INDICEINDEX

ILUMINACIÓN CLÁSICACLASSIC LIGHTING

ALBA 39BAEZA 43DALIA 15ESLAVA 46ESPARTA 06ETNA 12FLORENTINAS 25GAUDÍ 44LLUVIA 49LUCENA 18LYS 41Mª TERESA 22PARÍS 48SALMA 08SELENA 42SOFÍA 03TULIPA MOSAICO 45VERDI BLANCO ROTO 32VERDI MARFIL ORO 26VERDI ÓXIDO 36VOLGA 10

ILUMINACIÓN RÚSTICARUSTIC LIGHTING

CANDELA 61CRISOL 57

ILUMINACIÓN EXTERIOROUTDOOR LIGHTING

FARO 66TIFFANY 67

BOMBILLAS BAJO CONSUMOENERGY SAVING BULBS

LUZ CÁLIDA E14 70WARM LIGHT E14LUZ CÁLIDA E27 69WARM LIGHT E27

BOMBILLAS G4 y G9 70G4 AND G9 BULBS

ÍNDICE FOTOGRÁFICO 72POR REFERENCIASPHOTOGRAFIC INDEXBY REFERENCES

ILUMINACIÓN CLÁSICA Y RÚSTICACLASSIC AND RUSTIC LIGHTING

2010 i14

NOTA: Ver iluminación moderna en Catálogo i15NOTE: See modern lighting in i15 Catalogue

ILUMINACIONCLASICACLASSICLIGHTING

Lámpara de 7 luces realizada en metal y adornada con cadenas de abalorios de cristal transparente. Bombillas no incluidas.Lamp of 7 lights with metal frame, matt chrome finish. Decorated with clear glass beads.Bulbs not included.

61-3649puntos/points 970

Ø41 ↕55 cmG9 máx. 7x60W

SOFIA03

03

Aplique de 3 luces con estructura realizada en metal acabado cromo mate.Decorado con flecos de abalorios engarzados de cristal transparente. Bombillas no incluidas.Wallbracket of 3 lights with metal frame, matt chrome finish.Decorated with clear glass beads. Bulbs not included.

61-3722puntos/points 250↔25 ↕35 15 cmG9 máx. 3x60W

04

Lámpara de 10 luces con estructura realizada en metal acabado cromo mate. Decorada con flecos de abalorios engarzados de cristal transparente. Bombillas no incluidas.Lamp of 10 lights with metal frame, matt chrome finish. Decorated with clear glass beads. Bulbs not included.

61-3548puntos/points 1.570

Ø52 ↕70 cmG9 máx. 10x60W

05

61-5441puntos/points 460Ø40 ↕56 cm (máx. 170 cm)4 E14

Colgante de 4 luces realizado en metal, acabado plata envejecida. Pantalla de hilo blanco tensado y decoración de cristal transparente en las crucetas. Pendant of 4 lights, aged silver finish. Tightening white thread shade and clear glass decoration on the cross.

ESPARTA06

06

61-5542puntos/points 110↔17 ↕28 9 cm

1 E14

61-8140puntos/points 200

Ø23 ↕33 cm (máx. 145 cm)1 E27

61-5340puntos/points 350

Ø30 ↕43 cm (máx. 160 cm)3 E14

07

61-2446puntos/points 700Ø75 ↕54 cm6 E14

Lámpara de 6 luces realizada en metal, acabado plata dorada envejecida. Abalorios de cristal de color amatista. Pantallas de tela bicolor fruncida. Chandelier of 6 lights made of metal, aged golden silver finish. Amethyst glass drops. Two colour pleated shades.

SALMA08

08

61-2831puntos/points 120Ø19 ↕43 cm1 E14

61-2628puntos/points 170↔44 ↕42 23 cm

2 E14

61-2547puntos/points 670Ø66 ↕56 cm6 E14

09

61-0940 Amatistapuntos/points 560Ø66 ↕65 cm5 E14

Lámpara de 5 luces realizada en metal acabado oro envejecido, detalles de cristal transparentey abalorios de cristal amatista. Pantallas plisadas combinadas en dos tonos. Lamp of 5 lights made of metal old gold finish. Clear glass details and amethyst glass drops.Pleated shades in two tones.

VOLGA10

10

61-0536 Amatistapuntos/points 180↔34 ↕68 19 cm2 E14

61-0627 Amatistapuntos/points 180↔44 ↕40 21 cm2 E14

61-0748 Amatistapuntos/points 310

Ø64 ↕65 cm3 E14

11

61-3144puntos/points 520Ø82 ↕55 cm6 E14

Lámpara de 6 luces realizada en metal acabado plata. Penduloques de cristal negro y pantallas de tela sedosa fruncida.Chandelier of 6 lights made of metal, silver finish. Black glass drops and silk gathered shades.

ETNA12

12

61-3225puntos/points 100↔19 ↕44 24 cm1 E14

61-3043puntos/points 320

Ø69 ↕51 cm3 E14

13

61-3336puntos/points 100Ø19 ↕49 cm1 E14

61-3467puntos/points 610Ø40 ↕172 cm1 E27

14

Lámpara de 12 luces realizada en metal acabado en plata envejecida.Decorada con abalorios de cristal negro. Pantallas de color blanco encintadas.Chandelier of 12 lights made of metal, aged silver finish decorated with black glass drops.White shades with ribbons.

61-5046puntos/points 1.120

Ø109 ↕70 cm12 E14

DALIA15

15

61-5137puntos/points 140Ø15 ↕41 cm1 E14

61-7341puntos/points 140↔46 ↕30 25 cm

2 E14

Colección realizada en metal, acabada en plata envejecida. Decorada con abalorios de cristal negro. Pantallas de color blanco encintadas.Collection made of metal, aged silver finish. Decorated with black glass drops. White shades with ribbons.

16

Lámpara de 6 luces realizada en metal acabado en plata envejecida. Decorada con abalorios de cristal negro. Pantallas de color blanco encintadas.Chandelier of 6 lights made of metal, aged silver finish decorated with black glass drops. White shades with ribbons.

61-4945puntos/points 610

Ø85 ↕54 cm6 E14

17

68-1419puntos/points 640Ø47 ↕70 cm3 E14

Colgante de 3 luces, realizado en metal, acabado pan de plata, con patina envejecida.Pendant of 3 lights made of metal, silver leaf finish, with aged patina.

LUCENA18

18

Lámpara de 9 luces, realizada en metal, acabado pan de plata, con patina envejecida. Incluye pieza para instalar la lámpara a techo directamente sin cadena.Chandelier of 9 lights made of metal, silver leaf finish, with aged patina. It includes a piece to install the chandelier to the ceiling without chain.

68-1217puntos/points 1.300

Ø84 ↕76 cm9 E14

19

68-1126puntos/points 110↔11 ↕25 19 cm1 E14

68-1318puntos/points 740

Ø54 ↕62 cm5 E14

20

Mª TERESALAMPARAS

21

5668-2582 / S/Apuntos/points 990Ø68 ↕63 cm8 E14

Piezas metálicas en baño de cromo. Abalorios de cristal tallado 30% plomo. Chrome plated metal parts. Drops made in 30% lead crystal.

22Mª TERESA

22

Piezas metálicas en baño de cromo. Abalorios de cristal tallado 30% plomo.Chrome plated metal parts. Drops made in 30% lead crystal.

5640-2585 / S/Apuntos/points 1.880

Ø80 ↕80 cm15 E14

23

5675-2589 / S/Apuntos/points 800Ø60 ↕61 cm5 E14

8672-2586 / S/Apuntos/points 300↔31 ↕27 28 cm

2 E14

24

FLORENTINASCHANDELIERS

FLORENTINE

LAMPARAS

25

48-1016puntos/points 660Ø65 ↕50 cm6 E14

Lámpara Florentina de 6 luces realizada en metal, acabada en marfil y oro con penduloques de cristal facetado.Florentine lamp of 6 lights made of metal, ivory and gold finish with carved glass beads.

VERDI26

26

Lámpara Florentina de 12 luces de gran tamaño realizada en metal, acabada en marfil y pan de oro. Abalorios de cristal facetado.Large size Florentine lamp of 12 lights made of metal. Ivory and gold leaf finish. Carved glass beads.

48-0612puntos/points 2.330

Ø110 ↕90 cm12 E14

27

48-1218puntos/points 430Ø55 ↕50 cm3 E14

Lámpara Florentina de 3 luces realizada en metal, acabada en marfil y oro con penduloques de cristal facetado.Florentine lamp of 3 lights made of metal, ivory and gold finish with carved glass beads.

28

Lámpara Florentina de 9 luces realizada en metal, acabada en marfil y pan de oro. Abalorios de cristal facetado.Florentine lamp of 9 lights made of metal, ivory and gold finish with carved glass beads.

48-0317puntos/points 900

Ø70 ↕60 cm9 E14

29

(Foto) 48-3515 / 4834puntos/points 24048-3515 / S/Apuntos/points 180Ø22 ↕58 cm2 E14

48-0439 / S/Apuntos/points 130↔32 ↕53 21 cm1 E14

(Foto) 48-3617 / 4834puntos/points 140

48-3617 / S/Apuntos/points 110

Ø14 ↕42 cm1 E14

30

48-4241puntos/points 440

Ø75 ↕20 cm6 E14

48-0531 / S/Apuntos/points 220↔32 ↕60 21 cm

2 E14

48-1541puntos/points 250

Ø45 ↕18 cm4 E14

31

48-1237puntos/points 430Ø55 ↕52 cm3 E14

Lámpara florentina de 3 luces realizada en metal. Acabado blanco roto y plata con penduloques de cristal facetado.Florentine lamp of 3 lights made of metal white and silver leaf finish with carved glass beads.

VERDI32

32

Lámpara Florentina de 9 luces realizada en metal, acabado blanco roto y pan de plata con penduloques de cristal facetado.Florentine lamp of 9 lights made of metal, white and silver leaf finish with carved glass beads.

48-0355 / S/Apuntos/points 900

Ø70 ↕63 cm9 E14

33

48-0596 / S/Apuntos/points 220↔32 ↕60 21 cm2 E14

48-4263puntos/points 440

Ø75 ↕20 cm6 E14

48-1563puntos/points 250Ø45 ↕20 cm4 E14

34

Lámpara florentina de 6 luces realizada en metal acabado blanco roto y pan de plata. Penduloques de cristal facetado.Florentine lamp of 6 lights made of metal, white and silver leaf finish. Carved glass beads.

48-1027 / S/Apuntos/points 660

Ø65 ↕55 cm6 E14

35

48-1034puntos/points 660Ø65 ↕55 cm6 E14

Lámpara Florentina de 6 luces realizada en metal, acabado óxido con penduloques de cristal facetado. Florentine lamp of 6 lights made of metal oxide finish. Carved glass beads.

VERDI36

36

Lámpara Florentina de 12 luces de gran tamaño, realizada en metal. Acabado óxido con abalorios de cristal facetado.Large size Florentine lamp of 12 lights made of metal oxide finish. Carved glass beads.

48-0624puntos/points 2.330

Ø110 ↕90 cm12 E14

37

48-0428 / S/Apuntos/points 130↔32 ↕53 21 cm1 E14

48-0520 / S/Apuntos/points 220↔32 ↕60 21 cm2 E14

48-1552puntos/points 250Ø45 ↕18 cm4 E14

38

Lámpara Florentina clásica de 6 luces realizada en metal acabado blanco patinado con decoración de penduloques y lágrimas de cristal liso.Classical Florentine lamp of 6 lights made of metal, white patina finish with decoration of chops and plain glass beads.

48-1319puntos/points 640

Ø78 ↕60 cm6 E14

ALBA39

39

48-1320puntos/points 620Ø78 ↕60 cm6 E14

Lámpara Florentina de 6 luces de la colección Alba, realizada en metal acabado óxido fragua descubierto con decoración de penduloques y lágrimas de cristal liso.Florentine lamp of 6 lights Alba collection, made of metal with brushed forge oxide and plain glass drops.

40

Lámpara de 2 luces realizada en metal, acabado óxido. Tulipas de cristal arenado y difuminado.Lamp of 2 lights made of metal oxide finish. Sand and blured glass shades.

68-0115puntos/points 470↔95 ↕117 35 cm

2 E27

LYS41

41

68-0610puntos/points 640Ø70 ↕64 cm6 E27

Lámpara de 6 luces realizada en metal y adornos en resina, acabado bronce envejecido. Tulipas de cristal arenado y difuminado.Chandelier of 6 lights made of metal and resin, aged bronze finish. Sand and blured glass shades.

SELENA42

42

Faroles realizados en hierro acabado pavonado. Cristal biselado.Lanterns made of bluing iron finish. Bevelled glass.

35-0325puntos/points 430↔34 ↕74 34 cm

4 E14

BAEZA43

35-0314puntos/points 310↔25 ↕56 25 cm4 E14

43

4529-1416 / 1378puntos/points 1.860Ø85 ↕75 cm8 E14 + 1 E27

Lámpara de 9 luces acabado óxido fragua. Flores de cristal de murano.Chandelier of 9 lights oxide forge finish. Murano glass flowers.

GAUDI44

44

MOSAICOGLASS SHADE

MOSAIC

TULIPA

45

4223-2417 / 1902puntos/points 660↔107 ↕71 24 cm3 E27

Lámpara 3 luces realizada en metal, acabado óxido fragua. Tulipa de cristal tipo mosaico y abalorios de cristal ámbar.Pendant 3 L. made of iron, oxide forge finish. Mosaic style glass shade and amber glass drops.

ESLAVA46

46

4222-2411 / 1902puntos/points 550↔80 ↕71 24 cm

2 E27

3221-2415 / 1900puntos/points 200

Ø25 ↕78 cm1 E27

47

3031-1419 / 1475puntos/points 130Ø25 ↕100 cm1 E27

Colección realizada en metal acabado óxido fragua. Cordón de pasamanería electrificado regulable en altura.Collection made of metal, oxide forge finish. Wired lace cable, adjustable in height.

3031-1419 / 1302puntos/points 130

Ø25 ↕100 cm1 E27

6112-1411 / 1302puntos/points 210Ø25 ↕35 cm2 E14

PARIS48

48

3001-1415 / 1284puntos/points 80

Ø13 ↕100 cm1 E14

Colección realizada en metal, acabado óxido fragua. Cordón de pasamanería electrificado regulable en altura.Collection made of metal oxide forge finish.Wired laced cable adjustable in height.

3003-1413 / 1284puntos/points 230Ø25 ↕100 cm3 E14

LLUVIA49

8591-1412 / 1284puntos/points 120↔13 ↕24 26 cm

1 E14

49

3302-2415 / 1268puntos/points 200↔20 ↕100 14 cm2 E14

3001-1415 / 1268puntos/points 90Ø14 ↕100 cm1 E14

2411-1413 / 1284puntos/points 180Ø16 ↕50 cm1 E14

3003-1413 / 1268puntos/points 260Ø25 ↕100 cm3 E14

50

3001-1415 / 1453puntos/points 80Ø13 ↕100 cm1 E14

3001-1415 / 1267puntos/points 90Ø13 ↕100 cm1 E14

3003-1413 / 1453puntos/points 230Ø25 ↕100 cm3 E14

51

3001-1621 / 1473puntos/points 90Ø12 ↕100 cm1 E14

Realizada en hierro y cordón electrificado de pasamanería. Acabado patinado francés. Regulable en altura.Made of iron and laced wired cable. French patina finish. Adjustable in height.

3003-1629 / 1270puntos/points 270Ø25 ↕40E14 3x60W

3003-1629 / 1473puntos/points 240Ø25 ↕100 cm3 E14

52

2411-1627 / 1473puntos/points 200

Ø16 ↕50 cm1 E14

8591-1626 / 1473puntos/points 130↔12 ↕24 26 cm

1 E14

3302-2625 / 1473puntos/points 190↔31 ↕100 12 cm

2 E14

53

2411-1413 / 1350puntos/points 200Ø16 ↕50 cm1 E14

Colección realizada en metal. Acabado óxido fragua. Tulipas de cristal transparente con malla de cristal.Collection made of metal, oxide forge finish. Clear glass shades with glass mesh.

3001-1415 / 1350puntos/points 100Ø12 ↕100 cm1 E14

3003-1413 / 1350puntos/points 290

Ø25 ↕100 cm3 E14

54

3001-1621 / 1348puntos/points 110Ø12 ↕100 cm1 E14

Colección realizada en metal. Acabado patinado francés. Tulipas de cristal transparente con malla de cristal.Collection made of metal. French patina finish. Clear glass shades with glass mesh.

3003-1629 / 1348puntos/points 300Ø25 ↕100 cm3 E14

3302-2625 BASEpuntos/points 0↔31 12 ↕100

E14 2x60W

3302-2625 / 1348puntos/points 230↔31 ↕100 12 cm2 E14

55

ILUMINACIONRUSTICARUSTICLIGHTING

61-6047puntos/points 460↔102 ↕43 28 cm

5 E27

Lámpara de 5 luces realizada en hierro forjado, acabado negro óxido. Tulipas de cristal opal con textura mallada.Lamp of 5 lights made of forge iron, oxide black finish. Opal glass shades with grated texture.

CRISOL57

57

61-6340puntos/points 1.830Ø90 ↕131 cm14 E27

58

61-6249puntos/points 980

Ø76 ↕76 cm8 E27

Lámpara de 8 luces realizada en hierro forjado, acabado negro óxido. Tulipas de cristal opal con textura mallada.Chandelier of 8 lights made of forge iron, oxide black finish. Opal glass shades with grated texture.

59

61-5926puntos/points 140↔15 ↕29 20 cm1 E27

61-6148puntos/points 640Ø63 ↕48 cm6 E27

61-5845puntos/points 410

Ø52 ↕40 cm3 E27

60

67-1246puntos/points 890

Ø78 ↕72 cm5 E27

Lámpara de 5 luces realizada en metal acabado marrón óxido. Tulipas en forma de velones de piedra natural similar al alabastro. Chandelier of 5 lights made of metal, brown oxide finish. Candle shapped glass shades of natural stone simil to alabaster.

CANDELA61

61

67-2115puntos/points 270↔50 ↕50 27 cm2 E27

67-2044puntos/points 680

Ø67 ↕69 cm3 E27

62

67-0811puntos/points 170↔19 ↕51 26 cm

1 E27

67-1347puntos/points 220↔45 ↕64 21 cm1 E27

63

67-0922puntos/points 170↔26 ↕58 22 cm

1 E27

67-1135puntos/points 520↔67 ↕174 40 cm

2 E27

64

ILUMINACIONEXTERIOROUTDOORLIGHTING

NOTA: Ver balizas de iluminación solar en Catálogo i15NOTE: See outdoor solar markers in modern lighting i15 Catalogue

61-7028puntos/points 210↔24 ↕52 28 cm1 E14

Aplique de 1 luz realizado en metal, acabado óxido negro. Tulipa de cristal artesano translúcido. Nivel de protección exterior IP-43.Wall lamp of 1 light made of iron, oxide black finish. Translucent shade of handcrafted glass. Outdoor protection level IP-43

FARO66

66

37-1044puntos/points 150↔21 ↕35 21 cm

1 E27

Colección realizada en aluminio acabado hierro envejecido. Cristal emplomado tipo Tiffany. Nivel de protección al exterior IP-44.Collection made of aluminium old iron finish. Leaden glass. Tiffany style.Outdoor protection level IP-44.

37-0610puntos/points 100↔16 ↕27 18 cm1 E27

TIFFANY67

67

BOMBILLAS DEBAJO CONSUMOENERGY SAVINGBULBS

9045625puntos/points 10,20

Ø115 ↕183 mm

E27 25W = 130 W1000 Lumen

9015620puntos/points 6,30

Ø52 ↕122 mm

E27 20W = 100W1000 Lumen

9035618puntos/points 9,30

Ø80 ↕125 mm

E27 18W = 90W900 Lumen

9035613puntos/points 8,70

Ø60 ↕105 mm

E27 13W = 70W650 Lumen

9025615puntos/points 5,83

Ø49 ↕121 mm

E27 15W = 75W750 Lumen

9035609puntos/points 8,07

Ø45 ↕86 mm

E27 9W = 50W650 Lumen

9055611puntos/points 8,20

Ø36 ↕115 mm

E27 11W = 55W440 Lumen

9065611puntos/points 8,70

Ø36 ↕132 mm

E27 11W = 55W440 Lumen

LUZ CALIDAWARM LIGHT E27

Todas las bombillas son de luz cálida 2700K y de 8000 horas de vida. Los pedidos deben realizarse obligatoriamente en múltiplos de 10 unidades por modelo, excepto los modelos 9035618 y 9045625 de los que se pueden pedir 5 unidades por modelo.All bulbs are warm light 2700K and a life spam of 8000 hours. The order must be placed obligatorily in multiples of 10 units each model with the exception of models 9035618 and 9045625, in this case, the order must be placed in multiples of 5 units each model.

69

8025613puntos/points 5,70Ø49 ↕116 mm

E14 13W = 65W650 Lumen

8055611puntos/points 8,20Ø36 ↕112 mm

E14 11W = 55W440 Lumen

8065611puntos/points 8,70Ø36 ↕135 mm

E14 11W = 55W440 Lumen

8035609puntos/points 8,07Ø45 ↕86 mm

E14 9W = 50W500 Lumen

LUZ CALIDAWARM LIGHTE14

G9 G4

7083440Mate/Matpuntos/points 1,30

7083340Transparente/Clearpuntos/points 1,30

Ø14 ↕40 MM230V 40W

7074510puntos/points 0,97Ø9,5 ↕30 MM12V 10W

7074520puntos/points 0,97Ø9,5 ↕30 MM12V 20W

70

INDICEFOTOGRAFICOPHOTOGRAFICINDEX

LAMPARAS Y COLGANTESCHANDELIERS AND PENDANTS

35-0314pág. 43

48-1016pág. 26

61-0748 Amatistapág. 11

61-3649pág. 03

61-6148pág. 60

35-0325pág. 43

48-1027 / S/Apág. 35

61-0940 Amatistapág. 10

61-4945pág. 17

61-6249pág. 59

37-1044pág. 67

48-1034pág. 36

61-2446pág. 08

61-5046pág. 15

61-6340pág. 58

48-0317pág. 29

48-1218pág. 28

61-2547pág. 09

61-5340pág. 07

61-8140pág. 07

48-0355 / S/Apág. 33

48-1237pág. 32

61-3043pág. 13

61-5441pág. 06

67-1246pág. 61

48-0612pág. 27

48-1319pág. 39

61-3144pág. 12

61-5845pág. 60

67-1347pág. 63

48-0624pág. 37

48-1320pág. 40

61-3548pág. 05

61-6047pág. 57

67-2044pág. 62

72

LAMPARAS Y COLGANTESCHANDELIERS AND PENDANTS

68-0115pág. 41

3001-1415 / 1284pág. 49

3003-1413 / 1350pág. 54

3302-2415 / 1268pág. 50

5668-2582 / S/Apág. 22

68-0610pág. 42

3001-1621 / 1348pág. 55

3003-1413 / 1453pág. 51

3302-2625 / 1348pág. 55

5675-2589 / S/Apág. 24

68-1217pág. 19

3001-1415 / 1453pág. 51

3003-1629 / 1348pág. 55

3302-2625 / 1473pág. 53

68-1318pág. 20

3001-1415 / 1350pág. 54

3003-1629 / 1473pág. 52

4222-2411 / 1902pág. 47

68-1419pág. 18

3001-1621 / 1473pág. 52

3031-1419 / 1302pág. 48

4223-2417 / 1902pág. 46

3001-1415 / 1267pág. 51

3003-1413 / 1268pág. 50

3031-1419 / 1475pág. 48

3221-2415 / 1900pág. 47

4529-1416 / 1378pág. 44

3001-1415 / 1268pág. 50

3003-1413 / 1284pág. 49

5640-2585 / S/Apág. 23

73

PLAFONESCEILING LAMPS

APLIQUESWALL LAMPS

48-4241pág. 31

48-1552pág. 38

48-1563pág. 34

48-1541pág. 31

48-4263pág. 34

6112-1411 / 1302pág. 48

37-0610pág. 67

48-0428 / S/Apág. 38

48-0439 / S/Apág. 30

48-0520 / S/Apág. 38

48-0531 / S/Apág. 31

48-0596 / S/Apág. 34

61-0627 Amatistapág. 11

61-2628pág. 09

61-3225pág. 13

61-3722pág. 04

61-5542pág. 07

61-5926pág. 60

61-7028pág. 66

61-7341pág. 16

67-0811pág. 63

67-2115pág. 62

68-1126pág. 20

8591-1412 / 1284pág. 49

8591-1626 / 1473pág. 53

8672-2586 / S/Apág. 24

74

SOBREMESASTABLE LAMPS

PIES DE SALONFLOOR LAMPS

TULIPASGLASS SHADES

48-3515 / 4834pág. 30

48-3617 / 4834pág. 30

61-0536 Amatistapág. 11

61-2831pág. 09

61-3336pág. 14

61-5137pág. 16

67-0922pág. 64

2411-1413 / 1284pág. 50

2411-1413 / 1350pág. 54

2411-1627 / 1473pág. 53

61-3467pág. 14

67-1135pág. 64

1267pág. 51

1268pág. 50

1284pág. 49

1350pág. 54

1453pág. 51

1348pág. 55

1473pág. 52

1302pág. 48

1475pág. 46

NOTA: Ver bombillas bajo consumo en páginas 69 y 70.NOTE: See energy saving bulbs in pages 69 and 70.

75

SCHULLER S.L.Ctra. del Plá, Km 1’546117 - Bétera (Valencia)EspañaTel. 00 34 96 160 10 51Fax 00 34 96 160 20 14www.schuller.esschuller@schuller.es

DIRECCIÓN/DIRECTORALEJANDRO FERNÁNDEZ

DISEÑO Y MAQUETACIÓN/PAGES DESIGNERPEDRO QUÍLEZ

EDITOR/PUBLISHERRICARDO W. SCHULLER

IMPRIME/PRINTERLAIMPRENTA CG