scheda oratino:layout 1 - molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e...

24
Oratino Via Chiesa, 5 Centro Storico / Historical centre Edificio a schiera su tre livelli complessivi, soluzione d'angolo due lati liberi Terraced building on three levels, two sides free angle solution Progetto Interregionale “Ospitalità nei borghi Itinerari turistici e culturali nei centri storici minori” (L.135/01 art.5 comma 5) Interregional Project “Hospitality in villages Tourist and cultural itineraries in minor historical centres” (L.135/01 art. 5 paragraph 5) GAL MOLISE verso il 2000 A G E N Z IA P E R L O SVIL U P P O L O C A L E È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical centres, areas, landscapes and individual buildings using Google Earth, Google Maps Street View Rif. 01

Upload: others

Post on 25-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

Oratino

Via Chiesa, 5Centro Storico / Historical centre

Edificio a schiera su tre livelli complessivi, soluzioned'angolo due lati liberiTerraced building on three levels, two sides free angle solution

Progetto Interregionale“Ospitalità nei borghi

Itinerari turistici e culturalinei centri storici minori” (L.135/01 art.5 comma 5)

Interregional Project“Hospitality in villages

Tourist and cultural itinerariesin minor historical centres”(L.135/01 art. 5 paragraph 5)

GAL MOLISEverso il 2000

AG

EN

ZIA

PER LO SVILUPPO LO

CA

LE

È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth,Google Maps e Street View

You can see historical centres, areas, landscapes and individual buildings using Google Earth, Google Maps Street View

Rif. 01

Page 2: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

TETTOROOF

A doppia falda coppi origi-nari in laterizio e sotto-gronda romanella a dueordini di coppi.Double pitch original lateri-tious bent tiles and romanellaroof gutter with two sequencesof bent tiles.

STRUTTURASTRUCTURE

APERTUREOPENING

Muratura in pietra a conciregolari e corsi costanti.Stone masonry with regularashlars and constant courses.

STATO DICONSERVAZIONEPRESERVATION STATE

Edificio da recuperare, necessari in-terventi di manutenzione e di ade-guamento impianti.Building to recovery, needs mainte-nance and plant adjustment inter-ventions.

ANNESSIANNEX

-

METRIQUADRATI

SQUAREMETERS

Mq 70(settanta) circa

compreso cantinaAbout 70 sq m in-

cluded cellar

PREZZOPRICE

€ 45.000,00(quarantacinque-

mila)45,000,00 Euros

Ingresso principale con cornice ad arco a tutto sesto, composti su mon-tanti monolitici in pietra lavorata. Ingresso secondario con montanti e arco a tutto sesto a conci squa-drati.Finestra con montanti e architrave monolitici, mensola in pietra sa-gomata.Stone masonry with regular ashlars and constant courses.Main entry with round arch cornice, consisting of monolithic vertical rodsin worked stone.Secondary entry with vertical rods and round arch with squared ashlarsWindow with monolithic vertical rods and architrave, bracket in shapedstone.

Page 3: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

Oratino

Via Duca d'Aosta, 3Centro Storico / Historical centre

Edificio a schiera su tre livelli complessivi, un lato liberoTerraced building on three levels, one free side

Progetto Interregionale“Ospitalità nei borghi

Itinerari turistici e culturalinei centri storici minori” (L.135/01 art.5 comma 5)

Interregional Project“Hospitality in villages

Tourist and cultural itinerariesin minor historical centres”(L.135/01 art. 5 paragraph 5)

GAL MOLISEverso il 2000

AG

EN

ZIA

PER LO SVILUPPO LO

CA

LE

È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth,Google Maps e Street View

You can see historical centres, areas, landscapes and individual buildings using Google Earth, Google Maps Street View

Rif. 02

Page 4: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

STRUTTURASTRUCTURE

APERTUREOPENING

Muratura in pietra a concisbozzati.Stone masonry with roughashlars.

STATO DICONSERVAZIONEPRESERVATION STATE

Edificio da recuperare, necessari in-terventi di manutenzione e di ade-guamento impianti.Building to recovery, needs mainte-nance and plant adjustment inter-ventions.

ANNESSIANNEX

-

METRIQUADRATI

SQUAREMETRES

Mq 45 (quaranta-cinque) circaAbout 45 sq m

PREZZOPRICE

€ 40.000,00(quarantamila)40,000,00 Euros

Ingresso principale con cornice ad arco ribassato e montanti monoliticiin pietra lavorata. Finestra con montanti e architrave monolitico, mensola in pietra squa-drata.Balcone lastra semplice in aggetto, ringhiera in ferro ad aste sem-plici.Main entry with depressed arch cornice and monolithic vertical rods inworked stone.Window with monolithic vertical rods and architrave, bracket in squa-red stone.Balcony simple ledge plate, iron railing with simple rods.

TETTOROOF

A doppia falda e coppi in la-terizio, marcapiano a ro-manella a due ordini dicoppi.Double pitch and lateritiousbent tiles, romanella string –course with two ranges ofbent tiles.

Page 5: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

Oratino

Via Candisciolo, 3 Centro Storico / Historical centre

Edificio su due livelli complessivi, due lati liberi, annessorustico in pietra con tetto a doppia falda in coppi originari Building on two levels, two free sides, stone cottage annexed withdouble pitch roof with original bent tiles

Progetto Interregionale“Ospitalità nei borghi

Itinerari turistici e culturalinei centri storici minori” (L.135/01 art.5 comma 5)

Interregional Project“Hospitality in villages

Tourist and cultural itinerariesin minor historical centres”(L.135/01 art. 5 paragraph 5)

GAL MOLISEverso il 2000

AG

EN

ZIA

PER LO SVILUPPO LO

CA

LE

È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth,Google Maps e Street View

You can see historical centres, areas, landscapes and individual buildings using Google Earth, Google Maps Street View

Rif. 03

Page 6: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

STRUTTURASTRUCTURE

APERTUREOPENING

Muratura in pietra, concisquadrati composti a cor-si regolari e costanti.Stone masonry, squared benttiles made up in regular andconstant courses.

TETTOROOF

A doppia falda, con coppi in la-terizio e sottogronda roma-nella a due ordini di coppi.Double pitch, with lateritiousbent tiles and romanella roofgutter with two sequence ofbent tiles.

STATO DICONSERVAZIONEPRESERVATION STATE

Edificio in buone condizione abita-bile, necessari interventi di manu-tenzione e di adeguamento im-pianti.Building in good state, habitable, ne-eds maintenance and plant adju-stment interventions.

ANNESSIANNEX

Piccolo annesso dimq 16 (sedici) circa

e giardino/ortoSmall annex of

about 16 sq.m. andgarden/kitchen gar-

den

METRIQUADRATI

SQUAREMETRES

Mq 120 (centoventi)circa più mq 150(centocinquanta)

circa di seminterratoAbout 160 sq m

and about 150 sq mof basement and ro-

oms

PREZZOPRICE

€ 100.000,00(centomila)

100,000,00 Euros

Ingresso principale arco a tutto sesto e montanti composti da ele-menti monolitici in pietra lavorata, dadi alla base, capitelli e chiavedi volta in leggero aggetto.Finestra con montanti e architrave monolitico, mensola in pietra squa-drata.Balcone lastra semplice in pietra in aggetto su mensole in ghisa de-corate, ringhiera in ferro a sezioni lavorate.Main entry round arch and composed vertical rods by monolithic elementsin worked stone, dado on the base, capitals and keystone in light ledge.Window with monolithic vertical rods and architrave, bracket in squa-red stone.Balcony simple plate in ledge stone on brackets cast iron decorated, ironrailing in worked sections.

Page 7: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

Oratino

Via Candisciolo, 5Centro Storico / Historical centre

Edificio su tre livelli complessivi, tre lati liberiBuilding on three levels, three free sides

Progetto Interregionale“Ospitalità nei borghi

Itinerari turistici e culturalinei centri storici minori” (L.135/01 art.5 comma 5)

Interregional Project“Hospitality in villages

Tourist and cultural itinerariesin minor historical centres”(L.135/01 art. 5 paragraph 5)

GAL MOLISEverso il 2000

AG

EN

ZIA

PER LO SVILUPPO LO

CA

LE

È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth,Google Maps e Street View

You can see historical centres, areas, landscapes and individual buildings using Google Earth, Google Maps Street View

Rif. 04

Page 8: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

STRUTTURASTRUCTURE

APERTUREOPENING

Muratura in pietra, com-posizione non visibile perpresenza di intonaci.Stone masonry, compositionnot visible due to the presen-ce of plasters.

STATO DICONSERVAZIONEPRESERVATION STATE

Edificio in buone condizione abita-bile, necessari interventi di manu-tenzione e di adeguamento im-pianti.Building in good state, habitable, ne-eds maintenance and plant adju-stment interventions.

ANNESSIANNEX

-

METRIQUADRATI

SQUAREMETRES

Mq 70 (settanta)circa più mq 10

(dieci) di seminter-rato

About 70 sq m andabout 10 sq m of

basement

PREZZOPRICE

€ 35.000,00(trentacinque-

mila)35,000,00 Euros

Ingresso principale cornice in lastre semplici di pietra.Finestra in laterizio, coperta da intonaco.Balcone lastra semplice in aggetto, ringhiera in ferro ad aste sem-plici.Main entry cornice in simple stone plates.Window in tile, covered by plaster.Balcony in simple ledge plate, iron railing and simple rods.

TETTOROOF

A doppia falda, con tegole inlaterizio e sottogronda sa-gomato.Double pitch, with lateritioustiles and shaped roof gutter.

Page 9: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

Oratino

Via Vittorio Emanuele III, 25Centro Storico / Historical centre

Edificio a schiera su tre livelli complessiviTerraced building on three levels

Progetto Interregionale“Ospitalità nei borghi

Itinerari turistici e culturalinei centri storici minori” (L.135/01 art.5 comma 5)

Interregional Project“Hospitality in villages

Tourist and cultural itinerariesin minor historical centres”(L.135/01 art. 5 paragraph 5)

GAL MOLISEverso il 2000

AG

EN

ZIA

PER LO SVILUPPO LO

CA

LE

È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth,Google Maps e Street View

You can see historical centres, areas, landscapes and individual buildings using Google Earth, Google Maps Street View

Rif. 05

Page 10: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

STRUTTURASTRUCTURE

APERTUREOPENING

Muratura in pietra a con-ci irregolari.Stone masonry with irregularashlars.

STATO DICONSERVAZIONEPRESERVATION STATE

Edificio da recuperare, necessari in-terventi di manutenzione e di ade-guamento impianti.Building to recovery, needs mainte-nance and plant adjustment inter-ventions.

ANNESSIANNEX

-

METRIQUADRATI

SQUAREMETRES

Mq 60(sessanta) circaAbout 60 sq m

PREZZOPRICE

€ 20.000,00(ventimila)

20,000,00 Euros

Ingresso principale con cornice ad arco ribassato e montanti monoliticiin pietra lavorata, dadi in leggero aggetto.Balconi lastre sagomate in aggetto, ringhiere in ferro ad aste sem-plici e sezioni decorate.Main entry with depressed arch cornice and monolithic vertical rods inworked stone, dado in light ledge. Balconies shaped ledge plates, iron railing with simple rods and decora-ted sections.

TETTOROOF

A doppia falda e coppi originari in laterizio, marcapiano a romanel-la a due ordini di coppi, sovrapposti a due ordini di mensole con pia-nelle in laterizio.Double pitch and lateritious original bent tiles, romanella string- cour-se with two sequence of bent tiles, placed upon two sequence of bracketswith lateritious flat tile.

Page 11: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

Oratino

Via Crispi, 65Centro Storico / Historical centre

Palazzo Fatica, edificio a schiera su tre livelli complessiviFatica Palace, terraced building on three levels

Progetto Interregionale“Ospitalità nei borghi

Itinerari turistici e culturalinei centri storici minori” (L.135/01 art.5 comma 5)

Interregional Project“Hospitality in villages

Tourist and cultural itinerariesin minor historical centres”(L.135/01 art. 5 paragraph 5)

GAL MOLISEverso il 2000

AG

EN

ZIA

PER LO SVILUPPO LO

CA

LE

È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth,Google Maps e Street View

You can see historical centres, areas, landscapes and individual buildings using Google Earth, Google Maps Street View

Rif. 06

Page 12: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

STRUTTURASTRUCTURE

APERTUREOPENING

Muratura in pietra a concisquadrati regolari e corsicostanti.Stone masonry with mainly ir-regular ashlars, angles withregular ashlars, plasteredwalls.

STATO DICONSERVAZIONEPRESERVATION STATE

Edificio in buone condizioni – abi-tabile.Building in good state – habitable.

ANNESSIANNEX

-

METRIQUADRATI

SQUAREMETRES

Mq 180(centoottanta)About 180 sq m

PREZZOPRICE

€ 160.000,00(centosessanta-

mila)160,000,00 Euros

Ingresso principale, portale finemente lavorato, arco a tutto sesto com-posto da due conci regolari e chiave di volta con fregio a rilievo, ele-vato su capitelli geometrici, montanti e dadi alla base. Balconi lastre sagomate in aggetto, ringhiere in ferro ad aste sem-plici e sezioni decorate.Entry, finely worked portal, round arch made up of two regular ashlarsand keystone with frieze in relief, elevated on geometric capitals, verticalrods and dado on the base.Windows with vertical rods regular ashlars and monolithic architrave, moul-ded stone bracket.

TETTOROOF

A doppia falda e coppi originari in laterizio e sottogronda romanel-la a due ordini di coppi.Double pitch, wooden structure and original bent tiles.

Page 13: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

Oratino

Corso Umberto I, 36Centro Storico / Historical centre

Palazzo Tremonte, edificio a schiera su due livellicomplessiviTremonte Palace, terraced building on two levels

Progetto Interregionale“Ospitalità nei borghi

Itinerari turistici e culturalinei centri storici minori” (L.135/01 art.5 comma 5)

Interregional Project“Hospitality in villages

Tourist and cultural itinerariesin minor historical centres”(L.135/01 art. 5 paragraph 5)

GAL MOLISEverso il 2000

AG

EN

ZIA

PER LO SVILUPPO LO

CA

LE

È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth,Google Maps e Street View

You can see historical centres, areas, landscapes and individual buildings using Google Earth, Google Maps Street View

Rif. 07

Page 14: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

STRUTTURASTRUCTURE

APERTUREOPENING

Muratura in pietra a concisquadrati regolari e corsicostanti, elevazione di re-cente costruzione.Stone masonry with regularsquared ashlars and con-stant courses, elevation ofnew construction.

STATO DICONSERVAZIONEPRESERVATION STATE

Edificio in buone condizioni – abi-tabileBuilding in good state – habitable

ANNESSIANNEX

-

METRIQUADRATI

SQUAREMETRES

Mq 150 (centocin-quanta)150 sq m

PREZZOPRICE

€ 120.000,00(centroventimila)120,000,00 Euros

Ingresso principale portale arco a tutto sesto e montanti compostida elementi monolitici in pietra lavorata, dadi alla base, capitelli e chia-ve di volta in leggero aggetto. Balcone primo piano lastra sagomate in aggetto, ringhiere in ferroad aste semplici e sezioni decorate.Balcone secondo piano soletta a tutta facciata, ringhiere in ferro adaste semplici e aste decorate.Main entry round arch portal and vertical rods made up of monolithicelements in worked stone, dado on the base, capitals and keystone in lightledge.Balcony first floor shaped ledge plate, iron railing with simple rods anddecorated sections.Balcony second floor front slab, iron railing with simple and decoratedrods.

TETTOROOF

A doppia falda in laterizio, dinuova costruzione.Double pitch in tile, new buil-ding.

Page 15: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

Oratino

Via Trento e Trieste, 53Centro storicoHistorical centre

Palazzo Brunetti, edificio a schiera su due livelli com-plessivi, due lati liberiBrunetti Palace, terraced building on two levels, two free ides.

Progetto Interregionale“Ospitalità nei borghi

Itinerari turistici e culturalinei centri storici minori” (L.135/01 art.5 comma 5)

Interregional Project“Hospitality in villages

Tourist and cultural itinerariesin minor historical centres”(L.135/01 art. 5 paragraph 5)

GAL MOLISEverso il 2000

AG

EN

ZIA

PER LO SVILUPPO LO

CA

LE

È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth,Google Maps e Street View

You can see historical centres, areas, landscapes and individual buildings using Google Earth, Google Maps Street View

Rif. 08

Page 16: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

STRUTTURASTRUCTURE

APERTUREOPENING

Muratura in pietra a concisquadrati regolari e corsicostanti.Stone masonry with squaredregular ashlars and constantcourses.

STATO DICONSERVAZIONEPRESERVATION STATE

Edificio in buone condizioni – abi-tabile.Building in good state - habitable.

ANNESSIANNEX

-

METRIQUADRATI

SQUAREMETRES

Mq 120 (cento-venti) + 60 ses-santa di cantina

120 sq m and 60 sqm of cellar

PREZZOPRICE

€ 80.000,00 (ottantamila)

80,000,00 Euros

Ingresso principale, portale con arco a tutto sesto composto da dueconci regolari e chiave di volta con fregio a rilievo, elevato su capi-telli geometrici, montanti e dadi alla base. Balcone lastre in pietra sagomate in aggetto, ringhiere in ferro ad astesemplici e sezioni decorate.Main entry, round arch portal made up of two regular ashlars and key-stone with frieze in relief, elevated on geometric capitals, vertical rods anddado on the base.Balcony stone shaped plates ledge, iron railing with simple rods and de-corated sections.TETTO

ROOF

A doppia falda tegole mar-sigliesi in laterizio.Double pitch in lateritiousplain roofing tiles.

Page 17: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

Oratino

Via Crispi, 48Centro storico / Historical centre

Palazzo Fatica, edificio a schiera su tre livelli comples-sivi, tre lati liberiFatica Palace, terraced building on three levels, three free sides

Progetto Interregionale“Ospitalità nei borghi

Itinerari turistici e culturalinei centri storici minori” (L.135/01 art.5 comma 5)

Interregional Project“Hospitality in villages

Tourist and cultural itinerariesin minor historical centres”(L.135/01 art. 5 paragraph 5)

GAL MOLISEverso il 2000

AG

EN

ZIA

PER LO SVILUPPO LO

CA

LE

È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth,Google Maps e Street View

You can see historical centres, areas, landscapes and individual buildings using Google Earth, Google Maps Street View

Rif. 09

Page 18: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

STRUTTURASTRUCTURE

APERTUREOPENING

Muratura in pietra a concisquadrati regolari e corsicostanti.Stone masonry with regularsquared ashlars and con-stant courses.

STATO DICONSERVAZIONEPRESERVATION STATE

Edificio in buone condizioni - abi-tabile.Building in good state – habitable.

ANNESSIANNEX

-

METRIQUADRATI

SQUAREMETRES

Mq 260 (duecento-sessanta) + 130cantina + 160 da

recuperare260 sq m and 130sq m of cellar and

160 sq m to recovery

PREZZOPRICE

€ 350.000,00 (trecentocinquan-

tamila)350,000,00 Euros

Ingresso principale portale ad arco a tutto sesto e montanti compo-sti da elementi monolitici in pietra lavorata, dadi alla base, capitellie chiave di volta in leggero aggetto. Finestre con montanti e architrave monolitici, mensole in pietra sa-gomate. Balconi in lastra sagomate in aggetto e ringhiere in ferro fi-nemente decorate.Main entry round arch portal and vertical rods made up of monolithicelements in worked stone, dado on the base, capitals and keystone in lightledge. Window with vertical rods and monolithic architrave, bracket inshaped stone. Balconies shaped plates ledge and iron railing finely deco-rated.

TETTOROOF

A doppia falda tegole marsigliesi in laterizio, sottogronda ad un ordi-ne di coppi su decorazione geometrica bicroma.Double pitch lateritious plain roofing tiles, roof gutter with one sequenceof bent tiles on geometric dichromate decoration.

Page 19: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

Oratino

Borgo Loreto, 22Immediata periferia centro storicoPeriphery next to the historical centre

Edificio a schiera su un livelloTerraced building on one level

Progetto Interregionale“Ospitalità nei borghi

Itinerari turistici e culturalinei centri storici minori” (L.135/01 art.5 comma 5)

Interregional Project“Hospitality in villages

Tourist and cultural itinerariesin minor historical centres”(L.135/01 art. 5 paragraph 5)

GAL MOLISEverso il 2000

AG

EN

ZIA

PER LO SVILUPPO LO

CA

LE

È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth,Google Maps e Street View

You can see historical centres, areas, landscapes and individual buildings using Google Earth, Google Maps Street View

Rif. 10

Page 20: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

STRUTTURASTRUCTURE

APERTUREOPENING

Muratura in pietra a com-posizione non visibile perpresenza di intonaco.Stone masonry with non vi-sible composition due to thepresence of plaster.

STATO DICONSERVAZIONEPRESERVATION STATE

Edificio in buone condizioni - abi-tabile.Building in good state – habitable.

ANNESSIANNEX

-

METRIQUADRATI

SQUAREMETRES

Mq 60 (sessanta) +mq 60 (sessanta)

cantina About 60 sq m and60 sq m of cellar

PREZZOPRICE

€ 60.000,00(sessantamila)60,000,00 Euros

Ingresso principale ad arco ribassato e montanti composti da ele-menti monolitici in pietra lavorata.Main entry depressed arch and vertical rods made up of monolithic ele-ments in worked stone.

TETTOROOF

A doppia falda coppi in laterizio.Double pitch lateritious bent tiles.

Page 21: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

Oratino

Vicolo I Sotto Giardino, 28Centro storico / Historical centre

Edificio isolato su tre livelli complessivi, quattro lati liberi,in vendita solo il piano terra.Isolated building on three levels, four free sides, the first floor isfor sale

Progetto Interregionale“Ospitalità nei borghi

Itinerari turistici e culturalinei centri storici minori” (L.135/01 art.5 comma 5)

Interregional Project“Hospitality in villages

Tourist and cultural itinerariesin minor historical centres”(L.135/01 art. 5 paragraph 5)

GAL MOLISEverso il 2000

AG

EN

ZIA

PER LO SVILUPPO LO

CA

LE

È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth,Google Maps e Street View

You can see historical centres, areas, landscapes and individual buildings using Google Earth, Google Maps Street View

Rif. 11

Page 22: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

STRUTTURASTRUCTURE

APERTUREOPENING

Muratura in pietra in fac-ciata a conci squadrati re-golari e corsi costanti, am-pliamento di recente co-struzione.Stone masonry in regularsquared ashlars front andconstant courses, new enlar-gement work.

STATO DICONSERVAZIONEPRESERVATION STATE

Edificio in buone condizioni - abi-tabile.Building in good state – habitable.

ANNESSIANNEX

-

METRIQUADRATI

SQUAREMETRES

Mq 120 (cento-venti) circa

About 120 sq m

PREZZOPRICE

€ 120.000,00(centoventimila)120,000,00 Euros

Ingresso principale portale arco a tutto sesto e montanti compostida elementi monolitici in pietra lavorata, dadi alla base, capitelli e chia-ve di volta in leggero aggetto.Main entry round arch portal and vertical rods made up of monolithicelements in worked stone, dado on the base, capitals and keystone in lightledge.

TETTOROOF

A doppia falda in laterizio, dinuova costruzione.Double pitch in tile, new buil-ding.

Page 23: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

Oratino

Via San. Martino, 52-54Periferia del centro storico / Historical centre periphery

Edificio isolato su due livelli complessivi – tre lati liberiIsolated building on two levels – three free sides

Progetto Interregionale“Ospitalità nei borghi

Itinerari turistici e culturalinei centri storici minori” (L.135/01 art.5 comma 5)

Interregional Project“Hospitality in villages

Tourist and cultural itinerariesin minor historical centres”(L.135/01 art. 5 paragraph 5)

GAL MOLISEverso il 2000

AG

EN

ZIA

PER LO SVILUPPO LO

CA

LE

È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth,Google Maps e Street View

You can see historical centres, areas, landscapes and individual buildings using Google Earth, Google Maps Street View

Rif. 12

Page 24: scheda oratino:Layout 1 - Molise · È possibile vedere centri storici, territori, panorami e singoli edifici utilizzando Google Earth, Google Maps e Street View You can see historical

STRUTTURASTRUCTURE

APERTUREOPENING

Muratura in pietra a conciprevalentemente regolari ecorsi costanti.Stone masonry with mainlyregular ashlars and constantcourses.

STATO DICONSERVAZIONEPRESERVATION STATE

Edificio da recuperare, necessari in-terventi di manutenzione e di ade-guamento impianti.Building to recovery, needs mainte-nance and plant adjustment inter-ventions.

ANNESSIANNEX

Piccolo orto dicirca 15 mq

Small kitchen gar-den of about 15 sq

m

METRIQUADRATI

SQUAREMETRES

Mq 75 (settanta-cinque) circa sud-

diviso in duefabbricati

About 75 sq m divi-ded in due buil-

dings

PREZZOPRICE

€ 45.000,00(quarantacinque-

mila)45,000,00 Euros

Ingresso con cornice ad arco a sesto ribassato e montanti monoli-tici in pietra. Entry with depressed round arch cornice and monolithic stone vertical rods.

TETTOROOF

A doppia falda e coppi ori-ginari in laterizio.Double pitch and originallateritious bent tiles.