLUSHING ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τού-βλινη, ανεξάρτητη πλησίον της εκ-κλησίας του Αγίου Νικολάου με 2διαμερίσματα των 6 δωματίων, τε-λειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τιμή$1,250.000.00• ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίασητου ενός, δύο και τριών υπνοδ.

CENtury 21 BAy BENjAmIN212-89 26 Αve., Bayside, NY 11360

Τηλ.: (718) 225-0800 ή (718) 357-480043/12-31

σ

ZIKOS rEALty31-21 Ditmars Blvd.,

Astoria, NY 11105Tel.718.777.1899

ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών με 2 υπνοδωμάτια, 2μπαλκόνια, γκαράζ και ωραία αυλή.Τιμή $799,000.ASTORIA/36 Ave., ΟΙΚΙΑ 2 οικογε-νειών με 3 υπνοδωμάτια, 2 στονπρώτο όροφο+γκαράζ για 2 αυτοκί-νητα. Ιδανικό για builders. Τιμή$1,100.000ASTORIA/DITMARS, ΟΙΚΙΑ 3 οικο-γενειών, κοντά στο τρένο. Τιμή$1,300.000.ASTORIA/DITMARS CO-OP ανακαι-νισμένο με 2 υπνοδωμάτια. Τιμή$285,000ASTORIA/UPPER DITMARS,CONDO με 1 υπνοδωμάτιο. Τιμή$319,000.

Zikos Realty στο (718) 777 5700

ή 718 777 1899 ----------------------

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΙΕΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ

[email protected]Ζητήστε τον Peter

224043/14857/6-25

ΑθήναΒΑΣΙΛΗΣ ΤΣΑΠΡΑΛΗΣ

Εγώ και η ομάδα μου αναλαμβά-νουμε τις μεταφορές σας από τηνστιγμή που φτάνετε στο αεροδρόμιοκαι για όλες τις διαδρομές σας εντόςκαι εκτός Αττικής. Πολυετής εμπει-ρία, τελευταίας τεχνολογίας ταξί.

Τηλ. (01130) 6944-588-040Email: [email protected]

ΑΑ8/6-4

S/K

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Οι εξειδικευμένοι Δικηγόροι τουDIASPORA LAW αναλαμβάνουνπάσης φύσεως νομικά θέματα των Ελλήνων Ομογενών και

ξένων επενδυτών, εκπροσωπώνταςτους σε όλη την Ελλάδα.

Πατησίων 291, Αθήνα, TK 11144 Τηλ.: (01130) 6945-590-686

Email:[email protected]:www.diasporalaw.org

AA4/6-19

SELLS 6/16/15 9AM 5102 FOSTER AVE, BK, NY11203 05 INFINITI JNKCV51EX5M206169 RE:THOM, T 10 AM 532-540 65TH ST, BK, NY 1122011 NISSAN 1N4AA5APXBC815307 RE: CRUZ,H.A.; WESTLAKE FINANCIAL. PUBL. 6/1 &6/8/15.

274425/19302

L. Romero, Auct’r DCA Lic.# 865604 sells on6/16/15 7am 400 W 202 St (NYC) 04 Chrysler1C4GP45R84B504525 Re: J.L. & R.D. Kendle,7:30am 644 W 132 St (NYC) 01 HondaJHLRD18431C007066 Re: E.D. Bonilla, 8am711 E 139 St (Bx) 01 Dodge 1B4HS28N01F504939 Re: R.L. Hunter, 99 Chevrolet 1GBDM19W6XB184429 Re: J. Ruiz, 02 Ford 1FAFP55U22A164156 Re: R. Frias, 8:30am 565 HuntsPoint Ave (Bx) 02 Lincoln 1LNHM87A52Y707454 Re: M. Martinez, 9am 1185 Garrison Ave(Bx) 06 Volkswagon 3VWRG31C26M420620Re: M. Suarez, 9:30am 1125 Whitlock Ave (Bx)67 Ford 7T01T58214 Re: R.A. Ramirez, 71Chevrolet 136691B241741 Re: G.C. Coto, 10am 1474 Sheridan Expy (Bx) 04 Nissan1N4BA41E24C893497 Re: P.S. Roth, 99 LandRover SALPV1246XA412345 Re: M. Souma-horo, 99 Kia KNDJA7231X5595620 Re: D.A.Conte, 10:30am 700 Grand Concourse (Bx) 03Chevrolet 1GNFK16Z03J165469 Re: J. Reyes,03 Buick 3G5DA03E23S585481 Re: HudsonMotors Partnership, 03 Hyundai KMHDN45D63U473254 Re: L.J. Minuto Jr., 11am2170 Webster Ave (Bx) 10 Nissan 3N1AB6AP1AL629321 Re: R.E. Gonzalez, 11:30am 430 E173 St (Bx) 09 BMW WBAKB83539CY58354Re: A. Shawn, 13 Honda 1HGCR2F37DA198917Re: R.C. Lugocastano, 03 Jeep 1J4GL48K33W508378 Re: Jokari Auto Sales LLC, 02 HondaJHLRD78832C056632 Re: A.S. Gonzalez-Arias,01 Mercedes Benz WDBLJ70G21T080 531 Re:Progressive Casualty Ins Co., 11:45am 1700Carter Ave (Bx) 07 Honda 1HGCM56327A018523 Re: T.M. Brinkert, 12pm 1674 An-thony Ave (Bx) 09 Honda 2HGFA16839H534517 Re: M.E. Leon, 12:30pm 376 E 184 St(Bx) 69 Chevrolet 124379N598341 Re: J. Gar-laza, 69 Chevrolet 123379N579774 Re: J. Gar-laza, 87 Buick 1G4GM11Y2HP411752 Re: A.A.Cruz, 04 Nissan 5N1BV28U14N323295 Re: L.Sierra, 12 Kawasaki JKAVF0G10CB500656 Re:A. Hernandez, 03 Volkswagon WVWPD63BX3P295008 Re: MP Kumaraherath, 03 SubaruJF1SG65623H704216 Re: A.M. Meli, 00 Sub-aru 4S3BH6863Y7617103 Re: J.B Krause &E.M. Krause or Surv, 79 Suzuki GS1000704394Re: M. Maguire, 1pm 1470 Outlook Ave (Bx)95 Sea Ray SERA6749H495 Re: C.Fallon,1:30pm 1605 E 233 St (Bx) 76 Dodge LL41C6F134184 Re: N.B. Piper, 2pm 3938 Mulvey Ave(Bx) 04 BMW WBABD33404JY97315 Re: E.Febus, 2:30pm 278 Mclean Ave (Ykrs) 01 Hon-da JHLRD17621S010002 Re: S.L. Mernick,3pm 684 Saw Mill River Rd (Ykrs) 06 AvantiLHJLC79G46B000075 Re: D.D. Naples,3:15pm 176 Oak St (Ykrs) 98 Mercedes BenzWDBJH65F0WA481849 Re: J.M. Flanagan, 73Ford 3F03F252660 Re: G.M. Singh, 94 BMWWBACB4324RFL16570 Re: M.I. Hernandez,3:30pm 251 New Main St (Ykrs) 88 Ford 1FABP44A0JF300284 Re: G.R. Miller, 05 Honda5FNRL388 25B132728 Re: Montclair Auto SlsGrp LLC, 00 Toyota JT3HN86R9Y0317607 Re:R.V. Aguirre, 3:45pm 41 Hudson St (Ykrs) 99Audi WAUBA24B9XN103652 Re: R. CouncilJr., 4pm 254 Saw Mill River Rd (Ykrs) 05Ha/Da 1HD4CAM155K423099 Re: J. Obrian,4:15pm 61 Yonkers Ave (Ykrs) 08 Acura10UUA66238A020566 Re: D.S. Bordone,4:30pm 90 Warburton Ave (Ykrs) 96 GMC1GKEK13R4TJ745336 Re: R.H. Walker,4:45pm 85 Second Ave (New Rochelle) 70Dodge WP23G0A200118 Re: J.A. Baez, 5pm71 Virginia Rd (N. White Plains) 01 Chevrolet1GCHG39R111174950 Re: Universal ElectricCorp., 5:30pm 13 Belway Pl (White Plains) 08Saturn 3GSDL43N68S645719 Re: R.L. Vece Jr.Publ. 6/1/15 & 6/8/15.

274437/17408

Υπηρεσίες Ταξί στην Ελλάδα

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/6-04

Δικηγόροι

Δικηγόροι στην Ελλάδα

ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟΜΠΕΛΙΤΣΑ ΙΩΑΝΝΑ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

Πωλήσεις Οικιών

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

[ \ΜΙ�ΚΡΕΣ�ΑΓ�ΓΕ�ΛΙΕΣ•� �ΔΙΑ�ΦΗ�ΜΙ�ΣΕΙΣ�•��ΣΥΝ�ΔΡΟ�ΜΕΣ•��ΑΓΟΡΑ�ΒΙ�ΒΛΙΩΝ

37-10�30th�Street,�L.I.C.,�N.Y.�11101m,�(718) 784-5255

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ.ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Εχασε τη μάχη με τη ζωήκαι ο τέταρτος σοβαρά τραυμα-τισμένος εργαζόμενος στα ΕΛ-ΠΕ, ο 31χρονος Κώστας Μαγ-γούρας, μετά το τραγικό δυστύ-χημα στις 8 Μαΐου, για το οποίοέχουν κληθεί σε απολογία 9 στε-λέχη.

Διοίκηση και εργαζόμενοιτου ομίλου σε ανακοίνωσή τουςανέφεραν ότι το δυστύχημα της8ης Μαΐου εξελίχθηκε με τονχειρότερο δυνατό τρόπο, καθώςχθες εξέπνευσε και ο τέταρτοςσοβαρά τραυματισμένος εργαζό-μενος.

Εξέφρασαν τα συλλυπητήριάτους, με βαθιά οδύνη, στην οι-κογένειά του και δηλώνουν τηναμέριστη συμπαράσταση καιστήριξή τους.

Στην ανακοίνωση, στη συνέ-χεια, υπογραμμίζεται ότι οι άλ-λοι δύο τραυματίες έχουν δια-φύγει τον κίνδυνο και ο ένας,μάλιστα, έχει επιστρέψει στοσπίτι του.

Η διοίκηση επανέλαβε γιαμια ακόμη φορά ότι, η αυστηρήτήρηση των κανόνων ασφαλείαςθα πρέπει να είναι το κύριο μέ-λημα όλων και καλεί τους εργα-ζομένους σε κοινή προσπάθεια,ώστε το δυστύχημα στο διυλι-στήριο Ασπροπύργου να είναιτο τελευταίο.

Τα συλλυπητήριά τους στηνοικογένεια του Κώστα Μαγγού-ρα, μεταξύ άλλων, έστειλαν ουπουργός Παραγωγικής Ανασυγ-κρότησης, Παναγιώτης Λαφαζά-νης, ο υπουργός Εργασίας, Πά-νος Σκουρλέτης και ο γενικόςγραμματέας Ενέργειας και Ορυ-κτών Πρώτων Υλών, ΑπόστολοςΑλεξόπουλος.

Δήλωσαν παράλληλα τη βού-ληση της κυβέρνησης να στηρί-ξουν την οικογένειά του άτυχουεργάτη με όλα τα δυνατά μέσα,όπως η διοίκηση των ΕΛΠΕ.

Ο Π. Λαφαζάνης και ο Α. Αλε-ξόπουλος τόνισαν πως η νέααπώλεια ζωής καθιστά ακόμηπιο επιτακτική και επείγουσατην ανάγκη να αποκαλυφθούνκαι να διαλευκανθούν πλήρωςκαι σε βάθος τα αίτια του τραγι-κού δυστυχήματος, ώστε ναυπάρξει «αμείλικτη παραδειγμα-

τική τιμωρία, χωρίς εξισορροπή-σεις και συμβιβασμούς, όσωνέχουν άμεση ή έμμεση ευθύνηγια την τραγωδία».

Υπογράμμισαν επίσης, τηνανάγκη άμεσης ουσιαστικής ενί-σχυσης και επανασχεδιασμούτων μέτρων ασφαλείας στην επι-χείρηση και κυρίως του αυστη-ρού ελέγχου της εφαρμογήςτους, ώστε να αποκλειστεί κάθεενδεχόμενο παρόμοιου τραγι-κού δυστυχήματος στο μέλλον.

Σύμφωνα με το πρώτο πόρι-σμα, το ατύχημα φέρεται ναοφείλεται σε ανθρώπινο σφάλμα.

Τα μέλη της επιτροπής (τεχνι-κοί του διυλιστηρίου, εκπρόσω-ποι των εργαζομένων και εξωτε-ρικός πραγματογνώμονας) εντο-πίζουν την αιτία που προκάλεσετην πυρκαγιά και την συνακό-λουθη έκρηξη στην ύπαρξη καυ-σίμου μέσα στον αγωγό της δε-ξαμενής, όπου και γίνονταν ερ-γασίες συντήρησης το πρωινό της8ης Μαΐου.

Κανονικά, η ακατέργαστη βεν-ζίνη δεν θα έπρεπε να υπάρχειμέσα στον αγωγό και όλα φαίνε-ται να οδηγούν στην πλημμελήπροετοιμασία των εγκαταστάσε-ων για την προγραμματισμένησυντήρηση.

Εκτός από το πόρισμα των ΕΛ-ΠΕ, εκκρεμούν δύο ακόμη πορί-σματα, της Πυροσβεστικής, καιτου Σώματος Επιθεώρησης Εργα-σίας, επομένως θα γίνει διασταύ-ρωση από τρεις διαφορετικέςπλευρές, πριν ληφθούν οι τελικέςαποφάσεις για τα πραγματικά αί-τια.

Η διοίκηση των ΕΛΠΕ, ωςαπόρροια του τραγικού συμβάν-τος, καθώς και λόγω των διοικη-τικών αλλαγών που δρομολογείη ηγεσία του υπουργείου στηνεπιχείρηση, προχώρησε στηνανακοίνωση νέου επικεφαλής τηςγενικής Τεχνικής Διεύθυνσης τουομίλου. Πρόκειται για τον ΙωάννηΨυχογυιό, διευθύνοντα σύμβου-λο της ΕΚΟ, ο οποίος αναλαμβά-νει τα νέα καθήκοντα από σήμε-ρα 1 Ιουνίου.

Ο απερχόμενος γενικός τεχνι-κός διευθυντής, φέρεται σύμφω-να με κύκλους της διοίκησης, νααντικαθίσταται λόγω συνταξιοδό-τησης.

Νεκρός και άλλοςτραυματίας των ΕΛΠΕ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Κατάλογο με πρόσωπααπό την Ευρώπη που απαγο-ρεύεται να εισέλθουν στη Ρωσίαέχει καταρτίσει η Μόσχα σε αν-τίποινα στις κυρώσεις που τηςέχουν επιβληθεί για τις συγ-κρούσεις στην Ουκρανία.

Στον κατάλογο των 89 συνο-λικά ονομάτων συμπεριλαμβά-νεται και αυτό του ΘεόδωρουΜαργέλλου, επιχειρηματία, πουείχε δραστηριοποιηθεί μεταξύάλλων και στην Ουκρανία καιείχε κατηγορηθεί από τονυπουργό Αμυνας Πάνο Καμμένογια συνεργασία με την οικογέ-νεια Παπανδρέου στην υπόθεσητων CDS.

Το Πολυμελές Πρωτοδικείοτης Αθήνας είχε κρίνει τουςισχυρισμούς του προέδρου τωνΑΝ.ΕΛ. στην αγοραπωλησία γιατα CDS, ψευδείς και συκοφαν-τικούς.

Ο κ. Μαργέλλος σε δηλώσειςτου υποστήριξε ότι δεν έχει ιδέαγιατί βρίσκεται στον εν λόγω κα-

τάλογο.Εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής

Ενωσης μιλώντας στο «ΓαλλικόΠρακτορείο», τόνισε ότι «η Ρω-σία έχει απαγορεύσει τους τε-λευταίους μήνες σε πολλούς Ευ-ρωπαίους πολιτικούς την είσοδοστα εδάφη της. Ομως πλέονπροχώρησε και στη δημοσιοποί-ηση των ονομάτων».

Στον κατάλογο αυτό περι-λαμβάνονται και Βρετανοί, ανά-μεσά τους ο επικεφαλής τηςυπηρεσίας πληροφοριών M15Αντριου Πάρκερ, ο αρχηγός τουΓενικού Επιτελείου Στρατού Νί-κολας Χάφτον, ο πρώην αναπλη-ρωτής πρωθυπουργός ΝικΚλεγκ, όπως και ο πρώηνυπουργός Εξωτερικών, ΜάλκολμΡίφκιντ.

Αλλά και ο πρόεδρος τηςομάδας των Φιλελευθέρων τηςΕυρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιπρώην πρωθυπουργός του Βελ-γίου Γκι Φέρχοφστατ, όπως επί-σης και ο πρώην πρόεδρος τουΕυρωπαϊκού Κοινοβουλίου και

πρώην πρωθυπουργός της Πο-λωνίας, Γιέρζι Μπούζεκ.

«Οταν είδα τα υπόλοιπα ονό-ματα (στον κατάλογο), σκέφτη-κα ότι ανήκα σε μία πολύ αξιο-σέβαστη λέσχη», δήλωσε σχετι-κά ο πρώην υπουργός Εξωτερι-κών της Τσεχίας Κάρελ Σβάρ-τσενμπεργκ, ένας 77χρονος πο-λιτικός που είναι γνωστός γιατην σφοδρή κριτική που ασκείστη Μόσχα σχετικά με την ου-κρανική κρίση.

«Το ότι έχω ενταχθεί σε αυτότον κατάλογο δεν αλλάζει τη δέ-σμευσή μου προς τον ουκρανικόλαό», έγραψε στο «Twitter» η ευ-ρωβουλευτής από τη ΣουηδίαΑννα Μαρία Κόρατσα Μπιλντ.

«Σε μία χρονική περίοδοόπου καταβάλλουμε προσπάθει-ες προκειμένου να τερματιστείμία σκληρή και επικίνδυνη διέ-νεξη στην καρδιά της Ευρώπης,αυτό δεν βοηθά», επεσήμανε γιατον κατάλογο ο υπουργός Εξω-τερικών της Γερμανίας, ΦρανκΒάλτερ Σταϊνμάγερ.

Οι «απαγορευμένοι» από τη Ρωσία

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το μέλλον του ξενοδοχεί-ου «Πεντελικόν» στην Κηφισιά,το οποίο ανέστειλε τη λειτουργίατου βρίσκεται πλέον στα χέριατης οικογένειας ομογενών Δου-ζόγλου.

Οπως επεσήμανε το «Εθνος»,η οικογένεια Δουζόγλου «ορμώ-μενη» από τη Βενεζουέλα, εμφα-νίστηκε διατεθειμένη να αναλά-βει την ξενοδοχειακή επιχείρη-ση, αφού προηγουμένως η AlphaBank είχε προχωρήσει στις 22Απριλίου σε πλειστηριασμό μετίμημα 23 εκατ. ευρώ.

Ακόμα και στον Τύπο της Βε-νεζουέλας δεν υπάρχουν πολλάδημοσιεύματα για τους Δουζό-γλου. Ενα από τα ρεπορτάζ όπουεντοπίζεται το όνομά τους, αφο-ρά έναν γάμο το 2009 του Διο-γένη Δουζόγλου με την δικηγόροΖορζέτ Κορονάδο Βαγκόγκνιστην Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλη-σία της Κοίμησης της Θεοτόκουστη Φλόριντα της Βενεζουέλαςπαρουσία και του ΘεόδωρουΔουζόγλου.

Επίσης, ο Τύπος της χώρας εί-χε και αφιερώματα στον πα-τριάρχη της οικογένειας ΔιογένηΔουζόγλου-Αντωνιάδη, όταν πέ-θανε το 2005.

Τέλος, η Νταϊάνα ΚριστίναΔουζόγλου, αδελφή του νεότε-ρου Διογένη, που σπούδασε καιέζησε ένα διάστημα στη Βοστό-νη, έχει το δικό της μπλογκ -πο-λιτικού περιεχομένου- το οποίοκαι αντιπολιτεύεται την κυβέρ-νηση.

Πριν από μια 15ετία, το2001, είχε προκαλέσει έκπληξητο γεγονός ότι στο κέντρο της

Αθήνας, και συγκεκριμένα στηνοδό Μιχαλακοπούλου, ξεκίνησεη ανέγερση ενός αγάλματος.

Ηταν η προτομή του Φρανσί-σκο ντε Μιράντα (1750-1816) οοποίος αγωνίστηκε για την ανε-ξαρτησία της Βενεζουέλας απότο ισπανικό στέμμα.

Ακόμη μεγαλύτερη έκπληξηπροκάλεσε το γεγονός ότι χορη-γοί ήταν Ελληνες, και μάλισταοι αδερφοί Δουζόγλου, μαζί μετην Μπολιβαριανή Δημοκρατίατης Βενεζουέλας.

Οι άγνωστοι στην Ελλάδα,

αλλά ιδιαίτερα γνωστοί επιχει-ρηματίες στη Βενεζουέλα, αδελ-φοί Δουζόγλου δραστηριοποι-ούνται στη Νότια Αμερική μεεταιρείες στον χώρο του εμπορί-ου, ενώ έχουν κάνει ανοίγματακαι στον ξενοδοχειακό κλάδο.

Η καταγωγή τους είναι απότη Ρουμανία, καθώς εκεί γεννή-θηκαν, αλλά η οικογένεια μετα-νάστευσε πριν από 50 και πλέονχρόνια στη Βενεζουέλα όπου καιπρόκοψε.

Στο Καράκας βρίσκεται ηεταιρεία «Indian Especieras

Company Limited», η οποία σύμ-φωνα με τις λιγοστές πληροφο-ρίες που δίνονται σε ιστοσελίδεςαπό τη Βενεζουέλα, ιδρύθηκε το1955 από τον Διογένη Δουζό-γλου-Αντωνιάδη με κύριο στόχοτην κατασκευή και συσκευασίαειδών όπως σάλτσες και τσάι, κα-θώς και την αγορά και την πώ-ληση των άλλων εγχώριων καιεισαγόμενων αγαθών.

Πριν από μια δεκαετία, ο«πατριάρχης» της οικογένειαςμοίρασε τις δραστηριότητες τωνεπιχειρήσεων στα παιδιά του.

Σε χέρια οικογένειας ομογενή το «Πεντελικόν»

Το μέλλον του ξενοδοχείου «Πεντελικόν» στην Κηφισιά βρίσκε-ται πλέον στα χέρια της οικογένειας ομογενών Δουζόγλου καιπολλοί είναι αυτοί που ελπίζουν ότι θα λάμψει ξανά.

Page 14: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 1 IOYNIOY 201514 ΕΛΛΑ∆Α

Ιος. Σώοι περισυνελέγησαν απόαλιευτικό σκάφος οι 11 επιβαί-νοντες θαλαμηγού, στην οποίαεκδηλώθηκε τη νύχτα της Παρα-σκευής πυρκαγιά υπό αδιευκρί-νιστη αιτία, ενώ αυτή έπλεε στηθαλάσσια περιοχή μεταξύ Ιου καιΘήρας. Η θαλαμηγός μετά απόώρα βυθίστηκε, ενώ όλοι οι επι-βαίνοντές της, μεταξύ των οποίωνκαι ένας Ελληνας, μεταφέρθηκανγια προληπτικούς λόγους στο Κέ-ντρο Υγείας Ιου. Στη θαλάσσιαπεριοχή όπου εκδηλώθηκε η πυρ-καγιά στη θαλαμηγό, μετά απόσήμα στον θάλαμο επιχειρήσεωντου υπουργείο Ναυτιλίας για εγκα-τάλειψη επιβαινόντων, μετέβησανάμεσα δύο παραπλέοντα πλοία,

δύο αλιευτικά και ελικόπτεροσούπερ πούμα. Από τη βύθισητης θαλαμηγού δεν έχει αναφερ-θεί θαλάσσια ρύπανση.

Κεφαλονιά. Εξιχνιάστηκε, σεσύντομο χρονικό διάστημα, ηαπόπειρα ανθρωποκτονίας σε βά-ρος 56χρονου που σημειώθηκετο βράδυ της Πέμπτης στο Αργο-στόλι. Από αστυνομικούς συνε-λήφθη ένας 18χρονος, σε βάροςτου οποίου σχηματίσθηκε κα-κουργηματικού χαρακτήρα δικο-γραφία για απόπειρα ανθρωπο-

κτονίας. Ολα ξεκίνησαν όταν,έπειτα από λεκτικό διαπληκτισμόεξαιτίας προσωπικών διαφορών,ο 18χρονος χτύπησε επανειλημ-μένως στο κεφάλι με μεταλλικόκόφτη τον 56χρονο, προκαλώνταςτου βαριές σωματικές βλάβες. Οφερόμενος ως δράστης συνελήθ-φη το βράδυ της Παρασκευής,ενώ, με την συνδρομή δύτη, εντο-πίστηκε στο λιμάνι του Αργοστο-λίου, ο μεταλλικός κόφτης πουείχε χρησιμοποιήσει ο δράστηςκατά τον διαπληκτισμό και στησυνέχεια, είχε πετάξει στην θά-

λασσα. Επιπλέον, σε έρευνα πουπραγματοποιήθηκε στο σπίτι τουνεαρού, παρουσία δικαστικού λει-τουργού, βρέθηκε και κατασχέ-θηκε μια σιδερογροθιά. Ο 56χρο-νος νοσηλεύεται σοβαρά τραυ-ματισμένος σε νοσοκομείο τηςΑττικής.

Μυτιλήνη. Στη διάσωση 213παράτυπων μεταναστών προχώ-ρησαν στη διάρκεια της νύχταςπλωτά σκάφη του Λιμενικού σε6 διαφορετικά περιστατικά σεΚω, Χίο και Λέσβο. Σε όλες τιςπεριπτώσεις δεν έχουν αναφερθείαγνοούμενοι, ενώ όλοι οι παρά-τυποι μετανάστες είναι καλά στηνυγεία τους.

Εκτός των Αθηνών

ΤΡΙΠΟΛΗ. Εγκαινιάστηκε παρου-σία πολυπληθούς κοινού, προχθέςτο βράδυ, η έκθεση γλυπτικής -ζωγραφικής του Παύλου-ΑγγελουΚουγιουμτζή, στην γκαλερί Κούροςστην Τρίπολη.\ Πρόκειται γιατην πρώτη μετά από δεκαπέντεχρόνια, ατομική έκθεση του διε-θνούς Ελληνα εικαστικού, έργατου οποίου φιλοξενούνται σε με-γάλες πόλεις και στις πέντε ηπεί-ρους.

Η έκθεση με τίτλο «ET INARCADIA EGO», περιλαμβάνειέργα που διέπονται από μια αέναηκίνηση, εμπνευσμένα από το αρ-καδικό ιδεώδες και την Αρκαδία,κι αναπαριστούν τον Πάνα με τοναυλό του, νύμφες, τον Δία με τηΔανάη, με τη Λήδα, ενώ τα γλυπτάείναι έργα μικρών διαστάσεων,εμπνευσμένα από τη μυθολογίακαι την ελληνική φιλοσοφία.

Την έκθεση εγκαινίασε ο πε-ριφερειάρχης Πελοποννήσου, Πέ-

τρος Τατούλης, ο οποίος υπογράμ-μισε πως πρόκειται για μια σπάνιαέκθεση του καλλιτέχνη, «που μαςεκπροσωπεί στον διεθνή χώρο,με ιδιαίτερη θεματολογία ως ερ-μηνευτική προσέγγιση τον όροτης ανάτασης. Μιας φιλοσοφικήςδιάστασης που έχει να κάνει μετο ίδιο φωτεινό παράδειγμα τουΠρομηθέα, που δεν είναι τίποταάλλο από μια προσπάθεια ανα-τάσεως του ίδιου του ανθρώπουμέσα στην πραγματικότητα, αλλάκαι μέσα στην εξέλιξη».

«Είναι μεγάλη η χαρά και ησυγκίνησή μου που επιτέλους έρ-χομαι κι εγώ στην Αρκαδία» υπο-γράμμισε ο Παύλος-Αγγελος Κου-γιουμτζής και πρόσθεσε: «Ερχομαιστην Αρκαδία που δημιουργήθηκετο αρκαδικό ιδεώδες. Η αγάπητων Ελλήνων και όλων προς τηνομορφιά, προς τον μύθο. Ενα ιδε-ώδες που θάμπωσε όλη την Ευ-ρώπη αιώνες πριν».

Αναφερόμενος στα έργα του,είπε ότι φαίνεται πως ακολούθησετο αρκαδικό ιδεώδες κι εκφράζουντην ομορφιά και τη χαρά τηςζωής, την ανάταση. Και τόνισεότι «νιώθω κι εγώ μέρος του αρ-καδικού ιδεώδους, λόγω των αρ-χών που χρησιμοποιώ στα έργαμου, οπότε και με τη χαρά μουπου σας βλέπω εδώ, μπορώ ναπω κι εγώ ότι γεννήθηκα στηνΑρκαδία».

Αμέσως μετά τα εγκαίνια τηςέκθεσης ακολούθησε συναυλία-αφιέρωμα στα 90χρονα του ΜίκηΘεοδωράκη με τον Τάκη Κων-σταντακόπουλο.

Η έκθεση του Παύλου-ΑγγελουΚουγιουμτζή θα διαρκέσει έως τις25 Ιουνίου στην γκαλερί Κούρος,που βρίσκεται πλησίον της πλα-τείας Αρεως, στο πεζόδρομο τηςΔημητρακοπούλου στο κέντρο τηςΤρίπολης.

Πηγές: «ΑΜΠΕ», «Ελευθερία»

Εγκαινιάστηκε έκθεση του Παύλου-Αγγελου Κουγιουμτζή στην Τρίπολη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι τίτλοι των κυριότερωνθεμάτων όπως προβλήθηκαναπό τα πρωτοσέλιδα του Τύπουτης Κυριακής 31 Μαϊου.

«Η Αυγή»Το σχέδιο για την έξοδο της χώ-ρας στις αγορές.

«Η Καθημερινή»Συμφωνία με πιστωτές ή timeout από το ευρώ.

«Ριζοσπάστης»Ο λαός να σταθεί απέναντι στιςνέες αντιλαϊκές δεσμεύσεις.

«Δημοκρατία της Κυριακής»Εκλογές τον Ιούλιο.

«Το Βήμα της Κυριακής»Ημέρες ευθύνης.

«Εθνος της Κυριακής»Αγριο παιχνίδι με μπλόφες καιπαρασκήνιο.

«Εστία»Τότε Ζάππειο σήμερα Grexit!

«Η Βραδυνή της Κυριακής»Μαχαίρι στις πρόωρες. Πόσοανεβαίνουν τα όρια ηλικίας.

«Τύπος της Κυριακής»Αναπλήρωση 53% στις συντά-ξεις προτείνει η τρόικα!

«Ο Λόγος»«Παγωμένη» η οικονομία το 1οτρίμηνο.

«Πρώτο Θέμα»Πόσο πάει ο «έντιμος». Πονάειο αναγκαίος συμβιβασμός.

«Realnews»Να τους «φωτίσει» το Αγιο Πνεύ-μα!

«Εθνικός Κήρυκας»Μην καθυστερείτε άλλο γιασυμφωνία. Γενικό πλαίσιο τώρα,λεπτομέρειες μετά, είπε ο Υπ.Οικονομικών των ΗΠΑ • Η Φι-λόπτωχος της Αρχιεπισκοπήςκατά της πείνας • Κατηγορίεςσε Ντιν και Ανταμ Σκέλο.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ναυτεμπορική»Ζητείται υπέρβαση.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αγγελιοφόρος» (Θεσ/νίκης)«Πόλεμος» για το κυκλοφορια-κό.

«Δημοκρατική» (Ρόδου)«Εγκλημα εκ των έσω» η αύξησητων συντελεστών ΦΠΑ.

«Ελευθερία» (Λάρισας)«Πετάνε» τον αμίαντο τρεις συ-νοικίες της Λάρισας.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Συμπλοκές μέρα-μεσημέρι στηνπαραλιακή. Αγριεύει η κατάστα-ση ανάμεσα στους αλλοδαπούς.

«Θεσσαλία»Αιματηρή σύλληψη ληστών στοΒόλο.

«Ελευθερία» (Καλαμάτας)7 χρόνια για να φύγει η λυμα-τολάσπη του βιολογικού.

«Μαγνησία»Ενας νεκρός, δύο συλλήψεις σεμεγάλη αστυνομική επιχείρησηστη Χρυσή Ακτή Παναγίας.

«Νέα Κρήτη»Εφιάλτης στην Κνωσσό. Χαρο-παλεύει Λετονή από χτύπημακεραυνού.

«Πατρίς» (Πύργου)«Λύγισαν» δύο μαθήτριες... Δενκατάφεραν να ελέγξουν το άγ-χος των Πανελλαδικών Εξετάσε-ων.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Το διασυνοριακό έγκλημα «επίτάπητος» χθες στα Γιάννενα.

«Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας)Απομένουν ελάχιστα για νακλείσει η συμφωνία. Ξαφνικήθετική αλλαγή στο BrusselsGroup.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Γιάφκα ληστών. Θρίλερ στη Χρυ-σή Ακτή Παναγίας.

«Ο Χρόνος» (Κομοτηνής»Νοικιάστηκαν όλες οι παραλια-κές εκτάσεις του Δήμου Μαρώ-νειας-Σαπών.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Δευτέρα 1 Ιου-νίου, Του Αγίου Πνεύματος, Ιου-στίνου.

Ποιο το όφελος αν δημιουργείςπολλούς φτωχούς με την εκμε-τάλλευση και κατόπιν ανακου-φίζεις έναν με την ελεημοσύνη;Αν δεν υπήρχε το πλήθος τωνεκμεταλλευτών, δεν θα υπήρχετο πλήθος των εξαθλιωμένων.

ΑΓΙΟΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΝΥΣΣΗΣ

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΘέλετε να τελειώσετε με κάποιεςυποχρεώσεις, όμως οι λύσεις πουθα προτείνετε θα σας φέρουνσε σύγκρουση με δικά σας άτομακαι κυρίως την οικογένειά σας.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΤα επαγγελματικά σας πάνε καλάκαι μπορείτε να αισιοδοξείτε γιαένα καλύτερο μέλλον. Ακόμακαι τα οικονομικά σας μπαίνουνσε μια σειρά.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΚάντε τις κινήσεις που θέλετεμε ηρεμία και χωρίς πανικό καιόλα θα πάνε καλά. Μην διατα-ράξετε την ισορροπία στον οι-κονομικό τομέα.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΤα πράγματα στον επαγγελμα-τικό τομέα φαίνεται πως αλλά-ζουν προς το καλύτερο επειδήεσείς αλλάζετε τη στάση σας καιτον τρόπο αντιμετώπισης τωνσυναδέλφων σας.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουAξιοποιήστε γνωριμίες που θασας βοηθήσουν να βγείτε απότο επαγγελματικό τέλμα στοοποίο βρίσκεστε.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΜπορείτε σήμερα να επαναπροσ-διορίσετε τους στόχους σας, είτεαυτοί αφορούν την επαγγελμα-τική είτε την αισθηματική σαςζωή.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΣήμερα μη δώσετε σημασία σεκάποιες λεπτομέρειες που σαςπροβληματίζουν στη σχέση σας.Η δουλειά σας είναι σε καλήμέρα και με αρκετές υποχρεώσειςνα έχουν μπει σε σειρά.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΗ ημέρα είναι καλή για σκέψηκαι αναδιοργάνωση, αφού θαείστε ήρεμοι και σε θέση να κά-νετε έναν ουσιαστικό διάλογομε τον εαυτό σας.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΣήμερα πρέπει να συγκροτηθείτεκαι να αφήσετε τα άγχη πουσας προκαλούν πανικό να μεί-νουν πίσω σας.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΟι συνθήκες σήμερα είναι πολύκαλές. Ειδικά στα επαγγελματικάκαι τα οικονομικά σας, τα οποίαπάνε καλύτερα και θα τακτο-ποιήσετε εκκρεμότητες που σαςπιέζουν τον τελευταίο καιρό.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΑποφύγετε τις οικονομικές συμ-φωνίες και κοιτάξτε να τακτο-ποιήσετε εκκρεμότητες. Ετσι θαδιώξετε μεγάλο μέρος της πίεσηςπου αισθάνεστε.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΣήμερα έρχονται στο προσκήνιοθέματα της προσωπικής σαςζωής, που βρίσκονται ήδη σεμία διαδικασία αλλαγών.

Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «Τα Νέα.

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΜΑΛΙΑ. («ΑΜΠΕ»). Εκατόν σα-ράντα τουρίστες από τη Γερμα-νία, την Αυστρία, την Ολλανδία,τη Μεγάλη Βρετανία και το Βέλ-γιο, που κάθε χρόνο επιλέγουντην περιοχή των Μαλίων για τιςδιακοπές τους, βραβεύθηκανπροχθές το βράδυ από την αντι-δημαρχία Τουρισμού και Απα-σχόλησης του Δήμου Χερσονή-σου σε συνεργασία με το ΤοπικόΣυμβούλιο Μαλίων. Η βράβευσηέγινε κατά τη διάρκεια εκδήλω-σης προς τιμή τους στο δημοτικό

κατάστημα των Μαλίων και κατ’αυτήν ο αντιδήμαρχος Τουρι-σμού και Απασχόλησης, ΕυθύμηςΜουντράκης, απευθυνόμενοςστους τουρίστες, μίλησε για τουςδεσμούς φιλίας και αγάπης μετους ντόπιους, ευχαριστώνταςτους που για χρόνια επιλέγουν

την περιοχή για τις διακοπέςτους.

«Είναι ιδιαίτερα συγκινητικόνα αντικρίζουμε σήμερα εδώ τρειςγενιές, παππούδες, παιδιά καιεγγόνια που επιλέγουν τα Μάλιαγια οικογενειακές διακοπές», ανέ-φερε ο κ. Μουντράκης και πρό-

σθεσε: «Σας ευχαριστούμε για τηστήριξή σας στις δύσκολες στιγμέςπου περνάει η χώρα μας και απο-τελείτε για μας τους καλύτερουςπρεσβευτές στο εξωτερικό, καθώςεσείς έχετε μια πιο κοντινή, πραγ-ματική εικόνα των ανθρώπωνπου μπορείτε να μεταφέρετε».

ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Συγκρατημένα αι-σιόδοξοι για την πορεία της υγεί-ας της τουρίστριας που νοσηλεύ-εται στη ΜΕΘ του «Βενιζελείου»,μετά από «χτύπημα» κεραυνούστην Κνωσό, είναι οι θεράποντεςιατροί, ενώ οι υπόλοιποι 4 Ρώσοιτουρίστες, που επίσης νοσηλεύο-νται στο Νοσοκομείο, σύντομα θαλάβουν εξιτήριο.

Το «Βενιζέλειο» ΝοσοκομείοΗρακλείου επισκέφθηκαν χθες οπεριφερειάρχης Κρήτης, ΣταύροςΑρναουτάκης και ο δήμαρχοςΗρακλείου, Βασίλης Λαμπρινός,όπου ενημερώθηκαν για την πο-ρεία της υγείας των τουριστώνπου τραυματίστηκαν από πτώσηκεραυνού στην Κνωσό, εκφράζο-

ντας τη συμπαράστασή τους.Τόσο ο περιφερειάρχης όσο

και ο δήμαρχος ενημερώθηκαναπό τον διοικητή του Πανεπιστη-μιακού και του «Βενιζέλειου» Νο-

σοκομείου, Νίκο Χαριτάκη και τονγιατρό-διευθυντή της ΜΕΘ, Ανέ-στη Κιούλπαλη, για την πορείατης υγείας της Ρωσίδας τουρί-στριας αλλά και των 4 Ρώσων που

συνεχίζουν να νοσηλεύονται. Οκ. Χαριτάκης χαρακτήρισε σοβα-ρή την κατάσταση της υγείας τηςτουρίστριας, η οποία νοσηλεύεταιδιασωληνομένη στη ΜΕΘ, εκφρά-ζοντας παράλληλα συγκρατημένηαισιοδοξία.

Ο περιφερειάρχης συναντήθη-κε επίσης με συγγενείς της σοβα-ρά τραυματισμένης, στους οποί-ους εξέφρασε τη συμπαράστασήτου και την ευχή για ταχεία ανάρ-ρωση. Ακόμη, συνομιλώντας μετον σύζυγό της, έδειξε έμπρακτατη στήριξη της Περιφέρειας, δι-ευθετώντας άμεσα το αίτημά τουςγια παραμονή και φιλοξενία τους.

Πηγές: «ΑΜΠΕ»,«FlashNews.gr»

Βράβευσητουριστώνστα Μάλια

Στήριξη στις οικογένειες των τουριστών που τραυματίστηκαν

ΗΡΑΚΛΕΙΟ. («Νέα Κρήτη»). Ηκαινοτομία και η ευρηματικότηταμπορούν να ξεχωρίσουν. Ο Ανω-γειανός Δημήτρης Σμπώκος, έναςνέος επιστήμονας, κατόρθωσε ναγίνει σχεδόν... διάσημος, δημι-ουργώντας μια εξαιρετική εφαρ-μογή για iphone! Ο νεαρός Ανω-γειανός επιστήμονας φιλοξενήθηκεστην εκπομπή «Ο Κόσμος Ρει»της «ΚΡΗΤH TV».

Η εφαρμογή παιχνιδιού πουδημιούργησε, επελέγη από τηνApple και κάνει θραύση στο Δια-δίκτυο. Ετσι ο Δημήτρης Σμπώκος,πολιτικός Μηχανικός του Αριστο-τελείου Πανεπιστημίου, κατάφερεγια την εφαρμογή που επινόησε

με την ονομασία «Fluzz», να κερ-δίσει μέσα σε λίγο χρόνο το δια-δικτυακό κοινό, ενώ μετά το βρα-βείο που κατέκτησε στον διαγω-νισμό «Best Games App», ήρθεκαι η αναγνώριση από τον πα-γκόσμιο τεχνολογικό κολοσσό...την Apple.

Η εκπομπή του «ΚΡΗΤH TV»συνάντησε... διαδικτυακά τον Δη-μήτρη Σμπώκο στη Θεσσαλονίκη,με τον Κρητικό επιστήμονα, ναμιλάει για την επιτυχία του, ταόνειρά του, αλλά και για την ελ-ληνική νεολαία, που αν και εξε-λιγμένη, είναι εγκλωβισμένη μέσαστα στενά της δύσκολης οικονο-μικά συγκυρίας που βιώνει η χώρα!

Ο Ανωγειανός που... κατέκτησε την Apple

«FlashNews.gr»

ΤΡΙΚΑΛΑ. Οργή, αγανάκτηση,αλλά και παγωμάρα έχει προκα-λέσει στους κατοίκους ενός δη-μοτικού διαμερίσματος του Δή-μου Τρικκαίων πολύ κοντά στηνπόλη των Τρικάλων η αποκάλυψηότι ένας 52χρονος δάσκαλος τουΔημοτικού σχολείου κατηγορεί-ται ότι παρενοχλούσε σεξουαλικάανήλικες μαθήτριες!

Η αποκάλυψη για την δραστη-ριότητα του εκπαιδευτικού, πουμάλιστα έχει και σύζυγο δασκά-λα, έγινε από τους γονείς οκτώμαθητριών της Δ’ και Ε’ Δημοτι-κού οι οποίες πηγαίνουν στο σχο-λείο όπου εργάζεται. Εξαλλοι οιγονείς, κατήγγειλαν στον εισαγ-

γελέα Πλημμελειοδικών Τρικά-λων ότι ο 52χρονος θώπευε μεερωτικό τρόπο τις ανήλικες κόρεςτους και εκείνος έδωσε εντολή νασυλληφθεί.

Ο δάσκαλος συνελήφθη στοσπίτι του το μεσημέρι της Παρα-σκευής και προσήχθη στην Ασφά-λεια, όπου οι ορισμένοι γονείςεπιχείρησαν να του επιτεθούν καισώθηκε από τους αστυνομικούς.

Σε βάρος του σχηματίστηκεδικογραφία για ασελγείς πράξειςσε ανήλικους κάτω των 10 ετώνκαι οδηγήθηκε στον εισαγγελέα,ο οποίος τον παρέπεμψε να απο-λογηθεί στον ανακριτή.

Πηγή: «protothema.gr»

Δάσκαλος κατηγορείται γιασεξουαλική παρενόχληση

Page 15: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΔΕΥτΕρα 1 ιοΥνιοΥ 2015

ΑΠΟΕΛ: Παίρνουν σειρά Μπίδης - ΤζιμπούρΣε προχωρημένες επαφές και με άλλους υποψήφιους «στόχους»

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Δεύτερη εβδομάδα της πε-ριόδου προγραμματισμού από σή-μερα στο νταμπλούχο ΑΠΟΕΛ, ηοποία λογικά θα σηματοδοτήσει καιτην ολοκλήρωση των επαφών μετους εναπομείναντες ποδοσφαιρι-στές, τα συμβόλαια των οποίων έχουνολοκληρωθεί.

Στη κατηγορία αυτή υπήρχαναρχικά εννέα ποδοσφαιριστές. Τέσ-σερις απ’ αυτούς (Χιώτης, Γκόμες,Σέρινταν, Χριστοφίδης) δεν συμπε-ριλαμβάνονταν στα πλάνα της επό-μενης περιόδου και αποχώρησαν.Απ’ εκεί και πέρα, ο Νούνο Μοράιςσυμφώνησε και παραμένει για άλλαδύο χρόνια, η ανακοίνωση απομένειγια νέο διετές συμβόλαιο στον ΤάσοΚίσσα και μένουν άλλες τρεις περι-πτώσεις.

Κωνσταντίνος Χαραλαμπίδης:Δεδομένη η επιθυμία και των δύοπλευρών για ανανέωση της συνερ-γασίας τους, με τον αρχηγό να δη-λώνει ξεκάθαρα πως θέλει να ολο-κληρώσει την καριέρα του στην αγα-πημένη του ομάδα και απ’ αυτή τουτην επιθυμία πηγάζει και η αισιο-δοξία πως θα αποδεχθεί την πρότασηγια νέο συμβόλαιο με μειωμένες σεσχέση με το προηγούμενο απολαβές.Ο Κωνσταντίνος Χαραλαμπίδης επι-στρέφει σήμερα από το εξωτερικόόπου βρίσκεται για διακοπές καιδεν αποκλείεται μέχρι την Τρίτη ναυπάρξει και το καθοριστικό ραντε-βού, για την οριστική κατάληξη τουθέματος.

Ράφικ Τζιμπούρ: Τα δεδομέναστην περίπτωση του Αλγερινού επι-θετικού δεν είναι και τόσο ξεκάθαρα.Μπορεί ο πρώτος σκόρερ του φετινούΑΠΟΕΛ να εκφράστηκε θετικά ωςπρο την παραμονή του στην ομάδα,

δεν υπάρχει ωστόσο για την ώρααντίδραση - ανταπόκριση στη νέαπρόταση της διοίκησης, αφού καιγι’ αυτόν υπάρχει η πρόθεση γιαμείωση απολαβών. Αγνωστο ακόμηαν προτίθεται ο Τζιμπούρ να απαν-τήσει άμεσα και μέσα στις επόμενεςμέρες, αφού ο αρχικός σχεδιασμόςτων Μαντούκα και Πασιένσια προ-νοεί πως μέχρι τις αρχές Ιουνίου,θα πρέπει να γνωρίζει το ΑΠΟΕΛσε ποιους από το περσινό ρόστερμπορεί να υπολογίζει. Η περίπτωσηΡάφικ Τζιμπούρ ήταν και παραμένειη πιο δύσκολη, πόσο μάλιστα ανυπολογιστεί και η τακτική που ακο-λουθεί τα τελευταία χρόνια η πλευράτου ποδοσφαιριστή, για την εξάντ-ληση όλων των χρονικών περιθωρίωνπριν από ανάλογες αποφάσεις. Τα-κτική την οποία... ανέχθηκε πέρσιτο ΑΠΟΕΛ, κάτι που δεν αναμένεταινα συμβεί φέτος.

Κακά: Τις τελευταίες ώρες έχουν

αυξηθεί κατά πολύ οι πιθανότητεςνα διατηρηθεί η ίδια τριάδα κεντρι-κών αμυντικών στο ΑΠΟΕΛ. Αν καιοι πληροφορίες ήθελαν αρχικά τονΚακά να αποχωρεί τα δεδομένα άλ-λαξαν και η πιο πιθανή κατάληξηαυτή τη στιγμή είναι η παραμονήτου.

Από τη μία η θετική αντίδρασητου ποδοσφαιριστή στα νέα οικονο-μικά δεδομένα μιας ενδεχόμενηςνέας συνεργασίας του με το ΑΠΟΕΛκαι από την άλλη η θετική άποψηπου διατηρεί για αυτόν ο ΝτομίνγκοςΠαισιένσια. Οι δυο τους είχαν συ-νεργαστεί στην Μπράγκα. Επιπρό-σθετα, προκύπτει και η πιθανότηταπολύ σύντομα ο Βραζιλιάνος αμυν-τικός να αποκτήσει πορτογαλικόδιαβατήριο, κάτι που θα εξυπακούειαπελευθέρωση θέσης ξένου στο ρό-στερ. Οπως έχουν αυτή τη στιγμήτα δεδομένα, το πιο πιθανό είναιεντός των επομένων ημερών να ανα-

κοινωθεί η ανανέωση της συνεργα-σίας ΑΠΟΕΛ - Κακά. Η ερχόμενηεβδομάδα δεν αναμένεται καθορι-στική μόνο για ανανεώσεις συμβο-λαίων.

Σε προχωρημένες επαφές βρί-σκεται το ΑΠΟΕΛ και με υποψήφιουςμεταγραφικούς στόχους και λογικάοι επόμενες μέρες θα φέρουν εξελί-ξεις. Εγιναν μέχρι στιγμής δύο με-ταγραφές (Τσόκο και Βάντερ), δε-δομένη η απόκτηση τερματοφύλακα,επιτελικού μέσου, επιθετικού ή επι-θετικών αναλόγως... Τζιμπούρ, καθώςκαι ποδοσφαιριστή για την αριστερήπλευρά της άμυνας.

Από σήμερα, διοίκηση, Γκουστά-βο Μαντούκα και Ντομίνγκος Πα-σιένσια, θα έχουν άλλες δεκαοκτώμέρες στη διάθεση τους, προκειμένουνα προλάβουν τη προθεσμία και μέ-χρι την έναρξη της προετοιμασίαςνα έχουν ολοκληρώσει τον σχεδια-σμό της νέας περιόδου.

ΚΥΠΡΟΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Ολυμπιακός είναι ο πρωταθλητήςΕλλάδας για την αγωνιστική περίοδο2014-2015, κατακτώντας τον τίλοστο 17ο πρωτάθλημα της Α1 κατη-γορίας. Γυναικών. Οι «ερυθρόλευκες»του Χάρη Παυλίδη στέφονται πρω-ταθλήτριες για δεύτερη συνεχόμενηφορά, μετά και την περσινή κατά-κτηση του τίτλου, ενώ είναι το 6οπρωτάθλημα της ιστορίας τους. ΟΟλυμπιακός επικράτησε με 10-4 (Τα8λεπτα: Οκτάλεπτα: 2-1, 5-2, 2-0,1-1) του ΝΟ Βουλιαγμένης, στο κο-λυμβητήριο του Πειραιά «ΠέτροςΚαπαγέρωφ», στον 5ο τελικό, σ’ έναπαιχνίδι που δεν ολοκληρώθηκεποτέ...

Τρία λεπτά πριν τη λήξη της ανα-μέτρησης, ο προπονητής του ΝΟΒουλιαγμένης Κώστας Δήμου, είχεφραστικό επεισόδιο με κάποιον απότις κερκίδες των επισήμων, κοντάστον πάγκο της ομάδας του. Παράτις διαβουλεύσεις και την προσπάθειαγια να ηρεμήσουν τα πνεύματα, ηομάδα του ΝΟ Βουλιαγμένης απο-χώρησε από το παιχνίδι. Σύμφωναμε το φύλλο αγώνα: «Στο 4.58 απο-βλήθηκε η δεύτερη προπονήτριατου ΝΟ Βουλιαγμένης Κική Λιόση,με κόκκινη κάρτα, για διαμαρτυρία.Στο 3.01, η ομάδα του ΝΟΒ ζήτησεαπό τους διαιτητές τμήμα των επι-σήμων που ήταν κοντά στον πάγκοκαι παράλληλα προς αυτήν να εκ-κενωθεί. Οι διαιτητές έπραξαν αυτό,όπως και πρότειναν να μεταφερθούνοι πάγκοι προς τη μεριά της γραμ-ματείας. Και ενώ ο αστυνομικός δι-

ευθυντής εγγυήθηκε την ομαλή διε-ξαγωγή του αγώνα μέχρι τέλους,παρόλα αυτά, ο ΝΟΒ αποχώρησε.Μετά την παρέλευση των 20 λεπτών,όπως ο κανονισμός ορίζει, οι διαι-τητές έκλεισαν το φύλλο αγώνα σεβάρος του ΝΟ Βουλιαγμένης. Η αρ-χηγός του ΝΟΒ Αντιγόνη Ρουμπέση,μετά την παρέλευση των 40 λεπτώναπό τη διακοπή του αγώνα δεν προ-σήλθε για να υπογράψει και έτσι,

το φύλλο αγώνα έκλεισε. Ακολουθείσυμπληρωματική έκθεση των διαι-τητών».

Ο αγώνας κατακυρώθηκε με 10-4 υπέρ των γηπεδούχων και ακο-λούθησε η απονομή του τροπαίουστις νταμπλούχες.

Στο αγωνιστικό κομμάτι, η περι-φέρεια, με κύρια απειλή την AλκηστηΑβραμίδου και η φουνταριστός Αλε-ξάνδρα Ασημάκη των ερυθρόλευκων

λειτούργησαν καταλυτικά, ώστε ηπλάστιγγα να γείρει υπέρ του Ολυμ-πιακού και ο τίτλος να «κοκκινίσει».

Το παιχνίδι δεν αντέχει σε ιδιαί-τερη κριτική, καθώς πέρα από το 2-1 του πρώτου οκταλέπτου, ο Ολυμ-πιακός έδειξε αποφασισμένος γιατη νίκη, την οποία και πήρε μηναφήνοντας περιθώρια αντίδρασηςστις φιλοξενούμενες του ΝΟ Βου-λιαγμένης.

Πρωταθλήτριες οι «ερυθρόλευκες» γοργόνες

Στο... φυσικό τους περιβάλλον σαν... γοργόνες που είναι οι «ερυθρόλευκες» μετά την απονομή τουτροπαίου έπεσαν στην πισίνα για να πανηγυρίσουν την κατάκτηση του πρωταθλήματος στην Α1 πόλο.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Προς τους επόμενους μετα-γραφικούς στόχους κατευθύνεται ηΟμόνοια, μετά τη συμφωνία με τουςΒίνσεντ Εζέ και Τζάκσον Μεντί.

Η προσπάθεια για απόκτηση επι-τελικού μέσου συνεχίζεται με έντονεςδιεργασίες, που αφορούν κυρίως τοοικονομικό.

Υπάρχει συγκεκριμένος ποδο-σφαιριστής με τον οποίο η Ομόνοιαείναι σε επαφή. Στην περίπτωσηαυτή υπάρχει η εναλλακτική λύσηπου λέγεται Ντιέγκο Λεόν.

Εξετάζονται δυο περιπτώσεις αρι-στερών μπακ (με βάση δημοσιογρα-φικές πληροφορίες ο ένας προέρχεταιαπό το Ρουμανικό πρωτάθλημα) καιοι ενδείξεις οδηγούν σε εξελίξεις,αρχές της εβδομάδας.

Η προσπάθεια για απόκτηση επι-θετικού είναι επίσης σε διαδικασίαεξέλιξης.

Η περίπτωση Κίλιαν Σέρινταν,είναι σταθερά στο προσκήνιο με τημπάλα να βρίσκεται στα πόδια τουποδοσφαιριστή.

Αν δηλαδή, είναι διατεθειμένοςνα υπογράψει ένα συμβόλαιο μεαπολαβές, λιγότερες από αυτές πουείχε στο ΑΠΟΕΛ.

Γίνεται αντιληπτό, ότι το θέμα,αν είναι να κλείσει, θα πρέπει νακλείσει σύντομα. Οσο παρατραβάει,είναι λογικό, οι πιθανότητες να μει-ώνονται...

Ο πρόεδρος της Ομόνοιας ΔώροςΣεραφείμ, σε δηλώσεις του στηνεφημερίδα Goalnews είπε ότι εξελί-ξεις για τα μεταγραφικά αναμένονταιαπό την Τρίτη.

Κλήση για Μίκαελ Ποτέ

Αλλος ένας ποδοσφαιριστής τηςΟμόνοιας θα απουσιάσει τις πρώτεςημέρες από τις προπονήσεις. Ο Μί-καελ Ποτέ δέχτηκει κλήση για αγώναμε την Εθνική του ομάδα. Το Μπενίναντιμετωπίζει στις 13 Ιουνίου τηνΙσημερινή Γουινέα για τα προκρι-ματικά του Παναφρικανικού Κυπέλ-λου 2017.

Η πατρίδα του Ποτέ συμμετέχειστον Γ’ όμιλο μαζί με Μάλι, Ισημε-ρινή Γουινέα και Νότιο Σουδάν καιτο παιχνίδι τον Ιούνιο θα είναι αφοράτην πρώτη αγωνιστική.

< ΟΜΟΝΟιΑ

«Τρέχει» για νέες συμφωνίες

ΠΑΡΙΣΙ. Οταν παίζει η Σερίνα Γουί-λιαμς δεν μπορείς να είσαι σίγουροςότι θα χάσει. Ακόμα και όταν είναιπίσω στο σκορ με 0-1 σετ και 2-4στο δεύτερο σετ και απέναντί τηςέχει την Βικτόρια Αζαρένκα η Σερίναείναι... Σερίνα.

Η Αμερικανίδα κορυφαία τενί-στρια δεν είναι έτοιμη να αποχαι-ρετήσει ακόμα το Παρίσι και το κυ-νήγι του 20ου Grand Slam τίτλουτης καριέρας της, με την θρυλικήΑμερικανίδα να ανατρέπει το σκοραπέναντι στην Βικτόρια Αζαρένκα,κλείνοντας θέση στις «16» του ΡολάνΓκαρός.

Τι κι αν βρέθηκε πίσω με σετ καιbreak (2-4 στο δεύτερο σετ), η θρυ-λική Αμερικανίδα έκανε τη μεγάληανατροπή και επικράτησε με 3-6,6-4, 6-2 της Λευκορωσίδας προκρι-νόμενη στη φάση των «16». Το επί-τευγμά της γίνεται ακόμη πιο σπου-δαίο, αν αναλογιστεί κανείς ότι ήτανπίσω με break και στις αρχές τουτρίτου και καθοριστικού σετ.

Το Νο1 του ταμπλο στο Παρίσι,που μετά την κατάκτηση του Au-stralian Open στις αρχές της χρονιάςδεν παρουσιάζει το κυριαρχικό τηςπρόσωπο, δείχνει χαρακτήρα καιμοιάζει ικανή να κάνει το back toback σε Grand Slam τίτλους, προ-σθέτοντας ακόμη έναν μετά από αυ-τόν στη χώρα των καγκουρό καιεπανερχόμενη στους τίτλους στηνπόλη του φωτός, μετά το περσινόδιάλειμμα της Μαρία Σαράποβα.

Η Αζαρένκα, από την πλευράτης, είναι λογικά δυσαρεστημένηαπό την εξέλιξη του αγώνα, καθώςγνωρίζει ότι έχασε μία τεράστια ευ-καιρία να πάρει μία σπουδαία πρό-κριση και να διακριθεί σε ένα τουρ-νουά όπου η καλύτερή της πορείαείναι η συμμετοχή της στα ημιτελικάτο 2013.

Το μεγαλύτερο εφόδιο της σπου-δαίας Αμερικανίδας ήταν το σερβίςτης, που της έδωσε 10 άσσους, έναντι

τριών της αντιπάλου της, ενώ πήρεκαι 63% των πόντων από το πρώτοσερβίς της (έναντι 58%) και 55%από το δεύτερο (έναντι 41%). Στηνεπόμενη φάση, η Σερίνα Γουίλιαμςθα αντιμετωπίσει τη Σλόαν Στίβενς,με φόντο πια τα προημιτελικά.

H Aζαρένκα έχει και παράπονααπό τον διαιτητή καθώς σε μια κρί-σιμη φάση στο τέλος του 2ου σετ, οchair umpire έδωσε επανάληψη (σεset point της Σ.Γουίλιαμς) κι ενώαπό το ριπλέι φάνηκε να έχει δίκιοη Λευκορωσίδα.

Η Πέτρα Κβίτοβα δεν είχε πρό-βλημα να επιβεβαιώσει τον τίτλο

του φαβορί απέναντι στην Ιρίνα-Καμέλια Μπέγκου επικρατώντας με6-3, 6-2, ενώ επίσης με 2-0 σετ (6-4, 6-1) η Αλισον Φαν Ουίτβανκ ξε-πέρασε το εμπόδιο της ΚριστίναΜλαντένοβιτς.

Από εκεί και πέρα, τα προγνω-στικά επιβεβαίωσε και η Σλόαν Στί-βενς περνώντας στη φάση των «16»με 6-4, 6-1.

Η Σάρα Εράνι, στο ντέρμπι μετην Αντρέα Πέτκοβιτς δεν είχε πρό-βλημα να επιβληθεί με 6-3, 6-3, ενώη Αντρέα Μίτου κέρδισε με 7-5, 6-4τη Φραντσέσκα Σκιαβόνε.

Τέλος, η Τιμέα Μπαζίνσκι κέρδισε

με 6-4, 6-2 τη Μάντισον Κις και ηΤζούλια Γκέργκες με 6-4, 6-1 τηνΙρίνα Φαλκόνι.

Στους άνδρες μια νίκη χωρίζειτους Ράφαελ Ναδάλ και Νόβακ Τζό-κοβιτς απ’ την μεταξύ τους Τιτανο-μαχία στα προημιτελικά του RolandGarros, αφού μετά τον Σέρβο και οΙσπανός ταυρομάχος εξασφάλισε τησυμμετοχή του στη φάση των «16»της διοργάνωσης, μετά από εύκοληstraight sets νίκη επί του ακίνδυνουΑντρέι Κουζνέτσοφ.

Οπως ο Νόβακ Τζόκοβιτς απέ-ναντι στον εκρηκτικό Θανάση Κοκ-κινάκη, έτσι και ο Ράφαελ Ναδάλεπιβεβαίωσε εύκολα τα προγνωστικάκόντρα στον δυναμικό Αντρέι Κουζ-νέτσοφ και πλέον η αντίστροφη μέ-τρηση για το πολυαναμενόμενο ραν-τεβού των δύο μεγάλων φαβορί γιατην κούπα στο Παρίσι, στους «8»της διοργάνωσης, έχει ξεκινήσει.

Ο Ναδάλ, εννιά φορές πρωτα-θλητής στο Γαλλικό Οπεν και κάτοχοςτων πέντε προηγούμενων τίτλωνστην Πόλη του Φωτός, δεν συνάν-τησε δυσκολίες απέναντι στον ΑντρέιΚουζνέτσοφ και με 6-1, 6-3, 6-2 επίτου νεαρού Ρώσου, πήρε την πρό-κριση για τον 4ο γύρο του σπουδαίουθεσμού.

Ο Θανάσης Κοκκινάκης από τηνΑυστραλία, ο οποίος είναι Νο 84στην παγκόσμια κατάταξη, αντιμε-τώπισε τον Νόβακ Τζόκοβιτς στοπλαίσιο της φάσης των «32» του φη-μισμένου τουρνουά γκραν σλαμ.

Η αποστολή του Κοκκινάκη ήτανπολύ δύσκολη, καθώς ο Σέρβος είναιΝο 1 στην παγκόσμια κατάταξη καιστο κυρίως ταμπλό, και, παρά τιςπροσπάθειές του Ελληνοαυστραλού,ο «Νόλε» επικράτησε με 3-0 σετ (6-4, 6-4, 6-4) και πήρε το «εισιτήριο»για τους «16» του τουρνουά πουδιεξάγεται στο Παρίσι, όπου θα αν-τιμετωπίσει τον νικητή της αναμέ-τρησης Ρισάρ Γκασκέ (Γαλλία) -Κέβιν Αντερσον (Νότια Αφρική).

Ρολάν Γκαρός: Ηταν Σερίνα

ΣΑΝ ΧΘΕΣ

2009: Ο Σέρβος ποδοσφαιριστής του Ολυμπιακού Πρέντραγκ Τζόρτζεβιτςσε συνέντευξη Τύπου, αποχαιρετά επισήμως την ενεργό δράση σεηλικία 36 ετών. Με τον Ολυμπιακό αγωνίστηκε τα τελευταία 13χρόνια, είχε 341 εμφανίσεις και σημείωσε 127 γκολ.

2001: Η Εθνική Ελλάδος βόλεϊ, νικά για πρώτη φορά στην ιστορία της τηΡωσία εκτός έδρας (1-3) στα πλαίσια του World League.

1958: Ο Φέρεντς Πούσκας μεταγράφεται στην Ρεάλ Μαδρίτης σε ηλικία31 ετών, έναντι 10000 λιρών. Ο «καλπάζων ταγματάρχης» θα αγω-νίζεται με τους Μαδριλένους μέχρι τις 30/6/1967, όταν θα αποχαι-ρετήσει την ενεργό δράση. Αν και στη δύση της καριέρας του, θασκοράρει 35 γκολ σε 39 ευρωπαϊκούς αγώνες μέχρι το 1966.

Πηγή: Galanis Sports Data

2009: Ο Παναθηναϊκός κερδίζει τον Ολυμπιακό με 94-81 στον 4ο τελικότων play-offs και κατακτά το 11ο πρωτάθλημα τα τελευταία 12χρόνια. Ο 35χρονος Φραγκίσκος Αλβέρτης συμπληρώνει 19 χρόνιαμε την ομάδα (1990-2009), φτάνει τους 24 τίτλους με τον Παναθη-ναϊκό (11 Πρωταθλήματα Ελλάδος, 7 Κύπελλα, 5 Κύπελλα Ευρώπηςκαι 1 Διηπειρωτικό) και αποχωρεί από την ενεργό δράση.

2008: Ο 21χρονος Τζαμαϊκάνός Usain Bolt κάνει νέο παγκόσμιο ρεκόρστα 100μ με 9.72 στο Reebok Grand Prix στην Νέα Υόρκη, «κατεβά-ζοντας» το 9.74 που είχε πετύχει ο συμπατριώτης του Asafa Powellστο Ριέτι της Ιταλίας τον περασμένο Σεπτέμβρη.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με τον Λιονέλ Μέσι να κάνει τα...δικά του η Μπαρτσελόνα νίκησε 3-1 την Μπιλμπάο στον τελικό τουΚυπέλλου Ισπανίας και κατέκτησετον δεύτερο φετινό τίτλο της πετυ-χαίνοντας το νταμπλ στην Ισπανία.Ο Αργεντινός άσος ειδικά στο πρώτογκολ που θύμισε λίγο την κούρσαπου είχε κάνει με την Αλαβές όταναπό το κέντρο του γηπέδου πέρασεόποιον βρήκε και σκόραρε έδειξεότι βρίσκεται σε πολύ καλή κατά-σταση και αποτελεί -και φέτος- τομεγάλο «όπλο» των «μπλαουγκράνα»για το «τρεμπλ». Η «Μπάρτσα» κα-τέκτησε το τρόπαιο για 27η φοράστην ιστορία της, έκλεισε τους εγ-χώριους τίτλους, ενώ θα έχει τηνευκαιρία να πετύχει φέτος το από-λυτο, καθώς το άλλο Σάββατο θααγωνιστεί στον τελικό του ΤσάμπιονςΛιγκ με αντίπαλο τη Γιουβέντους.

Ο Αργεντινός άσος άνοιξε τοσκορ με ένα καταπληκτικό γκολ στο20’, ο Νεϊμάρ διπλασίασε τα τέρματαστο 37’ και πάλι ο Μέσι έκανε το 3-0 στο 74’. Οι Βάσκοι του ΕρνέστοΒαλβέρδε αρκέστηκαν σε ένα γκολτου Ινάκι Ουίλιαμς στο 80’, που δια-μόρφωσε το τελικό σκορ.

Γαλλικό τρεμπλ η ΠαρίΤο τρεμπλ πανηγυρίζει η Παρί

Σεν Ζερμέν, καθώς μετά το πρωτά-θλημα και το Λιγκ Καπ, κατέκτησεκαι το Κύπελλο Γαλλίας.Η ομάδατου Λοράν Μπλαν νίκησε στον τελικόπου έγινε «Σταντ Ντε Φρανς» 1-0την Οσέρ, η οποία συμμετέχει στοπρωτάθλημα της Β’ κατηγορίας. Το«χρυσό» γκολ σημείωσε στο 65’ οΚαβάνι. Μάλιστα οι Παριζιάνοι έγι-ναν η πρώτη γαλλική ομάδα πουκατακτά το εγχώριο τρεμπλ μετά το

πρωτάθλημα και το Σούπερ Καπ.Πρώτο Κύπελλο για «Λύκους»

Το Κύπελλο στη Γερμανία κατέ-κτησε για πρώτη φορά στην ιστορίατης η Βόλφσμπουργκ, καθώς στοντελικό που διεξήχθη στο «Ολιμπια-στάντιον» του Βερολίνου νίκησε 3-1 την Ντόρτμουντ. Η Ντόρτμουντπροηγήθηκε μόλις στο 5’ με τον Ομ-παμεγιάνγκ, αλλά η Βόλφσμπουργκκατάφερε να γυρίσει το ματς με τέρ-ματα των Λουίζ Γκουστάβο στο 22’,Ντε Μπρούινε στο 33’ και Ντοστστο 38’ και να πάρει το βαρύτιμοτρόπαιο. Αυτό το ματς ήταν το τε-λευταίο για τον Κλοπ, ο οποίος απο-χωρεί από την τεχνική ηγεσία τηςΜπορούσια μετά από επτά χρόνια.

Οι κάτοχοι του Κυπέλλου:17 τίτλοι: Μπάγερν Μονάχου6 τίτλοι: Βέρντερ Βρέμης5 τίτλοι: Σάλκε4 τίτλοι: Αϊντραχτ Φρανκφούρτης,

Κολονία, Νυρεμβέργη3 τίτλοι: Αμβούργο, Γκλάντμπαχ,

Στουτγκάρδη, Ντόρτμουντ2 τίτλοι: SC Δρέσδης, Φορτούνα

Ντίσελντορφ, Καϊζερσλάουτερν,Καρλσρούη, Μόναχο 1860

1 τίτλος: Ροτ Βάις Εσεν, ΣβαρτςΒάις Εσεν, Ανόβερο, Λειψία, Λεβερ-κούζεν, Κίκερς Οφενμπαχ, Ιρντινγ-κεν, Βόλφσμπουργκ, Φερστ Βιέννης,Ραπίντ Βιέννης

12 Κύπελλα η ΑρσεναλΜε θρίαμβο, 4-0, επί της Αστον

Βίλα έγραψε ιστορία η Αρσεναλ. Οι«κανονιέρηδες» νίκησαν τους «χω-ριάτες» στον μεγάλο τελικό του Κυ-πέλλου Αγγλίας στο Γουέμπλεϊ καικατακτώντας το τρόπαιο έφτασανγια 12η φορά στην ιστορία της (έναν-τι 11 της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ).Ο Γουόλκοτ άνοιξε το σκορ στο 40’,ο Αλέξις Σάντσες έκανε το 2-0 στο50’, ο Μερτεζάκερ τριπλασίασε τατέρματα στο 62’ και ο Ζιρού δια-μόρφωσε το τελικό 4-0 στο 93’.

• «Εφυγε» την Παρασκευή απότη ζωή, στη Νάπολι της Ιταλίας, οΜπρούνο Πεζάολα σε ηλικία 89ετών. Ο εκλιπών ήταν γνωστός στουςΕλληνες φιλάθλους από το πέρασμάτου στον πάγκο του Παναθηναϊκού,τη σεζόν 1979-1980. Ο Πεζάολα,γνωστός και ως «petisso» (μικρού-λης), γεννήθηκε στις 28 Ιουλίου1925 στο Μπουένος Αϊρες της Αρ-γεντινής. Το όνομά του ως παίκτηςτο έκανε στην Ιταλία, κυρίως με τηΝάπολι την φανέλα της οποίας φό-ρεσε για 8 χρόνια.

< διεΘΝΗ

Tο πήρε ο... Μέσι

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η παρουσία στην Κύπρο τουΣέρβου τεχνικού Μίλικο Πάντιτς καιη συνάντηση του με τον πρόεδροΝικο Κίρζη λογικά θα μπορούσε ναισοδυναμεί με ένα προάδισμα τουγια τη θέση του νέου τεχνικού τουΑπόλλωνα, κάτι τέτοιο ωστόσο δενφαίνεται να ισχύει.

Ο Μίλικο Πάντιτς είναι ασφαλώςστη μικρή λίστα των υποψηφίων,έχει τις δικές του καλές πιθανότητες,χωρίς ωστόσο να θεωρείται αυτή τηστιγμή τουλάχιστο το φαβορί. Η πε-ρίπτωση του κ. Πάντιτς διαφέρει σεμεγάλο βαθμό από τα ονόματα κά-ποιων άλλων υποψηφίων (Σιμόν καιΚετσπάγια), από τη στιγμή που δενέχει προϋπηρεσία στο κυπριακό πο-δόσφαιρο, άρα σχετικά άγνωστηείναι η φιλοσοφία και ο τρόπος δου-λειάς του σαν προπονητής.

Υπό αυτά τα δεδομένα κρίθηκεαναγκαία μια αρχική επαφή μαζί

του και γι’ αυτό κλήθηκε να έρθειστην Κύπρο. Δεν αποκλείεται μάλι-στα να προκύψει και νέα άφιξη προ-πονητή στην Κύπρο, από τη στιγμήπου αυτό θα κριθεί αναγκαίο.

Ο Νίκος Κίρζης χειρίζεται προ-σωπικά το θέμα νέου προπονητήκαι δείχνει αποφασισμένος να εξαντ-λήσει τα περιθώρια για την καλύτερηδυνατή επιλογή, αν και ο χρόνοςαρχίζει να πιέζει, από τη στιγμή πουπλησιάζει η μέρα έναρξης της προ-ετοιμασίας και με αρκετά κεφάλαιαστο θέμα προγραμματισμός ανοικτά.

Λογικά η εξεύρεση νέου προπο-νητή έχει προτεραιότητα, λογικά οιόποιες αποφάσεις για τον σχεδιασμότης νέας περιόδου θα πρέπει ναέχουν τη δική του σύμφωνη γνώμη,άρα φυσιολογικά η απόφαση γιανέο προπονητή δεν μπορεί να αρ-γήσει...

Διακαής πόθος και πρώτος στόχοςεξακολουθεί να είναι ο Τιμούρ Κε-

τσπάγια, ανασταλτικό ωστόσο πα-ράγοντα στο ενδεχόμενο συμφωνίαςμαζί του είναι η χρονική περίοδοςκατά την οποία ο ίδιος θα θελήσεινα πάρει την απόφαση του ως προςτο νέο προπονητικό του σταθμό.

Πάντως υπάρχουν αρκετές εκ-κρεμότητες στο ρόστερ και επείγεινα έρθει πρώτα ο νέος προπονητήςγια να τρέξει ο προγραμματισμός.

Από τον Απόλλωνα έχουν απο-χωρήσει μέχρι στιγμής οι Ρασιίτ Χα-μντανί, Καμέλ Μεριέμ, ΜπερντράντΡομπέρ, Χούγκο Λόπες και ΖοάοΠάολο Αντράντε. Ο Ουόν αν ρίξειτις απαιτήσεις του θα παραμείνειστην ομάδα και τη νέα χρονιά.

Σύμφωνα με δημοσιεύματα απότη Σερβία, η Παρτιζάν θέλει πίσωτο Λούκα Στογιάνοβιτς. Η απόφασηανήκει αποκλειστικά στον ποδο-σφαιριστή, εάν θελήσει να επιστρέ-ψει στη Σερβία δεν θα σταθεί εμπό-διο ο Απόλλωνας.

Στη λίστα και ο Μίλικο ΠάντιτςΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). O Ισμαελ Γκονσάλβες είναιη «καυτή πατάτα» των τελευταίων(και των επόμενων) ωρών για τουςδιοικούντες την Ανόρθωση.

Οι διαπραγματεύσεις με την ΡίοΑβε για την παραμονή του «Ισμα»στο «Αντώνης Παπαδόπουλος» καιγια την επόμενη περίοδο είναι σεπροχωρημένο στάδιο. Ουσιαστικά ημπάλα είναι στη μεριά της πορτογα-λικής ομάδας, η οποία έχει στα χέριατης την αντιπρόταση του ΧρίστουΠουλλαΐδη, που αγγίζει τις 130 χι-λιάδες ευρώ. Πρόταση που μπορείνα μην φτάνει τις 200 χιλιάδες ευρώπου αναφέρονται στο συμβόλαιοτου Γκανσάλβες όταν έγινε ο δανει-σμός του (αν η «Κυρία» πληρώσειτο ποσό αυτό, θα κάνει δικό της τονποδοσφαιριστή), αλλά πιστεύεταιότι η Ρίο Αβε θα «τσιμπήσει».

Με δεδομένο ότι η Ανόρθωσηέχει δικαίωμα να εξασκήσει το δι-

καίωμα αγοράς του «Ισμα» μέχρισήμερα το βράδυ, δεν αποκλείεταινα υπάρξουν (πολύ) σύντομα εξελί-ξεις. Το γεγονός ότι η Ανόρθωσηείναι αποφασισμένη να πληρώσειένα σεβαστό ποσό για να κάνει δικότης τον παίκτη δείχνει την εμπιστο-σύνη και την επιθυμία του ΑντρέΠάους. Με μια καλή προετοιμασίαο Ισμα θα είναι σε ακόμα καλύτερηθέση και οι προοπτικές να δώσειπολλά γκολ στην ομάδα θα είναιμεγάλες. Από Τρίτη και μετά αναμέ-νεται ότι θα υπάρξει εξέλιξη στοθέμα των ανανεώσεων των ΤζέισονΔημητρίου και Γρηγόρη Μάκου. Θαγίνουν προτάσεις και στους δύο μεμειωμένες όμως απολαβές. Το μι-σθολόγιο της ομάδας όπως έγινεγνωστό στη συνέλευση θα πέσεικατά 400.000 ευρώ άρα οι μειώσειςείναι αναγκαίες. Και για τους δύοπροαναφερθέντες είναι ανοικτό τοθέμα παραμονής.

< ΑΝΟΡΘΩΣΗ

Αντιπρόταση για «Ισμα»

ΕΥρΩκινΗσΗ

Παθιασμένος πανηγυρισμός από την Σερίνα Γουίλιαμς που αν καιβρέθηκε πίσω στο σκορ δεν το έβαλε κάτω και πήρε νίκη - πρόκριση.

κριστοφ ινα/ασοσιΕΪτΕντ ΠρΕσ

(718) 784-5508

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

Page 16: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡα 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 201516 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

γΚΡΙΚ αμΕΡΙΚαΝ

μεταγραφή για τη Μάλαγα το 2011στην οποία παρέμεινε δύο για δύοσεζόν με 31 συμμετοχές και πέντεγκολ.

Από κει και πέρα διακαής πόθοςτων ανθρώπων της ΑΕΚ, παραμένειο Νάτσο Σκόκο, ο οποίος πάντωςδεν έχει ακόμη απαντήσει στην πρό-ταση που του έχει γίνει για επι-στροφή του στην «Ενωση». Σίγουραη περίπτωση του 30χρονου Αργεν-τινού άσου είναι εξαιρετικά δύσκοληκαθώς δεσμεύεται με συμβόλαιο μετην Νιουέλς Ολντ Μπόις, όμως οι«κιτρινόμαυροι» θα κυνηγήσουν όσομπορούν την περίπτωσή του.

Για τη θέση του σέντερ φορ, ο27χρονος Πορτογάλος Ορλάντο Σαπαραμένει ψηλά στις επιλογές τουΜιλοβάνοβιτς αλλά όσο η Λέγκιαδεν κατεβάζει τις απαιτήσεις της δύ-σκολα θα προχωρήσει το θέμα. Απόκει και πέρα είναι πιθανόν από μέρασε μέρα να υπάρξουν σημαντικέςεξελίξεις με τον Ράφικ Τζιμπούρ,που ολοκλήρωσε τις αγωνιστικές τουυποχρεώσεις με τον ΑΠΟΕΛ. Για ηνεπίθεση της ΑΕΚ έχει ακουστεί έναακόμη ηχηρό όνομα ο 32χρονοςΑλεξάντερ Κερζάκοφ που αγωνίζεταιπλέον στην Ζενίτ.

Τέλος μέσα στην ερχόμενη βδο-μάδα θα ξεκαθαρίσει το θέμα τηςαπόκτησης ή όχι του Ολλανδού γκολ-κίπερ Ερβιν Μούλντερ που έχει εξε-λιχτεί σε σήριαλ. Αλλες πηγές ανα-φέρουν ότι στην «Ενωση» περιμένουνυπογεγραμμένο στο συμβόλαιο του26χρονου πορτιέρο για να «κλείσει»και τυπικά το θέμα, ενώ άλλες πηγέςυποστηρίζουν ότι οι «κιτρινόμαυροι»έχουν στην αναμονή τον παίκτη κα-θώς εξετάζουν κι άλλες περιπτώσειςγια τον «άσο».

Φούτμπολ ΛιγκΑναλυτικά τα αποτελέσματα και

οι σκόρερς της 7ης αγωνιστικής τωνπλέι άουτ της Φούτμπολ Λιγκ:

Νότιος όμιλοςΕπισκοπή - Ηρ. Ψαχνών 1-1 (77’ Δελήμπασης - 81’ Γουόρντεν)Αχαρναϊκός - Ερμιονίδα 3-1 (24’, 70’ Γέσιτς, 31’ Ταμπάκης - 90’Παβίσεβιτς)Καλλιθέα - Παναιγιάλειος 0-0

Βόρειος όμιλοςΤύρναβος - Αν. Καρδίτσας 1-0 (74’ Ποκόνγκ)Ζάκυνθος - Αιγινιακός 1-0 (9’ Αποστόλου)Πιερικός - Αγ. Αστέρας 0-3 (α.α.)

ΒαθμολογίεςΝότιος όμιλος

1. Αχαρναϊκός 202. Ερμιονίδα 183. Παναιγιάλειος 174. Καλλιθέα 145. Ηρακλής Ψαχνών 96. Επισκοπή 1

Βόρειος όμιλος1. Αγροτικός Αστέρας 162. Τύρναβος 143. Ζάκυνθος 144. Αναγέννηση Καρδίτσας 135. Αιγινιακός 96. Πιερικός 1

Η επόμενη αγωνιστικήΝότιος όμιλος

Τετάρτη 3 Ιουνίου10.30 Ερμιονίδα - Ηρακλής Ψαχνών17:30 Αχαρναϊκός - Παναιγιάλειος17:30 Καλλιθέα - Επισκοπή

Βόρειος όμιλοςΤετάρτη 3 Ιουνίου

10.30 Αγροτικός Αστέρας - Αν. Καρ-δίτσας10.30 Ζάκυνθος - ΤύρναβοςΠιερικός - Αιγινιακός ματαιώθηκε

< ΑΕκ

Φουλάρει για ΡόναλντΒάργκας

(επάνω αριστερά): Η ελληνική τετράδα του Γκρικ Αμέρικαν στην Τσατανούγκα με τουςΝικόλα Μπιγκιλίν, Αντώνη Παπασεβαστό, Παναγιώτη Τούρο και Στιβ Μεγαλούδη. (επάνωδεξιά): Ο αρχηγός αποστολής Γιώργος Μελλής, ο προπονητής Σταύρος Ζωμόπουλος

μαζί με τον Ρίτσαρντ Νέταλ και τον εκ των τεχνικών της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ Ντέι-βιντ Κέλι. (κάτω αριστερά): Η τριάδα των προπονητών Ρίτσαρντ Νέταλ, Σταύρο Ζωμό-πουλος, Μιχάλης Μεγαλούδης. (κάτω δεξιά): Αναμνηστική φωτογραφία πριν το ματς.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Βαθμολογίες και ποιες ομάδες θαείναι τη νέα σεζόν στη Γ’ Εθνική.

Τη συμμετοχή τους στη Γ’ Εθνικήεξασφάλισαν οι Φαρκαδόνα, ΠύδναΚίτρους, Αχέρων Καναλακίου, ΕρμήςΖωνιανών, Κανάρης Νενητών, Ηρά-κλειο, Ιάλυσος, Νέστος Χρυσούπολης,ΑΠΕ Λαγκαδά, Απόλλων Κρ. Βρύσης,Εορδαϊκός, ΑΟ Χαλκίδας, ΑΟ Λε-βάντε. Σπάρτη και ΑΟ Κυπαρισσίαςθα δώσουν αγώνα μπαράζ για ναπροκύψει η ομάδα που θα ανέβει.

1ος όμιλοςΔόξα Προσκυν. - Αρης Αβάτου 2-1Νέστος Χρ. - ΑΕ Διδυμότειχου 5-0

Βαθμολογία (6η αγων.)1.Νέστος Χρυσούπολης 14 14-42.Αρης Αβάτου 10 12-53.Δόξα Προκυνητών 6 8-124.ΑΕ Διδυμοτείχου 2 5-14

2ος όμιλοςΛαγκαδάς - Απ. Παραλιμνίου 2-1Κεραυνός - Γ.Σ. Προσοτσάνης 2-0

Βαθμολογία (6η αγων.)1.ΑΠΕ Λαγκαδά 11 12-52. Κεραυνός Αγγελοχωρίου 10 4-73. Απόλλων Παραλιμνίου 7 4-64.Γ.Σ. Προσοτσάνης 5 5-7

3ος όμιλοςΚιλκισιακός - ΠΟ Μουδανιών 3-1Απ. Κρ. Βρύσης - ΑΣ Ειρην. 3-1

Βαθμολογία (6η αγων.)1.Απόλλων Κρ. Βρύσης 15 12-52.Κιλκισιακός 13 15-93.ΠΟ Μουδανιών 7 6-114.ΑΣ Ειρηνούπολης 0 5-13

4ος όμιλοςΠαναργειακός Ορ. - Φλώρινα 2-0Εορδαϊκός - ΑΕ Ποντίων 3-0

Βαθμολογία (6η αγων.)1.Εορδαϊκός 12 10-2

2.Παναργειακός Ορεστικού 10 7-43.Φλώρινα 6 4-104.ΑΕ Ποντίων 3 4-9

5ος όμιλοςΘύαμις Καστρίου - Φαρκαδόνα 0-2Σιναράδες - ΑΟ Βελισσαρίου 2-3

Βαθμολογία (6η αγων.)1.Φαρκαδόνα 14 8-02.ΑΟ Βελισσαρίου 11 11-43.ΑΟ Σιναράδων 8 8-64.Θύαμις Καστρίου 0 1-18

6ος όμιλοςΑτρ. Παλαμά - Πύδνα Κίτρους 3-1Αμπελωνιακός - Αλμυρός 3-2

Βαθμολογία (6η αγων.)1.Πύδνα Κίτρους 13 9-62.Ατρόμητος Παλαμά 11 9-33.Αμπελωνιακός 8 6-74.Αλμυρός 1 5-13

7ος όμιλοςΑΟ Χαλκίδας - Μαλεσίνα 2-0Αίολος - Θήβα 1-2

Βαθμολογία (6η αγων.)1.ΑΟ Χαλκίδας 12 11-42.Θήβα 11 11-63.Μαλεσίνα 8 9-94.Αίολος 1 3-14

8ος όμιλοςΣκουφάς Κομπ. - Απ. Ευπαλίου 2-2Αχ Καναλακίου - Μεσολόγγι 0-0

Βαθμολογία (6η αγων.)1.Αχέρων Καναλακίου 14 8-02.ΑΕ Μεσολογγίου 9 4-33.Σκουφάς Κομποτίου 5 5-84.Απόλλων Ευπαλίου 4 7-13

9ος όμιλοςΑιγάλεω - Ικαρος Καλλ. 4-0Κερατσίνι - Ηράκλειο 0-1

Βαθμολογία (6η αγων.)1.Ηράκλειο 18 10-12.Αιγάλεω 9 8-53.Κερατσίνι 6 3-6

4.ικαρος Καλλ. 3 1-1010ος όμιλος

Διαγόρας - Κανάρης Νενήτων 0-1Πυθαγόρας Σ. - Πανναξιακός 0-1

Βαθμολογία (6η αγων.)1.Κανάρης Νενήτων 14 10-32Πανναξιακός 11 10-73.Διαγόρας Αγ. Παρ. 8 8-74.Πυθαγόρας Σάμου 0 3-14

11ος όμιλοςΑκράτητος - ΑΟ Ζευγολατιού 1-1Ιάλυσος - Θύελλα Ραφήνας 3-0

Βαθμολογία (6η αγων.)1.Ιάλυσος 16 14-22.Θύελλα Ραφήνας 11 9-53.ΑΟ Ζευγολατίου 4 5-94.Ακράτητος 2 2-14

12ος όμιλοςΑΟ Λεβάντε - ΑΟ Κεφαλονιάς 1-1Αστέρας Αμ. - Κεραυνός Αγ. Β. 1-1

Βαθμολογία (6η αγων.)1.ΑΟ Λεβάντε 10 10-52.ΑΕ Κεφαλονιάς 9 7-53.Κεραυνός Αγ. Βασιλείου 8 11-8 4.Αστέρας Αμαλιάδας 3 4-14

13ος όμιλοςΠανθυρεατικός - Κυπαρισσία 1-2Σπάρτη - ΠΑΟ Κουτσοποδίου 2-0

Βαθμολογία (6η αγων.)1.ΑΟ Κυπαρισσίας 15 11-32.Σπάρτη 15 11-33.ΠΑΟ Κουτσοποδίου 4 6-104.Πανθυρεατικός 1 3-15• Ο Πανθυρεατικός έχει μηδενισμό.

14ος όμιλοςΟΦ Ιεράπετρας - Αρης Σούδας 3-1Ερμής Ζωνιανών - Ρούβας 1-4

Βαθμολογία (6η αγων.)1.Ερμής Ζωνιανών 13 10-72.Ρούβας 11 13-43.ΟΦ Ιεράπετρας 8 8-54.Αρης Σούδας 1 4-19

Ανέβηκαν στην Γ’ Εθνική

ερωτώμενος για την φημολογούμενηβολιδοσκόπηση της ομάδας του προςτον μέσο του ΠΑΟΚ, διαψεύδονταςέτσι κατηγορηματικά τα σενάριαπου διακινούνται, κυρίως, από ταμέσα μαζικής ενημέρωσης του Ιση-μερινού.

Για ΚλάουςΤο θέμα έχει «παίξει» αρκετές

φορές τους τελευταίους μήνες. Πρό-κειται για το σενάριο ότι η Ουντινέζεκαι η Σασουόλο παρακολουθούν τονΣτέφανο Αθανασιάδη και ετοιμά-ζονται να καταθέσουν πρόταση γι’αυτόν. Σύμφωνα με τον δημοσιο-γράφο, Τζιανλούκα Ντι Μάρτζιο,Ουντινέζε και Σασουόλο έχουν βάλειγια τα καλά στο... μάτι τον αρχηγότου ΠΑΟΚ και θεωρείται πιθανό τοπροσεχές διάστημα να κάνουν καικρούση στους «ασπρόμαυρους» γιατην απόκτησή του.

Με μία αγωνιστική να απομένειγια το φινάλε της Serie A οι ομάδεςέχουν ήδη αρχίσει να σχεδιάζουντην επόμενη μέρα. Αυτό κάνουν οιοι Φριουλιάνι με τους Νεροβέρντιπου έχουν όμως έναν κοινό στόχο.Αυτός είναι ο επιθετικός του ΠΑΟΚ,Στέφανος Αθανασιάδης, ο οποίοςπέτυχε 11 γκολ στην Σούπερ Λίγκακαι 7 στο Γιουρόπα Λιγκ και έχειτραβήξει τα βλέμματα των ομάδωναπό τη γειτονική χώρα.

Οπως προκύπτει, ο 26χρονος -που τον Ιανουάριο ανανέωσε με τον«δικέφαλο»- αρέσει στις δύο ομάδεςοι οποίες τον παρακολουθούν στενά.

Την άλλη ΚυριακήΠολλοί ήταν αυτοί που περίμεναν

να δουν τον Πάμπλο Γκαρσία στοτσάρτερ της αποστολής του ΠΑΟΚ,που ταξίδεψε για την Αθήνα, ωστόσοαυτό δεν συνέβη. Ο Ουρουγουανόςπαρέμεινε στη Θεσσαλονίκη και τοίδιο αναμένεται να συμβεί και στοπαιχνίδι της ερχόμενης Κυριακής μετον Αστέρα στην Τρίπολη.

Κανονικά με την αποστολή ταξί-δεψε ο Παντελής Κωνσταντινίδης,ενώ παρών ήταν και ο εργοφυσιο-λόγος Γιώργος Ζιώγας.

Ο Δημήτρης Σαλπιγγίδης θεω-ρείται πολύ δύσκολο να αγωνιστείσε κάποιον από τους αγώνες με Πα-ναθηναϊκό, Ατρόμητο και ΑστέραΤρίπολης.

Ο «Σάλπι» προστίθεται, έτσι, στηλίστα με τους ποδοσφαιριστές τουΠΑΟΚ που απουσίασαν την φετινή

σεζόν για μεγάλο χρονικό διάστημααπό τις υποχρεώσεις της ομάδας,αφού έχει να παίξει από τα μέσαΜαρτίου. Μπορεί, εξάλλου, ο 34χρο-νος επιθετικός να μην ήταν στηνκαλύτερη δυνατή φυσική κατάσταση,αλλά ο Γεωργιάδης ήλπιζε ότι σεμερικά ματς του μίνι πρωταθλήματοςθα του έδινε κάποιες λύσεις, κυρίως,λόγω της εμπειρίας του. Η αρνητικήεξέλιξη, όμως, της αποθεραπείαςτου αναγκάζει τον Σαλπιγγίδη ναστρέψει το βλέμμα του από τώραστην επόμενη σεζόν.

Αρης: Αναμένει διαβεβαιώσεις για εφαρμογή

της νομιμότηταςΤο βάρος στη συνάντηση με τον

πρόεδρο της ΕΠΟ Γιώργο Γκιρτζίκηέριξαν εδώ και μέρες στον Αρη, μετάτο τετ α τετ με τον Σταύρο Κοντονήκαι την επικοινωνία με τον ΣπύροΚαλογιάννη. Πρόκειται για το τε-λευταίο ραντεβού του επικεφαλήςτου ποδοσφαιρικού τμήματος ΑλεξΚάλας, πριν αναχωρήσει για τις ΗΠΑκαι αναμφισβήτητα και το σημαντι-κότερο... Συνάντηση σημαντική, κα-θώς μετά την Πολιτεία και συγκε-κριμένα τον Υφυπουργό, ΣταύροΚοντονή, ήρθε η ώρα της ΕλληνικήςΟμοσπονδίας να αφουγκραστεί καινα συμφωνήσει με το δίκαιο του αι-τήματος του Αρη για τήρηση τηςνομιμότητας.

Ο επικεφαλής του ποδοσφαιρικούτμήματος ξεκαθάρισε την «κόκκινηγραμμή» του Αρη και να μεταφέρειτο αίτημα των «κιτρίνων» για εφαρ-μογή της νομιμότητας με την διεξα-γωγή μπαράζ ανόδου, εφόσον προ-κύψει θέμα κενών θέσεων στη Φού-τμπολ Λιγκ, κάτι που θεωρείται σχε-δόν βέβαιο, αλλά ακόμη δεν έχειεπισημοποιηθεί, ενώ θέληςε να έχεικαι μια γνωριμία με τον πρόεδροτης Ομοσπονδίας.

ΚΕΡΚΥΡΑ: Η Κέρκυρα θέλει καιαπομένει να απαντήσει θετικά καιο παίκτης. Ο λόγος για τον άλλοτε«κίτρινο», Χαβίτο, του οποίου τοσυμβόλαιο με τον ΑΟΚ ολοκληρώ-νεται τον Ιούνιο.

Στην ομάδα του έχουν διαβε-βαιώσει ότι θέλουν να τον κρατήσουνστο νησί προτείνοντας του μονοετήεπέκταση.

Το... μπαλάκι πλέον να βρίσκεταιστα χέρια του ίδιου του 31χρονουμεσοεπιθετικού, ο οποίος πάντωςφέρεται να εξετάζει με καλό μάτιτην παραμονή του στην Κέρκυρα.

< ΠΑοκ

Διάψευση για ΝομπόαΣυνέχεια από τη σελίδα 18

διαφαινόμενη συμμετοχή της ομάδαςστα προκριματικά του ΤσάμπιονςΛιγκ μέσω της πρωτιάς στα πλέι οφ:

«Από την αρχή πίστευα ότι μπο-ρούσαμε να τα καταφέρουμε. Γνω-ρίζουμε τις δυνατότητές μας, ξέρουμετη δουλειά που κάνουμε και τώραόλα αυτά βγαίνουν στους αγώνεςτων πλέι οφ... Βέβαια, πριν αρχί-σουμε να... πανηγυρίζουμε πρέπεινα κερδίσουμε και μαθηματικά τηνπρώτη θέση. Μετά, θα έχουμε όλοτον χρόνο να προετοιμαστούμε γιατο Τσάμπιονς Λιγκ, όπου πήραμε τομάθημά μας πέρυσι και ελπίζω ότιφέτος θα τα πάμε καλύτερα».

Κληθείς να σχολιάσει το γεγονόςότι και φέτος φόρτωσε με πολλάγκολ τις αντίπαλες εστίες παρά ταπολλά προβλήματα που αντιμετώπισεκατά τη διάρκεια της σεζόν, ο χαρι-

σματικός στράικερ, εξήγησε: «Οιαριθμοί αυτό λένε αλλά, πιστέψτεμε, είναι μια δύσκολή σεζόν γιαμένα.

Στην αρχή τραυματίστηκα καιδεν έπαιζα καθόλου, όταν επέστρεψαδεν ήμουν στο επίπεδο που ήθελα,ενώ στη συνέχεια δεν είχα την ενέρ-γεια που χρειαζόταν, λόγω των ιώ-σεων. Δούλεψα πολύ, προσπάθησανα βρω τον ρυθμό μου και τώραείμαι χαρούμενος που έχω επιστρέ-ψει. Σίγουρα αν έπαιζα σε όλη τησεζόν θα ήμουν πολύ πιο ικανοποι-ημένος, έκανα πάντως ότι καλύτερομπορούσα».

Από εκεί και πέρα, δηλώσεις σεΜέσο της Σουηδίας παραχώρησε οΜπερίσα που επιβεβαίωσε την ανα-μενόμενη φυγή του από τον Πανα-θηναϊκό: «Σίγουρα εδώ στην Ελλάδαέχω βελτιωθεί. Τώρα είμαι καλύτεροςπαίκτης. Θα μπορούσα να διεκδική-

σω τον χώρο μου σε κάθε ομάδαστα κυριότερα πρωταθλήματα αλλάείχα τα ίδια συναισθήματα και ότανήμουν στην Ρόμα.

Το να βρίσκομαι στον Παναθη-ναϊκό με εξέλιξε σαν παίκτη και μουέδωσε κάποια εμπειρία. Απέδειξεότι μπορώ να είμαι μέλος μιας ομάδαςπου όλοι σέβονται. Νομίζω ότι έχωισχυρή ‘προσωπικότητα’ για την ηλι-κία μου και μετά από αυτή την εμ-πειρία έχω κερδίσει και άλλο. Απότην άλλη δεν υπάρχουν πολλοί παί-κτες στην ηλικία μου που παίζουνμόνιμα στις ομάδες τους.

Τι θα γίνει το καλοκαίρι; Πιθα-νότατα θα γυρίσω στην Ρόμα για ναβρεθώ στην προετοιμασία και ανόλα πάνε καλά τότε θα μπορούσανα μείνω στην Ιταλία. Διαφορετικάθεωρώ ότι θα με παραχωρήσουν κά-που ως δανεικό», τόνισε ο 19χρονοςάσος.

ικανοποιήσει και τις υψηλές οικο-νομικές απαιτήσεις του που ξεπερ-νούν τα 2 εκατομμύρια ευρώ ετησίως.

Σε κάθε περίπτωση ο Ζινιάκ βρί-σκεται σε καλή ποδοσφαιρική ηλικίακαι μπορεί να αποτελέσει μια πρώτηςτάξεως επιλογή για την κορυφή τηςεπίθεσης των πρωταθλητών Ελλά-δας.

Παζάρια για ΜουνιέΠολύ έντονο είναι το ενδιαφέρον

του Ολυμπιακού για τον Αντονί Μου-νιέ και ο Πιέρ Ισά έχει ξεκινήσεισυζητήσεις με την Μονπελιέ για τηναπόκτηση του 28χρονου μεσοεπι-θετικού που προέρχεται από μια γε-μάτη σεζόν στο Σαμπιονά με 9 γκολκαι 8 ασίστ σε 36 εμφανίσεις.

Ωστόσο η περίπτωση του ΑντονίΜουνιέ μόνο εύκολη δεν μπορεί ναχαρακτηριστεί, παρά το γεγονός πωςτο συμβόλαιο του με την γαλλικήΜονπελιέ ολοκληρώνεται το καλο-καίρι του 2016 καθώς σύμφωνα καιμε το France Football, οι απαιτήσειςτης γαλλικής ομάδας για τον παίκτηκυμαίνονται στα 2,5 εκατομμύριαευρώ. Παράλληλα υψηλές είναι καιοι απαιτήσεις του Μουνιέ καθώς αγ-γίζουν το 1,5 εκατομμύριο ετησίως.

«Πολιορκία» για ΡομπέρτοΟι υπεύθυνοι του Ολυμπιακού

θέλουν να κρατήσουν και τη νέασεζόν στον Πειραιά τον Ρομπέρτοκαθώς την τελευταία διετία αισθά-νονται σιγουριά με την παρουσίατου Ισπανού κάτω από τα δοκάριατης ομάδας τους, όμως είναι αμφί-βολο αν θα τα καταφέρουν.

Κι αυτό γιατί σύμφωνα με πλη-

ροφορίες αυξάνεται διαρκώς η πίεσητης Ιντερ για την απόκτηση του28χρονου Ρομπέρτο. Προς το παρώνπαραμένει άγνωστο το ποσό πουπροσφέρουν οι «νερατζούρι» όμωςσίγουρα θα πλησιάζει αυτό που προ-βλέπει η ρήτρα αποδέσμευσης τουπαίκτη και το οποίο είναι 8 εκατομ-μύρια ευρώ.

Για τον Ρομπέρτο έχει εκδηλώσειενδιαφέρον και η Βαλένθια. Αν οΟλυμπιακός παραχωρήσει τελικά τονΡομπέρτο, τότε πρώτη του επιλογήγια την θέση του βασικού του τερ-ματοφύλακα, δεδομένου ότι έχειαποκτηθεί ως δεύτερος ο ΓεωργιανόςΓκιόργκι Λόρια, θα είναι ο ΟρέστηςΚαρνέζης που αγωνίζεται στην Ουν-τινέζε.

• Tο τρίτο πρωτάθλημα Κ-17 κα-τέκτησε ο Ολυμπιακός που επιβλή-θηκε με 1-0 του ΠΑΟΚ στον τελικότου Final 4 στο Αγρίνιο. Τον τίτλοχάρισε στους «ερυθρόλευκους» οΧρήστου που με βολίδα στο 82’ δενάφησε κανένα περιθώριο αντίδρασηςστον Σιαμπάνη.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Γαβαλάς, Μπέ-τσας, Φουάσης, Νικολάου, Ρέτσος,Χρήστου, Τζουμάκης (55’ Τσιλί-κης), Λάμπρου (95’ Θυμιανός),Βάρκας (90’ Κολτσίδας), Κηπουρός(80’ Ξενιτίδης), Κιρτζιαλίδης (58’Κουγιός).

ΠΑΟΚ: Σιαμπάνης, Χαραλαμ-πίδης (66’ Παπαθανασίου), Αη-δονίνης, Λιάπτσης, Δημητρίου (80’Πασπαλάς), Κυριλλίδης, Αργυρίου(58’ Καπρέτσος), Μίσκοβιτς, Κων-σταντίνου, Χατζηδίμπας (16’ Ευ-θυμίου - 85’ Κουτούσης), Ματ-θαίου.

Στροφή σε Ζινιάκ < ολυμΠΙΑκοΣ

Συνέχεια από τη σελίδα 18

Υποδοχή Εσιέν, παραδοχή Μπεργκ

Συνέχεια από τη σελίδα 18

Συνέχεια από τη σελίδα 18

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Αισιοδοξία στον Παναθηναϊκό ότι ο Μίκαελ Εσιέν θα έρθει στην Αθήνα θα περάσει από ιατρικές εξετάσειςκαι τελικά θα υπογράψει συμβόλαιο συνεργασίας με τους «πράσινους» για το «μπαμ» των μεταγραφών.

Κέρδισε τις εντυπώσεις ο Γκρικ Αμέρικαν

ΑρκαδικόςΟ Αρκαδικός υπό τις οδηγίες

του Γιάννη Καστρίτη τερμάτισεστη δεύτερη θέση της φετινήςΑ2 και τη νέα σεζόν θα κάνει τοπαρθενικό του ταξίδι στην Α1. Ηομάδα της Τρίπολης θα συνεχίσεινα πορεύεται με τον 33χρονοπροπονητή στο «τιμόνι», ενώ οιιθύνοντες της συνεχίζουν τις διερ-γασίες για να επιλύσουν διάφοραθέματα. Το πρώτο μέλημα τωνιθυνόντων του Αρκαδικού είναιοι βελτιώσεις στο κλειστό γυμνα-στήριο της Τρίπολης. Οι επαφέςτους με τον Δήμο βρίσκονται σεπολύ θετικό σημείο και γίνονταισε πολύ καλό κλίμα.

καλά οργανωμένη επίθεση του ν’ανοίξει το σκορ. Συγκεκριμένα στο66ο λεπτό ο Νίκο Φερνάντεθ... εκτέ-λεσε φάουλ και ο Κουρμπέλης έπιασεστον... ύπνο την άμυνα του Ατρο-μήτου, αφού βρέθηκε ολομόναχοςστο δεύτερο δοκάρι και με κεφαλιάέστειλε την μπάλα στα δίχτυα. Στησυνέχεια ο Ατρόμητος προσπάθησεν’ αντιδράσει. Ο Νιόπλιας έριξε Να-πολέονι, Παπάζογλου και Μπρίτοπαίζοντας φουλ επίθεση και πίεσεγια την ισοφάριση, αλλά η άμυνατων γηπεδούχων κράτησε το 1-0.

ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ (ΣτάικοςΒεργέτης): Θεοδωρόπουλος, Λούι(74’ Ζησόπουλος), Γκοϊάν, Σαν-καρέ, Παντελιάδης, Κουρμπέλης(77’ Αλόκο), Ιγκλέσιας, Ρόλε (64’Μούκαμ), Φερνάντεθ, Γιαννιώτας,Μπαράλες.

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ (Νίκος Νιό-πλιας): Γκορμπούνοφ, Κιβρακίδης,Κοντοές, Λαζαρίδης, Νάστος, Κα-τσουράνης, Δημούτσος, Αγκουαζί(69’ Ναπολεόνι), Καραμάνος (77’Παπάζογλου), Ούμπιντες (72’Μπρίτο), Μαρσελίνιο.

Βαθμολογία (σε 4 αγώνες):Παναθηναϊκός 11 (3), Αστέρας Τρί-πολης 6, ΠΑΟΚ 4 (3), Ατρόμητος 2.

< ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠ.

Πρώτη νίκη (1-0)και δεύτερος Συνέχεια από τη σελίδα 18

Page 17: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 2015

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Εξαρχής στους φετινούς τελικούςφάνηκε ότι η έδρα δε θα έκανε τηδιαφορά. Αποδείχθηκε και στο τέλος.Πρώτα οι Λάιτνινγκ (Lightning) τηνΠαρασκευή κατάφεραν να αλώσουντο Madison επικρατώντας των Ρέιν-τζερς (Rangers) με 2-0 και κατέ-κτησαν τον τίτλο της Ανατολής εξα-σφαλίζοντας τη δεύτερη παρουσίατης ιστορίας τους σε Στάνλεϊ Καπ.Μια μέρα μετά η ιστορία επαναλή-φθηκε στον 7ο τελικό της Δύσης. Οι«μπαρουτοκαπνισμένοι» Μπλάκχοκς(Blackhawks) ταξίδεψαν στο Αναχάιμ(Anaheim) και ανάγκασαν τους πρω-τοπόρους της Δύσης να υποκλιθούνστην πιο επιτυχημένη ομάδα τηςτελευταίας εξαετίας. Ο Τόιους σκό-ραρε δις, ο Κέιν είχε τρεις ασίστ καιμε τις 35 επεμβάσεις του Κόρεϊ Κρό-φορντ οι Μπλάκχοκς (Blackhawks)επικράτησαν με 5-3 σηκώνοντας τοτρίτο πρωτάθλημα της περιφέρειαςτους στην τελευταία εξαετία. Μάλι-στα, το έβδομο παιχνίδι ήταν το ευ-

κολότερο απ’ όλα τα άλλα για τουςΜπλάκχοκς (Blackhawks) καθώς τοάγχος και η πίεση λόγω του τίτλουτου φαβορί «πλάκωσαν» τους γηπε-δούχους. Τα δύο τέρματα του Τόιουςστην πρώτη περίοδο έβαλαν σε θέσηοδηγού τους φιλοξενούμενους καιοι Σάαντ και Χος πήραν σκυτάληστην επόμενη ανεβάζοντας το δείκτητου σκορ στο 4-0.

Ο Κέσλερ μείωσε σε 4-1 λίγοπριν την ολοκλήρωση του 40λέπτουαλλά ήταν πλέον αργά. Οι Πέρι καιΜπελέσκι είχαν τα υπόλοιπα τέρματατων Ντακς (Ducks) ενώ ανάμεσατους ο Σίμπρουκ είχε σημειώσει το5-2. «Δεν υπάρχουν εύκολα παιχνί-δια. Δεν μας δόθηκε τίποτα. Δενυπήρχαν στιγμές χαλάρωσης στησειρά απλά αισθανόμασταν ότι τοΑναχάιμ (Anaheim) δεν ήταν στακαλύτερά του και το εκμεταλλευτή-καμε» σχολίασε ο Τόιους ενώ ο αρ-χηγός των Ντακς (Ducks) Ράιαν Γκέ-τζλαφ προσπάθησε να βρει κάτι καλόαπό άλλον έναν αποκλεισμό τωνΝτακς (Ducks) σε έβδομο παιχνίδι:«Φέτος φτάσαμε ένα γύρο πιο μακριάαλλά χάσαμε στο τελευταίο ματς.

Επαιξαν καλύτερα από εμάς αλλάδε θα πω ότι ήταν η καλύτερη ομάδα.Δεν παίξαμε όσο έπρεπε για να νι-κήσουμε».

Ο τελικός του Στάνλεϊ Καπ αρχίζειτην προσεχή Τετάρτη με τους Λάιτ-νινγκ (Lightning) να φιλοξενούν στοπρώτο παιχνίδι τους Μπλάκχοκς(Blackhawks) στη Φλόριντα (Flori-da).

MLB: Προσφέρει θέαμα ο Τζιανκάρλο Στάντον

Το Νεοϋορκέζικο κοινό των Μετς(Mets) κατάλαβε γιατί οι Μάρλινς(Marlins) ξόδευσαν τόσα πολλά εκα-τομμύρια για να κρατήσουν τονΤζιανκάρλο Στάντον στην ομάδατους.

Ο slugger των Μάρλινς (Marlins)είχε δύο τεράστια homers και ήτανο κυριότερος λόγος, που η ομάδατου πήρε και το δεύτερο παιχνίδιτης σειράς με τους Μετς που έχουνχάσει τέσσερις διαδοχικές φορές απότους ομόσταυλούς τους μετά τιςπέντε σερί νίκες που είχαν πάρειστο ξεκίνημα της σεζόν.

Την ίδια ώρα, οι Γιάνκις (Yankees)«ξυπνούσαν» μετά από τα δύο πρώτα

ματς στο Οκλαντ (Oakland) και μεμπροστάρη τον Κάρλος Μπελτράν,που πέτυχε στο two run homer καιέδωσε τρία runs, επικράτησαν με 5-3 των Αθλέτικς (Athletics).

Οι Νεοϋορκέζοι μείωσαν σε 2-1τη σειρά και είχαν τη δυνατότητανα ισοφαρίσουν χθες βράδυ. Κατάτα άλλα οι Αστρος (Astros) ισοφά-ρισαν τη σειρά με τους Γουάιτ Σοξ(White Sox) με το 3-0 έχοντας τονΝτάλας (Dallas) Κιούτσελ να πετυ-χαίνει 4-hitter κάνοντας 11 strikeouts ενώ επιβλητικές νίκες πέτυχανοι Μπρέιβς (Braves) επί των Τζάιαντς(Giants) και οι Ρέιντζερς (Rangers)επί των Ρεντ Σοξ (Red Sox) με 8-0.

Τα ματς του Σαββάτου: ΜπλουΤζέις - Τουίνς 2-3, Ρόκις - Φίλις 5-2,

Ρέις - Οριολς 3-0, Ντάιαμοντμπακς -Μπρίουερς 7-3, Νάσιοναλς - Ρεντς5-8, Γουάιτ Σοξ - Αστρος 0-3, Μάρλινς- Μετς 9-5, Ρεντ Σοξ - Ρέιντζερς 0-8,Ντόντζερς - Κάρντιναλς 5-1, Τάιγκερς- Εϊντζελς 6-8, Γιάνκις - Αθλέτικς 5-3, Μπρέιβς - Τζάιαντς 8-0, Ιντιανς -Μάρινερς 4-3, Πάιρετς - Πάδρες 5-2 ενώ την Παρασκευή: Ρόγιαλς -Καμπς 8-4, Ρέις - Οριολς 1-2, Ρόκις -Φίλις 4-1, Νάσιοναλς - Ρεντς 2-5,Μάρλινς - Μετς 4-3, Ρεντ Σοξ - Ρέιν-τζερς 4-7, Ντάιμοντμπακς - Μπρί-ουερς 7-5, Μπλου Τζέις - Τουίνς 6-4, Γουάιτ Σοξ - Αστρος 6-3, Ντόντζερς- Κάρντιναλς 0-3, Τάιγκερς - Εϊντζελς0-2, Γιάνκις - Αθλέτικς 2-6, Ιντιανς -Μάρινερς 1-2, Πάιρετς - Πάδρες 2-6, Μπρέιβς - Τζάιαντς 2-4.

NHL: Εκπορθητές και τροπαιούχοι

Ο Χόιμπεργκ υπηρέτησε τους Μπουλς για δέκα χρόνια ως παίκτης και επιστρέφει για να αναλάβει τηνομάδα ως τεχνικός στα 42 του χρόνια.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο τελικός του ΝΒΑ που αρχίζει στις4 Ιουνίου θα είναι τα τελευταία παι-χνίδια του Αλβιν Τζέντρι στον πάγκοτων Ουόριορς (Warriors). Ο έμπειροςτεχνικός που είναι βοηθός του ΣτιβΚερ στον πάγκο των πρωταθλητώντης Δύσης Ουόριορς (Warriors) θααναλάβει πρώτος προπονητής στουςΠέλικανς (Pelicans) που ανακοίνω-σαν πρώτοι την συμφωνία: «Είμαστεενθουσιασμένοι που ανακοινώνουμεότι ο Αλβιν Τζέντρι θα είναι ο νέοςμας τεχνικός. Τον καλωσορίζουμεστους Πέλικανς (Pelicans)» είπε ογενικός διευθυντής της ομάδας τηςΝέας Ορλεάνης (New Orleans) ΝτελΝτεμπς για τον 60χρονο Τζέντρι οοποίος έχει περάσει επίσης από τονπάγκο των Χιτ (Heat), Πίστονς (Pi-stons), Κλίπερς (Clippers) και Σανς(Suns): «Είμαι ειλικρινά ευγνώμωνγια την ευκαιρία που μου δίνεταικαι αγωνιώ να ξεκινήσω».

Την ίδια ώρα, προ των πυλώντων Μπουλς (Bulls) βρίσκεται οΦρεντ Χόιμπεργκ. Ο τεχνικός τηςΑϊόβα αναμένεται να υπογράψειπενταετές συμβόλαιο με τους «ταύ-ρους» που την περασμένη Πέμπτηαπομάκρυναν τον Τιμπόντο.

Ο 42χρονος Χόιμπεργκ γνωρίζεικαλά τα κατατόπια στους Μπουλς(Bulls) και αγωνίστηκε στην ομάδαγια δέκα σεζόν. Διατηρεί στενές φι-λικές σχέσεις με τον τεχνικό διευ-θυντή της ομάδας Γκαρ Φόρμαν αλλάο τελευταίος αρνήθηκε να επιβε-βαιώσει τα δημοσιεύματα της NewYork Daily News ότι οι δύο πλευρέςέχουν στα σκαριά πενταετές συμ-

βόλαιο αξίας 25 εκ. δολαρίων. MLS: Φρούριο η Ουάσιγκτον

Με τον Κρις Ρολφ να σκοράρειμε εύστοχη εκτέλεση πέναλτι στο84’ οι πρωτοπόροι της Ανατολής Γι-ουνάιτεντ (DC United) λύγισαν τηναντίσταση των Γιούνιον (Union) με2-1 και παράλληλα διεύρυναν τοεντός έδρας αήττητο σερί τους στις19 αγωνιστικές. Οι Γιουνάιτεντ (Uni-ted) δεν είχαν καταφέρει να νική-σουν στις τρεις προηγούμενες αγω-νιστικές και υπήρξε προβληματισμόςόταν στο 5’ ο ΛεΤο νίκησε τον Χάμιντμετά από ασίστ του Βενγκέρ. Τοκοινό της Ουάσιγκτον έπρεπε ναπεριμένει μέχρι τις καθυστερήσειςτου α’ μέρους για να ισοφαρίσει οΠόντιους. Με το ίδιο σκορ επικρά-τησαν και οι Τάιμπερς (Timbers)των Ράπιντς (Rapids) σε ένα ματςμε εκπληκτικό φινάλε. Στο 89’ ηομάδα του Κολοράντο ισοφάρισε σε1-1 με μακρινό σουτ του Κρονίναλλά στο τρίτο λεπτό των καθυστε-ρήσεων το Πόρτλαντ (Portland) πήρετη νίκη χάρη στο τέρμα του Τζιού-σμπουρι. Κατά τα άλλα ο Τζιοβίνκοέφτιαξε 2 γκολ στο 3-1 του Τορόντο(Toronto) με το Σαν Χοσέ σε έναματς που ο Βοντολόφσκι πέτυχε το101ο τέρμα της καριέρας του στοMLS ενώ ο Βίγια ήταν ο σκόρερ τηςΝέας Υόρκης (New York) (με πέ-ναλτι) στο 1-1 με το Χιούστον (Hou-ston). Η Νέα Υόρκη (New York)έμεινε μακριά από τις νίκες για 11ησερί αγωνιστική και απειλεί το ρεκόρτου νεοσύστατου Βανκούβερ το 2011(14 αγωνιστικές δίχως νίκη).

Διονύσης Ρούφος

< ΝΒΑ

Σικάγο για Χόιμπεργκ, στους Πέλικανς ο Τζέντρι

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το μέλλον του Νίκου Ζήση στηνΦενέρμπαχτσε είναι αβέβαιο, λόγωτων οικονομικών δεδομένων τηςτουρκικής ομάδας και ο Ολυμπιακόςενδιαφέρεται να επαναπατρίσει τονΕλληνα έμπειρο γκαρντ. Τα οικονο-μικά δεδομένα που επικρατούν στηνΦενέρμπαχτσε του Ζέλικο Ομπράν-τοβιτς βρίσκονται σε ένα τεντωμένοσχοινί, την συγκεκριμένη χρονικήστιγμή και επομένως το αν θα πα-ραμείνει ή όχι ο Νίκος Ζήσης στορόστερ της ομάδας δεν έχει ξεκα-θαρίσει.

Σύμφωνα λοιπόν με πληροφορίες,ο Ολυμπιακός ενδιαφέρεται για τηναπόκτηση του διεθνούς Ελληναγκαρντ. Μάλιστα όπως αναφέρει τοδημοσίευμα, οι δύο πλευρές ήδηέχουν ξεκινήσει κάποιες συζητήσειςκαι βρίσκονται στις αρχικές διαπραγ-ματεύσεις έτσι ώστε ο Νίκος Ζήσηςνα επιστρέψει στην Ελλάδα για λο-γαριασμό του Ολυμπιακού.

ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ: Μετά τον ΒαγγέληΚαράμπουλα, ο Φάρος Κερατσινίουολοκλήρωσε άλλη μια σπουδαία με-ταγραφή, εντάσσοντας στο ρόστερτου το Νίκο Λιακόπουλο. Η ομάδατων Πολέμη και Τσάπα δεν φείδεταιχρημάτων, καθώς είναι αποφασι-σμένη να δημιουργήσει ένα ασυνα-γώνιστο σύνολο.

Ετσι, προσέγγισε τον μέχρι πρό-τινος πλί μέικερ της Νέας Κηφισιάςκαι για να τον πείσει του προσέφερετο ποσό των 100.000 ευρώ για συμ-βόλαιο δυο ετών. Μετά από αυτήτην προσφορά, ο 32χρονος γκαρντδεν μπορούσε να απαντήσει αρνη-τικά, καθώς όμοιά της ήταν σχεδόναπίθανο να βρει ακόμα και στηνΑ1.

Στον Φάρο ο Λιακόπουλος θαβρει τους πρώην συμπαίκτες τουστην ΑΕΝΚ, Πετροδημόπουλο, Κομ-ποδιέτα και Σιούτη.

• Αν νομίζετε ότι ο Γιάννης Αν-τετοκούνμπο είναι αγαπητός μόνοστην Ελλάδα ή στο ΝΒΑ, τότε κάνετελάθος...

Και αυτό γιατί ο Ελληνας άσοςτων Μπακς έγινε αντικείμενο λα-τρείας και στην Ταϊβάν. Ο ΓιάννηςΑντετοκούνμπο πριν από κάποιεςημέρες, έκανε ένα ταξίδι στην Ταϊβάνγια εμπορικούς λόγους και γνώρισετην αποθέωση και εκεί.

Ο άσος των Μπακς πήρε μέροςσε διάφορες εκδηλώσεις και οι μικροίαλλά και οι μεγάλοι θαυμαστές του,του έδειξαν την αγάπη τους.

Βαγγέλης Ζορμπάς

< ΜπΑΣΚεΤ

«Βλέπει» Νίκο Ζήση ο Ολυμπιακός

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μαφιόζικο χτύπημα κατά του διαι-τητή Χρήστου Παναγιώτου έγινε τοβράδυ του Σαββάτου στην Πάτρα,καθώς άγνωστοι πυρπόλησαν το αυ-τοκίνητό του, χωρίς ευτυχώς νατραυματιστεί κανείς.

Ο έμπειρος διαιτητής, που μεταξύάλλων «σφυρίζει» στα πλέι οφ τουπρωταθλήματος, είδε το αυτοκίνητό

του να καίγεται από αγνώστους. Οι άγνωστοι έσπασαν το τζάμι

του αυτοκινήτου του και έριξαν μο-λότοφ μέσα στο όχημα το οποίο κα-ταστράφηκε και το γεγονός έχειπροκαλέσει σοκ στον Χρήστο Πα-ναγιώτου.

Η επίθεση που δέχτηκε ο πατρι-νός ρέφερι δημιουργεί «κλίμα» λίγεςμέρες πριν από το τζάμπολ των τε-

λικών της Α1 και πρέπει οι αρμόδιοινα βρίσκονται σε εγρήγορση.

ΑΠΟΛΛΩΝ ΠΑΤΡΩΝ: Ο ΚώσταςΠετρόπουλος φόρεσε για πρώτηφορά τη φανέλα του Απόλλωνα Πά-τρας σε ηλικία 14 ετών. Επαιξε μπά-σκετ στους Αχαιούς από το 1968 ωςτο 1987 ενώ έκατσε στον πάγκοτων «ασπρόμαυρων» την περίοδο1993-1995. Πλέον θα υπηρετήσει

τον Απόλλωνα Πάτρας και από τοπόστο του τεχνικού διευθυντή τωνΑκαδημιών!

Για την ακρίβεια, ο «Νουρέγιεφ»θα ολοκληρώσει και τυπικά τη συ-νεργασία του με τον Εσπερο ΑΟΠΑέπειτα από περίπου 9 χρόνια στις30 Ιουνίου κι εν συνεχεία θα επι-στρέψει «σπίτι» του.

Βαγγέλης Ζορμπάς

Επίθεση σε διαιτητή μπάσκετ

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Τα προβλήματα δεν λένε να... στα-ματήσουν στον Παναθηναϊκό, μετον Εστέμπαν Μπατίστα να παθαίνει

νέα θλάση και ως εκ τούτου η συμ-μετοχή του στο τρίτο παιχνίδι τηςσειράς με τον ΠΑΟΚ να είναι αμφί-βολη. Ο Ουρουγουανός σέντερ τα-λαιπωρήθηκε από τις αρχές της προ-ηγούμενης εβδομάδας με τραυματι-σμό στον υποκνιμήδιο μυ, γεγονός

το οποίο του στέρησε την συμμετοχήστα δύο πρώτα παιχνίδια της ημιτε-λικής σειράς με τον ΠΑΟΚ, στο κλει-στό του ΟΑΚΑ. Η νέα θλάση, πλέον,θέτει υπό αμφισβήτηση τη συμμε-τοχή του και στο τρίτο παιχνίδι τηςσειράς, στην Θεσσαλονίκη.

• Ο κόουτς της εθνικής Ουρου-γουάης, Αντριαν Καπέλι, και ο ΓενικόςΓραμματέας της Ομοσπονδίας, Ρι-κάρντο Βάιρο, βρέθηκαν στην Ευ-ρώπη τις προηγούμενες ημέρες καισυναντήθηκαν διαδοχικά με τονΤζέισον Γκρέιντζερ της Μάλαγα καιτον Εστέμπαν Μπατίστα. Αμφότεροιέθεσαν εαυτούς στη διάθεση τηςεθνικής ομάδας ενόψει του Πανα-μερικανού Πρωταθλήματος που θαδιεξαχθεί φέτος στο Μεξικό (31/08-12/09) και θα δώσει δυο «εισιτήρια»για τους Ολυμπιακούς Αγώνες τουΡίο ντε Τζανέιρο. Ο σέντερ του Πα-ναθηναϊκού είναι ο μοναδικός Ου-ρουγουανός με θητεία στο ΝΒΑ,αφού αγωνίστηκε για δυο χρόνιαστους Atlanta Hawks. Παράλληλααποτελεί βασικό στέλεχος της εθνικήςομάδας από το ντεμπούτο του, το2003. Στο προηγούμενο Παναμερι-κανικό Πρωτάθλημα της Βενεζουέλαςείχε 16.8 πόντους και 10.4 ριμπάουντμ. ό. «Θέλουμε να δημιουργήσουμεμια ομάδα που θα στηρίζεται στουςκαλύτερους παίκτες της Ουρου-γουάης!», ανέφερε σχετικά ο εθνικόςπροπονητής, Αντριαν Καπέλι, γιατις επιλογές του.

Αναγέννηση ΜαυροκεφαλίδηΟ Ντούσκο Ιβάνοβιτς αποτέλεσε

παρελθόν από τον Παναθηναϊκόμετά την ήττα του «τριφυλλιού» απότον Ολυμπιακό στο ΟΑΚΑ για τη17η αγωνιστική του ελληνικού πρω-ταθλήματος. Η αποχώρηση του Μαυ-ροβούνιου τεχνικού σε συνδυασμό

με την ανάληψη της τεχνικής ηγεσίαςαπό τον μέχρι πρότινος βοηθό του,Σωτήρη Μανωλόπουλο, έφερε μίαμεγάλη αλλαγή στο αγωνιστικό προ-φίλ των νταμπλούχων Ελλάδας, οιοποίοι βελτιώθηκαν άρδην στην άμυ-να, ενώ το ροτέισον της ομάδαςάνοιξε περισσότερο. Ο Ελληνας τε-χνικός έδωσε περισσότερες ευκαιρίεςσε παίκτες που δεν είχαν μεγάλοχρόνο συμμετοχής, ενώ απελευθέ-ρωσε... κάποιους άλλους, οι οποίοιήταν σκιά του εαυτού τους επί εποχήΙβάνοβιτς. Εδωσε ρόλο στον Ντε-Μάρκους Νέλσον και στον ΛευτέρηΜποχωρίδη, ενώ «ντόπαρε» ψυχο-λογικά τον Λουκά Μαυροκεφαλίδη,ο οποίος είναι πραγματικά άλλοςπαίκτης υπό τις οδηγίες του ΣωτήρηΜανωλόπουλου.

Ο Ελληνας σέντερ αποτελεί μα-κράν τον κορυφαίο παίκτη του Πα-ναθηναϊκού τον τελευταίο μήνα, μετονΑντώνη Φώτση να τον πλαισιώνειαρμονικά στο ζωγραφιστό. Ο 31χρο-νος άσος, ο οποίος έχει παράδοση,πάντως, να φορμαρίζεται στα πλέιοφ, έχει ανεβάσει κατακόρυφα τουςαριθμούς του τον τελευταίο καιρότόσο στο σκοράρισμα όσο και σταριμπάουντ. Συγκεκριμένα, μετρούσεμέσο όρο σε 17 παιχνίδια στο πρω-τάθλημα 4,8 πόντους και 2,9 ριμ-πάουντ επί εποχή Ιβάνοβιτς, ενώμετά την ανάληψη της τεχνικής ηγε-σίας του Παναθηναϊκού από τον Σω-τήρη Μανωλόπουλο, ο Μαυροκεφα-λίδης μετράει σε 7 παιχνίδια μέσοόρο 12,4 πόντους και 8,1 ριμπάουντ.Η αλλαγή της εικόνας του είναι εξώ-φθαλμη. Βέβαια, σ’ αυτό οφείλεταικαι το γεγονός πως παίρνει πολύμεγαλύτερο χρόνο συμμετοχής, λόγωτου τραυματισμού του ΕστεμπάνΜπατίστα.

Αμφίβολος με ΠΑΟΚ ο Μπατίστα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο υποβιβασμός στην Α2 έφερε τηναποχώρηση του Κρις Χουγκάζ απότον πάγκο του Πανιωνίου. Οπερ καισημαίνει πως οι «κυανέρυθροι» είναιυποχρεωμένοι να αναζητήσουν στηναγορά τη διάδοχη κατάσταση, τονάνθρωπο που θα κληθεί να «χτίσει»την ομάδα της νέας αγωνιστικής πε-ριόδου, που θα παλέψει για άμεσηεπιστροφή στην Α1. Την παρούσαστιγμή, το δίλημμα που απασχολείτον «ισχυρό άνδρα» του Πανιωνίου,Χάρη Σταμούλη, έχει να κάνει μετην επιλογή ανάμεσα σε ΔημήτρηΛιόγα και Βαγγέλη Ζιάγκο (σ.σ.: ηπερίπτωση του Νίκου Οικονόμουβρίσκεται πιο πίσω). Ο πρώτος κοού-τσαρε φέτος τον Ικαρο Καλλιθέαςπαρουσιάζοντας πολύ καλό έργο,

παρά τον υποβιβασμό της ομάδαςστη Γ’ Εθνική.

Οι συνθήκες κάτω από τις οποίεςεργάστηκε άλλωστε (ρόστερ με πολ-λούς νεαρούς) δεν ήταν ιδανικέςγια να παρουσιάσει κάτι διαφορετικό.Στα «συν» του προσμετράται το γε-γονός πως γνωρίζει καλά την κατη-γορία, όπως επίσης πως έχει απο-δείξει ικανός να εργαστεί σε ομάδεςπου έχουν πίεση.

Οσον αφορά τον πρώην προπο-νητή της ΑΕΚ, τα πάντα θα ξεκαθα-ρίσουν από τη στιγμή που θα γίνειγνωστό τι μέλλει γενέσθαι με τηννυν ομάδα του, Δόξα Λευκάδας. Οινησιώτες δεν τον έχουν ενημερώσειακόμη σχετικά με το πως θα πορευ-θούν τη νέα χρονιά, κάτι που δενκαθιστά εφικτό να παρθούν αποφά-

σεις για το μέλλον του στον πάγκοτης ομάδας.

Καβάλα: Ετοιμάζει ομάδα για την Α1

Η επιστροφή της Καβάλας στηνΑ1 είναι γεγονός, με την ομάδα τηςΜακεδονίας να ξεκινά τον σχεδιασμότης εν όψει της νέας αγωνιστικήςπεριόδου, έχοντας στον πάγκο τηςτον Γιάννη Τζήμα. Ο Ελληνας προ-πονητής θα συνεχίσει την πορείατου με την ομάδα και στα «μεγάλασαλόνια» του ελληνικού μπάσκετ.Οι ιθύνοντες την ομάδα εκτίμησαντη δουλειά που έκανε τη φετινή σε-ζόν, καθώς οδήγησε την ομάδα μεεμφατικό τρόπο στην Α1 και του...έδωσαν τα κλειδιά εν όψει της νέαςαγωνιστικής περιόδου. Αυτό σημαίνειπως ο έμπειρος προπονητής θα επι-

στρέψει στα παρκέ της Α1, μετά τησεζόν 2008-2009 όταν και βρέθηκεστον πάγκο της ομάδας των Τρικά-λων

• Ο Ιαν Βουγιούκας ολοκλήρωσετη σεζόν στη Γερμανία και μετά τοναποκλεισμό της Ουλμ είπε το δικότου «αντίο» στην ομάδα και τον κό-σμο της. Η ανώτερη Μπάμπεργκέβαλε τέλος στα... όνειρα της Ουλμκαι κάπως έτσι ολοκληρώθηκε τοφετινό «ταξίδι» του άλλοτε σέντερτου Ολυμπιακού και του Παναθη-ναϊκού. «Ευχαριστώ την Ουλμ γιαμια φοβερή εμπειρία. Εύχομαι στοπροπονητικό τιμ και στους συμπαί-κτες μου ότι καλύτερο για το μέλλον.Ευχαριστώ και τον κόσμο», ανέφερεο Ιαν Βουγιούκας.

Βαγγέλης Ζορμπάς

Πανιώνιος: Δίλημμα με προπονητή

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο πρόεδρος της Φενέρμπαχτσε, ΑζίζΓιλντιρίμ με δηλώσεις του σε συ-νέντευξη Τύπου ξεκαθάρισε πωςσταματά η χορηγία της Ούλκερ. Ανα-λυτικά ο Γιλντιρίμ τόνισε πως «μετάαπό το 2006 σταματά η χορηγία τηςΟύλκερ. Το φετινό μπάτζετ της ομά-δας μας ήταν 29.000.000 και τα 25τα έδωσε η Ούλκερ. τα υπόλοιπαήταν από εισιτήρια και λοιπές δια-φημίσεις. Συγχαρητήρια στον ΖέλικοΟμπράντοβιτς για όσα καταφέρνειφέτος με την ομάδα. Ευχαριστώ επί-σης τον Μουράτ Ούλκερ για τη στή-ριξη του από το 2006». Ακόμα, ρω-τήθηκε τι σκοπεύει να κάνει κι έδειξεπροβληματισμένος... «Οταν ανέλαβατη Φενέρμπαχτσε, το 1991, ήταντόσο μικρός σύλλογος που... δενέφταναν οι καρέκλες για να καθί-σουμε και τώρα έχουμε ένα εκα-τομμύριο μέλη. Προφανώς, λοιπόν,όσοι λένε πως είμαι ‘δικτάτορας’ δενλένε την αλήθεια. Αλλιώς, γιατί να‘ανοίξω’ τόσο πολύ τον οργανισμό;Η ‘τρύπα’ που έχουμε στα οικονομικάτου οργανισμού είναι 850 εκατ. δο-λάρια, τη στιγμή που έχουμε πλη-ρώσει 358.000.000 δολάρια στο κρά-τος, σε φόρους. Με πρόστιμα, με ταπάντα και γι’ αυτό ευχαριστούμετον Μουράτ Ούλκερ», είπε.

• Την απόφαση να δοκιμάσειτην τύχη του στο ΝΒΑ έχει πάρει οMVP της φετινής Euroleague, Νε-μάνια Μπιέλιτσα, καθώς ο Σέρβοςάσος βρίσκεται ένα βήμα πριν τουςΜινεσότα Τίμπεργουλβς. Το ενδια-φέρον των «λύκων» για τον παίκτητη Φενέρμπαχτσε ήταν δεδομένοκαι γνωστό, όμως οι πληροφορίεςαναφέρουν πως ο Μπιέλιτσα πήρετην απόφασή του και θα συνεχίσειτην καριέρα του στον «μαγικό κό-σμο»! Μάλιστα, το συμβόλαιο πουτου έχει προταθεί είναι αρκετά υψη-λό, πολύ μεγαλύτερο από αυτό που

έχει στην Ευρώπη και ο ίδιος ο παί-κτης θεωρεί πως ήρθε η ώρα τουκαι πως αυτή πρόταση είναι η ευ-καιρία του. Το 2010 ο πολύτιμοςφόργουορντ είχε επιλεγεί στον δεύ-τερο γύρο του draft από τους Ουά-σινγκτον Ουίζαρντς (Νο. 35), όμωςτα δικαιώματά του είχαν παραχω-ρηθεί στην ομάδα της Μινεσότα.Φέτος έφτασε στο Final Four τηςΜαδρίτης όντας ο MVP της regularseason της Euroleague έχοντας 11,9πόντους, 8,6 ριμπάουντ, 1,9 ασίστκαι 1,2 κλεψίματα ανά ματς σε 27:43συμμετοχής. Ετσι, όπως όλα δείχνουνη ομάδα του Ζέλικο Ομπράντοβιτςγια δεύτερη σερί σεζόν θα χάσειτον καλύτερό της παίκτη, αφού τοίδιο είχε γίνει και πέρυσι με τονΜπόγιαν Μπογκντάνοβιτς να πη-γαίνει στο ΝΒΑ και τους ΜπρούκλινΝετς. Η απώλεια είναι τεράστια γιατην «Φενέρ», η οποία βρίσκεται σεαναζήτηση ενός all around παίκτη.Αλλωστε, ο «Ζοτς» πίστευε πολύστον Μπιέλιτσα και τόνιζε πως είναιένας παίκτης που μπορεί να παίξεισε όλες τις θέσεις του γηπέδου!

• Θλιβερή είδηση συγκλονίζειτην μπασκετική Ρουμανία και όχιμόνο αυτή. Λίγες μέρες μετά τηνανάδειξη του σε πρωταθλητή τηςχώρας με την Ασέσοφτ Πλοϊέστιόπου έπαιζε ο Μιχάλης Πελεκάνος,ο προπονητής της Βλαντιμίρ Αρνα-ούτοβιτς πέθανε από καρκίνο! Δενήταν κάτι που αιφνιδίασε κάποιουςαλλά σαφώς συγκλόνισε τους πάντες.Ο Αρναούτοβιτς είχε διαγνωστεί μεκαρκίνο του ήπατος από τον Μάρτιοκαι μάλιστα οι προβλέψεις δεν ήταναισιόδοξες λόγω του προχωρημένουτου προβλήματος. Ο άτυχος κόουτςπέθανε σε κλινική του Βελιγραδίου.Ήταν ένας θρύλος για την εν λόγωομάδα αφού παλιότερα ήταν παίκτητης πριν γίνει προπονητής, κατα-κτώντας μαζί της οκτώ πρωταθλή-ματα και τρία κύπελλα Ρουμανίας!

ΕΘΝΙΚΗ ΤΟΥΡΚΙΑΣ: Οι ΑντριουΓκάουντλοκ και Μπόμπι Ντίξον βρί-σκονται σε συζητήσεις για εκδώσουντουρκικό διαβατήριο και να ενισχύσειτην εθνική ομάδα της χώρας, απότο ρόστερ της οποίας στο προσεχέςΕυρωμπάσκετ θα απουσιάσει ο ΕμίρΠρέλντζιτς. Η Τουρκία ετοιμάζεταιγια την συμμετοχή της στο προσεχέςΕυρωμπάσκετ και η ομοσπονδίαπροσπαθεί να ενισχύσει το αντιπρο-σωπευτικό συγκρότημα με έναν εκτων δύο παικτών. Ο Αντριου Γκάουντ-λοκ διαπρέπει στην πρώτη του σεζόνμε τη φανέλα της Φενέρμπαχτσε,ενώ ο Μπόμπι Ντίξον βρίσκεται στηνδεύτερη χρονιά του στην Καρσίγιακα.Σύμφωνα με το sportando.net έναςαπό τους Γκάουντλοκ και Ντίξον θααποκτήσει τουρκικό διαβατήριο, μετον άσο της Φενέρ να αποτελεί προ-τεραιότητα. Παράλληλα, ο ΕμίρΠρέλντζιτς δεν θα δώσει το αγωνι-στικό παρών στο προσεχές Ευρωμ-πάσκετ.

ΕΘΝΙΚΗ ΠΟΛΩΝΙΑΣ: Την πε-ρίπτωση του Εϊ Τζέι Σλότερ εξετάζειη εθνική Πολωνίας για το Ευρωμ-πάσκετ 2015. Ο Αμερικανός γκαρνττου Παναθηναϊκού έχει πολιτογρα-φηθεί Πολωνός και ενδέχεται νααγωνιστεί με την ομάδα του ΜάικΤέιλορ.

Ο Αμερικανός προπονητής μι-λώντας σε πολωνικά Μέσα δήλωσε:«Σκεφτόμαστε να χρησιμοποιήσουμεπαίκτες που έχουν πολωνικά διαβα-τήρια. Μάλλον θα κάτι τέτοιο θακάνουμε, όπως παλαιότερα είχε γίνειμε τον Ντέιβιντ Λόγκαν ή τον ΤόμαςΚελάτι. Δεν θέλω να δώσω όμωςονόματα αυτή τη στιγμή».

Τέλος ο Ούλκερ από την Φενέμπαχτσε< ΜπΑΣΚεΤ

Κωπηλασία: Aσημένιο μετάλλιο στο ΠόζνανΟι Γιάννης Χρήστου, Γιώργος Τζιάλλας, Γιάννης Τσίλης και ΔιονύσηςΑγγελόπουλος χάρισαν στην Ελλάδα το ασημένιο μετάλλιο, καταλαμ-βάνοντας τη δεύτερη θέση στον τελικό της τετρακώπου άνευ πηδαλι-ούχου, στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα κωπηλασίας που ολοκληρώνεταισήμερα στη λίμνη Μάλτα του Πόζναν της Πολωνίας. Το ίδιο πλήρωμαστην ελληνική τετράκωπο είχε κατακτήσει το ασημένιο μετάλλιο καιπέρυσι, στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα στο Βελιγράδι. Συνολικά, η ελ-ληνική τετράκωπος έχει ανέβει στο βάθρο και στα 8 Ευρωπαϊκά Πρω-ταθλήματα που έχει λάβει μέρος από το 2007 και μετά, με εξαίρεσητο 2013 που δεν υπήρχε ελληνική συμμετοχή. Στα 8 ευρωπαϊκά, ηελληνική τετράκωπος έχει κατακτήσει 4 χρυσά, 3 ασημένια κι 1χάλκινο. Οι Ελληνες κωπηλάτες τερμάτισαν δεύτεροι με χρόνο 5.57:00,ενώ πρώτοι είχαν περάσει τη γραμμή του φίνις οι Βρετανοί με5.55.70. Το χάλκινο μετάλλιο κατέκτησε η Λευκορωσία με 5.57:67.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μια από τις πιο σημαντικές μετα-γραφές του φετινού καλοκαιριού θαεπιδιώξει να κάνει η ΤΣΣΚΑ Μόσχας,καθώς θέλει να... αρπάξει από τηνΜπαρτσελόνα τον Αντε Τόμιτς, προ-κειμένου να αντικαταστήσει τονΣάσα Κάουν. Ο Σάσα Κάουν έχειαποφασίσει για το επόμενο βήματης καριέρας του. Ο Ρώσος σέντερθέλει να αγωνιστεί στο ΝΒΑ και απότη νέα σεζόν δεν θα φορά τη φανέλατης ρωσικής ομάδας, εκτός συγκλο-νιστικού απροόπτου. Ετσι, οι ιθύ-νοντες την «ομάδα του στρατού»θέλουν να βρουν άμεσα τον αντικα-ταστάτη του, ο οποίος θα βρίσκεταισε εξίσου υψηλό επίπεδο. Και φαί-νεται πως τον έχουν βρει ήδη. ΟΑντε Τόμιτς είναι η ιδανική λύσηγια τους Ρώσους, σύμφωνα με όσααναφέρει το «Gigantes del Basket».Το ίδιο δημοσίευμα αναφέρει πως ηΤΣΣΚΑ είναι διατέθημένη να δώσειόσα λεφτά ζητάει ο Κροάτης σέντερ,ώστε να τον πείσει να μετακομίσειστην «παγωμένη» Μόσχα. Ως εκ τού-του, αναμένεται να υπάρξουν καιάλλες... επιπλοκές στο θέμα της επέ-κτασης της συνεργασίας του Τόμιτςμε την Μπαρτσελόνα, καθώς οι Κα-ταλανοί θέλουν να τον πείσουν ναμείνει στην Βαρκελώνη.

< ΤΣΣΚΑ ΜοΣχΑΣ

Θέλει Τόμιτς από Μπαρτσελόνα

Page 18: SAVE MONEY NOW!με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής (περισσότερες

ΑΘΛΗΤΙΚΑΣτον ΠΑΟ ετοιμάζονται να στρώσουν... χαλί για τον Γκανέζο, ενώ ο ηγέτης τους δήλωσε πιστός

Υποδοχή Εσιέν, παραδοχή ΜπεργκΤου ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μπορεί η υπόθεση του Μίκαελ Εσιέννα πέρασε από χίλια κύματα, όμωςο Παναθηναϊκός βρίσκεται πιο κοντάαπό ποτέ στην απόκτηση του 33χρο-νου Γκανέζου. Η τελευταία ενημέ-ρωση από την πλευρά του σπουδαίουαμυντικού μέσου προς τον Πανα-θηναϊκό, ανέφερε ότι ο ποδοσφαι-ριστής μπαίνει σήμερα στο αερο-πλάνο για Αθήνα μαζί με τον ατζέντητου προκειμένου να ολοκληρώσειτην πολύαναμενόμενη μεταγραφή.Οπως φαίνεται το φημολογούμενοενδιαφέρον της Λέστερ από την Αγ-γλία και του Ντάλας από το MLS,δεν ήταν ικανό να χαλάσει την υπό-θεση για την οποία μόχθησαν οιΦύσσας και Βόκολος, ενώ και ο Γιάν-νης Αναστασίου φέρεται να επικοι-νώνησε μέσα στο Σαββατοκύριακομε την πλευρά του ποδοσφαιριστήγια να πεισθεί να άρει τις όποιεςαμφιβολίες του.

Αν τα κατάφεραν θα αποδειχθείσήμερα, από το αν θα οριστικοποι-ηθεί η άφιξη του σπουδαιότερουΑφρικανού ποδοσφαιριστή με τονοποίο ασχολήθηκε ποτέ ο Παναθη-ναϊκός. Για την ακρίβεια, η περί-πτωση Εσιέν αποδεικνύει πως το«τριφύλλι» επιστρέφει μετά από μιατριετία λιτότητας στα επίπεδα πουσυνήθιζε να κινείται στις παλιές κα-λές εποχές. Φυσικά, επειδή ακόμηο Παναθηναϊκός δεν έχει ξεχρεώσει,η περίπτωση Εσιέν θα είναι μία καιμοναδική για φέτος. Οι επόμενεςμεταγραφές για την ενίσχυση τουρόστερ θα είναι επιπέδου Λουντ καιΒέμερ, ενώ τα περισσότερα χρήματαθα δοθούν για τον 11δάτο στόπερ ήαλλιώς τον αντι-Σίλντενφελντ.

Πάντως μέσα στο Σαββατοκύ-ριακο στο «πράσινο» στρατόπεδο,εκτός του Εσιέν και της προετοιμα-σίας για το χθεσινοβραδινό ντέρμπι

με τον ΠΑΟΚ, ασχολήθηκαν και μετον Νίκο Καρέλη για τον οποίουπήρξε η πρώτη πρόταση. Η Λιλφέρεται να κατέθεσε πρόταση 2,8εκ ευρώ για τα δικαιώματα του23χρονου επιθετικού αλλά εισέπραξεαρνητική απάντηση. Στον Παναθη-ναϊκό κοστολογούν ψηλότερα τονπρώτο σκόρερ της ομάδας τη φετινήσεζόν (μαζί με τον Μπεργκ), ενώδεν πρέπει να ξεχνάμε ότι και ο πο-δοσφαιριστής έχει δηλώσει πολλάκις-ακόμη και προσφάτως- ότι για ναφύγει από τον Παναθηναϊκό πρέπεινα παρουσιαστεί κάτι άκρως δελεα-στικό. Σας υπενθυμίζεται πως γιατον Καρέλη, διατηρεί ποσοστό με-ταπώλησης ύψους 20% η πρώηντου ομάδα Αμκάρ.

Μπεργκ: Το μέλλον μου είναι αναμφίβολα... πράσινο Τα αισθήματα είναι αμοιβαία για

Παναθηναϊκό και Μάρκους Μπεργκ,με τον Σουηδό να δηλώνει για άλλημια φορά με βεβαιότητα ότι θα συ-νεχίσει στο «τριφύλλι» για τα επό-μενα χρόνια: «Είμαι στο καλύτερομέρος που θα μπορούσα να βρίσκομαικαι δεν θέλω να πάω κάπου αλλού.Το μέλλον μου είναι... πράσινο, δενυπάρχει καμία αμφιβολία. Νιώθωυπερήφανος που είμαι μέλος τουΠαναθηναϊκού, ενός Συλλόγου μεμεγάλη παράδοση αλλά και με φο-βερούς οπαδούς! Επίσης, η Ελλάδαείναι ένα υπέροχο μέρος, από τηνπρώτη ημέρα εγώ και η οικογένειαμου νιώσαμε πολύ καλά, μας ‘αγκά-λιασαν’ όλοι. Υπάρχει η θάλασσα, οήλιος -άσχετα αν εγώ, σαν επαγ-γελματίας αθλητής, δεν μπορώ νατα απολαμβάνω καθημερινά- οι αν-θρώπινες συμπεριφορές... Ολο το‘πακέτο’ είναι ιδανικό» είπε ο 29χρο-νος Σουηδός σε συνέντευξή του στοέντυπο που μοιράζει ο Παναθηναϊκόςπριν από κάθε ματς στο γήπεδό του.Ο Μπεργκ ρωτήθηκε επίσης για την

Της ανταποκρίτριάς μας Μαρίας Παπανικολάου

ΤΡΙΠΟΛΗ. Μπορεί να έμεινε γιατρεις (πρώτες) αγωνιστικές στα πλέιοφς της Σούπερ Λίγκα χωρίς να πε-τύχει γκολ και χωρίς νίκη, όμωςστην... έναρξη του β’ γύρου του μίνιπρωταθλήματος τα κατάφερε. ΟΑστέρας έλαμψε και πάλι και επι-κρατώντας του Ατρομήτου με 1-0στο «Θεόδωρος Κολοκοτρώνης» προ-σπέρασε τον ΠΑΟΚ και πλέον φι-γουράρει (με παιχνίδι περισσότερο)στη 2η θέση της βαθμολογίας πίσωαπό τον πρωτοπόρο Παναθηναϊκού.

Η ομάδα του Στάικου Βεργέτηεμφανώς επηρεασμένη από τις τρειςπρώτες αγωνιστικές που δεν πέτυχετο στόχο της αλλά και (κυρίως) απότην κούραση αφού αγωνίζεται συ-νεχόμενα από τον περασμένο Ιούλιοήταν μέτρια και ειδικά στο πρώτοημίχρονο. Είχε πολλά προβλήματαστην ανάπτυξη του παιχνιδιού τηςκαι δεν απείλησε ιδιαίτερα την εστίατου Γκορμπούνοφ. Από την άλληπλευρά ο Ατρόμητος, παίζοντας μετην πλάτη στον τοίχο αφού είναιουραγός προσπάθησε περισσότερογια τη νίκη και ήταν καλύτερος αλλάόχι πολύ επιθετικός.

Η πιο καλή ευκαιρία ανήκε στηνομάδα του Νίκου Νιόπλια στο 19ολεπτό. Τότε, ο Μαρσελίνιο από πλά-για θέση αριστερά, δέχθηκε τηνπάσα του Καραμάνου και με δυνατόσουτ προς την κλειστή γωνία υπο-χρέωσε τον Θεοδωρόπουλο σε δύ-σκολη επέμβαση, για να κρατήσειανέπαφη την εστία του.

Στην επανάληψη ο Αστέρας είδετα χρονικά περιθώρια να τον στευ-νεύουν και τελικά ρίσκαρε. Μπήκεδυνατά και πίεσε την άμυνα τουΑτρόμητου και κατάφερε στην πρώτη

Πρώτη νίκηκαι δεύτερος

ο Αστέρας

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η ΑΕΚ θέλει να γιορτάσει την επι-στροφή της στην Σούπερ Λίγκα μεμια ηχηρή μεταγραφή, η οποία δεναποκλείεται να είναι ο ΡόναλντΒάργκας!

Πρόκειται για τον 28χρονο ηγέτητης Εθνικής ομάδας της Βενεζουέλας,ο οποίος ετοιμάζεται να αποχωρήσειως ελεύθερος από την τουρκικήΜπαλισεκίρσπορ με τα χρώματα τηςοποίας αγωνίστηκε την φετινή σε-ζόν.

Τον Βάργκας που έκανε σπουδαίοόνομα για έξι χρόνια στο Βέλγιο,αγωνιζόμενος αρχικά για μια τριετίαστην Κλαμπ Μπριζ και για άλλατόσα χρόνια στη συνέχεια στην Αν-τερλχετ, τον γνωρίζει πολύ καλά οΜπράνκο Μιλοβάνοβιτς ο οποίοςήθελε να τον φέρει στην Λας Πάλμαςόπου εργαζόταν ως τεχνικός διευ-θυντής, πριν αναλάβει το ίδιο πόστοστην ΑΕΚ.

Πλέον ο Βάργκας είναι στην κο-ρυφή της μεταγραφικής λίστας της«Ενωσης» καθώς ο Μιλοβάνοβιτς θε-ωρεί ότι είναι ένας ποδοσφαιριστήςπου μπορεί να ανεβάσει επίπεδοτους «κιτρινόμαυρους».

Ο Βάργκας, που αυτή την περίοδοπροετοιμάζεται με τη Βενεζουέλαγια το Κόπα Αμέρικα (15 συμμετοχές- 3 γκολ με το εθνόσημο), προέρχεταιαπό μια καλή σεζόν με 26 τέρματα,6 γκολ και 5 ασίστ με την Μπαλισε-κίρσπορ. Η φυσική του θέση είναι

«δεκάρι» όμως μπορεί αν αγωνισθείμε μεγάλη ευχέρεια και ως δεξιόςμεσοεπιθετικός. Γενικά ο Βάργκαςείναι ένας δημιουργικός παίκτηςόμως συχνά απειλεί και την αντίπαληεστία καθώς έχει ευχέρεια και στοσκοράρισμα.

Σύμφωνα με πληροφορίες οιυπεύθυνοι της ΑΕΚ βρίσκονται σεπροχωρημένες επαφές με τον Βάργ-κας σε μια προσπάθεια να «κλείσουν»το συντομότερο δυνατόν την από-κτηση του, πριν εμπλακούν κι άλλεςομάδες κυρίως από το Βέλγιο στοκυνήγι της διεκδίκησής του.

Πάντως οι επαφές με τον Βάργκαςδεν σημαίνουν πως η ΑΕΚ έχει... ξε-γράψει τον Ντιέγκο Μπουονανότε,τον Αργεντινό μπαλαδάρο που ανή-κει στην Γρανάδα, αλλά αγωνίζεταιστην πατρίδα του με την φανέλατης Κίλμες, όπου έχει 11 συμμετοχέςκαι ένα γκολ.

Στην ΑΕΚ προσφέρουν διετέςσυμβόλαιο με πολύ καλές αποδοχέςστον 27χρονο Μπουονανότε με τηνπροϋπόθεση πως θα μείνει ελεύθεροςαπό τον ισπανικό σύλλογο.

Ο Μπουονανότε, μπορεί να αγω-νιστεί στα «φτερά», αλλά και σεθέση οργανωτή. Ξεκίνησε την κα-ριέρα του από τη Ρίβερ Πλέιτ, μετην οποία έκανε 119 εμφανίσεις(26 γκολ, 13 ασίστ) και εξαργύρωσετις καλές του εμφανίσεις παίρνοντας

Συνέχεια στη σελίδα 16

γΚΡΙΚ αμΕΡΙΚαΝ

Συνέχεια στη σελίδα 16

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Αυτό που... φοβόντουσαν στον Ολυμ-πιακό, έγινε με την περίπτωση τουΓκουίντο Καρίγιο.

Η Εστουντιάντες πατώντας πάνωστην πρόταση των 8 εκατομμυρίωνδολαρίων που της κατέθεσαν πριναπό τρεις μέρες οι «ερυθρόλευκοι»,έβγαλε σε πλειστηριασμό τον 24χρο-νο στράικερ, φιλοδοξώντας να απο-κομίσει όσο το δυνατόν μεγαλύτεραοικονομικά οφέλη από την παρα-χώρησή του.

Ηδη ο Τύπος της Αργεντινής ανα-φέρει ότι η Μονακό προσφέρει 9εκατομμύρια δολάρια για τον Καρί-γιο, την ίδια στιγμή που όπως δια-δίδεται κυρίως από την πλευρά τηςΕστουντιάντες, καραδοκούν για τονπαίκτη, η Ιντερ, η Μπενφίκα και ηΜπόκα Τζούνιορς!

Στον Ολυμπιακό δεν θέλουν να

την... πάθουν όπως πέρσι με τηνπερίπτωση του Ισλανδού στράικερ,Αλφρεντ Φινμπόγκασον για τονοποίο είχαν καταθέσει πρόταση 6εκατομμυρίων ευρώ στην Χέρενφεν,αλλά ποτέ δεν ολοκλήρωσαν τηνμεταγραφή του καθώς η ολλανδικήομάδα, πέτυχε με την διαδικασίατου πλειστηριασμού να τον πουλήσειέναντι 9 εκατομμυρίων ευρώ στηνΡεάλ Σοσιεδάδ.

Τι σημαίνει αυτό; Οτι αν οι Πει-ραιώτες δεν λάβουν μέσα στο επό-μενο 48ωρο κάποια απάντηση απότην ομάδα της Λα Πλάτα στην πρό-ταση που της έχουν κάνει για τονΚαρίγιο, τότε θα αποσύρουν το εν-διαφέρον τους για την απόκτησητου παίκτη και θα στρέψουν αλλούτις προσπάθειές τους για την ανεύ-ρεση σέντερ φορ.

Τις τελευταίες μέρες ακουγότανως εναλλακτική λύση σε περίπτωσηπου δεν προχωρήσει του Καρίγιο, ο27χρονος Βραζιλιάνος Ζόνατας που

ανήκει στην ιταλική Πεσκάρα καιέκανε φέτος μια πολύ καλή σεζόνως δανεικός στην Πριμέρα Ντιβιζιόνμε την φανέλα της Ελτσε.

Από την άλλη πάντως έχει επα-νέλθει δυνατά στο προσκήνιο γιατον Ολυμπιακό και η επιλογή τουΑντρέ Ζινιάκ, του χαρισματικού Γάλ-λου «φουνταριστού» που μένει ελεύ-θερος από την Μαρσέιγ.

Οι «ερυθρόλευκοι» είχαν ενδια-φερθεί και τα δυο προηγούμενα κα-λοκαίρια για τον Ζινιάκ, όμως τοφετινό δείχνει να έχουν τις περισ-σότερες πιθανότητες να τα καταφέ-ρουν.

Ο Ζινιάκ έκανε φέτος μια εξαι-ρετική σεζόν με την Μαρσέιγ, ση-μειώνοντας 23 γκολ και υπάρχουναρκετές ομάδες που έχουν εκδηλώσειενδιαφέρον για την απόκτησή του.

Από την άλλη ο Ολυμπιακός γιανα τον αποκτήσει θα πρέπει να

Στροφή σε Ζινιάκ από Ολυμπιακό

Συνέχεια στη σελίδα 16

Συνέχεια στη σελίδα 16

ΤΣΑΤΑΝΟΥΓΚΑ. «Εχετε μία πολύκαλή ομάδα και αν καταφέρετε νακρατήσει τον κορμό της για 2-3 θαείσθε σε πολύ καλύτερο επίπεδο.Είσθε πολύ καλά οργανωμένοι, έχετεκαλά ταλέντα, αρκετούς νεαρούςπαίκτες και σίγουρα θα σας δώσουνδύναμη στο μέλλον». Οταν αυτά ταλόγια προέρχονται από τον μεγάλοΧανκ Στέινμπρεχερ, τότε σίγουρα ησυμμετοχή του Γκρικ Αμέρικαν στοΠαναμερικανικό Κύπελλο Ερασιτε-χνικών ομάδων κρίνεται κάτι παρα-πάνω από επιτυχημένη και θετική.Προς τιμήν του Χανκ Στέινμπρεχερδιεξάγεται το φάιναλ φορ και ο Νε-οϋορκέζος παράγοντας μετά τον μι-κρό τελικό με την Maryland Baysπήγε στον πάγκο των «Ελλήνων»έσφιξε το χέρι των προπονητώνΣταύρου Ζωμόπουλου, Ρίτσαρντ Νέ-ταλ και Μιχάλη Μεγαλούδη και πα-ρουσία του αρχηγού αποστολής κ.Γιώργου Μελή και του εκ των προ-πονητών της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντκ. Ντέιβιντ Κέλι έδωσε συγχαρητήριαστον «Ιστορικό» για την παρουσίατου στο φάιναλ φορ. Μία παρουσίαπου μπορεί να μην έφερε νίκη, αφούηττήθηκε δύο φορές, με 0-1 στονημιτελικό από την Michigan Bucksκαι 2-4 από την Maryland Bays στονμικρό τελικό αλλά τα κέρδη είναιπολλά. Καταρχήν οι απουσίες πολλώνβασικών παιχτών έφερε πολλά νεαράπρόσωπα στην πρώτη ομάδα, όπωςτο Ελληνόπουλο Νίκολας Μπιγκιλίν(από Ελληνα πατέρα και παππού)που απέδειξαν ότι ο Γκρικ Αμέρικανέχει πολλές πλάτες που μπορεί ναστηριχθεί στο μέλλον. Επίσης έδειξεότι η ομάδα έχει ακόμα μεγάλη δίψαγια διάκριση και κυρίως ότι το όνομάτου ...μετράει και ακούγεται ολοένακαι περισσότερο.

Αν μάλιστα ήταν και λίγο πιοτυχερός, όπως για παράδειγμα στονημιτελικό όταν δέχθηκε το γκολ τηςήττας στο 88’ ή όταν στο δεύτεροματς έχασε, λόγω τραυματισμού καιτον πολύπειρο Καμάτσο τότε η πα-ρουσία του στην Τσατανούγκα θαείχε στεφθεί και με 1η ή 2η θέση.

Κέρδισε τις εντυπώσεις

ο Γκρικ

Φουλάρει για Ρόναλντ Βάργκας η «Ενωση»

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μία ακόμα επιτυχίαστο ενεργητικό του ΟλυμπιακούΝέας Υόρκης. Οι «ερυθρόλευκοι» νί-κησαν την Cosma Damiano με 2-1,προκρίθηκαν ως πρώτοι από τονόμιλο της Δύσης στην 2η κατηγορίατου Λονγκ Αϊλαντ Λιγκ στα ημιτελικάτης διοργάνωσης και χθες (17.45ώρα Νέας Υόρκης) στο Kissena Cor-ridor του Φλάσινγκ έπαιζαν στονπρώτο (χρονικά) ημιτελικό με τηνδεύτερη του ομίλου της Ανατολής,NY West Indies United.

Στο παιχνίδι του ομίλου ο Ολυμ-πιακός, με την Cosma Damiano,είχε πολλές απουσίες βασικών παι-χτών αλλά το βάθος της ομάδας «κα-θάρισε».

Με 3 πιτσιρικάδες να κάνουνντεμπούτο, όπως ο 16χρονος Στα-μάτης Αμβροσιάτος και οι 17χρονοιΤόμι Μάστορας, Γιαννάκης Αμβρο-σιάτος ο Γιάννης Τσάπος και οι παί-κτες του τα έδωσαν όλα και πήραντη νίκη επί της Damiano, όπως είχανπετύχει και πέρσι στον τελικό (καιόχι έχασαν όπως ορθά μας διόρθω-σαν οι άνθρωποι του Ολυμπιακού).

Πλέον η ομάδα βρίσκεται σταημιτελικά και (χθες αργά) αν νική-σουν την NY West Indies United θα

παίξουν στον τελικό της 7ης Ιουνίουμε το νικητή του ζευγαριού RealNew York FC - Queens Liberty Uni-ted.

Απέναντι στην Damiano ο Ολυμ-πιακός προηγήθηκε πολύ νωρίς στοπαιχνίδι με τον Μορένο ύστερα απόμπαλιά του Σπυράτου.

Ενα λάθος υπολογισμός του Ρού-σο έφερε το 1-1, αλλά δεν κράτησεπολύ αφού πριν βγει το ημίχρονο ο«ρούκι» Σταμάτης Αμβροσιάτος μεμπαλιά «τρύπα» έβγαλε τετ α τετ μετον αντίπαλο τερματοφύλακα τονΛούγκο κι εκείνος «καθάρισε» τοπαιχνίδι.

Η πρόκριση ήρθε ως επιβράβευσητων προσπαθειών των «ερυθρολεύ-κων», του Γιάννη Τσάπου, του Πέ-τρου Λαγωνίκα και όλων όσων υπο-στηρίζουν και (κυρίως) στηρίζουνηθικά και οικονομικά την ομάδα.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΝΥ: ΠαντελήςΖιούλης, Αγγελος Σπυράτος, Κώ-στας Μάστορας, Ισαάκ Ντουμπιά,Διονύσης Αμβροσιάτος, ΓιαννάκηςΑμβροσιάτος, Σάντι Μορένο, Πα-ναγιώτης Γκαβαρής, Οσκαρ Λούγ-κο, Σταμάτης Αμβροσιάτος. Αλ-λαγές έπαιξαν: Μαρτσέλο Ρούσο,Αντριάνο Ρούσο, Κέβιν Λοντόνο.

Στον τελικό ο Ολυμπιακός ΝΥ

Οι παίκτες του Γκρικ Αμέρικαν τα έδωσαν όλα στην Τσατανούγκα. Με πολλά νεαρά παιδιά και τους πολύ-πειρους Ζωμόπουλο - Νέταλ - Μεγαλούδη άφησαν πολύ καλές εντυπώσεις (φωτογραφίες στη σελίδα 16).

Οι «ερυθρόλευκοι» του Ολυμπιακού ΝΥ ακούν με προσοχή τις οδηγίεςαπό τους Τσάπο - Λαγωνίκα εν όψει του ημιτελικού με Indies United.

NHL: Εκπορθητές και τροπαιούχοι Παρότι έπαιζαν εκτός έδρας το τελευταίο τους παιχνίδι στους τελικούς των περιφερειών τους, Λάιτνινγκκαι Μπλάκχοκς επικράτησαν των Ρέιντζερς και Ντακς αντίστοιχα και είναι αυτοί που θα διασταυρώσουντα ξίφη τους στον τελικό του Στάνλεϊ Καπ (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 17).

Ο Μπαράλες παίρνει την κεφαλιά από τον τερματοφύλακα του Ατρομήτου. Ο Αστέρας μετά από 3 αγώνεςστα πλέι οφς κατάφερε να πετύχει γκολ και να πάρει τη νίκη ανεβαίνοντας στη 2η θέση της βαθμολογίας.

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. «Φρένο» στα σε-νάρια που φέρνουν τον ΚριστιάνΝομπόα να αποτελεί μεταγραφικόστόχο της Κλαμπ Αμέρικα έβαλε μεδηλώσεις του στο ESPN ο πρόεδροςτου συλλόγου Χοσέ Ρομάνο.

«Αυτή τη στιγμή, δεν υπάρχειενδιαφέρον για κανέναν ξένο παί-κτη», ήταν χαρακτηριστικά όσα είπε

ΠΑΟΚ:Διάψευση

για Νομπόα

Συνέχεια στη σελίδα 16

WR/ΝτΙΝοΣ αΥλΩΝΙτΗΣ

Λόγω του προχωρημένουτης ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστηδυνατόν να συμπεριλάβει στοσημερινό του φύλλο τον αγώναΠαναθηναϊκός - ΠΑΟΚ για ταπλέι οφς της Σούπερ Λίγκα.

Η αναλυτική περιγραφή τουαγώνα, οι δηλώσεις και τα πα-ρασκήνια θα δημοσιευθούν στοαυριανό μας φύλλο. Εσείς,ωστόσο, μπορείτε να ενημε-ρωθείτε για το τελικό αποτέ-λεσμα του αγώνα στο τηλέφω-νο (718) 784-5508 της εφημε-ρίδας μας και από την ιστοσε-λίδα www.ekirikas.com

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ