say hi japan issue 26 kagawa by checktour magazine 58
DESCRIPTION
Create by Checktour Magazine Travelling depends on your decision www.sayhijapan.comTRANSCRIPT
80 | | 81
Say Hi Japan : iSSUE 26 SEpTEMBER 2015
Kagawaเหนจะจรงอยางทใครๆ บอกไววา “เทยวญปนเทาไรกไมเบอ”
ยงถาไดเปดสถานททองเทยวใหมๆ ดวยแลวกยงนาสนใจ เพราะคนไทยจ�านวนไมนอยเฝารอเสนทางใหมในญปนอยทกเมอเชอวน
หลงจากทเลอกเทยวเมองใหญยอดนยมกนมาจนแทบครบแลวในชวงเวลาหลายปทผานมา
รจกกนซชกนมาตงนานแตเพงจะไดสนกกบ
การปนซชกวนน เรามโปรแกรมไปเรยนรการท�าซชท
“โรงแรมเรโอะมะ โนะ โมร” (Reoma no Mori Hotel)
และตองลงมอปนซชดวยตวเองส�าหรบเปนอาหารมอ
เทยงโดยมเชฟมอหนงมาสาธตวธท�าใหเราชมตงแต
กรรมวธการแลปลาและปนขาวกอนจะวางหนาซชดวย
เนอปลา ไขปลาแซลมอน กงและหมก โปรแกรม
สรางสรรคอาหารเทยงดวยตวเองจงกลายเปนกจกรรม
ททงสนกและอรอยไปพรอมกน
เราเดนทางถงคางาวะในชวงค�าของวนและ
ไดรบการตอนรบจากเจาหนาทการทองเทยว
ประจ�าจงหวดอยางอบอนดวยอาหารสดพเศษของ
คางาวะเปนมอแรกทโรงแรมHanajyukaiซงสวน
ใหญเปนอาหารขนชอของจงหวดทงนนไดชมอดง
คางาวะครงแรกกมอนนแหละ ระหวางนเราได
รบทราบขอมลสถานททองเทยวหลายแหงเพอ
เตรยมไปส�ารวจเสนทางดวยตวเองในวนรงขน
กอนจะแยกยายกนเขาพกทโรงแรมHotelOkura
Marugameเปนคนแรกในคางาวะ
เชาวนแรกของการเรมตนโปรแกรมเราไปชม “พพธภณฑสะพานเซโตะโอฮาช” (Seto-Ohashi Bridge
Memorial Park)สถานททรวบรวมทกเรองราวความยงใหญของ “สะพานเซโตะโอฮาช” (Seto-Ohashi Bridge)
ทสรางขนเพอเชอมตอเสนทางระหวางเกาะชโกกและเกาะฮอนช และถอเปนเสนทางสญจรเชอมระหวางเกาะเลก
เกาะนอยททะเลในเซโตะอก5เกาะดวย
หากนบความยาวรวมทง5ชวงนสะพานเซโตะโอฮาชจะไดชอวาเปนสะพาน2ชนทยาวทสดในโลกโดยได
รบการบนทกสถตจากกนเนสบกในป1998ดวยความยาวทงสน12.3กโลเมตรชนบนของสะพานสรางใหเปนเสน
ทางสญจรของรถยนตสวนชนลางสรางเปนทางรถไฟรางคซงออกแบบไวรองรบเสนทางของรถไฟชนคนเซนใชงบ
ประมาณการสรางมหาศาลถง1ลานลานเยนและสรางกนนานเกอบ10ปจนมาเปดใชงานครงแรกในป1988
ภายในพพธภณฑเปนพนทจดแสดงรายละเอยดทมาทไปของสะพาน มโมเดลตวสะพานทงหมดททอดผาน
ทะเลและสวนทเชอมเกาะแสดงระยะทางนวตกรรมการสรางและอปกรณทใชแบบละเอยดยบมหองฉายภาพยนตร
ทจะเลาความเปนมาของการสรางสะพานรวมทงจดฉายภาพยนตรและอนเมชนอนๆทเกยวกบคางาวะสวนดาน
บนอาคารมดาดฟาส�าหรบชมสะพานในมมทสวยงามทสดและยงมจดจ�าหนายสนคาทระลกดวย
ทนาสนใจส�าหรบสะพานแหงนกคอแนวความคดทจะสรางซงมมาตงแตรอยปกอนแลวแตในยคนนไมมใคร
เชอวาจะสามารถสรางสะพานขามทะเลทยงใหญขนาดนไดจรงทงยงไมมเทคโนโลยทนสมยทจะชวยใหคนยคนน
นกภาพออกจงเหมอนเปนเรองเพอฝนท“โอคโบะ จนโนโจ” (Okubo Jinnojo)เจาของแนวคดนถกสบประมาท
อยตลอดนบตงแตมความคดจะสรางสะพานในป1889กาลเวลามาพสจนในรอยปใหหลงวาสะพานสามารถเกดขน
ไดจรงแตจนโนโจกไมมโอกาสไดชนชมนวตกรรมทเกดจากแนวคดของเขาชนนอกแลว
Seto-ohaShi Bridge MeMorial ParK
reoMa no Mori hotel
เหนจะจรงอยางทใครๆบอกไววา“เทยวญปน
เทาไรกไมเบอ”ยงถาไดเปดสถานททองเทยวใหมๆ
ดวยแลวกยงนาสนใจ เพราะคนไทยจ�านวนไม
นอยเฝารอเสนทางใหมในญปนอยทกเมอเชอวนหลง
จากทเลอกเทยวเมองใหญยอดนยมกนมาจนแทบ
ครบแลวในชวงเวลาหลายปทผานมา
ทรปล าสดของเราจงลงเอยกนทจงหวด
“คางาวะ”ตามค�าเชญของเจาหนาทสงเสรมการทอง
เทยวประจ�าจงหวดผานการประสานงานโดย“บรษท
โคร แพลนนง จ�ากด” ทไดน�าทมสอมวลชนและ
เอเยนตบรษททวรชนน�ารวมส�ารวจเสนทางและ
ท�าความรจกกบสถานททองเทยวในคางาวะ ซงเชอ
ไดเลยวาในอนาคตอนไมนานนจะกลายเปนเปา
หมายใหมของคนไทยแนนอน
คางาวะถอเปนจงหวดทเลกทสดในญปน แต
บนพนทเลกๆ แหงนกลบสรางความยงใหญทาง
ความรสกใหเราอยางมากกบความหลากหลายของ
สถานททองเทยวชนดทเรยกวามมากเกนตวแถมวว
ทวทศนกสวยนาชม ธรรมชาตดงามมดอกไมสวยๆ
เยอะแยะไปหมด อาหารการกนกมากมาย เทาท
ทราบอาหารขนชอของคางาวะกคออดงเพราะฉะนน
มาถงคางาวะแลวอดงเทานนทเราตองการ
การเดนทางครงนดวยความทเสนทางจาก
กรงเทพฯไปคางาวะในปจจบนนยงไมมเทยวบนตรง
เราจงเดนทางโดยสายการบนChinaAirlinesทจะพา
เราบนจากกรงเทพฯไปแวะเปลยนเครองกนทสนามบน
เถาหยวนเมองไทเปของไตหวนดวยเวลาบน3ชวโมง
25นาทฆาเวลากนประมาณ2ชวโมงดวยการชอปปง
ในสนามบนกอนจะบนตออกประมาณ2ชวโมงเพอไป
ลงจอดท “สนามบนทากามาทส” ซงตงอยใจกลาง
จงหวดคางาวะพรอมความประทบใจในบรการและ
ความสะดวกสบายพรอมอาหารเครองดมครบชดทได
รบจากChinaAirlinesทงสองชวงบน
80 | | 81
Say Hi Japan : iSSUE 26 SEpTEMBER 2015
Kagawaเหนจะจรงอยางทใครๆ บอกไววา “เทยวญปนเทาไรกไมเบอ”
ยงถาไดเปดสถานททองเทยวใหมๆ ดวยแลวกยงนาสนใจ เพราะคนไทยจ�านวนไมนอยเฝารอเสนทางใหมในญปนอยทกเมอเชอวน
หลงจากทเลอกเทยวเมองใหญยอดนยมกนมาจนแทบครบแลวในชวงเวลาหลายปทผานมา
รจกกนซชกนมาตงนานแตเพงจะไดสนกกบ
การปนซชกวนน เรามโปรแกรมไปเรยนรการท�าซชท
“โรงแรมเรโอะมะ โนะ โมร” (Reoma no Mori Hotel)
และตองลงมอปนซชดวยตวเองส�าหรบเปนอาหารมอ
เทยงโดยมเชฟมอหนงมาสาธตวธท�าใหเราชมตงแต
กรรมวธการแลปลาและปนขาวกอนจะวางหนาซชดวย
เนอปลา ไขปลาแซลมอน กงและหมก โปรแกรม
สรางสรรคอาหารเทยงดวยตวเองจงกลายเปนกจกรรม
ททงสนกและอรอยไปพรอมกน
เราเดนทางถงคางาวะในชวงค�าของวนและ
ไดรบการตอนรบจากเจาหนาทการทองเทยว
ประจ�าจงหวดอยางอบอนดวยอาหารสดพเศษของ
คางาวะเปนมอแรกทโรงแรมHanajyukaiซงสวน
ใหญเปนอาหารขนชอของจงหวดทงนนไดชมอดง
คางาวะครงแรกกมอนนแหละ ระหวางนเราได
รบทราบขอมลสถานททองเทยวหลายแหงเพอ
เตรยมไปส�ารวจเสนทางดวยตวเองในวนรงขน
กอนจะแยกยายกนเขาพกทโรงแรมHotelOkura
Marugameเปนคนแรกในคางาวะ
เชาวนแรกของการเรมตนโปรแกรมเราไปชม “พพธภณฑสะพานเซโตะโอฮาช” (Seto-Ohashi Bridge
Memorial Park)สถานททรวบรวมทกเรองราวความยงใหญของ “สะพานเซโตะโอฮาช” (Seto-Ohashi Bridge)
ทสรางขนเพอเชอมตอเสนทางระหวางเกาะชโกกและเกาะฮอนช และถอเปนเสนทางสญจรเชอมระหวางเกาะเลก
เกาะนอยททะเลในเซโตะอก5เกาะดวย
หากนบความยาวรวมทง5ชวงนสะพานเซโตะโอฮาชจะไดชอวาเปนสะพาน2ชนทยาวทสดในโลกโดยได
รบการบนทกสถตจากกนเนสบกในป1998ดวยความยาวทงสน12.3กโลเมตรชนบนของสะพานสรางใหเปนเสน
ทางสญจรของรถยนตสวนชนลางสรางเปนทางรถไฟรางคซงออกแบบไวรองรบเสนทางของรถไฟชนคนเซนใชงบ
ประมาณการสรางมหาศาลถง1ลานลานเยนและสรางกนนานเกอบ10ปจนมาเปดใชงานครงแรกในป1988
ภายในพพธภณฑเปนพนทจดแสดงรายละเอยดทมาทไปของสะพาน มโมเดลตวสะพานทงหมดททอดผาน
ทะเลและสวนทเชอมเกาะแสดงระยะทางนวตกรรมการสรางและอปกรณทใชแบบละเอยดยบมหองฉายภาพยนตร
ทจะเลาความเปนมาของการสรางสะพานรวมทงจดฉายภาพยนตรและอนเมชนอนๆทเกยวกบคางาวะสวนดาน
บนอาคารมดาดฟาส�าหรบชมสะพานในมมทสวยงามทสดและยงมจดจ�าหนายสนคาทระลกดวย
ทนาสนใจส�าหรบสะพานแหงนกคอแนวความคดทจะสรางซงมมาตงแตรอยปกอนแลวแตในยคนนไมมใคร
เชอวาจะสามารถสรางสะพานขามทะเลทยงใหญขนาดนไดจรงทงยงไมมเทคโนโลยทนสมยทจะชวยใหคนยคนน
นกภาพออกจงเหมอนเปนเรองเพอฝนท“โอคโบะ จนโนโจ” (Okubo Jinnojo)เจาของแนวคดนถกสบประมาท
อยตลอดนบตงแตมความคดจะสรางสะพานในป1889กาลเวลามาพสจนในรอยปใหหลงวาสะพานสามารถเกดขน
ไดจรงแตจนโนโจกไมมโอกาสไดชนชมนวตกรรมทเกดจากแนวคดของเขาชนนอกแลว
Seto-ohaShi Bridge MeMorial ParK
reoMa no Mori hotel
เหนจะจรงอยางทใครๆบอกไววา“เทยวญปน
เทาไรกไมเบอ”ยงถาไดเปดสถานททองเทยวใหมๆ
ดวยแลวกยงนาสนใจ เพราะคนไทยจ�านวนไม
นอยเฝารอเสนทางใหมในญปนอยทกเมอเชอวนหลง
จากทเลอกเทยวเมองใหญยอดนยมกนมาจนแทบ
ครบแลวในชวงเวลาหลายปทผานมา
ทรปล าสดของเราจงลงเอยกนทจงหวด
“คางาวะ”ตามค�าเชญของเจาหนาทสงเสรมการทอง
เทยวประจ�าจงหวดผานการประสานงานโดย“บรษท
โคร แพลนนง จ�ากด” ทไดน�าทมสอมวลชนและ
เอเยนตบรษททวรชนน�ารวมส�ารวจเสนทางและ
ท�าความรจกกบสถานททองเทยวในคางาวะ ซงเชอ
ไดเลยวาในอนาคตอนไมนานนจะกลายเปนเปา
หมายใหมของคนไทยแนนอน
คางาวะถอเปนจงหวดทเลกทสดในญปน แต
บนพนทเลกๆ แหงนกลบสรางความยงใหญทาง
ความรสกใหเราอยางมากกบความหลากหลายของ
สถานททองเทยวชนดทเรยกวามมากเกนตวแถมวว
ทวทศนกสวยนาชม ธรรมชาตดงามมดอกไมสวยๆ
เยอะแยะไปหมด อาหารการกนกมากมาย เทาท
ทราบอาหารขนชอของคางาวะกคออดงเพราะฉะนน
มาถงคางาวะแลวอดงเทานนทเราตองการ
การเดนทางครงนดวยความทเสนทางจาก
กรงเทพฯไปคางาวะในปจจบนนยงไมมเทยวบนตรง
เราจงเดนทางโดยสายการบนChinaAirlinesทจะพา
เราบนจากกรงเทพฯไปแวะเปลยนเครองกนทสนามบน
เถาหยวนเมองไทเปของไตหวนดวยเวลาบน3ชวโมง
25นาทฆาเวลากนประมาณ2ชวโมงดวยการชอปปง
ในสนามบนกอนจะบนตออกประมาณ2ชวโมงเพอไป
ลงจอดท “สนามบนทากามาทส” ซงตงอยใจกลาง
จงหวดคางาวะพรอมความประทบใจในบรการและ
ความสะดวกสบายพรอมอาหารเครองดมครบชดทได
รบจากChinaAirlinesทงสองชวงบน
82 | | 83
อมทองกบซชแลวเรากไปยอยอาหารกนท
“สวนสนกนว เรโอะมะ เวลด” สวนสนกชอดงของ
จงหวดคางาวะทมทงเครองเลนชวนหวาดเสยว
ชงชาสวรรคสวนน�าสวนดอกไมและโรงแรมทพก
บนพนทรสอรทขนาดใหญเสมอนเมองแหงความ
สนก ถามาเทยวในชวงวนหยดกดจะหนาแนนไป
ดวยผคน แตถาเลอกเทยววนธรรมดากจะบางตา
ลงไปมากและถาจะใหสนกกนเตมทกตองใชเวลา
อยทนไมนอยกวา3ชวโมงจงจะเพยงพอ
นอกจากบรรดาเครองเลนทงหลายแลวสวน
สนกนวเรโอะมะเวลดยงมมมสนคาทระลกขนม
และของสวยๆงามๆใหชอปปงและมความเปน
ทสดในโลกอยทนดวยนนคอบนไดเลอนทสงสดใน
โลกดวยระยะทางยาว96เมตรและมบนไดมาก
ถง238ขนหากขนบนไดจากชนลางเลอนไปจนถง
ชนบนโดยยนอยกบทไมกาวขาเดนกจะใชเวลา
3.14นาท
เทยวกนครบโปรแกรมของวนกปดทาย
ดวยอาหารเยนแสนอรอยในเรยวกงชอดงของ
เมองนนคอ“Kotohira Park Hotel”ทนมเซต
อาหารทอรอยมากทกเมน และไมพลาดทจะ
มอดงมาเปนหนงในหลายเมนดวยเปนความ
รสกอมอรอยทสดยอดมากส�าหรบคนท2ใน
คางาวะของเรา
วนถดมาเรามโปรแกรมส�าคญทศาลเจา
โคโตฮราก(KotohiraguShrine)แตในยานศาล
เจาเราพบวามความนาสนใจกนตงแตตนทาง
เพราะถนนททอดยาวไปสศาลเจานนจะเตมไป
ดวยรานคาหลากหลายเรยงรายอยสองขางทาง
และทกลายมาเปนอกโปรแกรมใหเราไดสนก
กนกคอการเขาไปเรยนรการท�าอดงแบบไม
ธรรมดาใน “โรงเรยนสอนท�าอดงนากาโนะ”
(Nakano Udon School)ทท�าใหเราสนกไปกบ
การผลตอาหารเสนชนดนตงแตเรมตนจนกลาย
เปนเสนอดงเหนยวนมในน�าซปหอมชวนกน
เราไดพบกบ “คณครมตจง” ผทจะมา
น�าเราสนกไปกบการนวดแปงอด งแบบไม
เหมอนใครนนคอเมอผสมแปงกบน�าและนวด
จนเขาทแลวครจะใหเราน�าแปงใสถงพลาสตก
วางลงกบพนแลวเหยยบไปพรอมกบเปดเพลง
สนกๆใหเราไดเตนไปเหยยบไปความสนกท
วานนยงไมเทากบการไดเหนมตจงน�าเตนแบบ
ไมรจกเหนอยแถมสนกสดเหวยงตลอดเวลาเรา
นอกจากโรงเรยนสอนท�าอดงนากาโนะแลวยานศาลเจาโคโตฮรากยง
ม “รานคนประซง โนะ โอมาเอะ โคโบ” (Kompirasan No Omae)รานแกะ
สลกไมส�าหรบท�าเปนปายชอปายรานของใชและของทระลกชนเลกชนนอย
เปนงานฝมอทผลตอยางประณตและนาสนใจมาก อกทงเราสามารถใหทาง
รานสลกชอหรอตวอกษรตามทเราตองการได
เรายงไดพบกบ“โรงสาเกคนเรยว โนะ ซาโตะ”ทเชยวชาญการผลต
สาเกคณภาพเยยมมานานกวา400ปภายในโรงสาเกแหงนจะจดบรรยากาศ
เหมอนเปนพพธภณฑบอกเลาวธการผลตสาเกตงแตในสมยเอโดะทถงแม
ปจจบนจะมวธการและเครองมอททนสมยมากขนแลว แตเรากไดเรยนร
กรรมวธแบบเกาแกทน และยงไดชมถงไมสกขนาดใหญทใชส�าหรบบมสาเก
สวนใครทอยากซอเหลาสาเกกลบบานเปนของฝากกไมผดหวงเพราะมสนคา
ใหเลอกซอมากมายโดยทเราสามารถลองชมกอนตดสนใจซอไดดวย
new reoMa world ไปตอกนท“สวนสาธารณะมงโน” (Manno
Park) เพอชมสวนสวยทเตมไปดวยดอกไมน�าตก
และพนทกวางใหญส�าหรบกจกรรมกฬา ทนม
จกรยานใหเชาและมพนทเรยนรการปลกขาวเพาะ
เหดจบปลาชวงกลางเดอนเมษายนจะมพนทชม
ทงทวลปทสวยงามมากพอเขาชวงเดอนมถนายน
กจะไดชมดอกไฮเดรนเยยและกนยายนถงตลาคม
กจะเตมไปดวยดอกพงคมอส ดานหลงสวน
สาธารณะจะมสระน�าขนาดใหญทชาวบานแถบน
เชอกนตามต�านานวามมงกรอาศยอย เราจงหาย
สงสยทนทวาท�าไมเมอเขามาในสวนสาธารณะแหง
นจงเหนรปปนมงกรอยเตมไปหมด
Manno ParK
naKano Udon School
มจดชมดอกไมอยอกแหงท “สวนดอกไม
อราชมะ” (Urashima) เรานงรถออกไปแถบ
ชานเมองไดพบกบบรรยากาศดๆตลอดเสนทาง
จนถงสวนดอกไมอราชมะทเตมไปดวยดอกมารกาเรต
สขาวเหลองสมบานสวยงามอยรมทะเลทมเกาะ
ใหญนอยเปนฉากหลง กอนหนานพนททเปนสวน
ดอกไมอราชมะเคยเปนพนทรกรางวางเปลามา
กอน ชาวบานแถบนเหนวาปลอยไวกไรประโยชน
เลยพากนมารวมปลกดอกมารกาเรตและชวยกน
ดแลจนทวทงพนทกลายเปนทงดอกมารกาเรตท
สวยงามอยางทเราเหนทกวนน
UraShiMa
เดนผานถนนดานหนาศาลเจาไปจนสดทางเรากไดพบกบเชงบนไดท
จะเปนจดเรมตนส�าหรบการเดนเทาขนไปสกการะสงศกดสทธในศาลเจาโคโต
ฮรากทชาวญปนแทบทกคนตงใจวาจะตองมาสกการะใหไดสกครงในชวต
ตลอดทางขนไปยงจดหมายจะตองผานบนได785ขนพลงศรทธาจะน�าพา
ใหทกคนกาวขามความเหนอยยากฝาหนทางลาดชนไปสศาลเจาบนยอดเขา
ไดอยางไมยากเยนนก
ศาลเจาโคโตฮราก หรอทคนทองถนขนานนามวา “คนประซง” เปน
ศาลเจาชอดงประจ�าจงหวดทถกสรางขนอยางสวยงามและไดรบการยอมรบ
วามชอเสยงมากทสดในแถบนตวอาคารศาลเจาสรางขนตงแตป1659ยงคง
มความเชอดงเดมหลงเหลออยในศาลเจาแหงนจนถงปจจบนเพราะฉะนนเรา
จงไดเหนวาระหวางทางเดนขนไปยงศาลเจาจะมโรงเลยงมาขาวและมาด�าท
สวยงามและรปรางไดลกษณะซงถกก�าหนดใหเปนเหมอนพาหนะของเทพเจา
แหงสถานทศกดสทธน
KotohiragU Shrine
จงพากนเตนตามพรอมกบย�าเหยยบแปงอดงไป
ดวยใครวามาถงคางาวะแลวไมไดกนอดงถอวา
ยงมาไมถงแตเราถงขนไดนวดแปงอดงเองดวย
จงตองถอวาสมผสความเปนคางาวะไดถงทสด
แลว นบรวมครบทงเรยนนวดแปงและน�าแปง
ไปท�าเปนอดงกนพรอมอาหารเซตมราคาอยท
1,520เยนเรยนจบพรอมไดรบประกาศนยบตร
และไมนวดแปงเปนทระลกถอวาค มเกนคม
จรงๆ
ParK hotelKotohira
KoMPiraSan no oMae KoBo& Kinryo no Sato
ขยบหางออกมาจากยานศาลเจาไมไกลนกม “โรงละครคนประ คาบก” (Kompira
Kabuki) โรงคาบกเกาแกซงสรางมาตงแตป1835นบถงตอนนก180ปแลวในป1970รฐบาล
ญปนไดอนรกษอาคารโรงละครแหงนใหเปนมรดกแหงชาตแตจรงๆแลวเดมทอาคารโรงละคร
ไมไดตงอยจดนตงแตแรกกอนนนเคยสรางไวในยานใจกลางเมองจนป1972กถกยายมาไว
ทนเนองจากตวอาคารท�าจากไม จงเกรงกนวาหากเกดเหตไฟไหมในตวเมองของมคาทาง
ประวตศาสตรชนนจะตองเสยหายไปดวยแนนอน และขนตอนการยายโรงละครมาไวในทใหม
กตองใชเวลานานถง4ป
โรงละครคนประคาบกในปจจบนยงคงไมมเครองปรบอากาศและฮตเตอรดงเชนอดตใน
ยคทยงไมมไฟฟาจงเลอกจดการแสดงในชวงเดอนเมษายนเนองจากมอากาศทก�าลงเยนสบาย
จะมกแตโคมไฟเหนอเวทและทนงส�าหรบผชมทางดานหนาชวงเปดการแสดง32รอบในเดอน
เมษายนของแตละปจะมผชมหลงไหลมาจากทวทกแหงซงจะเดนทางมาชมกนปละประมาณ
25,000คน
KoMPira KaBUKi
82 | | 83
อมทองกบซชแลวเรากไปยอยอาหารกนท
“สวนสนกนว เรโอะมะ เวลด” สวนสนกชอดงของ
จงหวดคางาวะทมทงเครองเลนชวนหวาดเสยว
ชงชาสวรรคสวนน�าสวนดอกไมและโรงแรมทพก
บนพนทรสอรทขนาดใหญเสมอนเมองแหงความ
สนก ถามาเทยวในชวงวนหยดกดจะหนาแนนไป
ดวยผคน แตถาเลอกเทยววนธรรมดากจะบางตา
ลงไปมากและถาจะใหสนกกนเตมทกตองใชเวลา
อยทนไมนอยกวา3ชวโมงจงจะเพยงพอ
นอกจากบรรดาเครองเลนทงหลายแลวสวน
สนกนวเรโอะมะเวลดยงมมมสนคาทระลกขนม
และของสวยๆงามๆใหชอปปงและมความเปน
ทสดในโลกอยทนดวยนนคอบนไดเลอนทสงสดใน
โลกดวยระยะทางยาว96เมตรและมบนไดมาก
ถง238ขนหากขนบนไดจากชนลางเลอนไปจนถง
ชนบนโดยยนอยกบทไมกาวขาเดนกจะใชเวลา
3.14นาท
เทยวกนครบโปรแกรมของวนกปดทาย
ดวยอาหารเยนแสนอรอยในเรยวกงชอดงของ
เมองนนคอ“Kotohira Park Hotel”ทนมเซต
อาหารทอรอยมากทกเมน และไมพลาดทจะ
มอดงมาเปนหนงในหลายเมนดวยเปนความ
รสกอมอรอยทสดยอดมากส�าหรบคนท2ใน
คางาวะของเรา
วนถดมาเรามโปรแกรมส�าคญทศาลเจา
โคโตฮราก(KotohiraguShrine)แตในยานศาล
เจาเราพบวามความนาสนใจกนตงแตตนทาง
เพราะถนนททอดยาวไปสศาลเจานนจะเตมไป
ดวยรานคาหลากหลายเรยงรายอยสองขางทาง
และทกลายมาเปนอกโปรแกรมใหเราไดสนก
กนกคอการเขาไปเรยนรการท�าอดงแบบไม
ธรรมดาใน “โรงเรยนสอนท�าอดงนากาโนะ”
(Nakano Udon School)ทท�าใหเราสนกไปกบ
การผลตอาหารเสนชนดนตงแตเรมตนจนกลาย
เปนเสนอดงเหนยวนมในน�าซปหอมชวนกน
เราไดพบกบ “คณครมตจง” ผทจะมา
น�าเราสนกไปกบการนวดแปงอด งแบบไม
เหมอนใครนนคอเมอผสมแปงกบน�าและนวด
จนเขาทแลวครจะใหเราน�าแปงใสถงพลาสตก
วางลงกบพนแลวเหยยบไปพรอมกบเปดเพลง
สนกๆใหเราไดเตนไปเหยยบไปความสนกท
วานนยงไมเทากบการไดเหนมตจงน�าเตนแบบ
ไมรจกเหนอยแถมสนกสดเหวยงตลอดเวลาเรา
นอกจากโรงเรยนสอนท�าอดงนากาโนะแลวยานศาลเจาโคโตฮรากยง
ม “รานคนประซง โนะ โอมาเอะ โคโบ” (Kompirasan No Omae)รานแกะ
สลกไมส�าหรบท�าเปนปายชอปายรานของใชและของทระลกชนเลกชนนอย
เปนงานฝมอทผลตอยางประณตและนาสนใจมาก อกทงเราสามารถใหทาง
รานสลกชอหรอตวอกษรตามทเราตองการได
เรายงไดพบกบ“โรงสาเกคนเรยว โนะ ซาโตะ”ทเชยวชาญการผลต
สาเกคณภาพเยยมมานานกวา400ปภายในโรงสาเกแหงนจะจดบรรยากาศ
เหมอนเปนพพธภณฑบอกเลาวธการผลตสาเกตงแตในสมยเอโดะทถงแม
ปจจบนจะมวธการและเครองมอททนสมยมากขนแลว แตเรากไดเรยนร
กรรมวธแบบเกาแกทน และยงไดชมถงไมสกขนาดใหญทใชส�าหรบบมสาเก
สวนใครทอยากซอเหลาสาเกกลบบานเปนของฝากกไมผดหวงเพราะมสนคา
ใหเลอกซอมากมายโดยทเราสามารถลองชมกอนตดสนใจซอไดดวย
new reoMa world ไปตอกนท“สวนสาธารณะมงโน” (Manno
Park) เพอชมสวนสวยทเตมไปดวยดอกไมน�าตก
และพนทกวางใหญส�าหรบกจกรรมกฬา ทนม
จกรยานใหเชาและมพนทเรยนรการปลกขาวเพาะ
เหดจบปลาชวงกลางเดอนเมษายนจะมพนทชม
ทงทวลปทสวยงามมากพอเขาชวงเดอนมถนายน
กจะไดชมดอกไฮเดรนเยยและกนยายนถงตลาคม
กจะเตมไปดวยดอกพงคมอส ดานหลงสวน
สาธารณะจะมสระน�าขนาดใหญทชาวบานแถบน
เชอกนตามต�านานวามมงกรอาศยอย เราจงหาย
สงสยทนทวาท�าไมเมอเขามาในสวนสาธารณะแหง
นจงเหนรปปนมงกรอยเตมไปหมด
Manno ParK
naKano Udon School
มจดชมดอกไมอยอกแหงท “สวนดอกไม
อราชมะ” (Urashima) เรานงรถออกไปแถบ
ชานเมองไดพบกบบรรยากาศดๆตลอดเสนทาง
จนถงสวนดอกไมอราชมะทเตมไปดวยดอกมารกาเรต
สขาวเหลองสมบานสวยงามอยรมทะเลทมเกาะ
ใหญนอยเปนฉากหลง กอนหนานพนททเปนสวน
ดอกไมอราชมะเคยเปนพนทรกรางวางเปลามา
กอน ชาวบานแถบนเหนวาปลอยไวกไรประโยชน
เลยพากนมารวมปลกดอกมารกาเรตและชวยกน
ดแลจนทวทงพนทกลายเปนทงดอกมารกาเรตท
สวยงามอยางทเราเหนทกวนน
UraShiMa
เดนผานถนนดานหนาศาลเจาไปจนสดทางเรากไดพบกบเชงบนไดท
จะเปนจดเรมตนส�าหรบการเดนเทาขนไปสกการะสงศกดสทธในศาลเจาโคโต
ฮรากทชาวญปนแทบทกคนตงใจวาจะตองมาสกการะใหไดสกครงในชวต
ตลอดทางขนไปยงจดหมายจะตองผานบนได785ขนพลงศรทธาจะน�าพา
ใหทกคนกาวขามความเหนอยยากฝาหนทางลาดชนไปสศาลเจาบนยอดเขา
ไดอยางไมยากเยนนก
ศาลเจาโคโตฮราก หรอทคนทองถนขนานนามวา “คนประซง” เปน
ศาลเจาชอดงประจ�าจงหวดทถกสรางขนอยางสวยงามและไดรบการยอมรบ
วามชอเสยงมากทสดในแถบนตวอาคารศาลเจาสรางขนตงแตป1659ยงคง
มความเชอดงเดมหลงเหลออยในศาลเจาแหงนจนถงปจจบนเพราะฉะนนเรา
จงไดเหนวาระหวางทางเดนขนไปยงศาลเจาจะมโรงเลยงมาขาวและมาด�าท
สวยงามและรปรางไดลกษณะซงถกก�าหนดใหเปนเหมอนพาหนะของเทพเจา
แหงสถานทศกดสทธน
KotohiragU Shrine
จงพากนเตนตามพรอมกบย�าเหยยบแปงอดงไป
ดวยใครวามาถงคางาวะแลวไมไดกนอดงถอวา
ยงมาไมถงแตเราถงขนไดนวดแปงอดงเองดวย
จงตองถอวาสมผสความเปนคางาวะไดถงทสด
แลว นบรวมครบทงเรยนนวดแปงและน�าแปง
ไปท�าเปนอดงกนพรอมอาหารเซตมราคาอยท
1,520เยนเรยนจบพรอมไดรบประกาศนยบตร
และไมนวดแปงเปนทระลกถอวาค มเกนคม
จรงๆ
ParK hotelKotohira
KoMPiraSan no oMae KoBo& Kinryo no Sato
ขยบหางออกมาจากยานศาลเจาไมไกลนกม “โรงละครคนประ คาบก” (Kompira
Kabuki) โรงคาบกเกาแกซงสรางมาตงแตป1835นบถงตอนนก180ปแลวในป1970รฐบาล
ญปนไดอนรกษอาคารโรงละครแหงนใหเปนมรดกแหงชาตแตจรงๆแลวเดมทอาคารโรงละคร
ไมไดตงอยจดนตงแตแรกกอนนนเคยสรางไวในยานใจกลางเมองจนป1972กถกยายมาไว
ทนเนองจากตวอาคารท�าจากไม จงเกรงกนวาหากเกดเหตไฟไหมในตวเมองของมคาทาง
ประวตศาสตรชนนจะตองเสยหายไปดวยแนนอน และขนตอนการยายโรงละครมาไวในทใหม
กตองใชเวลานานถง4ป
โรงละครคนประคาบกในปจจบนยงคงไมมเครองปรบอากาศและฮตเตอรดงเชนอดตใน
ยคทยงไมมไฟฟาจงเลอกจดการแสดงในชวงเดอนเมษายนเนองจากมอากาศทก�าลงเยนสบาย
จะมกแตโคมไฟเหนอเวทและทนงส�าหรบผชมทางดานหนาชวงเปดการแสดง32รอบในเดอน
เมษายนของแตละปจะมผชมหลงไหลมาจากทวทกแหงซงจะเดนทางมาชมกนปละประมาณ
25,000คน
KoMPira KaBUKi
84 | | 85
อกยานหนงในคางาวะทถกใจเรามากอยในเมองทากามาทส นนคอ
“ยานคตาฮามะ” (Kitahama) หรอทคนไทยนยมเรยกวา “ตรอกอนดคตา
ฮามะ” ทตงอยใกลกบทาเรอเปนตรอกเลกๆทดดแปลงโกดงเกบสนคาเกา
ใหกลายเปนยานชอปปงสนคาดไซนเกๆ ไมซ�าใคร งานขายไอเดยมอย
มากมายในยานนทามกลางบรรยากาศทแปรสภาพและตกแตงใหสวยงามกน
เฉพาะภายในรานแตส�าหรบภายนอกยงคงความเกาของโครงอาคารสงกะส
ไวเชนเดมสนคาทเราจะพบไดทนมทงรานอาหารขนมอรอยของแตงบาน
เสอผากระเปารองเทาซงนาซอแทบทกชนจนอดใจไวไมคอยอย
หนงในโปรแกรมไฮไลทของการเทยวคางาวะอยทน“เกาะโชโดะชมะ”
(Shodoshima Island)ทเราอยากเรยกวาเปนเกาะสวรรคเพราะตลอดเวลาท
อยบนเกาะแหงนมแตความสนกสนาน โปรแกรมนเราตองไปขนเรอเฟอรรท
ทาเรอทากามาทสซงจะมงหนาไปยงเกาะโชโดะชมะภายในเวลา1ชวโมง
เกาะโชโดะชมะมชอเสยงโดงดงในเรองของการเปนแหลงเพาะปลก
มะกอกหลกของประเทศกวา90เปอรเซนตของมะกอกทมในประเทศญปนก
มาจากเกาะโชโดะชมะนเอง ทงยงเปนพนทถายท�าภาพยนตรและรายการ
โทรทศนมากมาย และทโดดเดนมากกคอผลตภณฑจากมะกอกทถกน�าไป
แปรรปเปนน�ามนมะกอกและเครองส�าอางถอเปนสนคาทไดรบความนยม
และชาวญปนเองกใหความสนใจในผลตภณฑจากมะกอกมาเมอกวา 15 ป
ทผานมา
บนเกาะโชโดะชมะใหบรรยากาศเหมอนเปนอก
เมองหนงแยกออกมา มสถานททนาสนใจเยอะแยะ
และกมสภาพความเปนธรรมชาตทสวยงามทางฝง
ทะเล เราเดนเลนในสวนมะกอกและกนขาวเทยงกน
ในราน“ซนโอลฟ”กอนจะเดนเลนชม“สวนมะกอก”
(Olive Park)ทนอกจากจะมากมายไปดวยตนมะกอก
แลวยงม“สวนสมนไพร” (Herb Garden)ทรวมพช
สมนไพรไวมากถง120สายพนธและดอกไมอกกวา
120ชนด
สงหนงทรสกไดเมอสมผสกบสวนมะกอกแหงน
กคอบรรยากาศทถกสรางขนใหกลายเปนดนแดนกรก
ทงตวอาคารและบรรยากาศทวพนท มโบสถครสต
กงหนลมมอาคารจดแสดงความเปนมานบแตวนแรก
ทมะกอกถกน�าเขามาในแผนดนญปน มรานจ�าหนาย
สนคาทระลกซงเปนผลตภณฑจากมะกอกหลายชนด
ทหามพลาดกคอซอฟตครมโอลฟทอรอยและเราเพงได
ลองชมทนเปนครงแรก
นอกจากสวนมะกอกแลวเรายงไดชม “พพธภณฑโชย” ภายในจด
แสดงอปกรณและเครองไมเครองมอในการหมกบมถวเหลองจนไดเปนโชย
คณภาพดหลากหลายสตร บางสตรผลตเฉพาะทเกาะโชโดะชมะเทานน
รสชาตดและมกลนหอมรไดเลยวามความพถพถนในการผลตมากและกยง
มโชยบรรจขวดใหเราไดเลอกซอในรานจ�าหนายของฝากดวย แถมราคาไม
แพงเลยอกทงในพนทของพพธภณฑโชยยงมโรงงานผลตโชยเกาแกทยงคง
เปดด�าเนนการอยจนถงวนน
สวนโปรแกรมถดมาซงเปนการชม“พพธภณฑโซเมง”อาหารเสนอก
ประเภทหนงของชาวญปนทมเสนเลกและนมนากน แปงทนวดและยดออก
ดวยเครองจนยาวและบางกลายเปนเสนโซเมงเหนยวนมถกน�าไปลวกจนสก
แลวแชลงในน�าเยนกนพรอมโชยหอมๆจะเขากนทสดตบทายดวยการชม
ซอฟตครมลกพลมของอรอยขนชออกอยางหนงของเกาะโชโดะชมะใกลกบ
“Contemporary Art Museum”จากมมรานทดานหนงตดรมฝงทะเลเราก
จะไดชมววผานทาเรอเลกๆไปดวยกนอะไรกยงอรอยขนอกหลายเทา
โปรแกรมของวนถดไปเรารบตนกนแตเชาเพอไปชม“นาขนบนได” ซงเปนภมปญญาชาวบานทแมจะอาศยอยตามเชงเขากยงปรบพนทส�าหรบท�าการ
เกษตรไดในคางาวะมพนทนาขนบนไดอยคอนขางมากจดทเราไปถอเปนยานหมบานชาวนาเกาแกทมการปรบเปลยนและเพมเตมเครองมอเครองใชและ
ระบบน�าใหทนสมยขนหากมาเทยวแถบนในชวงทขาวแตกใบราวเดอนเมษายนถงพฤษภาคมกจะละลานตาไปดวยทงขาวเขยวชอมแตถาเปนเดอนพฤษภาคม
จนถงกนยายนภาพจะเปลยนไปเปนทงสทองทวพนทเพราะเปนชวงทขาวออกรวงแลวซงสวยงามนาชมมาก
ความนาชมนามองของนาขนบนไดแหงนตดอนดบ1ใน100ผนนาทสวยงามทสดของญปนและกมแหลงน�าบรสทธส�าหรบการน�าเขาทองนาเพอ
ปลกขาวเพราะพนทแถบนตงอยบนความสง120-250 เมตร รวมทนาทงหมดทมอยทนประมาณ33 ผน หากขามถนนมาอกฝงหนงเราจะไดพบกบราน
อาหารนารกอกแหงซงสรางเหมอนเปนบานไมหลงเลกทตกแตงรานไดเกมากชอวา “โคมาเมะ” รานนอาหารอรอยและมกาแฟพรอมขนมไวรอตอนรบนก
ทองเทยวทผานไปผานมาแถบนทกวน
ShodoShiMa iSlandพพธภณฑโชย มารคน และพพธภณฑโซเมง
นาขนบนได
เรามโปรแกรมชมทะเลแหวกในแบบญปนบนเกาะโชโดะชมะกน
ดวยเรยกกนวา“แองเจลโรด” (Angel road)ทางเดนของนางฟาแหง
นคอจดทจะมน�าทะเลลดลงตามปรากฏการณธรรมชาตจนเหนผนทราย
ทเคยอยใตทะเลโผลขนมาเชอมทงสามเกาะไวดวยกนเปนเสนทางยาว
โดยในแตละวนน�าทะเลจะปรบลดระดบเชนน2ครงดวยกน
ดานหนงของการชมแองเจลโรดจะมแผนไมและเปลอกหอยหลาย
ชนถกเขยนขอความจารกไวแลวแขวนไวใตตนไมนยวาเปนปายชอครก
ทจงมอกนมาเขยนค�าอวยพรใหความรกของตวเองยงยนเปนนรนดร
ใกลๆกนมบนไดไตขนภเขาไปสนระฆงน�าโชคพรอมชมววทะเลไปดวย
ในตว และหลงจากสนกกนมาทงวนเรากมาอรอยกบอาหารเยนท
“Righga Dining & Bar Uikou” และกนอนพกกนทนเลยอาหารอรอย
หองพกกแสนสบาย ถอเปนอกความเพยบพรอมหนงในคางาวะทเรา
อยากน�าเสนอ
KitahaMa
olive ParK
angel road
84 | | 85
อกยานหนงในคางาวะทถกใจเรามากอยในเมองทากามาทส นนคอ
“ยานคตาฮามะ” (Kitahama) หรอทคนไทยนยมเรยกวา “ตรอกอนดคตา
ฮามะ” ทตงอยใกลกบทาเรอเปนตรอกเลกๆทดดแปลงโกดงเกบสนคาเกา
ใหกลายเปนยานชอปปงสนคาดไซนเกๆ ไมซ�าใคร งานขายไอเดยมอย
มากมายในยานนทามกลางบรรยากาศทแปรสภาพและตกแตงใหสวยงามกน
เฉพาะภายในรานแตส�าหรบภายนอกยงคงความเกาของโครงอาคารสงกะส
ไวเชนเดมสนคาทเราจะพบไดทนมทงรานอาหารขนมอรอยของแตงบาน
เสอผากระเปารองเทาซงนาซอแทบทกชนจนอดใจไวไมคอยอย
หนงในโปรแกรมไฮไลทของการเทยวคางาวะอยทน“เกาะโชโดะชมะ”
(Shodoshima Island)ทเราอยากเรยกวาเปนเกาะสวรรคเพราะตลอดเวลาท
อยบนเกาะแหงนมแตความสนกสนาน โปรแกรมนเราตองไปขนเรอเฟอรรท
ทาเรอทากามาทสซงจะมงหนาไปยงเกาะโชโดะชมะภายในเวลา1ชวโมง
เกาะโชโดะชมะมชอเสยงโดงดงในเรองของการเปนแหลงเพาะปลก
มะกอกหลกของประเทศกวา90เปอรเซนตของมะกอกทมในประเทศญปนก
มาจากเกาะโชโดะชมะนเอง ทงยงเปนพนทถายท�าภาพยนตรและรายการ
โทรทศนมากมาย และทโดดเดนมากกคอผลตภณฑจากมะกอกทถกน�าไป
แปรรปเปนน�ามนมะกอกและเครองส�าอางถอเปนสนคาทไดรบความนยม
และชาวญปนเองกใหความสนใจในผลตภณฑจากมะกอกมาเมอกวา 15 ป
ทผานมา
บนเกาะโชโดะชมะใหบรรยากาศเหมอนเปนอก
เมองหนงแยกออกมา มสถานททนาสนใจเยอะแยะ
และกมสภาพความเปนธรรมชาตทสวยงามทางฝง
ทะเล เราเดนเลนในสวนมะกอกและกนขาวเทยงกน
ในราน“ซนโอลฟ”กอนจะเดนเลนชม“สวนมะกอก”
(Olive Park)ทนอกจากจะมากมายไปดวยตนมะกอก
แลวยงม“สวนสมนไพร” (Herb Garden)ทรวมพช
สมนไพรไวมากถง120สายพนธและดอกไมอกกวา
120ชนด
สงหนงทรสกไดเมอสมผสกบสวนมะกอกแหงน
กคอบรรยากาศทถกสรางขนใหกลายเปนดนแดนกรก
ทงตวอาคารและบรรยากาศทวพนท มโบสถครสต
กงหนลมมอาคารจดแสดงความเปนมานบแตวนแรก
ทมะกอกถกน�าเขามาในแผนดนญปน มรานจ�าหนาย
สนคาทระลกซงเปนผลตภณฑจากมะกอกหลายชนด
ทหามพลาดกคอซอฟตครมโอลฟทอรอยและเราเพงได
ลองชมทนเปนครงแรก
นอกจากสวนมะกอกแลวเรายงไดชม “พพธภณฑโชย” ภายในจด
แสดงอปกรณและเครองไมเครองมอในการหมกบมถวเหลองจนไดเปนโชย
คณภาพดหลากหลายสตร บางสตรผลตเฉพาะทเกาะโชโดะชมะเทานน
รสชาตดและมกลนหอมรไดเลยวามความพถพถนในการผลตมากและกยง
มโชยบรรจขวดใหเราไดเลอกซอในรานจ�าหนายของฝากดวย แถมราคาไม
แพงเลยอกทงในพนทของพพธภณฑโชยยงมโรงงานผลตโชยเกาแกทยงคง
เปดด�าเนนการอยจนถงวนน
สวนโปรแกรมถดมาซงเปนการชม“พพธภณฑโซเมง”อาหารเสนอก
ประเภทหนงของชาวญปนทมเสนเลกและนมนากน แปงทนวดและยดออก
ดวยเครองจนยาวและบางกลายเปนเสนโซเมงเหนยวนมถกน�าไปลวกจนสก
แลวแชลงในน�าเยนกนพรอมโชยหอมๆจะเขากนทสดตบทายดวยการชม
ซอฟตครมลกพลมของอรอยขนชออกอยางหนงของเกาะโชโดะชมะใกลกบ
“Contemporary Art Museum”จากมมรานทดานหนงตดรมฝงทะเลเราก
จะไดชมววผานทาเรอเลกๆไปดวยกนอะไรกยงอรอยขนอกหลายเทา
โปรแกรมของวนถดไปเรารบตนกนแตเชาเพอไปชม“นาขนบนได” ซงเปนภมปญญาชาวบานทแมจะอาศยอยตามเชงเขากยงปรบพนทส�าหรบท�าการ
เกษตรไดในคางาวะมพนทนาขนบนไดอยคอนขางมากจดทเราไปถอเปนยานหมบานชาวนาเกาแกทมการปรบเปลยนและเพมเตมเครองมอเครองใชและ
ระบบน�าใหทนสมยขนหากมาเทยวแถบนในชวงทขาวแตกใบราวเดอนเมษายนถงพฤษภาคมกจะละลานตาไปดวยทงขาวเขยวชอมแตถาเปนเดอนพฤษภาคม
จนถงกนยายนภาพจะเปลยนไปเปนทงสทองทวพนทเพราะเปนชวงทขาวออกรวงแลวซงสวยงามนาชมมาก
ความนาชมนามองของนาขนบนไดแหงนตดอนดบ1ใน100ผนนาทสวยงามทสดของญปนและกมแหลงน�าบรสทธส�าหรบการน�าเขาทองนาเพอ
ปลกขาวเพราะพนทแถบนตงอยบนความสง120-250 เมตร รวมทนาทงหมดทมอยทนประมาณ33 ผน หากขามถนนมาอกฝงหนงเราจะไดพบกบราน
อาหารนารกอกแหงซงสรางเหมอนเปนบานไมหลงเลกทตกแตงรานไดเกมากชอวา “โคมาเมะ” รานนอาหารอรอยและมกาแฟพรอมขนมไวรอตอนรบนก
ทองเทยวทผานไปผานมาแถบนทกวน
ShodoShiMa iSlandพพธภณฑโชย มารคน และพพธภณฑโซเมง
นาขนบนได
เรามโปรแกรมชมทะเลแหวกในแบบญปนบนเกาะโชโดะชมะกน
ดวยเรยกกนวา“แองเจลโรด” (Angel road)ทางเดนของนางฟาแหง
นคอจดทจะมน�าทะเลลดลงตามปรากฏการณธรรมชาตจนเหนผนทราย
ทเคยอยใตทะเลโผลขนมาเชอมทงสามเกาะไวดวยกนเปนเสนทางยาว
โดยในแตละวนน�าทะเลจะปรบลดระดบเชนน2ครงดวยกน
ดานหนงของการชมแองเจลโรดจะมแผนไมและเปลอกหอยหลาย
ชนถกเขยนขอความจารกไวแลวแขวนไวใตตนไมนยวาเปนปายชอครก
ทจงมอกนมาเขยนค�าอวยพรใหความรกของตวเองยงยนเปนนรนดร
ใกลๆกนมบนไดไตขนภเขาไปสนระฆงน�าโชคพรอมชมววทะเลไปดวย
ในตว และหลงจากสนกกนมาทงวนเรากมาอรอยกบอาหารเยนท
“Righga Dining & Bar Uikou” และกนอนพกกนทนเลยอาหารอรอย
หองพกกแสนสบาย ถอเปนอกความเพยบพรอมหนงในคางาวะทเรา
อยากน�าเสนอ
KitahaMa
olive ParK
angel road
86 | | 87
ทนกเปนโปรแกรมขนทสง612เมตรเพอไปชมความสวยงามของ
ธรรมชาตในแถบ“หบเขาคงคะเค” (Kankakei Gorge)ซงเปนพนทท
ตงอยในเขตอทยานแหงชาตทะเลในเซโตะถอวาเปน1ใน3ของจด
ชมววบนยอดเขาทสวยทสดในญปน และตวชวยทจะพาเราขนไปส
จดชมววบนยอดเขากคอเคเบลคารทจนกทองเทยวขนลงไดครงละ40คน
ระหวางทางจะผานหบเขาตลอดแนว ทศนยภาพระหวางทางทเคเบล
คารผานนจะเปลยนไปตามฤดกาล
จดบนสดของยอดเขามจดชมววทเราจะไดชมหมเกาะตางๆ
ทะเลในเซโตะมองเหนยานเมองรมชายฝงทะเลทเกาะกลมกนเปนเมอง
ขนาดใหญ ถดมาอกมมหนงจะมเกมใหเลนสนกกนคอจากระเบยงจด
ชมววหางไปราว10เมตรจะมหวงเหลกตงอยเหลาผนกสนกทงหลาย
กจะซอแผนดนเหนยวแหงทตดออกมาเปนแผนบางๆในราคา5แผน
200เยนแลวน�าไปขวางดวยเทคนคสวนตวของใครของมนใหลอยไปลอด
ผานหวงเหลกชนนซงกตองตอสกบทงระยะทางและแรงลมทพดพามา
อยตลอดเวลา
ลงจากหบเขาคงคะเคเพยงไมนานเรากเขาไปชมสถานททเคยใชถายท�าภาพยนตรชอดงของญปน
“Nijyushinohitomi”หรอทเรยกชอในภาษาไทยวา“24 ดวงตา”ภาพยนตรทชวนใหซาบซงไปกบคณคาของ
ความเปนครทเลอกเดนทางมาใชชวตในพนทชนบทเพอสอนหนงสอใหกบเดกๆ12คน
การเทยวชมสถานทถายท�าภาพยนตรเรองนเราจงไดสมผสกบบรรยากาศของโรงเรยนทเปนเพยงอาคาร
หลงเลกแตแบงออกเปนหองเรยนทมอปกรณการเรยนการสอนพรอมเสมอนยงมนกเรยนเขามาเรยนกนจรงๆ
ทกวนสวนดานนอกกจะมอาคารไมหลายหลงทดดแปลงเปนรานจ�าหนายสนคาตางๆรวมทงสนคาทระลก
เกยวกบภาพยนตรเรองนและเรายงประทบใจกบอาหารเทยงซงเปนอาหารชดทเสรฟมาในหอผาจดเปนเบนโตะ
อาหารมหลากหลายอรอยและเยอะเกนอมเปนรปแบบแปลกตาไปจากทเคยไดสมผสมากอน
Kankakei gorge
สถานทถายท�าภาพยนตร Nijyushinohitomi
พนผานออกมาจากพพธภณฑพนบาน เราไปอนเครองกอนกนอาหารเยนอยางเปนทางการดวยการ
ชม“หมกอตาโกะ”และ“องโมจ โซวน”หมกอตาโกะทวานเปนหมกตวเลกๆตมจนนมเขาถงเครองปรง
แลวเสยบไมเสรฟสวนองโมจโซวนกเปนโมจอกแนวหนงทเราเพงเคยไดชมเพราะเปนแปงโมจทเสรฟมา
ในน�าซปเขมขน เปนการผสมผสานกนระหวางของคาวและของหวานอยางลงตวและแปลกตาแปลกลนด
เหมอนกนทง2เมน
หมกอตาโกะ และองโมจ โซวน
เราเทยวกนบนเกาะโชโดะชมะอยนานกได
เวลากลบเรอออกจากทาเรอโทโนโชะ(TonoshoPort)
ไปเทยบทาททาเรอทากามาทสเชนเคย และกไดพบ
วาในคางาวะยงมอกสถานทหนงทนาสนใจอกเหมอน
กนนนคอ“พพธภณฑพนบาน (Folk House Open-
air Museum and Gallery, Shikoku-Mura) นคอ
พพธภณฑกลางแจงทใหความรถงทมาของทกสงทก
อยางบนเกาะชโกก ดวยการออกแบบใหพพธภณฑ
เลาเรองตามระยะทางเดนทจะไปพบกบ22สถานท
ซงหลากหลายไมซ�ากน ไดแก โรงคาบก โรงผลต
น�าตาลโรงผลตโชยบานของบคคลส�าคญหลายทาน
รานอดงอาคารทรงตะวนตกมลานน�าตกสวยๆให
ชมซงไดความรมากและเปนอกสถานทหนงทมสาระ
ทางประวตศาสตรมากมายทสด
Folk House Open-air Museum and Gallery, Shikoku-Mura
hotel BoKaiSo ในจ�านวนหลากหลายโรงแรมของคางาวะ
มโรงแรมโบไคโซ(HotelBokaiso)อกแหงทตอง
ถอวาเหมาะแกการพกผอน เพราะนอกจากหอง
พกจะหรหราและมใหเลอกหลายรปแบบตาม
อธยาศยของผเขาพกแลวโรงแรมโบไคโซยงตงอย
บนยอดเขาเลกๆทมจดชมววเมองทสวยงามมาก
และกเปนมมทจะมองเหนการขยายตวของเมอง
ดวยการถมทะเลของคางาวะไดชดเจนทสดหาก
เปนชวงพระอาทตยตกดนมมนจะยงสวยงามและ
ควรคาแกการบนทกภาพไวเปนทระลกอยางทสด
เมอหมดโปรแกรมของวนเราไปกนมอเยน
กนท“รานอกคาค ยาชมะ”กบเมนเดดทใครมา
กตองลองนนคอ “ไกตดกระดก”ทอรอยมากๆ
ดไปกคลายไกยางบานเรา เพยงแตไกตดกระดก
ของคางาวะจะยางแบบชมน�าชมเนอคลกเครอง
เทศรสจดจนเนอไกสกหอมอรอย เมนนมาถงคา
งาวะแลวหามพลาดเดดขาด จนเมออมทองกน
แลวเรากเขาพกท “JR Hotel Clement Taka-
matsu”ซงเปนอกโรงแรมทเราอยากแนะน�าใหคณ
ผอานไดรจกหากตองเลอกโรงแรมทพกในคางาวะ
สกแหงในเรองความสะดวกสบายของหองพกและ
เครองอ�านวยความสะดวกรบรองไดวาทนไมแพ
ใครแนนอน
86 | | 87
ทนกเปนโปรแกรมขนทสง612เมตรเพอไปชมความสวยงามของ
ธรรมชาตในแถบ“หบเขาคงคะเค” (Kankakei Gorge)ซงเปนพนทท
ตงอยในเขตอทยานแหงชาตทะเลในเซโตะถอวาเปน1ใน3ของจด
ชมววบนยอดเขาทสวยทสดในญปน และตวชวยทจะพาเราขนไปส
จดชมววบนยอดเขากคอเคเบลคารทจนกทองเทยวขนลงไดครงละ40คน
ระหวางทางจะผานหบเขาตลอดแนว ทศนยภาพระหวางทางทเคเบล
คารผานนจะเปลยนไปตามฤดกาล
จดบนสดของยอดเขามจดชมววทเราจะไดชมหมเกาะตางๆ
ทะเลในเซโตะมองเหนยานเมองรมชายฝงทะเลทเกาะกลมกนเปนเมอง
ขนาดใหญ ถดมาอกมมหนงจะมเกมใหเลนสนกกนคอจากระเบยงจด
ชมววหางไปราว10เมตรจะมหวงเหลกตงอยเหลาผนกสนกทงหลาย
กจะซอแผนดนเหนยวแหงทตดออกมาเปนแผนบางๆในราคา5แผน
200เยนแลวน�าไปขวางดวยเทคนคสวนตวของใครของมนใหลอยไปลอด
ผานหวงเหลกชนนซงกตองตอสกบทงระยะทางและแรงลมทพดพามา
อยตลอดเวลา
ลงจากหบเขาคงคะเคเพยงไมนานเรากเขาไปชมสถานททเคยใชถายท�าภาพยนตรชอดงของญปน
“Nijyushinohitomi”หรอทเรยกชอในภาษาไทยวา“24 ดวงตา”ภาพยนตรทชวนใหซาบซงไปกบคณคาของ
ความเปนครทเลอกเดนทางมาใชชวตในพนทชนบทเพอสอนหนงสอใหกบเดกๆ12คน
การเทยวชมสถานทถายท�าภาพยนตรเรองนเราจงไดสมผสกบบรรยากาศของโรงเรยนทเปนเพยงอาคาร
หลงเลกแตแบงออกเปนหองเรยนทมอปกรณการเรยนการสอนพรอมเสมอนยงมนกเรยนเขามาเรยนกนจรงๆ
ทกวนสวนดานนอกกจะมอาคารไมหลายหลงทดดแปลงเปนรานจ�าหนายสนคาตางๆรวมทงสนคาทระลก
เกยวกบภาพยนตรเรองนและเรายงประทบใจกบอาหารเทยงซงเปนอาหารชดทเสรฟมาในหอผาจดเปนเบนโตะ
อาหารมหลากหลายอรอยและเยอะเกนอมเปนรปแบบแปลกตาไปจากทเคยไดสมผสมากอน
Kankakei gorge
สถานทถายท�าภาพยนตร Nijyushinohitomi
พนผานออกมาจากพพธภณฑพนบาน เราไปอนเครองกอนกนอาหารเยนอยางเปนทางการดวยการ
ชม“หมกอตาโกะ”และ“องโมจ โซวน”หมกอตาโกะทวานเปนหมกตวเลกๆตมจนนมเขาถงเครองปรง
แลวเสยบไมเสรฟสวนองโมจโซวนกเปนโมจอกแนวหนงทเราเพงเคยไดชมเพราะเปนแปงโมจทเสรฟมา
ในน�าซปเขมขน เปนการผสมผสานกนระหวางของคาวและของหวานอยางลงตวและแปลกตาแปลกลนด
เหมอนกนทง2เมน
หมกอตาโกะ และองโมจ โซวน
เราเทยวกนบนเกาะโชโดะชมะอยนานกได
เวลากลบเรอออกจากทาเรอโทโนโชะ(TonoshoPort)
ไปเทยบทาททาเรอทากามาทสเชนเคย และกไดพบ
วาในคางาวะยงมอกสถานทหนงทนาสนใจอกเหมอน
กนนนคอ“พพธภณฑพนบาน (Folk House Open-
air Museum and Gallery, Shikoku-Mura) นคอ
พพธภณฑกลางแจงทใหความรถงทมาของทกสงทก
อยางบนเกาะชโกก ดวยการออกแบบใหพพธภณฑ
เลาเรองตามระยะทางเดนทจะไปพบกบ22สถานท
ซงหลากหลายไมซ�ากน ไดแก โรงคาบก โรงผลต
น�าตาลโรงผลตโชยบานของบคคลส�าคญหลายทาน
รานอดงอาคารทรงตะวนตกมลานน�าตกสวยๆให
ชมซงไดความรมากและเปนอกสถานทหนงทมสาระ
ทางประวตศาสตรมากมายทสด
Folk House Open-air Museum and Gallery, Shikoku-Mura
hotel BoKaiSo ในจ�านวนหลากหลายโรงแรมของคางาวะ
มโรงแรมโบไคโซ(HotelBokaiso)อกแหงทตอง
ถอวาเหมาะแกการพกผอน เพราะนอกจากหอง
พกจะหรหราและมใหเลอกหลายรปแบบตาม
อธยาศยของผเขาพกแลวโรงแรมโบไคโซยงตงอย
บนยอดเขาเลกๆทมจดชมววเมองทสวยงามมาก
และกเปนมมทจะมองเหนการขยายตวของเมอง
ดวยการถมทะเลของคางาวะไดชดเจนทสดหาก
เปนชวงพระอาทตยตกดนมมนจะยงสวยงามและ
ควรคาแกการบนทกภาพไวเปนทระลกอยางทสด
เมอหมดโปรแกรมของวนเราไปกนมอเยน
กนท“รานอกคาค ยาชมะ”กบเมนเดดทใครมา
กตองลองนนคอ “ไกตดกระดก”ทอรอยมากๆ
ดไปกคลายไกยางบานเรา เพยงแตไกตดกระดก
ของคางาวะจะยางแบบชมน�าชมเนอคลกเครอง
เทศรสจดจนเนอไกสกหอมอรอย เมนนมาถงคา
งาวะแลวหามพลาดเดดขาด จนเมออมทองกน
แลวเรากเขาพกท “JR Hotel Clement Taka-
matsu”ซงเปนอกโรงแรมทเราอยากแนะน�าใหคณ
ผอานไดรจกหากตองเลอกโรงแรมทพกในคางาวะ
สกแหงในเรองความสะดวกสบายของหองพกและ
เครองอ�านวยความสะดวกรบรองไดวาทนไมแพ
ใครแนนอน
88 |
Special ThankS
www.koriplanning.com
จากสวนรทสรนบรรยากาศกถกเปลยนอยางกะทนหนดวยการไป
ชอปปงกนท“Takamatsu Central Shopping Arcade”ยานชอปปงชอ
ดงของเมองทากามาทสสนคาทกชนดมรวมไวทนโดยเฉพาะแบรนดเนม
ชอดงมอยมากมายและกหลายหลากดวยสนคาแนวอนๆทเรามกไมคอย
พบในยานชอปปงทวไป นนคอสนคาแนวดไซนเกๆ ขายไอเดย สนคา
จ�าพวกเครองเรอนเครองครวและเครองไฟฟากมอยมากนยงไมรวมเสอผา
และเครองกฬาทมอยไมนอยเลยหรอถาจะหารานอาหารดๆนงกนอะไร
เพลนๆกมใหเลอกหลายแนว รวมทงรานกาแฟรานขนมตางๆกพบได
บนถนนสายน
แตถาสนใจสนคาจ�าพวกขาวของเครองใชอาหารการกนในซเปอร
มารเกตกตองไปชอปใน “you me town” หางสรรพสนคาขนาดใหญ
ประจ�าเมองทากามาทสทนอกจากจะมสนคาอปโภคบรโภคทกชนดเตม
ซเปอรมาเกตแลวยงมโซนเสอผากระเปารองเทาและของใชทวไปส�าหรบ
คนทกวย รวมทงยงมรานอาหารรานขนมอกดวย จงเหมาะมากส�าหรบ
การทงทายกอนทเราจะเดนทางกลบเมองไทยกนในวนรงขนและเปนการ
ปดทรปการทองเทยวส�ารวจเสนทางในจงหวดคางาวะอยางสมบรณแบบ
ทสด
ถอเปนจงหวดทมสถานททองเทยวหลากหลายทสดอกแหงของญปน
ตลอดเวลา7 วนของเราในคางาวะท�าใหยงเหนไดชดเจนวานแหละคอ
เปาหมายทยอดเยยมทสดส�าหรบคนไทยเวลานคางาวะนาเทยวจนท�าให
เรารสกวาหากมโอกาสครงใดจะตองขอไปคางาวะอกแนนอน
วนสดทายของการทองเทยวในคางาวะเราไดรบ
โอกาสดๆ ใหไดไปชม “สวนรทสรน” สวนญปนแทๆ
ทเคยเปนสมบตของ“ไดเมยวอโคมะ ทาคาโตร”มากอน
สรางขนเมอป1625แตกวาจะเขาทเขาทางเสรจเรยบรอย
กอกรอยกวาปถดมาทกวนนสวนรทสรนยงคงรปแบบเดม
ไวไมมเปลยนแปลงและยงคงเปนสถานทพกผอนหยอน
ใจของชาวเมองเชนเดมเสมอมาอายเฉยด400ปของสวน
แหงนจงท�าใหเราไดเหนไมใหญมากมายหลายตนจน
กลายเปนสวนทรมรนมาก
ในพนทของสวนรทสรนมทะเลสาบอย 6 แหง
กระจายอยทวไปและกเปนจดลองเรอส�าหรบนกทองเทยว
ทตองการชมอกบรรยากาศของสวนดวยการลองล�าน�า
ภายในเวลาประมาณ30 นาทโดยผพายเรอน�าเทยวจะ
คอยแนะน�าใหเราไดรจกกบสถานททเรอลองผาน พนท
ทวไปของสวนรทสรนมากไปดวยตนสนกวาพนตน
หางออกไปมองเหนภเขาใหญโอบลอมสวนไวโดยเฉพาะ
ภเขาชอน(Mount Shiun) ทตงเปนฉากหลงของสวน
กยงท�าใหสวนแหงนสวยงามมากขนอกหลายเทาตว
Ritsurin Garden
Takamatsu Central Shopping Arcadeand you me town
