SCI-1155-2019

Comunicación de acuerdo

Para: Ing. Luis Paulino Méndez Badilla, Presidente

Consejo de Rectoría

Ing. Marco Alvarado Peña, Presidente Directorio Asamblea Institucional Representativa

M.Sc. Ingrid Herrera Jiménez, Presidente Tribunal Institucional Electoral

M.Sc. Marcela Guzmán Ovares, Directora Oficina de Comunicación y Mercadeo

Ing. Luis Gerardo Mata Mena, Director Oficina de Ingeniería

MAE. José Antonio Sánchez Sanabria, Director Oficina de Planificación Institucional

M.Sc. Grettel Ortiz Alvarez, Directora Oficina de Asesoría Legal

M.Sc. Laura Queralt Camacho, Coordinadora Oficina de Equidad de Género

Dr. Oscar López Villegas, Presidente Consejo Asesor del Campus Tecnológico Local de San Carlos

M.Sc. Noidy Salazar Arrieta, Presidente Consejo de Departamento de Vida Estudiantil y Servicios Académicos Campus Tecnológico Local de San Carlos

MBA. Mildred Zúñiga Carvajal, Presidente Consejo de Departamento Administrativo Campus Tecnológico Local de San Carlos

Sra. Martha Chacón Chacón, Encargada de Biblioteca Campus Tecnológico Local de San Carlos

Master Ronald Bonilla Rodríguez, Presidente Consejo Asesor del Campus Tecnológico Local de San José

MBA. Marilyn Sánchez Alvarado, Coordinadora Unidad de Gestión Administrativa Campus Tecnológico Local, San José

Master Eduardo Chavarría Saborío, Coordinador Unidad de Gestión Bibliotecaria Campus Tecnológico Local, San José

Ing. Jean Carlos Miranda Fajardo, Presidente Consejo Asesor del Centro Académico de Limón

Bach. Yolanda Leal Cubillo, Encargada de Biblioteca Centro Académico de Limón

Dr. Roberto Pereira Arroyo, Presidente Consejo Asesor del Centro Académico de Alajuela

Q. Grettel Castro Portuguez, Presidente Consejo de Vicerrectoría de Docencia

Dr. Andrei Fedorov Fedorov, Presidente Consejo del Centro de Desarrollo Académico

Ing. Agustín Francesa Alfaro, Coordinador TecDigital

Master Alfonso Navarro Garro, Presidente Consejo de Escuela de Seguridad Laboral e Higiene Ambiental

COMUNICACIÓN DE ACUERDO Sesión Ordinaria No. 3144 Artículo 12, del 23 de octubre de 2019 Página 2

Para: MBA. Carlos Robles Rojas, Presidente

Consejo de Escuela de Agronegocios

M.Sc. Marvin Villalobos Araya, Presidente Consejo de Escuela de Ingeniería Agrícola

Ing. Alejandro Meza Montoya, Presidente Consejo de Escuela de Ingeniería Forestal

Ing. Roberto Cortés Morales, Presidente Consejo de Escuela de Ingeniería en Computación

Máster Gustavo Adolfo Rojas Moya, Presidente Consejo de Escuela de Ingeniería en Construcción

Ing. Miguel Angel Hernández Rivera, Presidente Consejo de Escuela de Ingeniería Electrónica

Ing. Oscar A. Chaverri Quirós, Presidente Consejo de Escuela de Ciencias e Ingeniería de los Materiales

Ing. Luis Gómez Gutiérrez, Presidente, a.i. Consejo de Escuela de Ingeniería Electromecánica

Ing. Harold Cordero Meza, Presidente Consejo de Escuela de Ingeniería en Producción Industrial

MAE. Ronald Alvarado Cordero, Presidente Consejo de Escuela de Administración de Empresas

Mag. Randall Blanco Benamburg, Presidente Consejo de Escuela de Matemática

M.Sc. Gerardo Lacy Mora, Presidente Consejo de Escuela de Física

M.Ed. William Rojas Cordero, Presidente Consejo de Escuela de Ciencias Sociales

Arq. Jorge Sancho Víquez, Presidente Consejo de Escuela de Arquitectura y Urbanismo

Dr. Franklin Hernández Castro, Presidente Consejo de Escuela de Diseño Industrial

Dr. Edwin Marín Arroyo, Presidente Consejo de Escuela de Ciencias del Lenguaje

M.Sc. Ricardo Coy Herrera, Presidente Consejo de Escuela de Química

M.Eng. Carlos Alvarado Ulloa, Presidente Consejo de Escuela de Biología

Ing. Alberto Camero Rey, Presidente Consejo de Escuela de Agronomía

Dr. Francisco Céspedes Obando, Presidente Consejo de Escuela de Idiomas y Ciencias Sociales

M.Sc Vanessa Carvajal Alfaro, Presidente Consejo de Escuela de Ciencias Naturales y Exactas

M.Sc. Hugo Navarro Serrano, Presidente Consejo de Escuela de Educación Técnica

Dr. Rooel Campos Rodríguez, Coordinador Área Académica Agroforestal

Dr. Jaime Solano Soto, Presidente Consejo de Área Académica de Gerencia de Proyectos

Ing. Luis Chavarría Sánchez, Presidente Consejo de Área Académica de Administración de Tecnologías de Información

Dra. Gabriela Ortíz León, Presidente Consejo de Área Académica de Ingeniería Mecatrónica

COMUNICACIÓN DE ACUERDO Sesión Ordinaria No. 3144 Artículo 12, del 23 de octubre de 2019 Página 3

Para: Ing. Milton Villegas Lemus, Presidente

Consejo de Área Académica Ingeniería en Computadores

Lic. Paulo García Delgado, Coordinador Carrera de Enseñanza de la Matemática con entornos virtuales

M.Sc. Ana Lorena Arias Zúñiga, Coordinadora Carrera de Ingeniería Ambiental

Licda. Mariam Álvarez Hernández, Coordinadora Carrera de Turismo Sostenible

M.Sc. Alvaro Amador Jara, Coordinador Carrera de Licenciatura en Física

M.Sc. Karla Valerín Berrocal, Coordinadora Carrera de Biotecnología

MBA. Oscar Solano Picado, Presidente Consejo de Unidad Desconcentrada Carrera de Administración de Empresas Centro Académico de Limón

Ing. Laura Rojas Camacho, Presidente Consejo de Unidad Desconcentrada Carrera de Ingeniería en Producción Industrial Centro Académico de Limón

Ing. Allan Rodríguez Dávila, Presidente Consejo de Unidad Desconcentrada Carrera de Ingeniería en Computación Centro Académico de Limón

Master Erick Hernández Bonilla, Presidente Consejo de Unidad Desconcentrada Carrera de Ingeniería en Computación Centro Académico de San José

Ph.D. Allan Henderson García, Presidente Consejo de Unidad Desconcentrada Carrera de Administración de Empresas Centro Académico de San José

Ing. Hayden Phillips Brenes, Presidente Consejo de Unidad Desconcentrada Carrera de Ingeniería en Electrónica Centro Académico de Alajuela

Ing. Marco Aurelio Sanabria Rodríguez, Presidente Consejo de Unidad Desconcentrada Carrera de Ingeniería en Computación Centro Académico de Alajuela

Master Gaudy Esquivel Vega, Presidente Consejo de Unidad Desconcentrada Carrera de Ingeniería en Computación Campus Tecnológico Local de San Carlos

Master Oscar Acevedo Whitford, Presidente Consejo de Unidad Desconcentrada Carrera de Administración de Empresas Campus Tecnológico Local de San Carlos

Ing. Erick Pérez Murillo, Presidente Consejo de Unidad Desconcentrada Carrera de Ingeniería en Producción Industrial Campus Tecnológico Local de San Carlos

Dr. Saúl Guadamuz Brenes, Presidente Consejo de Unidad Desconcentrada Carrera de Ingeniería en Electrónica Campus Tecnológico Local de San Carlos

Master Marlon Pérez Pérez, Coordinador Carrera de Gestión de Turismo Rural Sostenible Campus Tecnológico Local de San Carlos

M.Sc. Jorge Chaves Arce, Presidente Consejo de Vicerrectoría de Investigación y Extensión

Dr. Teodolito Guillén Girón, Presidente Consejo de Posgrado

Dra. Carmen Elena Madriz Quirós, Presidente Consejo de Área Académica de Doctorado en Ingeniería

COMUNICACIÓN DE ACUERDO Sesión Ordinaria No. 3144 Artículo 12, del 23 de octubre de 2019 Página 4

Para: Dra. Floria Roa Gutiérrez, Directora

Dirección de Cooperación

Dra. Ana Abdelnour Esquivel, Directora Dirección de Proyectos

Dr. Dagoberto Arias Aguilar, Presidente Consejo de Departamento de Editorial Tecnológica

Master. Juan Carvajal Morales, Presidente Consejo del Centro de Vinculación

M.Sc. Jeff Schmidt Peralta, Coordinador Centro de Investigaciones en Computación (CIC)

M.Sc. Sergio Torres Portuguez, Coordinador Centro de Investigaciones en Agricultura Sostenible para el Trópico Húmedo (CIDASTH) Campus Tecnológico Local de San Carlos

Dr. José Luis León Salazar, Coordinador Centro de Investigación y Extensión en Materiales del TEC (CIEMTEC)

Ing. Sonia Vargas Calderón, Coordinadora Centro de Investigación en Vivienda y Construcción (CIVCO)

Máster Cynthia Salas Garita, Coordinadora Centro de Investigación en Innovación Forestal (CIF)

Dra. Laura Andrea Calvo Castro, Coordinadora Centro de Investigación en Biotecnología (CIB)

Dr. Luis Guillermo Romero Esquivel, Coordinador Centro de Investigación en Protección Ambiental (CIPA)

Ing. Felipe Vaquerano Pineda, Coordinador Centro de Investigación en Gestión Agroindustrial (CIGA)

Master Noemy María Quirós Bustos, Coordinadora Centro de Investigación y de Servicios Químicos y Microbiológicos (CEQUIATEC)

Dr. José Martínez Villavicencio, Coordinador Centro de Investigación en Administración, Economía y Gestión Tecnológica (CIADEGT)

M.Sc. Daniel Pérez Murillo Centro de Transferencia Tecnológica y Educación Continua (CETEC) Campus Tecnológico Local de San Carlos

Dr. Luis Humberto Villalta Solano, Presidente Consejo de Vicerrectoría de Administración

Ing. Manuel Centeno López, Presidente Consejo de Departamento. de Administración del Mantenimiento

Lic. Florencio Prendas Marín, Presidente Consejo de Departamento de Servicios Generales

MAE. Silvia Watson Araya, Presidente Consejo de Departamento Financiero Contable

Dra. Hannia Rodríguez Mora, Presidente Consejo de Departamento de Recursos Humanos

Dr. Roberto Cortés Morales, Presidente Comité de Becas

Ing. Marvin Castillo Ugalde, Presidente Comisión de Carrera Profesional

Sr. Bernardo Morales Herrera, Presidente Comisión de Carrera Administrativa y de Apoyo a la Academia

MAE. Kattia Calderón Mora, Presidente Consejo de Departamento de Aprovisionamiento

Dra. Claudia Madrizova Madrizova, Presidente Consejo de Vicerrectoría de Vida Estudiantil y Servicios Académicos

COMUNICACIÓN DE ACUERDO Sesión Ordinaria No. 3144 Artículo 12, del 23 de octubre de 2019 Página 5

Para: Dra. Claudia Madrizova Madrizova, Coordinadora

Programa de Equiparación de Oportunidades para Personas con Discapacidad

Ing. Geovanny Rodríguez Rojas, Presidente Consejo de Departamento de Admisión y Registro

M.Ed. María Teresa Hernández Jiménez, Presidente Consejo de Departamento de Orientación y Psicología

M.Sc. Xinia Artavia Granados, Presidente Consejo de Departamento de Becas y Gestión Social

Master Laura Meneses Guillén, Presidente Consejo de Departamento de Servicios Bibliotecarios

M.Sc. Marisela Meoño Martín, Presidente Consejo de la Clínica Integral de Salud

M.D. Laura Sancho Martínez, Presidente Consejo de Escuela de Cultura y Deporte

Licda. Mariela Hernández, Coordinadora Unidad Desconcentrada de Cultura y Deporte Centro Académico de San José

Dra. Evelyn Agüero Calvo, Coordinadora Comité de Examen de Admisión

Lic. Isidro Álvarez Salazar Auditor Interno

Ing. Alina Rodríguez Rodríguez, Coordinadora Unidad Institucional de Gestión Ambiental y Seguridad Laboral (GASEL)

Sr. Carlos Boschini Chacón, Presidente Federación de Estudiantes del TEC

Sra. Kattia Morales Mora, Secretaria General AFITEC

Comunidad Institucional

De: M.A.E. Ana Damaris Quesada Murillo, Directora Ejecutiva

Secretaría del Consejo Institucional

Asunto: Sesión Ordinaria No. 3144, Artículo 12, del 23 de octubre de 2019. Validación mediante

consulta a la Comunidad Institucional de la propuesta de “Glosario Institucional”, planteada por la Oficina de Planificación Institucional

Para los fines correspondientes se transcribe el acuerdo tomado por el Consejo Institucional, citado en la referencia, el cual dice: RESULTANDO QUE: 1. En la Sesión Ordinaria No. 2858, Artículo 12, del 26 de febrero de 2014, el Consejo

Institucional acordó, como parte de la “Reforma Integral del Reglamento de Normalización Institucional, lo siguiente:

“Transitorio I La Administración contará con seis meses calendario a partir de la entrada en vigencia de este Reglamento, para la remisión de la propuesta del glosario institucional al Consejo Institucional, para la respectiva aprobación”.

COMUNICACIÓN DE ACUERDO Sesión Ordinaria No. 3144 Artículo 12, del 23 de octubre de 2019 Página 6

2. Mediante el oficio OPI-242-2019, la Oficina de Planificación Institucional, presentó ante el Consejo Institucional una propuesta de “Glosario Institucional”.

3. La Comisión de Estatuto Orgánico ha tenido a su cargo el análisis de la propuesta

de “Glosario Institucional”, presentado por la Oficina de Planificación Institucional. En la reunión 304-2019, realizada el viernes 18 de octubre de 2019, esta Comisión acordó recomendar al pleno del Consejo Institucional someter a validación la propuesta de “Glosario Institucional”, mediante una consulta a la Comunidad Institucional, en general y al Directorio de la Asamblea Institucional Representativa, a los Consejos de Vicerrectoría, al Consejo de Investigación y Extensión, a los Consejos de Escuela y de Departamento de Apoyo Académico, al Consejo Asesor de Campus Tecnológico Local San Carlos, al Consejo Asesor de Campus Tecnológico Local San José, al Consejo Asesor del Centro Académico de Limón y al Consejo Asesor del Centro Académico de Alajuela, en particular.

CONSIDERANDO QUE: 1. El “Glosario Institucional”, no sólo debe contener la mayor cantidad de términos de

uso frecuente en el Instituto que sean posible consignar, sino que debe hacerlo con la mejor precisión, que sea factible lograr.

2. Para lograr lo indicado en el punto anterior, es conveniente realizar una consulta a

la Comunidad Institucional, en general, y a determinados órganos colegiados institucionales, en particular; de manera que permita validar la propuesta de “Glosario Institucional”, presentada por la Oficina de Planificación Institucional, razón por lo que resulta oportuno acoger la recomendación planteada por la Comisión de Estatuto Orgánico, consignada en el resultando 3.

SE ACUERDA:

a. Someter a consulta de la Comunidad Institucional, en general, y al Directorio de

la Asamblea Institucional Representativa, a los Consejos de Vicerrectoría, al Consejo de Investigación y Extensión, a los Consejos de Escuela y de Departamento de Apoyo Académico, al Consejo Asesor de Campus Tecnológico Local San Carlos, al Consejo Asesor de Campus Tecnológico Local San José, al Consejo Asesor del Centro Académico de Limón y al Consejo Asesor del Centro Académico de Alajuela, en particular, por espacio de 30 días hábiles, la propuesta de “Glosario Institucional”, presentada por la Oficina de Planificación Institucional, la cual se incluye como anexo.

OPI-242-2019

Anexo Propuesta de Glosario Institucional 3519.docx

b. Solicitar que las observaciones y recomendaciones planteadas a la propuesta de

“Glosario Institucional”, se hagan llegar según el siguiente formato:

Términos a eliminar Justificación

COMUNICACIÓN DE ACUERDO Sesión Ordinaria No. 3144 Artículo 12, del 23 de octubre de 2019 Página 7

Términos a incluir Justificación Definición propuesta

Términos a modificar Justificación Definición propuesta

c. Indicar a las personas e instancias interesadas en participar en la validación, que

las observaciones o recomendaciones pueden ser planteadas sobre cualquiera de los términos contenidos en la propuesta de “Glosario Institucional” o sobre cualquier término que considere debe ser eliminado, incluido o modificado, con independencia de si tiene o no relación con la temática que ordinariamente atiende.

d. Indicar que, contra este acuerdo podrá interponerse recurso de revocatoria ante este Consejo o de apelación ante la Asamblea Institucional Representativa, o los extraordinarios de aclaración o adición, en el plazo máximo de cinco días hábiles, posteriores a la notificación del acuerdo. Por así haberlo establecido la Asamblea Institucional Representativa, es potestativo del recurrente interponer ambos recursos o uno solo de ellos, sin que puedan las autoridades recurridas desestimar o rechazar un recurso, porque el recurrente no haya interpuesto el recurso previo.

e. Comunicar. ACUERDO FIRME.

Palabras clave: Consulta - Comunidad Institucional - Glosario Institucional

c.i. Auditoría Interna (Notificado a la Secretaria vía correo electrónico)

ars