PrincipiulRadiantelor Ceramice

Schwank. Solu ii novative de ncalzire.t i i

tinterioara = temperatura interioara a spatiului

taer = temperatura aerului

tradianta = temperatura radianta

Cu incalzirea conventionala, aerul caldse ridica in zonele inalte, departe dezonele necesare a fi incalzite.

Radiatia infrarosie, oricum, incalzesteoamenii si obiectele. Doar, secundaraerul este incalzit indirect. Asadar calduraeste transmisa acolo unde e necesar.

taer + tradianta

2cu taer < tradiantatinterior =

Inovativ, eficienta energetica,rapid si instalare usoara

Ideile inovative de la Schwank sunt utilizate inindustrie de mai bine de 55 de ani.

Principiul a fost luat de la soare. Radiatiileinfrarosii ale soarelui trec prin aer aproape farapierderi si incalzesc prima data corpurile sisuprafetele.

Radiatiile infrarosii sunt percepute de suprafatacorpului uman in mod agreabil si placut. Efectulindirect al caldurii radiante este incalzireasuprafetelor inconjuratoare cum ar fi podeaua saualte obiecte. Rezulta o temperatura ambientalaconfortabila ce poate fi atinsa cu o temperatura aaerului semnificativ mai joasa. Aceasta corelatiefizica poate fi explicata prin urmatoarea formulasimpla:

Produsul ostru e aldura. alduraonfortabila. aldura adianta

Radiantele Schwank ucreaza dupa celasirincipiu

n c Cc C r

l ap

Faceti economie de combustibilTemperatura mai joasa a aerului este compensatade temperatura radianta. Datorita temperaturiijoase a aerului diferenta dintre temperaturainterioara si exterioara este considerabil redusaprin aceasta valoare mai mica pierderilor decladura.Ca rezultat, faceti economie de combustibil sireduceti costurile de operare semnificativ.

Utilizarea istemelor de ncalzire cu adiantenfrarosii Schwank fera vantajeemnificative:

s i ri o as▪

▪

▪

▪

▪

inalta eficienta energetica: economie decombustibil de 30% - 50% fata de sistemeleconventionale de incalzirecalitate inalta, durabile si caldura confortabilaposibilitate de incalzire zonalafara curenti de aer si prafperioada foarte scurta de incalzire

Radiante eramice Schwank - rincipiile de aza ale ncalzirii adiantec p b i r

Comparatie intre sistemele de incalzire

Schwank ofera solutii croite pentru cladiri industriale, aplicatiiexterioare si arene de sport.Care sistem de incalzire este cel mai bun? Un sistem de incalzire care sapoata fi utilizat in toate aplicatiile nu exista. Din acest motiv programul nostrucontine produse ca: radianti ceramici, tuburi radiante si aeroterme pentrua va putea propune cea mai buna solutie in acord cu necesarul de caldura.Bazandu-ne pe gama larga de produse, suntem capabili sa furnizam ocomparatie neutra intre sistemele de incalzire. Aplicatiile noastre multiplesi solutia sistemului garanteaza un rezultat optim si personalizat avandca rezultat o adaptare foarte buna la cerinteleindividuale.

Proiectarea sistemelor de incalzire este insarcina inginerilor nostrii proiectanti.Daca doriti, putem sa va asiguram instalarea,punerea in functiune si service-ul regulat.

Sistemul

Caracteristici

Incalzire cu aer cald Incalzire prin radiatie

Directa Indirecta Radiantieramicic

Tuburi adianter

Eficienta chipamentuluie Buna Mica Foarte unab Foarte unab

Energie auxiliara Semnificativa Semnificativa Minima Minima

Zgomot Exista

Da Da Nu Nu

Exista Nu exista Exista

Miscari ale aerului

Reinoire aer Posibil Posibil Nu e posibil Ne e posibil

Timp de incalzire Scurt Lent Foarte Scurt Scurt

Incalzirea spatiilor cumateriale inflamabile

Posibilitatilimitate

PosiblPosibilitati

limitatePosibilitati

limitate

Incalzire zonala Posibilitatilimitate

Posibilitatilimitate

Posibila Posibila

Sursa: Incalzirea spatiilor mari utilizand gazul natural, Federal Association of German Gas and Water Economics, 2003

Radiante eramice Schwank - rincipiile de aza ale ncalzirii adiantec p b i r

Radiante ceramice Schwank - functionare si avantaje

Principiul radiantelor ceramice

Radiante eramice Schwankmontate in pozitie rizontala

co

Radiante eramice Schwankmontate in pozitie nclinata

ci

Proiectare

In prezent este greu de gasit o aplicatie care nupoate fi rezolvata cu radiantele ceramicecompacte.Radiantele ceramice Schwank sunt ideale pentruincalzirea spatiilor industriale, depozitelor, statiilorservice, arenelor de sport, stadioanelor de fotbalsi a bisericilor. Radiatia infrarosie vizibila este

generata de arderea ecologica a amestecului deaer-gaz in aceste placi ceramice. Suprafataplacilor ceramice emite caldura la peste 950˚C,devenind ''luminoase'' si emit radiatie infrarosie.Cu ajutorul reflectoarelor radiatia infrarosie estedirectionata direct spre zonele necesare a fiincalzite.

O distributie uniforma si egala in cladirileindustriale este cruciala. Distributia neegalaconduce la temperaturi joase, similar cu "umbrele"in zonele iluminate. Este placerea firmei Schwank

de a face proiectarea profesionala si alegerearadiantelor. Exemple tipice de proiectare suntilustrate mai jos:

Operare fara

zgomot

Placa ceramica

Camera de amestec

brevetata Delta

Radiatie

ombinatac

Grilaj

adiantr

Izolare completa

CaracteristicaCaracteristica

✓

✓

✓

✓

✓ ✓

✓ ✓

✓ ✓

✓ ✓

�

� �

� �

�

Radiante ceramice Schwank - gama noastra de produse

Izolat complet cu consum redus de combustibil

SupraSchwank este modelul de top dintre toti radiantii ceramiciinfrarosu pe gaz si se evidentiaza printr-o inalta eficienta energeticasi cu Acesta este dat degrilajul radiant din otel special situat in fata placilor ceramice si deizolatia reflectorului din fibre ceramice. Aceasta izolatie previnepierderea de caldura pe la partea superioara, astfel caldura estedirijata acolo unde este nevoie - in jos spre zonele de incalzit.

cel mai mare factor radiant din lume.

Radiantul este disponibil cu optiunea 2 trepte de putere cefurnizeaza confort echilibrat si eficient. Pornirile si opririle sunt acumadaptate la cerinta actuala de caldura.

primoSchwankPerformante inalte si eficienta energetica

PrimoSchwank asigura standartul in industrie si garanteaza unfactor inalt al radiatiei dublat de economii insemnate de combustibil.Acestea deriva in primul rand din optimizarea suprafetei radiante side pre-incalzirea amestecului aer-gaz in camera de amestecbrevetata Delta.

De asemenea este valabila optiunea 2 trepte de putere

Robust si economic

EcoSchwank este un radiant solid si robust. Se caracterizeazaprintr-o constructie simpla cu componente durabile. EcoSchwankconvinge prin exceptionalul raport pret/performante radiante sicosturi mici de investitii.

Optional – optiunea 2 trepte de putere

Optional – optiunea 2 trepte de putere

Radiante ceramice Schwank - functionare si avantaje

Tehnologie inovativa

Avantajele radiantilor ceramiciinfraosu pe gaz Schwank

Brevetat si fabricat perfect

Cand Gunther Schwank a inventat placa ceramicain anul 1936, acesta a pus bazele celei mai modernetehnologii de incalzire: radiantii ceramici infrarosupe gaz. Datorita unei dezvoltari continue, astaziradiantele se prezinta singure prin tehnologia unicadublata de o eficienta foarte mare. Cu o gama deputeri intre 4-40 kW Schwank ofera cea mai largagama de produse si radiantul ceramic infrarosu pegaz cu cea mai mare eficienta a radiatiei din lume,avand un factor al radiatiei de peste 80% - supraSchwank.

-

1. Placa ceramica Schwank

Placa ceramica Schwank 1 avand structura unuifagure de miere, creste factorul de radiatie datoritaunei suprafete radiante cu 50% mai mare. Placileoriginale Schwank sunt produse printr-un modernproces tehnologic.Avantajele cheie sunt:

▪

▪

▪

▪

▪

inalta eficienta energeticaardere ecologicaproductie proprie (control strict al calitatii)structura densa si omogena a ceramicii;nu necesita imbracamintedurata nelimitata de viata

Radiante ceramice Schwank - functionare si avantaje

1

2

3

4

5

2. Camera de amestec Delta(supraSchwank, primoSchwank)

Camera de amestec brevetata Delta 2 dezvoltatade Schwank este rezultatul unei proiectari revolutionare a carcasei radiantului, avand avantajulunei eficiente mari si a unei arderi ecologice.Tehnologia brevetata amesteca aerul cu gazul sipreincalzeste acest amestec la o temperatura de300˚C. Camera de amestec Delta are si rolul deecran reflector. Cand gazele de ardere ''aluneca''peste reflector, exista un transfer de caldura sprecamera de amestec.

-

3. Efectul de radiatie combinata(supraSchwank, primoSchwank)

Efectul suplimentar de radiatie combinata 3 estecauzat de radiatiile infrarosii vizibile ale placilorceramice Schwank 2 transferul de caldura alreflectoarelor furnizeaza radiatie infrarosieinvizibila cunoscuta de la tuburile radiante. Chiar sicaldura convectiva este transformata in radiatieinfrarosie prin incalzirea reflectoarelor la o temperatura de 500˚C, aceasta radiatie infrarosieaditionala generata crescand semnificativ eficienta.

-

4. Izolatia din fibre ceramice (supraSchwank)

Izolatia din fibre ceramice 4 utilizata si in industriaaero spatiala este incastrata in reflectoare. Acestmaterial realizeaza o izolatie de 4 ori mai buna fatade materialele conventionale. Datorita rezistenteimari la temperatura a acestei izolatii specialeceramice (peste 1000˚C) se obtine un factorconstant si excelent al radiatiei.

5. Grilajul radiant (supraSchwank)

Cel mai eficient radiant ceramic infrarosu pe gazdin lume supraSchwank este echipat cu un grilajradiant 5 . Aceasta inovatie concentreaza calduraradianta, rezultatul fiind cresterea puterii termice sieconomii de combustibil de peste 20%.

6. Fabricat in Germania" "Radiantele ceramice infrarosu pe gaz Schwanksunt produse prin cel mai modern proces tehnologic de presare (fara sudura sau asamblari cusurub) pentru a preveni coroziunea. Fiecareradiant in parte este testat in acord cu standardeleinalte de calitate inainte de a parasi poarta fabricii.Astfel furnizam produse cu o durata mare de viata.

-

7. Control confortabilSistemele noastre de incalzire pot fi controlate inacord cu necesarul de caldura cu un termostatsimplu sau cu un sistem central de control, fiinddisponibila si optiunea cu 2 trepte de putere.

Schwank srlBd. 9 Mai nr. 21, bl. B 11/43-44610127 Piatra-Neamt RomaniaTel.: +40-(0)233-226966Fax: +40-(0)233-232422E-Mail: schwank@schwank.roInternet: www.schwank.ro

,

Schwank - un artenerpputernic

Lider mondial pe piata incalziiinfrarosii pe gazInventator al radiantuluiceramic infrarosu pe gazPeste 55 de ani de experientasi continua dezvoltareSolutii de incalzire de la o

-singura sursa: radianti ceramici si tuburi radiantePeste 1 milion de radianteproduse

Schwank - solutii completede incalzire

Inalta eficienta energetiva:economii de combustibil de30-50% fata de sistemeleconventionale de incalzireTimp foarte scurt de incalzirePosibilitate de incalzire partialasi temperaturi diferite pe zoneFabricat in Germania

Schwank - mai mult decat unserviciu

Proiectare profesionala faracosturi suplimentareSistem de comparatieneutru-costuri de investitii sioperationaleRetea nationala de serviceInstalare, punere in functiunesi service

Companii Schwank in:Austria Belgia Olanda Canada CehiaFranta Germania Marea Britanie PoloniaRomania Rusia Ungaria S A

▪ ▪ ▪ ▪ ▪

▪ ▪ ▪ ▪

▪ ▪ ▪ U

Distributie in mai mult de 40 de tari din intreaga lume.