sbr / sbs- series - truckutleie...sbr12n sbr16n sbr20n sbr16ni sbs15n sbs20n sbs15ni sbr / sbs-...

SBR12N

SBR16N

SBR20N

SBR16NI

SBS15N

SBS20N

SBS15NI

SBR / SBS- Series

2-3

1. SBR12-20N(I) Standard configuration ....................................................................... 2 2. SBS15-20N(I) Standard configuration ......................................................................... 4 3. Model performance specification .................................................................................. 6 4. Wheel availability .............................................................................................................. 6 5. Forks and carriages ......................................................................................................... 6 6. Mast availability ................................................................................................................ 7 7. Mast capacity chart .......................................................................................................... 7 8. Noise and vibration .......................................................................................................... 8 9. Option availability ............................................................................................................. 9 10. Ground pressure ............................................................................................................... 9

Specification Manual • Sit-on and stand-on Stackers • 1.2 – 2.0 tonnes

Stand-on and sit-on stacker SBR12-20N(I) / SBS15-20N(I)

2 Specification manual January 2011

2-3

1. SBR12-20N(I) STANDARD CONFIGURATION Stepless lifting and lowering, Driver recognition (PIN code) with driver specific settings, Locker for tools, Pick list holder, Automatic speed reduction when cornering, Control panel includes; Hour-meter / BDI, display driving direction and speed, fault diagnostics and working hours, Floor with rubber cushions, Vulkollan wheels, Battery rollers for fast battery changing, Hydraulic side stabilizers (on triplex mast), Limitless 360 ° electric steering



2-3



2-3

2. SBS15-20N(I) STANDARD CONFIGURATION

Limitless 360° electric steering, Wide view mast, Hydraulic stabilizers (triplex mast), Driver identification (PIN code) with driver specific settings, Control panel includes; Hour-meter / BDI, display driving direction and speed, fault diagnostics and working hours, Battery rollers for fast battery changing, Adjustable arm rest, Vulkollan wheels



2-3



2-3

Legenda:o Standard

Option- Not avaiilableE Extended lead time

3. MODEL PERFORMANCE SPECIFICATION

R12N 2,2 5,5 7,0/8,0 375

R16N 2,2 5,5 7,0/8,0 375

R16NI 2,2 5,5 7,0/8,0 375

R20N 2,2 5,5 6,5/7,5 575,625S15N 2,2 5,5 7,0/8,0 375,500S15NI 2,2 5,5 7,0/8,0 375,500S20N 2,2 5,5 7,0/8,0 375,500

Battery AhDrive Speed

kmh

Drive motor

kW

Lift Motor

kWModel

4. WHEEL AVAILABILITY

CODE

Drive wheel, Power Friction PF/DW Drive wheel, Vulkollan VUL/DW o o o

All models

5. FORKS AND CARRIAGES

Fork Width

(mm) CODE note R12

N

R16

N

R1

6N

I

R2

0N

S1

5N

S15

NI

S20

N

550 F/W550 o o - - o - -570 F/W570 - - o o - o o685 F/W685 550 - 685 F/WXXX 1) 2) - - - -570 - 685 F/WXXX 1) 2) - - -

Note:

1) please specify width on order

2) only i.c.w. LXXA/B

Fork Length

(mm) CODE note

x-dimension (12-

15-16N / 15-

16NI / 20N)

(mm) R12

N

R16

N

R1

6N

I

R2

0N

S1

5N

S15

NI

S20

N

1150 L1150 775 / 755 / 805 o o o o o o o1000 - 1150 LXXA 1) 2) 775 / - / 805 - - 1151 - 1600 LXXB 1) 2) 3) - - 1150 - 1449 LXXB 1) 2) - / 755 / - - - - - -1450 - 1600 LXXB 1) 2) 3) - - - - -

Note:

1) please specify length on order

2) only i.c.w. F/WXXX

3) lengthens ½ of the change in 1150 mm forks



2-3

Legenda:o Standard


6. MAST AVAILABILITY

Mast Types R1

2N

R1

6N

R16

NI

R20

N

Simplex S -Duplex DS -Duplex with special free lift DEV -Triplex TR *** (includes hydraulic side stabilizers) -Triplex with special free l ift TREV (includes hydraulic side stabilizers) -Triplex with special free l ift TF (includes hydraulic side stabilizers) - - -

*** NSR12N, NSR16N and NSR16NI -> Lowered mast height is h1+70 mm when initial li ft is up (h5+h13=200mm).

Mast Types S15

N

S1

5N

I

S2

0N

Simplex S -Duplex DS -Duplex with special free lift DEV -Triplex TR (includes hydraulic side stabilizers) -Triplex with special free l ift TREV (includes hydraulic side stabilizers) -Triplex with special free l ift TF (includes hydraulic side stabilizers) - -

7. MAST CAPACITY CHART

Lift height

(mm)

Overall

Lowered

Height

(mm)

375 Ah,300

kg @600

mm w/o

stabilizer

(kg)

375 Ah,

300 kg

@600 mm

with

stabilizer

(kg)

375 Ah,300

kg @600

mm w/o

stabilizer

(kg)

375 Ah,

300 kg

@600 mm

with

stabilizer

(kg)

375 Ah,

300 kg

@600 mm

w/o

stabilizer

(kg)

375 Ah,

300 kg

@600 mm

with

stabilizer

(kg)

Simplex

1500 1950 1200 1200 1600 1600 1600 1600Duplex without (full) free lift

2500 1835 1200 1200 1500 1600 1200 1600

2900 2035 1200 1200 1300 1600 1000 1600

3300 2235 1100 1200 1100 1600 800 1600

3450 2310 1000 1200 1000 1600 700 1600

3600 2385 900 1200 900 1600 700 1600

4300 2735 700 1200 700 1600 600 1600

Duplex with full free lift2500 1835 1200 1200 1500 1600 1200 1600

2900 2035 1200 1200 1300 1600 1000 1600

3300 2235 1100 1200 1100 1600 800 1600

3450 2310 1000 1200 1000 1600 700 1600

3600 2385 900 1200 900 1600 700 1600

4300 2735 700 1200 700 1600 600 1600Triplex without (full) free lift

5400 2385 400 1200 400 1300 300 1100

5900 2555 350 1200 350 1200 200 1000

6500 2755 300 1100 300 1100 150 900

Triplex with full free lift 5400 2385 500 1200 600 1400 300 1100

5900 2555 350 1200 500 1300 200 1000

6500 2755 300 1100 400 1200 150 900

Lift height

(mm)

Overall

Lowered

Height

(mm)

625 Ah,465

kg @600

mm w/o

stabilizer

(kg)

625 Ah,

465 kg

@600 mm

with

stabilizer

(kg)

Triplex with full free-lift4800 2210 900 2000

5400 2410 750 2000

5700 2510 700 2000

5900 2577 600 1900

6300 2710 400 1700

R12N R16N R16NI

R20N



2-3

Simplex1500 1950 1500 1500 2065 1500 1500

Duplex without (full) free lift2500 1835 1500 1500 1950 1500 1500

2900 2035 1300 1500 2150 1000 1500

3300 2235 1100 1500 2350 800 1500

3450 2310 1000 1500 2425 700 1500

3600 2385 900 1500 2500 700 1500

4300 2735 800 1500 2850 600 1500

Duplex with full free lift2500 1835 1500 1500 1950 1500 1500

2900 2035 1300 1500 2150 1000 1500

3300 2235 1100 1500 2350 800 1500

3450 2310 1000 1500 2425 700 1500

3600 2385 900 1500 2500 700 15004300 2735 800 1500 2850 600 1500

Triplex without (full) free lift 5400 2385 600 1400 2500 400 1200

5900 2555 500 1300 2670 300 1100

6500 2755 400 1200 2870 250 1000

Triplex with full free lift 5400 2385 600 1400 2500 400 1200

5900 2555 500 1300 2670 300 1100

6500 2755 400 1200 2870 250 1000

Triplex with full free lift 4800 2210 1150 2000

5400 2410 900 2000

5700 2510 800 2000

5900 2577 650 1900

6300 2710 400 1700

S15N S15NI

Overall

Lowered

Height

(mm)

375,500 Ah

305,400 kg

@600 mm

w/o

stabilizer

(kg)

375,500 Ah

305,400 kg

@600 mm

with

stabilizer

(kg)

S20N

Lift height

(mm)

Overall

Lowered

Height

(mm)

375,500 Ah

305,400 kg

@600 mm

w/o

stabilizer

(kg)

375,500 Ah

305,400 kg

@600 mm

with

stabilizer

(kg)

375,500 Ah

305,400 kg

@600 mm

with

stabilizer

(kg)

Overall

Lowered

Height

(mm)

Lift height

(mm)

375,500 Ah

305,400 kg

@600 mm

w/o

stabilizer

(kg)

8. NOISE AND VIBRATION

In work, LpA Drive/lift/idle

Whole body

vibration

Hand- arm

vibration

Model (dB A) (dB A) Model (m/s2) (m/s2)

R12N 64 66 / 69 / 55 R12N 1,0 < 2,5

R16N 62 66 / 64 / 55 R16N 1,0 < 2,5

R20N 62 66 / 64 / 55 R20N 1,0 < 2,5

R16NI 62 66 / 64 / 55 R16NI 1,0 < 2,5

S15N 66 70 / 69 / 53 S15N 0,4 < 2,5

S20N 66 70 / 69 / 53 S20N 0,4 < 2,6S15NI 66 70 / 69 / 53 S15NI 0,4 < 2,5

Level of noice at ear level of driver

acc. to EN12053 2001 and EN ISO 4871

Vibration Level acc. to EN13059

2002



2-3

Legenda:o Standard


9. OPTION AVAILABILITY

code note R1

2N

R16

N

R16

NI

R20

N

S15

N

S15

NI

S20

N

Modification

Cold store modification, class III > - 35 C MODCS OutlookSpecial color for side plates - label SP/COLOR 1) Design covers, labels for side plates DSG/COV 2) Safety AccessoriesDrive alarm, for drive, lift and lowering D/ALARM 3) Warning light on the roof, with selecting switch STRB/S 4) Warning light on the roof, programmable STRB/P 5) Powder extinguisher P/EXT 6) Hydraulic side-stabilizers HSS 7) TR / TREV TR / TREV TR / TREV TF TR / TREV TR / TREV TF

Hydraulic side-stabilizers HSS 8) DS / DEV DS / DEV DS / DEV - DS / DEV DS / DEV -Lowering of stabilizers compulsory at 2,5m lift height LSL25 9) Lift stop at selected lift height with possibility for continuing LCOXXX 10) Load Handling EquipmentsLoad backrest extension BACKREST 11) General Accessories

Power supply 12V / 8A DC096W Working l ight, 1 piece, adjustable, mounted on OHG WORK/L 12) Reversed steering REV/S Rear view mirror RVM - - -Joystick control JOYSTICK - - -Extra equipment stand BAR - - - - Pick list holder A4 incl. extra equipment stand LBA4 - - - - Automatic roller seat belt S/BELT - - - - Power Supply AccessoriesBattery changing roller frame BCF 13) Battery changing device for 2 batteries with brake BCT/BR 14) -Battery connector with cables SB24B Charger connector SB24C Other OptionsBattery space for 400-500 Ah battery BC500 - - - - - - Battery space for 400-500 Ah battery BC500 - - - - -Key switch - replaces PIN code KEY/SWITCH Steering limited to 180 degrees ST/LIMIT - - - 1) Please state RAL code on order 8) Option in duplex mast

2) High resolution file to be provided by customer 9) Only i.c.w. HSS option

3) Beeping, ca. 90 dB, programmable 10) Please specify required lift height on order

4) On the roof, overhead guard height +95 mm 11) All models except R20N h=820mm, NSR20N h=780mm

5) On the roof, overhead guard height +95 mm 12) 1 pcs, adjustable, attached to the overhead guard

6) Size 2 kg, overhead guard +130 mm 13) Use with handpallet truck

7) Includes in triplex mast 14) With brakes

10. GROUND PRESSURE

With load

[kg/cm2]

Without load

[kg/cm2]

Front (drive) 44 42

Rear (load) 61 33

Front (drive) 45 42

Rear (load) 68 33

Front (drive) 47 43

Rear (load) 69 35Front (drive) 53 49Rear (load) 72 38

Front (drive) n.a. n.a.

Rear (load) n.a. n.a.





S15N

S15NI

S20N

R12N

R16N

R16NI

R20N



2-3

sbr / sbs- series - truckutleie...sbr12n sbr16n sbr20n sbr16ni sbs15n sbs20n sbs15ni sbr / sbs-...

Documents