school education gateway - erasmus+ tools tutorial (lithuanian)
TRANSCRIPT
Mokymas apie„Erasmus+“ priemones
www.schooleducationgateway.eu
Bendroji informacijaPortalas „School Education Gateway“• Finansuojamas pagal Europos švietimo, mokymo, jaunimo
ir sporto programą „Erasmus+“ ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/.
• Prižiūrimas Švietimo ir kultūros generalinio direktorato (B.2 skyriaus „Mokyklos ir pedagogai. Daugiakalbystė“).
• Susijęs su Europos mokyklų bendruomene „eTwinning“ www.etwinning.net.
• Administruojamas tarptautinės 31 Europos šalies švietimo ministerijų partnerystės „European Schoolnet“ www.eun.org.
„Erasmus+“ galimybėsVisoje Europoje veikiančios mokyklos gali pasinaudoti Europos Komisijos
„Erasmus+“ programos teikiamomis finansavimo galimybėmis,
apimančiomis ir paramą mokymo kursams, kvalifikacijos kėlimo
užduotims bei dalyvavimui projekto
partnerystėse.„School Education Gateway“ padeda mokykloms paruošti paraiškas pagal „Erasmus+“ programos 1 ir 2 pagrindinius
veiksmus.
• Pagal 1 pagrindinį veiksmą Mokymosi mobilumo galimybės asmenims Kursų katalogas skirtas padėti mokytojams rasti
užsienyje organizuojamus praktinio mokymo kursus („Teacher Academy“ dalis).
Mobilumo galimybės: skelbkite mokymo užduočių ir praktinio darbo stebėjimo pasiūlymus ir (arba) jų ieškokite.
• Pagal 2 pagrindinį veiksmą Strateginės partnerystės Strateginės partnerystės: skelbkite užklausas ir
ieškokite partnerių mokyklų bendradarbiavimo projektams.
Priemonės, padedančios mokykloms įgyvendinti „Erasmus+“ programas
Bendra informacija• Kiekvienas vartotojas informaciją portale gali paskelbti nemokamai. Prieš
paskelbiant informacija netikrinama ir nepatvirtinama, tačiau skelbimų turinys stebimas, o vartotojai gali pranešti apie bet kokius pažeidimus.• Dauguma funkcijų yra panašios visoms priemonėms, todėl toliau išsamiai
apibūdintas tik kursų katalogas.• Prieš pradedant
• Susikurkite paskyrą arba prisijunkite, naudodamiesi esama paskyra, nes skelbimus gali rašyti tik portalo nariai.
• Į savo profilį įtraukite organizaciją.• Perskaitykite sąlygas ir nuostatas.• Perskaitykite dažnai užduodamus klausimus.
Prisijungti / sukurti paskyrąPatarimas!Galite prisijungti, naudodami savo„eTwinning“, „Facebook“, „Google+“, „Twitter“ arba „LinkedIn“ paskyras.
Taip pat galite susikurti„School Education Gateway“ paskyrą.
Pridėti organizaciją
Pasirinkite „Organizacijos“ ir „Pridėti organizaciją“.
ŠĮ VEIKSMĄ JUMS REIKĖS ATLIKTI TIK VIENĄ KARTĄ.
Patarimas!Patikrinkite, ar jūsų organizacijos nėra duomenų bazėje. Jei ne, galite ją pridėti.
Kiekvienai organizacijai reikia dalyvio atpažinties kodo.
Kursų katalogas
http://www.schooleducationgateway.eu/lt/pub/teacher_academy/catalogue.cfm
Specialus profesinio tobulinimosi kursų katalogas, skirtas mokyklose
dirbantiems mokytojams ir kitiems darbuotojams
Kursų katalogas:paieška Artėjantys kursai
(chronologine tvarka)
Paieška pagal raktinius žodžius,
kalbą, vietoves arba datasVėliau jūs taip pat galėsite
filtruoti rezultatus.
Naujausi atsiliepimai
Norėdami peržiūrėti kursus pagal šalis spauskite ant
žemėlapio
Patarimas! Jeigu norite peržiūrėti tik internetinius
kursus, langelyje „Type“ (Rūšis) pasirinkite „Online“
(internetiniai)
Tik nariamsNuoroda:- „Įrašytos paieškos“; - „Įrašyti kursai“;- „Įtraukti naujus kursus“
Kursai: išsamus vaizdas1. Išsami informacija apie kursus2. Kursų organizatoriaus profilis3. Daugiau informacijos rasite
paspaudę kursų nuorodas (interneto svetainės, socialinių tinklų)
4. Kiti to paties organizatoriaus siūlomi kursai
5. Naršykite naudodami mygtukus „Kitas“ / „Ankstesnis“
Tik registruotiems vartotojams6. Nuoroda į įrašytas paieškas ir
kursus7. Pridėti prie mėgstamų 8. Susisiekti su kursų organizatoriumi9. Stebėti organizaciją10. Pranešti apie problemą 11. Įvertinti ir pateikti atsiliepimą
Kaip pasirinkti kursus? • Kursų kataloge yra tūkstančiai kursų. Prieš skelbiant jie nebuvo patvirtinti
arba filtruojami.• Peržvelkite vadovą „Kaip pasirinkti užsienyje organizuojamus mokytojų mokymo kursus“.
Susisiekite su kursų organizatoriumi• Radę jus dominančius kursus ir norėdami gauti daugiau informacijos arba
užsiregistruoti tiesiogiai susisiekite su kursų organizatoriais. • Naudokite kursų informacijos puslapyje esantį mygtuką „Susisiekti“ arba
kursų interneto svetainės nuorodą.• Portalas „School Education Gateway“ neorganizuoja praktinio mokymo kursų, todėl mes negalime atsakyti į visas užklausas apie atskirus kursus.
Kursų organizatoriams: pridėti kursusNepamirškite pirmiausia prisijungti ir į savo profilį įtraukti organizaciją.
Tada galėsite pridėti kursus:• Kursų katalogo puslapyje:• Profilis >> Kursai >> Pridėti
kursus
Atkreipkite dėmesį, kad galite pridėti tik praktinio mokymo kursus.
Sukurti kursus: forma• Užpildykite visus laukus, privalomi laukai pažymėti
(*).• Formatuodami tekstą aprašymo lauke galite
naudoti bazines html žymas (eilučių lūžius, ženklelių sąrašus, paryškintąjį, pasvirąjį šriftą ir pan.).• Kursų būsena: projektas, paskelbti arba uždaryti
• Nauji kursai įrašomi kaip „Projektas“.• Jeigu norite paskelbti kursus, redaguokite juos ir būseną
pakeiskite į „Paskelbta“.• Būsena „Uždaryta“ reiškia, kad kursai kataloge daugiau
nebematomi. Šią parinktį naudokite norėdami archyvuoti senus kursus. Pasibaigus galiojimo datai, kursai „uždaromi“ automatiškai.
Pridėti kelis užsiėmimus• Bet kuriems kursams jūs galite sukurti ir
peržiūrėti kelis užsiėmimus.• Kursų būsena: parinktis, kurią reikia
pažymėti, jeigu nebeliko vietų arba užsiėmimas atšauktas.
• Keli užsiėmimai bus parodyti kursų kataloge ir išsamios informacijos rodinyje.
Sukurti kursus: kontaktaiFormoje pasirinkite norimą būdą su jumis susisiekti.• El. paštu – nurodykite savo elektroninio
pašto adresą
• Per kontaktinį asmenį (kurį nors jūsų organizacijos atstovą)
→ Patikrinkite, ar įjungta funkcija Pranešimai!
Kursų tvarkymas 2. Savo organizacijos kursus galite rasti čia
1. Profilyje pasirinkite „Kursai“
Visus kursus, kuriuos sukūrė jūsų organizacijos nariai, jūs galite peržiūrėti ir redaguoti čia: Profilis >> Kursai >> Jūsų kursai.
Kursų projektai(jeigu norite paskelbti, spustelėkite „Redaguoti“ ir pakeiskite būseną į „Paskelbta“)Paskelbti kursai
Spauskite Dubliuoti, jeigu norite nukopijuoti kursus, kad galėtumėte sukurti panašius. Tada galėsite redaguoti duomenis, kaip pageidaujate.
Kursų tvarkymas: pranešimai
Savo profilio dalyje Tvarkyti pranešimus galite nustatyti, kaip ir kada norite gauti pranešimus apie jūsų paskelbtus kursus.
Jūs galite pasirinkti, kuriuos pranešimus, kokiu būdu (per sistemos pranešimų dėžutę arba elektroniniu paštu) ir kaip dažnai (nedelsiant, kasdien, kas savaitę, kas mėnesį) norite priimti.
Mobilumo galimybės
http://www.schooleducationgateway.eu/lt/pub/opportunities/mobility.cfm
Mokyklos darbuotojai gali imtis mokymo užduočių arba pasinaudoti
praktinio darbo stebėjimo galimybėmis užsienyje įsikūrusioje priimančioje
mokykloje arba organizacijoje.
Paieška pagal raktinius žodžius,
mobilumo galimybės rūšis,
kalba, vietovė arba data
Mobilumo galimybės: paieškaJūs galite ieškoti:• organizacijų paskelbtų mobilumo galimybių
pasiūlymų;• mobilumo galimybių ieškančių asmenų
paskelbtų užklausų.Pasirinkę galite naudoti paieškos formą.
Tik nariamsNuoroda:- „Įrašytos paieškos“; - „Įrašytos mobilumo galimybės“;- „Pridėti naują mobilumo galimybę“
Mobilumo galimybės:išsamus vaizdas
Patarimas! Sužinokite daugiau apie
Patarimas! Apie mobilumo galimybių tipus galite daugiau sužinoti dalyje „Dažnai užduodami klausimai“.
1. Organizacijos profilis2. Naršykite naudodami mygtukus
„Kitas“ / „Ankstesnis“
Tik registruotiems vartotojams3. Nuoroda į įrašytas paieškas ir
elementus4. Pridėti prie mėgstamų 5. Susisiekti su organizacija6. Stebėti organizaciją7. Pranešti apie problemą 8. Įvertinti ir pateikti atsiliepimą
Sukurti mobilumo galimybę Nepamirškite pirmiausia prisijungti ir į savo profilį įtraukti organizaciją.
Pereikite į Pridėti mobilumo galimybę• Mobilumo galimybių puslapyje spauskite:• Profilis >> Mobilumo galimybės >> Pridėti
mobilumo galimybę
Patarimas! Jeigu esate mokytojas, norintis tam tikru laikotarpiu pasinaudoti mobilumo galimybe užsienyje, paskelbkite savo skelbimą!
Jeigu jums reikia daugiau informacijos apie toliau išvardytas temas, peržiūrėkite Kursų katalogo gaires, nes tos pačios funkcijos taikomos ir mobilumo galimybėms:
• Pateikimo forma• Funkcija „Susisiekti“• Pranešimai • Mobilumo galimybių tvarkymas
Prašymas sudaryti strateginę
partnerystęhttp://
www.schooleducationgateway.eu/lt/pub/opportunities/partnerships.cfm
Mokyklų ir organizacijų partnerių paieška visoje Europoje, norint
vykdyti bendrus projektus, skirtus gerinti mokymo ir mokymosi
standartus bei kokybę.
Strateginės partnerystės: paieška
Paieška pagal raktinius žodžius, organizacijos tipą,
šalį arba datas
Tik nariamsNuoroda:- „Įrašytos paieškos“; - „Įrašytos strateginės partnerystės“;- „Pridėti naują strateginę partnerystę“.
Strateginės partnerystės:išsamus vaizdas1. Organizacijos profilis2. Naršykite naudodami mygtukus
„Kitas“ / „Ankstesnis“
Tik registruotiems vartotojams3. Nuoroda į įrašytas paieškas ir
elementus4. Pridėti prie mėgstamų 5. Susisiekti su organizacija6. Stebėti organizaciją7. Pranešti apie problemą 8. Įvertinti ir pateikti atsiliepimą
Sukurti prašymą dėl strateginės partnerystės Pereikite į Pridėti strateginę partnerystę• Strateginių partnerysčių puslapyje
spauskite:• Profilis >> Strateginės partnerystės >>
Pridėti strateginę partnerystę
Jeigu jums reikia daugiau informacijos apie toliau išvardytas temas, peržiūrėkite Kursų katalogo gaires, nes tos pačios funkcijos taikomos ir strateginėms partnerystėms:
• Pateikimo forma• Funkcija „Susisiekti“• Pranešimai • Strateginių partnerysčių valdymas
Pagalbinė medžiaga• Dažnai užduodami klausimai
• „Erasmus+“ priemonės – sąlygos ir nuostatos
• „Erasmus+“ praktinės rekomendacijos mokyklų vadovams (6 kalbomis)
• Mokymo priemonė: „Kaip pasirinkti užsienyje organizuojamus mokytojų mokymo kursus“
Nedelskite – registruokitės ir prisijunkite prie „School Education Gateway“!www.schooleducationgateway.eu [email protected]
/EUErasmusPlusProgramme#EdGateway / #EUteacheracademy / @EUErasmusPlus schoolgateway
„School Education Gateway“ – tai Europos Sąjungos iniciatyva, finansuojama Europos švietimo, mokymo, jaunimo ir sporto programos „Erasmus+“ lėšomis. Nei Europos Sąjungos institucijos ir įstaigos, nei joks kitas jų vardu veikiantis asmuo negali būti laikomas atsakingu už šioje svetainėje pateiktos informacijos panaudojimą.