school newsmges.lexington1.net/.../11/2017-january-newsletter_sp-1.docx · web...

5
Fechas Importantes Enero 5 Bienvenido de nuevo a los estudiantes Enero 10 Reunión del Comité de Mejoramiento Escolar 5:15 pm- 6:15 pm Reunión del PTO 6:30 pm- 7:30 pm Enero 12 Se emiten las tarjetas de informes Enero 16 Feriado Escolar- Día de Martin Luther King, Jr. Enero 23 Matriculación empieza para nuevos estudiantes de 4K, 5K, y 1er Grado En el Futuro Febrero 1 Día de Planificación Colaborativa- Salida @11:40 am Febrero 17 No hay escuela para los estudiantes Escuela Básica Meadow Glen Hogar de los Exploradores 510 Ginny Lane Lexington, SC 29072 803-821-0400 Fax: 803-821-0403 Nuestra Misión La misión de la Escuela Básica de Meadow Glen es crear una escuela de alto rendimiento, la cual motiva eficazmente a todos a alcanzar sus aspiraciones mayores, a ser aprendices autónomos, para servir a otros, y para llegar a ser líderes activos en construir una mañana mejor. Nuestra Visión Como Exploradores de, nuestra visión es ver, oír, y sentir la vida de varios ángulos permitiéndonos tener un futuro sin límites mientras exploramos el mundo. La facultad, cuerpo estudiantil, y familias de MGES staff, tienen un fuerte sentido de pertenecer y se preocupan de tomar decisiones premeditados y significativos. Nuestros graduados de MGES son colaboradores, con razonamiento analítico, creativos, comunicadores eficaces, y producen trabajo de alta calidad. Enero 2017 Recordatorios Importantes : Nuestro día escolar/instrucción empieza con prontitud a las 7:40 a.m. A los estudiantes se les permite entrar a su aula a las 7:25 a.m. POR FAVOR salga con suficiente tiempo para tener a su hijo/a aquí a tiempo. Para la seguridad de nuestros estudiantes, todos los adultos que visitan tienen que proveer una licencia de conducir, la cual se escaneará en la oficina principal. NO se harán salidas tempranas ni cambios de transporte después de las 2:00 p.m. Por favor NO mande ningún cambio de transporte al correo electrónico de la maestra de su hijo/a o a la oficina. Los cambios se tienen que hacer por escrito of por una llamada telefónica a la oficina. ¡Los anuarios están de venta! Vaya a jostens.com para Arraigada en Conocimiento Creciendo en Sabiduría

Upload: others

Post on 01-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: School Newsmges.lexington1.net/.../11/2017-January-Newsletter_SP-1.docx · Web view"Estudiantes de MGES pueden lograr acceso a nuestra colección de libros electrónicos en casa usando

Fechas ImportantesEnero 5 Bienvenido de nuevo a los estudiantes Enero 10 Reunión del Comité de Mejoramiento Escolar 5:15 pm-6:15

pm Reunión del PTO 6:30 pm- 7:30 pmEnero 12 Se emiten las tarjetas de informesEnero 16 Feriado Escolar- Día de Martin Luther King, Jr.Enero 23 Matriculación empieza para nuevos estudiantes de 4K, 5K, y

1er Grado

En el FuturoFebrero 1 Día de Planificación Colaborativa- Salida @11:40 amFebrero 17 No hay escuela para los estudiantesFebrero 20 Día de restitución por clima severo- Día entero para

estudiantes y facultad**La 11º Presentación Anual Winterfest de Arte se llevará a cabo en febrero.

Se dará más información más adelante.

Escuela Básica

Meadow Glen Hogar de los Exploradores

510 Ginny LaneLexington, SC 29072

803-821-0400Fax: 803-821-0403

Nuestra Misión

La misión de la Escuela Básica de Meadow Glen es crear una escuela de

alto rendimiento, la cual motiva eficazmente a todos a alcanzar sus

aspiraciones mayores, a ser aprendices autónomos, para servir a otros, y para llegar a ser líderes activos en construir

una mañana mejor.

Nuestra Visión

Como Exploradores de, nuestra visión es ver, oír, y sentir la vida de varios

ángulos permitiéndonos tener un futuro sin límites mientras exploramos el

mundo. La facultad, cuerpo estudiantil, y familias de MGES staff, tienen un fuerte sentido de pertenecer y se preocupan de tomar decisiones

premeditados y significativos. Nuestros graduados de MGES son colaboradores,

con razonamiento analítico, creativos, comunicadores eficaces, y producen

trabajo de alta calidad.

Enero 2017ConocimientoCreciendo en Sabiduría

Arraigada en

Recordatorios Importantes:

Nuestro día escolar/instrucción empieza con prontitud a las 7:40 a.m.

A los estudiantes se les permite entrar a su aula a las 7:25 a.m. POR FAVOR salga con suficiente tiempo para tener a su hijo/a aquí a tiempo.

Para la seguridad de nuestros estudiantes, todos los adultos que visitan tienen que proveer una licencia de conducir, la cual se escaneará en la oficina principal.

NO se harán salidas tempranas ni cambios de transporte después de las 2:00 p.m. Por favor NO mande ningún cambio de transporte al correo electrónico de la maestra de su hijo/a o a la oficina. Los cambios se tienen que hacer por escrito of por una llamada telefónica a la oficina.

¡Los anuarios están de venta! Vaya a jostens.com para hacer su pedido ahora y evitar el aumento en precios en enero. Oprime sobre anuarios y elija Meadow Glen Elementary. Si tiene cualquier

Page 2: School Newsmges.lexington1.net/.../11/2017-January-Newsletter_SP-1.docx · Web view"Estudiantes de MGES pueden lograr acceso a nuestra colección de libros electrónicos en casa usando

Nuestra Misión

La misión de la Escuela Básica de Meadow Glen es crear una escuela de

alto rendimiento, la cual motiva eficazmente a todos a alcanzar sus

aspiraciones mayores, a ser aprendices autónomos, para servir a otros, y para llegar a ser líderes activos en construir

una mañana mejor.

Nuestra Visión

Como Exploradores de, nuestra visión es ver, oír, y sentir la vida de varios

ángulos permitiéndonos tener un futuro sin límites mientras exploramos el

mundo. La facultad, cuerpo estudiantil, y familias de MGES staff, tienen un fuerte sentido de pertenecer y se preocupan de tomar decisiones

premeditados y significativos. Nuestros graduados de MGES son colaboradores,

con razonamiento analítico, creativos, comunicadores eficaces, y producen

trabajo de alta calidad.

Puede dar de regreso a MGES al usar su tarjeta de Socios de Publix cuando paga. Es sencillo, solo pide al cajero que escanea su tarjeta y “Haga una Diferencia” sencillamente por hacer sus compras en Publix. Nosotros también nos hemos hecho socio con Office Depot y su programa de “Dar de Regreso a las Escuelas”. ¡Recoge ambas tarjetas de la oficina principal y ayude a dar de regreso a MGES! Gracias por todo lo que hacen :)

Matriculación de Kindergarten 2017-2018: Empezando el lunes, 23 de enero, 2017. MGES empezara la matriculación de NUEVOS estudiantes para 4K, 5K, y NUEVOS para Primer Grado para el año escolar 2017-2018 desde 7:30 a.m. hasta 3:30 p.m. Tendremos horas extendidas el jueves 26 de enero desde 7:30 a.m. hasta 6 p.m. Tiene que tener las siguientes cosas para matricular a su hijo/a:

Factura actual de luz/agua (con dirección en la zona de MGES) Acta de nacimiento, forma larga, de su hijo/a Comprobante de la inmunización de su hijo/a Licencia de conducir de padre/madre

Información de Kindergarten de Inmersión: Matriculación del otoño de 2017-2018 abrirá en enero 2017. Habrá mas información pronto. Las Reuniones Informáticas para los Padres sobre la Inmersión se llevarán a cabo en febrero en la Oficina del Distrito Uno de Lexington, ubicada en 100 Tarrar Springs Road, Lexington, SC 29072. Para más información acerca de la(s) fecha(s) y hora(s) especificas, por favor inicia sesión en lexoneworldlanguages.weebly.com para actualizaciones.

Noticias del Centro de Medios"Estudiantes de MGES pueden lograr acceso a nuestra colección de libros electrónicos en casa usando dispositivos personales, como iPads y computadores. Si está usando un iPad, primero hay que descargar la aplicación Destiny Discover de la tienda de aplicaciones, haga una búsqueda para nuestra escuela, y luego ingrese la información para iniciar sesión. Si está usando una computadora, los estudiantes pueden lograr acceso a nuestro catálogo en línea al ir a nuestro Comunidad Virtual de Aprendizaje al mgeslearningcommons.weebly.com, y seleccionando el enlace Destiny Quest en la parte posterior de la página de inicio. Luego, seleccione nuestra escuela de la lista e ingresa la información para iniciar sesión. Tanto el nombre

MES DE RECONOCIMIENTO DEL COMITE ESCOLAR

Gracias Comité Escolar del Distrito Escolar Uno de Lexington por su servicio a

nuestros niños, maestros, padres, y la comunidad.

Fila de Atrás: Sandra Kay Bachman, Anne Marie Green, Grady V. Harmon,

Cynthia S. Smith

Fila de Adelante: Mike Anderson, Dr. Bradley R. Pitts, Debra L. Knight

¡SON MAGNIFICOS!

OBJETOS PERDIDOS: POR FAVOR pase a los objetos perdidos si su hijo/a ha perdido un objeto importante. Tenemos MUCHAS cosas que no han encontrado su camino a casa aún. Tenemos chaquetas, abrigos, botellas para agua, loncheras, guantes, zapatos. Se ubica nuestros objetos perdidos en el Pasillo 400 en la entrada al gimnasio, #412. Para cosas más pequeños como joyería, moñas u otras cosas de valor por favor averigua con la oficina.

Page 3: School Newsmges.lexington1.net/.../11/2017-January-Newsletter_SP-1.docx · Web view"Estudiantes de MGES pueden lograr acceso a nuestra colección de libros electrónicos en casa usando
Page 4: School Newsmges.lexington1.net/.../11/2017-January-Newsletter_SP-1.docx · Web view"Estudiantes de MGES pueden lograr acceso a nuestra colección de libros electrónicos en casa usando

Durante la tercera nueve semanas, nuestros estudiantes estarán enfocándose en el hábito de escolaridad de destreza. Este hábito ayudara al estudiante a desarrollar trabajo de alta calidad. Abajo se encuentra información sobre los atributos de trabajo estudiantil de alta calidad.

Atributos de Trabajo Estudiantil de Alta Calidad Las descripciones que siguen tienen la intención de proporcionar a educadores con una visión y terminología común mientras se envuelven en usar trabajo estudiantil para mejorar enseñanza y aprendizaje, sea en trabajo de tarea pequeño o en productos que son el resultado de proyectos de trayectoria larga. Estos atributos no tienen la intención de limitar una conversación acerca de calidad, y no tienen que estar presentes todos los descriptores para que una pieza de trabajo sea de alta calidad. Tienen la intención de provocar conversación más profunda y ser un punto para comenzar a formular un entendimiento compartido sobre calidad. Estas descripciones están alineadas con las Practicas Principales de EL 5 (Diseño de Proyectos y Productos) y 7 (Produciendo Trabajo Estudiantil de Alta Calidad).

Complejidad Trabajo complejo es rigoroso; se alinea con o sobrepasa lo que se espera según los

estándares del nivel del grado e incluye razonamiento de orden superior al exigir que los estudiantes aplican, analizan, evalúan, y crean durante instrucción diario y a lo largo de proyectos más largos.

Trabajo complejo muchas veces se asocia con los conceptos amplios que apoyan disciplinas o unen disciplinas.

Trabajo complejo da prioridad a la transferencia de entendimiento a nuevos contextos. Trabajo complejo da prioridad a la consideración de perspectivas múltiples. Trabajo complejo puede incorporar la aplicación de las habilidades de alfabetismo del

estudiante de orden superior mediante el uso de texto complejo y redacción basado en pruebas y oratorio.

Destreza Trabajo bien adiestrado se hace con cuidado y precisión. Destreza requiere atención a la

exactitud, al detalle, y a la belleza. En cada disciplina y campo, el trabajo bien adiestrado debe ser trabajo bello en origen y

en realización. En trabajos pequeños o bosquejos iniciales del trabajo, la destreza puede estar presente principalmente en ideas analizadas, pero no en la presentación pulcro; para proyectos de larga trayectoria, la destreza requiere perseverancia para refinar el trabajo en origen, convenciones, y presentación, típicamente mediante bosquejos o ensayos múltiples con el análisis de otros.

Autenticidad Trabajo autentico demuestra el razonamiento original, creativo de los estudiantes—voz e

ideas personales auténticos—más bien que simplemente demostrando que los estudiantes pueden seguir instrucciones o llenar las casillas.

Trabajo autentico muchas veces usa formatos y estándares del mundo profesional, más bien que formatos escolares artificiales (ej., los estudiantes crean una reseña de un libro para un periódico local en vez de un informe sobre un libro para el/la maestro/a).

Trabajo autentico muchas veces asocia estándares académicos con asuntos del mundo real, controversias, y personas y lugares locales.

Page 5: School Newsmges.lexington1.net/.../11/2017-January-Newsletter_SP-1.docx · Web view"Estudiantes de MGES pueden lograr acceso a nuestra colección de libros electrónicos en casa usando

Autenticidad da propósito al trabajo; el trabajo les importa a los estudiantes e idealmente contribuye a la comunidad extendida.