sdf

www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

Cijena 0.80 KM

na{e je BOQEPonedjeqak, 21. januar 2013. Broj 13.032 Godina LXX

ProizvedenoU SRPSKOJ

HRONIKA

странaстранa 2

VIJESTI SPORT \o ko vi} slo mioVavrinku umaratonskomme~u

странa 35

DRU[TVO Baji}:Tu i la{ tvo mo gu je di noda uki nu za ko ni

странe 8 i 9странa 2

Ni{ta odgeneralnog{trajka,po~iwe drugopolugodi{te

DANAS

PDV pri ja va bi mo gla da bu de po mje re na sa 10. na 20. ili 25. u

mje se cu, ka ko bi se u tih 15 da na da la mo gu }nost pri vre dni ci ma

da pri ku pe no vac. S dru ge stra ne, tre ba lo bi ra di ti na to me da

se ko li ko je mo gu }e smawi rok za vra }awe PDV-a, re kao ]o ri}

tra e od ga |awe

pla }awa PDV-a

Pri vre dni ci

Sni mawe no vog fil ma Emi ra Kus tu ri ce "Qubav i rat" po ~iwe u ma ju u Tre biwu

Mo ni ka Be lu ~i

glu mi Srpkiwu

u ra tnom fil mu Pos ta }u Srpkiwa u ra tnom fil mu ~i ja se radwa de {a va

na ovim pros to ri ma. Ita li jan ka sam u po tpu nos ti, sa da

}u se na }i u ko i Srpkiwe i to }e bi ti jo{ je dna ve li ka

avan tu ra za moj iden ti tet. Po ~iwem da u~im va{ je zik,

re kla Mo ni ka Be lu ~i

Bogatilise umjesto da tra`e nestale

Pen zi one ri u RSjo{ ~e ka ju pen zi je iz FBiH

странa 3

странa 5

странa 7

Sve vi {e pre du ze }a

u RS i BiH ne mo e

na vri je me da

izmi ri oba ve ze

Na ra ~u nu IC MP-a ne za ko ni to sta jao no vac

na mi jewen In sti tu tu za nes ta la li ca BiH

Po`ar u Medni

kod Mrkowi} Grada

странa 13

Vatra progutalapomo}ne objekte

странa 14

Fe de ral ni Fond PIO nije ispunio obavezu

www.glassrpske.com

2 ponedjeqak, 21. januar 2013. GLAS SRPSKE

Vijesti danaFu dbal skim àr go nom re ~e no, OHR je li je vo sme ta lo u fun kci oni-

sawu pra vo su |a BiH.

Pe tar Ku ni},

po sla nik DNS-a u

Par la men tu BiH

Ma ne ma ni {ta od {traj ka. Pa ovi {to se po javquju

po no vi na ma su sve di re kto ri. Kom di re kto ru je u

in te re su da mu ra dni ci {traj ku ju. [ta nam vri je di i

da ima mo pu nu pla tu kad drà va ne ma pa ra. Boqe je

ova ko, zna mo da ne ma, pa ne ma i ~e mu da se na da mo.

Na te zawe oko {traj ka }e nas jo{ vi {e ra zje di ni ti.

Mi lan Mi tri}

Dok je bi lo {in te ra i dru{ tvo je bi lo boqe!

Gor ka Is ti na

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri nac @glas srpske.com

BAWALU KA - Vla da Re-

pu bli ke Srpske i pred sta v-

ni ci Sin di ka ta ni su ju ~e

pos ti gli ko na ~an do go vor o

zah tje vi ma Sin di ka ta za

po ve }awe ci je ne ra da sa 100

na 110 ma ra ka. Pred sta vni -

ci Sin di ka ta obra zo vawa

po zva li su ro di teqe da da -

nas ne {aqu dje cu u {ko lu,

dok ve }i na {ko la u Srpskoj

da nas po ~iwe nas ta vu u dru-

gom po lu go di {tu.

Vla da Re pu bli ke Srpske

po nu di la je ju ~e pred sta vni-

ci ma Sin di ka ta spo ra zum ko -

jim se pre dvi |a da se

po lo vi nom ove go di ne ra zmo-

tri mo gu }nost po ve }awa ci-

je na ra da za po sle nih u

obra zo vawu, MUP-u, upra vi

i pra vo su |u te da ci je nu ra da

u 2014. go di ni si gur no po ve -

}a ju za pet od sto.

Pred sje dnik Sa ve za sin-

di ka ta RS Ran ka Mi {i} ka-

za la je ju ~e po sli je sas tan ka

da je ovaj pri je dlog Vla de ne-

pri hvatqiv.

Sindikat obrazovawa

pozvao je ju~e roditeqe da

svoju djecu danas ne po{aqu

u {kolu, a predsjednik ovog

sindikata Stevan Mili}

rekao je da je danas gene-

ralni {trajk u {kolama u

RS, a da }e od sutra ~asovi

trajati 30 minuta.

Ministar prosvjete i

kulture Anton Kasipovi}

rekao je da }e {kole danas

raditi i da je nedopustivo da

se roditeqi i djeca pozivaju

da ne idu {kolu.

Kona~nu odluku o prijed-

logu Vlade, granski sindi-

kati trebalo je da donesu

sino}, ali do zakqu~ewa

ovog broja ”Glasa Srpske”

nije bilo informacija o

stavu sindikata.

Spo ra zu mom ko ji je Vla da

po nu di la bi lo je pre dvi |e no

da Sin di kat i pred sta vni ci

Vla de po lo vi nom idu }e go di -

ne za je dno ana li zi ra ju stawe

u buyetu Srpske za 2014. go di -

nu i ra zmo tre mo gu }nost do-

da tnog po ve }awa ci je ne ra da

za za po sle ne u tim oblas ti -

ma.

Odmah po sli je po tpi si-

vawa ovog spo ra zu ma, gran ski

sin di ka ti u tim oblas ti ma

bi li bi oba ve zni da sta ve

van sna ge odlu ku o stu pawu u

{trajk.

- U ve }i ni osno vnih

{ko la na po dru ~ju is to ~ne

Her ce go vi ne po ~iwe nas ta va

u dru gom po lu go di {tu, a ~a -

so vi }e tra ja ti 45 mi nu ta -

re kao je pred sje dnik Akti va

di re kto ra osno vnih {ko la sa

ovog po dru ~ja Mi lan Ili}.

Akti vi di re kto ra osno v-

nih i sredwih {ko la sa ra jev-

sko-ro ma nij ske re gi je

pot vrdi li su da }e danas po -

~e ti nas ta va u dru gom po lu-

go di {tu bez ob zi ra na is hod

pre go vo ra Sin di ka ta i Vla -

de RS.

Pred sje dnik RS Mi lo rad

Do dik po zvao je u su bo tu Sin-

di kat da odus ta ne od {traj ka

i da se u|e u di ja log.

BAWALU KA - Li der SNSD-a Mi lo rad Do dik raz go va -

ra }e da nas u Bawalu ci sa ~la no vi ma po sla ni ~kog Klu ba

SNSD-a u Par la men tu BiH, a te ma raz go va ra bi }e i odre |e -

ni za ko ni ko ji se na la ze na dne vnom re du idu }e sje dni ce

Pred sta vni ~kog do ma Par la men ta BiH.

Do dik je, ko men ta ri {u }i na vo de da se pre dlo e nim za ko-

nom o pro tiv min skom dje lo vawu pre no se na dle nos ti na

ni vo BiH, re kao da se to ne mo e de si ti.

- Ono {to je na dle nost Re pu bli ke Srpske ne mo e bi ti

sporno i ni ka kvi in te re si ne mo gu da nas do ve du u po zi ci ju

da te na dle nos ti umawimo za Srpsku - re kao je Do dik u su -

bo tu no vi na ri ma u Bawalu ci.

Po sla nik SNSD-a u Par la men tu BiH Bo {ko To mi} ka zao

je "Gla su Srpske" da je o tom za ko nu bi lo ra zli ~i tih

mi{qewa i me |u po sla ni ci ma SNSD-a, zbog ~e ga su za ka za -

ne kon sul ta ci je.

- Na sje dni ci Par la men ta za ka za noj za 30. ja nu ar gla sa }e

se o tom za ko nu. Mi slim da }e to bi ti usa gla {e no - ka zao je

To mi}.

G. M.

PRE GO VO RI

trajali

ci je li dan

BAWALU KA - Vr{i lac

du nos ti di re kto ra pre du -

ze }a "Gas-Res" Slo bo dan Pu-

ha lac re kao je "Gla su

Srpske" da je po tpi si vawe

troj nog spo ra zu ma izme |u

"Gas pro ma", Re pu bli ke

Srpske i Srbi je pla ni ra no

za prvi kvar tal, a for mi-

rawe za je dni ~kog pre du ze }a

"Gas prom-Gas-Res" za po lo vi -

nu go di ne.

Po tpi si vawe tih spo ra zu -

ma pred stavqa kqu~ za nas ta-

vak re ali za ci je pro je kta

"Ju ni tok" u RS ko jom }e

pro la zi ti je dan krak tog ga-

so vo da.

Go vo re }i o prikqu~ewu

Hrvat ske na "Ju ni tok", Pu-

ha lac je re kao da za sa da ni su

ut vr|e ne bi lo ka kve ko ne kci je

ma gis tral nih ga so vo da izme |u

RS i Hrvat ske, ali da su is-

pra vne pre tpos tav ke i oba ve ze

ut vr|e ne evrop skim za ko no-

dav stvom da se one obe zbi je de.

Me mo ran du mom ko ji je u

sep tem bru 2012. go di ne po tpi-

san u So ~i ju, za RS je obe zbi -

je |en prikqu~ak na "Ju ni

tok" na po dru ~ju Ba taj ni ce, go -

di{weg ka pa ci te ta od dvi je

mi li jar de ku bnih me ta ra ga sa.

V. K.

GA SO VO DU

se prikqu~i la

i Hrvat ska

Gla vni odbor SDA

Kon ven ci ja stran ke 1. fe bru ara

SA RA JE VO - Pred sje dnik SDA Su lej man Ti hi} re kao je

da }e ova go di na bi ti si gur no je dna od naj te ih, na vo de }i

da u woj pred sto ji re or ga ni za ci ja FBiH i spre ~a vawe po ku -

{a ja izba ci vawa SDA iz vlas ti u FBiH i kan to ni ma.

Ti hi} je to kom Gla vnog odbo ra par ti je is ta kao da u ovoj

go di ni pred sto ji i "stavqawe po li ci je i ja vnih RTV ser vi -

sa pod po li ti ~ku kon tro lu".

Gla vni odbor SDA do nio je odlu ku o lis ti kan di da ta za

pred sje dni ka i za mje ni ka stran ke - Su lej ma na Ti hi }a i Ba -

ki ra Ize tbe go vi }a, ja vi le su agen ci je.

Na re do vnoj sje dni ci GO SDA usvo je na je i odlu ka o sa zi-

vawu kon ven ci je SDA ko ja }e bi ti odrà na 1. fe bru ara u

Sa ra je vu, ka da }e bi ti bi ra no no vo ru ko vod stvo stran ke.

SA RA JE VO - Za mje nik pred-

sje da va ju }eg Ko mi si je za spo-

qnu po li ti ku, ca ri ne,

sao bra }aj i ko mu ni ka ci je u

Do mu na ro da Par la men ta BiH

Sta {a Ko {a rac o~e ku je da }e

po ~et kom fe bru ara bi ti for -

mi ra na ad hok ko mi si ja, ko ja

bi tre ba lo da po kre ne pos tu-

pak ime no vawa no vih ~la no va

Sa vje ta Re gu la tor ne agen ci je

za ko mu ni ka ci je (RAK) BiH.

Di re kto ru i ~la no vi ma Sa -

vje ta RAK-a man dat je is te kao

jo{ 2009. go di ne.

- To si gur no, sve ovo vri je -

me, pred stavqa ve li ki pro b-

lem za fun kci oni sawe

RAK-a, ali i za ja vne RTV

ser vi se u BiH - is ta kao je

Ko {a rac, ja vi le su agen ci je.

Par la men tar na skup {ti na

BiH je 4. de cem bra pro {le

go di ne do ni je la Za kon o iz m-

je na ma i do pu na ma Za ko na o

ko mu ni ka ci ja ma BiH, ~i me je

otvo ren put za ime no vawe no -

vih ~la no va Sa vje ta RAK-a.

Sta {a Ko {a rac o Sa vje tu RAK-a

Ad hok ko mi si ja po ~et kom fe bru ara

Slo bo dan Pu ha lac, v. d. di re kto ra pre du ze }a "Gas-Res", o iz gradwi "Ju nog to ka" kroz Srpsku

Za je dni ~ko pre du ze }e RS i

"Gas pro ma" sre di nom go di ne

Po sla ni ci u PS BiH kod pred sje dni ka SNSD-a

Kon sul ta ci je o na ~i nu gla sawa o za ko ni ma

Sta {a

Ko {a rac

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

Sin di kat odba cio pri je dlog Vla de, u ve }i ni {ko la po ~iwe nas ta va

Sastanak predstavnika

Vlade i Sindikata

Sin di kat

obra zo vawa

po zvao ro di teqe

da svo ju dje cu ne

po {aqu u {ko lu.

[ko le }e da nas

ra di ti, re kao

Ka si po vi}

Bomba

Ju ~e ra{wi sas ta nak pre mi je -

ra i re sor nih mi nis ta ra sa

pred sje dni ci ma Sa ve za sin -

di ka ta i gran skih sin di ka ta

obiqeì la je i do ja va o os-

tavqenoj bom bi u zgra di Vla -

de RS za ko ju se ka sni je

ispos ta vi lo da je bi la la -

`na.

U Cen tru ja vne bez bje dnos ti

Bawalu ka je pot vr|e no da je

ju ~e po li ci ji pri javqeno da je

u zgra di pos tavqena ek splo -

zi vna na pra va i da je do ja va

sti gla sa je dne od go vor ni ca

ko je se na la ze u ne po sre dnoj

bli zi ni Vla de RS. Uprkos

do ja vi o bom bi, nas tavqeni

su raz go vo ri ~la no va Vla de

RS sa pred sta vni ci ma gran -

skih sin di ka ta.

Ni {ta od

ge ne ral nog

{traj ka

FO

TO

: G. [

UR L

AN

GLAS SRPSKE ponedjeqak, 21. januar 2013. 3

Dan Re pu bli ke Srpske obiqeèn u [ved skoj

STOKHOLM - Mi nis tar ra da i bo ra ~ko-in va lid ske za {ti te RS Pe tar \o ki}

re kao je to kom po sje te Stok hol mu, gdje je pri sus tvo vao obiqeà vawu Da na Re-

pu bli ke Srpske, ko ji tra di ci onal no or ga ni zu je Bi ro Srpske u ovoj zemqi, da

je Srpska otvo re na za in ves ti ci je i po zvao srpsku di ja spo ru da ula e u svo ju

zemqu i na taj na ~in pru i pu ni do pri nos wenom ja ~awu i ra zvo ju.

- Svi po ten ci jal ni ula ga ~i, a na ro ~i to na {i qudi ko ji su u inos tran stvu du -

go go di{wim ra dom ste kli kva li te tna is kus tva i ka pi tal, do bro do {li su.

Tru di }e mo se da im omo gu }i mo {to je dnos ta vni je pro ce du re za po kre tawe

bi zni sa - re kao je \o ki}, a sa op {te no iz Mi nis tar stva.

V. K.

Mu {ka rac seza pa lio na trgu

PRAG - Tri de se t{es to go di{wi êh za pa lio se ju ~e na

trgu u Pra gu i to ne ko li ko da na po sli je go di{wice sa mo-

spaqivawa stu den ta Ja na Pa la ha 1969. go di ne zbog ta da{we

oku pa ci je ê ho slo va ~ke, ja vi le su agen ci je.

Va tra je za hva ti la ja knu ovog ~o vje ka is pred zgra de Na ci -

onal nog mu ze ja, u po dru ~ju po pu lar nom me |u tu ris ti ma i

Pra a ni ma, ne da le ko od mjes ta gdje se Pa lah spa lio 16. ja n-

u ara 1969. go di ne zbog in ter ven ci je so vjet skih sna ga.

Por tpa rol po li ci je Eva Kro pa ~o va re kla je da mu {ka rac

vje ro va tno ni je è lio da po ~i ni sa mo ubis tvo. On je re kao

po li ci ji da je to u~i nio kao znak sje }awa na Pa la ha.

Po gi nu lo dvo jema loqe tni ka

ZE NI CA - Dvi je ma loqe tne oso be su po gi nu le u sao bra -

}aj noj ne sre }i ko ja se ju ~e do go di la u mjes tu Kru {evqe u

bli zi ni mjes ta [e ri }i, kod Ze ni ce.

Pre ma in for ma ci ja ma iz MUP-a Ze ni ~ko-do boj skog kan-

to na, u mjes tu Kru {evqe u bli zi ni mjes ta [e ri }i do go di la

se sao bra }aj na ne sre }a ka da se pre vrnuo ka mi on ko ji je pre-

vo zio bal va ne.

Pri li kom sli je tawa vo zi la sa pu ta, smrtno su stra da li R.

S. ro |en 1997. i R. [. ro |en 1996. go di ne, dok je vo za~ te re -

tnog vo zi la R. F. za do bio po vre de ~i ji ste pen jo{ ni je ut -

vr|en, pre ni je le su agen ci je.

Uha p{en zbog kri ju m~a rewa skan ka

POD GO RI CA - Pod go ri ~ka po li ci ja uhap si la je li ce R.

R. (35) zbog po ku {a ja kri ju m~a rewa de set ki lo gra ma skan ka,

pre ni je le su ju ~e agen ci je.

- Skank je bio u je dnoj pu tnoj tor bi, u ko joj se na la zi lo

{est ve }ih ru ~no pravqenih pa ko vawa i ce ker sa ~e ti ri ru -

~no pravqena pa ko vawa - sa op {te no je iz po li ci je.

- Slu be ni ci Upra ve po li ci je su po dni je li kri vi ~nu pri-

ja vu vi {em drà vnom tu i ocu u Pod go ri ci pro tiv R. R.

zbog sumwe da je iz vr{io kri vi ~no dje lo neo vla{ }e na

proi zvodwa, dràwe i stavqawe u pro met dro ge - na vo di se

u sa op {tewu.

PI [E: @EQKA JA VO RACze ljkaj @glas srpske.com

BAWALU KA - Jo{ ni je-

dan pen zi oner iz Srpske ko -

ji je pen zi ju do 1992. go di ne

za ra dio na te ri to ri ji

FBiH i ko ji pre ma posqed-

wim iz mje na ma Za ko na o

pen zij skom i in va lid skom

osi gu rawu FBiH ima pra vo

da mu ona bu de is pla }e na iz

Fe de ral nog za vo da

MIO/PIO, ni je do bio pen-

zi ju iz Fe de ra ci je.

To je "Gla su Srpske" pot -

vrdio por tpa rol Fon da pen-

zij sko-in va lid skog osi gu rawa

RS Ti ho mir Jo ksi mo vi}.

- FBiH ni je od Srpske

pre uze la is pla tu pen zi ja jo{

ni za je dnog pen zi one ra, jer da

bi to ura di li tre ba lo je prvo

da se obra te na ma da mi tu

oso bu ski ne mo sa svo je lis te

za is pla te, a mi ni smo do bi li

ni je dan ta kav zah tjev - re kao je

Jo ksi mo vi}.

Fe de ral ni za vod

PIO/MIO na ja vio je u okto-

bru pro {le go di ne da }e pre u-

ze ti is pla tu pen zi ja za 3.402

pen zi one ra iz RS ko ji su je do

apri la 1992. za ra di li na te-

ri to ri ji FBiH i vra ti li se

da ì ve u svo jim pri je ra tnim

op {ti na ma.

Pra vo na pen zi ju u FBiH

do 1992. go di ne os tva ri lo je

38.000 qudi, a da nas u Srpskoj

sa tim pra vom ima sve ga

22.677 pen zi one ra. Sa mo od

2005. go di ne umrlo je vi {e od

15.000 pen zi one ra za ko je je

is pla tu pen zi ja tre ba lo da

preu zme FBiH.

Do da nas Fond PIO RS

je po tom osno vu u gu bit ku oko

545 mi li ona ma ra ka.

Klub srpskih de le ga ta u

Do mu na ro da Par la men ta BiH

pro {le se dmi ce po dnio je Us-

ta vnom su du BiH zah tjev za oc-

je nu us ta vnos ti Za ko na o PIO

FBiH i wego vim iz mje na ma,

jer sma tra da su izvor dis kri-

mi na ci je.

U ape la ci ji je na ve de no i

da BiH ni je u~i ni la ni {ta

da ot klo ni dis kri mi na ci ju,

sho dno na lo gu Su da za qud ska

pra va u Stra zbu ru, a da je

FBiH to u~i ni la iskqu~i vo

pod pri tis kom ja vnos ti i do -

ni je la za kon ko ji je i daqe

dis kri mi na tor ski.

U Fe de ral nom za vo du

MIO/PIO tvrde da Za kon o

PIO i wego ve iz mje ne i do-

pu ne ni su dis kri mi na tor ski.

- Za kon je izra |en na os-

no vu odre da ba iz pre su de Su -

da u Stra zbu ru, usvo jen je od

stra ne Par la men ta FBiH, te

sma tra mo da je zah tjev

srpskih de le ga ta za ocje nu

wego ve us ta vnos ti neo sno van

i da }e kao ta kav bi ti odbi-

jen - re kao je stru ~ni sa ra d-

nik kan ce la ri je za odno se sa

ja vno{ }u Fe de ral nog za vo da

MIO/PIO To mi slav Kve -

si}.

On je re kao da je fe de ral -

ni Za vod ra ni je pri mio oko

17.000 zah tje va za pre uzi mawe

ko ri sni ka ko ji pen zi ju pri-

ma ju iz Fon da PIO RS, a

pri ja ve }e bi ti obra |e ne na

osno vu no vih za kon skih odre-

da ba.

- Ko li ko }e oso ba za do vo-

qiti uslo ve ko je pro pi su ju

Za kon i Pra vil nik o os tva ri-

vawu pra va, sa si gur no{ }u }e -

mo zna ti ka da bu de za vr{e na

obra da pris ti glih zah tje va -

re kao je Kve si}.

Di re ktor Fon da PIO RS

Mla den Mi li} ra ni je je izja -

vio da ni su za do voqni dje li -

mi ~nim rje {ewem ko je je

po vrh sve ga dis kri mi na tor -

sko.

Pred sje dnik Udru ewa

pen zi one ra RS Ra de Ra kuq re -

kao je "Gla su Srpske" da }e ovo

udru ewe in for mi sa ti

evrop ski Ko mi tet mi nis ta ra,

ko ji je za du en za pra }ewe

spro vo |ewa sud skih odlu ka, da

Fe de ra ci ja iz bje ga va da iz -

vr{i svo ju oba ve zu.

- FBiH je na {la rje {ewe

da ob ma ne Sud u Stra zbu ru ka -

ko iz vr{a va wiho vu pre su du a,

u stva ri, jo{ ni ko od pen zi on-

e ra ko ji ima ju pra vo da pri me

pen zi ju iz FBiH ni je je do bio

- re kao je Ra kuq.

Us ta vni sud BiH pri mio je zah tjev Klu ba Srba

u Do mu na ro da Par la men ta BiH za ocje nu us-

ta vnos ti Za ko na o PIO FBiH i iz mje na i do -

pu na tog za ko na i na wemu }e se odmah ra di ti,

pot vrdio je ge ne ral ni se kre tar tog su da Zvon -

ko Mi jan.

- Ne mo gu da pre ci zi ram ka da }e odlu ka bi ti

do ne se na, ali je na pravqen ra spo red ple nar -

nih sje dni ca na ko ji ma se mo e za sje da ti i

prva ta kva je kra jem mar ta - re kao je Mi jan.

US TA VNI SUD

PRA VO

na pen zi ju iz FBiH

ima 22.677

pen zi one ra

Pen zi one ri u Srpskoj jo{

~e ka ju pen zi je iz FBiHFBiH ni je od

Srpske pre uze la

is pla tu pen zi ja jo{

ni za je dnog

pen zi one ra, jer da

bi to ura di li

tre ba lo je prvo da

se obra te na ma da

mi tu oso bu

ski ne mo sa svo je

lis te za is pla te,

a mi ni smo do bi li

ni je dan ta kav

zah tjev, re kao

Jo ksi mo vi}

Fe de ral ni Fond PIO tre ba lo da preu zme is pla tu pri mawa za 3.402 pen zi one ra od Fonda RS

FO

TO

: AR HI

VA

PI [E: VE DRA NA KU LA GA ve dra nak @glas srpske.com

BAWALU KA - Ne vla di -

na or ga ni za ci ja "Is to rij -

ski pro je kat Sre bre ni ca"

upo zo ri la je da gla vni obje -

kat Me |u na ro dne ko mi si je

za nes ta la li ca (IC MP) u

Tu zli ne ma me |u na ro dnu

akre di ta ci ju za DNK la bo-

ra to ri ju i da je sve {to se

ta mo de {a va po tpu no izvan

mo gu }nos ti bi lo ka kve pro -

vje re.

U bro {u ri pod na zi vom

"Sre bre ni ca - sve {to tre ba

da zna te, a bi lo je za -

braweno da se ka e", ko ju je

obja vio "Is to rij ski pro je -

kat Sre bre ni ca", u di je lu

pod na zi vom "Fo ren zi ~ki

do ka zi", po sve }e nom ra du la -

bo ra to ri je u Tu zli, na vo di

se da ni ka da ni je iz vr{e na

in spe kci ja ove la bo ra to ri je

i da weno ru ko vod stvo ni je

pre do ~i lo za do voqava ju }e

do ka ze o pro fe si onal noj

ospo sobqenos ti da se ba vi

svo jim za da ci ma.

Iz ove or ga ni za ci je pod-

sje }a ju da je ut vr|i vawe

uzro ka smrti ti je la ek shu mi-

ra nih na {i rem po dru ~ju

Sre bre ni ce od 1996. go di ne

u ru ka ma Ko mi si je za nes ta -

la li ca BiH i IC MP-a.

- Ni op tu e ni za ra tne

zlo ~i ne u Sre bre ni ci pred

Ha {kim tri bu na lom ne ma ju

mo gu }nost pris tu pa DNK iz -

vje {ta ji ma IC MP-a, ta ko da

je sva ka pro vje ra fo ren zi -

~kih "na la za" u ve zi sa Sre-

bre ni com iskqu~e na -

na ve de no je u bro {u ri i na -

gla {e no da su u kri vi ~nom

pos tup ku, kao {to je ovaj

sre bre ni ~ki, kqu ~ni po da ci

o na ~i nu i vre me nu smrti.

- DNK ana li zom se ne

ra zli ku ju oso be ko je su vje -

ro va tno bi le po gubqene od

onih ko je su ubi je ne to kom

bor bi. U pi tawu je kru ci jal -

na ra zli ka, jer smrt u bor bi

ni je kri vi ~no dje lo, dok

ubi jawe ra tnih za robqeni ka

jes te - upo zo ra va ju oni.

Kla si ~na fo ren zi ka ko -

ja ukqu~u je pre gled pos mrt-

nih os ta ta ka i izra du

po dro bnog autop sij skog iz -

vje {ta ja, na gla {a va se, mo e

da po vu ~e tu li ni ju, dok

DNK ana li za ne mo e.

- Do da tnim sumwama do-

pri no si i to da Ha {ki tri-

bu nal odbi ja da obja vi ~ak i

spi sak ime na li ca na vo dno

iden ti fi ko va nih pu tem

DNK ana li ze. Tre ba zna ti i

to da svi no vi pos mrtni os -

ta ci ko ji se sva ke go di ne sa -

hrawuju u Po to ~a ri ma

pro la ze kroz ova kvu "iden ti-

fi ka ci ju", {to do da tno iza -

zi va sumwe ko se ta mo

sa hrawuje - na vo di se.

Iz "Is to rij skog pro je ka -

ta Sre bre ni ca" upo zo ra va ju

da IC MP sis tem ski de zin-

for mi {e ja vnost o stvar nom

do me tu DNK ana li ze i da

sve to ra di bez od go va ra ju }eg

ser ti fi ka ta.

BAWALU KA - Do ma go ju

Mar ge ti }u i Dar ku Tri fu no -

vi }u u de cem bru je is te kao

pe to go di{wi ugo vor o ~lan -

stvu u Ek sper tskom ti mu ju go-

is to ~ne Evro pe za bor bu

pro tiv te ro ri zma, or ga ni zo-

va nog kri mi na la i ko rup ci je,

a ni je im obnovqen jer za pet

go di na ni su na pi sa li ni je -

dnu ana li zu, pro cje nu, iz vje -

{taj ni ope ra ti vnu stu di ju u

ve zi sa te ro ri zmom.

Izja vio je to "Gla su

Srpske" Yevad Ga li ja {e vi},

ko ji je ju ~e, ka ko je sa op {te -

no iz Ek sper tskog ti ma,

iskqu~en jer po ku {a va da

blo ki ra wegov rad.

Sa op {tewe o Ga li ja {e -

vi }e vom iskqu~ewu po tpi sa -

li su ~la no vi Di re kto ra ta

Ek sper tskog ti ma Mar ge ti}

i Tri fu no vi}.

- Pri pa dam gru pi od 69

stru~waka sa ju go is to ka

Evro pe ko ji su 1. ja nu ara po t-

pi sa li i pro du i li te ugo vo -

re, za ra zli ku od Mar ge ti }a

i Tri fu no vi }a. Osim to ga,

ni ka kav Di re kto rat Ek sper t-

skog ti ma ne pos to ji, a oni

su, po {to ni su ra di li, za mi-

jeweni dru gim qudi ma - ka e

Ga li ja {e vi}.

On do da je da su i Mar ge -

ti} i Tri fu no vi} in stru-

men ti oba vje {taj nog

pod zemqa, kri mi nal nih gru -

pa i po li ti ~kih cen ta ra mo -

}i u re gi onu.

- Oni ru {e sta bil nost

BiH i nu de pre va zi |e ni di ja-

log, ono {to su nam fe de ral -

ni me di ji nu di li pri je se dam

go di na. To ra de po za dat ku da

od vra te pa`wu od ve li kih

pro ble ma u Hrvat skoj i Srbi -

ji - ka e Ga li ja {e vi}.

On do da je da Mar ge ti} i

Tri fu no vi} ni su je di ni ko ji

su pla }e ni da des ta bi li zu ju

RS, a ti me i BiH. To ra de,

ka e, ne pri mje re nom upo tre-

bom ru nog po li ti ~kog di ja -

lo ga, ome ta ju }i bor bu pro tiv

te ro ri zma.

G. M.


Pi {e:

Ve dra na

KU LA GA

Ko men tar dana

Ze ke ri jah

Osmi},

mi nis tar od bra ne BiH

Mi lo rad

Nov ko vi},

pred sje dnik VSTS-a BiH

Do go va rao una pre |ewe sa radwe sa ame ri ~kom voj nom fir mom

"Mi li tary Pro fes si onal Re so ur ces In cor po ra ti ed" ko ja je lo bi ra la

za NA TO in ter ven ci ju u Re pu bli ci Srpskoj i to kom ra ta na -

oru a va la i obu ~a va la mu sli man ske i hrvat ske sna ge.

"Is ti na" iz la bo ra to ri je

Sva ka pri ~a ima svoj kraj, ono posqedwe po glavqe u ko jem

se su mi ra ju utis ci, ra zja sne sve mis te ri je i ne do umi ce, ali

te {ko da se mo e na slu ti ti ka kav }e on bi ti. Kao i ka da }e

do }i.

Je dna od ta kvih pri ~a je i ova sre bre ni ~ka ko ja tra je, evo

ve} vi {e od de ce ni je, i u ko joj su dvi je stra ne su prot stav-

qene jo{ od prve re ~e ni ce, od prve stra ni ce i prvih po ku -

{a ja da se na svje tlost da na izne se is ti na o svim stra dawima

u Sre bre ni ci iz ju la 1995. go di ne.

Svo je u~e{ }e (mo da i kqu -

~no) u pri ~i su za uze li i

stran ci ko ji su pro ces iden-

ti fi ka ci je sta vi li pod svo ju

bra vu, a kqu~ sa kri li u svo je

oda je i qubo mor no za ta {ka li

od svih, ka ko se ne bi, iz gle da,

sa zna lo {ta se de {a va iza za -

tvo re nih vra ta i da bi se sva -

ke go di ne, sva kog ju la,

nas ta vi la sa hrawiva ti ti je la

na vo dno pos tra da lih

Bo{waka u Sre bre ni ci. Pa

~ak i po sli je to li ko go di na

od ju la 1995. go di ne.

A da li i ko li ko udio u sve -

mu to me ima gla vni obje kat

IC MP-a u Tu zli jo{ ni je po z-

na to. Mo da se (na daj mo se)

sa zna ako ne pri je, on da ba rem

na kra ju pri ~e. Ono {to za sa da ima mo su tvrdwe ko je, evo

ve} po dru gi put za mawe od go di nu, is ti ~u iz ne vla di ne or-

ga ni za ci je #Is to rij ski pro je kat Sre bre ni ca#.

Ono {to za briwava jes te ~iweni ca ko ja ni je ni ma lo be za z-

le na i ko ja uka zu je na to da upra vo gla vni obje kat Me |u na ro -

dne ko mi si je za nes ta la li ca u Tu zli ne ma me |u na ro dnu

akre di ta ci ju za DNK la bo ra to ri ju. To, ako se po ka e da je

stvar no ta ko, vra }a pri ~u po no vo na po ~e tak i kraj od ga |a

do daqeg. Broj ni pos mrtni os ta ci #pro na {li# su mjes to u

la bo ra to ri ji u Tu zli, po sli je ~e ga su za vr{a va li na sa hra ni

i tu se za vr{a vao i taj dio pri ~e. I ni kom ni {ta. Sve je bi -

lo u ru ka ma IC MP-a na ~i ji mo no pol se ni je mo glo uti ca ti

ni ti po se bno ga la mi ti.

U bro {u ri pod na zi vom #Sre bre ni ca - sve {to tre ba da

zna te, a bi lo je za braweno da se ka e# na ve de no je da ni ko u

ovoj la bo ra to ri ji ni je iz vr{io in spe kci ju, da ru ko vod stvo

ni je pre do ~i lo za do voqava ju }e do ka ze o pro fe si onal nos ti,

kao i da ni ko ne ma mo gu }nost pris tu pa DNK iz vje {ta ji ma

IC MP-a zbog ~e ga je i sva ka pro vje ra fo ren zi ~kih #na la za# o

Sre bre ni ci, ni mawe ni vi {e ne go, iskqu~e na.

Da bi se sa zna la ci je la is ti na i ta ~ni bro je vi, ne ko mo ra

da ti od go vor na pi tawe za {to se DNK uzor ci zlo upo treb-

qava ju u svrhu ne kri ti ~nog pri hva tawa una pri jed odre |e nog

bro ja `rta va u Sre bre ni ci. I na to se mo ra sta vi ti ta ~ka i

pri ves ti pri ~u kra ju. Ne ko mo ra da ti i od go vor, jer ova kva

sli ka ka kva se da nas {aqe ni je is ti na. Ni je ci je la is ti na.

IC MP bi mo gao prvi da se ogla si. Vri je me je.

Ono {to

za briwava

jes te ~iweni ca

ko ja ni je

ni ma lo

be za zle na i

ko ja uka zu je na

to da upra vo

gla vni obje kat

Me |u na ro dne

ko mi si je za

nes ta la li ca

u Tu zli ne ma

me |u na ro dnu

akre di ta ci ju

Izja vio da su di je i tu i oci ko ji ne bu du efi ka sno ra di li

svoj po sao ne }e mo }i da obno ve man dat.

U DE CEM BRU

is te klo ~lan stvo

Mar ge ti }a i

Tri fu no vi }a u ti mu

Yevad Ga li ja {e vi} o iskqu~ewu iz Ek sper tskog ti ma za bor bu pro tiv te ro ri zma

Mar ge ti} i Tri fu no vi}

instrumenti podzemqa

KQU NI

po da ci o na ~i nu

i vre me nu smrti,

{to DNK ne ot kri va

Ni ka da ni je iz vr{e na in spe kci ja DNK la bo ra to ri je u

Tu zli, a weno ru ko vod stvo ni je pre do ~i lo za do voqava ju }e

do ka ze o pro fe si onal noj ospo sobqenos ti da se ba vi

svo jim za da ci ma, na vo de iz "Is to rij skog pro je kta"

Srpske

`rtve

U di je lu bro {u re pod na -

zi vom "Srpske `rtve" is -

ti ~e se da su za tri i po

go di ne ne ko li ko de se ti na

srpskih se la u bli zi ni

Sre bre ni ce na pa le i

uni {ti le mu sli man ske

sna ge iz en kla ve.

- Pre ma po da ci ma Ho lan -

dskog in sti tu ta za ra tna

is tra i vawa, ti na pa di

su se odvi ja li po us-

taqenom obras cu. Sta no -

vni{ tvo je ubi ja no, a

wiho vi do mo vi po ha ra ni,

spaqeni ili di gnu ti u

vaz duh - is ti ~u iz "Is to -

rij skog pro je kta".

"Is to rij ski pro je kat Sre bre ni ca" upo zo rio

na ne dos tat ke DNK ana li ze pos mrtnih os ta ta ka

La bo ra to ri ja

u Tu zli izvan

kon tro le

FO

TO

: ARHI

VA


ô ba nin En dru Ka pel izne na dio se ka da je bro je }i svo je ov ce

pri mi je tio mla dog je le na ko ji se prikqu~io wego vom sta du u

Dan vi~ Hi tu u Sa fol ku, pre ni je le su agen ci je.

Je len ve} dvi je se dmi ce je de i spa va sa svo jih sto ti nu no vih

pri ja teqa i ne po ka zu je na mje ru da ode. Ka pel bri ne o ov ca ma

ko je se na la ze na imawu ko je pri pa da en gles kom Na ci onal nom

fon du za mjes ta od is to rij ske va nos ti i pri ro dne qepo te.

- Mi slim da je dio krda je le na do {ao na li va du, pres ko ~io

ka pi ju, a za tim se vra tio, a on ni je oti {ao sa wima. Iz gle da

da je pri hva tio sta do kao svo je i os tao sa ov ca ma, a i one su

do bre pre ma wemu. On tre nu tno tra i svo je mjes to u sta du,

~i ni se da je za sa da na dnu hi je rar hi je - re kao je Ka pel.

Na kra ju zi me ov ce }e bi ti odve de ne na zad u svoj qetwi dom,

ali je len ne }e mo }i i}i sa wima.

- Na da mo se da }e se je len po no vo prikqu~i ti svom krdu ako

bu de pro la zi lo ovu da - re kli su u Na ci onal nom fon du.

BAWALU KA - No vim pra -

vil ni ci ma ko ji su do ne se ni u

Upra vi za in di rek tno opo re -

zi vawe (UIO) BiH, a s ciqem

smawewa tro {ko va, pre po -

lovqen je broj ru ko vo di la ca

ko ji ima ju pra vo na ko ri{ -

}ewe slu be nog auto mo bi la 24

~a sa dne vno, a ogra ni ~e ni su i

tro {ko vi mo bil nih te le fo na.

Iz UIO ju ~e je sa op {te no

da su ra ni je ~ak 52 ru ko vo di oca

mo gla da ko ris te slu be no vo -

zi lo 24 ~a sa dne vno, a da je sa -

da taj broj sve den na 28 slu be -

ni ka - is ti ~e se u sa op {tewu i

do da je da su za vri je me od sus -

tvo vawa s po sla po bi lo kom

osno vu, svi za po sle ni ko ji du -

è slu be no vo zi lo oba ve zni

da ga par ki ra ju na par king

pros to ru UIO.

Do ne se na je i no va odlu ka

o ko ri{ }ewu slu be nih mo-

bil nih i fik snih te le fo na.

- Tom odlu kom di re kto ru se

ogra ni ~a va po tro{wa za slu -

`be ni mo bil ni te le fon na

ma ksi mal no 300 KM. Po mo -

}ni ci di re kto ra ra ni je su mo -

gli po tro {i ti 250 KM, a sa da

mo gu 150, is to ko li ko i {ef

ka bi ne ta di re kto ra.

Do zvoqeni tro {ko vi mo-

bil nih te le fo na smaweni su i

na ~el ni ci ma odjeqewa i {e -

fo vi ma od sje ka u UIO na 70

KM - na ve li su iz UIO.

Slu be ni mo bil ni te le-

fon do sa da je ko ris ti lo vi {e

od 200 slu be ni ka UIO, a no -

vom odlu kom taj broj je pre po -

lovqen. Pre dvi |e no i

smawewe po tro{we fik snih

te le fo na. Iz mje na ma in ter nih

aka ta, ka ko na vo de u UIO u to -

ku 2013. go di ne, o~e ku ju se zna -

~aj ne u{te de na po tro{wi

go ri va i tro {ko vi ma te le fon-

skih uslu ga.

M. .

AUTO MO BIL

24 ~a sa mo }i

}e ko ris titi

28 ru ko vo di la ca

UIO do ni je la no ve pra vil ni ke s ciqem smawewa tro {ko va

Ogra ni ~e no ko ri{ }ewe

vo zi la i te le fo na

PI [E: GO RAN MA UNA GAg.ma una ga@ glas srpske.com

BAWALU KA - Na ra ~u nu

Me |u na ro dne ko mi si je za

tra ewe nes ta lih (IC MP)

de set go di na je sta ja lo

618.000 ma ra ka na mi jewenih

In sti tu tu za nes ta la li ca

BiH do bi je nih od pre su da

pro tiv Re pu bli ke Srpske, od

ko jih su po je di ni zva ni ~ni -

ci IC MP-a i In sti tu ta mje -

se ~no ubi ra li ka ma tu od pet

od sto, ko ja je izno si la 30.000

KM.

Iz do ku me na ta, ko ji su u

po sje du "Gla sa Srpske", vi di

se da je Dom za qud ska pra va

BiH 2003. go di ne do nio odlu -

ku da ta sred stva bu du pre ba ~e -

na ta da{wem me |u na ro dnom

In sti tu tu za nes ta la li ca

(MPI) u svrhu tra ewa nes ta -

lih. Kad je 2008. go di ne kao

nasqe dnik MPI po ~eo da ra di

In sti tut za nes ta la li ca

BiH, ta sred stva na {la su se

na ra ~u nu IC MP-a.

U pet pre su da, odno sno od-

lu ka Do ma za qud ska pra va, ko-

ji ma je odlu ~e no da RS

pre ba ci ta sred stva MPI, i ko -

je su u po sje du "Gla sa Srpske",

pre ci zi ra no je da je MPI os-

no van 15. ju na 2000. go di ne i

da ta sred stva tre ba da bu du

pre ba ~e na wemu.

Ta ko je u odlu ci Do ma od

22. de cem bra 2003. go di ne u

"pre dme tu Mal ki}, Smaj lo vi},

Sa ra ~e vi}, Kuqan ~i} i

âmyi} pro tiv RS", Srpskoj

na lo e no da MPI upla ti

100.000 KM. Is to je bi lo i u

os ta lih pet pre dme ta.

- Dom na re |u je da za ko le k-

ti vnu do bro bit svih po dno si-

la ca pri ja va i po ro di ca

`rta va do ga |a ja u Vla se ni ci,

RS da nov ~a ni pri log MPI u

uku pnom izno su od 100.000

KM. To se tre ba upo tri je bi ti

u skla du sa Sta tu tom In sti tu -

ta u svrhu pri kupqawa in-

for ma ci ja o su dbi ni i mjes tu

gdje se na la ze nes ta la li ca

prven stve no iz Vla se ni ce -

pi {e u odlu ci.

Ta kve odlu ke do ne se ne su

i u pre dme ti ma u ve zi sa Fo -

~om, Bra tun cem, Ro ga ti com i

Vi {e gra dom. Je dan pre dmet se

odno si na FBiH.

Ni ko ne zna ka ko i za {to

su se ta sred stva na {la na ra -

~u nu IC MP-a i za {to ni ko iz

In sti tu ta za nes ta la li ca

BiH ni je tra io da se ona

pre ba ce na ra ~un te in sti tu-

ci je i upo tri je be ona ko ka ko

je to Dom za qud ska pra va i

na lo io.

U In sti tu tu tvrde da su za

to na jod go vor ni ji ~la no vi

Ko le gi ju ma di re kto ra In sti-

tu ta Amor Ma {o vi} i Mar ko

Ju ri {i}, kao i di re ktor IC -MP-a Ke trin Bom ber ger.

^lan Ko le gi ju ma Mi lu -

tin Mi {i} re kao je "Gla su

Srpske" da je po odlu ka ma Do -

ma za qud ska pra va pri je de se-

tak go di na uku pno upla }e no

618.000 KM i da su ta sred stva

na ra ~u nu IC MP-a drà na neo-

prav da no.

- U svim pre su da ma sto ji

da ta sred stva tre ba da bu du

utro {e na na ut vr|i vawe is ti -

ne o stra da li ma. Ne znam za -

{to je taj no vac mi ro vao na

tom ra ~u nu i za {to se ni je ko-

ris tio za pre dvi |e ne na mje ne

- ka e Mi {i}.

^lan Ko le gi ju ma di re kto -

ra Mar ko Ju ri {i} ka e da

zna da su sred stva 2003. go di ne

pre ba ~e na MPI, ali ne i za -

{to ni su upo tri jebqena ka ko

je Dom za qud ska pra va na lo -

ìo.

Do izja va Ma {o vi }a i

Bom ber ge ro ve ju ~e ni smo us p-

je li da do |e mo.

DOM ZA QUD SKA

pra va na lo io ka ko

da se no vac ko ris ti

Na ra ~u nu IC MP-a ne za ko ni to sta jalo 618.000 KM

na mi jewenih In sti tu tu za nes ta la li ca BiH

Mi lu tin Mi {i} ka e da je

618.000 KM posqedwih ne ko-

li ko mje se ci stavqeno na ra -

spo la gawe In sti tu tu.

- Iako su ta sred stva na ra ~u -

nu, ni smo ih po ~e li ko ris ti ti

jer pos to ji pra vil nik ko ji jo{

ni je usvo jen - ka e Mi {i}.

PRA VIL NIK

Na de po no va ni no vac po je di ni zva ni ~ni ci IC MP-a i In sti tu ta mje se ~no ubi ra li ka ma tu od

pet od sto. U svim pre su da ma sto ji da ta sred stva tre ba da bu du utro {e na na ut vr|i vawe

is ti ne o stra da li ma. Ne znam za {to je taj no vac mi ro vao na tom ra ~u nu, ka zao Mi {i}

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

Su |ewe Rat ku Mla di }u

Svje do ~i ge ne ral Ru pert Smit

HAG - Po sli je bri tan skog ge ne ra la Maj kla Ro uza, ko ji je

na su |ewu ge ne ra lu Rat ku Mla di }u svje do ~io pro {le se d-

mi ce, tu i la{ tvo Ha {kog tri bu na la na mje ra va da u nas tav -

ku do ka znog pos tup ka sa slu {a jo{ je dnog bri tan skog

ge ne ra la Ru per ta Smi ta, Ro uzo vog nasqe dni ka i posqedweg

ko man dan ta UN PRO FOR-a u BiH.

Ge ne ra lu Smi tu }e to bi ti se dmi put da da je is kaz kao sv-

je dok op tu be na su |ewima u Ha {kom tri bu na lu. Smit je

bio ko man dant UN PRO FOR-a od ja nu ara 1995. do kra ja su ko -

ba u BiH i u tom svoj stvu se ~es to sas ta jao sa srpskim po li -

ti ~kim i voj nim li de ri ma. Tu i la{ tvo je na ja vi lo da }e

on, na osno vu in te ra kci je, kao i na osno vu dru gih opa awa,

da ti is kaz o ka ra kte ru voj ne hi je rar hi je Voj ske RS i wenoj

ko man di i kon tro li, pre nio je Ta njug.

Ste vo Pa {a li}, Sa vez za de mo graf sku po li ti ku

Bez ozbiqne pri pre mepo pis ne iz vjes tan

SA RA JE VO - Pred sje dnik Sa ve za za de mo graf sku po li ti ku

Re pu bli ke Srpske Ste vo Pa {a li} re kao je da ako se in ten zi -

vno ne pris tu pi pri pre mi po pi sa sta no vni{ tva, do ma }in sta va

i sta no va, ni je si gu ran da }e on bi ti spro ve den i u okto bru.

On je is ta kao da se sa da mo e pos ta vi ti pi tawe ka ko je do zvo-

qeno, po sli je to li ko vre me na za pri pre me, da se uo~i sa mog po -

pi sa ispos ta vi da mno ga pi tawa jo{ ni su spre mna i ri je {e na,

pre ni je le su agen ci je.

Po pis sta no vni{ tva tre ba lo je da bu de obavqen u apri lu ove

go di ne, ali je od go |en na pre po ru ku Agen ci je za sta tis ti ku

Evrop ske ko mi si je.

Ini ci ja ti va ni je upi sa na

"Gla sa }u za Sre bre ni cu"fan tom ska or ga ni za ci ja

BI JEQINA - Gra |an ska

ini ci ja ti va "Gla sa }u za Sre-

bre ni cu", po sve mu su de }i, je

fan tom ska or ga ni za ci ja, s ob -

zi rom na to da ni je re gis tro -

va na ni u Re pu bli ci Srpskoj,

ni u BiH.

U Mi nis tar stvu upra ve i lo -

kal ne sa mou pra ve Srni je pot -

vr|e no da ova kva or ga ni za ci ja

ni je re gis tro va na kao ini ci-

ja ti va, ni udru ewe gra |a na,

ni ti kao fon da ci ja, {to su

na zi vi ko je ova or ga ni za ci ja

ko ris ti u ja vnim nas tu pi ma.

Ni u Mi nis tar stvu prav de

BiH ne ma re gis tro va nog udru -

èwa, ni ti fon da ci je pod

ovim na zi vom.

Pred sje dnik sre bre ni ~kog

SNSD-a Ra do mir Pa vlo vi} iz-

ja vio je da ini ci ja ti va "Gla sa -

}u za Sre bre ni cu" po

sce na ri ju fi kti vne re gis tra -

ci je bi ra ~a è li da omo gu }i

izbor pet Bo{waka iz RS u

Par la ment BiH i ti me stvo ri

uslo ve za pro mje nu Us ta va BiH

po mje ri Bo{waka.

Pred sje dnik SDS-a u Sre-

bre ni ci Mo m~i lo Cvje ti no -

vi} ka zao je da je nu no

pre ci zno de fi ni sa ti odre dbe

Izbor nog za ko na ka ko bi se

one mo gu }i le ma ni pu la ci je,

izbor ni in ewering i pre va -

re fi kti vnim pri javqivawem

bi ra ~a iz bi lo kog na ro da.

BogatiliOdlu ka Do ma

za qud ska pra va

se umjesto da

traè nestale


Dru{tvo

Ra dni ci "Kowuha" po no vo }e pje {i ce do Sa ra je va

@I VI NI CE - Ra dni ci "Kowuha" po no vo }e pje {i ce

kre nu ti ka Sa ra je vu zbog ~iweni ce da proi zvodwa u

tom ne ka da{wem pri vre dnom gi gan tu ni je po kre nu ta u

pu nom obi mu. Ra dni ci su se u dva na vra ta kre ta li ka

Sa ra je vu, a pro {le go di ne su spa va li i pred zgra dom

Vla de Tu zlan skog kan to na, pre no se por ta li.

- Ovog pu ta ne }e mo i}i pred zgra du Vla de FBiH.

Ovog pu ta ide mo pred OHR i tra i }e mo raz go vor sa

vi so kim pred sta vni kom u BiH Va len ti nom In ckom -

ka e pred sje dnik Sin di ka ta Me vlu din Tra ki}.

Udru ewe po tro {a ~a "Zvo no"

Ni e ci je ne zbog sla be po tra`we

BI JEQINA - U idu }em pe ri odu mo gao bi se o~e ki-

va ti pad ci je na osno vnih ì vo tnih na mir ni ca, jer je

po tra`wa posqedwih mje se ci opa la, sa op {te no je iz

bi jeqin skog Udru ewa po tro {a ~a "Zvo no".

Iz ovog udru ewa na vo di da je osim uqa, ko je je je -

di no pos ku pje lo za 1,58 od sto, ci je na {e }e ra i ka fe

u bla gom pa du, dok je ci je na mli je ka, bra {na i hqeba

na is tom ni vou kao i pro {le go di ne, pre ni je le su

agen ci je.

- U raz go vo ru sa trgov ci ma mo e se zakqu~i ti da bi

zbog pa da pro da je i sla be po tra`we tre ba lo do }i do po-

jef tiwewa jo{ ne kih proi zvo da - re kao je pred sje dnik

Skup {ti ne ovog udru ewa Mar ko Ma ksi mo vi}.

Akci ja MUP-a Srpske

Po ~iwe kon tro la pi ja nih vo za ~a

BAWALU KA - Mi nis tar stvo unu tra{wih po slo va

Re pu bli ke Srpske da nas }e po ~e ti akci ju kon tro le vo -

za ~a ko ji upravqaju vo zi lom pod dej stvom al ko ho la na

pu te vi ma u Srpskoj, gdje je la ni zbog to ga iskqu~e no

vi {e od 15.000 vo za ~a.

Od uku pno 8.442 sao bra }aj ne nesre}e u 2012. go di ni,

~ak 1.117 su prou zro ko va li vo za ~i pod dej stvom al ko ho la

ili 13 od sto.

Iz Mi nis tar stva je na javqeno da }e po li cij ski slu -

`be ni ci Po li cij ske sta ni ce za bez bje dnost sao bra }a ja

Bawalu ka su tra od 15 do 18 ~a so va na ma gis tral nom pu -

tu Bawalu ka - Pri je dor, u mjes tu Ra mi }i, kon tro li sa ti

vo za ~e na pri sus tvo al ko ho la, pre ni je le su agen ci je. Ak-

ci ja kon tro le tra ja }e do 24. fe bru ara.

VRIJEME

Tem pe ra tu ra iznad pro sje kaBI JEQINA - U BiH }e da nas

preo vla da va ti obla ~no, vje -

tro vi to i iznad pro sje ka to -

plo vri je me, dok }e ki {a

pa da ti na za pa du i ju gu, ka u

me te oro lo zi.

To kom pri je po dne va i po dne -

va ki {a }e pa da ti na kra-

jwem za pa du i ju go za pa du, te

na ju gu Her ce go vi ne, a to kom

da na zo na pa da vi na {i ri }e

se pre ma sje ve ro za pa du i is -

to ~nim di je lo vi ma Kra ji ne.

Od su tra se o~e ku je no vo za -

hla |ewe pra }e no ki {om i

sni je gom.

PRI JE DOR

"Da ni zi me na Ko za ri" 3. fe bru araPRI JE DOR - "Da ni zi me na

Ko za ri" odrà }e se ove go-

di ne 3. fe bru ara, a dan ra -

ni je omla din ski pla ni nar ski

mar{ na ru ti Li si na - Mra -

ko vi ca, na ja vi la je di re ktor

Tu ris ti ~ke or ga ni za ci je op -

{ti ne Pri je dor Ami ra Ga -

ni}, prenose agencije.

- Se dmu go di nu za re dom ova

ma ni fes ta ci ja se or ga ni zu -

je, izme|u ostalog u svrhu

pro mo vi sawa pla ni ne Ko -

za re i Na ci onal nog par ka

"Ko za ra"- re kla je Ga ni}.

BAWALU KA - Na li je -

~ewe izvan Srpske pro {le

go di ne upu }e no je 6.800 osi-

gu ra ni ka i to ugla vnom zbog

ope ra ci ja na otvo re nom

srcu, slo e ni jih in ter ven-

ci ja na oku i slo e ni jih

in ter ven ci ja u li je ~ewu dje -

ce, po da ci su Fon da zdrav s-

tve nog osi gu rawa RS.

- Broj pa ci je na ta ko ji se

upu }u ju na li je ~ewe izvan

RS u odno su na 2005. go di nu

smawen je za ~ak 70 od sto.

Na to je naj vi {e uti ca lo

uvo |ewe vi {e od 400 no vih

uslu ga u na {im bol ni ca ma,

a na ro ~i to otva rawe Cen tra

za ra di ote ra pi ju, te na bav ka

sa vre me ne di ja gnos ti ~ke

opre me i edu ka ci ja me di-

cin skog ka dra - re kli su u

FZO.

Do da li su da je u Srpskoj

sa da mo gu }e ura di ti naj zah t-

je vni je ope ra ci je u or to pe-

di ji, of tal mo lo gi ji i

gi ne ko lo gi ji, a u ne ko li ko

oblas ti go to vo da ni ne ma

zah tje va za upu }i vawe pa ci-

je na ta izvan RS.

J. B.

UVE DE NO

oko 400

no vih uslu ga

Sve mawe osi gu ra ni ka li je ~i se u inos tran stvu

Na li je ~ewu izvan

RS 6.800 pa ci je na ta

RAZ GO VA RA LA: VE DRA NA KU LA GA ve dra nak @glas srpske.com

o vor mr`we na in-

ter ne tu i por ta li -

ma ne po tpa da pod

slo bo du go vo ra, ne -

go je kri vi ~ni pre -

kr{aj. Ne ra di se o haj ci na

ano ni mne po sje ti oce por ta la,

kao ni o ugro a vawu slo bo de

go vo ra, ve} upra vo o od bra ni

slo bo de go vo ra i taj pro ces se

ne }e za us ta vi ti.

Re kla je to u in ter vjuu

"Gla su Srpske" iz vr{ni di re -

ktor Sa vje ta za {tam pu BiH

Qiqana Zu ro vac.

GLAS: Sa vjet za {tam pu

BiH za pri mio je u to ku 2012.

go di ne 200 àl bi, od ko jih su

se 64 odno si le na mo gu }i go -

vor mr`we. Ka ko to ko men-

ta ri {e te?

ZU RO VAC: @al be na ko-

mi si ja Sa vje ta za {tam pu je

pri hva ti la oko 30 ta kvih àl -

bi, a os ta le odba ci la jer ni je

ut vr|en go vor mr`we. Ne pos -

to ji pre ci zno ra zu mi je vawe

go vo ra mr`we, ali on ni ka da

ne po tpa da pod slo bo du go vo ra

i kri vi ~ni je pre kr{aj.

GLAS: Sa vjet je sa pra vo -

su |em i po li ci jom kre nuo u

ot kri vawe IP adre sa i iden-

ti fi ka ci ju oso ba ko je {i re

go vor mr`we pu tem ano ni m-

nih ko men ta ra na por ta li -

ma. Da li je iko pro ce su iran

zbog ova kvih ko men ta ra?

ZU RO VAC: Pro {le go di -

ne ima li smo ozbiqnih in ter-

ven ci ja zbog pos tav ki

ano ni mnih po sje ti la ca u ko ji -

ma je pre po znatqiv dras ti ~ni

go vor mr`we po zi vawa na

lin~, fi zi ~ke pri jetwe uz hu -

{ka ~ku re to ri ku i po zi vawe

na no ve ra tne su ko be. Pri ja ve

su do la zi le od gra |a na ko ji su

~i ta li por ta le i ko men ta re, a

dvi je pri ja ve su sti gle od gra -

|a na ko ji su bi li di rek tno

ugro e ni. Je dan od wih je Ba-

walu ~a nin, {to je i pri jav-

qeno MUP-u RS, a daqe

po li ci ja is tra u je u sa radwi

sa gla vnim i od go vor nim ure d-

ni kom i vla sni kom por ta la,

ko se "kri je" pod tim na dim ci -

ma. Mi slim da su i pre po zna -

ti i pri ve de ni na sa slu {awe.

Ve oma je bi tno da se zna, da se

ne ra di o haj ci na ano ni mne

po sje ti oce por ta la, kao ni o

ugro a vawu slo bo de go vo ra.

Ra di se upra vo o od bra ni slo-

bo de go vo ra, ali i za us tav-

qawu zlo upo tre be slo bo de.

Ima mo slo bo dan in ter net i

on mo ra da os ta ne slo bo dan,

ali ako pos to ji ra spi ri vawe

mr`we, to je kri vi ~ni pre -

kr{aj ko ji ni slu ~aj no ni je

slo bo da go vo ra.

GLAS: Ka kva je pra ksa u

re gi onu i svi je tu ka da se ra -

di o ot kri vawu go vo ra

mr`we na por ta li ma?

ZU RO VAC: Re gi on je na-

pre dni ji od BiH ka da je u pi-

tawu iden ti fi ka ci ja go vo ra

mr`we i pro ce su irawe oso ba

ko je {i re i ra spi ru ju go vor

mr`we i ne trpeqivost. Mi-

slim da bi smo tre ba li da ima -

mo ba rem je dan pro ces

za vr{en, da bi smo po ka za li

ja vnos ti da su te stva ri kri vi -

~no od go vor ne i da se na to

mo ra pa zi ti.

GLAS: Me te na pa da i

uvre da ano ni mnih ko men ta-

to ra bi li su i sa mi no vi na -

ri? Ka ko ocjewuje te me dij ske

slo bo de uop {te?

ZU RO VAC: Po lo aj no-

vi na ra je gro zan. Bi ti pro-

fe si onal ni no vi nar u BiH

je pre te {ko, pa eto i vi ste

ima li slu ~aj sa gla vnim i od-

go vor nim ure dni kom "Gla sa

Srpske" ko ju su po sli je je dne

izja ve pri ve li u Tu i la{ tvo

ra di izja ve. To je ne do pus ti -

vo.

PO LO @AJ

no vi na ra gro zan

Qiqana Zu ro vac, iz vr{ni di re ktor Sa vje ta za {tam pu BiH

GLAS: Pred sta vni ci

Udru ewa no vi na ra RS

ne da vno su na gla si li da

je po tre bno hi tno do ni je -

ti za kon ske odre dbe o

re gis tra ci ji i na ~i nu

fun kci oni sawa wuz por-

ta la? Ka kav je Va{ stav?

ZU RO VAC: To jes te ide ja.

Sve {to je na in ter ne tu je slo-

bo dno, ali po tpa da pod za kon

is to kao i sve dru go, po se bno

ka da su u pi tawu ova kve dras -

ti ~ne stva ri kao {to je go vor

mr`we. Re gis tra ci ja por ta la

bi tre ba lo da ide u smi slu

re gis tro vawa da se zna ko je

vla snik por ta la i ko su qudi

ko ju tu i ra de. Ima ma sa por-

ta la za ko je se ne zna ko sto ji

iza wih, a upra vo oni su naj -

ve }i si ja ~i lo {ih vi bra ci ja.

RE GIS TAR

Ne ra di se o ugro a vawu slo bo de go vo ra.

Rije~ je upra vo o od bra ni slo bo de

go vo ra, ali i za us tavqawu zlo upo tre be

slo bo de, ka za la Qiqana Zu ro vac

Qiqana

Zu ro vac

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

Go vor

mr`we na

in ter ne tu

kri vi ~ni

pre kr{aj

G


Tra di ci onal na mo li tva za je din stvo

SA RA JE VO - U ka te dra li Srca Isu so va u Sa ra je vu odrà na je tra di ci -

onal na mo li tva za je din stvo hri{ }a na, ko ju je pre dvo dio na dbis kup vrhbo -

san ski kar di nal Vin ko Puqi}, uz pri sus tvo igu ma na ma nas ti ra

@i to mi sli }i ar hi man dri ta Da ni la Pa vlo vi }a i pa ro ha sa ra jev skog je re -

ja Vawe Jo va no vi }a, pre ni je le su agen ci je.

Ar hi man drit Da ni lo u pri go dnoj be sje di pod sje tio je da se na pro {lo go -

di{wem mo li tve nom sku pu go vo ri lo o uzvi {e nos ti je din stva hri{ }a na, te

da je zakqu~e no da sve ono za {ta se qudi "mo le i ono {to go vo re tre ba i

da pro i ve kroz ~i ta vu go di nu ka ko na bo go slu ewima sop stve nih za je dni -

ca, ta ko jo{ vi {e i u su sre ti ma je dnih sa dru gi ma u sva ki da{wem ì vo tu".

Do boj

Kin go vro |en da n i ina ugu ra ci jaOba me

DO BOJ - U Ame ri ~kom

kul tur nom cen tru "Ku tak"

u Do bo ju da nas }e bi ti

obiqeèn ro |en dan

Mar ti na Lu te ra Kin ga,

vo |e bor be za qud ska pra -

va u SAD i ina ugu ra ci ja

ame ri ~kog pred sje dni ka

Ba ra ka Oba me, pre ni je le

su agen ci je. Di re ktor

"Kut ka" Si ni {a Si mi}

re kao je da su u okvi ru

pro gra ma pod na zi vom

"Sve bo je du ge", ko ji po -

~iwe u 12.00 ~a so va, pre -

d v i | e n e

vi deo-pre zen ta ci je iz

ì vo ta Mar ti na Lu te ra

Kin ga i pri pre ma ma

Oba mi ne ina ugu ra ci je,

te ro |en dan ska za ba va i

li ko vna ra di oni ca za

pri su tne u~e ni ke i os ta -

le gos te.

Zbog uzne mi ra vawa

Iskqu~e no 60 bro je va

BAWALU KA - Zbog

uzne mi ra vawa SMS po ru -

ka ma i po zi vi ma pro {le

go di ne je iskqu~e no 60

bro je va mo bil ne te le fo -

ni je, dok u fik snoj te le -

fo ni ji ni su za biqeè ni

ova kvi slu ~a je vi. Re kla

je ovo "Gla su Srpske" slu -

`be nik za odno se sa ja -

vno{ }u u kom pa ni ji

"m:tel" Ale ksan dra [o -

bi}.

- Ka da ko ri sni ka ne ko

uzne mi ra va po zi vi ma ili

po ru ka ma, po tre bno je da

pre da pi sme nu àl bu na je -

dnom od na {ih pro daj nih

mjes ta po sli je ~e ga na dle -

`ne slu be 15 da na pra te

da li ima po zi va i po ru ka

sa bro ja ko ji je na ve den u

àl bi. Uko li ko se ta kvi

po zi vi po ja ve, opo miwemo

ko ri sni ka bro ja, a uko li ko

se uzne mi ra vawe nas ta vi

broj se pri vre me no

iskqu~u je na 15 da na - obja -

sni la je [o bi }e va i do da -

la da, uko li ko i po sli je

to ga uzne mi ra vawe ne pres -

ta ne, broj se traj no

iskqu~u je.

A. S.

Ko tor Va ro{

Za mos to ve900.000 KM

KO TOR VA RO[ - Za re -

kon stru kci ju i iz gradwu

mos to va na po dru ~ju op {ti -

ne Ko tor Va ro{ u idu }e

~e ti ri go di ne bi }e iz dvo -

je no 900.000 KM, pre ni je le

su agen ci je.

Vijesti

PI [U: VE DRA NA KU LA GA ve dra nak @glas srpske.com MIR NA PI JE TLO VI]mir nap @glas srpske.com

MO KRA GO -

RA/BAWALU KA/VI [E -

GRAD - Mo ni ka Be lu ~i

ot kri la je da u~i srpski je -

zik za po tre be fil ma, ra -

dnog na slo va "Qubav i rat",

~i je sni mawe po ~iwe u ma ju

u Tre biwu. Slavna glu mi ca

igra }e Srpkiwu u no vom

fil mu pro slavqenog

srpskog re i se ra Emi ra

Kus tu ri ce.

- Ta ~no je, Emir i ja smo

se do go vo ri li. Pos ta }u

Srpkiwa u ra tnom fil mu ~i -

ja se radwa de {a va na ovim

pros to ri ma. Ra dni na slov

fil ma je "Qubav i rat". Pa -

ra lel no sa ra tnom, de {a va se

i quba vna pri ~a. Znam da }e

bi ti pu no na siqa, ali i po -

eti ke i ~is tih emo ci ja - re -

kla je ona.

Po zna ta glu mi ca is ta kla

je da je gle da la sve Emi ro ve

fil mo ve, da pra ti sve {to u

ì vo tu ra di pro slavqeni re -

ì ser, a "Dom za vje {awe" je

je dno od naj zna ~aj ni jih os tva -

rewa svjet ske ki ne ma to gra -

fi je.

- Vi {e re fe ren ci da ulo -

gu pri hva tim ni je bi lo po -

tre bno, ra du jem se prvom da nu

sni mawa - re kla je Mo ni ka

Be lu ~i.

Do da la je da je u Ita li ji

za vr{i la osno vnu i sredwu

{ko lu, pa fa kul tet.

- Ita li jan ka sam u po tpu -

nos ti, sa da }u se na }i u ko i

Srpkiwe i to }e bi ti jo{ je -

dna ve li ka avan tu ra za moj

iden ti tet. Po ~iwem da u~im

va{ je zik. Glum ci ina ~e ima -

ju do bar sluh za je zi ke, je di no

iz bje ga vam da pje vam na bi lo

kom je zi ku iz po {to vawa pre -

ma pra vim pje va ~i ma - re kla

je fil mska di va.

Svjet ska zvi jez da sti gla

je u Mo kru Go ru pre ko Bawa-

lu ke i Vi {e gra da, gdje je obi -

{la Kus tin An dri} grad.

Mo ni ka Be lu ~i sti gla je

u su bo tu na aero drom Ma -

hovqane, gdje je do ~e kao pro -

slavqeni srpski re i ser

Emir Kus tu ri ca.

Is pred Pa la te pred sje -

dni ka poz dravqena je apla -

uzom ne ko li ko sto ti na

gra |a na, a gos te je do ~e kao

li ~no pred sje dnik RS Mi lo -

rad Do dik.

Po sli je sas tan ka sa Do -

di kom Mo ni ka Be lu ~i je izja -

vi la da je prvi put na ovim

pros to ri ma i da joj je ve oma

dra go {to je do {la, te na ja -

vi la da }e us ko ro po ~e ti sni -

mawe fil ma.

- To }e mi da ti pri li ku

da upo znam i vi dim boqe ovu

zemqu i qude i ve oma sam

sre }na zbog to ga - re kla je

po zna ta glu mi ca. Od go va ra ju -

}i na pi tawe ka ko je bi ti

najqe p{a è na na svi je tu,

ona je re kla da ne gle da na se -

be kao ta kvu.

- Ja sam maj ka i imam po -

ro di cu. Mo je sli ke su u ~a so -

pi si ma {i rom svi je ta, ali to

je sa mo dio onog {to je sam -

re kla je ona.

Ko men ta ri {u }i svo je

prve im pre si je iz Bawalu ke

uz smi jeh je od go vo ri la da je

tek sti gla, a za pred sje dni ka

Do di ka ka e da je ve oma {ar -

man tan ~o vjek.

- ô vjek je pun ener gi je i

sas ta nak je pro te kao sa svim u

re du - re kla je ona.

Kus tu ri ca je re kao da je

ovo naj boqa pri li ka da se sa

Mo ni kom na ja vi sni mawe

fil ma "Qubav i rat" u Tre -

biwu od ma ja do kra ja ju la i

ka sni je na je sen.

- Pred sje dnik Re pu bli ke

kao i sve mu {to ra dim po ma -

è i ovo je prvi put da se iz

Bawalu ke u svi jet {aqe pot -

vr|e na vi jest da sni ma mo

film "Qubav i rat" - re kao

je Kus tu ri ca.

Do dik je po sli je sas tan ka

sa Mo ni kom Be lu ~i u

Bawalu ci re kao da je wena

po sje ta bi la ve li ka ~ast za

Re pu bli ku Srpsku i izra zio

za hval nost Kus tu ri ci, jer su

sa wim bi li i di re kto ri

kan skog i fes ti va la u Ma ro -

ku.

- To go vo ri da je Emir

Kus tu ri ca ~o vjek ko ji mo e

da {i ri po zi ti vne vi jes ti.

Za hva lan sam Mo ni ki Be lu ~i

{to je ov dje, a ve} u ma ju se

vi di mo u Tre biwu - re kao je

Do dik.

Pri je odlas ka za Vi {e -

grad Mo ni ka je po di je li la i

ne ko li ko auto gra ma okupqe-

ni ma is pred Pa la te pred sje -

dni ka u Bawalu ci, a

obo a va oci su je do ~e ka li i

na ula zu u grad od ka me na. Po

do las ku u An dri} grad ita li -

jan ska glu mi ca je sa Kus tu ri -

com pro {e ta la uli com Mla de

Bo sne do Trga Ni ko le Te sle i

An dri }e vog spo me ni ka, gdje

se obra ti la no vi na ri ma.

- Ne vje ro va tno je to {to

je Kus tu ri ca na pra vio. Moj

do ma }in me oba vi jes tio da }e

ve li ~an stve na gra |e vi na bi -

ti za vr{e na idu }e go di ne -

re kla je Be lu ~i ko ja za po tre -

be fil ma "Qubav i rat" u~i

srpski je zik.

Wen do la zak u Vi {e grad

i An dri} grad iza zvao je

ogro mno in te re so vawe gra |a -

na ko ji su na pra vi li {pa lir

kroz ko ji se ona s pratwom i

Kus tu ri com kre ta la.

DO DIK

ve oma {ar man tan

~o vjek, re kla Be lu ~i

Sni mawe no vog fil ma Emi ra Kus tu ri ce "Qubav i rat" po ~iwe u ma ju u Tre biwu

Mo ni ka Be lu ~i glu mi

Srpkiwu u fil mu

Po sli je Vi {e gra da po zna ta

glu mi ca se sa Emi rom Kus tu -

ri com upu ti la na Mo kru Go -

ru, gdje je je dna od gla vnih

gos ti ju na fes ti va lu "Kus ten -

dorf".

- Hva la na pre li je pom do ~e -

ku, za is ta ni sam o~e ki va la

ova kvo gos to prim stvo. Dra go

mi je {to sam do {la na "Kus -

ten dorf" u va {u pre li je pu

zemqu. Pu tu ju }i iz Bawalu ke

u An dri} grad, odu {e vi la

sam se ~a ro bnom pri ro dom.

Ra du jem se {to }u sni ma ti

sa Kus tu ri com u ma ju i {to

}u po no vo do }i u va {u

zemqu. Hva la na sve mu - re -

kla je Be lu ~i ko ja je tra di ci -

onal no do ~e ka na uz po ga ~u,

so i ra ki ju.

Mo ni ka u Drven gra du os ta je

do su tra uju tru, a ku }i }e se

vra ti ti pre ko Beo gra da gdje,

ka ko pi {u por ta li, pla ni ra

da se sas ta ne sa pred sje dni -

kom Srbi je To mi sla vom Ni -

ko li }em.

"KUS TEN DORF"

Pos ta }u Srpkiwa

u ra tnom fil mu

~i ja se radwa

de {a va na ovim

pros to ri ma.

Ita li jan ka

sam u po tpu nos ti,

sa da }u se

na }i u ko i

Srpkiwe,

i to }e bi ti

jo{ je dna ve li ka

avan tu ra za moj

iden ti tet.

Po ~iwem da

u~im va{ je zik,

re kla Mo ni ka

Be lu ~i

FO

TO

: A. ^

AVI

]

Emir Kusturica,

Monika Belu~i i

Milorad Dodik


PRI JE DOR - Za ure |ewe

kro va Mu ze ja Ko za re u buyetu

gra da Pri je do ra za ovu go di nu

pre dvi |e no je 40.000 KM, a ra-

do vi bi tre ba lo da po ~nu na

proqe}e.

Pot vrdio je ovo di re ktor

mu ze ja Mi len ko Ra di vo jac.

- Ako to ne ura di mo sa da,

{te ta bi mo gla bi ti i mno go

ve }a. A ka da ovaj po sao pri ve-

de mo kra ju, bi }e mo mir ni

idu }ih 15 go di na - ka zao je Ra-

di vo jac.

Zgra da u ko joj su da nas

smje {te ni mu zej i Na ro dna

bi bli ote ka "]i ri lo i Me to-

di je" iz gra |e na je 1898. go di ne

i bi la je u fun kci ji {kol stva

sve do 1983. go di ne, ka da ju je,

odlu kom lo kal ne skup {ti ne,

do bio Mu zej Ko za re.

- Ta da je, izme |u os ta log,

sa ni ran krov ko ji je iz drào

do 2000. go di ne, ka da se po oc-

je ni sta ti ~a ra po ja vi la opa s-

nost od uru {a vawa - pod sje tio

je Ra di vo jac.

Pri je 13 go di na uz po mo}

wema ~ke vla di ne agen ci je

THV Mu zej Ko za re je, osim

no ve fa sa de, do bio i di je lom

no vi krov.

- Krov je spe ci fi ~an jer

se lo mi pri kra ju i za vr{a va

li me nom tra kom {i ri ne 1,20

me ta ra i upu {te nim olu ci ma.

@i vo tni vi jek po cin ~a nog

li ma je oko se dam go di na, ta ko

da je on jo{ pri je tri go di ne

ko ro di rao i pro pu {ta vo du na

vi {e mjes ta - po ja snio je Ra-

di vo jac.

S. Ta.

Za obno vu Mu ze ja Ko za re grad Pri je dor pre dvi dio 40.000 KM

Na proqe}e no vi krov

MU ZEJ

i bi bli ote ka pod

is tim kro vom

RAZ GO VA RAO: GO RAN MA UNA GAg.ma una ga@ glas srpske.com

u i la{ tva se os-

ni va ju i uki da ju

za ko nom. Ja se ni -

sam pi tao da li

tre ba da bu de do ne-

sen za kon. Da li

se Spe ci jal no tu i la{ tvo

mo e uki nu ti to iskqu~i vo

za vi si od pro cje ne na dle -

`nih or ga na da li or ga ni zo-

va nog i naj te ih obli ka

pri vre dnog kri mi na la ima u

RS.

Ova ko gla vni spe ci jal ni

tu i lac RS Mio drag Ba ji}

od go va ra po sli je sko ro mje -

sec }u tawa na pi smo pred sje -

dni ka RS da Spe ci jal no

tu i la{ tvo tre ba da po ~ne

da ra di po sao zbog ko jeg je

osno va no ili }e bi ti uki nu -

to.

Ba ji} sma tra da je Tu i -

la{ tvo oprav da lo ra zlo ge

pos to jawa i po sli je na go dbe

sa osumwi~e nim za trgo vi nu

qudi ma ra di vr{ewa pros ti-

tu ci je, po ru ~u je da ova afe ra

ni je ni pos to ja la i da su sve

to me dij ske spe ku la ci je.

GLAS: Sma tra te li ne -

us pje hom to {to nis te do ka -

za li kri vi cu osumwi~e nih

za or ga ni zo vawe trgo vi ne

qudi ma zbog pros ti tu ci je i

ne le gal nih iga ra na sre }u.

Da li je spo ra zum o pri z-

nawu kri vi ce jo{ je dan au-

to gol Spe ci jal nog

tu i la{ tva?

BA JI]: Ne pos to ji ni -

ka kva afe ra dje lo vawa or ga-

ni zo va ne kri mi nal ne gru pe

ko ja se ba vi trgo vi nom qudi -

ma ra di vr{ewa pros ti tu ci -

je. To su me dij ske

spe ku la ci je, jer su me di ji u

ovom slu ~a ju izni je li ne is-

ti ni te tvrdwe ko je ne proi-

zla ze iz zva ni ~nih sa op -

{tewa i pri kupqenih

do ka za. Spe ci jal no tu i -

la{ tvo zakqu~u je spo ra zu me

o pri znawu kri vi ce sa os-

umwi~e nim, odno sno op tu e -

nim li ci ma iskqu~i vo na

osno vu pro cje ne is ho da su -

|ewa i do ka za ko ji ma ra spo -

la e.

GLAS: Sla e te li se sa

tvrdwom ne kih Va {ih ko le -

ga da ne ma po li ti ~ke voqe

za efi ka san rad tu i la ca?

BA JI]: Tu i la{ tva su

ne za vi sni drà vni or ga ni

ko ji ot kri va ju i go ne po ~i n-

i oce kri vi ~nih dje la u skla -

du sa za ko nom i oba ve zni su

da ri je {e sve pri ja ve dos -

tavqene od drà vnih or ga na

ili gra |a na. Po red tu i la -

{ta va u ot kri vawu kri vi -

~nih dje la mo ra ju se

akti vni je ukqu~i ti svi

drà vni or ga ni: MUP, Po -

res ka upra va, in spe kto rat,

re vi zi ja, svi dru gi nad zor -

ni, kon trol ni i in spe kcij -

ski or ga ni, di re kto ri ja -

vnih i drà vnih pre du ze }a

ko ji ma je oba ve za da se sta ra -

ju o za ko ni tos ti ra da, kao i

gra |a ni ka ko bi se iden ti-

fi ko va li i pro ce su ira li

po ~i ni oci kri vi ~nih dje la

jer u pro ti vnom tu i la{ tva

ne ma ju in sti tu ci onal nog ka-

pa ci te ta da se sa ma bo re

pro tiv kri mi na la i wiho vi

re zul ta ti }e bi ti ogra ni ~e -

ni.

GLAS: Pred sje dnik RS

Mi lo rad Do dik dao vam je

jo{ je dnu {an su da po ~ne te

da ra di te po sao zbog ko jeg

ste for mi ra ni ili }e te

bi ti uki nu ti. [ta }e te

ura di ti?

BA JI]: Tu i la{ tva se

osni va ju i uki da ju za ko nom.

Ja se ni sam pi tao da li tre -

ba da bu de do ne sen Za kon o

su zbi jawu or ga ni zo va nog i

naj te ih obli ka pri vre dnog

kri mi na la. Spe ci jal no tu -

ì la{ tvo je zna ~aj no do pri -

ni je lo bor bi pro tiv or ga ni-

zo va nog i naj te ih obli ka

pri vre dnog kri mi na la i ima

naj boqe re zul ta te u ot kri-

vawu ovih obli ka kri mi na la

u BiH. Da li }e mo bi ti uki -

nu ti to iskqu~i vo za vi si od

pro cje ne na dle nih or ga na

da li tog kri mi na la ima u

RS.

GLAS: Spe ci jal no tu -

ì la{ tvo RS po na dle -

`nos ti je tre ba lo da se

ba vi kri vi ~nim dje li ma za

ko ja je pro pi sa na mi ni mal -

na ka zna za tvo ra od pet go d-

i na. Je dna od naj stro ih

ka zni ko ju ste pos ti gli je

dvi je go di ne za tvo ra, a os-

ta lo su ugla vnom na go dbe.

Ka ko to obja{wava te?

BA JI]: Spe ci jal no tu -

ì la{ tvo je na dle no za ot -

kri vawe i kri vi ~no gowewe

kri vi ~nih dje la or ga ni zo va -

nog i pri vre dnog kri mi na la

za ko ja ka zna za tvo ra ne mo -

è bi ti kra }a od 30 da na ni

du a od 45 go di na. S to ga

vas, ve za no za va {e pi tawe,

odno sno tvrdwu, oba vje {ta -

va mo da je po op tu ni ci

Spe ci jal nog tu i la{ tva

naj vi {a izre ~e na ka zna za -

tvo ra 27 go di na.

GLAS: Ka ko to da su

dvi je tre }i ne osu |e nih po

va {im op tu ni ca ma do bi -

li za tvor ske ka zne izme |u

tri i {est mje se ci, ta ~ni je

na go di lo se?

BA JI]: U pre dme ti ma

Spe ci jal nog tu i la{ tva 146

li ca pra vo sna no je osu |e no

na ka znu za tvo ra u uku pnom

tra jawu od oko 442 go di ne,

{to je u pro sje ku vi {e od

tri go di ne za tvo ra po osu |e -

nom li cu.

GLAS: Za {to je je dna od

Pros vje tna in spe kci ja RS

Po ni {te ne dvi je di plo me

BAWALU KA - Pros vje tna in spe kci ja Re pu bli ke Srpske

je za prvih de vet mje se ci pro {le go di ne na zah tjev po slo-

da va ca kon tro li sa la za ko ni tost sti cawa i iz da vawa 166 di -

plo ma, od ~e ga su dvi je po ni {te ne, a bi lo je i vi {e

slu ~a je va fal si fi ko vawa.

- Za tra e na je je dna pro vje ra di plo me osno vne {ko le ko ja

se i po ka za la ne re gu lar nom i po ni {te na je. Od 125 pro vje ra

di plo ma sredwih {ko la, je dna je ta ko |e po ni {te na, dok kod

40 za tra e nih kon tro la fa kul tet skih di plo ma ni su ut vr|e -

ne ne pra vil nos ti. In spe kci ja je po dni je la vi {e zah tje va za

po kre tawe kri vi ~nog pos tup ka, zbog osno va ne sumwe da je

po ~iweno kri vi ~no dje lo fal si fi ko vawa {kol skih is pra -

va, pro tiv li ca ko ja su po sje do va la di plo me o za vr{e nom

sredwem obra zo vawu. Kon tro lom je ut vr|e no da im sredwe

{ko le ni su iz da le te di plo me - re kla je por tpa rol In spe k-

to ra ta RS Du {an ka Ma ki vi}.

A. S.

Po ve }an broj pa ci je na ta u am bu lan ta ma

Zbog pre hla de tra e po mo} qeka ra

BA WA LU KA - Mi nis tar s-

tvo unu tra{wih po slo va

(MUP) Re pu bli ke Srpske

or ga ni zu je nas ta vak re pu-

bli ~ke akci je pod na zi vom

"Za {ti ti mo dje cu u sao bra -

}a ju" po vo dom po ~et ka nas ta -

ve u dru gom po lu go di {tu

{kol ske 2012/2013. go di ne.

Iz MUP-a ape lu ju da vo za -

~i u na seqenim mjes ti ma

obra te pa`wu na za kon sko

ogra ni ~ewe brzi ne kre tawa

vo zi la i da u bli zi ni {ko la

vo ze {to spo ri je, da bi naj -

mla |i u~e sni ci u sao bra }a ju

bez bje dno sti gli u {ko lu,


Od da nas }e bi ti po ja ~a no

pri sus tvo po li cij skih slu -

`be ni ka ne da le ko od {ko la

i or ga ni zo va ne kon tro le or-

ga ni zo va nog i ja vnog pre vo -

za |a ka i pu tni ka, te

kon tro le stawa pri la znih

pu te va i dru gih sao bra }aj-

ni ca u bli zi ni {ko la, sa op -

{te no je iz MUP-a Srpske.

Mi nis tar stvo unu tra{wih po slo va

Za {ti ti ti dje cu u sao bra }a ju

Mio drag BA JI], gla vni spe ci jal ni tu i lac Re pu bli ke Srpske

Tu i la{ tvo

mo gu je di no da

uki nu za ko niNe pos to ji ni ka kva afe ra dje lo vawa or ga ni zo va ne kri mi nal ne gru pe ko ja se ba vi

trgo vi nom qudi ma ra di vr{ewa pros ti tu ci je. To su me dij ske spe ku la ci je.

Tu i la{ tva se osni va ju i uki da ju za ko nom. Da li }e mo bi ti uki nu ti to iskqu~i vo

za vi si od pro cje ne na dle nih or ga na da li or ga ni zo va nog i naj te ih obli ka

pri vre dnog kri mi na la ima u RS

T

BAWALU KA - U am bu lan ta ma po ro di ~ne me di ci ne u

Bawalu ci i Do bo ju pro te klih da na za biqeèn je ve }i broj

pa ci je na ta sa sim pto mi ma pre hla de i gri pa.

Pa ci jen ti su se ugla vnom javqali zbog tem pe ra tu re,

ka{qa, gla vo boqe i op {te sla bos ti.

- Pa ci jen ti ma se pre po ru ~u je da uko li ko pos to je bla gi

sim pto mi pre hla de, os ta nu kod ku }e, uzi ma ju sim pto mat sku

te ra pi ju, an ti pi re ti ke kod po vi {e ne tem pe ra tu re, vi ta mi ne

i {to vi {e te ~nos ti - re kla je stru ~ni sa ra dnik za odno se

sa ja vno{ }u Do ma zdravqa Bawalu ka Du {i ca Stan ko vi}.

U do boj skom Do mu zdravqa is ti ~u da je me |u pa ci jen ti ma

ko ji im se javqaju naj vi {e dje ce.

- Pre hla de su iza zva le os ci la ci je u tem pe ra tu ri vaz du ha

pro te klih da na - re kao je do ktor u do boj skoj Slu bi hi tne

po mo }i Ni ko la Trni ni}.

V. P. - D. D.


In spe kci ja ra da

Po ve }anbroj ra dni kana crno

BAWALU KA - Re pu bli -

~ka in spe kci ja ra da je u

prvih 11 mje se ci pro {le

go di ne kon sta to va la da

806 ra dni ka ni je ima lo

zakqu~en ugo vor o ra du

sa po slo dav cem i ni je bi -

lo pri javqeno na oba ve -

zne vi do ve osi gu rawa,

{to je za 244 vi {e ne go

pro {le go di ne, re kao je

"Gla su Srpske" gla vni re-

pu bli ~ki in spe ktor ra da

ê do Ri so vi}.

- In spe kto ri su iz -

vr{i li 6.249 kon tro la, a

u 1.958 slu ~a je va ut vr|e ne

su ra zne ne pra vil nos ti

te su in spe kto ri su bje k-

ti ma izre kli 1.690 upra -

vnih mje ra s ciqem

wiho vog ot klawawa.

Zbog po ~iwenih pre -

kr{a ja iz da to je 716 pre -

kr{aj nih na lo ga u

uku pnom izno su od

924.665 KM i po dne se no

78 pre kr{aj nih pri ja va -

ka zao je Ri so vi}.

On je is ta kao da su se ut -

vr|e ne ne pra vil nos ti naj -

~e{ }e odno si le na obra ~un

i is pla tu pla ta i na kna da

pla ta, zakqu~i vawe i pri -

mje nu ugo vo ra o ra du.

A. S.

Ja ho ri na

Re kor dnapo sje tauprkos ja kom vje tru

JA HO RI NA - Vi kend na

Ja ho ri ni je po no vo na pu-

nio pla ni nu do posqedweg

par king mjes ta. Vi sok

swe ni po kri va~ (135

cen ti me tra) je ote a vao

kre tawe vo zi la, pa su bi li

~es ti zas to ji u sao bra }a ju,

pre ni je li su por ta li. U

su bo tu je na Ja ho ri ni bi lo

sun ~a no, ali je du vao jak ju-

go za pa dni vje tar.

Ra ta ri

Pod sti ca jiu ru ka mataj ku na

SA RA JE VO - Udru ewe

poqo pri vre dni ka Kan to -

na Sa ra je vo po zi va Vla du

i pre mi je ra FBiH Ner-

mi na Ni k{i }a da one mo -

gu }e po dje lu sred sta va

po res kih ob ve zni ka na -

mi jewenih za in ves ti ci -

je u poqo pri vre di na

do sa da{wi na ~in, jer,

ka ko is ti ~u, naj ve }i dio

tih sred sta va ve} {es tu

go di nu za vr{i u ru ka ma

ne ko li ko de se ti na taj ku -

na iz za pa dne Her ce go vi -

ne, pre ni je li su por ta li.

Ka ko je sa op {te no iz tog

udru ewa, ri je~ je ma hom

o "kli jen ti ma" re sor nih

mi nis ta ra ko ji "kao po

ne kom pra vi lu do la ze sa

tog po dru ~ja".

Vijesti

BAWALU KA - Proi z-

vodwa mli je ka u Srpskoj opa -

la je i do pet pu ta, a far me ri

is ti ~u da je to zbog ne dos tat -

ka hra ne, ali i wenog lo {eg

kva li te ta.

Pred sje dnik Udru ewa

poqo pri vre dnih proi zvo |a ~a

i sto ~a ra RS Vla di mir Uso-

rac je is ta kao da je sto ka zbog

ne dos tat ka hra ne u lo {em

stawu.

- Tre nu tno far ma ko ja

ima 30 kra va pre da je 100 li-

ta ra mli je ka, odno sno tri li -

tra po kra vi, a pro sjek je bio

izme |u 15 do 20 li ta ra. One

se vi {e ne mo gu ni pro da ti

jer ta kve kra ve ne }e ni ko ni

da ku pi. Far me ri ne ma ju nov -

ca da ku pe kon cen tra te - re -

kao je Uso rac.

Do dao je da zbog to ga sto -

~a ri ma so vno pro da ju grla.

- Posqedi ce }e bi ti ja sne

tek u ma ju, ka da }e se vi dje ti

ko li ko je sto ke os ta lo, a ko-

li ko pro da to - is ta kao je Uso-

rac.

Pred sta vnik poqo pri vre -

dnih proi zvo |a ~a iz Sem be-

ri je Os to ja Ni ko li} re kao je

da mo ra da ku pu je hra nu ka ko

bi za drào sto ~ni fond.

- Imam oko 130 mu znih

kra va za ko je ne ma do voqno

hra ne, a ona ko ju imam je lo -

{i jeg kva li te ta zbog ~e ga je

proi zvodwa mli je ka pa la za

30 od sto - is ta kao je Ni ko li}.

Do dao je da sto ~a ri sa po -

dru ~ja Sem be ri je, ali i {i re,

uve li ko pro da ju grla.

- Ugla vnom se pro da ju me-

sa ra ma u kla oni ce, {to ni je

do bro. To zna ~i da }e mu znih

kra va os ta ti ve oma ma lo. Ka -

da se sto ~ni fond ras pro da,

tre ba }e oko tri go di ne da bi

se obno vio - ka zao je Ni ko -

li}.

J. B.

POSQEDI CE

}e bi ti ja sne

tek u ma ju

Zbog ne dos tat ka hra ne far me ri pri nu |e ni da pro da ju sto ku

Opala proi zvodwa mli je ka

naj ve }ih afe ra ko ja je uz dr-

ma la ja vnost, "pre dmet

@eqe zni ce RS", re zul to va -

la izri cawem mi ni mal nih

ka zni za tvo ra, a "pre dmet

"Bos ka" ta ko |e ni je dao re -

zul ta te ?

BA JI]: Oba vje {ta va mo

vas da su sva op tu e na li ca

u "pre dme tu @eqe zni ce RS"

pra vo sna no osu |e na, a da su

op tu e na li ca u "pre dme tu

Bos ka" oslo bo |e na, kao i da

sud izri ~e vi si nu ka zne.

GLAS: [ta ka e te na

tvrdwu pra vnih ek spe ra ta

da je je dan od ra zlo ga lo {ih

re zul ta ta ra da Spe ci jal nog

tu i la{ tva to {to se op -

tu ni ce po di u bez do vo-

qno do ka za, uz ve li ku

vje ro va tno }u da }e pas ti?


ì la{ tvo po sli je spro ve de -

ne is tra ge, po di e

op tu ni cu ko ju za je dno sa

do ka zi ma dos tavqa su di ji za

pret ho dno sa slu {awe na

odlu ~i vawe i on na kon {to

ut vrdi da li ima do voqno

do ka za pot vr|u je ili odbi ja

pot vr|i vawe op tu ni ce.

Spe ci jal no tu i la{ tvo je

po di glo 87 op tu ni ca, od ko -

jih je od stra ne su di je za

pret ho dno sa slu {awe pot -

vr|e no 86 op tu ni ca.

GLAS: "Slu ~aj Di re kci -

ja za pri va ti za ci ju RS" bio

je je dan od naj ve }ih ko rup-

cij skih slu ~a je va na ko ji ma

je ra di lo Spe ci jal no tu i -

la{ tvo, ali je po sli je spe k-

ta ku lar nih ha p{ewa pred

TV ka me ra ma okon ~an oslo -

ba |a ju }im pre su da ma. Da li

je mo gu }e da je pri va ti za -

ci ja 66 pre du ze }a bi la re gu-

lar na?

BA JI]: Su di ja je pot vr-

dio na {u op tu ni cu. Bez ob -

zi ra na do ka ze ko je je

izni je lo tu i la{ tvo, sud je

do nio pra vo sna nu oslo ba -

|a ju }u pre su du.

GLAS: Ali Okru ni sud

u Bawalu ci u obra zlo ewu

te pre su de na veo je da Spe -

ci jal no tu i la{ tvo ne sa -

mo da ni je do ka za lo op tu -

`be ve} je "izos tavqalo

do ka ze ko ji idu u pri log op -

tu e ni ma"?

BA JI]: Op tu e ni i

bra ni lac ima ju pra vo uvi da

u do ka ze po sli je pot vr|i vawa

op tu ni ce i mo gu pred su dom

izvo di ti svo je do ka ze ko ji

idu u pri log op tu e nom.

GLAS: Ko li ko je Spe ci-

jal no tu i la{ tvo od svog

osni vawa u okto bru 2006.

go di ne do da nas do bi lo i

po tro {i lo nov ca?


ì la{ tvo je 2006. go di ne po -

tro {i lo 193.335 KM, 2007.

go di ne 2.408.379, 2008. go di -

ne 2.203.830, 2009. go di ne

1.968.622, 2010. go di ne

2.043.121, a 2011. go di ne

2.033.409 KM. Za 2012. go di -

nu ne mo e mo dos ta vi ti po-

dat ke jer buyet ska go di na

jo{ ni je za vr{e na.

GLAS: Za {to jo{ ni je

ura |en iz vje {taj o ra du

Spe ci jal nog tu i la{ tva

RS za 2011. go di nu?

BA JI]: To ni je ta ~no.

Spe ci jal no tu i la{ tvo je za

sva ku go di nu od svog osni-

vawa pa do da nas ura di lo go -

di{wi iz vje {taj.

GLAS: Da li je Spe ci-

jal no tu i la{ tvo oprav da -

lo ra zlo ge zbog ko jih je

osno va no i, ako sma tra te da

jes te, na ve di te ~i me?


ì la{ tvo u po tpu nos ti je

oprav da lo ra zlo ge svog osni-

vawa. Po op tu ni ca ma Spe -

ci jal nog tu i la{ tva, na

ka znu za tvo ra osu |e no je 146

li ca i to u uku pnom tra jawu

od oko 442 go di ne. Spe ci jal -

no tu i la{ tvo je s ciqem

su zbi jawa or ga ni zo va nog

kri mi na la ra di lo na ot kri-

vawu i ra zbi jawu or ga ni zo-

va nih kri mi nal nih gru pa

ko je su se na po dru ~ju Bi je-

qine ba vi le ne do zvoqenom

trgo vi nom ci ga re ta, na ot -

kri vawu, i pro ce su irawu or-

ga ni zo va nih gru pa ko je su se

na po dru ~ju Is to ~nog Sa ra je -

va i Sa ra je va ba vi le kra |om

auto mo bi la i iznu da ma, za -

tim gru pa ko je su se na po -

dru ~ju Ugqevi ka ba vi le

ne do zvoqenim pro me tom va-

tre nog oru ja i ek splo zi -

vnih ma te ri ja, gru pa ko je su

na po dru ~ju Her ce go vi ne,

Tre biwa, Do bo ja, Bi jeqine,

Bawalu ke, Ugqevi ka vr{i le

kri vi ~na dje la u ve zi sa neo -

vla{ }e nom proi zvodwom i

pro me tom opoj nih dro ga. Ovo

tu i la{ tvo je ra di lo na ot -

kri vawu i gowewu po ~i ni-

la ca kri vi ~nih dje la

ubis ta va i otmi ca. Ta ko |e,

ovo tu i la{ tvo po di glo je

op tu ni ce pro tiv vi {e di-

re kto ra ja vnih pre du ze }a, di-

re kto ra upra vnih

or ga ni za ci ja, vi {e in spe k-

to ra, vi {e mi nis ta ra, ge ne -

ral nog se kre ta ra

pred sje dni ka RS, na ~el ni ka

op {ti ne, su di je, no ta ra, ad-

vo ka ta kao i dru gih li ca ko-

ji ma je po vje re no vr{ewe

ja vnih fun kci ja.

BA JI]:

U po tpu nos ti smo

oprav da li ra zlo ge

svog pos to jawa

GLAS: Iako odlu ka

Evrop skog su da za qud-

ska pra va ka e da tu -

ì oci i su di je ne mo gu

ko ris ti ti no vi na re i

me di je u svo jim pre d-

me ti ma, Vi kr{i te i

evrop ski i Kri vi ~ni

za kon RS ~lan 145. stav

v. u ko jem ta ko |e sto ji

da no vi na ri ne mo gu

bi ti svje do ci?

BA JI]: Odlu ke Evrop skog

su da za qud ska pra va ni su

do ne se ne u prav cu za bra ne

po zi vawa svje do ka, pa ~ak

uko li ko su oni po za ni-

mawu no vi na ri, jer no vi -

na ri mo gu ima ti li ~na i

ne po sre dna sa znawa o do -

ga |a ji ma o ko ji ma su du ni

da svje do ~e.

SVJE DO CI

Ci je ne

- Pro {le go di ne su se ju ni ce

pro da va le od 3.500 KM do

4.000 KM a sa da se mo gu ku pi -

ti za sve ga 2.500 KM. Kra ve se

pro da ju po 1.800 do 2.000 KM

a bi le su od 2.500 do 3.200

ma ra ka - re kao je Ni ko li}.

Mio drag Ba ji}

FO

TO

: AR HI

VA

OD OSNIVAWA

potro{ili

vi{e od deset

miliona KM

Panorama

Sve to sav sku ne djequ otva ra hor "Sve ti \or |e"

ZVOR NIK - U Zvor ni ku }e od 22. ja nu ara do 2. fe bru ara

bi ti odrà na tra di ci onal na ma ni fes ta ci ja Sve to sav ska

ne djeqa. Vr{i lac du nos ti na ~el ni ka Odjeqewa za pri -

vre du i dru{ tve ne dje la tnos ti u op {ti ni Mi lan Cvje ti no -

vi} re kao je da }e ma ni fes ta ci ju ko ja se odrà va 21. put

otvo ri ti u uto rak hor "Sve ti \or |e" iz Bi jeqine. To kom

"Sve to sav ske ne djeqe" zvor ni ~ki KUD "Sve ti Sa va" odrà -

}e kon cert na ro dnih pje sa ma i iga ra, se kci je {ko la "De-

san ka Ma ksi mo vi}" i "Sve ti Sa va" lut kar sko i dram sko

ve ~e, a bi }e odràn i Izbor spor tis te go di ne. S. S.

DO BOJ - U ciqu rje {a -

vawa pro ble ma iz bje glih, ra -

seqenih i po vra tni ka na

po dru ~ju gra da do boj ske vlas -

ti pre dvi dje le su iz grad skog

buyeta 450.000 ma ra ka.

Pre ma na crtu Pro gra ma

Odjeqewa za iz gradwu, obno -

vu i ra zvoj, 150.000 ma ra ka

na mi jeweno je za sa na ci ju i

iz gradwu in fras tru ktu re,

za po{qavawe i pru awe je d-

no kra tnih nov ~a nih po mo }i

na ju gro e ni ji ma.

- Po 50.000 ma ra ka na mi-

jeweno je za u~e{ }e u za je -

dni ~kim pro je kti ma sa

me |u na ro dnim or ga ni za ci ja -

ma i dru gim do na to ri ma, te

is to to li ko nov ca za iz-

gradwu zgra da, obje ka ta i

vo do vo da i ka na li za ci je, dok

je 100.000 ma ra ka pla ni ra no

za ula gawe u ka pi tal ne pro-

je kte - na vo di se u na crtu

pro gra ma.

Pre ma evi den ci ji Mi n-

is tar stva za iz bje gli ce i ra -

seqena li ca RS, u Do bo ju je

do kra ja no vem bra pro {le go-

di ne na po dru ~ju ove lo kal ne

za je dni ce bi lo 1.428 iz bje -

glih i ra seqenih po ro di ca

sa 4.630 li ca, kao i 25.183 po -

vra tni ka na po dru ~ju Do bo ja.

Na crt ovog pro gra ma

usvo jen je na posqedwoj sje d-

ni ci Skup {ti ne gra da Do bo -

ja, a 6. fe bru ara za ka za na je

ja vna ras pra va za mje sne za je d-

ni ce, udru ewa gra |a na i os-

ta le za in te re so va ne.

D. D.

ZA KA PI TAL NE

pro je kte pre dvi |e no

100.000 ma ra ka

Fo to-ki no klub Tre biwe

Na gra da za fo to gra fi juSla ven ka Vu ka so vi }a

TRE BIWE - Pred sje dnik

Fo to-ki no klu ba Tre biwe

Sla ven ko Vu ka so vi} osvo jio

je tre }u na gra du u ka te go ri ji

mo no hro ma na kon kur su za

drà vnu izlo bu "Fo to BiH

2012".

Od uku pno 125 pris ti glih

fo to gra fi ja, na gra |e na je

Vu ka so vi }e va fo to gra fi ja

"Sni jeg u Tre biwu". Osma za -

re dom izlo ba bh. fo to gra -

fi je bi }e odrà na u Prwavo -

ru u or ga ni za ci ji Fo to gru pe

"Sme na osam" iz tog gra da.

Bi }e pos tavqena kao di gi-

tal na pro je kci ja sa izlo e -

nim na gra |e nim ra do vi ma te

stal nim vi deo-pro je kci ja ma.

Izlo ba je pos tavqena u

ve} afir mi sa noj "fo to graf-

skoj" ga le ri ji "Fluks" u

Prwavo ru.

R. Mi.

Od 1. fe bru ara u Pri je do ru

Na pla ta par kin ga po zo na ma

PRI JE DOR - Od 1. fe bru ara u Pri je do ru po ~iwe na pla ta

par kin ga po zo na ma.

- Par ki rawe u crve noj zo ni ko {ta }e 0,50 KM za ~as, a tri KM

za ci je li dan, u ù toj zo ni 0,50 KM za dva ~a sa, a dva KM za ci-

je li dan, dok ze le na zo na obu hva ta par ki ra li {ta ko ja su tre nu -

tno re zer vi sa na sa mo za sta na re zgra da - re kao je {ef Od sje ka

za sao bra }aj i par kin ge gra da Ale ksan dar Jef ti}.

Crve na zo na obu hva ti }e par ki ra li {ta kod Grad ske tr`ni ce,

Do ma zdravqa i u sje ver nom di je lu Za nat ske uli ce, a ù ta zo na

sva os ta la ure |e na par ki ra li {ta. Ze le ne zo ne na la ze se u ne po -

sre dnoj bli zi ni par ki ra li {ta sa na pla tom gdje }e sta na ri

zgra da mo }i da do bi ju go di{we par king kar te po mi ni mal nim

ci je na ma.

Pri je dor ima uku pno 520 par king mjes ta pod na pla tom,

a do sa da je na svim par king mjes ti ma u Pri je do ru dne vna

kar ta, bez ob zi ra na dio gra da, bi la mar ka. S. Ta.

Na crt pro gra ma Odjeqewa za iz gradwu, obno vu i ra zvoj Do bo ja

Za potrebe po vra tni ka i

iz bje glih 450.000 maraka

DO BOJ - Hi gi je ni ~a ri

slu be do boj ske grad ske up-

ra ve us pje li su da iz sta na

Be ri sla ve Sto {i} izne su

de set pa sa lu ta li ca ko je je

ova è na drà la u tri de se-

tak kva dra ta.

Pre ma ri je ~i ma ve te ri-

nar skog in spe kto ra Zden ka

To mi }a, psi }e bi ti smje -

{te ni u azil u sklo pu Spor -

tsko-re kre ati vnog cen tra

"Pre sli ca".

- U pe tak smo us pje li da

do bi je mo od na dle nog su da

na log za pre tres sta na Be ri -

sla ve Sto {i}. Ta da akci ju

ni smo mo gli da pri ve de mo

kra ju, jer ni smo mo gli da na -

|e mo vla sni cu sta na. Po sli je

vi {e ~a so vnih pre go vo ra us p-

je li smo da u|e mo u stan, gdje

smo za te kli de set pa sa - re kao

je To mi}.

On je do dao da je stan u

ko ji su hi gi je ni ~a ri us pje li

da u|u u su bo tu u ja ko lo {em

stawu.

- Smrad u sta nu je ne -

sno{qiv. U wemu ne ma uslo va

ni za dràwe ì vo tiwa, a

ka mo li za ì vot ~o vje ka. Ni -

sam stru ~an, ali mi slim da

bi Sto {i }e voj tre ba la psi-

hi ja trij ska po mo} - ka zao je

To mi}.

Sta na ri zgra de u uli ci

Kraqa Pe tra Prvog na bro ju

36 za sad su za do voqni. Ka u

da se dvi je de ce ni je bo re sa

ovim pro ble mom. Sma tra ju da

se ra ni je tre ba lo re ago va ti, a

ne ~e ka ti da se ne ko me ne {to

do go di. Ipak, ko m{i je ni su

si gur ne da je pro blem po tpu no

ri je {en.

- Pla {i mo se da }e Be ri -

sla va za ne ko vri je me opet do -

ves ti pse i da }e mo po no vo

mo ra ti da zo ve mo in spe kto re

- re kla je ko m{i ni ca Da rin -

ka Iva ni}.

Odu zi mawe pa sa za Sto -

{i }e vu je kr{ewe qud skih

pra va i spre ~a vawe u hu ma noj

mi si ji da po mo gne na pu {te -

nim ì vo tiwama.

- De si lo se da na |em na

uli ci ma lo ku ~e, pa ga do ve-

dem u stan i ono odras te - is -

pri ~a la je Sto {i }e va.

Izu ze ti psi, ko ji su smje -

{te ni u azi lu na "Pre sli ci",

bi }e pod vrgnu ti ve te ri nar -

skom pre gle du.

- Ne zna mo da li su oni

~i po va ni, pel co va ni, pa }e mo

u sa radwi sa Ve te ri nar skom

sta ni com "Dra gi ~e vi}" pre-

gle da ti ì vo tiwe i pro vje ri -

ti da li su bi je sni - re kao je

{ef Hi gi je ni ~ar ske slu be

Slo bo dan La za re vi}.

Na dle ni is ti ~u da }e

nas ta vi ti pos tu pak pro tiv

Sto {i }e ve, ko ju naj vje ro va t-

ni je o~e ku ju pre kr{aj ne pri-

ja ve s ob zi rom na to da je

pre ma op {tin skoj odlu ci u

sta nu mo gu }e drà ti je dnog

ili dva psa.

Emil Ka ser (58) iz Do bo -

ja pre mi nuo je u sri je du od

posqedi ca sr~a nog uda ra na -

kon {to ga je na pao ~o por pa -

sa o ko ji ma "bri ne" Be ri sla va

Sto {i}.

Za da nas je za ka za na pres-

kon fe ren ci ja Odjeqewa za

in spe kcij ske po slo ve i po -

slo ve ko mu nal ne po li ci je

po vo dom na pa da pa sa lu ta l-

i ca na gra |a ne Do bo ja, od

ko jih je posqedwi imao tra -

gi ~an is hod. Osim to ga, bi }e

ri je ~i i o ne le gal nom azi lu

za pse u do boj skom na sequ

Uso ra.

- Ofor mi }e mo de ur nu eki -

pu ko ja }e nad gle da ti Sto {i -

}e vu da pse iz azi la ne bi

do ve la u stan - obja snio je

ve te ri nar ski in spe ktor.

PRES-KON FE REN CI JA

Hi gi je ni ~a ri us pje li da u|u u stan Be ri sla ve Sto {i} u Do bo ju

De set lutalica

zavr{ilo u azilu

KO M[I JE

se pla {e da }e

Sto {i }e va po no vo

sa kupqati pse


Pri ori te ti op {ti ne Ko tor Va ro{

Obu ka ti mo va za pri pre mu pro je ka ta

KO TOR VA RO[ - Obu ka ti mo va za du e nih za pri pre mu

pro je ka ta u oblas ti odrì vog eko nom skog ra zvo ja i za {ti te

ì vo tne sre di ne bi }e je dan od pri ori te tnih za da ta ka ove go-

di ne u op {ti ni Ko tor Va ro{.

Na ~el nik op {ti ne Da li bor Vu ~a no vi} je izja vio da bez

kva li te tnih pro je ka ta ni je mo gu }e kon ku ri sa ti kod me |u na r-

o dnih fon do va, {to je uslov za re ali za ci ju ka pi tal nih pro-

je ka ta u oblas ti odrì vog eko nom skog ra zvo ja i eko lo gi je.

- Op {tin ska upra va }e po drà ti pro je kte obu ke slu be ni -

ka za pri pre mu pro je ka ta za ko je se o~e ku je po dr{ka dos-

tu pnih fon do va EU. Sa radwa sa lo kal nim upra va ma u

re gi onu ko je su ima le po dr{ku evrop skih fon do va, kao

i wiho va is kus tva, bi }e nam ve oma ko ri sna - re kao je

Vu ~a no vi}.

D. K.

Smrad u sta nu je ne sno{qiv. U wemu ne ma uslo va ni za dràwe

ì vo tiwa, a ka mo li za ì vot ~o vje ka. Ni sam stru ~an, ali mi slim

da bi Sto {i }e voj tre ba la psi hi ja trij ska po mo}, ka e To mi}

FO

TO

: S. T

A S

I]

Hi gi je ni ~a ri izno se

pse iz sta na Sto {i }e ve

FO

TO

: D. D

U JI

]


PI [U: NE DA DRE^ne dad@ glas srpske.comDO PI SNI CIkro zrs@glas srpske.com

Li tur gi jom u hra mo vi ma,

te pli vawem za krst ~a sni u

hla dnim ri je ka ma u su bo tu je

u go to vo svim gra do vi ma RS

obiqeèn ve li ki hri{ }an -

ski pra znik Bo go javqewe.

Mi lu tin \u ki} prvi je

me |u 37 hra brih Bawalu ~a na

do pli vao do bo go javqen skog

krsta spu {te nog u hla dnu vo du

Vrba sa.

- Uz bo i ju po mo} sam sebo rio i prvi do pli vao do krsta~a snog. Po no san sam {to samu~es tvo vao u bo go javqen skojsve ~a nos ti i {to je zla tni du -kat pri pao me ni - ka zao je hra -bri \u ki}.

Wegovo preosve{tenstvo

vla di ka bawalu ~ki Je fremslu io je sve tu ar hi je rej skuli tur gi ju u Hra mu Hris ta Spa-si teqa, odakle je ta~no u podne

vi {e hiqada Bawalu ~a na kre -nu lo u sve~anoj bo go javqen skojli ti ji ka Grad skom mos tu, gdjeje obavqeno spu {tawe ~a snog

krsta u Vrbas.Za krst ~a sni u mirnoj vodi

Trebi{wice zaplivalo je 26hrabrih Trebiwaca, a do bogo-

javqenskog krsta i ove godine,kao i pro{le, prvi je doplivao

devetnaestogodi{wi Gradi-mirMiladinovi}.

- Izu ze tno sam sre }an i

po no san. Bi lo je ja ko hla dno,

ali onog tre nut ka ka da sam

uzeo krst u ru ke, pre pla vio me

osje }aj to pli ne. Ovo je za me ne

izu ze tno va an do ga |aj - re kao

je Mi la di no vi}, ko ji je za

krst za pli vao se dmi put.

Ta kmi ~ewu za ~a sni krst

pret ho di la je sve ta ar hi je rej ska

li tur gi ja u Sa bor nom hra mu

sve tog Preo bra ewa Go spod-

weg u Tre biwu, ko ju je slu io

vla di ka Gri go ri je uz sa slu -

ewe sve {ten stva. Po sli je

to ga, uli ca ma naj ju ni jeg

gra da Srpske pro {la

je sve ~a na li ti ja do

ri je ke Tre -

b i { w i c e .

Iz hla dne

Vrbawe u

ê lin cu sa za le |e nim ~a -

snim krstom u ru ka ma iza -

{ao je hra bri Mi le [u gi},

ko ji se je di ni usu dio za pli-

va ti. ê li na ~ki sve {te-

ni ci na gra di li su

[u gi }a za hra brost

sa 100 KM.

U hra mu Sve tog ar han ge laGa vri la u ê lin cu bo go jav-

qen sku li tur gi ju slu i li su

pro to je rej Ra di vo je Vu ja ni} ije rej De jan Po po vi}. Po sli je

mo li tve sve ~a na li ti ja pro {laje uli ca ma gra da, od hra ma Sve-tog Ga vri la do Sre tewskecrkve, da bi za tim zas ta la nagrad skom mos tu, gdje je odrà nakra }a mo li tva.

S le de nom vo dom brze Dri -

ne u Bra tun cu za krst ~a sni

bo ri la su se 23 mla di }a, a naj -

brì me |u wima bio je dva de-

se to go di{wi No vi ca Va si},

ko ji je na gra |en di plo mom, bo-

go javqen skim krstom, te na-

gra dom od 300 KM.

Pli vawu za ~a sni krstpret ho di la je li tur gi ja u bra -tu na ~kom hra mu Uspewa pre -sve te Bo go ro di ce, po sli je ~e ga

je sve ~a na li ti ja pro {la grad -

skim uli ca ma i do {la na izle -ti {te Raj ska pla a. Tu je pred

2.000 vjer ni ka osve }e na vo da iodrà no pli vawe za bo go jav-

qen ski krst.

PRI JE DOR - Is pra }a -

jem gos ti ju na Ko za ri je pro-

te klog vi ken da za tvo ren

kamp "Je dnos ta vno izvi |a{ -

tvo" na Mra ko vi ci, ko ji je u

or ga ni za ci ji Odre da izvi -

|a ~a "Do ktor Mla den Sto ja -

no vi}" i ze ni ~kog Sa ve za

izvi |a ~a, te po dr{ku ame ri -

~ke am ba sa de u BiH, pro te k-

lih {est da na bio dom za 72

izvi |a ~a.

Star je {i na pri je dor -

skog Odre da Er nest Badw-

evi} oci je nio je da je zim-

ski kao i posqedwi qe tni

kamp na Bo ra ~kom je ze ru

uspio.

- Vi {e smo ne go za do vo-

qni. Gos ti ma iz Ze ni ce è -

li mo sre }an put, kao i da se

{to pri je vi di mo - re kao je

Badwevi}.

Pred sje dnik Sa ve za

izvi |a ~a op {ti ne Ze ni ca

Edin [a ri} re kao je da su

na naj boqi mo gu }i na ~in

re ali zo va ne pla ni ra ne ak-

ti vnos ti i da }e izvi |a ~i

du go pam ti ti ovo dru -

èwe.

- ês ti ta mo do ma }i nu

ko ji je u ogra ni ~e nim smje -

{taj nim ka pa ci te ti ma i u

te {kim vre men skim uslo vi -

ma ka da su tem pe ra tu re i{le

i do 12 ste pe ni ispod nu le

pri pre mio sve za pri jem i

bo ra vak izvi |a ~a - ka zao je

[a ri}.

Ciq kam po va je pro mo-

ci ja tim skog ra da, akti vnos -

ti u pri ro di, vo lon te ri zma

i to le ran ci je, a na mje ra ze -

ni ~kih i pri je dor skih izvi -

|a ~a je da pri vu ku 500 no vih

mla dih izvi |a ~a od 12 do 20

go di na, te da se ta kav kamp

odrà va qeti i zi mi sva ke

go di ne.

S. Ta.

UÊS TVO VA LO

72 izvi |a ~a iz

Pri je do ra i Ze ni ce

Ve li ki hri{ }an ski pra znik Bo go javqewe obiqeèn {i rom Re pu bli ke Srpske

Bo go javqen ski krst u

ru ka ma naj hra bri jih

ZA Â SNI KRST

za pli va lo 37

Bawalu ~a na

NO VI GRAD - Eki pe "Elek tro dis tri bu ci je" No vi Grad ot klo ni le su

pro te klog vi ken da ve }i nu kva ro va na elek tro mre i na po dru ~ju op -

{ti na No vi Grad, Kos taj ni ca i Kru pa na Uni.

Sve tra fo-sta ni ce na po dru ~ju no vo grad ske op {ti ne od su bo te uve ~e

su pod na po nom, a u Kos taj ni ci su u kva ru dvi je i na po dru ~ju Kru pe na

Uni pet. Bez elek tri ~ne ener gi je je oko sto ti nu po tro {a ~a.

Pro ble me u snab di je vawu po tro {a ~a elek tri ~nom ene gi jom prou zro -

ko vao je sni jeg u no }i izme |u ~et vrtka i pet ka.

Ot klowena ve }i na kva ro va na elek tro mre i

Do ~a snog krsta na Zvor ni -

~kom je ze ru naj pri je je do pli-

vao dva de set se dmo go di{wi

Ale ksan dar Ko ji} iz Zvor ni -

ka.

- Pli va }u za krst dok sam

ìv i zdrav - re kao je Ko ji}.

Po bje dnik ta kmi ~ewa or ga-

ni zo va nog na ri je ci Ukri ni

kod Mi tri }e vog mli na u

Prwavo ru je Ja sen ko Zo ra-

no vi}. Ar hi je rej ski pro to n-

a mje snik Du {ko Dri ni}

osve {tao je ri je ku i bla go -

slo vio sve ko ji su pri sus -

tvo va li sve ~a nos ti.

ZVOR NIK I PRWAVOR

Za tvo ren {es to dne vni kamp "Je dnos ta vno izvi |a{ tvo" na Mra ko vi ci

Dru ewe vri je dno pa m}ewa

Iz hla dne Vrbawe

u ê lin cu sa

za le |e nim ~a snim

krstom u ru ka ma

iza {ao je hra bri

Mi le [u gi}, ko ji

se je di ni usu dio

za pli va ti za

bo go javqen ski krst

Zvornik

Milutin

\uki}

Mile

[ugi}

Gradimir

Miladinovi}


Biznis

Ita li ja re vi di ra la pro gno zu re ce si je

RIM - Ita li ja }e ove go di ne vje ro va tno za biqeì ti ne ga ti -

van eko nom ski rast od mi nus je dan od sto, {to je upo la mawe

od pro cje ne pa da za 2012. go di nu, ali i zna ~aj no lo {i ja

pro gno za za sqede }ih 12 mje se ci od one pret ho dno ob-

javqene, ko ja je izno si la mi nus 0,2 od sto, sa op {ti la je Cen -

tral na ban ka Ita li je, pre ni je le su agen ci je. U sa op {tewu se

na vo di da je pro gno za re vi di ra na na ni e "zbog po gor {awa

si tu aci je na me |u na ro dnom ni vou" i pa da eko nom ske akti -

vnos ti to kom pro te -

klih mje se ci.

Vodafone Group PLC

Lloyds Banking Group PLC

Barclays PLC

HSBC Holdings PLC

BP PLC

161.85

53.36

297

693.9

460.35

0.75%

0.15%

0.32%

0.41%

-0.14%

Promjena

FTSE 100 INDEX MEMBERS

CijenaNaziv kompanije

Bank of America Corp

Intel Corp

General Electric Co

Pfizer Inc

Microsoft Corp

11.14

21.25

22.04

26.54

27.25

-1.24%

-6.31%

3.47%

-1.08%

0.07%

Promjena

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

CijenaNaziv kompanije

Cijena (KM) Promjena

0,046 9,52% 0,27

Cijena (KM) Promjena

ZIF Invest nova fond

a.d. Bijeqina

DOBITNIKVeletrgovina

a.d. Gradi{ka

GUBITNIK

-0,00%

Prosje~nacijena Promjena Promet

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitenta

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука

4,00

3,06

3,10

4,00

8,25

0,05

4,08

5,43

6,69

1,40

0,60

3,79

4,00

7,11

19,76

2,00

3,33

6,95

0,00

4,55

2,00

2,26

0,00

18,64

0,00

15,20

4,44

1,14

848,00

16.661,70

204,60

400,00

0,00

68.493,77

81,60

1.705,02

0,00

700,00

0,00

1.369,20

2.980,00

4.238,76

FONDOVI

Prosje~nacijena

Promjena PrometNaziv emitenta

Република Српска - измирење ратне штете 1

Република Српска - стара девизна штедња 4




ЗТЦ Бања Врућица а.д. Теслић

55,04

89,88

52,57

45,02

49,50

0,50

3,36

0,99

0,92

-0,33

0,00

-9,26

91.755,87

46.013,01

25.232,70

19.484,34

5.445,00

4.039,50

ATI NA - Gr~koj }e bi ti

po tre bna do da tna po mo} od

evrop skih par tne ra ka ko bi

do 2016. do ve la svoj pre ve lik

dug pod kon tro lu, izja vio je

{ef mi si je Me |u na ro dnog

mo ne tar nog fon da (MMF) u

Gr~koj Pol Tom sen.

- Pre ma na {im pre li mi -

nar nim pro je kci ja ma za

2015-2016. pri su tan je jaz od

9,5 mi li jar di evra - re kao je

Tom sen, pre no se agen ci je.

On je is ta kao da je od

kqu ~nog zna ~a ja da

Evropqani bu du oba vi je {te -

ni o pos to jawu ja za, ko ji }e

oni, ka ko ka e, mo ra ti da

ispu ne.

MMF vr{i pri ti sak na

Evro pu da pre du zme do da tne

na po re u rje {a vawu gr~ke

du ni ~ke kri ze, na kon {to

je Fond odlu ~io da pro du i

Gr~koj rok za ot pla tu zaj ma

na ~e ti ri sa prvo bi tne tri

go di ne i sni zi ka ma tne sto -

pe na za jam.

Uprkos do bi jawu dva pa -

ke ta po mo }i od Evrop ske

uni je, Evrop ske cen tral ne

ban ke (ECB) i MMF-a, kao

i otpi su du ga u ru ka ma pri -

va tnog se kto ra, Gr~ka }e ove

go di ne u}i u {es tu go di nu

re ce si je, ~i me }e wena pla -

ni na du ga u 2014. po ras ti na

190 od sto bru to do ma }eg

proi zvo da (BDP).

MMF je pro {le se dmi ce

od blo ki rao is pla tu ra te od

3,2 mi li jar de evra po mo }i

Gr~koj.

- Na pu {tawe sred sta va

smo se odlu ~i li po sli je

uvje ra vawa Evropqana da }e

obe zbi je di ti no vac za bu du }e

po tre be Gr~ke, pri je ne go

{to ona po no vo bu de u stawu

da se vra ti na trì {ta fi -

nan si rawa - re kao je Tom sen

i uka zao da MMF sma tra da

"ni je re al no" da se Gr~ka

pri je kra ja 2014. vra ti na

trì {ta ka pi ta la.

JAZ OD 9,5

mi li jar di evra

2015-2016.

Me |u na ro dni mo ne tar ni fond

Gr~ki dug neo drìv

bez do da tne po mo }i EU

LON DON - Je dan od

naj bo ga ti jih qudi na svi je -

tu i osni va~ "Maj kro sof -

ta" Bil Gej ts do nio je

odlu ku da po klo ni 95 od sto

svog bo gat stva u hu ma ni -

tar ne svrhe.

- Ja sam zbri nut {to se

hra ne i odje }e ti ~e, a no vac

mi vi {e ne pred stavqa ni -

{ta u ì vo tu. Svo je bo gat -

stvo }u do ni ra ti

naj si ro ma {ni ji ma na svi je -

tu - ka zao je Gej ts u in ter -

vjuu za bri tan ski

"Te le graf".

Gej ts ja ot krio da pla ni -

ra da do kra ja ì vo ta u hu -

ma ni tar ne svrhe in ves ti ra

95 od sto svog uku pnog bo gat -

stva i da, osim uvo |ewa per -

so nal nih kom pju te ra u

sva ko dne vnu upo tre bu, kao

svoj traj ni poklon ~o vje ~an -

stvu os ta vi i po tpu no is -

kor jewivawe dje ~i je

pa ra li ze i da se omo gu }i

dos tu pnost cje pi va pro tiv

te te {ke bo les ti.

- Iznad odre |e ne ta ~ke,

no vac mi ne zna ~i ni {ta u

ì vo tu. On prven stve no slu -

ì kao sred stvo u iz gradwi

or ga ni za ci ja ko je }e omo gu -

}i ti da re sur si sti gnu do

naj si ro ma {ni jih qudi na

zemqi - re kao je Gej ts, ~i je

se bo gat stvo pro cjewuje na

ne vje ro va tnih 65 mi li jar di

do la ra.

Gej tso va po ro di ca po sje -

du je imawe kraj je ze ra u

SAD vri je dno 150 mi li ona

do la ra (95 mi li ona evra),

ba zen sa ugra |e nim po dvo -

dnim mu zi ~kim sis te mom i

sli ~ne "si tni ce".

Sva ko od wego vo dvo je

dje ce }e, ~ak i ako 95 od sto

bo gat stva ode u hu ma ni tar ne

svrhe, ipak bi ti do bro obe -

zbi je |e ni.

Gej ts (57), ve} je ulo io

oko 28 mi li jar di do la ra u

rad svo je hu ma ni tar ne fon -

da ci je.

Iako je mjes to u is to ri -

ji ve} za slu io svo jim dos -

ti gnu }i ma u svi je tu IT

te hno lo gi je, Gej ts, me |u tim,

è li i do da tno da ga za slu -

ì po tpu nim is kor -

jewivawem po li omi je li ti sa,

odno sno dje ~i je pa ra li ze.

Da bi se to pos ti glo, ne -

op ho dno je sa mo da va kci na -

ci jom tri pu ta u ì vo tu

bu de obu hva }e no naj mawe 90

od sto dje ce u svi je tu, i to

pri je sve ga, u zemqama u ko -

ji ma je dje ~i ja pa ra li za jo{

en de mi ~na: Ni ge ri ji, Pa -

kis ta nu i Av ga nis ta nu.

Naj ve }u pre pre ku na

ovom pu tu pred stavqa mra -

~na pro pa gan da isla mis ta,

ko ji va kci na ci ju pred -

stavqaju kao pa ra van za ste -

ri li za ci ju i dru ga "zla sa

Za pa da", zbog ~e ga je ve}

stra da lo dos ta hu ma ni tar -

nih ra dni ka Gej tso ve fon da -

ci je, pre no se por ta li. Gej ts

je, me |u tim, ri je {en da ne

odus ta ne.

- Po li omi je li tis je spe -

ci fi ~an, jer ga je mo gu }e

po tpu no is ko ri je ni ti va -

kci na ci jom. A kad ga je dnom

is ko ri je ni te, na wega vi {e

ne tre ba tro {i ti no vac. To

dos ti gnu }e os ta je za uvi jek

pri su tno, kao po klon -

zakqu~u je Gej ts.

GEJ TS "TE @AK"

65 mi li jar di do la ra

Upi tan o to me da li je re li gi -

ja uti ca la na do no {ewe ove

odlu ke, osni va~ "Maj kro sof -

ta" od go va ra da wego va odlu ka

ni je uslovqena vjer skim mo ti -

vi ma, ve} je ri je~ o qud skom

dos to jan stvu i je dna kos ti.

- Pos to ji zla tno pra vi lo ko je

ka e da je sva ki ì vot is to

vri je dan, a pre ma qudi ma

tre ba da pos tu pa mo ona ko ka -

ko bi smo èqeli da dru gi

pos tu pa ju pre ma na ma -

zakqu~io je Gej ts.

ZLA TNO PRA VI LO

Naj bo ga ti ji ~o vjek na svi je tu

odlu ~io da is ko ri je ni

dje ~i ju pa ra li zu

Bil Gej ts

bo gat stvo

po klawa

si ro ma {ni maJa sam zbri nut {to se hra ne i odje }e ti ~e, a no vac mi vi {e ne pred stavqa ni {ta

u ì vo tu. Svo je bo gat stvo }u do ni ra ti naj si ro ma {ni ji ma na svi je tu, ka zao Gej ts

FO

TO

: AR HI

VA

NAJTRGOVANIJI VRIJEDNOSNI PAPIRI - TOP 10

Koli~ina Vrijednost

554,332

11,471

2,611

10,892

8,200

11,502

406

5,275

288

311

32

29

6

9

2

14

5

3

10

3

7,760,648.85 КМ

221,059.23 КМ

83,501.00 КМ

46,792.65 КМ

46,155.95 КМ

29,980.60 КМ

26,328.36 КМ

23,075.88 КМ

17,703.14 КМ

15,550.00 КМ

Bosnalijek d.d. Sarajevo

BH Telekom d.d. Sarajevo

JP Elektroprivreda HZHB Mostar

ZIF MI Group d.d. Sarajevo

ZIF CROBIH Fond d.d. Mostar

Energoinvest d.d. Sarajevo

IK Banka d.d. Zenica

ZIF Fortuna fond d.d. Biha}

Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo

RMU Kamengrad d.d. Sanski Most

Dionice

Koli~ina Vrijednost

90,058

107,255

74,175

32,713

20,764

6,614

5,500

2,000

1,905

3,700

4

2

1

2

4

2

1

1

1

1

88,134.88

80,401.25

69,724.50

12,653.39

7,042.93

6,312.33

5,390.00

1,960.00

1,752.60

1,239.50

FBiH stara devizna {tedwa serija E

FBiH stara devizna {tedwa serija Z

FBiH stara devizna {tedwa serija F

FBiH obveznice ratna potraìvawa ser. C

FBiH obveznice ratna potraìvawa ser. E

FBiH stara devizna {tedwa serija K

FBiH stara devizna {tedwa serija O

FBiH stara devizna {tedwa serija N

FBiH stara devizna {tedwa serija L

FBiH obveznice ratna potrazivanja ser. H

Obveznice

Broj transakcija

Broj transakcija

VA [IN GTON - Zva ni ~ni ci ame ri ~ke Upra ve fe de ral nih re zer vi (FED)

su 2007. pot ci je ni li obim na do la ze }e fi nan sij ske kri ze, kao i ka kve

bi posqedi ce ona mo gla ima ti po ame ri ~ku eko no mi ju, po ka zu ju ob-

javqeni tran skrip ti sa sas ta na ka FED -a iz 2007. go di ne.

Ti sas tan ci su odrà ni u tre nut ku ka da su se SAD na la zi le na ivi ci

naj go re fi nan sij ske kri ze od tri de se tih go di na pro {log vi je ka, pre no -

se por ta li. To kom 2007. go di ne FED je po ~eo da sni a va ka ma tne sto -

pe, pre du zi ma ju }i van re dne ko ra ke za pod sti cawe po vje rewa u

ban kar ski se ktor. Me |u tim, ka ko je go di na pro la zi la, do {lo je do pro-

dubqewa kri ze u se kto ru ne kre tni na.

Zva ni ~ni ci FED-a pot ci je ni li obim fi nan sij ske kri ze


Srbi ja

O~e ku jedvi je mi li jar deevra

BEO GRAD - Di re ktor

Agen ci je za pro mo ci ju

izvo za i stra na ula gawa

Bo i dar La ga nin izja-

vio je da je u 2012. u

Srbi ju u{lo naj mawe in-

ves ti ci ja od 2000. i da

bi ove go di ne ni vo ula-

gawa mo gao da bu de zna -

tno ve }i - vi {e od dvi je

mi li jar de evra. On je za

RTS re kao da su za ma li

pri liv in ves ti ci ja u

pret ho dnoj go di ni - 770

mi li ona evra do no vem-

bra "izbo ri gla vni kri-

vac", izra ziv {i

o~e ki vawe da bi ni vo

stra nih ula gawa u ovoj

go di ni mo gao bi ti zna -

tno ve }i.

Ru si ja

Za brawujeuvoz krom pi raiz EU

MOS KVA - Ru si ja bi

od 1. apri la mo gla da za -

bra ni uvoz krom pi ra iz

ze maqa EU, ako Uni ja

ne re gu li {e sva pi tawa

u ve zi sa ispo ru ka ma,


Ru ko vo di lac Fe de ral ne

slu be ve te ri nar ske i

fi to sa ni tar ne in spe -

kci je Ser gej Dan kvert

re kao je da }e to bi ti

uz vra tna mje ra za za bra -

nu uvo za sa dni ca iz Ru -

si je. Me |u na ro dne

nor me na la u da zemqa

proi zvo |a~ pred sta vi

zemqi po tro {a ~u in-

for ma ci ju o sa ni tar nom

stawu biqa, po {to je

uvoz za ra e nog biqa ne -

po eqan, javqa "Glas

Ru si je".

Vijesti

SA RA JE VO - Evrop ska

ban ka za obno vu i ra zvoj

(EBRD) u 2012. in ves ti ra la je

u BiH vi {e od 125 mi li ona

evra u 12 pro je ka ta, od ~e ga

de set u pri va tnom, a dva u ja v-

nom se kto ru, is ta kao je di re -

ktor Kan ce la ri je EBRD-a u

BiH Li bor Krko {ka.

- Naj ve }i pro jekt u 2012.

go di ni bi la je prva tran {a

fi nan si rawa za di oni cu au-

to pu ta Do boj - Bawalu ka u iz-

no su od 75 mi li ona evra.

Dru ga tran {a u is tom izno su

je pla ni ra na za ovu go di nu -

na gla sio je Krko {ka.

On ocjewuje da je ovo ve -

oma zna ~a jan pro jekt za BiH,

ko jim se po ve zu je Bawalu ka sa

ko ri do rom "Pet ce" i pod sti -

~e u~es tvo vawe pri va tnog se -

kto ra po dr{kom ra zvo ju

ja vno-pri va tnog par tner stva u

se kto ru auto pu te va.

- Je dan od zna ~aj nih us pje ha

pro {le go di ne bio je za vr{e -

tak pro je kta "Ma hovqan ske

petqe", a EBRD-ov pro jekt fi-

nan si rawa di oni ce auto pu ta

Do boj - Bawalu ka ta ko |e je

vrlo brzo na pre do vao - is ta kao

je Krko {ka u in ter vjuu Srni.

On je na gla sio da je ve li ki

na pre dak pos ti gnut u im ple-

men ta ci ji pro je kta sa op {ti -

nom Bi jeqina za pro {i rewe

ka na li za ci one mre e i iz-

gradwu no vog pos tro jewa za

pre ra du otpa dnih vo da.

Li bor Krko {ka, di re ktor Kan ce la ri je EBRD-a u BiH

In ves ti ra no vi {e

od 125 mi li ona evra

NAJ VE ]I PRO JEKT

tran {a za di oni cu

Do boj - Bawalu ka

Sve vi {e pre du ze }a u RS i BiH ne mo e na vri je me izmi ri ti svo je oba ve ze

Pla }awe PDV-a

od go di ti za 15 da na

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - Ras tu }a

ne li kvi dnost pre du ze }a u RS

i BiH mo gla bi se ubla i ti

pro lon gi rawem oba ve ze pla -

}awa PDV-a za de set do 15

da na, tvrde pri vre dni ci.

Oni tra e od pred sta vni -

ka vlas ti u BiH da ra zmo tre

tu op ci ju i da na taj na ~in ba -

rem ma lo ras te re te pri vre du.

Di re ktor Se kto ra gran -

skih udru ewa u Pri vre dnoj

ko mo ri RS Pe ro ]o ri} ka e

da se op {te stawe ne li kvi d-

nos ti pri vre de iz go di ne u go -

di nu po ve }a va i da je

ne op ho dno izna }i ne ke mje re

ka ko bi se stawe ko li ko-to li -

ko po pra vi lo.

- Sve vi {e pre du ze }a do la -

zi u po zi ci ju da ne mo e na

vri je me izmi ri va ti svo je oba -

ve ze, da su im ra ~u ni blo ki ra -

ni i da ni su u stawu da

pla }a ju ni PDV, a je dan od ra-

zlo ga za to je i {to ni su mo -

gli da na pla te svo ja po tra i -

vawa - re kao je ]o ri}.

On je na gla sio da bi se

PDV pri ja va vrlo la ko mo gla

po mje ri ti sa 10. na 20. ili 25.

u mje se cu, ka ko bi se u tih 15

da na da la mo gu }nost pri vre d-

ni ci ma da pri ku pe no vac.

- S dru ge stra ne, tre ba lo

bi ra di ti na to me da se ko li -

ko je mo gu }e smawi rok za vra -

}awe PDV-a. Sma tram da ni je

ne re al no da se to ura di, a za -

is ta bi ima lo ve li ki zna ~aj za

pri vre dni ke - na gla sio je ]o -

ri}.

On je is ta kao da ko mu nal -

na pre du ze }a mo ra ju da ispos-

ta ve ra ~u ne do 10. u mje se cu,

pla te PDV, a da je pi tawe ka -

da }e oni svo ja po tra i vawa

da na pla te.

Pred sje dnik Iz vr{nog od-

bo ra Udru ewa ko a, tek stil,

obu }a u Pri vre dnoj ko mo ri RS

Ra do van Pa zu re vi} ka e da je

stawe u pri vre di ve oma lo {e

i da bi sva ka mje ra bi la ve oma

zna ~aj na.

- Pro lon gi rawe ro ka pla -

}awa PDV-a, odno sno wegov

brì po vrat, do veo bi do

brèg obrta ka pi ta la i si-

gur no je da bi to da lo odre |e -

ne po zi ti vne efe kte, jer sko ro

sve fir me u RS ku bu re sa

sred stvi ma. To bi bio ve oma

ko re ktan po tez, jer na ne ki na -

~in mi svi po ma e mo drà vi,

a ona ko ~i ta mo gdje bi mo gla

ma lo da po mo gne na ma - na gla-

sio je Pa zu re vi}.

U Aso ci ja ci ji po slo da va -

ca BiH is ti ~u da je po slo dav-

ci ma u Evro pi omo gu }e no da

pla }a ju PDV ~ak do 45 da na

po sli je iz da vawa fa ktu re,

zbog ~e ga sma tra ju da bi se i u

BiH u vri je me eko nom ske kri -

ze pri vre dni ci na ovaj na ~in

tre ba lo da ras te re te, a pri to -

me ni zemqa ne bi os ta la us -

kra }e na za svo je pri ho de.

- Aso ci ja ci ja po slo da va ca

BiH ta kvu po go dnost ve} du go

tra i. Ne lo gi ~no je da u mo-

men tu ka da se fa ktu ri {e pro-

i zvod, a ne zna se ka da }e te to

na pla ti ti, mo ra te odmah pla-

ti ti PDV. Ta ko se ugro a va

te ku }a li kvi dnost sva ke fir -

me - is ti ~u u Aso ci ja ci ji po -

slo da va ca.

Pre ma po da ci ma Pri vre -

dne ko mo re RS, krat ko ro -

~na po tra i vawa

pre du ze }a u RS na kra ju

2011. go di ne izno si la su

3,961 mi li jar di KM i u

odno su na 2010. go di nu po -

ve }a na su za oko 240 mi li -

ona ma ra ka.

Pre ma posqedwim po da ci -

ma Cen tral ne ban ke BiH,

36.223 po slo vnih su bje ka ta

u BiH ima uku pno 59.124

blo ki ra na ra ~u na.

PO TRA @I VAWA

PA ZU RE VI]:

Sko ro sve fir me

u RS ku bu re

sa sred stvi ma

PDV pri ja va bi se

mo gla po mje ri ti sa

10. na 20. ili 25.

u mje se cu ka ko bi

se u tih 15 da na

da la mo gu }nost

pri vre dni ci ma da

pri ku pe no vac.

S dru ge stra ne,

tre ba lo bi ra di ti

na to me da se

ko li ko je mo gu }e

smawi rok za

vra }awe PDV-a,

re kao ]o ri}

Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kursza efektivu za efektivu

Australija 036 AUD 1 1.504603 1.574047Kanada 124 CAD 1 1.445523 1.512240Hrvatska 191 HRK 100 25.211326 26.168063Danska 208 DKK 1 0.255515 0.267308Japan 392 JPY 100 1.595730 1.659364Norveška 578 NOK 1 0.255622 0.267420Švedska 752 SEK 1 0.217836 0.229800Švajcarska 756 CHF 1 1.527452 1.595025V. Britanija 826 GBP 1 2.277752 2.368862SAD 840 USD 1 1.423863 1.490652Srbija 941 RSD 100 1.655442 1.786135BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830

Važi za dan 21.1.2013.

Banka zadržava pravo promjene kursne liste.Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,55%.

Stawe u

privredi lo{e

FO

TO

: ARHI

VA


Pu nac pri ja vio ze ta zbog na siqa

HronikaBI JEQINA - Po li ci ji u Bi jeqini R. M. (47) iz na -

seqa Jawa pri ja vio je da wegov zet M. V. (27) iz mjes -

ta ên gi} tu ~e svo ju su pru gu N. V. (25).

- Pri ja va je za primqena u su bo tu u 19 ~a so va, a is-

tra ga je u to ku - ka za li su u CJB Bi jeqina.

Po za vr{et ku is tra ge pro tiv osumwi~e nog }e zbog

kri vi ~nog dje la na siqe u po ro di ci bi ti po dne sen iz -

vje {taj na dle nom tu i la{ tvu. G. O.

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

MOS TAR - Pje {ak Ibro

Brkan (67), iz mos tar skog na -

seqa Opi ne, po gi nuo je ka da

ga je uda rio voz na sta roj

èqe zni ~koj sta ni ci u tom

na sequ, a od si li ne uda ra we-

go vo ti je lo je po tpu no ras ko-

ma da no.

Iz po li ci je ni je sa op {te -

no ka ko je do {lo do ne sre }e, a

pre ma ne zva ni ~nim in for ma-

ci ja ma, mo gu }e je da je ri je~ o

sa mo ubis tvu.

Ra dni ci eqe zni ~ke sta n-

i ce su ka za li da ni ko ni je vi -

dio {ta se ta ~no do go di lo i da

su na kna dno na pru zi uo~e ni

di je lo vi Brka no vog ti je la.

- Ova lo ko mo ti va stal no

vo zi go re-doqe niz pru gu i

pre vo zi te ret. Ko bnog tre nut ka

u lo ko mo ti vi su se na la zi la

dvo ji ca mla dih mo ma ka i oni

ni su vi dje li {ta se do go di lo.

Tek ka da su se vra }a li na zad,

ugle da li su os tat ke ti je la po

pru zi. Is pri ~a li su da je pri-

zor bio stra {an, jer su di je lo -

vi ti je la bi li ra zba ca ni niz

pru gu - is pri ~ao je je dan od ra -

dni ka eqe zni ~ke sta ni ce.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

mo gu }e je i da je lo ko mo ti va

~ak dva pu ta pre {la pre ko

Brka no vog ti je la, pri je ne go

{to su ra dni ci uo~i li {ta se

do go di lo.

Po je di ni ra dni ci sumwaju

da je Ibro iz vr{io sa mo ubis -

tvo.

- Mo gu }e je da je na mjer no

~u ~nuo na pru gu, pa ga mom ci

iz lo ko mo ti ve ni su vi dje li.

Ovi vo zo vi se kre }u vrlo ma -

lim brzi na ma i da je sta jao mo -

ra li bi ga pri mi je ti ti i

za us ta vi ti se - ka zao je je dan od

ra dni ka.

Brka no va su pru ga Nu ri ja

is pri ~a la je da je on oti {ao

iz ku }e u pe tak oko 14 ~a so va.

- Po nio je ki {o bran i

kre nuo je do pro da vni ce u Opi -

ne, ali se od ta da ni je vra tio

ku }i. ês to je znao da {e ta po

pru zi, a u posqedwe vri je me je

imao mawih psi hi ~kih pro ble -

ma, pa bi bio ma lo mir ni ji ka -

da iza |e iz ku }e i ma lo

pro {e ta - ka za la je Nu ri ja

Brkan.

U po li ci ji su is ta kli da

za je dno sa na dle nim tu i -

la{ tvom ra de na ut vr|i vawu

uzro ka ne sre }e.

UZROK NE SRE ]E

ne po znat, ni je

iskqu~e no

sa mo ubis tvo

Sao bra }aj na ne sre }a u Opi na ma kod Mos ta ra

Lokomotiva

us mrtila star ca

Po sli je ha p{ewa u Fo ~i

Da vao oru je zame so divqa~i

FO A - Pro tiv {es to ri ce uha p{e nih iz Fo ~e, kod ko jih

je pro na |e na ve }a ko li ~i na na oru awa, na dle nom tu i -

la{ tvu bi }e po dne sen iz vje {taj ko ji }e ih te re ti ti za kri v-

o lov i ne do zvoqen pro met i proi zvodwu oru ja.

- Sva li ca su sa slu {a na i pu {te na na slo bo du, ali }e pro-

tiv wih bi ti po dne sen iz vje {taj o po ~iwenim kri vi ~nim

dje li ma. Ne ko li ko wih se ba vi lo ne do zvoqenim lo vom, dok

su os ta li po ma ga li - ka zao je izvor bli zak is tra zi.

Uha p{e ni su to kom sa slu {awa is pri ~a li da se u se lu Sa{

kod wiho vog ko m{i je Ali je [qive na la zi oru je.

- To kom is tra ge do {lo se do sa znawa da su uha p{e ni

Bo{waci i Srbi sa ra |i va li sa [qivom. Oni su wemu da -

va li me so ulovqenih srna, a on im je za uz vrat da vao na oru -

àwe i mu ni ci ju - re kao je izvor bli zak is tra zi.

Po li ci ja je u ~et vrtak i pe tak pre tre sla ne ko li ko bo{wa -

~kih ku }a u po vra tni ~kom se lu Sa{ i za pli je ni la ve }u ko -

li ~i nu na oru awa i me sa i ko u divqa~i. Zbog to ga su

uha p{e na tro ji ca Bo{waka i tro ji ca Srba.

G. O.

Ki nez na me ti pqa ~ka {a u Sa ra je vu

Opqa ~kan stanse kre ta ra am ba sa de

SA RA JE VO - Po li ci ja tra ga za pqa ~ka {em ko ji je u pe-

ri odu od 16. do 18. ja nu ara opqa ~kao stan u vla sni{ tvu B.

A, a ko ji tre nu tno ko ris ti prvi se kre tar Am ba sa de Ki ne u

BiH, sa op {te no je iz MUP-a Kan to na Sa ra je vo.

Pqa ~ka je po li ci ji pri javqena u pe tak oko 19 ~a so va, a iz

sta na je nes ta la odre |e na ko li ~i na zla tnog na ki ta, tri ru ~na

sa ta, mu {ki sat "ro si ni" ki nes ke proi zvodwe, mu {ki sat ne-

po zna te mar ke {vaj car ske proi zvodwe, èn ski sat "ome ga" i

lap top. Uvi |aj su oba vi li pri pa dni ci MUP-a Kan to na Sa ra-

je vo, a o pqa ~ki je oba vi je {ten i de ur ni tu i lac.

G. O.

Sao bra }aj na ne sre }a u Mos ta ru

BMW-om uda rio u stub

MOS TAR - Vo za~ BMW-a

te {ko je po vri je |en u sao bra -

}aj noj ne sre }i ko ja se do go di -

la u no }i izme |u su bo te i

ne djeqe u na sequ Za lik na

ula zu u Mos tar, pot vr|e no je u

po li ci ji. Ne sre }a se do go di -

la oko 1.30 ~a so va, ka da je vo -

za~ kre }u }i se pre ma Mos ta ru

usqed ne pri la go |e ne brzi ne

i mo krog ko lo vo za iz gu bio

kon tro lu nad vo zi lom i uda -

rio u stub uli ~ne ras vje te.

Auto mo bil je bio po tpu no

smrskan, pa su ga va tro gas ci

mo ra li sje }i da bi izvu kli

vo za ~a, ko ji je pre ve zen u

mos tar sku bol ni cu gdje je

za dràn na li je ~ewu.

G. O.

Na mjes tu gdje je po gi nuo Ibro

Brkan oku pi li su se broj ni

pri ja teqi nas tra da log.

- I{ao sam sa wim u {ko -

lu, on je bio ve li ki vjer -

nik, otac mu je bio hoya,

ali je za pao u pro ble me

ka da je do bio ot kaz. Ra dio

je u fir mi "Fe ro si ro vi na"

i odje dnom se na {ao bez

po sla, sa è nom i ~e ti ri

si na u ku }i, svi bez po sla.

To ga je stra {no psi hi ~ki

po go di lo i od ta da ni je bio

is ti - is pri ~ao je Brka nov

po zna nik.

PRO BLE MI ZBOG OT KA ZA

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

SA RA JE VO - Biv {a sa ra-

jev ska ma ne ken ka Ni na Has tor

(38) osu |e na je u Kan to nal nom

su du u Sa ra je vu na go di nu za tvo -

ra na kon {to je sklo pi la spo-

ra zum o pri znawu kri vi ce za

iza zi vawe sao bra }aj ne ne sre }e.

Tu i lac Lej la Ha san be go -

vi} pre dlo i la je na posqed-

wem sud skom ro ~i {tu 9.

ja nu ara da ma ne ken ki bu de

izre ~e na je dno go di{wa za -

tvor ska ka zna, {to je pri hva -

ti la i od bra na po sli je

se dmo dne vnog ra zma trawa spo-

ra zu ma. Sud je pri hva tio spo-

ra zum i op tu e noj izre kao

ka znu za tvo ra ko ju su do go vo ri -

li od bra na i Tu i la{ tvo.

U pre su di je na ve de no da je

Ni na Has tor 8. mar ta pro {le

go di ne u uli ci De ve ta tran s-

ver za la u Sa ra je vu vo zi la auto-

mo bil "al fa ro meo" bez

vo za ~ke do zvo le.

- Ona se kre ta la brzi nom

od oko 86 ki lo me ta ra na ~as, ka -

da je iz gu bi la kon tro lu nad vo -

zi lom, skre nu la sa ko lo vo za i

uda ri la u me tal ni stub uli ~ne

ras vje te - na ve de no je u pre su di.

Od si li ne uda ra Ni na

Has tor i wen sa pu tnik Ir -

fan Ron di} os ta li su pri kli -

je {te ni u vo zi lu te je po zva na

va tro ga sna bri ga da, ~i ji su

pri pa dni ci mo ra li re za ti

lim ka ko bi izvu kli po vri je -

|e ne. Ron di} je pre mi nuo od

po vre da tki va moz ga i vi {es-

tru kog pre lo ma, a Ni na Has-

tor je pro {la sa pre lo mom

li je ve nat koqeni ce.

Tu i la{ tvo je pri li kom

skla pawa spo ra zu ma sa od bra-

nom uze lo u ob zir da op tu e na

ra ni je ni je bi la osu |i va na i

da je sa mo hra na maj ka tro go -

di{we dje voj ~i ce. Ta ko |e, na

skla pawe spo ra zu ma je uti ca la

~iweni ca da je u tre nut ku ne -

sre }e bi la u stawu smawene

ura ~unqivos ti. Wen advo kat

Edin Suqi} ni je imao pri mje -

daba na do ne se nu pre su du, osim

mol be da se uzme u ob zir te {ka

eko nom ska si tu aci ja biv {e

ma ne ken ke pri li kom pla }awa

vi so kih sud skih tro {ko va.

U NE SRE]I

po gi nuo sa pu tnik

Ni ne Has tor

Biv {oj ma ne ken ki go di na za tvo ra

Ra dni ci èqe zni ~ke sta ni ce ka za li da ni ko ni je vi dio {ta se ta ~no do go di lo i da

su na kna dno na pru zi uo~e ni di je lo vi Brka no vog ti je la

Po li ci ja obavqa

uvi |aj po sli je

ne sre }e

PolicijaMa loqe tnik u ku }i skri vao bom bu

ORA [JE - M. H. iz Ora {ja pre da la je po li ci ji ru ~nu bom bu ko ju

je po sje do vao wen ma loqe tni sin E. H., ka za li su u MUP-u Po sav -

skog kan to na. Is ta kli su da je po li ci ja do {la do sa znawa da ma l-

oqe tnik po sje du je ru ~nu bom bu.

- Oti {li smo do ku }e gdje smo za te kli wego vu maj ku, ko ja nam je

do bro voqno pre da la bom bu. Maj ka je po sli je to ga tra i la da

pre tre se mo pros to ri je u ko ji ma bo ra ve ka ko bi bi la si gur na da

sin ni je sa krio jo{ ne ku ek splo zi vnu na pra vu ili oru je, ali ni -

{ta ni je pro na |e no - ka za li su u po li ci ji.

G. O.


Do boj

Pri ja viopri jetweubis tvom

DO BOJ - Mi ro slav Z. iz

Do bo ja pri ja vio je do boj skoj

po li ci ji da su mu Du {ko ].

i Ste vo I. pri je ti li ubis -

tvom. Pre ma ne zva ni ~nim

in for ma ci ja ma, Mi ro slav

je po li ci ji pri ja vio da je

na mo bil ni te le fon do bio

po ru ke da }e ubi ti wega i

wego vu po ro di cu zbog to ga

{to ih je on na vo dno pri ja -

vio po li ci ji da ne le gal no

si je ku {u mu u bli zi ni Do -

bo ja. G. O.

Lo pa re

Ukra deni no vac i na kit

LO PA RE - Po li ci ja tra -

ga za lo po vom ko ji je u su bo -

tu na ve ~e iz ku }e V. J. (57) u

mjes tu Peqave kod Lo pa ra

ukrao oko 1.000 evra i mawu

ko li ~i nu zla tnog na ki ta,

is ta kli su u CJB Bi jeqina.

Do da li su da je vla snik

ku }e kra |u pri ja vio u su bo -

tu oko 20.55 ~a so va, a da je

uvi |a jem ut vr|e no da je na

ku }i ra zbi jen pro zor.

G. O.

Mos tar

Po vri je |envo za~ mo to ci kla

MOS TAR - Mo to ci klis ta

Ner min Ele zo vi} te {ko je

po vri je |en u sao bra }aj noj

ne sre }i u Mos ta ru.

Pre ma prvim in for ma ci-

ja ma, Ele zo vi} je naj vje ro va -

tni je zbog ne pri la go |e ne

brzi ne iz gu bio kon tro lu

nad mo to ci klom, te pao na

ko lo voz i za do bio te {ke po -

vre de. Odmah po sli je ne sre -

}e, ko ja se do go di la u

su bo tu, pre ve zen je u mos -

tar sku bol ni cu, gdje je kon-

sta to va no da ima pre lom

lo bawe i kqu ~ne kos ti.

G. O.

Po li ci ja odu ze la 11 pa ke ta{ver co va nih ci ga re ta

BER KO VI ]I - Po li ci ja iz Ber ko vi }a odu ze la je 11

pa ke ta ci ga re ta bez pro pi sa ne do ku men ta ci je ko je je

ot kri la u "for du mon deo", ko jim je upravqao D. S. iz

Bi le }e, sa op {te no je iz Cen tra ja vne bez bje dnos ti Tre-

biwe.

U vo zi lu je pro na |e no 5.000 pa kli ca ci ga re ta "ron hil

lajt" i 500 pa kli ca ci ga re ta "ron hil slims".

Po li ci ja je ci ga re te pro na {la u su bo tu pri li kom kon-

tro le vo zi la na po dru ~ju Ber ko vi }a.

U CJB-u ka u da je u to ku do ku men to vawe kri vi ~nog

dje la ne do zvoqena trgo vi na.

R. Mi.

Dràvqanin BiH pqa ~kao po No vom Sa du

NO VI SAD - Dràvqanin BiH B. S. (20) i D. M. (20) iz

oko li ne No vog Sa da uha p{e ni su zbog sumwe da su po ~i ni li

vi {e ra zboj ni {ta va u ovom gra du, sa op {te no je iz no vo sad -

ske Po li cij ske upra ve.

Oni se te re te da su u no vem bru i de cem bru pro {le go di ne,

sa jo{ dvo ji com mla di }a iz Be o~i na, po ~i ni li ~e ti ri ra -

zboj ni{ tva u tri pro da vni ce i je dnoj pe ka ri. Ra zboj ni ci su

no vac od ra dni ka oti ma li uz pri jetwu no em.

Osumwi~e ni B. S. i D. M. bi }e uz kri vi ~ne pri ja ve pri ve-

de ni na sa slu {awe is tra nom su di ji Vi {eg su da u No vom

Sa du, dok }e pro tiv dvo ji ce Be o~i na ca bi ti po dne se ne pri-

ja ve u re do vnom pos tup ku.

G. O.

No vo sa |a nin u pri tvo ruzbog ubis tva Sa raj li je

NO VI SAD - Ale ksan dru Mil ko vu (34) iz No vog Sa da odre -

|en je je dno mje se ~ni pri tvor zbog sumwe da je bru tal no ubio

Ne na da To mo vi }a (50) iz Sa ra je va.

Kum osumwi~e nog Mi tar L. (29) i dje voj ka Ti ja na N. (27) pu -

{te ni su da se bra ne sa slo bo de, a oni se te re te da ni su pri ja-

vi li ubis tvo iako su bi li pri su tni ka da je To mo vi} ubi jen.

Mil kov je osumwi~en da je 14. ja nu ara u No vom Sa ru ubio

To mo vi }a ispa liv {i u wega ne ko li ko hi ta ca iz pi {toqa, a

po tom ga vi {e od 20 pu ta ubo no em po ci je lom ti je lu. Pre ma

ne zva ni ~nim in for ma ci ja ma, mo tiv ovog ubis tva je qubo mo -

ra, jer je Mil kov sumwao da se To mo vi} vi |a sa wego vom dje-

voj kom.

G. O.

Vijesti

PI [E: SLO BO DAN DA KI]kro zrs@glas srpske.com

MRKOWI] GRAD - Du -

{a nu To do ro vi }u iz Me dne

kod Mrkowi} Gra da pri -

~iwena je ve li ka {te ta u po -

à ru ko ji je za hva tio dva

po mo }na obje kta i krov ga ra -

e.

Za hvaquju }i in ter ven ci ji

Va tro ga sne je di ni ce iz Mr-

kowi} Gra da po ar na kro vu

ga ra e je uga {en, ~i me je

spri je ~e no da se va tre na sti-

hi ja pro {i ri na su sje dne

stam be ne obje kte i pri ~i ni

jo{ ve }u {te tu.

De ur ni u Va tro ga snoj je-

di ni ci Mi len ko Ola bi na ka -

zao je da su va tro gas ci do ja vu o

po a ru za pri mi li u su bo tu

po la ~a sa iza po no }i i da je

bor ba sa va tre nom sti hi jom

tra ja la pet ~a so va.

- Po do ja vi o po a ru sa va-

tro ga snom cis ter nom in ter ve-

ni sa le su mo je ko le ge Si mo

Sa vi} i Dra gan Roqi}. Ka da

su sti gli na mjes to po a ra,

va tra je go to vo ve} bi la uni -

{ti la dva po mo }na obje kta sa

ve }om ko li ~i nom ogre vnog dr-

ve ta - re kao je Ola bi na.

On je do dao da je va tra bi -

la za hva ti la i kro vnu kon stru -

kci ju na ga ra i i pri je ti la

da se pro {i ri na ku }u.

- Uz po mo} mje {ta na na {a

eki pa je us pje la da lo ka li zu je

po ar, ~i me je iz bje gnu ta ve }a

ma te ri jal na {e ta, iako je i

ova ko ve li ka - re kao je Ola bi -

na.

Ko m{i ja Mi len ko Bla e -

vi} is pri ~ao je da je po ar

iza zva la va tra ko ja je os ta la

ne uga {e na po sli je pe ~ewa

pra se ta za sla vu.

- U pe tak su To do ro vi }i

pe kli pe ~e ni cu za sla vu, kao i

ve }i na na {ih ko m{i ja ko ji

sla ve Sve tog Jo va na. Pre tpos -

tavqa se da je po ar iza zvao

àr, jer su u obje ktu bi la slo -

e na i drva ko ja su se za pa li -

la - is ta kao je Bla e vi}.

On je do dao da su To do ro -

vi }i, uprkos ne voqi ko ja ih je

sna {la, sa ro dbi nom, pri ja te-

qima i ko m{i ja ma u do brom

ra spo lo ewu pro sla vi li svo ju

krsnu sla vu.

Mrkowi }ki va tro gas ci su

po ~et kom ja nu ara uga si li i ve-

li ki po ar na ku }i u cen tru

gra da ko ji je za hva tio kro vnu

kon stru kci ju. Za hvaquju }i

brzoj in ter ven ci ji va tro ga sa -

ca ku }a je spa se na od va tre ne

sti hi je.

VA TRO GAS CI

spri je ~i li da se

va tra pro {i ri

na ku }u

To do ro vi }i pe kli

pe ~e ni cu za sla vu,

kao i ve }i na

na {ih ko m{i ja ko ji

sla ve Sve tog

Jo va na.

Pre tpos tavqa se

da je po ar

iza zvao àr, jer su

u obje ktu bi la

slo e na i drva

ko ja su se

za pa li la, is ta kao

Bla e vi}

Po ar na imawu Du {a na To do ro vi }a u Me dni kod Mrkowi} Gra da

Va tra pro gu ta la

po mo }ne obje kte

U Va tro ga snoj bri ga di

Mrkowi} Grad su re kli da su

u ovoj go di ni ve} ima li de-

se tak in ter ven ci ja na ga -

{ewu po a ra iza zva nih

za paqewem dimwaka i ne ha -

tom po je di na ca.

- Ve li ki pro blem nam pred-

stavqa to {to ne sa vje sni

gra |a ni de po nu ju àr u kon-

tej ne re ko ji se po tom za pa le

i pri je te da iza zo vu po ar

na obli`wim stam be nim i

po slo vnim obje kti ma - re kao

je Mi len ko Ola bi na iz Va-

tro ga sne je di ni ce. On je do -

dao da su pro {le go di ne

mrkowi }ki va tro gas ci ga si -

li oko 140 po a ra, {to je

upo la vi {e ne go go di nu ra -

ni je.

VA TRO GAS CI

U ga{ewu poàra

pomogli mje{tani


RegionSva ki ra zu man ~o vjek, pa i gra do na ~el nik, tre ba da se pla {i.

Mi lan Ban di}, gra do na ~el nik Za gre ba

Vi kao "Seks u {ko le!"

Nag mla di} utr~ao u za gre ba ~ku ka te dra lu

ZA GREB - Po tpu no go mu {ka rac utr~ao je u za gre ba ~ku

ka te dra lu vi ~u }i "Seks u {ko le", a za wim je tr~a lo obez -

bje |ewe i ~a sne ses tre, ko je su kru pnom, mla dom mu {kar cu

vi ka le "So to no!", a tu ris ti ma da ga ne fo to gra fi {u, pre -

ni je le su agen ci je.

Pri zor kao iz fil ma do go dio se pri je ne ko li ko da na, a u

tom tre nut ku u crkvi je bio po ne ki vjer nik i gru pa tu ris ta.

U Po li cij skoj upra vi u Za gre bu ni su mo gli da pot vrde je

li pro tiv mla di }a po dni je ta pre kr{aj na pri ja va zbog re me -

}ewa ja vnog re da i mi ra.

- Mla di} ko ji je utr~ao imao je oko 25 go di na, fi zi ~ki je

jak i ima krat ku, ta mnu ko su. Tre bao mi je ko ji se kund da

shva tim da ne ko go tr~i ka te dra lom. Ne ko li ko mi nu ta je

obez bje |ewe tr~a lo za wim, a on da su ga uhva ti li - re kao je

je dan od o~e vi da ca, ko ji se slu ~aj no za te kao u ka te dra li.

POD GO RI CA - Na ju ti caj -

ni ja crno gor ska De mo krat -

ska par ti ja so ci ja lis ta bi

na pred sto je }im pred sje dni -

~kim izbo ri ma, umjes to

aktu el nog {e fa drà ve Fi -

li pa Vu ja no vi }a, ~i ju po no -

vnu kan di da tu ru par tner u

vla da ju }oj ko ali ci ji SDP

sma tra ne us ta vnom, ipak,

mo gla kan di do va ti ne kog

dru gog, a kao mo gu }i se po -

miwu Igor Lu k{i} ili

Mi li ca Pe ja no vi}-\u ri -

{i}, pre no se pod go ri ~ki

me di ji.

Pred sje dni ~ki izbo ri u

Crnoj Go ri bi }e odrà ni 7.

apri la i do sa da je po zna to

ime sa mo je dnog kan di da ta -

li de ra De mo krat skog fron -

ta Mio dra ga Le ki }a ko ji }e

nas tu pi ti kao ne za vi sni

kan di dat.

Pod go ri ~ki me di ji na vo de

da }e {an se za po bje du kan -

di da ta vlas ti i Le ki }a, kao

na jo zbiqni jeg opo zi ci onog

kan di da ta, za vi si ti od ho -

mo ge nos ti wiho vih bi ra -

~kih ti je la.

Pred sje dni ~ki izbo ri u Crnoj Go ri

Lu k{i} umjes toVu ja no vi }a?

KLEK - Slu be ni ci po gra ni ~ne po li ci je pro na {li su

ki lo gram opoj ne dro ge ma ri hu ana u ke si ca ma ~ip sa kod

pu tni ka iz Crne Go re, pre ni je le su agen ci je.

Na ime, na ula znoj gra ni ~noj kon tro li na me |u na ro dnom

gra ni ~nom pre la zu Klek pris tu pio je auto bus, ko sov skih na -

ci onal nih ozna ka, ko ji sao bra }a na re la ci ji Pri zren -

Dor tmund.

Pri li kom gra ni ~ne kon tro le po li cij ski i ca rin ski slu -

`be ni ci u pu tnoj tor bi 22-go di{weg pu tni ka, dràvqani -

na Crne Go re, pro na {li su pet vre }i ca ~ip sa i smo ki ja u

ko ji ma se na la zi lo 1.062 gra ma ma ri hu ane.

Dràvqanin Crne Go re je uha p{en i do ve den u pros to ri je

Sta ni ce gra ni ~ne po li ci je Met ko vi} na kri mi na lis ti ~ko

is tra i vawe, ko jim je ut vr|e na osno va sumwe da je po ~i nio

kri vi ~no dje lo neo vla{ }e ne proi zvodwe i pro me ta dro ge.

ZA GREB - Ne pri mje ren

pri kaz us ta {kog vo |e Ju re

Fran ce ti }a u "TV ka len da -

ru" Hrvat ske te le vi zi je, no -

vi je skan dal ko ji je

{o ki rao ja vnost, a Gra |an -

ska akci ja je sa op {ti la da

se ovaj ra tni zlo ~i nac na

HRT-u po ku {ao pred sta vi ti

kao le gen dar ni bo rac.

Na emi si ju je re ago va la

Gra |an ska akci ja po slav {i

otvo re no pi smo me di ji ma i

upra vi HRT-a u ko jem tra e

smje nu ure dni ka Vla di mi ra

Brnar di }a.

- "TV ka len dar" je po ku -

{ao da na u~i gle da oce i na -

{u dje cu da Ju re Fran ce ti}

ni je bio je dan od ra tnih zlo -

~i na ca. On je, pre ma HRT-u,

bio "le gen dar ni bo rac" ko ji

je izbio na Dri nu, on se bo -

rio pro tiv par ti za na - onih

zlih koqa~a Hrva ta - u BiH.

Ap sur dno da je ta kav is -

krivqen pri kaz ra tnog us ta -

{kog zlo ~in ca i koqa~a Ju re

Fran ce ti }a iza {ao u 21. vi -

je ku sa ja vne te le vi zi je. Ne -

pri hvatqivo je da se ve li ~a

kvi sling ko ji je osra mo tio

hrvat ski na rod - sa op {ti li

su iz Gra |an ske akci je, tra -

è }i u svom sa op {tewu od

gla vnog di re kto ra HRT-a Go -

ra na Ra dma na, da smi je ni

Brnar di }a ko ji je ure dnik

"TV ka len da ra" pos tao 2011.

go di ne.

Ovaj skan dal je kap ko ja

je pre li la ~a {u strpqewa

ure dni{ tva ja vne te le vi zi je,

a zbog ni za is to rij ski spor -

nih ~iweni ca go di na ma

izno {e nih u toj emi si ji kroz

sqede }ih ne ko li ko se dmi ca

~el ni ci HRT-a }e ili sa ure -

dni ~ke po zi ci je smi je ni ti

Vla di mi ra Brnar di }a ili }e

mu do di je li ti men to ra, pre -

no si ju ~e "Ju tarwi list".

- Svje sni smo pro ble ma,

na wemu se ra di, no zbog mo -

gu }e po li ti za ci je kon kre -

tnog slu ~a ja u ovom tre nut ku

ne bi smo ula zi li u de taqe -

na ve li su u HRT-ovom Odje-

qewu za odno se s ja vno{ }u.

Ure dnik HTV-ove emi si -

je "TV ka len dar" Vla di mir

Brnar di} ne na la zi ni {ta

spor no u pri lo gu emi to va nom

27. de cem bra u ko jem je re ~e -

no da is to rij ska bio gra fi ja

Ju ru Fran ce ti }a sma tra ra -

tnim zlo ~in cem, ali da ima

i onih ko ji ga do ivqava ju

kao he ro ja.

VU KO VAR - Pred sje dnik

vu ko var ske or ga ni za ci je Sa -

mos tal ne de mo krat ske srpske

stran ke Sr|an Mi la ko vi} ne

o~e ku je da }e pro test u Vu ko va -

ru, ko ji je odràn u su bo tu, ne -

{to pro mi je ni ti ka da je ri je~

o uvo |ewu }i ri li ce u slu be -

nu upo tre bu u ovom gra du, jer je

oba ve za hrvat ske Vla de da

ispo {tu je svo je za ko ne i pro -

pi se, pre ni je le su agen ci je.

Ne ko li ko sto ti na gra |a na

oku pi lo se u Vu ko va ru na pro -

tes tu zbog na mje re da u tom

gra du bu de slu be no uve de na

upo tre ba srpskog je zi ka i }i -

ri li ~nog pi sma.

Pro test je or ga ni zo va lo

Udru ewe ra tni ka hrvat skog

od bram be nog ra ta, ~i ji su

pred sta vni ci od Vla de tra i -

li da od go di pri mje nu dvo je zi -

~nos ti, a od Sa bo ra

mo ra to ri jum od 20 go di na na

pri mje nu dvo je zi ~nos ti u Vu -

ko va ru, pre ni je li su lo kal ni

me di ji. Na sku pu se ~u lo i vi -

{e uvredqivih ri je ~i, a po ru -

~e no je i da se u Vu ko va ru

mo e pi sa ti "i ja pan skim i

ki nes kim, ali ne i }i ri li -

com". Oni ma ko ji è le da ko -

ris te to pi smo po ru ~e no je da

idu u Srbi ju.

POD GO RI CA U Pod go ri ci je otvo re na

bi bli ote ka za sli je pe, ko ja

ima 485 ko ri sni ka, a stu -

den ti i |a ci ~i ne de set od -

sto od tog bro ja, ka zao je

di re ktor te us ta no ve Bo -

ì dar Den da, na vo de }i da

je ~la na ri na bes pla tna.

SKOPQEê trde set de ve to go di{wi

mu {ka rac po sli je po ro di -

~ne sva |e po lio je ben zi -

nom i za pa lio svo ju se dam

go di nu mla |u su pru gu u |ev -

|e lij skom se lu Mi rav ci.

@e na je pre ba ~e na u bol -

ni cu u \ev |e li ji, ali joj je

ì vot u opa snos ti.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

ODR@A NI

pro tes ti zbog

}i ri li ce u Vu ko va ru

BRNAR DI]

ne na la zi ni {ta

spor no u pri lo gu

Ap sur dno da je

ta kav is krivqen

pri kaz ra tnog

us ta {kog zlo ~in ca

i koqa~a Ju re

Fran ce ti }a

iza {ao u 21.

vi je ku sa ja vne

te le vi zi je, navela

Gra |an ska akci ja

Sr|an Mi la ko vi}, pred sje dnik vu ko var ske or ga ni za ci je SDSS

Pro test ne }e spri je ~i ti

uvo |ewe }i ri li ce

Vla di mir Brnar di} je u

raz go vo ru s ~el ni ci ma HTV-

a kao ar gu ment u pri log

svo joj te zi da je po vo dom

70. go di{wice smrti Ju re

Fran ce ti }a vi {e ne go

oprav da no u emi si ju uvrsti -

ti pri log o toj, ka ko je ure -

dnik "TV ka len da ra" re kao,

kon tro ver znoj is to rij skoj

li ~nos ti, spo me nuo i to da

se u cen tru Sluwa u ~ast

vo |e us ta {ke Crne le gi je

jo{ pa le svi je }e, na {ta su

wego vi ure dni ci os ta li bez

tek sta.

AR GU MENT

Uha p{en Crno go rac na prelazu Klek

Dro gu po ku {ao dapro {ver cu je u ~ip su

Igor Lu k{i}

FO

TO

: AR HI

VA

Ju re

Fran ce ti}

Us ta {ki vo |a u

"TV ka len da ru"

No vi skan dal

na Hrvat skoj

te le vi zi ji

{o ki rao ja vnost

Urednik Vla di mi r

Brnar di } }e

vje ro va tno bi ti

smi jewen

FO

TO

: A

R HI

VA

BEO GRAD - Ne le gal no

po di gnut spo me nik biv {im

pri pa dni ci ma te ro ris ti ~ke

al ban ske Oslo bo di la ~ke voj -

ske Pre {e va, Me dve |e i Bu ja -

nov ca (OV PMB) uklowen je

ju ~e uju tru sa cen tral nog

Trga u Pre {e vu, a akci ja je

pro te kla bez in ci de na ta, sa -

op {ti la je Vla da Srbi je,

pre no si Ta njug.

Oko 200 pri pa dni ka àn -

dar me ri je ne {to pri je se dam

~a so va uju tru op ko li lo je trg u

cen tru tog gra da na ju gu Srbi -

je na ko jem se na la zio spo me -

nik, pre kri li ga bi je lim

plas ti ~nim yakom i po tom ga

saj la ma i ba ge rom sru {i li.

Spo me nik su pre ba ci li u

ka mi on ko ji je po tom u kon vo ju

od dva de se tak po li cij skih vo -

zi la na pus tio Pre {e vo.

î ta vom do ga |a ju pri sus -

tvo vao je i ko man dant àn -

dar me ri je Bra ti slav Di ki}.

On ni je è lio da da je izja ve i

sa mo je re kao da }e MUP iz -

da ti zva ni ~no sa op {tewe.

Pri pa dni ci Mi nis tar -

stva unu tra{wih po slo va

Srbi je obe zbi je di li su spro -

vo |ewe rje {ewa Mi nis tar -

stva prav de i drà vne upra ve

Srbi je o uklawawu ne za ko ni -

to po di gnu tog spo me ni ka.

- Vla da Re pu bli ke Srbi je

ocewuje da je uklawawe spo -

me ni ka ek stre mis ti ma do -

pri nos za je dni ~kom ì vo tu i

drà va }e i ubu du }e odlu ~no

spro vo di ti red i za kon i

obe zbe di ti sta bil nost na ~i -

ta voj svo joj te ri to ri ji - na -

vo di se u sa op {tewu Vla de

Srbi je.

Vla da Srbi je sma tra OV -

PMB te ro ris ti ~kom or ga ni -

za ci jom, ko ja je u tom po dru ~ju

na ju gu Srbi je, pre ma Ko so vu,

po di gla oru a nu po bu nu kra -

jem 2000. i 2001. go di ne.

Vla da Srbi je da la je rok

do 17. ja nu ara za uklawawe

spor nog spo me ni ka, a mi nis -

tar unu tra{wih po slo va i

pre mi jer Ivi ca Da ~i} ta da je

po zvao Al ban ce u Pre {e vu da

sa mi uklo ne spo me nik, ka ko

bi se iz bje gli su ko bi.

Da ~i} je ju ~e re kao da je

Srbi ja po ka za la do voqno str-

pqewa, ali i po sla la ja snu i

~vrstu po ru ku da se za kon mo -

ra po {to va ti i da ni ko ni je

ja ~i od drà ve. On je re kao da

je "akci ja obavqena bez bi lo

ka kvih in ci de na ta".

Spo me nik po gi nu lim pri -

pa dni ci ma OV PMB pos -

tavqen je no vem bra pro {le

go di ne, a naj vi {i zva ni ~ni ci

Srbi je re kli su da mo ra bi ti

uklowen do 17. ja nu ara, za ka -

da je bi la za ka za na ~et vrta

run da pre go vo ra Beo gra da i

Pri {ti ne.

Mi nis tar unu tra{we i

spoqne trgo vi ne Srbi je Ra -

sim Qaji} re kao je da zbog

odlu ke Vla de o uklawawu

spo me ni ka ek stre mis ti ma u

Pre {e vu ne o~e ku je des ta bi -

li za ci ju pri li ka na ju gu Sr-

bi je, ve} da svi "spus te lop te"

i nas ta ve s rje {a vawem osno -

vnih pro ble ma. Qaji} je is -

ta kao da je uklawawe ovog

spo me ni ka iznu |e na odlu ka

drà ve, ko jom je po ru ~e no da

u sva kom di je lu te ri to ri je

Srbi je mo ra da va i za kon i

fun kci oni {e pra vna drà -

va.

On je re kao da ne }e bi ti

po dràn pri je dlog da spo me -

nik iz Pre {e va bu de iz mje -

{ten u dvo ri {ta lo kal nog

do ma kul tu re ili yami je.

Qaji} je na po me nuo da na ju gu

Srbi je ima se dam spo me ni ka

ko ji su po di gnu ti bez do zvo le

drà ve, a na la ze se u na -

seqima sa pre te nim al ban -

skim sta no vni{ tvom.

Uje diweni re gi oni Srbi -

je poz dra vi li su uklawawe

spo me ni ka pri pa dni ci ma OV -

PMB u Pre {e vu, jer gra |a ni

na ci je loj te ri to ri ji Srbi je

mo ra ju da po {tu ju za ko ne, izja -

vi la je ju ~e ~lan Pred sje -

dni{ tva te stran ke Ve ri ca

Ka la no vi}.


SrbijaNi sam do {ao u kam pawu, pa ta ko od da nas pa sve dok ne bu du za -

vr{e ni izbo ri, ne }e te me vi de ti u Crnoj Go ri. Izbo ri su stvar

Crne Go re i wenih gra |a na.

To mi slav Ni ko li}, pred sje dnik Srbi je

Ivi ca Da ~i}

BIA ne zna o ve za ma [a ri }a

BEO GRAD - Pre mi jer

Ivi ca Da ~i} do bio je pi -

sme no sa op {tewe od BIA

i VBA da ne po sje du ju in -

for ma ci ju o to me da je je -

dan aktu el ni ~lan vla de

raz go va rao sa Dar kom [a -

ri }em.

- To je smi{qena pro vo -

ka ci ja ko ja ima ciq da

kom pro mi tu je ce lu vla du,

jer ka kva je to vla da u ko joj

se de oni ko ji raz go va ra ju

sa naj tra e ni jim ~o ve kom

u Srbi ji i {i re - re kao je

Da ~i}.

Is tra i vawe

Vu ~i} i Da ~i} naj boqi

BEO GRAD - Za od go vor -

nost u do sa da{wem ra du u

vla di naj boqe su oci -

jeweni prvi pot pred sje -

dnik Vla de Ale ksan dar

Vu ~i}, pre mi jer Ivi ca

Da ~i} i pot pred sje dnik

Vla de i mi nis tar trgo vi -

ne Ra sim Qaji}, po ka za lo

je is tra i vawe ko je je

spro veo "Ip sos stra teyik

mar ke ting" za po tre be Na -

ci onal ne ali jan se za lo -

kal ni eko nom ski ra zvoj.

Mi lu tin Mrkowi} i

Ve li mir Ili} do bi li su

od pri vre de ocje nu 2,6 za

od go vor nost u do sa -

da{wem ra du.

Ni{

Ra spu {te niodbo ri DS-a

NI[ - Odlu kom Iz -

vr{nog odbo ra DS-a ra -

spu {te ni su i Grad ski i

svih pet op {tin skih odbo -

ra u Ni {u, pot vr|e no je iz

cen tra le ove par ti je.

Stran ku }e do unu tar stra -

na ~kih izbo ra vo di ti Mi -

lan Po po vi} iz Beo gra da.

Ri je~ je o "do go vo ru pred -

se dni ka DS i ru ko vod stva

Grad skog odbo ra DS-a

Ni{".

Ni{

Dvo je po gi nu lo

NI[ - Dvi je oso be su

po gi nu le, a tri su po vri je -

|e ne u su da ru dva pu tni ~ka

auto mo bi la na pu tu Bo bo -

vi {te - Ru te vac u ale ksi -

na ~koj op {ti ni. U su da ru

"re no la gu ne" i "mer ce de -

sa" po gi nu li su vo za~ "mer -

ce de sa" D. S. (23) iz Ni {a

i pu tnik u tom auto mo bi lu

K. S. (20) ta ko |e iz Ni {a.

Vijesti

QAJI]:

Spo me nik ne }e bi ti

iz mje {ten u

dvo ri {te yami je

VA [IN GTON - Ure dnik

va {in gton skog ~a so pi sa "Od -

bra na i inos tra ni po slo vi"

Gre go ri Ko pli oci je nio je ju -

~e sra mnom izja vu por tpa ro la

Ban Ki Mu na u ve zi sa izvo -

|ewem pje sme "Mar{ na Dri -

nu", pre no si Ta njug.

Ugle dni po li ti ~ki ana li -

ti ~ar iz Va {in gto na je u pi -

smu ge ne ral nom se kre ta ru UN

re kao da je por tpa rol Mar tin

Ne sir ki, pri hva tawem zah tje -

va ek stre mis ti ~kih pro ti vni -

ka da se iza |e sa sa op {tewem

zbog pje sme, u~i nio us tu pak

pri tis ku ek stre mis ta.

- Sko ro sva ko na ci onal no

izra a vawe u UN mo glo bi da

po vri je di bar ne ku gru pu, ali

do sa da ni ka da ni je izra e no

àqewe, kao {to je ovog pu ta

u~iweno. Na vo di da pje sma

"Mar{ na Dri nu" ni je bi la u

zva ni ~nom pro gra mu i pre }u -

tno pri hva tawe pri vi dne

tvrdwe da su mar{ pje va le

"srpske sna ge to kom ma sa kra

mu sli ma na u Sre bre ni ci" la -

`no je i ap so lu tno ne ta ~no -

na vo di se u pi smu Ko pli ja.

Ko pli ocjewuje da sve ovo

pred stavqa o~i gle dno pri -

klawawe ek stre mis ti ~kim

ele men ti ma ko ji su po di gli

pro test pro tiv pje sme.

- Pje sma sla vi le gi ti mnu

i he roj sku od bra nu na ci je to -

kom Prvog svjet skog ra ta - uka -

zao je ana li ti ~ar iz

Va {in gto na.

Por tpa rol ge ne ral nog se -

kre ta ra UN Ban Ki Mu na Ne -

sir ki po no vio je da je prvi

~o vjek UN sa mo "izra zio

àqewe uko li ko su se ne ki

qudi na {li po go |e ni" zbog

pje sme "Mar{ na Dri nu", ne

po me nuv {i izviwewe ka ko su

ra ni je ne ki me di ji pre ni je li

wego vu izja vu.

Gre go ri Ko pli, ugle dni po li ti ~ki ana li ti ~ar iz Va {in gto na

"Izviwewe" zbog "Mar {a"

ustu pak ek stre mis ti ma

SRA MNA IZJA VA

por tpa ro la Ban Ki

Mu na, re kao Ko pli

Vla da Srbi je

sa op {ti la da je

uklawawe

spo me ni ka

ek stre mis ti ma

do pri nos

za je dni ~kom ì vo tu

i da }e drà va i

ubu du }e odlu ~no

spro vo di ti red

i za kon i

obe zbi je di ti

sta bil nost

na ~i ta voj svo joj

te ri to ri ji

Li der De mo krat ske uni je

Al ba na ca Ra hmi Zuqfiu

izja vio je ju ~e da je si tu -

aci ja u Pre {e vu po sli je uk-

lawawa spo me ni ka

po gi nu lim pri pa dni ci ma

ra sfor mi ra ne ile gal ne

al ban ske OV PMB mir na,

kao i da su al ban ski li de -

ri za te ~e ni tim ~i nom.

Zuqfiu je re kao da }e u

Pre {e vu bi ti odràn sas -

ta nak svih li de ra al ban -

skih par ti ja iz Pre {e va i

Bu ja nov ca s pred sta vni kom

Mi si je OEBS-a ko ji je za -

ka zan ju ~e i na ko jem je tre -

ba lo da bu du nas tavqeni

raz go vo ri o su dbi ni spo -

me ni ka OV PMB.

AL BAN SKI LI DE RI

Rok za uklawawe

spo me ni ka bio 17. januar

FO

TO

: TA

NJUG

Bez in ci de na ta sru {e no obiqe je u Pre {e vu

Uklowen spo me nik

te ro ris ti ma


TOP STORIES CNN

SvijetVa {in gton se uùr ba no pri pre ma za ina ugu -

ra ci ju pred sje dni ka Ba ra ka Oba me. U sqede -

}a dva da na o~e ku ju se broj ne sve ~a nos ti i

oko 800.000 qudi iz Ame ri ke i svi je ta. Ba -

rak Oba ma po lo i }e da nas za kle tvu ja vno

na Ka pi to lu, ka da }e odrà ti ina ugu ra ci oni

go vor, ~i me zva ni ~no po ~iwe wegov dru gi i

posqedwi man dat na ~e lu SAD.

Slu be bez bje dnos ti }e za tvo ri ti mos to ve,

tu ne le i pri la ze ri je ci Po to mak.

MOS KVA - Naj mawe ~e ti ri ru da ra iz gu bi la su ju ~e ì -

vot u je dnom ru dni ku u Ke me rov skoj oblas ti, a su dbi na ~e -

tvo ri ce je jo{ ne po zna ta, ja vi le su rus ke no vin ske agen ci je,

po zi va ju }i se na obla sne vlas ti, pre no si Ta njug.

U ko pu se po ja vio me tan i po tom za dimqenost, izvje {ta va

Itar-Tass, do da ju }i da je u tom tre nut ku u ru dni ku bi lo 77

ru da ra od ko jih je 69 eva ku isa no na po vr{i nu.

Spa si oci zna ju mjes to gdje se na la ze jo{ ~e tvo ri ca ru da ra,

sa op {ti la je obla sna admi nis tra ci ja.

- Ovo je mo de ran ru dnik, ko ris ti se sis tem glo bal ne na vi -

ga ci je i lo ci rawa (GPS) i spa si oci zna ju gdje se na la ze ru -

da ri - re kao je pred sta vnik pres-slu be Ke me rov ske

oblas ti.

Rus ka drà vna agen ci ja na vo di da su spa si la ~ki na po ri

obus tavqeni jer zbog me ta na pri je ti ek splo zi ja, pa

stru~waci smawuju vi so ku kon cen tra ci ju tog ga sa.

[KOT SKA

La vi naus mrti lapla ni na reLON DON - ê tvo ro pla ni na -

ra po gi nu lo je ju ~e u la vi ni u

[kot skim pla ni na ma, sa op -

{ti la je po li ci ja, pre ni je le

su agen ci je. Nas tra da li su

bi li u gru pi od {est pla ni na -

ra, tri mu {kar ca i tri è ne,

ko ji su bi li u Glen kou, je dnoj

od naj po zna ti jih {kot skih kli -

su ra, ka da je do {lo do odro -

na sni je ga. Bi-Bi-Si je ja vio

da je pe to ro pla ni na ra sni jeg

odnio niz led. ê tvo ro je

pre mi nu lo dok je je dan spa sen

i ho spi ta li zo van s te {kim

po vre da ma.

RU SI JA

Ope ri sandi re ktor"Boq{o ja"MOS KVA - Rus ki zva ni ~ni ci

izja vi li su da }e umje tni ~kom

di re kto ru "Boq{oj ba le ta"

Ser ge ju Fi li nu bi ti po tre -

bna jo{ je dna ope ra ci ja na -

kon {to mu je ba ~e na

ki se li na u li ce.

Za sad se ne zna da li }e mo -

}i da vi di na de sno oko.

Ni ko jo{ ni je uha p{en po -

sli je na pa da u ~et vrtak uve ~e

na Fi li na. Wego ve ko le ge

vje ru ju da je na pad mo da os-

ve ta zbog izbo ra odre |e nih

ple sa ~a za tra e ni je ulo ge,

pre no se agen ci je.

ME KSI KO - Dva gra da

na sje ve ru Me ksi ka os ta la su

bez ije dnog po li caj ca, po {to

je svih 158, ukqu~u ju }i i wiho -

ve {e fo ve, uha p{e no zbog po -

ve za nos ti sa or ga ni zo va nim

kri mi na lom, pre ni je le su

agen ci je.

Dvo ji ca {e fo va po li ci je,

kao i 47 po li ca ja ca iz mjes ta

Ler do i wih 109 iz gra da Go -

mes Pa la sio, u drà vi Du ran -

go, uha p{e ni su u za je dni ~koj

akci ji voj ske i po li ci je u Du -

ran gu, re kla je drà vni tu i -

lac te sa ve zne drà ve Sowa de

la Gar sa Fra go so.

Uha p{e ni po li caj ci "dio

su unu tra{we stru ktu re or ga -

ni zo va nog kri mi na la", a vi {e

wih op tu e ni su da su li ~no

u~es tvo va li u otmi ca ma.

Ler do i Go mes Pa la sio, u

ko ji ma ì vi uku pno 500.000

qudi, na la ze se u oblas ti u ko -

joj se u posqedwe tri go di ne

uve }ao broj otmi ca, nes ta na ka

i ubis ta va. Ve }i na uha p{e nih

po li ca ja ca su spen do va ni su u

no vem bru.

Ta da je 145 po li ca ja ca do -

bi lo ot kaz zbog po ve za nos ti

sa kri mi nal nim or ga ni za ci -

ja ma ko je dje lu ju na tom po dru -

~ju. Do okon ~awa is tra ge, o

bez bje dnos ti gra |a na u dva me -

ksi ~ka gra da bri nu }e voj ska i

po kra jin ska po li ci ja.

VE ]I NA

uha p{e nih

su spen do va na

u no vem bru

WU DEL HI - Pred sje dnik vla da ju }e in dij ske Kon gre -

sne par ti je Sowa Gan di o{ tro je ju ~e osu di la "sra mo tne

obi ~a je" u In di ji ko ji vo de u na siqe nad e na ma.

- Ne mo e mo da to le ri {e mo sra mo tne obi ~a je ko ji vo de u

ne opi si va zvjer stva nad e na ma i dje com. Sva ka e na u ovoj

zemqi ima pra vo da bu de za {ti }e na i bez bje dna - re kla je

Sowa Gan di.

Po lo vi nom de cem bra 2012. go di ne {es to ri ca mu {ka ra ca

izme |u 19 i 35 go di na si lo va li su 23-go di{wu stu den tkiwu

iz Wu Del hi ja, a za tim su wu i wenog mom ka pre bi li gvoz -

de nim {ip ka ma i izba ci li ih iz auto bu sa.

Dje voj ka je 28. de cem bra umrla u bol ni ci u Sin ga pu ru, a

op tu e ni ma pri je ti smrtna ka zna.

Voj ska preuzela brigu o bez bje dnosti gra |a na

Uha p{e ni svi po li caj ci

u dva me ksi ~ka gra da

Po ziv opo zi ci ji

da spus ti oru je

Sowa Gan di, {ef in dij ske KP

Sra mni obi ~a ji vo de na siqu nad è na ma

Ne sre }a u ru dni ku

Po gi nu la ~e ti ri ru da ra u Ru si ji

DA MASK - Si rij ski mi -

nis tar spoqnih po slo va Va -

lid el Mo alem po zvao je ju ~e

po buweni ke da po lo e oru je

i u~es tvu ju u na ci onal nom di -

ja lo gu, pre ni je le su agen ci je.

On je re kao da }e u~e sni -

ci tih raz go vo ra bi ti ukqu~e -

ni u no vu vla du s ve li kim

iz vr{nim ovla{ }ewima.El

Mo alem je u in ter vjuu za drà -

vnu te le vi zi ju re kao da opo zi -

ci one stran ke mo gu u}i u vla -

du ako odba ce stra nu in ter -

ven ci ju u Si ri ji. Do dao je da

je si rij ska vla da po ~e la da

kon ta kti ra sa "pred sta vni ci -

ma si rij skog na ro da".

- Ka em mla dim qudi ma

ko ji no se oru je za pro mje nu i

re for mu, da u~es tvu ju u di ja -

lo gu za no vu Si ri ju i bi }e

par tne ri u wenoj iz gradwi.

Za {to no si ti oru je - re kao

je El Mo alem.

On je op tu io Ka tar, Sa -

udij sku Ara bi ju i Tur sku da

na oru a va ju i fi nan si ra ju

po buweni ke.

Do dao je da se gru pa "Yab -

hat el Nu sra", ko ja je po ve za na

s "Al-Ka idom" i ko ju su SAD

pro gla si le te ro ris ti ~kom or -

ga ni za ci jom, bo ri na stra ni

po buweni ka i da je do ve la bor -

ce iz 27 ze maqa da ra tu ju u Si -

ri ji.

Ra ni je ovog mje se ca pred -

sje dnik Ba {ar el Asad je odba -

cio po zi ve da se po vu ~e i

na ja vio nas ta vak bor be pro tiv

po buweni ka. On je pre dlo io

kon fe ren ci ju o na ci onal nom

po mi rewu, izbo re i no vi us tav

kao us tu pak opo zi ci ji, ali su

po buweni ci od go vo ri li da se

Asad mo ra po vu }i. Opo zi ci ja

sa svo je stra ne ka e da Asad

ne mo e ima ti ulo gu u ra zrje -

{ewu su ko ba.

Vi {e qudi raweno je u su -

bo tu to kom bom bar do vawa si -

rij ske avi ja ci je u Da mas ku i

pe ri fe ri je gra da. Si rij ska

avi ja ci ja bom bar do va la je

kvart Yodar, u is to ~nom di je -

lu Da mas ka, gdje je vi {e qudi

raweno, a ve }i broj ku }a je

uni {ten, obja vi la je Si rij ska

or ga ni za ci ja za za {ti tu qud -

skih pra va.

Ar tiqeri ja i bor be ni avi -

oni gra na ti ra li su i re gi je

De ra i Homs, dok su bor be

nas tavqene u po kra ji na ma

De ir Ezor i Alep, gdje su

po gi nu la dva po buweni ka.

U pro vin ci ji Idleb, na sje -

ve ro za pa du Si ri je, vo di le

su se o{ tre bor be izme |u

voj ni ka i po buweni ka na

me |u na ro dnom pu tu ka ko bi

se pre sje kao pro laz voj nog

po ja ~awa u prav cu voj nih

ba za Va di De if i Ha mi di ja,

posqedwih ba za u ru ka ma

re i ma u ovom se kto ru.

GRA NA TI RAWE

El Mo alem re kao da

opo zi ci one stran ke

mo gu u}i u vla du

ako odba ce stra nu

in ter ven ci ju u

Si ri ji i do dao

da je vla da po ~e la

da kon ta kti ra

sa "pred sta vni ci ma

na ro da"

BA [AR EL ASAD

ra ni je odba cio

po zi ve da se po vu ~e

Da mask pre dlo io po buweni ci ma di ja log

Su dbi na

~e tvo ri ce

ru da ra jo{

ne po zna ta

FO

TO

: A

GEN

CI

JE

FO

TO

: AR HI

VA

Opo zi ci ja ka e da Asad

ne mo e ima ti ulo gu

u ra zrje {ewu su ko ba

Bi li po ve za ni sa

or ga ni zo va nim kri mi na lom

FO

TO

: AR HI

VA


So lun ska mi tro po li ja: Go di na ]i ri la i Me to di ja

SO LUN - So lun ska mi tro po li ja, ko ja je pod ju ris di kci jom Ca ri grad ske

pa tri jar {i je, pro gla si la je 2013. go di nu za "Go di nu sve te so lun ske

bra }e ]i ri la i Me to di ja", po vo dom 1.150 go di na od po ~et ka wiho ve

mi si je me |u Slo ve ni ma, ja vi la je ju ~e Vjer ska in for ma ti vna agen ci ja

(VIA).

Sve ta bra }a su 963. go di ne sti gli u Ve li ku Mo rav sku, da na{wu ê {ku,

na po ziv kne za Ros ti sla va. Sas ta vi li su azbu ku i stvo ri li crkve no -

slo ven ski je zik, a Me to di je je pos tao prvi ar hi epis kop ove oblas ti.

So lun ska mi tro po li ja is ti ~e, a pre no si VIA, da su bra }a po {to va na

ka ko u pra vo slavqu, ta ko i u ka to li ~an stvu i kod pro tes ta na ta.

Wema ~ka

Izbo ri u Dowoj Sa kso ni ji

BER LIN - U Dowoj Sa-

kso ni ji ju ~e su odrà ni

po kra jin ski izbo ri, naj-

na pe ti ji do sa da, ko ji bi,

pre ma ocje na ma ana li ti -

~a ra, tre ba lo da bu du test

za sa ve zne wema ~ke izbo re.

U toj po kra ji ni je, ka u

an ke te, "mrtva trka" izme -

|u de mo hri{ }a na, kan ce-

la ra An ge le Mer kel i

so ci jal de mo kra ta, kan ce-

lar skog kan di da ta Pe ra

[taj nbri ka.

Pra vo gla sa ima oko 6,1

mi li on bi ra ~a ove po kra-

ji ne.

Ni ge ri ja

Pro na |e no15 ti je la u ri je ci

LA GOS - Po li ci ja u Ni-

ge ri ji pro na {la je ti je la

naj mawe 15 qudi u ri je ci u

ju go is to ~noj drà vi Anam-

bra, sa op {ti li su ju ~e zva -

ni ~ni ci. Ni ge rij ski

me di ji ja vi li su da je broj

le {e va u ri je ci ve }i,

izme |u 30 i 40, ali za sad

ni je po zna to ka ko su oni

stra da li. Ko me sar lo kal ne

po li ci je re kao je da je is-

tra ga u ve zi s ovim mis te-

rio znom slu ~a jem u to ku.

Gr~ka

Ek splo zi jau tr`nomcen tru

ATI NA - Od ek splo zi je u

tr`nom cen tru ne da le ko od

Ati ne la k{e su rawena

dvo ji ca ~u va ra. Pred sta v-

nik po li ci je re kao je Roj-

ter su da je ek splo zi vna

na pra va bi la smje {te na u

kan tu za otpat ke u bli zi ni

fi li ja le Na ro dne ban ke

Gr~ke. Is ti izvor na veo je

da su pos to ja le dvi je upo zo-

ra va ju }e na ja ve eksplo zi je,

ali da je po li ci ja mi sli la

da su la ne.

Aus tra li ja

Lijek pro tivHIV-a

KAN BE RA - Nau ~ni ci sa

In sti tu ta za me di cin ska

is tra i vawa u Kvin slen -

du u Aus tra li ji tvrde da

su do {li do ve li kog ot -

kri }a ko je bi mo glo bi ti

po ~e tak li je ~ewa HIV-a -

gen skom te ra pi jom us pje li

su da pro mi je ne je dnu bje-

lan ~e vi nu u HIV-u, ta ko da

ona vi {e ne pos pje {u je

{i rewe vi ru sa, ve} ga

uni {ta va.

Vijesti

AL @IR - Al ir ski mi-

nis tar za ko mu ni ka ci je Mo-

ha med Sa id izja vio je ju ~e da

se stra hu je da je broj `rta va

na pa da isla mis ta na ga sno

pos tro jewe u is to ~nom Al -

ì ru ve }i od 55, ko li ko je do

sa da objavqeno, pre ni je le su

agen ci je.

On je ka zao da pri pa dni -

ci bez bje dno snih slu bi nas -

tavqaju da obez bje |u ju ga sno

pos tro jewe Aim Ame nas i da

tra ga ju za no vim `rtva ma, po -

{to broj od 23 ubi je na ta oca i

32 na pa da ~a vje ro va tno ni je

de fi ni ti van.

Al ir ske vlas ti ni su iz-

da le zva ni ~no sa op {tewe o

bro ju stra nih dràvqana me |u

`rtva ma.

Sa id je ka zao da me |u

otmi ~a ri ma ima dràvqana

naj mawe {est ze maqa, a drà -

vna al ir ska te le vi zi ja je ob-

ja vi la da me |u wima ima

Ka na |a na, Tu ni {a na, Si ri ja -

ca, kao i dràvqana Je me na,

Li bi je, Ho lan di je i Egip ta.

Bri tan ski pre mi jer Dej -

vid Ka me ron je izja vio da je

po sli je in for ma ci ja o tri

ubi je na Bri tan ca, na kna dno

sa op {te no da su ubi je na jo{

tri bri tan ska dràvqani na

i je dna oso ba ko ja je ima la

stal ni bo ra vak u Ve li koj Bri-

ta ni ji.

Ka me ron je oci je nio da

od go vor nost za krvav ras plet

do ga |a ja u ga snom pos tro jewu

na ju gu Al i ra u po tpu nos ti

sno se te ro ris ti. On je izra-

zio èqu da bor ba pro tiv te-

ro ri zma bu de je dan od gla vih

za da ta ka Gru pe osam (G8) ko joj

ove go di ne pred sje da va Ve li ka

Bri ta ni ja.

Bri tan ski mi nis tar

spoqnih po slo va Vi li jam

Hejg je izja vio da su 22 Bri-

tan ca pre i vje la otmi cu u ga -

snom pos tro jewu i da je u to ku

wiho vo pre ba ci vawe u Ve li ku

Bri ta ni ju.

Pred sje dnik Evrop skog

sa vje ta Her man Van Rom pej iz-

ra zio je àqewe zbog `rta va

u akci ji spa sa vawa ta la ca u

Al i ru.

- Osu |u jem ovaj uà sni

~in te ro ris ta i du bo ko à -

lim zbog tra gi ~nog is ho da po

su dbi nu ta la ca, me |u ko ji ma je

bi lo i evrop skih gra |a na -

pi {e u sa op {tewu Van Rom pe -

ja.

Ja pan je obja vio da je ubi-

je no de set wego vih dràv-

qana, Nor ve {ka je obja vi la

smrt pet, a Ma le zi ja smrt dva

svo ja dràvqana.

Isla mis ti u Al i ru su u

sri je du za uze li ga sno pos tro-

jewe Ain Ame nas, po sli je po -

ku {a ja otmi ce dva auto bu sa.

Me |u ta oci ma je bi lo sto ti ne

al ir skih i de se ti ne stra-

nih dràvqana.

Spe ci jal ne je di ni ce al -

ìr ske voj ske u su bo tu su

okon ~a le op sa du ga snog pos -

tro jewa u Sa ha ri po {to su,

pre ma ta da{wim in for ma ci-

ja ma, ubi le 11 islam skih ek s-

tre mis ta.

Sa li ca mjes ta, iz za ba ~e -

nog mjes ta Ain Ame nas na is -

to ku Al i ra, ima ma lo

de taqa. Jo{ ni je po zna to da

li je iko spa sen u za vr{noj

akci ji al ir skih sna ga bez b-

je dnos ti.

Al ir ska no vin ska agen-

ci ja APS ja vi la je da se u ga s-

nom kom ple ksu na la zi tim za

de mi ni rawe i da ~is ti te ren

od mo gu }ih ek splo zi vnih na-

pra va.

Vla da je na ve la da je bi-

lans `rta va pri vre men i da

se jo{ stra na ca vo de kao nes -

ta li. Za ~e ti ri da na oslo bo -

|e no je 107 stra nih i 658

al ir skih ta la ca.

Vla de ne kih za pa dnih ze-

maqa su pret ho dno oci je ni le

da Al ir ni je do bro izveo

akci ju oslo ba |awa ta la ca i da

je za to do {lo do `rta va.

Od go vor nost za otmi cu

sto ti na Al i ra ca i stra na ca

ju ~e je pre uze la ek stre mis ti -

~ka gru pa iz Ma li ja "Mas ki-

ra na bri ga da", ko ja je

za tra i la da bu du ra zmi je-

weni za tvo re ni ci sa stra nim

zemqama i okon ~a na fran cus -

ka in ter ven ci ja u su sje dnom

Ma li ju.

OD GO VOR NOST

pre uze la

ek stre mis ti ~ka

gru pa iz Ma li ja

Aus tri jan ci odlu ~u ju ovoj sci na re fe ren du mu

BE^ - Aus tri jan ci su ju ~e na re fe ren du mu odlu ~i -

va li o bu du }nos ti voj ske, odno sno za drà vawu ili

uki dawu voj ne oba ve ze i pro fe si ona li za ci ji voj ske,


Re fe ren dum su ini ci ra le vla da ju }e stran ke So ci-

jal de mo krat ska par ti ja kan ce la ra Ver ne ra Faj ma na

i Na ro dna stran ka {e fa di plo ma ti je Mi ha ela

[pin de le ge ra.

Na re fe ren du mu pra vo gla sa ima 6,3 mi li ona Aus -

tri ja na ca - dràvqana ko ji su sta ri ji od 16 go di na.

Na re fe ren du mu oni su ima li mo gu }nost da zao -

kru e je dnu od dvi je op ci je - jes te li za uvo |ewe

pro fe si onal ne voj ske i pla }e nu do bro voqnu so ci-

jal nu go di nu, odno sno jes te li za za drà vawe op {te

voj ne oba ve ze i ci vil ne slu be.

Naj mawe 29 `rta va hladno}e u Me ksi ku

SI JU DAD ME KSI KO - Naj mawe 29 oso ba iz gu bi -

lo je ì vot na sje ve ru Me ksi ka zbog za hla |ewa ko je

je za hva tilo taj re gi on od kra ja pro {le go di ne, sa op -

{ti li su ju ~e pred sta vni ci me ksi ~ke ci vil ne od-

bra ne.

Naj ve }i broj smrtnih slu ~a je va iza zva nih za hla -

|ewem re gis tro van je na te ri to ri ji drà ve î va va,

gdje je zbog smrza vawa ili tro vawa ugqen-mo no ksi-

dom u vri je me gri jawa ì vot iz gu bi lo 18 qudi.

U drà vi So no ra re gis tro va no je {est smrtnih

slu ~a je va, a iz vje {ta ji o po gi bi ja ma sti gli su i iz

me ksi ~kih drà va Si na loa, Mi ~o akan i Koauila.

Vlas ti sa op {ta va ju da se ve }i na otro va la ugqen-

mo no ksi dom, bu du }i da su `rtve pos tu pa le ne -

pa`qivo pri li kom gri jawa stam be nog pros to ra.

Dot kom po kre nuo sajt sli ~an "Me gaa plo udu"

NO VI ZE LAND - Osni va~ uga {e nog saj ta za skla -

di {tewe i raz mje nu faj lo va "Me gaa plo ud", Kim Dot -

kom, po kre nuo je sa No vog Ze lan da, uz ve li ku pom pu,

no vi sli ~an sajt, "Me ga", ta ~no na go di{wicu svog

ha p{ewa u spe kta ku lar noj akci ji ta mo{we po li ci je,

javqaju svjet ski me di ji.

Ka ko ocjewuju me di ji, ri je~ je o ~i nu ne po kor nos ti

pre ma tu i oci ma iz SAD ko ji tra e ek stra di ci ju

ovog wema ~kog dràvqani na, op tu u ju }i ga da je pu -

tem "Me gaa plo uda" omo gu }a vao bes pla tno ski dawe

ta mo us kla di {te nih fil mo va, mu zi ke, iga ra itd.

Pos tu pa ju }i po ame ri ~koj po tjer ni ci, 76 no vo ze-

lan dskih po li ca ja ca je 20. ja nu ara 2012. go di ne u

pratwi he li kop te ra upa lo u Dot ko mo vu vi lu, li {i -

lo ga slo bo de i za pli je ni lo mu imo vi nu.

Ame ri ~ki pred sje dnik Ba rak

Oba ma izja vio je po vo dom

ta la ~ke kri ze u Al i ru da za

smrt qudi u akci ji spe ci ja la -

ca tre ba kri vi ti sa mo te ro -

ris te ko ji su ote li stran ce

za po sle ne na je dnom ga snom

pos tro jewu na ju gu zemqe.

Pred sje dnik SAD je ka zao da

wego va zemqa na jo{ tri je

osu |u je otmi cu ko ju su iz -

vr{i li te ro ris ti i do dao da

se gra |a ni Ame ri ke mo le za

po ro di ce nas tra da lih i

rawenih u Al i ru.

Oba ma je u svom prvom di-

rek tnom obra }awu od po ~et -

ka kri ze is ta kao da na pad

te ro ris ta u Al i ru pred-

stavqa pod sje }awe da i daqe

pos to ji opa snost od "Al-Ka -

ide" i dru gih na sil nih ek-

stre mis ti ~kih gru pa na

sje ve ru Afri ke.

BA RAK OBA MA

Mo ha med Sa id, al ir ski mi nis tar, po sli je okon ~awa ta la ~ke kri ze

Broj ubi je nih

ta la ca bi }e ve }iPri pa dni ci bez bje dno snih slu bi nas tavqaju da obez bje |u ju ga sno pos tro jewe Aim Ame nas i da tra ga ju

za no vim `rtva ma, po {to broj od 23 ubi je na ta oca i 32 na pa da ~a vje ro va tno ni je de fi ni ti van

Isla mis ti na pa li ga sno pos tro jewe

u is to ~nom Al i ru

FO

TO

: A

GEN

CI

JE


Bawaluka

Va`ni telefoni

Informacije 1185

Hitna pomo} 124, 230- 620

Vatrogasci 123

CJB 122, 337-100

Ta~no vrijeme 125

Meteorolo{ka stanica

307-943

S.O.S. telefon 1264

(Linija za pomo} `rtvama

nasiqa u porodici)

Paprikovac 342-100

Poliklinika 247-333

bolnice

Deamedik 309-222

Euromedik 463-025

Intermedik 216-661

Jelena 324-310

Firena 235-444

ordinacije

taxi

Autobuska stanica 922-000

@eqezni~ka stanica 301-229

Aerodrom Bawaluka 535-210

Biletarnica

(centar) 315-867

prevoz

GRADSKI

VODI^

"Bosna" 215-775

"Palas" 218-723

"Ideja" 217-444

"Vidovi}" 217-217; 245-800

"Cezar" 326-400

"Grand" 380-105

"Meriot" 222-870;

217-801

hoteli

Sanitarna 244-475

Trì{na 244-479

Inspekcija rada 244-479

Prosvjetna 334-600

Komunalna 306-464

Republi~ka uprava za

inspekcijske poslove 334-627

Republi~ki devizni

inspektorat 300-434

inspekcija

Prijava kvarova 258-686

Kvarovi na telefonima 1275

kvarovi

VIJESTI IZ PORODILI[TA

35 dje~akadjevoj~ica

REPERTOAR

BI OS KO PI

MUL TI PLEKS "PA LAS"

\AN GO VA OSVE TA

@anr: dra ma, ves tern

Ulo ge: Yej mi Foks, Don Yon son, Le -

onar do Di ka prio

Ter mi ni: 12.30, 15.45, 19, 22.15

PO TRA GA ZA NE MOM 3D@anr: ani ma ci ja, avan tu ra, ko me di ja

Ulo ge: Al bert Bruks, Elen Deyene res,

Vi li jam Da fo

Ter mi ni: 15, 17

GAN GSTER SKI ODRED

@anr: kri mi na lis ti ~ka dra ma

Ulo ge: [on Pen, Ema Sto un, Ra jan Go -

sling

Ter mi ni: 20, 22.15

HA OS U KU ]I: MA TOR CI DO LA ZE

@anr: ko me di ja

Ulo ge: Li sa Ada rio, Bi li Kris tal, Lo -

vel Ganz,

Ter mi ni: 18, 19.30

PI JEV @I VOT 3D@anr: avan tu ra, dra ma

Ulo ge: Su raj [ar ma, Ir fan Kan

Ter mi ni: 16.45

ZAM BE ZI JA 3D@anr: ani mi ra ni

Ulo ge: Se mju el L. Ye kson, Ebi gejl Bre s-

lin

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12

HO BIT: NE OÊ KI VA NO PU TO VAWE

3D@anr: fan ta zi ja, avan tu ra

Ulo ge: Mar tin Fri men, Ijan Me ke len

Ter mi ni: 21.15, su bo tom i ne djeqom u

13.45

PET LE GEN DI 3D@anr: avan tu ra, ani mi ra ni

Ulo ge: Alek Bol dvin, Hju Ye kmen, Aj sla

Fi {er


TE KSA [KI MA SAKR MO TOR NOM

PI LOM 3D@anr: ho ror

Ulo ge: Ale han dro Da da rio, Tawa Rej-

mond, Skot Is tvud

Ter mi ni: 19.15

YEK RI ER

@anr: akci ja, dra ma

Ulo ge: Tom Kruz, Ro za mund Pajk, Ro bert

Du val

Ter mi ni: 15.30, 21.30

KR[ I LOM 2D@anr: ani ma ci ja, po ro di ~ni, ko me di ja

Ulo ge: Yon S. Raj li, Sa ra Sil ver man,

Yek Mek bra jer

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 11.30

KR[ I LOM 3D@anr: ani ma ci ja, po ro di ~ni, ko me di ja

Ulo ge: Yon S. Raj li, Sa ra Sil ver man,

Yek Mek bra jer


MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE

Stal na izlo be na pos tav ka "Od pra is-

to ri je do sa vre me nog do ba"

Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"

Izlo ba "Kon zer va tor ski do si je"

Izlo ba "Ri be, vo do zem ci i gmi zav ci

na {ih kra je va"

MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TI

RE PU BLI KE SRPSKE

Pet de ce ni ja bawalu ~kog je seweg sa lo na

GA LE RI JA UDAS

Izlo ba ra do va "[ko le crtawa i sli -

kawa"

BAN SKI DVOR

Izlo ba crte a i gra fi ka ~e ti ri mla -

da umje tni ka Ma rija Igwi}a, Ne na da

Ma ri na, Ogwena La ti no vi }a i De ja na

\e beyija

Vi je }ni ca, 19 ~a so va

Kon cert an sam bla Zdrav ka ]o si }a "Ve -

~e uz prim", gost so pran Duwa Si mi}

PI [E: DA NI JE LA STO KA NI]da ni je las @glas srpske.com

Sta no vni ci La u{a à -

le se da zbog ve li kih gu vi

i u~es ta lih sao bra }aj nih

ne sre }a u Ka ra |or |e voj

uli ci vo za ~i po ne kad i po

60 mi nu ta u ko lo ni ~e ka ju

ka ko bi do {li do ciqanog

mjes ta, a ovaj bi pro blem

mo gao bi ti ri je {en iz-

gradwom obi la zni ce.

Pe de se to go di{wi Mi -

lan Stje pa no vi} iz ovog na -

seqa is ti ~e da u slu ~a ju

sao bra }aj ne ne sre }e nas ta ne

po tpu ni sao bra }aj ni ko laps

i da ~es to ne mo gu pro }i ni

va tro gas ci, a ni ko la hi tne

po mo }i.

- Svi mje {ta ni iz na -

seqa od La u{a pa pre ma Sa -

ra ~i ci, Bis tri ci,

Bor ko vi }i ma ne mo gu do }i

na vri je me u grad, jer je Ka -

ra |or |e va uli ca je di na ko-

mu ni ka ci ja tih na seqa sa

gra dom. Zbog te gu ve i

grad ski pre vo zni ci ni su u

mo gu }nos ti da sti u na au-

to bus ka sta ja li {ta u ta ~no

vri je me - re kao je Stje pa no -

vi}.

Pri je vi {e go di na grad -

ske vlas ti su obe }a le sta no -

vni ci ma na ve de nih na seqa

da }e ri je {i ti taj slu ~aj u

{to kra }em ro ku.

- Pro {lo je pet go di na

od obe }awa ko ja su nam da va -

li pred sta vni ci grad ske

vlas ti, a jo{ ni {ta ni je po -

kre nu to - is ti ~e Stje pa no -

vi}.

Pred sje dnik Sa vje ta MZ

La u{ Ne boj {a Ma ti} ka e

da ve} dvi je go di ne pos to ji

izve dbe ni pro je kat za obi-

la zni cu pre ko po pu lar ne

Eko no mi je, uve zi vawem San -

ske uli ce sa uli com Jo va na

Ra {ko vi }a.

- Grad ske vlas ti se sla -

ù da bi iz gradwa za obi la -

zni ce ras te re ti la Ka ra |or -

|e vu uli cu. ^la no vi ma, kao

i sta no vni ci ma na {e mje -

sne za je dni ce, ovaj pro je kat

je pri ori tet - re kao je Ma -

ti}.

Da Ka ra |or |e vom uli com

sva ko dne vno pro cir ku li {e

oko de vet hiqada vo zi la

pot vrdio je pred sje dnik

Udru ewa za una pre |ewe

bez bje dnos ti sao bra }a ja Re-

pu bli ke Srpske Mi len ko Ja -

}i mo vi}.

- Ako to uzme mo u ob zir,

Ka ra |or |e va uli ca je do vo-

qno {i ro ka, sa obje stra ne

ima tro to are, a di je lom i

pros tor za kre tawe bi ci k-

lis ta i mo e da po dne se taj

ka pa ci tet sao bra }a ja - ka zao

je Ja }i mo vi}.

Iz Admi nis tra ti vne

slu be gra da pot vrdi li su

da je ve} na ve de na obi la zni -

ca uvr{te na u re gu la ci oni

plan ka ko bi MZ La u{ je dan

i dva bi li ras te re }e ni je -

dnog di je la sao bra }a ja.

- Uli ca Mi lo {a Ma ti }a

je pre dvi |a na za pro {i rewe

i ti me bi bio ras te re }en

sao bra }aj u Ka ra |or |e voj

uli ci. [to se ti ~e di je la

uli ce Jo va na Ra {ko vi }a, tu

je u pi tawu imo vin sko-pra -

vni spor zbog zemqi {ta ko -

je je tre nu tno u po sje du

Zemqora dni ~ke za dru ge

"Agro pro met" - re kao je por -

tpa rol Admi nis tra ti vne

slu be gra da Mi len ko [a -

ji}.

Ka da }e bi ti ri je {e ni

imo vin ski odno si [a ji}

ni je mo gao da ka e.

- Ura |e na je pro jek tna

do ku men ta ci ja obi la zni ce,

a sad je jo{ ne op ho dno obe -

zbi je di ti no vac. Me |u tim,

ka da }e to bi ti sa da je te -

{ko re }i - do dao je [a ji}.

IZGRADWA

obilaznica uvr{tena

u regulacioni plan

Sta no vni ci La u{a à le se da u slu ~a je vi ma sao bra }aj nih ne sre }a ne ma ju obi la znicu

Iz gradwa obi la zni ce

spas u ne sre }a maGrad ske vlas ti

se sla u da

bi iz gradwa

za obi la zni ce

ras te re ti la

Ka ra |or |e vu

uli cu.

Sta no vni ci ma

na {e mje sne

za je dni ce ovaj

pro je kat pri ori tet,

ka e Ma ti}

Pre ma Ja }i mo vi }e vim ri je -

~i ma, pro blem u Ka ra |or |e -

voj uli ci je {to vo za ~i ne

ma re mno go o pje {a ~kim

pre la zi ma.

- Ne sa vje sni vo za ~i ra zvi ja -

ju ve li ku brzi nu i zbog to ga

uzro ku ju ~es te sao bra }aj ne

ne sre }e - re kao je Ja }i mo -

vi}.

PJE [A KI PRE LAZ

OKO 9.000

vozila pro|e

Kara|or|evom

Ka ra |or |e va

uli caFO

TO

: V. TRI

PI

]

GRADSKE VIJESTI


Zbog ra do va na elek tro -

mre i da nas }e do }i do

pre ki da u snab di je vawu

po tro {a ~a stru jom u di -

je lo vi ma na seqa Ru pa ri

Kne e vi }i, Ru pa ri Ga ji -

}i, Le de ni ce, Ra cu ne i

Stri ke od 10 do 11 ~a -

so va.

V. P.

Na seqa bez stru je

PA@WA

PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

Mi {i na li va da u uli ci

Sta rog Vu ja di na na Star -

~e vi ci vrvje la je pro te klog

vi ken da od ma li {a na, ko ji

su, za hvaquju }i ski-lif tu

pos tavqenom pri je ne ko li -

ko da na, do {li da uì va ju

u dra i ma ski jawa.

Je dan od ini ci ja to ra

pos tavqawa lif ta Go ran

Bran ko vi} bio je za do voqan

{to je wiho va ide ja ko na ~no

za i vje la i na da se da }e po -

sje ta bi ti jo{ ve }a.

- Sve nas ko ji smo do {li

na ovu ide ju odu {e vio je

sni jeg ko ji je pa dao jer smo

ko na ~no po kre nu li lift na

ra dost svih ma li {a na sa

Star ~e vi ce i ]er me ta ne.

Ka da vi di mo dje cu ko ja su se

oku pi la, iako ni su zna la da

}e mo kre nu ti sa ra dom, zna -

mo da na{ trud ni je bio uza -

lu dan i po no sni smo na

~iweni cu da smo na {oj, ali

i dje ci iz oko li ne us pje li

pri re di ti mno go ra dos ti na

sni je gu. Na dam se da }e idu -

}ih da na jo{ vi {e dje ce do -

}i u~i ti da ski ja i da }e mo

se dru i ti uz to pli ~aj - iz-

ja vio je Bran ko vi}.

Za sa da je na pravqeno

250 me ta ra sta ze, ma da pos -

to je uslo vi da ona bu de pro -

du e na.

- Od ovo ga ne ma mo ma te -

ri jal nu ko rist, a na {a je di -

na èqa je da oì vi mo

ski jawe ko je je ne ka da bi lo

po pu lar no u ovom di je lu gra -

da i dje cu na u~i mo da ski ja -

ju. Svi smo mi re kre ativ ci,

ali i za po sle ni qudi, te ne -

ma mo mno go vre me na da pu tu -

je mo na Ko za ru, Vla {i} ili

Ku pres pa smo odlu ~i li da

ski ja li {te pri bli i mo na -

ma. Za sa da ima mo 250 me ta ra

sta ze ko ju smo ure di li svo -

jim pa ra ma i ogro mnim ra -

dom te po mo }i os ta lih

en tu zi jas ta. Ka da bi nam

grad po mo gao nov ~a no mo gli

bi smo pro du i ti sta zu i na

ta ko zva no Ti to vo brdo - re -

kao je Bran ko vi}.

Je dan od dje ~a ka ko ji jo{

u~i ski ja {ku te hni ku Du {ko

ô li} po hva lio je ide ju da

bu de na pravqen lift.

- Odli ~no je {to su na -

pra vi li ski-lift, jer vi {e

ne mo ra mo da no si mo ski je

na vrh brda i on da se spu -

{ta mo. Sa mo da na pa da jo{

sni je ga da sta za bu de boqa -

re kao je ô li}.

Izlo ba ra do vaVu le Voj no vi }a

Nas ta vak iz gradwe pri -

mar nog i se kun dar nog vo -

do vo da na po dru ~ju gra da

od go |e no je do po ~et ka

mar ta, pot vrdio je za "Glas

Srpske" ru ko vo di lac pre -

du ze }a "Hi dro kop" Go ran

Ba bi}.

- Ne po voqni vre men ski

uslo vi su gla vni ra zlog

{to smo od go di li po slo ve.

Po {to se sve ra di va ni na

tre nu tnim tem pe ra tu ra ma

i na swe nom po kri va ~u,

ne mo gu }e je bi lo {ta ra -

di ti - ka zao je Ba bi}.

On je do dao da u ova kvim

i sli ~nim uslo vi ma ne ma

pre ko pa uli ca i sao bra }aj -

ni ca, ta ko da dok god ima

sni je ga, eki pe "Hi dro ko -

pa" ne mo gu da iza |u na te -

ren.

D. S.

Iz gradwa vo do vo da~e ka mart

Dje ca uì va la u

dra i ma ski jawa

STA ZA DU GA

250 me ta ra

Bes pla tan kursfo to gra fi je

Omla din ski cen tar "Zdra vo da ste" u sa radwi sa

Stu den tskom or ga ni za ci jom "Aj zak" or ga ni zu je bes -

pla tan, je dno mje se ~ni kurs fo to gra fi je.

- Stu den tska or ga ni za ci ja "Aj zak" do ve la nam je pre -

da va ~a iz Ma |ar ske da drì ovaj kurs. Tre nu tno

okupqamo gru pu za in te re so va nih i o~e ku je mo da bi

kurs mo gao po ~e ti po sli je 21. ja nu ara, a pri je to ga bi

bi lo po eqno da kan di da ti na u~e ne {to o fo to gra -

fi ji - re kla je asis tent ko or di na to ra akti vnos ti u

OC "Zdra vo da ste" Slo bo da na Vu ~i}.

Pre ma wenim ri je ~i ma, na po me nu ti kurs se mo gu

pri ja vi ti svi oni ko ji su za in te re so va ni za fo to gra -

fi ju i ko ji su u mo gu }nos ti da ga pra te, s ob zi rom na

to da }e pre da vawa bi ti na en gles kom je zi ku.

Oni ko ji è le po ha |a ti kurs fo to gra fi je mo gu se

pri ja vi ti na broj te le fo na 051/465-590 i u kan ce la -

ri ju OC "Zdra vo da ste" kod Grad skog mos ta.

N. D.

PRI PRE MI LA: NE DA DRE^ FO TO: N. DRE^

Mi le na

Dobrwac,

eko no mis ta

De jan

Pre {eq,

ra dnik

No vak

î ~ko vi},

stu dent

Ve sna

Ba {i},

pra vnik

- Zbog pre vi so kih ci je na do -

~e ka No ve go di ne ovaj sam

pra znik pro sla vio kod ku }e,

ta ko da tro {ko vi ni su bi li

pre vi so ki. Po u~en ra ni jim

is kus tvom na u~io sam i ka ko

da u{te dim pri je pra zni ka

ka ko bih ih do ~e kao spre -

man.

- U ja nu aru se po tro {i lo

vi {e ne go {to se za ra di lo,

ali po tro {i lo se za li je pe

stva ri ko je ~o vje ka is-

puwava ju pa ne tre ba à li -

ti. Si gur no da }e nam u

fe bru aru bi ti te {ko, ali

pre i vje }e mo.

- Svi ma nam je po zna to da je

ja nu ar mje sec ka da se naj vi -

{e tro {i. Mo ram pri zna ti

da sam po tro {i la i vi {e

ne go {to sam pla ni ra la, jer

tu je pro sla va No ve go di ne,

sla va, ta ko da se tro {ko vi

ni su mo gli iz bje }i. U fe -

bru aru sli je di "opo ra vak".

Pi ta li smo gra |a ne ko li ko su tro {i li to kom pra zni ka

Ja nu ar nas sku po ko {tao

ANKETA

- Kao i sva ke go di ne za pra -

zni ke sam po tro {io vi {e ne -

go {to sam pla ni rao.

Ne mo gu }e je kon tro li sa ti

tro {ko ve i po tro {i ti ma lo

nov ca po red to li ko pra zni ka

u sa mo je dnom mje se cu. U idu -

}em pe ri odu pla ni ram da bu -

dem {tedqiv.

Fran cu zi od go va ra ju na pi tawa

Pred sta vnik kon zu lar nog odjeqewa fran cus ke am ba sa de u BiH u

sri je du }e od de vet do 14 ~a so va u pros to ri ja ma Fran cus kog kul -

tur nog cen tra bi ti na ra spo la gawu svi ma ko ji bu du èqeli da do -

bi ju od go vo re na pi tawa u ve zi sa Fran cus kom ili sti cawem

fran cus ke pen zi je.

- U to ku su i pri ja ve za kur se ve fran cus kog je zi ka za dje cu i odra -

sle. â so vi po ~iwu 4. fe bru ara i tra ju do 17. ma ja - sa op {ti li

su iz Fran cus kog kul tur nog cen tra i do da li da se za in te re so va ni

mo gu pri ja vi ti pu tem i-mej la [email protected] i te le fon skog bro ja

051/219-238. N. D.

Naj ve }i pro blem ski ja {i ma

pred stavqa ne dos ta tak sni -

je ga.

- Sni je ga ne ma do voqno da

bi smo se ski ja li sva ki dan.

Bi lo bi odli ~no da bu de "mi -

nu sa" kao pro {le go di ne u

fe bru aru i on da bi na{ ski-

lift do {ao do pu nog izra -

à ja - re kao je Bran ko vi}.

MA LO SNI JE GA

Ka da vi di mo dje cu ko ja su se oku pi la zna mo da na{ trud ni je bio uza lu dan i po no sni

smo na ~iweni cu da smo naj mla |i ma us pje li pri re di ti mno go ra dos ti, ka e Bran ko vi}

U Ga le ri ji or ga ni za ci je am pu ti ra ca "Udas" su tra u

17 ~a so va bi }e otvo re na izlo ba pod na zi vom "Du bo -

re za ~ki ra do vi" auto ra Vu le Voj no vi }a, ko ja }e tra ja ti

do 31. ja nu ara.

- Vu le Voj no vi} je ro |en u Go ra du 1957. go di ne. Umje -

tno{ }u se ba vi od 1995. go di ne. Prvu ko le kti vnu izlo -

`bu imao je u Te sli }u 1996. go di ne, a sa mos tal ne

izlo be ve} pu nih 17 go di na u âj ni ~u za Ve li ku go -

spo ji nu sva ke go di ne - re kao je pred sje dnik or ga ni za ci -

je Si ni {a To do ro vi}.

On je do dao da je iko ne i skul ptu re izla gao u ga le ri ji

Wipart Scot tda le Ari zo na USA od 1999. do 2003. go di ne, a vi -

{e od 100 iko na kra si do mo ve {i rom svi je ta od Ame ri -

ke do Aus tra li je.

D. S.

Mi {i na li va da

na Star ~e vi ci

FO

TO

: M. Z

U BO

VI

]

Na Star ~e vi ci pro ra dio ski-lift

Kultura


Mirjana

\ur|evi}

LE[ U

FUNDUSU

Sem

Born

PANTEON

PRI RE DI LA: ALE KSAN DRA MAXARale ksan dram @glas srpske.com

LOS AN \E LES - Fil -

mska di va Odri Hep bern, ko -

ja je sla vu ste kla za hvaquju }i

ulo zi Ho li Go laj tli u kul -

tnom fil mu "Do ru ~ak kod

Ti fa ni ja", os ta vi la je ve li -

ki trag u svjet skoj ki ne ma to -

gra fi ji ko ji ne bli je di ni

dva de set go di na po sli je wene

smrti.

Izu ze tnu glu ma ~ku ka ri je -

ru ove sjaj ne glu mi ce, ko ja je

pre mi nu la 20. ja nu ara 1993. go -

di ne u [vaj car skoj, kra se naj -

bi tni je glu ma ~ke na gra de kao

{to su "Os kar", "Gre mi", "Emi"

i "To ni" ko ji ma se mo e po -

hva li ti jo{ sa mo osam glu ma -

ca.

Odri Hep bern sa hrawena

je u va ro {i ci To lo ke naz na

@e nev skom je ze ru, gdje je i

umrla. Ame ri ~ki fil mski in -

sti tut 1999. go di ne pro gla sio

je Odri Hep bern tre }om naj ve -

}om zvi jez dom svih vre me na,

po sli je Ke trin Hep bern i Bet

Dej vis. "Os ka ra" je do bi la za

ulo gu u fil mu "Pra znik u Ri -

mu", re di teqa Vi li je ma Vaj le -

ra, snimqenog 1953. go di ne.

Za "Os ka ra" je bi la no mi -

no va na jo{ ne ko li ko pu ta, pa

i za ulo gu u fil mu "Do ru ~ak

kod Ti fa ni ja" iz 1961. go di ne

po ko joj je naj vi {e za pa m}e na.

Ta ko |e, ge ne ra ci je je pam te i

po fil mskom "de bi ju" na o~a ra

po zna tih kao "avi ja ti ~ar ke".

Sma tra se da je tek "Pri ~a

o ka lu |e ri ci" iz 1959. bio

film ko ji je do ka zao wene

glu ma ~ke spo so bnos ti i van

àn ra ro man ti ~nih ko me di ja,

a ta ulo ga joj je do ni je la jo{

je dnu no mi na ci ju za "Os ka ra.

Do kaz wene po pu lar nos ti

svje do ~i i ~iweni ca da je na

au kci ji u Ber li nu kom plet

po {tan skih mar ki ca sa

wenim li kom pro dat za

430.000 evra. Ne ko li ko go di -

na ra ni je sa mo je dna po {tan -

ska mar ka pos ti gla je ci je nu

od 50.000 do la ra.

Ime Odri Hep bern, ko ju

mno gi sma tra ju i najqe p{om

e nom 20. vi je ka, ni da nas ne

si la zi sa lis ta naj boqih glu -

mi ca i najqe p{ih è na.

Qudi iz svi je ta fil ma ko ji su

je po zna va li pri pi su ju joj kao

po se bnu oso bi nu ve li ku skro -

mnost i ne se bi ~nost, a to do -

ka zu je i ~iweni ca da je dva

pu ta bi la dje ~i ji am ba sa dor

Uje diwenih na ci ja.

"PRA ZNIK

u Ri mu" ovjen ~an

"Os ka rom"

Dvi je de ce ni je

od odlas ka

ho li vud ske di ve

Odri Hep bern

Ame ri ~ki fil mski in sti tut 1999. go di ne pro gla sio Odri Hep bern tre }om naj ve }om

zvi jez dom svih vre me na, po sli je Ke trin Hep bern i Bet Dej vis

BAWALU KA - Ani mi ra -

ni film "Ste pe ni {te" mla dog

re di teqa Pe tra Bil bi je, ko ji

je pre mi jer no pri ka zan u

Bawalu ci, go vo ri o ner je {i -

vim mo ral nim di le ma ma.

"Ste pe ni {te" pra ti pri ~u

taj nog qeka ra ko ji se na la zi

na pra gu epo hal nog ot kri }a, a

u ci je lu mis te ri ju ga uvla ~e

zna ti eqni dje ~ak, na sil ni

otac i autis ti ~ni pa ci jent.

Mno go broj ni qubi teqi se dme

umje tnos ti bi li su na pre mi -

je ri tri de set tro mi nu tnog

ani mi ra nog fil ma u pe tak

uve ~e u Dje ~i jem po zo ri {tu

Re pu bli ke Srpske.

- Ani ma ci ja kao me di jum

je oda bra na da bi spe ci fi ~ne

te me i kon cep te ko ji se ra zma -

tra ju u pri ~i pri ka za la na je -

dan sti li zo van i ne po sre dan

na ~in, pra ve }i pri to me

atmo sfe ru neo dre |e nog vre -

me na i pros to ra - re kao je

Bil bi ja.

Ide ja o ani mi ra nom fil -

mu "Ste pe ni {te" po ja vi la se

kao nas ta vak ek spe ri men tal -

nog mu zi ~ko-dram skog pro je -

kta "Se an se", ko ji se vrtio oko

sa da kqu ~nog li ka fil ma, do -

kto ra, a sce na rio je ra zvio za -

je dno sa Mar kom Bil bi jom.

Gla so ve su li ko vi ma po zaj -

mi li glum ci Mio drag Kri vo -

ka pi}, Ser gej Te {a no vi},

Qubi {a Sa va no vi} i San dro

Ra duq.

A. M.

Film Pe tra Bil bi je pre mi jer no pri ka zan u Bawalu ci

"Ste pe ni {te" pri ~a

o mo ral nim di le ma ma

FILM

ra |en ~e ti ri go di ne

Ber lin ski fil mski fes ti val

Zao kru en pro gram"Ber li na la"

PRI JE DOR - Krat ki igra -

ni film "Sam sa svi ma", rad

stu de na ta Aka de mi je umje -

tnos ti Bawalu ka, pri ka zan je

u Po zo ri {tu Pri je dor.

Sce na rio i re i ju po tpi su -

je Mla den Ma ri ja no vi}, fo -

to gra fi ju Si ni {a

Stje pa no vi}, mon ta u Ne -

mawa Iva no vi}, a pro du kci ju

Aka de mi ja umje tnos ti

Bawalu ka. Stu dent re i je

Mla den Ma ri ja no vi} re kao je

u pe tak uve ~e po sli je pro je -

kci je da je film "Sam sa svi -

ma" ispit sa dru ge go di ne

stu di ja na ko jem se ra di lo go -

di nu i po. Ri je~ je o fil mu

ko ji je pre mi jer no pri ka zan u

no vem bru pro {le go di ne na

Pe tom me |u na ro dnom fes ti -

va lu stu den tskog fil ma "Du ka

fest" u Bawalu ci. Ulo ge tu -

ma ~e glum ci Po zo ri {ta Pri -

je dor De an Ba toz, Vawa [e va

i Si ni {a Vu ~i ~e vi}, a spe -

ci jal ni gost je Ze nit \o zi}.

Ma ri ja no vi} je na ja vio da bi

sqede }e go di ne tre ba lo da

sni mi di plom ski film sa

Stje pa no vi }em i Iva no vi }em.

S. Ta.

Po zo ri {te Pri je dor

Film "Sam sa svi ma"pred pu bli kom

Bi os kop u Gra di {ci

U fe bru aru po ~iwu 3D pro je kci je

GRA DI [KA - Prve pro je kci je fil mo va u 3D te hni ci u

Kul tur nom cen tru Gra di {ka na javqene su za po ~e tak fe bru -

ara.

Opre ma bi tre ba lo da sti gne iz Bel gi je, a qubi teqi se dme

umje tnos ti mo }i }e sva kog pet ka gle da ti zna tno boqi fil -

mski re per to ar, a ula zni ce }e ko {ta ti ~e ti ri mar ke.

- Fil mo ve }e mo pri ka zi va ti na no vim pro je kto ri ma i pla -

tni ma, ~i me }e mo po pu la ri zo va ti gra di {ki bi os kop ko ji je u

posqedwe vri je me sla bo po sje }en - re kao je di re ktor Kul tur -

nog cen tra Gra di {ka Vla do To mi}.

M. V.

BER LIN - Spi sak fil mo va ko ji }e bi ti pri ka za ni u gla -

vnom pro gra mu 63. ber lin skog fil mskog fes ti va la ko ji }e

bi ti odràn od 7. do 17. fe bru ara ko na ~no je za tvo ren, ja vi le

su agen ci je.

Od 24 os tva rewa, 19 }e se ta kmi ~i ti za "Zla tnog med vje da", a

pet }e bi ti pri ka za no van kon ku ren ci je. Ovo go di{wi fes ti -

val otvo ri }e film "The Gran dmas ter" Von ga Kar Va ija, hon -

kon {kog re di teqa ko ji }e pred sje da va ti gla vnom ì ri ju.

"Be fo re Mi dnig ht" Ri ~ar da Lin klej te ra i "Dark Blo od" Yorya

Slu ze ra, du go od ga |a ni posqedwi film Ri ve ra Fi ni ksa u

gla vnoj ulo zi, bi }e pri ka za ni u gla vnom pro gra mu, ali van ta -

kmi ~ar skog di je la.

- Mla di ta len ti i ugle dni fil mski umje tni ci pred sta vi }e

fil mo ve u ko ji ma su re al nost i fi kci ja zbuwuju }e sli ~ni.

Svjet ska ne za vi sna ki ne ma to gra fi ja do ivqava pre po rod,

brz i uzbur kan, ì vot je te ak i ne pra ve dan, ali i daqe mno -

go za ba van - re kao je di re ktor fes ti va la Di ter Ko slik.

Vje ~na Ho li

iz "Ti fa ni ja"

Odri Hep bern ro |e na je 4.

ma ja 1929. u Bri se lu, maj ka

joj je bi la ba ro ne sa. Pra vo

ime bi lo joj je Odri Ke tlin

Ras ton. [ko lo va la se u

pri va tnim in ter nat skim

{ko la ma u En gles koj i Ho -

lan di ji. Po za vr{et ku ra ta

u En gles koj nas ta vi la je da

po ha |a ~a so ve ple sa u po -

zna toj "Me ri Lam bert" ba -

let skoj {ko li. Pro fe so ri

su joj sa vje tova li da na pus -

ti ple snu {ko lu jer je bi la

pre vi so ka za ba let. Ra di la

je kao ho ris tkiwa i do bi ja -

la mawe ulo ge u fil mo vi -

ma.

BA LET

FO

TO

: AGEN

CI

JE


Ban ski dvor

Kon cert an sam blaZdrav ka ]o si }a

BAWALU KA - Kon cert

an sam bla Zdrav ka ]o si -

}a sa gos ti ma bi }e

odràn ve ~e ras u 19 ~a so -

va u Ban skom dvo ru Kul -

tur nom cen tru, na ja vi li

su iz ove in sti tu ci je.

Bawalu ~ka pu bli ka ima -

}e pri li ku da uì va slu -

{a ju }i oper sku di vu Duwu

Si mi} i èn ski vo kal ni

an sam bl "Sje }awa" pod di -

ri gen tskom pa li com Mla -

de na Ma to vi }a.

A. M.

An to lo gi ja

Po ezi ja iz 20 ze maqa

BEO GRAD - Pro mo ci ja

an to lo gi je pje sa ma 153

stva ra oca iz 20 ze maqa,

pod na zi vom "Ar te stih",

bi }e odrà na ve ~e ras u 19

~a so va u "Tea tru Le vo" u

Beo gra du, ja vi le su agen -

ci je. Kwigu je pri re dio

beo grad ski kwiè vnik

Mio drag Ja k{i}, a me |u

zas tupqenim pje sni ci ma

su Mi lo van Vi te zo vi},

Bla go je Ba ko vi}, Ale ksan -

dar ô tri}, Spa so je @.

Mi lo va no vi}...

Festival

Red klif u ulo zi pje sni ka

PARK SI TI - Bri tan -

ski glu mac Da ni jel Red -

klif ko na ~no je i

ne po vra tno iza {ao iz

sjen ke ulo ge Ha ri ja Po te -

ra, kao Alen Gin sberg u

fil mu o ame ri ~kom pje -

sni ku bit ge ne ra ci je, ja -

vi le su agen ci je.

Film je u pe tak uve ~e

pre mi jer no pri ka zan na

fil mskom fes ti va lu

"San dens".

Film

"Ci klus la i"

LOS AN \E LES - Yej

Ej brams ot ku pio je pra va

na ekra ni zo vawe kwige

"Ci klus la i: Su no vrat

Len sa Ar mstron ga", ja vi -

le su agen ci je. Kwiga

Yuli jet Mej sur, spor tske

no vi nar ke "Wujork taj -

msa", bi }e objavqena us ko -

ro, a autor ka je opi sa la

ka ri je ru i li ~ni ì vot

naj sla vni jeg bi ci klis te

na svi je tu, bor bu sa ra kom

ali i is ti nu o do pin go -

vawu ko ju je ot krio Opri

Vin fri.

Vijesti

LOS AN \E LES - Ro man "Uto ~i {te" Ni ko la sa Spar ksa do i vio je ekra -

ni za ci ju, a u srpske bi os ko pe sti e 18. apri la, ja vi le su agen ci je.

"Uto ~i {te" je film po is to ime nom ro ma nu Spar ksa, maj sto ra ro man -

ti ~nog àn ra iz ~i jeg pe ra su sti gli "Biqe ni ca" i "Dra gi Yone". Gla -

vne ulo ge tu ma ~e Yuli jen Hou i Yo{ Du mel. U no vom fil mu mis te rio -

zna mla da è na do seqava se u no vi grad, gdje po ku {a va da se uklo pi.

Za po ~iwe ve zu sa mla dim i zgo dnim udov cem, ocem dvo je dje ce, ali ta -

da wena pro {lost is pli va va i pri je ti da joj ra zo ri ì vot.

Fil mska ver zi ja "Uto ~i {ta" Ni ko la sa Spar ksa u bi os ko pi ma

PRI JE DOR - Na ro dna bi -

bli ote ka "]i ri lo i Me to di -

je" Pri je dor po zva la je sve

svo je ~la no ve ko ji ni su na

vri je me vra ti li po zajmqene

kwige da to u~i ne u {to sko -

ri je vri je me, na po miwu}i da

ne }e sno si ti ni ka kve san kci -

je.

Di re ktor bi bli ote ke Ma ra

E}im re kla je da kod ne sa vje -

snih ~la no va ima vi {e od

hiqadu ne vra }e nih kwiga, ka -

ko sa odjeqewa za odra sle, ta -

ko i sa dje ~i jeg.

Bi bli ote kar Biqana Vu ~e ta

re kla je da je od 250 po zi va -

nih ~la no va ko ji su du go va li

kwige od 2011. go di ne wih sa -

mo de vet ispo {to va lo oba ve zu

vra }awa.

Go di{wa ~la na ri na za za -

po sle ne izno si pe tna est, za

stu den te i dje cu pred {kol skog

i {kol skog uzras ta de set, a za

pen zi one re pet ma ra ka.

S. Ta.

Na ro dna bi bli ote ka "]i ri lo i Me to di je"

î ta oci du gu ju hiqadu kwiga

PI [E: MIR NA PI JE TLO VI]mir nap @glas srpske.com

MO KRA GO RA - Svi ge ni -

jal ni re i se ri su po ma lo

luc kas ti i to ih ~i ni po se -

bnim. Za mla de re i se re

ipak je naj bi tni je sa mo po uz -

dawe.

Re kla je ovo na ra di oni ci

za stu den te ko ju je u su bo tu uve -

~e na {es tom Me |u na ro dnom

mu zi ~kom i fil mskom fes ti -

va lu "Kus ten dor fu odrà la

sla vna fran cus ka glu mi ca

Odri To tu.

Za ra di oni cu sa ovom ha -

ri zma ti ~nom i skro mnom glu -

mi com je vla da lo ve li ko

in te re so vawe, ta ko da se u sa -

li tra i lo mjes to vi {e. Odri

je sa ve li kim strpqewem i um-

je tni ~kim à rom po di je li la

sa svi ma svo ja is kus tva u svi -

je tu fil ma, te ra do od go vo ri -

la na sva pi tawa stu de na ta.

- Sa mo po uz dawe je ve oma

va no i za glum ca, jer }e ta da

sve shva ti ti sa vr{e no, sva ki

sa vjet re i se ra. Ka da je ri je~

o odno su glum ca i re i se ra

naj va ni je je obos tra no po vje -

rewe. Po ne kad imam osje }aj

ka da ra dim sa ne kim re i se -

ri ma da me po zna ju boqe od me -

ne sa me, ima ju slu ha za moj

sen zi bi li tet, {to je ja ko bi -

tno - re kla je To tu.

Is ti ~e da u odno su glum ca

i re di teqa ne tre ba da pos to je

ni ka kve igri ce i stra te gi ja,

ne go da svi mo ra ju os ta ti

dosqe dni se bi i da je to kqu~

za kva li te tnu sa radwu.

- Re i se ri mo ra ju da vo le

glum ce. Ra di la sam sa sla vnim

fran cus kim re i se rom Klo -

dom Mi le rom, ko ji je na a -

lost po koj ni, ali mo ram da

is ta knem da je on bio ne vje ro -

va tan. Pru ao je ve li ku qubav

i po {to vawe glum ci ma - pri -

sje ti la se Odri.

Ka da je ri je~ o po vje rewu,

is ta kla je To tu, ne mo e da ne

spo me ne sa radwu na fil mu

"Slat ke po kva re ne stva ri" re -

ì se ra Sti ve na Fri ar sa ka da

je mo ra la da go vo ri je dan dio

fil ma na en gles kom. Fran -

cus ka glu mi ca ta da ni je zna la

da iz go vo ri ni je dnu ri je~ na

en gles kom je zi ku.

- Vje ba la sam sa svo jim

u~i teqem oko dva mje se ca pri -

je sni mawa i od ga |a la sam da

pri znam re i se ru ka ko za pra -

vo ne znam do bro en gles ki je -

zik. Dva da na pri je po ~et ka

sni mawa pri hva ti la sam da

pred wim iz go vo rim tek st, ali

ne i na se tu pred ka me ra ma.

Pro ~i ta la sam mu tek st mo jim

lo {im en gles kim sa tur skim

na glas kom, a on je stal no po -

navqao: "Di vno, di vno, sa mo

ta ko nas ta vi!" - ka e To tu i

do da la da je po sli je re di -

teqevih ri je ~i ste kla ve li ko

sa mo po uz dawe.

Na kra ju su, ka e To tu,

sni mi li sce nu, a re i ser joj

je re kao da mo ra ju da sni me po -

no vo is tu sce nu.

- Ta da me je pi tao da li

e lim da po gle dam ka ko iz gle -

da sce na. Ka da sam je po gle da -

la ~u la sam ka ko uà sno

go vo rim. Uop {te ni je bi lo

pri ro dno, za pra vo, bi lo je

gro zno. Ta da sam shva ti la da je

Sti ven odli ~an re i ser, jer

mi je ulio ne vje ro va tno sa mo -

po uz dawe, vje ro vao je u me ne i

za is ta me "na tje rao" da dam sve

od se be - is kre na je bi la Odri

To tu.

Ka e da se, dok ra di na

fil mu, uop {te ne op te re }u je

ko li ko }e ga qudi po gle da ti,

ko li ko je on ko {tao i sli ~ne

stva ri.

- Za is ta pre da no ra dim na

sva koj ulo zi i je di no mi je bi -

tno da je izne sem ona ko ka ko

tre ba i tru dim se da dam sve

od se be. Is kre na sam u ono me

{to ra dim, po {tu jem re di teqa

i ko le ge sa ko ji ma sa ra |u jem -

ka za la je To tu.

Mla dim re di teqima i stu -

den ti ma re i je po ru ~i la je da

bu du, {to je mo gu }e vi {e okru -

è ni do brim qudi ma, da ula -

ù u obra zo vawe i da na sve

na ~i ne po ku {a ju da os tva re

svo je ide je.

- Ja ko je bi tan tim ski rad,

jer ne mo e te sve sa mi da ura -

di te - sa vje tu je Odri To tu.

Ka e da je na po ~et ku svog

{ko lo vawa sawala da {e ta

[an ze li ze om, da }e svi re i -

se ri pri mi je ti ti ka ko je ne -

vje ro va tna i po zva ti je da

glu mi u wiho vim fil mo vi ma.

- Kao i ve }i na glu ma ca, mo -

ra la sam pro |em kas tin ge ka ko

bih do bi la ulo ge. Na kas tin ge

sam i{la sa mo ka da sam zna la

da sam spre mna i si gur na u se -

be da za is ta è lim tu ulo gu -

po di je li la je To tu sa u~e sni ci -

ma ra di oni ce svo ja prva is kus -

tva u fil mskoj in dus tri ji.

Mla dim re i se ri ma je

re kla da bu du otvo re ni pre ma

glum ci ma i da im da ju do

znawa da im je sta lo do wih.

- Ne mo ra te da glu mi te, to

je po sao glum ca. Bu di te ono

{to jes te, ali mo ra te da na -

u~i te da pos to je dru ga ~i ji ti -

po vi glu ma ca, agre si vni,

stidqivi... Mo ra }e te na ne ki

na ~in da bu de te i psi ho log, ka -

ko bis te os tva ri li {to boqu

sa radwu sa glum cem, ko ji }e

vam na kra ju da ti ba{ ono {to

ste vi za mi sli li - sa vje to va la

je na ra di oni ci mla de re i -

se re glu mi ca Odri To tu.

Re i ser i osni va~ "Kus -

ten dor fa" Emir Kus tu ri ca i

Odri To tu po sje ti li su ju ~e

An dri} grad.

Po sli je ra di oni ce pri ka -

za no je {est stu den tskih fil -

mo va u ta kmi ~ar skom

pro gra mu, a u mu zi ~kom di je lu

fes ti va la odli ~an kon cert

odrà la je gru pa "Trio bal -

kan ske ì ce".

Tur ska re i ser ka Je {im

Us tao glu odrà la je ju ~e ra di -

oni cu za stu den te po sli je pro -

je kci je fil ma "Araf - ne gdje

izme |u".

Glu mi ca Odri To tu sa vje to va la mla de ko le ge na "Kus ten dor fu"

Ge ni jal ni

re i se ri

po ma lo

luc kas ti

RA DI ONI CA

iza zva la

ve li ku pa`wu

Pe tog da na fes ti va la

"Kus ten dorf" u se le kci ji

"No vi auto ri" pri ka za ni

su fil mo vi "Ne fu dbal"

Kon stan ti na Smir no va

(Ru si ja) i "Ona ne è li da

spa va sa ma" Na ta li Be ris -

tajn (Me ksi ko). Film "Ne -

fu dbal" je is ti ni ta pri ~a

o "Ja ro slav ki", ~u ve noj

rus koj fu dbal skoj or ga ni -

za ci ji, a je dan od wenih

osni va ~a obja{wava za -

{to mla di }i pos ta ju hu li -

ga ni. Film "Ona ne è li

da spa va sa ma" go vo ri o

dje voj ci ko ja ì vi dvos tru -

kim ì vo tom.

"NO VI AUTO RI"

Sa mo po uz dawe je ve oma va no i za glum ca, jer

}e ta da sve shva ti ti sa vr{e no, sva ki sa vjet

re i se ra. Ka da je ri je~ o odno su glum ca i re i se ra

naj va ni je obos tra no po vje rewe, re kla To tu

To kom fil mske pre mi je re, k}er ka pla vu {a à li se maj -

ci pla vu {i:

- Ovaj ~o vjek li je vo od me ne ne pres ta no me mi lu je po

bu ti na ma.

- Haj de da za mje ni mo mjes ta - re ~e maj ka.

Ka da su pro mi je ni le mjes ta, po sli je ne ko li ko mi nu ta,

maj ka se na gnu la na li je vo:

- Pa, ne moj te sa da da spa va te, po bo gu!Razbibriga


Po ne djeqkom uvi jek

os ta ne me sa od ne -

djeqe, pa uz to mo -

ète da na pra vi te

ne {to brzin ski.

Pri pre ma je je d-

nos ta vna a tra je 60

mi nu ta. Ru ~ak se

pra vi za ~e ti ri

oso be.

РЈЕШЕЊЕ: Ј, Б, М, К, АУТОМОБИЛ, ИЛА, АНТЕНА, ПРИЗРЕН, КОЛИНА, Ш, ЈАТ, ОВЕН, РЕНАТА, А, ТА, ИТАЛИЈАНИ, МИРА, МИЛИЈАНА, ПИНОКИО, Н,СТИЛИСТИКА, АИК, В, СР, Р, АЛИГАТОР, ПЕК, А, ТРЕМА, ВАРТА, Е, ПЈ, И, КАРАНРТИН, ЋА, СИНАТРА,

Sudoku

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i

koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

Ti jes to sa krom pi rom

Od tra~a do istine

To kom tro go di{we quba vi

Kragujev~anke Ka ta ri ne Krà -

no vi} i Igo ra Cu kro va, wiho -

va ve za se su o~a va la sa

mno gim pre pre ka ma, a Igor je

odlu ~io da ot kri je {ta mu,

iako su mno ge kri ze pre va zi -

{li, i daqe sme ta.

- Ka ta ri na se ba vi ma ne ken-

stvom i ni je mi sve je dno kad

sto ti ne mu {ka ra ca gle da ju mo -

ju dje voj ku. Pu tu je po svi je tu i

pri ma la je ra zne po nu de, ali

ne da mo se. Sva ku kri zu pre-

vla da mo - re kao je Cu krov o

pro ble mi ma sa ko ji ma se ~u ve -

ni par su o~a va. A ni je ih ma -

lo, pi {u srpski me di ji.

Igor non-stop ì vi na re la ci -

ji Split - Beo grad, a uz to se

bo ri da una pri je di svo ju pje -

va ~ku ka ri je ru. Osim po Srbi -

ji i Hrvat skoj, Igor ~es to pu tu je i u Crnu Go ru, ali da je sve od se be da

ne za pos ta vi ve zu sa Ka ta ri nom.

- Us pje li smo da se izbo ri mo za qubav i sad smo pre sre }ni. Pet sam

go di na stu di rao te olo gi ju i znam o vje ri ma lo vi {e od os ta lih, qude ne

ra zli ku jem po vje roi spo vi jes ti. Nas dvo je ta ko ì vi mo pa mo gu sa mo re -

}i da na {a hrvat sko-srpska ve za "{ti ma" – re kao je Igor.

Ipak, iako su li {e ni pre dra su da, ipak ni su us pje li da se ota ra se naj -

~e{ }ih quba vnih ra zmi ri ca, kao {to je qubo mo ra.

Igo ru sme ta {to Ka ta ri nu gle da ju dru gi


I{li Mu jo i Ha so za vri je me ra ta

pre ko poqane, pa nai {li na na ga -

zne mi ne. Ka e Mu jo: Bje mo, Ha -

so, da ne ek splo di ra ju bom be!

Ha so od go vo ri: Ne ka ek splo di ra ju.

Ni sam ih ja ku po vao.

Sin do veo ku }i tri dje voj ke

i go vo ri maj ci: - Ma ma, po -

go di ko ja je mo ja vje re ni ca?

- Ova s li je ve stra ne, jer

~im je u{la, po ~e la je da me

ner vi ra.

Po {to je pred va -

ma na po ran dan, mo -

ra te ulo i ti sve

ra spo lo i ve sna ge da bis te ga

pri ve li kra ju. Te {ko odus ta je -

te od za po ~e tog, ali je to po -

èqno da u~i ni te uko li ko

è li te da je dnos ta vni je fun -

kci oni {e te. Ve} su tra }e te sa

la ko }om ispu ni ti sve oba ve ze,

pa }e i pro ble mi nes ta ti kao

ru kom odne se ni.

Dje vi ca

(22.8 - 22.9)

Do bro ra spo lo -

èwe, sklo nost ka

usa vr{a vawu i no vim

po gle di ma na sta re pro ble me -

da na{wi dan ~i ne za nimqivim.

[kor pi je vam po ma u da boqe

fun kci oni {e te, ali se u wiho -

vom dru{ tvu osje }a te mawe

vri je dnim. Po {to se ra di o su -

bje kti vnoj pro cje ni, ne obra -

}aj te na to pa`wu.

Ri be

(19.2 - 20.3)

Ula e te ma ksi ma -

lan na por, ali pos -

ti e te mi ni mal ne

re zul ta te. Ipak }e se trud is-

pla ti ti. Iz bje ga vaj te ne pro -

mi{qene izja ve i na siqe, jer

mo e te ima ti ozbiqni jih pro b-

le ma. Uko li ko su vam ugro e ni

di saj ni pu te vi, vi {e {e taj te na

svje em vaz du hu.

Vo do li ja

(20.1 - 18.2)

La vo vi uì va ju u

svim ì vo tnim ra-

dos ti ma. Odli ~no se

osje }a ju, pu ni su stva ra la ~ke

ener gi je i quba vi. Ipak je po -

èqno bi ti umje ren u sve mu,

jer, ako pre tje ra te sa na sla da -

ma, mo e te ima ti po gu bne

posqedi ce po zdravqe. Bi ko vi

i Va ge su tre nu tno oso be u ~i -

jem dru{ tvu naj boqe fun kci -

oni {e te.

Lav

(21.7 - 21.8)

@eqa za do mi na -

ci jom je na gla {e na,

pa ne za mje ri te par t-

ne ru ako vam ka e da ga op te -

re }u je te. Ra zmi sli te o to me

ko li ko su wego ve ri je ~i ta ~ne i

po ku {aj te da ne {to kod se be

pro mi je ni te. Ne }e bi ti la ko,

ali }e, vje ruj te, bi ti izu ze tno

ko ri sno. Od no vog pris tu pa

oko li ni svi }e pro fi ti ra ti, vi

naj vi {e.

Ja rac

(21.12 - 19.1)

Po ne kad je do bro

umjeti pri ~a ti. Da -

nas va {e ri je ~i zla ta

vri je de. Ni e te us pje he u svim

stva ri ma ko je vam oku pi ra ju

pa`wu. Po {to pre vi {e vje ru je -

te sop stve nim fi zi ~kim mo gu -

}nos ti ma, la ko mo e te d

pre ci je ni ti se be i ti me do ve de -

te do po gor {awa zdrav stve nog

pro ble ma.

Stri je lac

(23.11 - 20.12)

Sa mo Vo do li ja mo -

è da vas po vra ti iz

stawa apa ti je. Umjes to

{to pa ni ~i te u stra hu od bu du -

}nos ti, po ve i te se sa Vo do li -

jom, pa tu guj te u du etu. Kad vam

do sa di, pa{ }e vam na pa met no -

va ide ja ko ja je uje dno i ide al no

rje {ewe pro ble ma. Ni je vam

la ko, ali sje ti te se ne kih ra ni-

jih is kus ta va.

Mo gu }i su zdrav -

stve ni pro ble mi

zbog pre tje ra ne po-

pustqivos ti i ner vi rawa. I uì -

vawe u slat ki {i ma mo e

stvo ri ti do da tne ne ugo dnos ti.

Dra ge Va ge, po na {aj te se sho dno

svom sim bo lu - ura vno te e nos ti

- i pro ble ma go to vo da ne }e bi -

ti. Sa par tne rom ste u do brim

odno si ma.

Va ga

(23.9 - 22.10)

U odno si ma sa su -

pro tnim po lom ima -

te be zra zlo an

osje }aj ni e vri je dnos ti i to

za to {to ne do voqno vje ru je te u

se be. Sto ga po vre me no ima te i

na pa de qubo mo re, ko ji se naj -

~e{ }e javqaju bez po vo da.

Par tner je, do du {e, ve oma

kom pli ko va na oso ba, ali mo -

ra te da se izbo ri te sa wego -

vim pro ble mi ma.

Rak

(21.6 - 20.7)

Pu no po sla izis ku -

je sna an ner vni

sis tem. Ra zmi sli te o

to me pri je ne go {to po sao pri-

hva ti te. Po {to ne ma te obje kti -

vnu pred sta vu o sop stve nim

vri je dnos ti ma, jer ste jo{ uvi-

jek ve li ko di je te, mo da bi vas

par tner mo gao izves ti na pra -

vi put. Usqed tro {ewa ener gi -

je do la zi do na pe tos ti.

Bli zan ci

(21.5 - 20.6)

Sklad i qepo ta u

svim se gmen ti ma ì -

vo ta. Qubav i umje tnost

su na prvom mjes tu, ali ni os-

ta li se gmen ti ne izos ta ju. Uko-

li ko ima te pro ble ma sa

`li jez da ma i hor mo ni ma, po -

tra i te sa vjet stru~waka. Us -

ko ro }e te u}i u pe ri od ka da se

po sje ta qeka ru ne sa vje tu je.

La vo vi nu de vi {e od sa radwe.

Bi k

(21.4 - 20.5)

Ru ko vo |e ni gla som

ra zu ma odlu ~no kre -

}e te u akci ju. Jo{ ako

ste do bro pro mi sli li i ana li -

zi ra li sve va ri jan te bi }e sjaj -

no. Kre ati vna crta ka ra kte ra

tre nu tno je izra e na, ta ko da

je po eqno spro ves ti ide je u

dje lo. Sa mo kon kre tnim akci ja -

ma mo e te do ka za ti sop stve nu

vri je dnost.

Ovan

(21.3 - 20.4)

HO ROS KOP Pri pre ma:

1. Sta vi te krom pir da se ku va. Za to vri je me,

ako ima te vre me na sa mi za mi je si te ti jes to. Ako

ste u ùr bi do bro je i ono iz trgo vi ne.

2. Crve ni luk na sjec kaj te i sta vi te da se prì

na uqu (ma lo vi {e uqa jer }e ga i krom pir i ti-

jes to "po pi ti"). Ne ko ga prì ma lo du e ne go

ina ~e, dok se skroz ne ra spa da. Do li je se i ma -

lo vo de da ne za go ri. Pred kraj do daj te i na s-

jec ka ni bi je li luk.

3. Dok se luk prì sta vi te vo du za ti jes to. U

pro ku va nu vo du do daj te ti jes to, ku vaj te pre ma up-

ut stvu ili ako je do ma }e de se tak mi nu ta.

4. Ku va ni krom pir ogu li te, isi je ci te na kri{ ~i -

ce. Za to vri je me i luk je ve} go tov, pa zi te da

vo da ispa ri, do daj te mqeve nu crve nu pa pri ku,

pro mi je {aj te pa na to krom pir i viqu {kom ga

zdro bi te. Po so li te, po bi be ri te i na to do daj te

go to vo, pro ci je |e no ti jes to. Pro mi je {aj te, po -

spi te sa ma lo ri ba nog par me za na (po èqi).

Po slu i vawe

Uz to mo e i pe ~e na ko ba si ca, re{ pe ~e na sla n-

i na ili os ta ci me sa od ne djeqe.

Ci je ne u KM

CIJENA RU^KA

500 g tjes te ni ne po èqi 2,5

3 krom pi ra 0,4

2 gla vi ce crve nog lu ka 0,3

3 ~e na bi je log lu ka 0,2

1 ka {i ka crve ne 0,2

slat ke pa pri ke

bi ber, so

ma lo par me za na 0,5

uqe

4,2

[kor pi ja

(23.10 - 22.11)

Sa sve ve }im iza zo vi ma

ko ji se u da na{we vri je me

pos tavqaju pred na {e ma le -

ne, te po ja ~a nim {kol skim

zah tje vi ma, ne ka dje ca pos ta ju

ne si gur na u svo je spo so bnos -

ti za us pje {no sa vla da vawe

sve ga ono ga {to se od wih

o~e ku je.

Po je di na dje ca, ka da os-

je te da im je te e te da ni su

spo so bni da pra te ono {to

se od wih tra i u {ko li, po -

~nu ~ak i gla sno da ispo-

qava ju svo je osje }a je kroz

ne pri mje re ne izja ve kao {to

su "ja sam glup/a" ili "osje -

}am se glu po, ja ovo ne mo gu'

i sli ~no. Me |u tim, po tre bno

je da shva ti te da su ova kve i

sli ~ne rea kci je sa svim nor-

mal ne, te je ja ko va no da

dje ci po ka e te da je pa -

m}ewe vje {ti na ko ja se uz

trud mo e na u~i ti kao i bi -

lo ko ja dru ga.

Sa ma me mo ri ja je slo en

pro ces. Mo gu se ko ris ti ti

ra zne stra te gi je da bi se dje -

ci na ade kva tan na ~in po mo -

glo da za pam te, ili da se

sje te ne kih stva ri. Sje }awe

za hti je va spo so bnost za po -

hra nom in for ma ci ja na ne -

ko li ko se kun di

(krat ko traj na me mo ri ja), ili

na ne ko li ko mi nu ta dok se

ko ris ti mo in for ma ci ja ma

(ta ko zva na akti vno ra dna me -

mo ri ja), te ko na ~no i na du -

è vri je me (du go traj na

me mo ri ja).

U sva kom slu ~a ju, {to

vi {e pri li ka da mo dje ci da

vje ba ju di je lo ve moz ga za du -

è ne za pa m}ewe, la k{e }e

sa vla da ti sve one stva ri ko je

se od wih tra e u {ko li. Su -

pro tno ono me {to ve }i na

qudi mi sle, pa m}ewe je ne -

{to {to se pra ksom mo e

po boq{a ti. Sli ~no mi {i -

}u. [to ga vi {e ko ris ti mo,

ja ~i pos ta je. Evo ne ko li ko

sa vje ta ko ji }e po mo }i da po -

boq{a te dje ~i je pa m}ewe:

Fi zi ~ka akti vnost: do -

ka za no je da fi zi ~ka akti -

vnost uti ~e na pa m}ewe.

Po ti ~i te dje cu da se akti vi-

ra ju. Ne kad }e i de se to mi nu -

tna vje ba bi ti dje lo tvor na.

La k{e je za pam ti ti ne -

{to ako to po ve e te sa in-

for ma ci jom ko ja je ve}

po hrawena u sje }awu. Na

pri mjer, ako e li te na u~i ti

dje cu da za pam te ka ko da na -

pi {u ne ku ri je~, on da pro ba-

j te po ve za ti tu ri je~ s dru gom

sli ~nom ri je ~i ko ju ve} po z-

na ju, npr. "mo}/no}", "kra -

va/tra va" i sli ~no.

Po mo zi te im da se na u~e

fo ku si ra ti. Je dna od stva ri

ko je ome ta ju dje cu u ra -

zmi{qawu o no vim in for-

ma ci ja ma je ras tre se nost,

ko ja na ne ki na ~in stva ra

"bu ku" u me mo ri ji. U~i te svo -

ju dje cu da ne ra de vi {e stva -

ri is to vre me no. Ako u~e

no ve ri je ~i (na pri mjer iz

ne kog stra nog je zi ka) on da je

ja ko bi tno da ra de sa mo to,

odno sno da im u tom tre nut -

ku ni {ta dru go ne od vla ~i

pa`wu.

Sas toj ci:

500 g tjes te ni ne

po èqi

3 mawa

krom pi ra

1 gla vi ca

crve nog

lu ka

3 ~e na

bi je log

lu ka

1 ka {i ka

crve ne

slat ke

pa pri ke

bi ber,

so

ma lo

par me za na

uqe

UÎ TE SVO JU

dje cu da ne ra de vi {e

stva ri is to vre me no

Kako po mo }i djeci

da la k{e pam tePa m}ewe je po put

mi {i }a, sto ga

ga je po tre bno

stal no vje ba ti.

î tawe, ne ke

ana li ti ~ke igre,

ra zne sla ga li ce,

igre sa kar ta ma

i ra zne pi ta li ce

}e zna tno

po boq{a ti

pa m}ewe


FeqtonIDEN TI TET EVRO PE

Evrop ski iden ti tet obi lu je

pre va zi |e nim pred sta va ma(10)

Dio po li ti ~ke

kul tu re sva ka ko

je i spo so bnost

da se o~u va ju

za je dni ~ka po li ti ~ka

shva tawa,

a da to ne uti ~e

na ra zli ke u vje ri

ili vje roi spo vi jes ti

i na ~i nu ì vo ta

Pris tup Tur ske

Evrop skoj uni ji

ne bi smio da

iza zi va ni ka kve

di le me, na ra vno

pod uslo vom da

ova zemqa ispu ni

stro ge po li ti ~ke

i eko nom ske

kri te ri ju me

za ~lan stvo, ko ji

su for mu li sa ni

u Ko pen ha ge nu

TO MAS MA JER

To, izme |u os ta log, ima ve ze i sa ~iweni -

com da evrop sko shva tawe iden ti te ta jo{ uvek

obi lu je pre va zi |e nim pred sta va ma.

ês to se za bo ravqa da su mno ge od ze maqa

ko je da nas pri pa da ju Evrop skoj uni ji i ko je

sma tra ju da su me |u so bno kul tur no ho mo ge ne ne

to li ko da vno je dna dru gu sa ti ra le i uni {ta va -

le u ver skim ra to vi ma. î ni lo se da su ver ske

ra zli ke me |u wima to li ko ve li ke da ni ko vi -

{e ni je ni po mi{qao na ko mu ni ka ci ju i po -

mi rewe. A one su ipak, upra vo na osno vu

ova kvog is kus tva, uspe le da for mi ra ju po li ti -

~ku za je dni cu ko ja ne op sta je za hvaquju }i is to -

ve tnim ver skim sta vo vi ma, ve} za hvaquju }i

uve rewu da ti ver ski sta vo vi ne sme ju uti ca ti

na mi ran za je dni ~ki ì vot u dru{ tvu i na sa -

radwu na poqu po li ti ke. Wih ne po ve zu je ni

ve ra, ni sva ko dne vna kul tu ra, ne go za je dni ~ko

po li ti ~ko sta no vi {te da pos to je }im ra zli ka -

ma tre ba da ti do voqno pros to ra.

Pre pre ke ka Evro pi

Sto ga ni pris tup Tur ske Evrop skoj uni ji

ne bi smeo da iza zi va ni ka kve di le me, na ra vno

pod uslo vom da ova zemqa ispu ni stro ge po li -

ti ~ke i eko nom ske kri te ri ju me za ~lan stvo, ko -

ji su for mu li sa ni u Ko pen ha ge nu. Sam taj

pro ces, ko ji je sva ka ko po ve zan sa si gur nim

sta tu som kan di da ta, ve} je go di na ma u to ku. A i

po red to ga se upra vo ka da je u pi tawu mo gu }i

pris tup Tur ske, mno go vi {e ne go kod ne kih

dru gih pro ble ma ti ~nih ~lan sta va, stal no ras -

plam sa va ju no ve os tra{ }e ne de ba te ko je se ~es -

to svo de na de fi ni sawe sa me su {ti ne Uni je.

Ka da se boqe po gle da ju ar gu men ti iz svih

tih de ba ta ko je se s vre me na na vre me po no vo

po kre nu, ~i ni se da se spor oko pris tu pa Tur -

ske Evrop skoj uni ji pre tvo rio u te ren na kom

se izno se sve mo gu }e pre dra su de, proi zvoqno

do ne se ni zakqu ~ci i ~ak i onaj sta ri evrop ski

hi bris pro tiv kog je upra vo usme ren aktu el ni

pro je kat uje diwewa Evro pe i re fle ksi ja o te -

meqima sop stve nog po li ti ~kog iden ti te ta.

Ve} na sa mom po ~et ku svog man da ta @is kar

Des ten dao je krajwe nez gra pnu i ne pri me re nu

pro gno zu (ko ja je tre ba lo sa sta vi ta ~ku na sve

de ba te na tu te mu) da bi pris tu pawe Tur ske

Uni ji po tpu no uni {ti lo ovu za je dni cu. Ta da su

i pred sta vni ci zemqe se de li uz wega u Kon -

ven ci ji i ra di li na no vom evrop skom Us ta vu.

Sli ~nu izja vu dao je i sta ri sa ve zni kan ce lar

Hel mut [mit (Schmidt), ali za ra zli ku od Des -

te no ve oce ne ova je bi la usme re na na pro blem

kul tu re u u em smi slu. [mit je, na ime, re kao

da je do voqno da se os vrne mo oko se be u Is tan -

bu lu da bi smo vi de li da ni smo u Evro pi.

In te re san tna je i izja va ko me sa ra za pro -

{i rewe Gin te ra Ver hoj ge na, ko ju ovaj po svoj

pri li ci ni je dao sa mo po slu be noj du nos ti:

Tur ska ko ja }e mo }i da pris tu pi Evrop skoj

uni ji ne }e bi ti ona kva ka kvom je zna mo.

Ovo se sva ka ko mo e i okre nu ti: Evrop ska

uni ja ko joj je Tur ska pris tu pi la ne }e bi ti is -

ta ona kao do sa da. A zbuwuju }e je to {to ova

izja va na ne ki tri vi ja lan na ~in u oba sme ra

va i za sve re al ne i po ten ci jal ne ~la ni ce

Uni je. Upra vo to i jes te po li ti ~ki smi sao

~lan stva. A po ~e mu se to Tur ska to li ko ra -

zli ku je od za is ta pro ble ma ti ~nih ze maqa

po put Ru mu ni je u Bu gar ske, ko je se pre ma

pro ce ni Ri har da Le ven ta la ne sumwivo na -

la ze s one stra ne evrop ske kul tur ne gra ni ce,

a ~i ja je kan di da tu ra da le ko mawe spor na ne -

go kan di da tu ra Tur ske?

Odnos sta no vni ka ne ke od evrop skih ze -

maqa ~la ni ca, npr. Ne ma ~ke, pre ma Tur skoj ve -

oma je he te ro gen. Pre ko po lo vi ne ispi ta ni ka

(53 od sto) sma tra da Tur ska ni je evrop ska

zemqa. Kod tog pi tawa ~ak i Ru si ja do bi ja

boqi pos to tak. Za ~lan stvo Tur ske u Evrop skoj

uni ji izja sni la se sve ga ~et vrti na sta no vni ka

Ne ma ~ke, dok je sko ro po lo vi na (49 od sto) pro -

tiv to ga. Ali je opet ja ka ~et vrti na neo dlu ~na

po ovom pi tawu.

Im puls za de mo kra ti ju

Na ra zmi{qawe na vo di po da tak da vi {e

od tre }i ne ispi ta ni ka sma tra da bi ~lan stvo u

EU Tur skoj da lo po zi ti van im puls za de mo kra -

ti za ci ju i po {to vawe qud skih pra va i da bi

po kre nu lo i pri vre dni ra zvoj. No ovo o~e ki -

vawe ne pre ras ta u equ da zemqa i pris tu pi

Uni ji, ka ko bi {to pre do {lo do tog ne -

sumwivo po voqnog ra zvo ja. Dve tre }i ne ne ma -

~kog sta no vni{ tva je pro tiv za to {to sma tra

da bi se u tom slu ~a ju unu tar sa me EU za o{ tri -

li kon fli kti oko pris tu pa, da bi po ra slo fi -

nan sij sko op te re }ewe i da bi upra vo Ne ma ~ka

bi la pri mo ra na da sno si jo{ ve }i deo tro -

{ko va. Ma lo mawe od po lo vi ne (44 od sto) o~e -

ku je da bi sa se pris tu pom Tur ske po ve }ao

uti caj isla ma u ce loj Uni ji.To {to vi {e od po -

lo vi ne sta no vni ka Ne ma ~ke (51 od sto) ve ru je

da }e i u slu ~a ju Tur ske stro go i po uz da no bi ti

pri mewiva ni kri te ri ju mi za pris tup ko ji se

ti ~u sta bil nos ti de mo kra ti je i pra vne drà -

ve, pa i po red ne ga ti vnog sta va pre ma pris tu pu

ove zemqe ne vi de ra zlog za bri gu, sve do ~i o

vi so kom ste pe nu po ve rewa u Evrop sku uni ju.

Go di ne 2003. je ve li ka ve }i na ne ma ~kog ìvqa

sma tra la da Tur ska ne ispuwava ni je dnu od tri

ka te go ri je kri te ri ju ma za pris tup ko je su de -

fi ni sa ne u Ko pen ha ge nu, po li ti ~ke i eko nom -

ske kri te ri ju me i spo so bnost da pri svo ji

pra vi la Uni je. Sko ro tri ~et vrti ne ispi ta ni -

ka sma tra da je Tur ska pri vre dno za os ta la, dok

ja ka po lo vi na (55, od 56 od sto) sma tra da je po -

li ti ~ka si tu aci ja u toj zemqi ne si gur na, a

pra vni sis tem ne po uz dan. Sve su ovo ra zlo zi

za {to ve }i na sta no vni{ tva u Ne ma ~koj sma tra

da pris tup Tur ske Uni ji u do gle dno vre me ni je

re alis ti ~na na me ra.

(Nas ta vi }e se)

GIN TER VER HOJ GEN:

Tur ska ko ja }e pris tu pi ti EU

ne }e bi ti ona kva ka kvu zna mo

Na osno vu is to rij skih i sa vre me nih ana li za u

ovom se ri ja lu se is tra u je da li Evrop ska uni -

ja, ko ja je za sa da po li ti ~ki sa vez bez za je dni -

~kog iden ti te ta, mo e pre ras ti u de mo krat sku

za je dni cu sa ko jom bi se gra |a ni po is to ve }i va -

li. Po se bno je uo~qiv dio is tra i vawa o

odno su Evro pe i isla ma, o su ko bu ili uza ja -

mnom ra zu mi je vawu tih kul tu ra.

Budu}nost

21. ja nu ar 1793. go di ne

1793 - Na giqoti ni je po -

gubqen fran cus ki kraq Luj

XVI. Re vo lu ci onar ni Kon vent

svrgnuo ga je s pres to la u

sep tem bru 1792, a po tom je

osu |en na smrt zbog ve le iz -

da je. Wego va su dbi na za de -

si }e i wego vu e nu Ma ri ju

An to ane tu, ko ja je po gubqena

u okto bru is te go di ne, dok im

je je di ni i vi sin Luj XVII

umro u za robqeni{ tvu 1795.

go di ne. Ipak wego va k}er ka

Ma ri ja Te re zi ja pos ta }e na -

krat ko kraqica Fran cus ke

ka da wen su prug Luj XIX pos -

ta ne kraq od dva de set mi nu -

ta, ko ji je odmah ab di ci rao i

bio pri siqen da emi gri ra u

En gles ku. Po sli je pa da Na po -

le ona Bo na par te na vlast }e

do }i brat Lu ja XVI, Luj XVIII.


1861 - Ro |en je srpski

va jar \or |e Jo va no vi},

~lan Srpske kraqev ske aka -

de mi je, pro fe sor i di re -

ktor Umje tni ~ke {ko le u

Beo gra du.

Izra dio je ve li ki broj spo -

me ni ka, bis ta, me daqa i

ànr-fi gu ra (Spo me nik ko -

sov skim ju na ci ma u Kru {ev -

cu, Mi lo{ Obre no vi} u

Po a rev cu, Jo sif Pan ~i} i

voj vo da @i vo jin Mi {i} u

Beo gra du, Bran ko Ra di ~e vi}

u Srem skim Kar lov ci ma).

Pri pa da prvoj ge ne ra ci ji

srpskih va ja ra, ~i je dje lo -

vawe ima pi onir ski ka ra -

kter.

Ura dio je ve li ki broj bis ta

i skul ptu ra, ali i me daqa,

pla ke ta.


1924 - U Gor kom kod Mos kve

umro je Vla di mir Iqi~

Uqanov Lewin, vo |a Okto bar -

ske re vo lu ci je 1917, tvo rac

so vjet ske Ru si je, te ore ti ~ar

mar ksi zma ko ji je zna tno uti -

cao na me |u na ro dni ra dni ~ki

po kret. Wego vo bal za mo va no

ti je lo izlo e no je u ma uzo le ju

na Crve nom trgu u Mos kvi.

Lewin je ve li ki dio vre me na

do rus ke re vo lu ci je u fe bru -

aru 1917. pro veo u ide olo -

{kim na dme tawima, a kat kad i

sa radwi u po je di nim pi -

tawima sa sta rim po li ti ~kim

po zna ni ci ma, mew{e vi ci ma.

Car Ni ko laj II ab di ci rao je

15. mar ta i obra zo va na je de -

mo krat ska vla da kne za Ge or gi -

ja Qvo va pod gla vnim uti ca jem

li be ral ne stran ke.

Ro |en \or |e Jo va no vi}

Vje roi spo vi jest

kar ta za Evro pu

Po gubqenkraq Luj XVI

Umro Vla di mirIqi~ Lewin


Ku}u sa zemqom na putu Bawaluka-

Krupa na Vrbasu, prodajem ili mijewam

za stan u Bawaluci, tel. 065/549-200

Prodajem ku}u i 730 m2zemqe, ul. Mi-

lana Brankovi}a 49, preko puta Doma

"Rada Vrawe{evi}", Bawaluka, tel.

065/096-547

Prodajem u centru Bawaluke ku}u

pretvorenu u poslovne prostore, tel.

065/522-838

Prodajem ku}u sa poslovnim pros-

torom kod "Integralove" pumpe,

podno`je Star~evice, tel. 065/601-772

Prodajem ku}u u Motikama, blizu

{kole, tel. 065/601-772

Prodajem ku}u u Lazarevu, ul. Marije

Jotanovi}, tel. 066/091-091

Prodajem ku}u i zemqu na Tuwicama,

tel. 066/091-091

Prodajem useqivu ku}u u Bawaluci,

moè zamjena za stan uz dogovor, tel.

065/528-247

Prodajem vi{espratnu ku}u sa pet

stanova na vrlo povoqnoj lokaciji u

Bawaluci, cijena po dogovoru, tel.

066/292-575

Prodajem ku}u u Novom Gradu 9h9, vi-

soka prizemnica ili mijewam za

Bawaluku ili Prijedor, tel. 066/653-

792

Prodajem ku}u, Gorwi Kobatovci,

Lakta{i, tel. 065/749-423

Prodajem u Dervi{ima ku}u 8h9 na

placu od 740 m2, tel. 065/785-526

Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe

Lazarevo - Buyak: cijene 200.000 KM;

230.000 KM; 260.000 KM; 810.000 KM,

tel. 065/549-687

Prodajem ku}e u Bawaluci od 35.000

KM do 3.500.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem ku}u u Bawaluci, ul. Pave

Radana, cijena 285.000 evra (reg. planom

predvi|ena zgrada), tel. 065/549-687

Prodajem ku}u u Dowem Vakufu, ku}a

+ {tala + 1.500 m2ba{ta pored rijeke,

20.000 evra, tel. 065/549-687

Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe

Petri}evac, ul. Qev~anska, 220.000 KM

i 275.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem ku}u u Sanskom Mostu ku}a

+ dv. objekti, naseqe Zdena, cijena

33.000 evra, tel. 065/549-687

Na lijepoj lokaciji u Karanovcu na

500 m2

oku}nice prodajem ili za mawi

stan mijewam ku}u 9h8 P+S+P, tel.

051/212-357

Prodajem ili mijewam nedovr{enu

ku}u u Jablanu za mawi stan u

Bawaluci uz dogovor, tel. 065/297-732

Prodajem novoizgra|enu ku}u, podrum,

prizemqe i mansarada, unutra sve

opremqeno, plac 500 m2, Bawaluka -

êsma, tel. 065/569-294

Hitno prodajem ku}u u Palama, cen-

tralno grijawe, pomo}ni objekti, 1.000

m2vo}waka, povoqno, tel. 057/224-695

Prodajem povoqno ku}u na Pa-

prikovcu, papiri uredni, vl. 1/1, tel.

065/794-304

Prodajem ku}u u Motikama, tel.

066/130-333

Prodajem ku}u u Novoj varo{i,, tel.

066/130-333

Prodajem ku}u u Obili}evu, tel.

065/925-186

Prodajem ku}u u Srpcu 9,5h8 metara,

podrum, sprat, potkrovqe, 531 m2

oku}nice, tel. 051/280-037

Prodajem ku}u, 450 m2, sa dva dunuma

zemqe, na putu Slatina - Kla{nice, u

cijenu mo e i stan, tel. 066/668-612

Prodajem mawu ku}u i deset dunuma

KU]E

PRODAJA

Prodajem ku}u 180 m2

na placu

od 60 ari sa izlazom na Vrbas, u

Kla{nicama pored hotela

"Pa{a". 28895 M, tel. 00381641

315001

ulici Blagoja Parovi}a, tel. 065/636-

545

Prodajem ku}u na sprat s potkrov -

qem i oku}nicom oko 900 m2, ogra|eno,

pod vo}em, vlastito centralno gri-

jawe, preko puta "Glasa Srpske", ulica

âire, Hiseta, hitno, tel. 065/636-545

Prodajem blizu Naprijedovog

igrali{ta ku}u na sprat, 130 m2, u

ulici Gavrila Principa sa

oku}nicom od 500 m2, povoqno, uz

ulicu, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat sa dva

poslovna prostora, garaòm i

oku}nicom, 500 m2

u Krfskoj ulici,

hitno i povoqno, papiri 1/1, odmah

useqiva, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat sa dva stana

po 80 m2, odvojeni ulazi, s dvori{tem,

garaòm, po~etak ulice Jovice Savi-

novi}a ili mijewam za mawi stan uz

dogovor, hitno i povoqno, tel.

065/636-545

Prodajem ku}u na sprat, 170 m2, u Bu-

gojnu u ulici Armije BiH, prema

fabrici "Slavko Rodi}", sa 670 m2

oku}nice, jako lijepa i sre|ena ku}a,

hitno, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u, 50 m2stambenog pros-

tora, sanirana sa dvori{tem 120 m2, u

ulici Gavrila Pincipa. Hitno, tel.

065/636-545

Prodajem ku}u P+1 u Dervi{ima,

Bawaluka, 370 m2

placa, stara

gradi{ka cesta, tel. 065/698-012

Prodajem ku}u, prelaz Trn - Jablan,

prizemnica sa placem od 830 m2

sa

centralnim grijawem, tel. 065/698-012

Prodajem ku}u kod Zelenog mosta,

Bawaluka, sa poslovnim prostorom i

plac od 397 m2, tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci dvije ku}e, ul.

Kozarska, sa razli~itim kvadraturama

placa, tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci, na Star -

~evici, stariju ku}u sa placem od 857

m2, tel. 065/698-012

Prodajem ku}u 9h10, novogradwa,

prizemqe, poslovni prostor, sprat i

potkrovqe stanovi, tel. 051/317-719

Prodajem ku}u na placu od 640 m2,

preko puta bolnice Paprikovac, ul.

Jovana Ra{kovi}a, tel. 065/421-795

KUPOVINA

Kupujem staru ku}u pored puta u

Obili}evu ili dowem dijelu

Star~evice, tel. 066/113-778

ZAMJENA

Mijewam ku}u u Trnu za stan u

Bawaluci, tel. 066/130-333

Mijewam na Pobr|u ku}u 13h10,

P+1+M, na placu od 370 m2, za stan u

Bawaluci ili prodajem, tel. 065/785-

526

Mijewam ku}u u Dowem Vukufu

(ku}a+{tala+1.500 m2

ba{te pored

rijeke) za sli~no u Bawaluci - ku}a,

stan, baraka, zemqa, tel. 065/549-687

Mijewam ku}u u Sanskom Mostu (sa

dv. objektima), naseqe Zdena, ul. Prvo-

majska 100, za sli~no u Bawaluci:

ku}a, stan, baraka, plac-zemqa, tel.

065/549-687

IZDAVAWE

Izdajem trosoban stan - prizemqe

ku}e 78,2 m2, ul. Maksima Gorkog br. 2,

tel. 051/214-169

Izdajem ku}u u Glamo~anima,

namje{tena, moè i prodaja, tel.

065/920-111

Namje{ten stan, 60 m2, privatna

ku}a, prvi sprat, centralno grijawe,

poseban ulaz, Lau{, tel. 065/512-216

Izdajem prizemqe ku}e, 74 m2, ne-

namje{teno, novogradwa, poseban

ulaz, kod "Eliosa", ul. Novaka Piva -

{evi}a 30 A, tel. 065/075-500

Izdajem namje{tenu ku}u, dvosoban

stan, Petri}evac, grijawe - loèwe

ili struja - termo pe}, ul. J. Savi-

novi}a, tel. 065/739-250

Izdajem luksuzno opremqenu ku}u sa

parkingom kod Rebrova~ke crkve, tel.

065/631-613

Prodajem jednosoban stan u Boriku,

43 m2, ~etvrti sprat, lift, centralno,

kablovska, 65.000 KM, tel. 065/324-935

Prodajem stan na Lau{u, 45 m2, sa

namje{tajem, blizu {kole, vrti}a,

po{te i "Maksija", tel. 065/485-811

Prodajem stan 101 m2/VI, dvoeta`ni

- Borik, preko puta dvorane "Borik",

cijena 200.000 KM mo e i zamjena za

dva mawa, tel. 065/549-687

Prodajem nov stan 53 m2u Bawaluci,

naseqe Zaluàni, cijena 1.300 KM/m2,

tel. 065/549-687

Prodajem stan 58 m2/P-suteren,

Star~evica, ul. Kosovke djevojke, ci-

jena 60.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem nove stanove u centru

Bawaluke kod Gimnazije, 56 m2/II i 70

m2/II, cijena 2.300 KM/m

2, tel. 065/549-

687

Prodajem stan u centru grada,

potkrovqe moè zamjena za mawi uz

doplatu, tel. 061/244-938

Prodajem u centru Bawaluke, nov

dvosoban stan 64 m2, peti sprat, lift

i podzemna garaà, tel. 065/785-526

Prodajem stan na Star~evici 52 m2,

peti sprat, cijena 1.400 KM/m2, tel.

063/950-189

Prodajem dvosoban stan, 61 m2, u

Obili}evu, tel. 066/125-704

Prodajem stan 54 m2

Ko{utwak,

Beograd, tel. 051/437-505

Prodajem jednosoban stan, 47 m2, ul.

\ure \akovi}a, Bawaluka, tel.

065/740-356

Prodajem dvosoban stan, 57 m2, cen-

tar, ~etvrti sprat, tel. 065/227-292

Prodajem stan 57 m2, prvi sprat, gen-

eralno renoviran, naseqe Ante

Jaki}a, tel. 065/569-294

Prodajem garsoweru 31 m2, prvi

sprat, godina gradwe 2007, naseqe

Mjesec, cijena 65.000 KM ili zamjena

za ve}i stan, tel. 065/794-304

Prodajem ~etvorosoban stan, drugi

sprat, bli e centru, mo e zamjena za

jedan ili dva dvosobna do 50 m2, ci-

jena 1.650 KM/m2, tel. 065/048-109

Prodajem stan 95 m2, podno`je

Star~evice, tel. 065/601-772

Prodajem stan trosoban 72 m2, cen-

tar, ul. Mihajla Pupina, tre}i sprat,

tel. 065/601-772

Prodajem nov stan 66 m2, prvi sprat,

na Star~evici, ulica Sime Miqu{a,

tel. 065/526-714

Prodajem ili izdajem trosoban stan,

kompletno namje{ten, cijena 350KM

+ reìje, tel. 066/635-275

Prodajem stan, 65 m2, drugi sprat,

Borik ili mijewam za mawi do 35 m2

uz doplatu, tel. 066/113-778

Prodajem stan, 42 m2, novogradwa,

Kozarska ulica, tel. 066/130-333

Prodajem garsoweru u "Malba -

{i}evoj" zgradi, 33 m2, 75.000 KM, tel.

065/906-228

Hitno prodajem dvosoban stan, 74 m2

(potkrovqe), zgrada kod Ne{kovi}

pumpe, cijena 1.150 KM/m2, tel.

065/178-840

Prodajem polusuteren 39 m2, adapti-

ran, hitno i povoqno, cijena 1.550

KM/m2, tel. 066/187-694

Prodajem stan 38 m2, ~etvrti sprat,

Star~evica, 75.000 KM, bez posred-

nika, tel. 051/437-407

Bawaluka - Bulevar, prodajem stan,

48,70 m2, tel. 065/569-294

Bawaluka, ul. Romanijska, prodajem

stan, 67 m2, tel. 065/569-294


nova gradwa, Nova varo{, cijena 2.300

KM/m2, tel. 065/652-344


nova gradwa, Centar, tel. 065/652-344

Prodajem stan 105 m2

/IV, stan

saniran, naseqe "Pentagon", ci-

jena 105.000 evra, tel. 065/549-

687

zemqe na magistralnom putu

Bawaluka - Prijedor, preko puta

"Petog neplana" ili mijewam za mawi

stan u Bawaluci, tel. 066/626-734

Prodajem stariju ku}u (podrum,

struja, voda), 21 dunum obradive zemqe,

tri dunuma {ume, 1/1, povoqno,

op{tina Gradi{ka, tel. 051/371-200

Prodajem ku}u u Obili}evu, tel.

066/091-091

Prodajem ku}u u ulici Du{ka

Ko{~ice, tel. 065/925-186

Prodajem ku}u kod auto-{kole

"Volan", tel. 065/601-772

Prodajem ku}u u Drakuli}u, tel.

065/601-772

Prodajem ku}u u Trnu na glavnom

putu, tel. 065/601-772

Prodajem ku}u i placeve u Drago~aju,

300 metara od centra prema Gradini,

tel. 065/522-838

Ku}u sa svim pomo}nim objektima u

Sanskom Mostu prodajem ili mijewam

za stan u Bawaluci ili Gradi{ci,

tel. 065/915-746

Prodajem ku}u na Lau{u, na placu

od 862 m2, cijena 62.000 KM, tel.

065/561-918

Prodajem namje{tenu ku}u i prate}e

objekte, godina gradwe 2003. kod

Srpca, tel. 065/751-710

Prodajem ku}u 8h9, visoka prizem-

nica sa svim prikqu~cima, u

Kneìci, op{tina Kozarska Dubica,

tel. 051/307-088

Prodajem povoqno useqivu ku}u sa

visokim potkrovqem na placu 1300 m2

u Ko~i}evu - Gradi{ka, ogra|eno,

struja, voda i dvori{na zgrada sa

gra|evinskom dozvolom, tel. 065/417-

581

Prodajem useqivu ku}u - dupleks

veli~ina 13h11 (P+1+1) sa gar-

sowerom u potkrovqu, lokal u

prizemqu sa centralnim grijawem,

plac 500 m2

Bawaluka Jovice Savi-

novi}a 101, tel. 065/696-353

Bakinci, prodajem ku}u pod krovom,

10h9 m, P+1, na 3.650 m2zemqi{ta, uz

asfalt, dva kilometra od aleksan-

drova~ke petqe, cijena fiksna 50.000

KM, tel. 065/979-003

Prodajem povoqno ku}u, lokal i

dvori{nu, ul. Zmaj Ogwenog Vuka,

Lazarevo, tel. 065/591-823

Prodajem ku}u na Paprikovcu, 9h10,

na placu od 640 m2, prizemqe, sprat,

potkrovqe nije izra|eno, ima cen-

tralno grijawe, tel. 065/448-763

Prodajem ku}u u Kqu~u (poslovni +

garaà + stambeni prostor) ili mi-

jewam za ku}u ili stan u Bawaluci,

M. Gradu, Prijedoru ili Gradi{ci,

tel. 065/644-785

Prodajem ku}u u Kqu~u, papiri

uredni, tel. 064/449-9077

Prodajem staru ku}u na 500 m2,

zemqi{ta u nasequ Nova varo{,

dozvoqena gradwa stambenog objekta

Po+P+2, tel. 066/528-897

Prodajem staru ku}u v. p., 10h10

metara, na 800 m2

zemqi{ta, iznad

"Kosmosa", u ul. @. Zgowanina, povo-

qno, tel. 066/528-897

Prodajem dvije stare ku}e na 1.670

m2

zemqi{ta u nasequ kod biv{e

"Mqekare", dozvoqena gradwa stam-

benog objekta Po+P+5, tel. 066/528-

897

Prodajem ku}u sagra|enu 2008. go-

dine, 9h8 m, na povr{ini od 1.300 m2,

prvi sprat zavr{en, potkrovqe nije

zavr{eno u Rami}ima, cijena 80.000

KM, hitno, tel. 065/636-545

Prodajem hitno ku}u na sprat sa

dvori{tem i velikim poslovnim

prostorom u Obili}evu, u ulici Bra}e

Jugovi}a, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u i zemqi{te oko 600

m2

u êlincu dowem preko mosta,

hitno i povoqno, tel. 065/636-545

Prodajem dvije totalno sanirane

ku}e, garaà, ogra|eno, sa placem od

3.500 metara, blizina petqe, asfalt

do ku}e, struja, voda, odmah useqivo u

POTRA@WA

Hitno potrebna ku}a za ~uvawe

bra~nom paru iz Bawaluke sa dvoje

djece, u obzir samo Bawaluka, tel.

064/434-9775

Prodajem dvosoban stan od 57 m2,

~etvrti sprat, ul. Drage Mali}a br. 5,

naseqe Ante Jaki}a, Bawaluka, tel.

065/662-919

Prodajem jednoiposoban stan sa os-

tavom u novijoj zgradi, 44 m2, podno`je

Star~evice, centralno grijawe,

klima, interfon, lift, tel. 065/601-

288

Prodajem dvosoban stan naseqe

Lorka 60 m2, tre}i sprat, cijena

90.000 KM, mo e zamjena za mawi, tel.

051/302-383

Prodajem ili mijewam stan u Tre-

biwu, 43 m2, za garsoweru ili ve}i uz

doplatu u Bawaluci, tel. 066/670-145

Prodajem nov stan, 34 m2, sopstveno

grijawe na gas, sanitarna voda na gas,

izolacija 10 cm, bambusov parket, ul.

Stojana Novakovi}a 12, tel. 065/534-

684

Prodajem dvosoban stan, noviji 47

m2, ul. Majke Jugovi}a kod fakulteta,

sa ugra|enom kuhiwom, klimom i

plakarom, tel. 065/524-505

Prodajem nov useqiv jednosoban

stan, 33 m2, prvi sprat, ul. Anke

Drakuli}, âire, cijena 1.700 KM/m2

sa PDV-om, tel. 065/524-505

Prodajem nov dvosoban stan stan, 38

m2, Borik II, cijena 2.000 KM/m

2sa

PDV-om, tel. 065/524-505

Prodajem dvosoban stan, 49 m2, novo-

gradwa, drugi sprat, ul. Despota Ste-

fana, cijena 1.299 KM/m2

sa PDV-om,

tel. 065/524-505

Prodajem dvoiposoban stan, 55 m2,ul.

Marije Bursa}, strogi centar, tre}i

sprat, tel. 065/524-505

Prodajem trosoban stan, 72 m2, tre}i

sprat, renoviran, ul. An|e Kne evi}

iza SUP-a, cijena 1.570 KM/m2, tel.

065/524-505

Prodajem nov useqiv trosoban stan,

78 m2, ul. Kozarske brigade, preko puta

parka "M. Stojanovi}", cijena 1.900

KM/m2sa PDV-om, tel. 065/524-505

Prodajem trosoban stan, 82 m2, ul.

Bulevar cara Du{ana, centar, cijena

1.750 KM/m2, tel. 065/524-505

Prodajem trosoban stan, novo-

gradwa, 78 m2, prvi sprat + garaà, 15

m2

i ostava 2 m2, ul. Milana Stevi -

lovi}a, Rosuqe, tel. 065/524-505

Prodajem stan u ulici Carice Mil-

ice, 54 m2, na tre}em spratu, tel.

066/357-709

Prodajem stan u nasequ Rosuqe, ul.

Vo`dova~ka 61 m2

u potkrovqu st.

zgrade, tel. 066/357-709

Prodajem stan u ul. Me{e Se-

limovi}a povr{ine 71 m2

na prvom

spratu, tel. 066/357-709

Prodajem stan 33 m2

nova gradwa,

~etvrti sprat u Novoj varo{i, tel.

065/485-178

Prodajem stan, 57 m2, visoko pri -

zemqe, luksuzno opremqen, potpuno

rekonstruisan, po~etak Borika, tel.

051/250-114

Prodajem trosoban stan u Bawaluci,

Obili}evo, 74 m2, prvi sprat, tel.

065/241-922

Prodajem trosoban stan u Boriku

(92 m2) ili mijewam za mawi dvo -

soban, tel. 065/262-917

Prodajem stanove na Lau{u kod {ko -

le 52 m2,49 m

2i 43 m

2, tel. 066/633-885

Prodajem stanove u Novoj varo{i 87

m2,65 m

2i 45 m

2, u izgradwi, povoqno,

tel. 066/633-885

Mijewam ili prodajem garsoweru,

prvi sprat, 32 m2, gradwa 2003, kod

Fon da PIO za stan od 45 m2

sli~ih

karakteristika uz doplatu, tel. 063/

118-063

STANOVI

PRODAJA

Oglasi

Oglase, reklame i ~ituqe moète predatidopisni{tvu GLASA SRPSKE

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com


Prodajem jednosoban stan 41 m2, sa

garaòm 18 m2

stan je preko puta

CIPS-a, tel. 065/582-485

Prodajem stan, 70 m2, u ulici Vase

Pelagi}a, prvi sprat, tel. 065/926-305

Prodajem dvosoban saniran na -

mje{ten stan u Obili}evu, ul. Vil-

sonova, tel. 065/623-331

Prodajem dvosoban stan, 47 m2, u

Br~kom ili mijewam za Bawaluku, tel.

065/889-959

Prodajem dvoiposoban stan, 57 m2,

drugi sprat, preko puta supermarketa

"Maksi", Borik, tel. 065/763-941

Prodajem stan 46 m2, drugi sprat, kod

Poqoprivredne {kole u Bawaluci, tel.

065/763-941

Prodajem renoviran dvoiposoban

stan 63 m2

u crvenim zgradama, tre}i

sprat, tel. 065/763-941

Prodajem dvosoban stan 61 m2

sa

garaòm, 18 m2, u novoj zgradi kod

"Mqekare", tel. 065/763-941

Prodajem jednosoban stan, 30 m2,

~etvrti sprat, sa balkonom, ul. M.

Kraqevi}a, cijena 55.000 KM, tel.

065/978-485

Prodajem trosoban stan 86 m2, tre}i

sprat, na Star~evici - ulica Ogwena

Price, tel. 065/763-941

Prodajem dvoiposoban stan, 74 m2,

nov, u nasequ Sunce, ulica Maksima

Gorkog, mo e zamjena za mawi stan, tel.

065/763-941

Prodajem ~etvorosoban stan 109 m2,

drugi sprat, u Boriku, cijena po dogov-

oru, tel. 066/307-992

Prodajem ili mijewam stan 43 m2

stara gradwa, tre}i sprat u Novoj

varo{i za ve}i oko 55 m2

u istom

nasequ, tel. 065/656-389

Prodajem stan, 42 m2, novogradwa,

Kozarska ulica, drugi sprat, tel.

065/601-772

Prodajem dvosoban komforan stan, 57

m2, ul. @ivojina Mi{i}a 43 ili mije-

wam za mawi do 30 m2

uz doplatu,

Bawaluka, tel. 065/419-294

Prodajem dvosoban stan 60 m2, drugi

sprat, novogradwa, lift, useqiv,

naseqe Centar, tel. 066/528-897

Prodajem dvosoban stan 64 m2, drugi

sprat, saniran, ekstra ure|en, odmah

useqiv, naseqe Centar, tel. 066/528-897

Prodajem garsoweru 33 m2, drugi

sprat, novogradwa, lift, useqiva,

naseqe Centar, tel. 066/528-897

Prodajem dvoiposoban stan 58 m2,

~etvrti sprat, lift, stara gradwa,

odmah useqiv, Obili}evo, tel. 066/528-

897

Prodajem trosoban stan 94 m2, ~etvrti

sprat, ekstra saniran, lift, odmah use-

qiv, naseqe Pentagon, tel. 066/528-897

Prodajem trosoban stan 76 m2, v. p.,

novija gradwa, useqiv, naseqe Sunce,

tel. 066/528-897

Prodajem ~etvorosoban stan 116 m2,

novogradwa, ure|en, odmah useqiv, ul.

Stepe Stepanovi}a, tel. 066/528-897

Prodajem stan 64 m2

u Boriku u "Ti-

taniku", hitno, tel. 065/636-545

Prodajem dvosoban stan u centru, 58

m2, prvi sprat, sa podrumom od 12 m

2, u

ul. Vase Pelagi}a 7, Bawaluka, tel.

065/461-655

Prodajem stan 50 m2, podno`je Star -

~evice, suteren, povoqno, tel. 065/698-

012

Prodajem u Bawaluci stan, nova

gradwa, u ul. Stepe Stepanovi}a, 56 m2,

prvi sprat, tel. 065/698-012

Prodajem stan 59 m2

u Bawaluci,

Star~evica, drugi sprat, tel. 065/698-

012

Prodajem stan 96 m2, prvi sprat, cen-

tar, ekstra gradwa, sa gara`nim

mjestom, tel. 065/698-012

Prodajem nov stan 27 m2, u Boriku, kod

kampusa, ~etvrti sprat, tel. 065/698-012

Prodajem stan, 37 m2, u nasequ Ante

Jaki}a, prvi sprat, Bawaluka, tel.

065/698-012

Veoma povoqno prodajem dvosoban

stan, 74 m2

(potkrovqe) u Lazarevu, ci-

jena 1.150 KM/m2, tel. 065/814-376

Prodajem dvoiposoban stan u Obili -

}evu, cijena 93.000 KM, tel. 065/399-243

Prodajem stan, 70 m2, blok 23, Novi

Beograd, tel. 065/561-195

Prodajem dva stana, useqivi, u centru

grada, vel. 82 i 61 m2, cijena po dogov-

Izdajem jednosoban stan, kod kasarne

"Kozara", privatna ku}a, poseban ulaz,

kablovska TV, tel. 065/439-072

Izdajem jednosoban namje{ten stan

u dvori{noj ku}i, 32 m2, cijena povo-

qna, tel. 051/282-871

Izdajem dvosoban namje{ten stan u

centru grada, tel. 065/241-551

Izdajem stan, garsoweru i sobu,

namje{teno, ima grijawe, jedno dajem

radnici ili studentkiwi za mawu

pomo} u ku}i, tel. 065/636-195


u centru Bawaluke, cijena 420 KM +

reìje, stan je renoviran, posjeduje

klimu, tel. 066/367-890

Izdajem jednosoban stan namje{ten

ul. Kara|or|eva 445, Bawaluka

jeftino, tel. 065/635-449

Izdajem prazan dvosoban stan, ul.

Srpskih rudara 48, tel. 066/988-431


u Boriku, centralno grijawe, kab -

lovska, tel. 065/720-472

Izdajem stan, 71 m2, kompletno

namje{ten, cijena 350 KM + reìje

(voda, struja), tel. 065/935-204

Izdajem dvosoban stan kod zgrade

Vlade, ul. Prvog kraji{kog korpusa

35, tel. 066/420-296

Izdajem garsoweru, novogradwa, ulaz

poseban, tel. 051/306-392

Izdajem jednosoban stan, prazan

Koste Jari}a br. 9 A, Bawaluka, tel.

051/437-698

Iznajmqujem namje{ten dvosoban

stan u strogom centru Bawaluke, ima

sve pogodnosti, poslovnim qudima i

strancima, tel. 065/618-241

Izdajem namje{ten dvosoban stan u

nasequ Ante Jaki}a, tel. 065/318-350

Izdajem trosoban stan na spratu,

naseqe Ko~i}ev vijenac ispod "Kos-

mosa" ul. Stojana Novakovi}a 16, tel.

065/371-983

Izdajem namje{ten jednosoban stan

sa grijawem, bli e centra, 051351680,

tel. 065/450-544

Izdajem ve}u namje{tenu garsoweru,

poseban ulaz, privatna ku}a, u nasequ

Ada, ul. Stepe Stepanovi}a, kod "In-

cela", tel. 065/368-341

Izdajem dvoiposoban namje{ten

stan, sprat ku}e, poseban ulaz, cen-

tralno grijawe, tel. 065/057-536


zgradi, ul. Marka Kraqevi}a 20,

Obili}evo, tel. 065/008-562

U centru Lakta{a izdajem dvosoban

stan, namje{ten, poseban ulaz, grijawe,

KTV, mogu i samci, tel. 065/580-730

Izdajem namje{ten dvosoban stan 70

m2kod Gradskog mosta, tel. 066/320-436

Izdajem trosoban stan, namje{ten, u

centru grada, tel. 066/130-333

Izdajem dvosoban stan u Boriku,

namje{ten, u ul. Majke Kneòpoqke,

tel. 065/703-784

Izdajem nenamje{ten dvosoban stan

sa centralnim grijawem kod {kole na

Petri}evcu, tel. 051/355-758

Izdajem mawi jednosoban stan u

ku}i sa centralnim grijawem, cijena

230 KM + reìje, blizu kampusa, tel.

065/384-318

Izdajem dvosoban stan sa central-

nim grijawem, Petri}evac, slobodan

od 1.2.2013, tel. 065/327-349

Izdajem potpuno namje{ten stan, 69

m2, Gunduli}eva 82, cijena 550 KM,

tel. 065/518-784

Izdajem namje{tenu garsoweru sa

posebnim ulazom u Lazarevu 3, ulica

Kwaza Milo{a 45 A, tel. 051/327-050

Izdajem stan u strogom centru

Bawaluke, 60 m2, ul. Srpska, drugi

sprat, tel. 065/601-772

Izdajem namje{ten stan u centru

Bawaluke, 72 m2, tel. 065/601-772

Izdajem studentima ili porodici

dvoiposoban namje{ten stan u ul.

Ranka [ipke, tel. 065/909-611

Izdajem studentkiwama dvosoban

stan u Boriku, cijena 500 KM +

reìje, tel. 065/548-490

Izdajem prazan dvosoban stan, 57 m2,

tre}i sprat, ul. Omladinska 85, (ima

ugra|ene kuhiwske elemente), 320 KM

+ reìje, tel. 065/729-212

Izdajem jednosoban stan, namje{ten,

dvori{na ku}a, kod stadiona, ul. Bog-

dana @eraji}a 32, tel. 051/282-872

Izdajem lokal na glavnoj ulici u

Obili}evu uz "@itopeku" i taksi

{tand i kafe gala povr{ine 50 m2,

ulica Cara Lazara 43, mjesae~ni zakup

400 KM, 051/385-131, tel. 066/154-289

Izdajem mawi poslovni prostor u

centru Nove varo{i, tel. 065/643-506

Izdajem lokal, 30 m2, prizemqe RK

"Bos ka", strogi centar, tel. 065/524-

505

Izdajem poslovni prostor u strogom

centru grada, nova gradwa, 33 m2, tel.

066/235-816

Izdajem poslovni kancelarijski

prostor u ulici Kraqa Petra Prvog

Kara|or|evi}a, predstavni{tva, biro,

tel. 065/710-000

Izdajem pet kancelarija u u em cen-

tru grada, svaka ima mokri ~vor, tel.

065/925-186

Izdajem lokal, 30 m2, prodavnica,

predstavni{tvo, radionica, cen-

tralno grijawe, ul. Branka Popovi}a

18, tel. 051/370-385

Izdajem vi{enamjenski moderan

lokal, na dobroj lokaciji, u

Obili}evu, povr{ine 50 kvadrata,

povoqno, tel. 066/154-289

Izdajem kancelarijski poslovni

prostor 50 m2, tri kancelarije, strogi

centar, cijena 650 KM, tel. 065/729-

212

Izdajem poslovni prostor u krugu

"Incela", 1.800 m2, 350 m

2i 300 m

2, tel.

065/518-741

Izdajem poslovni prostor 32 m2

u

centru Zaluàna, tel. 051/388-104

Izdajem poslovni prostor 32 m2

u

centru Zaluàna, tel. 051/388-104

Izdajem poslovni prostor 18 m2,

Aleja Svetog Save br. 59. br. 4, lokal

na spratu, SD "Borik" Bawaluka, tel.

066/286-960

Izdajem dva poslovna prostora 1.600

m2

i 300 m2, restoran sa opremom i

grijawem, tel. 065/518-741

Izdajem poslovne prostore u stro-

gom centru, od 100 m2, 74 m

2, 13m

2, tel.

065/936-831

Izdajem kancelarijski prostor 85 m2

sa grijawem uì centar grada, u ul.

Ranka [ipke 28, tel. 065/176-559

Izdajem poslovni prostor 64 m2/P za

kancelariju (kod Indir.oporez., 500

KM/mj, namje{teno, tel. 065/549-687

Izdajem poslovni prostor 82 m2/I u

centru Bawaluke kod RK "Centar", ci-

jena 800 KM/m2, nije namje{teno - za

kancelariju, tel. 065/549-687

Izdajem vi{enamjenski poslovni

prostor 130+130 m2, upotrebna

dozvola, ul. Bra}e Podgornika 47,


Izdajem kancelariju u centru Bawa -

luke veoma povoqno, tel. 066/263-040

Izdajem poslovni prostor u centru

Bawaluke kod hotela "Bosna", 20 m2,

tel. 065/051-310

Izdajem poslovni prostor, 40 m2, u

ul. Dr M. Stojanovi}a 93, tel. 065/769-

537

Izdajem novoizgra|eni poslovni

prostor za sve namjene, povr{ine 72

m2, Gradi{ka, tel. 066/794-250

Izdajem povoqno poslovni prostor

u starom zanatskom centru, tel.

066/808-510

Izdajem poslovni prostor sa

upotrebnom dozvolom za trgova~ku dje-

latnost, ul. Jovana Ra{kovi}a br. 7,

tel. 065/367-413

Izdajem poslovni prostor, 12 m2,

prizemqe, Borik, tel. 065/512-292

Izdajem poslovni prostor, 80 m2, u

Drugovi}ima, pored puta Kla{nice -

Prwavor, cijena 200 KM, tel. 065/394-

908

Izdajem poslovni prostor od 142 m2,

pet kancelarija, klima, alarm, tre}i

sprat, lamela 2, Jevrejska kod "Boske"

(cijena po dogovoru), tel. 065/623-658

Izdajem poslovni prostor, 25 m2, Ro-

suqe, kancelarija-prodavnica sa in-

ventarom na par mjeseci besplatno,

tel. 065/618-380

Izdajem poslovni prostor 30 m2, za

vi{e namjena u Lazarevu, tel. 065/566-

527

Iznajmqivawe kancelarija u

Lakta{ima, lokacija "Centrum" mar-

ket Lakta{i, tel. 066/117-186

Izdajem poslovni prostor na Ha -

ni{tu, povoqno, tel. 065/417-141

oru i papiri uredni, 1/1, tel. 065/868-

551

KUPOVINA

Kupujem mawi jednosoban stan za go-

tove pare, tel. 065/601-772

Kupujem trosoban stan u uèm cen-

tru grada, za gotovinu, tel. 065/601-772

Kupujem jednosoban stan od oko 35 m2,

isplata odmah u gotovini, tel.

0038765669222

Kupujem ~etvorosoban stan u centru,

prvi ili drugi sprat, tel. 065/763-941

Kupujem mawi dvosoban stan do 50 m2

u Bawaluci, bliè centru, tel.

063/956-300

ZAMJENA

Mijewam u Bawaluci nov dvosoban

stan, 52 m2, drugi sprat za trosoban,

tel. 066/913-106

Mijewam jednoiposoban stan u

Beogradu za odgovaraju}i u Bawaluci,

moè i prodaja za 55.000 evra, tel.

065/526-708

Mijewam stan na Star~evici, 91 m2,

renoviran, funkcionalan za dva jed-

nosobna od 36 i 40 m2

ili prodajem,

tel. 065/688-888

Mijewam stan od 69 m2

za mawi uz

dogovor, tel. 065/687-458

Mijewam trosoban stan, 76 m2, u

Boriku, za mawi uz dogovor, tel.

066/026-002

Mijewam u centru Bawaluke, jed-

nosoban renoviran stan, 44 m2, prvi

sprat, za trosoban, tel. 066/913-106

IZDAVAWE

Izdajem jednosoban, namje{ten stan

u Bawaluci, enskim osobama u stam-

benoj zgradi kod "âjaveca", sa cen-

tralim grijawem i klimom, tel.

065/579-446

Od 1. februara 2013. god. izdajem jed-

nosoban namje{ten stan od 40 m2

u

Bawaluci naseqe Borik ulica

Novice Cerovi}a broj 17/8 stan 40.

Informacije na telefon broj

052/482-536, tel. 066/191-118

Izdajem dvosoban namje{ten stan u

zgradi u Obili}evu, tel. 065/543-749

Izdajem mu{karcima namje{ten jed-

nosoban stan sa grijawem, tel.

065/604-488

Izdajem potpuno namje{ten stan u

centru Bawaluke, kod Hitne pomo}i,

tel. 065/525-294

Izdajem dvosoban namje{ten stan,

Krfska ulica, Obili}evo, tel.

066/255-874

Izdajem namje{ten stan, 40 m2, Ro-

suqe, sa obezbije|enim ogrevom, 250

KM, tel. 066/412-592

Izdajem jednosoban stan sa grijawem

u ku}i kod igrali{ta, Lau{, ul. Bog-

dana @eraji}a 32, tel. 066/300-891

Izdajem prazan dvosoban stan, ulica

Talijanskog bataqona Mateoti, kod

kafea "007" ili O[ "Jovan Cviji}",

hitno i povoqno, tel. 065/636-545

Izdajem garsoweru u Malba{i}evoj

zgradi, 33 m2, namje{teno, tel. 066/235-

816

Izdajem stan u centru, ul. Mihajla

Pupina, na drugom spratu, 50 m2,

namje{ten, tel. 066/235-816

Izdajem prazan stan na Star~evici,

ul. Save Quboje, 50 m2, tel. 066/235-816

Izdajem stan, po~etak Lau{a kod

"Sirana", nova gradwa, 47 m2, tre}i

sprat, namje{ten, tel. 066/235-816

Izdajem stan 82 m2, centar, kod

"Vodovoda", namje{ten, sve novo u

stanu, sa gara`nim mjestom, tel.

066/235-816


Jaki}a nasequ, tel. 065/318-350

Izdajem ozbiqnim licima jed-

nosoban namje{ten stan, Nova varo{,

Bawaluka, useqivo 1.2.2013, vlastito

grijawe, tel. 065/445-782


centru, tel. 065/513-433

Iznajmqujem potpuno opremqen

stan u zgradi, prvi sprat, 40 m2,

vlastito grijawe, Majke Jugovi}a,

zgrada Centrum, Bawaluka, tel.

066/888-718


blizu ùtih zgrada, Majevi~ka ulica,

cijena 180 KM, tel. 066/946-555

Izdajem dvosoban namje{ten stan

kod bioskopa "Kozara", prednost imaju

studentkiwe, tel. 065/684-271

Izdajem jednosoban polunamje{ten

stan na Star~evici u ulici Koste

Jari}a br. 16, tel. 051/423-331

Izdajem jednosoban nenamje{ten

stan na Star~evici, ul. Akademika

Milana Vasi}a br. 40, stan je u ku}i,

prvi sprat, tel. 065/822-382

Izdajem namje{ten jednosoban stan

sa grijawem u ul. Koste Jari}a, novo-

gradwa, tel. 065/971-583

Izdajem stan, 70 m2, u centru Lakta -

{a, useqiv od 1. aprila, Kara|or|eva

59, tel. 065/378-617

Izdajem nov, namje{ten, dvosoban

stan sa dnevnim boravkom, 450 KM sa

ukqu~enim grijawem, Nikole Pa{i}a

16, Trn, tel. 065/310-799

Izdajem jednosoban, super namje{ten

stan, cijena povoqna, Obili}evo, tel.

065/697-062

Izdajem jednosoban novonamje{ten

stan kod SUP-a, cijena 450 KM, tel.

065/140-027

Izdajem jednosoban namje{ten stan,

poseban ulaz, u ul. Jasimira Mal~i}a

35, Bawaluka, cijena 250 KM, tel.

065/513-609

Izdajem namje{ten jednosoban stan,

sprat ku}e, poseban ulaz, 200 KM,

blizu nove bolnice, tel. 065/746-295

Izdajem namje{ten trosoban stan u

ku}i sa centralnim grijawem u ul. Jo-

vana Cviji}a br. 2, tel. 065/644-933

Student traì jednog ili dvojicu

studenata u dvosobnom stanu kod

PMF-a, Nova varo{, Bawaluka, tel.

066/973-063

Izdajem luksuzno opremqen stan kod

Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-613

Izdajem studentima smje{taj kod Re-

brova~ke crkve, tel. 065/631-613

Izdajem namje{ten dvosoban stan 55

m2, novogradwa, naseqe Nova varo{,

tel. 066/528-897

Izdajem jednosoban stan, prazan,

Koste Jari}a 9A, 051/437-698, tel.

065/187-383


sa centralnim grijawem, 250 KM, Ko -

sovska 21 D, Bawaluka, tel. 051/281-

632

Izdajem studentima namje{tenu gar-

soweru sa dva leàja sa centralnim

grijawem u ul. Gavrila Principa 32,

tel. 065/900-474

Izdajem jednoiposoban namje{ten

stan na Star~evici, tre}i sprat, cen-

tralno grijawe, 300 KM, tel. 065/988-

047

Izdajem namje{ten stan, 40 m2, Ro-

suqe, cijena 240 KM, tel. 065/667-484

PONUDA

Izdajem prazan stan u novogradwi

od 60 m2. Sopstveno grijawe na gas,

sanitarna voda na gas, klimatizovano

u ulici Stojana Novakovi}a 12, tel.

065/534-684

Prodajem poslovni prostor u Bawa -

luci, Obili}evo-Mejdan, 68 m2/P, ci-

jena 2.300 KM/m2, tel. 065/549-687

Prodajem poslovni prostor u

Bawaluci, Nova varo{ kod Med. elek-

tronike, ul. Petra Ra|enovi}a 38 m2/P,

cijena 850 evra/m2, tel. 065/549-687

Prodajem poslovni prostor u

Bawaluci, naseqe Tuwice na placu

3.100 m2, cijena 285.000 evra, tel.

065/549-687

Prodajem kafe-poslasti~arnicu kod

dvorane "Borik", 64 m2, sa namje{tajem,

tel. 065/601-772

Prodajem skladi{ni prostor, 38 m2,

Bulevar Stepe Stepanovi}a, tel.

066/650-000

Prodajem poslovni prostor od 85 m2,

atraktivna lokacija, uz restoran

"Marko Polo", prizemqe i sprat, sve u

staklu, tel. 066/650-000

Prodajem poslovni prostor u TC u

Jevrejskoj ulici, 11 m2, prvi sprat,

klima, grijawe, tel. 065/546-333

Prodajem poslovni prostor, 100 m2,

vi{enamjenski, ulica Kara|or|eva

kod "Jadranke", tel. 065/588-889

IZDAVAWE

Izdajem poslovni prostor na

Hani{tu povr{ine 40 m2. Info na

telefon 066/652-260 i 051/467-209, tel.

065/618-045

POSLOVNI

PROSTORI

PRODAJA

OGLASI

GLAS SRPSKE ponedjeqak, 21. januar 2013. 29OGLASI

Izdajem poslovni prostor u centru

Bawaluke, 52 m2, sigurnosni sistem,

klima, vlastito grijawe, dva ulaza,

telefon, parking, upotrebna dozvola,

tel. 065/902-804

Izdajem kancelarijski prostor, 100

m2, prvi sprat, ul. Veselina Masle{e 28

(Gospodska), tel. 066/649-723

Izdajem poslovni prostor 55 m2, u ul.

Veselina Masle{e, na drugom spratu,

tel. 066/649-723

Izdajem poslovni prostor 72 m2,

~etiri kancelarije, Jovana Du~i}a 55,

tel. 065/228-870

Izdajem namje{ten kafi} "MM" na

Paprikovcu u ulici Zelengorskoj, tel.

065/956-967

Izdajem poslovni prostor 22 m2+ ma-

gacin za sve namjene, povoqno, cijena

po dogovoru, tel. 065/635-449

Izdajem kancelarijski poslovni

prostor 125 m2

u centru grada uz mo -

gu}nost kori{tewa garaè, povoqno,

tel. 066/528-897

Prodajem garaù u ul. An|e Kne -

èvi}, Ko~icev vijenac, 1/1, tel.

065/708-733

Prodajem garaù u Obili}evu ispred

nove zgrade "Tropik", tel. 066/944-700

Prodajem garaù zidanu, strogi cen-

tar, Bawaluka, izgra|ena 1975. god. bez

papira, povoqno, tel. 065/370-454

Prodajem zidanu garaù, Filipa

Macure - Kozarska, tel. 065/776-192

Prodajem garaù u suterenu stambene

zgrade u ul. Simeuna \aka br. 62,

povr{ine 15 m2, vl. 1/1, tel. 065/512-822

Prodajem garaù, vl. 1/1, 15 m2, ul.

\ure \akovi}a, Bawaluka, tel. 065/614-

050

Prodajem zidanu garaù, 18 m2,kod

CJB, prilaz iz ul. Vojvode Mom~ila 3,


Prodajem zidanu garaù u centru, 14

m2, u ul. Vase Pelagi}a 1, Bawaluka (kod

parkinga Rajfajzen banke), tel. 065/461-

655

Prodajem u Gradi{ci dvije legalne

gara e, tel. 065/682-319

IZDAVAWE

Izdajem garaù u zgradi, 17 m2, Obi -

li}evo, ul. Carice Milice 44, struja,

voda, grijawe, povoqno, tel. 065/936-831

Izdajem garaù, 17 m2, u ulici Sk-

endera Kulenovi}a br. 3 u Bawaluci,


Prodajem imawe 7,5 km od Bawaluke,

tel. 065/857-636

Prodajem plac uz Vrbas, 9 km od cen-

tra Bawaluke. Telefon 051/306-498, tel.

065/474-242

Povoqno i hitno prodajem dva dunuma

zemqe u Prijakovcima, tel. 066/453-888

Prodajem 15 dunuma zemqe u Ma-

hovqanima kod {tamparije, tel.

065/032-720

Prodajem 2.744 m2placa u Jablanu, ci-

jena 8 km po 1 m2, tel. 065/518-375

Prodajem u êsmi blizu ckrve

gra|evinski plac, 840 m2, za objekat

1h10, p+1+pk, tel. 065/785-526

Prodajem dunum i po zemqe, viken -

dicu, su{nicu za meso, lokacija

Krivo glavci kod Sarajeva, tel. 061/335-

353

Prodajem u êsmi gra|evinski plac

od 840 m2, povoqno, tel. 066/913-106

Prodajem 8.000 m2

zemqi{ta kod

{kole u Barlovcima, cijena 50 KM/m2,

tel. 0038631745848

Prodajem dva placa u Drakuli}u, tel.

065/569-294

Prodajem u Radiwa~i 57.600 m2

zemqe,

pored rje~ica, tel. 065/569-294

Prodajem osam dunuma zemqe 1/1, u

Novoj Topoli, naseqe Kraji{nik,

zvati od 15 do 20 ~asova, tel. 038552543

601

Prodajem pet dunuma zemqe i tri

dunuma {ume, dozvoqena gradwa, prema

"Popovi}" otpadu u Glamo~anima, tel.

065/692-136

Prodajem placeve u Pavlovcu, tel.

065/819-544

GARA@E

PRODAJA

PLACEVI

PRODAJA

Prodajem dva placa po 1.000 m2uz as-

faltni put Bawaluka - Sara~ica, od

centra {est km, tel. 065/607-482

Prodajem plac 500 m2

u Drakuli}u,

od {kole 1.000 m, sa komplet gra|evin-

skim papirima i projektom, cijena

18.500 KM, tel. 065/588-889

Prodajem 18 dunuma zemqe na ôko-

rskim poqima, asfalt, struja, voda

(blizu Kowi~kog kluba), tel. 065/819-

555

Prodajem plac sa vo}wakom, Veliko

Bla{ko, 1/1, struja, asfalt, vodovod,

cijena povoqna, tel. 051/436-448

Prodajem povoqno placeve u

Pavlovcu, tel. 065/902-744

Prodajem plac u êsmi, nalazi se

blizu pekare, cijena po dogovoru,

mo e zamjena za automobil uz doplatu,

tel. 066/611-730

Prodajem gra|evinski plac 260 m2,

dozvoqena gradwa objekta P+1,

naseqe Paprikovac, tel. 066/528-897

Prodajem 750 m2

zemqi{ta sa in-

frastrukturom (struja, voda, asfalt) u

Slatini u neposrednoj blizini bawe,

tel. 065/648-424

Prodajem placeve od 800 do 1.000 m2,

za gradwu stambenih objekata na

lokaciji Prije~ani, povoqno, tel.

066/528-897

Prodajem gra|evinske placeve u ul.

@. Zgowanina od 600 do 800 m2, dozvo-

qena gradwa stambenih objekata

P+1+M, tel. 066/528-897

Prodajem plac 1.000 m2u Novoseliji

izme|u magistralnog puta Bawaluka -

Jajce i Vrbasa, pogodno za poslovni

prostor, vikend ku}u, dozvoqena

gradwa, tel. 065/763-941

Prodajem zemqu u Orlovcima kod

Prijedora, prekrasan plac uz asfalt,

blizina vode, struje, tel. 065/636-545

Prodajem plac 1.000 m2

u Krminama

pod borovima i plac 1.900 m2

u Ve-

likom Bla{ku, hitno i povoqno, tel.

065/636-545

Prodajem 4.000 m2

placa u Velikom

Bla{ku, odmah uz ulicu i 1.000 m2

na

Kr~maricama, Slatina, blizina vode

i struje, hitno, tel. 065/636-545

Prodajem vi{e placeva u Dervi -

{ima, od 444 do 587 m2, voda i struja,

uz Vrbas, tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci zemqu, 6.700

m2, uz magistralni put za Prijedor,

tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci, u êsmi,

placeve 920 m2, 870 m

2i 503 m

2, tel.

065/698-012

Prodajem 2.140 m2zemqe kod "Frika"

uz asfalt, struja, voda, asfalt, tel.

066/325-606

Prodajem 20 dunuma zemqe pored

magistralnog puta Prijedor -

Bawaluka, podesno za industrijski

pogon, tel. 051/317-719


1/1 sa dva

monta`na objekta, voda, struja, zelena

ograda, 400 m od bazena Lakta{i, tel.

051/282-772

Prodajem plac, 600 m2, ulica Vida

Weì}a, Bawaluka, tel. 065/857-159

Prodajem plac od 1.680 m2

u Desnoj

Novoseliji kraj glavnog puta, 800

metara od "Vodovoda";tel. 051/413-257,

066/354-500

Prodajem plac od 350 m2

Vrbawa, R.

Petrovi}a, tel. 065/644-713

Prodajem plac, 600 m2, N. Piva -

{evi}a, Ada, tel. 065/644-713

Prodajem 3,5 dunuma zemqe na ôko-

rskim poqima, 200 metara od

kowi~kog kluba, struja i voda na

parceli, papiri uredni, tel. 066/646-

702

KUPOVINA

Kupujem plac u Obili}evu ili

dowem dijelu Star~evice, pored puta,

tel. 065/422-818

Kupujem plac ili mawu ku}u uz

Vrbas od Krupe na Vrbasu prema


ZAMJENA

Mijewam u Trnu uz autoput plac od

200 m2

za stan u Bawaluci uz dogovor,

tel. 066/913-106

Prodajem 10.200 m2

{ume - pa{waka,

selo Mali Prwavor, prema ôkorima,

[UME

PRODAJA

Izdajem dvije dvokrevetne sobe,

poseban ulaz, centralno grijawe,

odli~ni uslovi, Nova varo{,


Izdajem dvokrevetnu namje{tenu

sobu, poseban ulaz, u blizini "Merka-

tora", cijena 75 KM po leàju,, tel.

065/907-773

Izdajem namje{tenu sobu sa upotre-

bom kuhiwe, centar grada, tel. 066/

267-673

Izdajem namje{tenu sobu sa ku-

patilom, centralno, kablovska, pose-

ban ulaz, Lakta{i, tel. 066/323-935

Izdajem namje{tenu sobu sa gri-

jawem, tel. 065/062-707

Izdajem dvjema djevojkama sobu u

stambenoj zgradi, centralno grijawe,

Borik, cijena 130 KM, tel. 066/219-543

Izdajem jednoj ili dvjema studentki-

wama sobu sa grijawem u centru

Bawaluke, tel. 051/216-146

POTRA@WA

Traìm djevojku nepu{a~a za

stanovawe u dvokrevetnoj sobi, cijena


Prodajem hitno i jeftino mawu

vikendicu u Slatini, plac 800 m2,

~isti papiri, uz asfalt, {aht, voda,

struja, ogra|eno vo}e, pet min. od cen-

tra Bawaluke, tel. 065/404-140

Bawaluka, Drago~aj, prodajem viken -

dicu Po + Pr. + M, na 2.000 m2zemqe,

cijena 30.000 KM, hitno, tel. 065/320-

155

Prodajem vikendicu na putu

Bawaluka - Jajce, 8 km od Bawaluke,

tel. 065/955-895

Prodajem vikendicu u Slatini, 50

m2, struja, voda plac, 3.200 m

2, povoqno,

tel. 065/566-276

Prodajem mawu vikendicu na 1380

m2,u Malom Bla{ku, tel. 065/210-975

Prodajem vikendicu i {est dunuma

zemqe, op{tina Prwavor, tel.

051/437-698

Prodajem vikendicu i 1.000 m2

zemqi{ta u Koùhama kod Doboja, tel.

053/227-567

Prodajem vikendicu u Slatini, 800

metara od bawe, na placu od 1.014 m2,

vo}wak, asfalt, gradski vodovod, tel.

066/876-324

Prodajem vikendicu, Bawaluka -

Kola, tel. 051/483-706

Prodajem vikendicu, 6.000 m2

zemqe,

u selu Vr{ani kod Prwavora, cijena

po dogovoru; 051437698, tel. 065/514-

837

Prodajem vikend ku}u 7h8 metara na

Kr~maricama, tri dunuma zemqe pod

vo}em, voda, struja, asfalt, tel. 066/

449-683

Prodajem vikendicu, autoput

Bawaluka - Prijedor, 20 km od centra -

Mi{in Han - Josipovi}i, tel. 065/

746-295

Prodajem vikendicu i 1.500 placa

(vo}wak) u Rije~anima kod Lakta{a

sa gra|evinskom i urbanisti~kom

dozvolom, papiri 1/1 uredni, hitno,

tel. 065/636-545

IZDAVAWE

Izdajem vikendicu u Kneèvu, 4+1

leàj, 30 KM, sedam dana minimalno,

tel. 065/811-058

Prodajem "ford eskort" karavan, 1.6

kubika, 16 V, benzin, 1997. g. p., reg-

istrovan do decembra 2013. godine,

klima, servo, ABS, el. podiza~i, air

beg, tel. 065/528-238

Prodajem "opel vektru" 93. g. servo,

alu felge, CD, 3100 KM, tel.065/614-

870, 065/752-559

Prodajem u dijelovima automobil

"mercedes 123", tel. 065/525-296

Prodajem "mercedes 124", 300 D 65

KW, 85. godi{te, {iroka laisna povo-

qno mogu}a zamjena, tel. 065/068-663

Prodajem "mercedes 250" dizel 85. go-

dina, u super stawu, registrovan, po -

voqno mogu}a zamjena, tel. 065/068-663

Prodajem "subaru" kombi 4h4 povo-

qno 91. godi{te, 1189 cm, benzin,

sicevi putni~ki, tel. 065/297-493

VIKENDICE

PRODAJA

MOTORNA

VOZILA

PRODAJA

Prodajem plac u Adi, tel. 065/925-

186

Prodajem plac u Trnu kod plavog

mosta uz Vrbas, 700 m2, povoqno, tel.

065/601-772

Prodajem plac - zemqu 20.000 m2, ci-

jena 23 KM/m2

u ârda~anima (reg.

planom predvi|ene dvije hale), tel.

065/549-687

Prodajem plac - zemqu 11.500 m2,

Kr~marice, cijena 120.000 KM, mo e

zamjena za stan, tel. 065/549-687

Prodajem plac - zemqu, naseqe Kum-

sale kod "Vitaminke", 8.000 m2, cijena

800.000 KM, pogodno za stanogradwu,

tel. 065/549-687

Prodajem placeve u Bawaluci,

naseqe Debeqaci, cijena 12 KM/m2,

tel. 065/549-687


za gradwu

ku}e-vikendice Pavlovac, 4,5 km od

centra grada, tel. 065/635-449


u Slatini,

struja, voda i telefon, tel. 051/460-693

Prodajem zemqu u [u{warima 3.000

m2, atraktivna lokacija, asfalt, voda,

struja, isparcelisano, povoqno, tel.

066/859-479

Prodajem plac za ku}u 600 m2

u

Prije~anima - Bawaluka ({est kilo-

metara od centra) registrovana struja,

voda, asfalt na placu 1/1, tel. 065/970-

068

Prodajem 7,5 dunuma zemqe, Bawa -

luka - Zaluàni, mogu} ulaz i izlaz sa

autoputa, predvi|ena hala, tel.

065/569-294

Prodajem tri placa, iza "Obija",

Bawaluka - Dervi{i, tel. 065/569-294

Prodajem vi{e placeva od 1.000 m2,

Sara~ica, uz asfaltni put prema

ôkorskim poqima, tel. 065/607-482

Prodajem plac u Pavlovcu,, tel.

066/130-333

Prodajem ~etiri dunuma zemqe, a

moè i mawe, i nekori{}enu ku}u

1+1, u Jablanu, tel. 065/575-903

Prodajem 4.000 m2

zemqe, ôkorska

poqa, cijena po dogovoru, tel. 065/260-

932

Prodajem plac od 600 m2u ul. Blagoja

Parovi}a, dozvoqena gradwa,

vlasni{tvo 1/1, tel. 065/716-250

Prodajem plac 958 m2

na po~etku

ulice Starog Vujadina na Star~evici,

tel. 065/085-097

Prodajem dva gra|evinska placa od

700 i 500 m2, dozvoqena gradwa ku}a za

stanovawe, ul. Franca [uberta,


Prodajem 4.000 m2

zemqe, ôkorska

poqa, papiri 1/1, kraj puta, povoqno

za p~elarewe, tel. 065/178-581

Povoqno prodajem gra|evinski plac

u Adi, Bawaluka, sa gra|evinskom

dozvolom za izgradwu stambeno-

poslovnog objekta Po+P+4, tel.

066/709-382

Prodajem u Kuqanima plac povr -

{ine 3.648 m2

(moè i mawe), uz as-

falt, ima struja, telefon i voda, tel.

066/408-499

Prodajem plac, 1.000 m2, u Slatini,

struja, voda i telefon, povoqno, tel.

065/510-918

Prodajem plac u Lakta{ima, 10.000

KM, dozvoqena gradwa 600 m2, tel.

065/068-663

Prodajem ~etiri dunuma zemqe sa

tri zidana objekta u Kosjerevu kod

Lakta{a, cijena po dogovoru, tel.

065/622-572

Prodajem od ~etiri do 14 dunuma

zemqe u Mahovqanima uz ravni put,

1/1, povoqno, tel. 066/791-259

Prodajem plac od 930 m2

u Gorwem

Drakuli}u, papiri uredni, 1/1, tel.

066/225-568

Prodajem plac, 700 m2, Bawaluka,

tel. 065/303-811

Prodajem plac na moru, 227 m2, cije -

na 9.000 evra, Milna, Bra~, papiri

ured ni, put, voda, struja, tel. 066/818-425

Prodajem zemqi{te 1.500 m2

pored

Vrbasa u Trnu, predvi|ena gradwa

ku}e P+S+M 10h10 cijena 55.000

KM, tel. 065/763-941

Prodajem placeve 500, 800, 900 i

1.050 m2

u Kuqanima, cijena deset

KM/m2, tel. 065/763-941


u Kuqanima

vl. put, voda, struja, cijena deset

KM/m2, tel. 065/763-941

asfalt, struja, voda, cijena tri KM/m2,

tel. 065/218-101

Prodajem seosko imawe u Glamo -

~anima, 40 dunuma obradive zemqe,

struja, voda, ul. Rade Jawu{a 60, tel.

066/668-355

Prodajem posjed od 5.500 m2

sa

poslovnim objektom, vo}em i velikm

brojem smre~a, borova, Bawaluka,

Barlovci, tel. 065/909-662

Prodajem ili mijewam imawe u

Ivawskoj za Hrvatsku, ku}a + mawa

ku}a, pomo}ni objekti i 30 dunuma

zemqe, tel. 0038544719145

Prodajem imawe sa 11 dunuma zemqe,

struja, gradska voda, asfalt, teku}a

rijeka, Gradi{ka - Drageqi, tel.

065/569-294

Prodajem imawe, starija prizemna

ku}a, zemqi{te 16.000 m2

u Kuqanima,

tel. 065/763-941

KUPOVINA

Kupujem vi{e od 300 ha kvalitetne

zemqe oranice,po mogu}nosti u ko-

madu. Da ima prilaz struja i voda.

Lijev~e poqe ili ravnice pored ri-

jeka i autoputa R.H, tel. 065/821-831

Prodajem metalni kiosk 20 m2, pogo-

dan za razne djelatnosti, mogu}a zam-

jena, tel. 065/544-215

Prodajem tri aluminijumska kioska

u Prijedoru "NI[P" Oslobo|ewe na

lokacijama, tel. 065/983-794

Izdajem sobu sa kuhiwom i ku-

patilom, poseban ulaz (dvori{na

ku}a), tel. 066/093-105

Izdajem dvokrevetnu sobu studentki-

wama i |acima sa grijawem, kuhiwa,

kupatilo, poseban ulaz u centru 130

KM, tel. 065/671-417

Izdajem u centru Bawaluke jed-

nokrevetnu sobu, 150 KM, dvokrevetnu,

250 KM s reìjama, upotreba kuhiwe

i kupatila, tel. 065/384-318

Izdajem jednokrevetnu sobu, grijawe,

kablovska, Obili}evo, zvati poslije

18 ~asova, tel. 051/462-531

Izdajem studentkiwama dvokrevetnu

sobu u blizini PMF-a u Novoj

varo{i, u zgradi sa centralnim gri-

jawem, tel. 065/515-362

Izdajem povoqno mu{koj osobi

krevet u dvokrevetnoj sobi u Boriku,

tel. 066/484-080

Izdajem namje{tene sobe, poseban

ulaz, kuhiwa, kupatilo, centralno,

ve{-ma{ina, tel. 066/641-408

Izdajem dvokrevetnu sobu, centralno

grijawe, TV, kablovska, centar grada,

tel. 065/695-156

Izdajem djevojkama sobu sa grijawem,

tel. 065/846-256

Izdajem djevojci jednokrevetnu sobu,

TV kablovska, upotreba kuhiwe i ku-

patila, centralno, Obili}evo, tel.

063/893-982

Izdajem studentima sobe sa central-

nim grijawem, internetom, kab -

lovskom, televizorom, poseban ulaz, u

blizini fakulteta, dvokrevetna soba,

tel. 065/093-187

Izdajem sobu studentkiwi, upotreba

kuhiwe, grijawe, kablovska TV u

neposrednoj blizini kampusa (pet

min), tel. 065/195-881

Izdajem dvokrevetnu sobu djevojkama,

studentikwama poseban ulaz, cen-

tralno grijawe, kuhiwa, internet -

Borik, tel. 051/254-408

Izdajem namje{tenu sobu u Boriku,

studentu, u zgradi, centralno grijawe,

upotreba kupatila, tel. 051/252-191

Izdajem namje{tenu sobu, Obi -

li}evo, tel. 065/513-795

Izdajem dvokrevetnu ili jed-

nokrevetnu sobu u Boriku, kod kampusa,

tel. 066/834-204

Izdajem ènskoj osobi namje{tenu

sobu sa grijawem, upotrebom kuhiwe i

kupatila, u blizini centra, 051351

680, tel. 065/450-544

KIOSCI

PRODAJA

SOBE

IZDAVAWE

IMAWA

PRODAJA

30 ponedjeqak, 21. januar 2013. GLAS SRPSKE OGLASI

g. p., ful oprema, koà, zeder, zimski

qetni set guma i felga, gas Zavolli

u odli~nom stawu, garaìran, tel.

065/530-290

KUPOVINA

Otkupqujem vozila ispravna i

neispravna, registrovana i nereg-

istrovana, havarisana i neocari-

wena, isplata odmah, tel. 066/412-

592

Kupujem "fijestu 3", tel. 065/919-895

Kupujem "fijat punto" sa dvoje vrata

- moè i udaren 051/316-244, tel.

065/919-895

Kupujem "mercedes vito" kombi,

putni~ki, tel. 065/631-613

Kupujem skuter do 500 E, tel. 065/

631-613

Otkupqujem sve vrste vozila koja su

za otpis do 300 KM, tel. 065/859-069

DIJELOVI I OPREMA

Prodajem tri ~eli~ne felge za

mali "peò", tel. 051/308-064

Prodajem sve vrste dijelova za

"golf" jedan i dva i ~etiri alu felge

sa gumama za 100 KM, tel. 066/485-371

Prodajem krovne nosa~e za "peò

206", tel. 051/465-571

Prodajem ~etiri felge i gume "dan-

lop" za "reno", pet rupa, gume 185/

65/15, tel. 065/517-781

Prodajem "mercedes" C klase, 95. g.

p. benzin, u dijelovima, tel. 065/218-

600

Prodajem "vektru", 1994. godina, 1.7

DTI, u dijelovima, veoma jeftino,

tel. 066/344-099

Prodajem dijelove "juga 45", anlaser,

auspuh, ~etiri gume, hladwak, sve

{ajbe, tel. 065/979-210

Prodajem sve vrste retrovizora za

autobuse, kamione, kombi vozila,

dìpove, te kriva i rezana ogledala

sa ugradwom, farovi za "golf" i

"mercedes", tel. 065/538-048

Prodajem ~etiri felge al. "opel

vektra", 4 rupe 16 C, 4 felge al. "fi j-

at tipo" 4 rupe sa zimskim gumama,

tel. 065/931-383

Prodajem ~etiri felge "mercedes"

A klasa 14C, ~etiri felge E klase

15 C i ~etiri felge za "{kodu" 14 C,

tel. 065/931-383

Prodajem nov far za "opel astru",

tel. 065/931-383

Prodajem dvije gume 255-35+20, tel.

065/931-383

Prodajem {top svjetla za "{kodu ok-

taviju", 2010 g. i ~etiri zimske gume

za "mercedes jumba{", tel. 065/931-383

Prodajem ~etiri felge za "opel

astru", pet rupa i ~etiri gume 145-65-

15, tel. 065/931-383

Prodajem ma{ine za izradu kqu~eva

original iz Wema~ke 200 evra, sa

rezervnim dijelovima, tel. 065/068-

663

Prodajem stolarsku ma{inu "abri-

hter", cijena povoqna, zvati od 18 do

20 ~asova, tel. 052/333-092

Prodajem pisa}u i {iva}u ma{inu,

tel. 051/302-835

Prodajem prekrupa~ sa mrvilicom,

tel. 065/189-137

Prodajem povoqno nov kruwa~,

moè se montirati i na traktor, tel.

051/355-933

Prodajem elektromotor od ~etiri

kilovata, trofazni, 2.900 obrtaja,

"Sever" Subotica, tel. 051/280-037

Prodajem ma{inu za proizvodwu

ading rolni za fiskalne kase, 12.000

m papira "micubi{i", moè i kom-

penzacija po dogovoru, tel 053202800,

065/270-736

Prodajem liniju za dejonizaciju

vode i proizvodwu sokova, ma{ine,

moè zamjena, tel. 065/068-663

Prodajem tokarski stroj sa alatom,

tel. 065/721-732

Prodajem kafe-aparat sa mlinom i

fiskalnu kasu Altera, tel. 065/429-

104

Prodajem ru~nu ma{inu za vo}e, 3

PVC roletne 170h120, o~uvane i pogon

za pecane dva ra`wa, tel. 065/548-744

Prodajem aparat za prawe automo-

MA[INE

I ALATI

PRODAJA

Prodajem povoqno dva kau~a, tel.

066/226-005

Prodajem malo kori{ten bra~ni

krevet sa madracima, tel. 065/530-861

Povoqno prodajem dobro o~uvan

regal, proizvodwa "Brest", Slovenija,

tel. 065/634-857

Prodajem trosjed sa klasi~nim

stranicama kao nov, tel. 065/980-038

Prodajem trosjed, mebl {tof, nov,

o~uvan, 200 KM i polukau~, 50 KM,

tel. 066/772-145

Prodajem ugao, se}iju, o~uvana, 250

KM, eko koà, moè se i spavati,

tel. 066/772-145

Prodajem ugaonu garnituru, cijena

povoqna, tel. 065/069-087

Prodajem sto sa ~etiri stolice, ko-

modu, sve puno drvo i ugaonu garni-

turu, tel. 065/857-636

Prodajem kompletnu kuhiwu u od -

li~nom stawu, cijena povoqna, tel.

066/642-971

Prodajem vrlo o~uvan dvosjed i

trosjed, zbog selidbe,, tel. 065/548-744

Prodajem povoqno trosjed sa

stranicama kao nov, tel. 065/980-038

Prodajem muzi~ku liniju i tepih,


Ugaona garnitura, kolor TV, kom-

pjuterski monitor, kuhiwski bojler

"tiki", povoqno, Bawaluka, tel.

063/674-534

Prodajem trosjed, mebl {tof, nov,

za 160 KM, se}ija, ugao, moè se spa-

vati, na razvla~ewe, 250, tel. 066/772-

145

Prodajem se}iju, eko koà, o~uvana,

odjeqak za posteqinu, razvla~i se,

250 KM, tel. 066/772-145

ûvala bih starije i nepokretne

osobe, ~istila stanove i ku}e,

065/752-559, 051/211-863

ûvala bih starije i nepokretne

osobe, ~istila stanove i ku}e, tel.

065/037-358

Postavqawe kerami~kih plo~ica i

kompletna sanacija kupatila, povo-

qno i brzo, tel. 066/338-840

Maserka radi masaù relaks, par-

cijalnu i masaù cijelog tijela,

zvati do 21 ~as, tel. 066/252-905

Dubinsko usisavawe namje{taja,

tepiha i autosjedi{ta, povoqno, tel.

066/023-889

Servisiram ra~unare, dièm sis-

teme, nadogra|ujem ra~unere, instali-

ram programe, izrada veb strana,

dolazim na ku}nu adresu, tel. 066/852-

373

Pravimo projekte, podièmo male

vinograde i vo}wake, tel. 066/200-024

Profesor razredne nastave veoma

uspje{no bi radila sa va{im os-

novcem, govorim wema~ki jezik, tel.

065/867-635

Servis televizora, muzi~kih lin-

ija, poja~ala i sli~nih ure|aja prevoz

i dijagnostika besplatni, tel.

065/965-291

Nastavnik matematike i fizike

daje instrukcije u~enicima osnovne

i sredwe {kole, tel. 051/212-669

Instrukcije iz matematike u~eni -

cima osnovnih i sredwih {kola daje

profesor matematike, tel. 065/481-

325

Popravqam digitalne i analogne

fotoaparate - Miki, tel. 065/573-349

Vr{im usluge prevoza putnika, au-

tomobilom u zemqi i inostranstvu,

po dogovoru, veoma povoqno, tel.

066/034-484

Dajem instrukcije iz hemije u~eni -

cima osnovne i sredwe {kole, tel.

065/305-559

Limarsko-bravarske poslove obav -

qam brzo, kvalitetno i povoqno, du -

gogodi{we iskustvo, tel. 065/513-672

Ozbiqna, odgovorna èna sa isku -

stvom wegovala bi starije osobe, ~is-

tila stanove, privatne ku}e, radila

bih i bilo koji drugi posao, tel.

065/466-331

Dimwa~ar ~isti dimwake, cen-

tralne pe}i i kotlove za grijawe uz

vaè}u potvrdu; 051/483-144, tel. 065/

670-639

USLUGE

OSTALO

1.9 TD, model 2000. godine, ~etvoro

vrata, crne metalik boje, registrovan

i o~uvan, tel. 065/688-888

Prodajem kombi "ford tranzit"

dizel, 88. g. p. odjavqen, tel. 065/218-

600

Prodajem "{kodu oktaviju" 1,9 TDI,"elegans" 2008. g. p. registrovan od

22.11.2013. godine, tel. 065/481-999

Prodajem "opel astru" G20 DTCI -

dizel 99. god. siva metalik, 190.000

kilometara, registrovan do 1.9.2013.

cijena 5.450 KM, tel. 065/633-378

Prodajem "folksvagen golf" 1,9

TDI, 2001. godina, troje vrata, sivi

metalik, u odli~nom stawu, nove gume

i alu felge, pla}ena carina i PDV,

7.800 KM, tel. 065/826-640

Prodajem "peò 407" 1.6 HDI, 2004,

sivi metalik, kao nov, ful oprema,

pla}ena carina i PDV, 10.900 KM,

tel. 065/040-404

Prodajem "folksvagen polo" 1.9

TDI, 2007, petoro vrata, crveni, kao

nov, pla}ena carina i PDV 11.900

KM, tel. 065/040-404

Prodajem crnu "opel astru" limuz-

inu, 1,6, ful oprema, alu felge, reg-

istrovana do novembra 2013,

benzin-gas, tvorni~ki, 2000. godi{te,

tel. 066/794-250

Prodajem "reno lagunu 1,6", 16 V,2000. g., registrovan, ful oprema, ci-

jena 2.600 evra, hitno, tel. 066/716-484

Prodajem "audi A-6" tamnoplavi, 2,5

TDI, g. p. 1994, 290.000 km i dobro sta -

we, prva ruka, cijena 4.200 evra, tel.

066/996-016

Prodajem "ford sijeru" i "moskvi~"

u voznom stawu, cijena povoqna, tel.

051/280-302

Prodajem "mazdu 2002" 20 dizel pre-

mak, crna metalik, klima, reg-

istrovan godinu, cijena 6.100 KM,

tel. 066/344-099

Prodajem "fijat bravu" 1.6, 1998. go-

dina, crvena metalik, klima, u

odli~nom stawu, 2.900 KM, ura|en ve-

liki servis, tel. 065/611-359

Prodajem "megan sedan", 2006. g. p.,

1,6-16 V, plavi metalik, alu. felge,

klima, odli~an, registrovan do av-

gusta 2013. godine, cijena 8.000 KM,

tel. 066/344-099

Prodajem "folksvagen kedi", dizel,

2001. g. p., 1.9 SD, registrovan do av-

gusta 2013, srebrni, o~uvan, tel.

065/518-911

Prodajem "pasat 1,6 TD", 87 godina

proizvodwe karavan, dobar motor i

limarija, sve ispravno 2.200 KM

(odli~an), tel. 065/068-663

Prodajem "nisan laurel" 2,3 dizel, u

super stawu, povoqno, 88. g. p., 2.500

KM, ekstra stawe, tel. 065/068-663

Prodajem "jugo 55" sa gasom i

atestom za gas, u dobrom stawu, 89. g.

p. 1.300 KM, tel. 065/068-663

Prodajem "tojotu lend kruzer" 2,8

dizel, 92. g. p., u dobrom stawu, motor,

karoserija, cijena 6.500 KM, tel.

065/068-663

Prodajem "mercedes 20 C", 1998. god-

ina, karavan, pre{ao 225.000 km, reg-

istrovan, cijena 8.500 KM, tel.

065/068-663

Prodajem "audi 80", gas, jaje, reg-

istrovan deset mjeseci, vrlo povo-

qno, o~uvan, tel. 065/900-781

Prodajem "reno megan" g. p. 2003 1,5

DCI registrovan, pre{ao 166.000 km,

servisna kwiga, cijena po dogovoru,

tel. 065/415-163

Prodajem "pasat 3" karavan, 1.600

cm3, benzin-gas, ispravan, o~uvan,

neregistrovan. 93.godi{te, tel.

065/600-993

Prodajem "mercedes" E300 TD, 1997.

godina, povoqno ili mijewam za

"mercedes" E220, 2005. godina, tel.

065/631-613

Prodajem "trabant", tel. 065/631-613

Prodajem ~etvoroto~ka{, 200 cm3,

"jamaha", tel. 065/631-613

Prodajem "peò 207", g. p. 2007, 1.4

benzin, 90 KS, ful oprema, pre{ao

70.000 km, prvi vlasnik, servisna

kwiga, u odli~nom stawu, tel. 066/

528-897

Prodajem "alfa romeo" GT, 1.9 TD,

ful oprema, metalik, crni, servisna

kwiga, u odli~nom stawu, strane

table, povoqno, tel. 066/528-897

Prodajem "pasat"1.8T-karavan, 1998.

bila, ima vru}u vodu i kompresor sa

dvije glave 065/931-383

Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu

za metal "metalac SB-26, profe-

sional MK-2, ispravna, kao nova,

povoqna cijena, tel. 066/814-693

Prodajem profesionalni aparat za

kafu "Gaggia", dvije ka{ike-glave.

Cijena 450 KM, tel. 065/650-175

Izdajem namje{ten kafi}, kafe

ro{tiqnicu i 60 m2

poslovnog pros-

tora u Obili}evu, tel. 065/643-621

Prodajem barske stolice, drvene,

tapacirane, stare dvije godine, 30 ko-

mada, moè na komad, Bawaluka, tel.

063/977-080

Prodajem aparat za giros ili

kebab, cijena 1.000 KM, rostfrajnu

napu, 850 KM, dva okrugla barska

stola, 80 KM po komadu, tel. 065/414-

555

Prodajem kafe-aparat "San Marko",

redovno odràvan i servisiran. Ci-

jena 1.500 KM, tel. 051/366-814

Prodajem sijeno 800 kg, cijena 200

KM, tel. 051/460-008

Prodajem balirano sijeno i male

prasi}e, tel. 051/272-647

Prodajem sija~icu za krompir, tel.

035/931-383

Prodajem salonit plo~e malo

kori{tene 70 komada, tel. 065/530-861

Prodajem polovan crijep "Polet"

Novi Be~ej, 2.100 komada, tel. 065/776-

192

Prodajem prozore ostakqene sa ro-

letnama 210h140 1 kom. 80h90 1 kom,

ulazna vrata 105h242 2 kom. lijeva,

tel. 065/265-314

Mobilni telefoni starije gen-

eracije sa i bez kamere, baterije,

puwa~i, brzi servis, Bawaluka, tel.

066/532-379

Prodajem polovnu harmoniku "rojal

- standard", 120 basova, cijena 400

KM, na podru~ju Bawaluke, tel.

066/469-404

Prodajem harmonike od 60 i 32 basa

u odli~nom stawu, cijena po vi|ewu,

tel. 065/206-060

Prodajem kombinovani bojler

"ariston! 80 litara. Struja-grijawe,

desni prikqu~ak. Cijena 120 KM,

tel. 065/650-175

Prodajem ma{inu za prawe ve{a,

tel. 051/302-835

Prodajem dvije pe}i na gas za cen-

tralno i toplu vodu, "Junkersove"

wema~ke, cijena povoqna, tel.

066/996-016

Prodajem {iva}u ma{inu marke

"Pfaff timpatic 1035", tel. 065/529-275

Prodajem novu - "simens" napu, ori -

ginal iz Wema~ke, bijela boja i

polovan francuski leàj, tel. 066/

921-956

Prodajem povoqno polovan fri -

ìder "gorewe" sa nastavkom - kombi-

nacijom zamrziva~a, tel. 065/716-678

Prodajem dva televizora ekran 60

cm i 50 cm, tel. 065/931-383

Prodajem dobro o~uvan klasi~ni

regal (~etiri dijela), dva klub

stoli}a (50h50, staklo)i dvosjed, tel.

065/389-018

MUZIKA

PRODAJA

GRA\EVINARSTVO

PRODAJA

POQOPRIVREDA

PRODAJA

APARATI ZA

DOMA]INSTVO

PRODAJA

MOBILNI

TELEFONI

PRODAJA

UGOSTITEQSTVO

PRODAJA

NAMJE[TAJ

PRODAJA

Prodajem "subaru" 2,0, 98 g. p. 4h4

karavan, povoqno, mogu}a zamjena,

tel. 065/297-493

Prodajem ~etiri nove ~elicne

felge za "audi A4" ,"A6" ili "golf

4", tel. 065/518-375

Prodajem "mercedes" A klasa, 2001

g. p. i "peò 306" dizel, 1995. g. p.,

tel. 065/528-247

Prodajem "reno laguna" 1.9 DCI,2001. godi{te, registrovan, cijena

6.500 KM, tel. 065/914-709

Prodajem "ford sijeru" 2.0, 1987.

godi{te, lakirana, o~uvana, reg-

istrovana do aprila 2013, cijena

1.100 KM, tel. 065/610-118

Prodajem "astru 1.7 DTI", limuz-

ina, 2003. godina, registrovana do

avgusta 2013, tel. 065/911-775

Prodajem kamion "ford bedford",

nosivost pet tona, ispravan, o~uvan,

al. stranice + karoserija, sa

pokretnom rampom, neregistrovan,

cijena po dogovoru, tel. 065/250-989

"Golf IV", kraj 2001. limuzina 1.9

TDI, tek uvezen iz Wema~ke, sve

pla}eno do registracije, ekstra

stawe. Cijena je 8.800 KM, nije

fiksna, tel. 065/417-119

Prodajem "opel vektru" 1.8, g. p.

1996, tek registrovana, tel. 065/385-

405

Prodajem "audi" 2.0, g. p. 1992, ben-

zin i gas, tek registrovan, tel.

065/385-405

Prodajem "pasat" 1.6 D, karavan,

registrovan do kraja maja, cijena

1.550 KM, tel. 066/944-700

Prodajem "fijat uno", 2000. g. p.,

registrovan do novembra 2013, povo-

qno, tel. 065/949-750

Prodajem neregistrovan "peò

205", benzinac, tel. 065/977-533

Prodajem "lan~ija kapa" 24 JTD,

1998. g., 20.000 KM, u vrlo dobrom

stawu, o~uvan, garaìran, ful

oprema, tel. 065/254-628

Prodajem "{evrolet ta{ima", 1,6,

2008. g. 44.000 KM, prvi vlasnik, kao

nov, tel. 065/254-628

Prodajem "reno 4", proizvodwa

1976, registrovan do 7/13, prvi blas-

nik, tel. 065/069-087

Aluminijumske felge BMW,

"opel", "folksvagen", 15 cola, ~etiri

rupe, sa ili bez guma, "opel" origi-

nal ~etrnaestke, "mercedes" ì~ane

"BBS", tri komada, Bawaluka, tel.

063/962-774

Skuter "jamaha 125", 94, o~uvan,

kompletan, prvi lak, 110 km/~, is-

tekla registracija, Bawaluka, 799

KM, tel. 065/659-817

Prodajem "ford orion", dizel, 86,

pet brzina, solidan, ~etvoro vrata,

istekla registracija, crna boja,

povoqno Bawaluka, tel. 065/416-311

"Mercedes E", 220 CDI, 02 au-

tomatik, koà, silver, registrovan,

alu-felge, 13.500 km/~, mogu}a zam-

jena za jeftinije, Bawaluka, tel.

065/204-890

"Nisan targa", kabriolet 100-nh2.OI 94, koà, spojleri, 150 KS, alu-

feuge, registrovan, bijela boja, 220

km/h, 3.500 KM, tel. 065/317-474

"Ford sijera" 1.8, limuzina, 90,

novi model, Ghia oprema, tamnocr-

vena, o~uvan, istekla registracija,

povoqno, Bawaluka, tel. 065/549-568

"Opel kalibra" 2.oi, 16 V, 90,

o~uvana, klima, alu-felge, crna

boja, istekla ragistracija, povoqno,

mogu}e zamjena, Bawaluka, tel.

065/843-252

Prodajem "golf 1,4" benzin,

stranac, 1997. g. p., povoqno, cijena

700 KM fiksno, tel. 065/438-980

Prodajem "golf 5" SDi, g. p. novem-

bar 2004, petoro vrata, drugi vlas-

nik, u odli~nom stawu, pre{ao

163.000 km, tel. 065/156-249

Prodajem "opel korsu" 1,2 g. p. 2000,

registrovana, sva oprema, bez ula-

gawa, tel. 066/399-121

Prodajem "golf", g. p. 1985, dizel,

o~uvan, povoqno, tel. 065/996-999

Prodajem "golf 5", tel. 065/372-927

Prodajem "golf IV", 2003. g. p.,

ja~ina 1,4, benzin, pre{ao 76.000

km, cijena po dogovoru, tel. 065/512-

018

Prodajem "golf 4" dizel, 66 KW,

GLAS SRPSKE ponedjeqak, 21. januar 2013. 31OGLASI

Kre~ewe, gletovawe, tapete, fasade,

hidroizolacije, rigips, adaptacije i

sanacije objekata, zavr{ni radovi, tel.

066/449-783

Fizioterapeut pruà usluge kompletne i

parcijalne masaè u va{em domu, tel.

065/373-906

Profesor matematike daje instrukcije

u~enicima i studentima. Po potrebi dolaz-

imo na adresu, cijena povoqna, tel.

066/233-318

Vr{im selidbe, prevoz qudi i robe kom-

bijem mercedes "sprinter", imam radnu

snagu, tel. 065/011-183

Dajem ~asove matematike u~enicima i

studentima, cijena ~asa dijeli se sa brojem

polaznika , tel. 051/465-553; 066/430-105

Nastavnica matematike daje instrukcije

u~enicima osnovne {kole, tel. 051/302-

196

Besplatno odvozim stare ve{-ma{ine,

{porete, zamrziva~e, kade, radijatore i

sli~no, tel. 065/898-589

Povoqno ~i{}ewe stanova, zgrada, pos -

lovnih prostora, vrlo povoqno, Bawaluka,

tel. 065/583-653

Ku}ni majstor obavqa sve vrste ku}nih

poslova, elektro, vodoinstalacije moleraj,

kvalitetno i brzo, tel. 065/898-454

Radim metalne ograde, kapije, nad-

stre{nice, gara`na vrata i ostalo od

metala; tel. 051463329, 065/321-392

Elektri~ar vr{i zamjenu dotrajale

opreme, popravqa stare i ugra|uje nove

elektroinstalacije, tel. 065/418-878

Iskusni ku}ni majstor obavqa sve vrste

ku}nih poslova, elektro i vodoinstalacija,

moleraj, bravarske i ostale poslove, vrlo

kvalitetno i profesionalno, tel. 065/980-

038

Profesor engleskog jezika daje ~asove i

instrukcije (osam KM), prevodi tekstove i

dokumenta, sudski tuma~ - prevodilac, tel.

065/938-401

Popravqam okvire svih vrsta nao~ara

brzo i kvalitetno, Aleja Svetog Save 16,

tel. 051/318-227

Povoqno pruàm usluge terapijske i re-

laks masaè, cijena le|a deset KM, cijelo

tijelo 20 KM, tel. 051/200-221

Izra|ujem {amote za "alfa" {porete sed-

micu i devetku, {amotiram i ostala

loì{ta, 051/350-923, tel. 065/831-729

Prodajem ènski {tepani mantil, uvoz

Wema~ka, povoqno, 100 KM, ko`nu jaknu

velur, tel. 066/772-145

Prodajem ko`nu velur jaknu, 100 KM,

kupqena u Wema~koj, ~ist nerc, tel.

066/772-145

Prodajem dva nova zimska duksa "North-brook" (veli~ina L i XL, boja siva, 75

odsto pamuk, 25 odsto poliester), cijena 56

KM oba, tel. 065/819-819

Prodajem par novih zimskih ènskih i

mu{kih jakni, 70 odsto jeftinije, tel.

066/429-643

Prodajem stare kwige i umjetni~ke slike

ra|ene do 1945. godine, tel. 065/044-099

Prodajem goblene, ru~ni rad, ~etiri

godi{wa doba, goblen vetrewa~u 80h60, tel.

065/672-908

Prodajem cvijet veliki hibiskus, dupli

cvijet velik 1,5 m za velike prostore, tel.

065/672-908

Prodajem povoqno dvije TA pe}i (2 i 3)

sa postoqem, tel. 066/750-139

Prodajem kameru "Cinereh" zvu~na X-400

osammilimetarski film, tel. 066/653-792

Prodajem projektor "Palas soundmatik 606"

zvu~ini, osammilimetarski film, tel.

066/653-792

Prodajem grobnicu sa tri grobna mjesta u

novom dijelu Rebrova~kog grobqa u


Iza{la je kwiga o Drugovi}ima, autor

Drago Jovanovi}, cijena 20 KM, tel.

065/517-821

Prodajem agregat 16 kW, dizel, ~etiri

klipa, prikolica, u odli~nom stawu, ci-

jena 3.900 KM, tel. 066/258-203

Prodajem sanduk za posteqinu i tri

vise}a kuhiwska elementa, tel. 065/385-405

Prodajem nov hidraulik za vrata 70 odsto

jeftinije, tel. 066/429-643

GARDEROBA

PRODAJA

RAZNA ROBA

PRODAJA

Prodajem povoqno nekori{}en vita-

fon, tel. 065/830-352

Prodajem povoqno sijeno za stoku, tel.

051/308-805

Prodajem kasa pultove sa pokretnom

trakom. Proizvo|a~ "Celfa" Italija.

Kontakt: Goran, tel. 066/117-189

Prodajem odli~nu rakiju {qivu,

pogodna za sve prilike, slave, svadbe,

restorane, proba prije kupovine, tel.

065/206-060

Yepna konzola "soni plejstej{n", PSP,

model PS-VITA, osam igrica, otkqu~ana,

puwa~ o~uvan, Bawaluka, 200 KM, tel. 063/

674-534

Pogoni za pe~ewe, sa jednim i dva

ra`wa, okreta~i i sa ra`wevima za

teìnu od 20 do 150 kg, tel. 065/548-744

Prodajem novu hidrauli~nu dizalicu za

podizawe kamiona i autobusa, tel.

064/449-9077

Prodajem nov risiver za satelitsku an-

tenu, tel. 064/449-9077

Prodajem pozla}en mu{ki ru~ni

~asovnik marke "roleks", tel. 064/449-9077

Prodajem fiskalnu kasu "digit" upola

cijene, tel. 065/382-379

Prodajem betonsku grobnicu za ~etiri

sanduka u grobqu "Car Lazar", Drakuli},

tel. 051/380-798

Prodajem umjetni~ku sliku "Makovi"

Bekira Mesirli}a, uqe, tel. 066/168-191

Prodajem porodi~nu grobnicu za {est

mjesta u Perduvovom grobqu, tel. 051/282-

772

Prodajem "Rojalovo" posu|e, dva kom-

pleta 6x2, dvanaest osoba, u koferu,

kraqevsko posu|e, plava boja, moè i po-

jedina~no, tel. 066/168-191

KUPOVINA

Otkupqujemo sve vrste srebrnog i

zlatnog nakita po najboqim cijenama!!!

Modri~a, tel. 066/257-048

Kupujem ambalaù sa litarskim fla -

{ama 12/1 litar, tel. 065/923-045

Kupujem grobno mjesto za dvoje, tel.

065/919-895

Kupujem monofazni mlin za mqevewe

ìta, tel. 065/631-613

Kupujem rakijski kazan, tel. 065/631-613

POTRA@WA

Primam etno-stvari na poklon, tel.

065/631-613

Prodajem {tence bernskog planinskog

psa, tel. 065/902-087

Prodajem mangulice, tel. 065/902-087

POTRA@WA

Primam na poklon psa maltezera, tel.

065/631-613

PONUDA

Mu`jak mangulice slobodan za parewe,

tel. 065/902-087

Potrebni saradnici za rad u osigu-

rawu, minimum SSS, tel. 065/932-539

Odgovorna èna sa iskustvom traì

posao rad u ku}i, ~uvawe djece i ~uvawe

starih baka 066/676-192, tel. 065/658-250

Potreban ugostiteqski radnik, kafe u


Ako vam treba dodatna zarada, nemate

puno slobodnog vremena, ovo je prilika,

tel. 065/886-125

Mu{karac iskren i po{ten traì

posao voza~a kombija, ku}nog majstora,

~uvara, elektri~ara, poslovi telekomu-

nikacija i ostalo, tel. 066/135-000

Potrebna dva saradnika za marketing -

dodatni posao - SSS ili vi{e obrazo-

vawe, tel. 066/247-277

NK radnik bez iskustva, 32 godine,

traì bilo kakav posao, moè dijeqewe

letaka i propagandnog materijala, tel.

066/051-292

Ozbiqna èna sa iskustvom ~uvala bi

starije osobe i djecu (mogu i djeca sa

posebnim potrebama), tel. 065/904-705

Izdajem sobe za no}ewe i dnevni odmor

u Bawaluci, cijene povoqne, tel. 065/934-

310

ZAPO[QAVAWE

KU]NI

QUBIMCI

PRODAJA

TURIZAM

IZDAVAWE

Prodajem "funkuhren radio", neraspako-

van, tel. 066/429-643

Prodajem polovan dvosjed, fotequ,

{poret struja - gas, TA pe} 2 KW i izna-

jmqujem vjen~anice, tel. 065/974-841

Idealan poklon, novo kuhiwsko posu|e

"solingen", medicinski ~elik, kuvawe bez

vode i masno}e, tel. 065/398-182

Prodajem grobno mjesto u pravoslavnom

grobqu Borik, Bawaluka, tel. 066/746-117

Prodajem elektri~ni {poret, pola gas,

mali sto sobni, 100 KM, tel. 066/772-145

Prodajem "eva rojal" {iva}u ma{inu,

200 KM, uvoz, ènski mantil {tep, tel.

066/772-145

Prodajem sajlu za kanalizaciju, duìna

18 m, fiksna cijena 120 KM, Bawaluka,

tel. 065/478-256

Prodajem kadu 120h70, bijele boje, tel.

065/357-498

Prodajem povoqno sijeno za stoku, tel.

051/308-895

Prodajem bakarnu prskalicu, 50 KM,

tel. 065/919-895

Prodajem doma}u lozu, garancija

kvaliteta, tel. 065/920-111

Prodajem ko{nice za p~ele sa satnim

osnovama, tel. 065/920-111

Prodajem pi{toq "~e{ka zbrojevka", ka -

libar 7,65, registrovan, tel. 066/722-558

Prodajem {poret za parno grijawe, tel.

065/696-071

Prodajem dva grobna mjesta na Novom

grobqu, pogodno za grobnicu ~etvorku,

tel. 066/316-867

Prodajem plamenik za grijawe, Koste

Jari}a 9A, tel. 051/437-698

Prodajem DVD odli~an, digitalni fo-

toaparat "olimpus" sa puwa~em za bater-

ije, mikrotalasnu pe}nicu, usisiva~ 1.400

W, tel. 065/011-065

Prodajem risiver za digitalnu kab -

lovsku televiziju, 50 KM, nov, tel. 065/

260-309

Prodajem tu{ bateriju, dvije slavine za

ve{-ma{inu, dvije baterije, kuhiwu, ba-

teriju za umivaonik, bijeli lavabo, sve

odvojeno, tel. 065/011-065

Prodajem bagremovo koqe, prva klasa,

tel. 065/189-137

Veoma povoqno prodajem grobnicu

~etvorku u grobqu "Sveti Pantelija" u

Boriku, tel. 065/681-426

Prodajem porodi~nu grobnicu za {est

osoba na Perduvovom grobqu, tel. 065/633-

378

Prodajem ve{ ma{inu i TV, oboje u is-

pravnom stawu, tel. 065/930-090

Prodajem japanske prepelice i jaja, sve


Prodajem TA pe} trojku i tepih 2,5h3

metra, tel. 051/219-898

Prodajem plasti~ni ormari} za ku-

patilo, tri nove ~esme za umivaonik i su-

doper, novo crijevo za kupatilo,

umivaonik za kupatilo, tel. 066/437-725

Prodajem dva sa~uvana kau~a, dvije

sa~uvane foteqe, TA pe}, dvije male

sjekire za lovce, ribolovce i {ofere,

ko`nu bundu dugu novu, pi{toq "itali-

janska bereta", 7,65 mm, tel. 066/437-725

Prodajem pi{toq marke "bereta" sa

dozvolom, tel. 051/460-963

Prodajem èqeznu kasu-sef, tel. 065/

522-220

Prodajem pi{toq 7,62 sa dozvolom,

dobro o~uvan, tel. 066/301-364

Povoqno prodajem vuneni tepih, kao

nov, dimenzija 3,5h2,4 metra, Gradi{ka,

tel. 066/794-250

Prodajem tepih, povoqno, tel. 065/672-

507

Prodajem dva grobna mjesta na Gradskom

grobqu, tel. 066/953-305

Prodajem Veliki atlas svijeta u ekstra

stawu (izdawe SN Liber, 250 strana,

tvrdi povez), cijena 70 KM, tel. 065/819-

819

Prodajem "Pelagi}ev narodni u~iteq"

(tvrdi povez, 957 str, 40 KM) i "Trave i

melemi - Jovo Mijatovi}" (tvrdi povez,

284 str, 15 KM)sve u dobrom stawu, tel.

065/819-819

Povoqno prodajem grobnicu {esticu na

novom dijelu Rebrova~kog grobqa, tel.

065/517-528

Prodajem ili izdajem kompletnu {tam-

pariju u ispravnom stawu u Bawaluci,

tel. 065/595-447

Prodajem razne kwige i rje~nike ruskog

jezika, tel. 065/980-038

IZDAJE SE

poslovni prostor u centru grada

od 1.000 m2

pogodan za

skladi{te ili proizvodwu

- utovarna rampa

- teretni lift

- portirska slu`ba

- video-nadzor

051/231-077

Zvati od osam do 16 ~asova

KUPON ZA BESPLATNE

MALE OGLASE

moète predati u "Minutica" kiosku br. 39

kod hotela "Palas" i u Gospodskoj ulici

kiosk br. 44 ili putem po{te na adresu:

"Glas Srpske" AD,

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka,

(za vi{e informacija obratite se na tel. 051/223-210)

Tekst:

Telefon:


Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 20.1.2013. godine,

u 80. godini ìvota, iznenada preminuo na{ dragi

MLADEN

(Petra)

BOJI]

1933 - 2013.

Sahrana }e se obaviti u ponedjeqak, 21.1.2013. godine, u 13 ~asova na grobqu u

Drugovi}ima.

Oàlo{}eni: sinovi Nikola i Dragutin, brat Mitar, sestra Nada, snahe

Mirjana i Du{anka, unuci Nikola i Vuk te ostala mnogobrojna rodbina,

kom{ije i prijateqi

29008 B-5 M

Posqedwi pozdrav dragom ocu i dedi

MLADENU

BOJI]U

od sinova Dragutina i Nikole, snahe Mirjane i unuka Nikole i Vuka.

29008 B-5 M

Posqedwi pozdrav Nikolinom ocu

MLADENU

BOJI]U

od osobqa Klinike za traumatologiju KC Bawaluka.

29005 A-8 M

Posqedwi pozdrav

MLADENU

od Jelene i Qiqane Jolyi}.

29007 A-1 M

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima, kom{ijama i poznanicima da je

dana 19.1.2013. godine, u 77. godini ìvota, iznenada preminula na{a draga

NEVENKA

(ro|. Kova~evi})

BUZAYIJA

Sahrana }e se obaviti 21.1.2013. godine u 13 ~asova na grobqu Kova~evi} (Gorwa Piskavica)

Povorka kre}e ispred ku}e àlosti u 12 ~asova ul. Kara|or|eva 266 - Lau{. Organizovan prevoz.

Oàlo{}eni: suprug Ostoja, sinovi Vinko, Vitomir i Vojo, snahe Gospava i Qiqana, unuke

Aleksandra i Andrea, brat Nenad te ostala rodbina i prijateqi

28997 B-2 M

Posqedwi pozdrav dragoj supruzi

NEVENKI

od supruga Ostoje.

28997 A-6 M

Posqedwi pozdrav dragoj majci

NEVENKI

od sina Vinka i snahe Gospave.

28997 A-1 M


NEVENKI

od sina Vitomira.

28997 A-1 M

Posqedwi pozdrav

dragoj majci i baki

NEVENKI

od sina Voje, snahe Qiqane,

unuka Aleksandre i Andree.

28997 A-2 M

Posqedwi pozdrav dragoj tetki

NEVENKI

od Drage sa porodicom.

28997 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

NEVENKI

od brata Nenada sa porodicom.

28997 A-1 M


NEVENKI

od Radovanke sa porodicom.

28997 A-1 M


NEVENKI

od Gojka sa porodicom.

28997 A-1 M


NEVENKI

od Miladina sa porodicom.

28997 A-1 M

Posqedwi pozdrav

kumi

NEVENKI

od kuma Bore sa porodicom.

29003 A-3 M

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

NEVENKI

od sestara Milene i Qiqe.

29009 A-1 M


Dana 21.1.2013. godine navr{ava se punih pet godina od smrti na{e drage

SLAVICE (Ilije)

SIVOWI]

Toga dana posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu "Sveti Marko".

Draga Slavice, vrijeme nezadrìvo prolazi, ali ono ne lije~i tugu, ne ispuwava prazninu

niti bri{e sje}awa na tvoju bezgrani~nu qubav, plemenitost i dobrotu. S qubavqu koju smrt

ne prekida postoji{ i traje{ kroz najqep{e uspomene koje bolno podsje}aju na tebe. Uvijek

}e{ biti u na{im srcima.

S qubavqu, ponosom i po{tovawem.

Zauvijek tvoji: suprug Mirko i sin @eqko

28959 B-2 G

Posqedwi pozdrav dragom

ZORANU

KR^MARU

od wegovih radnih kolega iz "Robota", poslovna jedinica Glamo~ani.

29001 B-2 M

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je

dana 18.1.2013. godine, u 83. godini ìvota, preminula na{a draga

RU@A (Vidosava) MATI]

Sahrana }e se obaviti u ponedjeqak, 21.1.2013. godine, u 12 ~asova na

Gradskom grobqu u Bawaluci.

Oàlo{}eni: k}erka Qiqana, sinovi Bogdan, Milenko i Dragan,

sestra Borka, zet Dragan, snahe Amira, Drenka i Bojana, svak Boro,

unu~ad, praunu~ad te ostala rodbina, prijateqi i kom{ije

29002 A-8 M

Posqedwi pozdrav

dragom ocu

MILUTINU

od k}erke Ranke, zeta Brane,

unuka Sawe i Vawe.

28995 A-2 M

Posqedwi pozdrav

dragoj strini

RU@I

MATI]

od Radenka Mati}a sa

porodicom.

28994 A-2 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

RU@I

MATI]

od djevera Ratka Mati}a sa

porodicom.

28994 A-2 M

Posqedwi pozdrav

dragom ocu

MILUTINU

od k}erke Vinke, zeta Radenka,

unuka Nikoline i Dragane.

28995 A-2 M

Posqedwi pozdrav

dragom

MILUTINU

od zeta Dragana, unuka Jovane,

Marine i @akline.

28995 A-2 M

Dana 21.1.2013. godine

navr{ava se tu`na godina

od smrti na{eg dragog

MLADENA

SREDI]A

Tvoji najmiliji: Zorka, Qiqa,

Biqa, Viki i Vale

28980 A-2 G

Posqedwi pozdrav dragoj baki

RU@I

od unuka Sr|ana i Gorana sa

porodicama.

29002 A-1 M


RU@I

od unuka Nata{e, Tamare i

Nine.

29002 A-1 M


RU@I

od snahe Bojane i unuka Bojana.

29002 A-1 M


RU@I

od unuke Milice i unuka \or|a.

29002 A-1 M


RU@I

od sina Milenka sa porodicom.

29002 A-1 M


RU@I

od k}erke Qiqane i zeta

Dragana.

29002 A-1 M


RU@I

od sina Dragana.

29002 A-1 M


RU@I

od sina Bogdana sa porodicom.

29002 A-1 M

Tu`no sje}awe na brata

BO[KA

GATARI]A

Brat Du{ko sa porodicom

29006 A-1 M

Tu`no sje}awe na strica

BO[KA

GATARI]A

Sinovac Sa{a

29006 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom ocu

MILANU

od sina Ilije sa porodicom.

28996 A-1 M

Tu`no sje}awe na dragog brata

NEDEQKA

MALE[EVI]A

Bra}a êdomir i Nevenko

28864 A-1 G


MILANU

od sina Branislava.

28996 A-1 M


MILANU

od sina Milenka.

28996 A-1 M

Posqedwi pozdrav

dragom suprugu

MILANU

od supruge Savke.

28996 A-1 M


MILANU

od sina Drage sa porodicom.

28996 A-1 M


dana 19.1.2013. godine, u 82. godini ìvota, preminuo na{ dragi

MILUTIN (Svetka)

VUKELI]

Sahrana }e se obaviti u ponedjeqak, 21.1.2013. godine, u 13 ~asova na

porodi~nom grobqu u Gorwem Pervanu.

Oàlo{}eni: supruga Vukosava, k}erke Ranka i Vinka, bra}a Jovan i

Branislav, sestre Milija, Gospa i Radosava sa porodicama, zetovi,

unu~ad te ostala rodbina i prijateqi 28995 A-8 M


dana 19.1.2013. godine, u 77. godini ìvota, preminuo na{ dragi

MILAN (Dragutina) [AJINOVI]

Sahrana }e se obaviti 21.1.2013. godine, u 13 ~asova na mjesnom

grobqu u êsmi.

Oàlo{}eni: supruga Savka, sinovi Drago, Branislav, Milenko i

Ilija, snaha Elizabeta, unu~ad Tatjana, Tihomir, Zdravko, Tadeja i

Marija, bra}a Stojan i Savo, sestra Vida sa porodicama, te ostala

rodbina i prijateqi

28996 A-8 M



dana 19.1.2013. godine u 83. godini ìvota preminuo na{ dragi

BESIM (Fehima) HAYIALI]

Yenaza }e se obaviti u utorak 22.1.2013. godine u 15.30 ~asova u ha-

remu Dolac.

Oàlo{}eni: supruga Branka, sin Zlatan, bra}a Sead i Ferual, ses-

tre Besima, Tifa, Yehva, Sadika i [efika, unuke Maja i Jasna,

snaha Marina, porodice Gligorijevi} i Sarayi}, te ostala rodbina

i prijateqi

28999 A-8 M

Posqedwi pozdrav dragom dedi

BESIMU

od unuka Maje i Jasne.

28999 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom ~ika

BESIMU

od Zorana, Vojislava i Maje

Sarayi}.

28999 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom

BESIMU

od supruge Branke, sina

Zlatana, snahe Marine.

28999 A-1 M

Tu`no sje}awe

VLADO

GATARI]

21.1.2007 - 21.1.2013.

S qubavqu i po{tovawem.

Supruga Nada, k}erke Gospa i Senka sa porodicama

28970 A-8 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana

19.1.2013. godine u 54. godini ìvota iznenada preminuo na{ dragi

MILORAD (Gostimira)

SAVKOVI]

Sahrana }e se obaviti 21.1.2013. godine u 13 ~asova na Rebrova~kom

grobqu u Bawaluci.

Oàlo{}eni: supruga Mira, sin Dario, k}erka Dajana, sestra Rad-

mila, snaha Indira, unuk Mihajlo, te ostala mnogobrojna rodbina,

prijateqi i kom{ije 29010 A-8 M

MILORAD

SAVKOVI]

Dragi Bato!

istina je, ali bolna. Oti{ao si prerano iz na{ih ìvota, s qubavqu

te nosimo u srcu i s ponosom se sje}amo tvoje velike dobrote i qubavi.

Sestra Radmila Papowa sa porodicom

29011 A-6 M

Posqedwi pozdrav Nikolinom ocu

MLADENU

BOJI]U

od porodice Tri{i}.

29012 A-8 M


Igra }u jo{ dve go di ne, ako bog da. Sve za vi si, ako zdravqe po slu i, mo -

`da mo gu i vi {e, ali vi de }u. Kad za vr{im ka ri je ru, prvo è lim da ne ra -

dim ni {ta. Umor na sam od pu to vawa, to je ci gan ski ì vot. @e lim da bu dem

kod ku }e, da odem na pi ja cu, da je dem do ma }u hra nu. Ne {to naj nor mal ni je,

ali to mi naj vi {e fa li. To me ispuwava, ali to ne mam.

Je le na Jan ko vi}, srpska te ni ser ka

Sport

MEL BURN - Naj boqi te -

ni ser svi je ta No vak \o ko vi}

pla si rao se u ~et vrtfi na le

Otvo re nog prven stva Aus tra -

li je u Mel bur nu po {to je ju ~e

u osmi ni fi na la sa -

vla dao [vaj car -

ca Sta ni sla sa

Va vrin ku sa 1:6,

7:5, 6:4, 6:7 (5:7),

12:10 po sli je ma -

ra to na.

\o ko vi} je do

12. po bje de u me |u -

so bnim du eli ma

do {ao po sli je ve-

li ke bor be, ko ja

je tra ja la pet ~a -

so va i dva mi n-

u ta.

- Vrlo je

te {ko pro -

na }i re ~i

i opi sa -

ti ka ko

smo se

o s e -

}a li, po go to vo u pe tom se tu.

I Va vrin ka je za slu io po -

be du. Tru dio sam se da uhva-

tim ko rak i da se bo rim.

Mno go mi zna ~i ovaj me~,

ali i wemu si gur no. Sva ka

mu ~ast, po ka zao je sve svo je

kva li te te i igrao je vrlo

agre si vno. Te rao me je da

tr~im po ce lom te re nu, ni -

kad mi ni je slao is te lop te.

Va vrin ka ima mo gu }nost da

bu de naj boqi na sve tu, to

je do ka zao na ra zli ~i -

tim po dlo ga ma - izja vio

je No vak.

On je bio i izne na |en

bro jem qudi ko ji je os tao na

tri bi na ma, s ob zi rom na

toda je me~ za vr{en da le ko

iza po no }i.

- Se tio sam se me ~a sa

Ra fom pro {le go di ne (fi-

na le ko je je tra ja lo pet sa ti

i 53 mi nu ta), hva la vam svi -

ma {to se os ta li ovo li ko

du go i vi ste ovaj du el u~i -

ni li spe ci jal nim. Za is ta se

ni sam na dao da }e to li ko

qudi os ta ti i na dam se da

ste uì va li ko li ko i mi.

Ni sam sumwao u svo ju sna gu.

Ovo je si gur no u vrhu lis te

na ju zbudqivi jih me ~e va ko je

sam odi grao, za wih se ì vi

i tre ni ra - do dao je No vak.

Va vrin ka je odi grao fe -

no me na lan prvi set, po ga |ao

je iz svih po zi ci ja, pre pus tiv -

{i \o ko vi }u sa mo je dan gem

za 25 mi nu ta. [vaj ca rac ni je

mo gao da iz drì vi sok ri tam

i bi lo je pi tawe vre me na ka -

da }e usli je di ti pad u wego voj

igri. \o ko vi} je to is ko ris-

tio, osvo jio dva se ta, pre uzeo

kon tro lu, ali ni je uspio na

vri je me da pre lo mi me~. Va -

vrin ka se vra tio i po sli je taj

brej ka uveo du el u pe ti set.

\o ko vi} ni je pru io igru iz

pret ho dnih ko la, ali je po ka -

zao za {to je naj boqi na svi je -

tu. Iz drào je sve na pa de pro-

ti vni ka i u odlu ~u ju }em pe tom

se tu sla vio sa 12:10. \o ko vi}

}e u bor bi za po lu fi na le

igra ti pro tiv ê ha To ma {a

Ber di ha ko ji je bio boqi od

Ke vi na An der so na iz Ju ne

Afri ke 6:3, 6:2, 7:6 (15:13). U

osmi ni fi na la os tva re ni su

sqede }i re zul ta ti: Da vid Fe -

rer - Kei Ni {i ko ri 6:2, 6:1,

6:4, Ni ko las Al ma gro - Jan ko

Tip sa re vi} 6:2, 5:1 (pre da ja

Tip sa re vi }a), Ke vin An der-

son - To ma{ Ber dih 3:6, 2:6,

6:7, No vak \o ko vi} - Sta ni s-

las Va vrin ka 1:6, 7:5, 6:4, 6:7

(5:7), 12:10.

Naj boqi svjet ski te ni ser izbo rio pla sman u ~et vrtfi na le Aus tra li jen ope na

\o ko vi} slo mio Vavrinku

u maratonskom me~u Po en od

71 udar ca

Fran cu zi @il Si mon i Ga -

el Mon fis pos ta vi li su

no vi re kord po bro ju uda -

ra ca u je dnom po enu u is-

to ri ji Aus tra li jen ope na.

Wih dvo ji ca su odi gra li

fe no me na lan me~ u pet se-

to va u okvi ru tre }e run de,

ko ji je, kao i dvo mi nu tni

is to rij ski po en od 71

udar ca, pri pao Si mo nu.

Ne dos ta ja lo im je 15 uda -

ra ca da se izje dna ~e sa

Bjor nom Bor gom i Giqer-

mom Viqasom, ko ji su

1978. go di ne na Ro lan Ga -

ro su odi gra li po en od 86

uda ra ca. Vla sni ci re kor -

da po bro ju uda ra ca u je d-

nom po enu su Vi ki Nel son

i Yin He pner. One su na

je dnom tur ni ru u Ame ri ci

1978. go di ne odi gra le po -

en sa na dre al na 643 udar -

ca, ko ji je tra jao

ne vje ro va tnih 29 mi nu ta.

MEL BURN - Naj boqa

srpska te ni ser ka Ana Iva no -

vi} ni je us pje la da se pla si ra

u ~et vrtfi na le Aus tra li jen

ope na, a boqa od we u osmi ni

fi na la bi la je Poqakiwa

Agwe {ka Ra dvan ska 2:0 (6:2,

6:4).

Iako je Iva no vi }e va odi-

gra la so li dan me~ i ima la

mno go {an si da ozbiqni je

ugro zi Ra dvan sku, to ni je us p-

je la zbog velikog bro ja nei -

znu |e nih gre{aka.

- Ra zo ~a ra na sam, ni sam

do bro re ago va la u prvom se tu.

U dru gom sam po ~e la da igram

boqe, ali je Ra dvan ska ima la

dos ta do bar me~. Ima la sam

to li ko {an si, ali ona pro ti v-

ni ca ma ne os tavqa pre vi {e

pros to ra i te ra te kon stan tno

da ra di{ - re kla je Iva no vi -

}e va.

Ona je do da la da osje }a da

se po la ko vra }a na ni vo naj bo-

qih te ni ser ki na svi je tu.

- Mi slim da mo gu da pru -

ìm vi {e od ovo ga, po tre bno

je sa mo da po be dim ne ku od naj-

boqih te ni ser ki. Po ne kad re-

zul ta ti ne do la ze to li ko brzo

ko li ko bih è le la. Imam ve-

li ku equ da se bo rim za ti-

tu le na ve li kim tur ni ri ma i

ose }am da to mo gu - po ru ~i la

je Iva no vi}eva.

Pro ti vni ca Ra dvan skoj u

~et vrtfi na lu bi }e Ki nes -

kiwa Li Na ko ja je u osmi ni

fi na la bi la boqa od Ju li je

Ger ges iz Wema ~ke sa 7:6, 6:1.

U pre os ta la dva me ~a ~et vrtog

ko la pos ti gnu ti su ovi re zul-

ta ti: [a ra po va (Ru si ja) -

Flip kens (Bel gi ja) 6:1, 6:1 i

Ma ka ro va (Ru si ja) - Ker ber

(Wema ~ka) 7:5, 6:4.

MEL BURN - Dru gi re ket

Srbi je Jan ko Tip sa re vi} mo -

rao je da pre da me~ Ni ko la su

Al ma gru u dru gom se tu zbog

po vre de pe te.

U tre nut ku pre da je, [pa nac

je vo dio sa 6:2 i 5:1.

- Ne znam ka ko sam uspeo, ali

sam po vre dio pe tu. Jo{ ni sam

bio kod do kto ra, ta ko da ne

znam o ~e mu se ra di. Ovo je

bio sja jan dan za te nis i

stvar no sam mo gao da igram

do bro. Stra ho vao sam da }u bi -

ti is crpqen po sle pret ho dnih

te {kih du ela, ali sam se ose -

}ao odli ~no. Zbog to ga sam ja -

ko izner vi ran na ~i nom na

ko ji sam pre ki nuo ta kmi ~ewe

- re kao je Tip sa re vi}.

On je do dao da se pri je du ela

sa Al ma grom osje }ao odli ~no.

Al ma grov pro ti vnik u ~et vrt-

fi na lu bi }e zemqak Da vid

Fe rer pro tiv ko ga je igrao

~ak 12 pu ta, ali ni je dnom ni je

po bi je dio.

U BOR BI

za po lu fi na le igra

pro tiv Ber di ha

Srpska teniserka eliminisana u osmi ni fi na la Australijen opena

Kraj za Anu u Melburnu

VJE RU JE

u po vra tak na vrh

Tip sa re vi} pre dao Al ma gru

Po vre da pe te ja ~a od Jan ka

FO

TO

: RO

J TERS

No vak do 12. po bje de u me |u so bnim

du eli ma do {ao po sli je

ve li ke bor be, ko ja je

tra ja la pet ~a so va

i dva mi nu ta

No vak \o ko vi}

Ana Iva no vi}

Jan ko

Tip sa re vi}

FO

TO

: A

GEN

CI

JE


SAN TI JA GO - Fran cus -

ki mo to ci klis ta Si ril De-

s pre tri jum fo vao je na 34.

iz dawu re li ja Da kar, dok je

je di ni srpski pred sta vnik

Ga bor Sa gmaj ster za uzeo 61.

mjes to.

Des pre je do tre }e ti tu -

le na tlu Ju ne Ame ri ke do -

{ao uku pnim vre me nom od

43:24.22 ~a sa, po sli je pre |e -

nih vi {e od 8.000 ki lo me ta -

ra. Dru go mjes to za uzeo je

Por tu ga lac Ru ben Fa ri ja,

sa sko ro 11 mi nu ta za os tat -

ka, dok je tre }i bio Fran-

cis ko Lo pes iz î lea.

Sa gmaj ste rov za os ta tak,

na ~et vrtom za vr{e nom naj -

te em re li ju na svi je tu,

izno sio je 11.30 ~a so va u

odno su na po bje dni ka.

U kon ku ren ci ji auto mo-

bi lis ta, no vu, uku pno 11. po -

bje du na Da ka ru pro sla vio je

Ste fan Pe ter han sel, ko ji je

os tva rio vri je me od 38:32.39

~a so va. Do pe te po bje de u au-

to mo bi lu, po {to je prvih

{est os tva rio kao mo to ci k-

lis ta, Pe ter han sel je do {ao

is pred @i ni je la de Vi li-

jea iz Ju noa fri ~ke Re pu b-

li ke, ko ji je bio 42 mi nu ta

iza, dok je tre }i bio Rus Le -

onid No vic kij.

Na posqedwoj eta pi sla -

vio je [pa nac Na ni Ro ma,

ko ji je spe ci jal pre {ao za

1:44.10 ~a sa, is pred Or lan da

Te ra no ve iz Ar gen ti ne, dok

je tre }i bio wegov su na ro d-

nik Lu sio Ese ki jel Al va -

res.

PE TER HAN SEL

sla vio

11. put

Za vr{e no 34. iz dawe Da kar re li ja

BEO GRAD - Spe ci jal ni

an ti ko rup cij ski tim

MUP-a Srbi je otvo rio je

is tra gu zbog mal ver za ci ja

u FK Crve na zvez da, te -

{kih ne ko li ko de se ti na

mi li ona evra, a gla vni

ciq je ra zot kri vawe zlo -

upo tre ba u ra du biv {eg

pred sje dni ka Vla da na Lu -

ki }a i wego vog sa vje tni ka

Go ra na Ve si }a.

Po li ci ja je po ~e la da is -

tra u je sve tro {ko ve i pri-

ho de ko ji su za biqeè ni, a

naj ve }a pa`wa je us mje re na

na pe ri od ka da je na pravqen

ve li ki dug. Pre ma posqed-

wim in for ma ci ja ma, naj-

sumwivi ji slu ~a je vi su

do vo |ewe Ju no ame ri ka na ca

u Zvez du, kao i wiho va pro da -

ja. Ta ko |e, ve li ka pa`wa je

us mje re na i na

na ~in na ko ji

su skla pa ni ugo vo ri sa igra -

~i ma, kao i pro vi zi je ko je su

odre |e ni po sre dni ci tran s-

fe ra do bi ja li.

- U Crve nu zvez du in spe -

kto ri su u{li u sre du i tre-

nu tno se ra di na

pri kupqawu po da ta ka. Odre -

|e na in for ma ci ja ve} pos to -

ji, mawak nov ca je ut vr|en i

sa da se vo di is tra ga - re kao

je srpskim me di ji ma izvor iz

MUP-a Srbi je. Is tra ga po-

li ci je tre nu tno je us mje re na

na Lu ki }a i Ve si }a, za ko jeg

se sumwa da je u~es tvo vao u

na mje {tawu uta kmi ca.

- Spe ci jal ni an ti ko rup-

cij ski tim naj vi {e in te re-

su ju sumwe da je Ve si}

u~es tvo vao u iz da vawu la -

`nih me ni ca ban ka ma, kao i

da sto ji iza sumwivih mar ke-

tin {kih ugo vo ra sa Agro-

ban kom, ~i ji su fun kci one ri

u pri tvo ru - re kao je izvor.

Is tra ga po li ci je vo di se

i o po slo vawu pri va tne

agen ci je Ve si }e ve su pru ge,

ko ju je, ka ko se pre tpos-

tavqa, Crve na zvez da mje se -

~no pla }a la ne ko li ko

hiqada evra.

Lu ki} i Ve si} u Zvez di

su bi li od 2009. do pro {le

go di ne, ka da su smi jeweni,

po sli je ~e ga su or ga ni zo va ni

izbo ri za pred sje dni ka klu -

ba, a po tom na tu fun kci ju

ime no van Dra gan Yaji}.

MUP SUMWA

da je Ve si}

na mje {tao uta kmi ce

Crve ne zvez da je za in te re -

so va na da u svo je re do ve do -

ve de ve zis tu Slo bo de Ti ja ga

Gal vaa, od ko jeg je odus tao

Par ti zan.

"Crve no-bi je li" se na la ze u

po tra zi za ofan zi vnim ve -

zis tom, Bra zi lac igra na toj

po zi ci ji, a pri ~u o tran sfe -

ru dva klu ba su na vo dno za -

po ~e la pri li kom do go vo ra u

ve zi sa ot pla tom du ga za

Fi li pa Ka sa li cu i Ni ko lu

Ma ksi mo vi }a. Pi tawe je sa -

mo ka ko }e ugo vo ri ti even tu-

alan do la zak Gal vaa na

"Ma ra ka nu", po {to se zna da

je Zvez da u fi nan sij skim

pro ble mi ma, a ci je na Bra -

zil ca uop {te ni je ma la.

GAL VAO

Ve si} iz da vao

la ne mje ni ceNaj sumwivi ji slu ~a je vi do vo |ewe Ju no ame ri ka na ca, kao i wiho va pro da ja,

a Ve si} na vo dno umi je {an i u sumwive mar ke tin {ke ugo vo re sa Agro ban kom

In spe kto ri MUP-a Srbi je nas ta vi li

sa is tra gom u Crve noj zvez di

Des preu ti tu la,

Sa gmaj ster 61.

Si ril

Des pre

Go ran Ve si} i

Vla dan Lu ki}

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Upra va Sla vi je ne za do voqna na pa da ~em

Ra zlaz sa Vi di }emIS TO NO SA RA JE VO - La zar Vi di} mo ra }e po tra i -

ti no vu fu dbal sku sre di nu, jer je Upra vni odbor Sla vi je

odlu ~io da pre ki ne sa radwu sa do sa da{wim na pa da ~em.

- Za je dno sa tre ne rom na pra vi li smo sve obu hva tnu ana li zu

u~in ka igra ~a u pret ho dnoj po lu se zo ni. Na pa da~ je taj ko ji

tre ba da pos ti e po got ke, a re ali za ci ja je bi la naj go ri se g-

ment igre ove eki pe u pret ho dnoj po lu se zo ni. Vi di} je u 13

uta kmi ca pos ti gao dva po got ka, ali sa bi je le ta ~ke, {to ni -

je do bro za na jis tu re ni jeg igra ~a - re kao je pred sje dnik

Sla vi je Slo bo dan Uji}.

On je na gla sio da se tra ga za po ja ~awima.

- Igor Ra do va no vi} ve} se vra tio u klub, ima mo u pla nu

jo{ je dnog na pa da ~a, a tu je i Fe |a Du di} ko ji ni je do bio

do voqno pros to ra da po ka e svoj kva li tet - do dao je Uji}.

Po ten ci jal no po ja ~awe je Fi lip Osman, ko ji je izra zio

ne za do voqstvo sta tu som u Sme de re vu, te je sve iz vje sni je da

}e ka ri je ru nas ta vi ti u Sla vi ji.

G. A.

Pro pao tran sfer fu dba le ra Par ti za na

Ste fan [}e po vi} bezan ga ma na u Bu sa nu

BEO GRAD - Srpski na pa -

da~ Ste fan [}e po vi} mo gao

bi se ek spre sno vra ti ti u

Par ti zan, jer je wegov tran s-

fer u Bu san iz Ju ne Ko re je

pod upi tni kom.

[}e po vi} je sa Mi lo {em

Bo san ~i }em i Sre te nom Sre -

te no vi }em tre ba lo da pred-

stavqa trio po ja ~awa Bu sa na,

ali je no va upra va ti ma iz

Ko re je re ali zo va la tran sfe -

re sa mo ove dru ge dvo ji ce.

Cen tar for je u me |u vre me -

nu do i vio po vre du zadwe

lo e zbog ~e ga je pro pus tio

ne ko li ko tre nin ga, a wegov

me nayer Fa kri ja [e ku la rac

is ti ~e da je do bio i pri-

mamqivu po nu du iz Evro pe.

Pro pa lim po slom Par ti zan

je os tao bez mi li on evra.

Mogu}a raz mje na PS@-a i Ar se na la

An }e lo ti se li u Lon don, Ven ger u Pa riz

PA RIZ - Pa ri Sen @er men i Ar se nal mo gli bi da iz -

vr{e ro ka du na klu pi, jer bi tre ner "sve ta ca" Kar lo An }e -

lo ti mo gao da do |e u Lon don, a u su pro tnom smje ru mo gao bi

da kre ne Ar sen Ven ger.

PS@ }e po nu di ti tre ne ru Ar se na la 30 mi li ona fun ti za

na pu {tawe "Emi ra ta" i do la zak na "Park prin ~e va" po za -

vr{et ku ove se zo ne. Ono {to je in te re san tno je da bi u dru-

gom smje ru mo gao da se upu ti tre ner Pa ri a na Kar lo

An }e lo ti, ko ji je ne for mal no izja vio da ne bi imao ni {ta

pro tiv da preu zme klub iz sje ver nog di je la Lon do na.

êl zi ~u va de fan ziv ca

Ko lu no vi ugo vor

LON DON - De fan zi vac

êl zi ja E{li Kol do go vo-

rio se sa upra vom klu ba o

pro du et ku sa radwe, {to }e

bi ti ozva ni ~e no da nas.

Do sa da{wi ugo vor is ku s-

nog be ka is ti cao je na kra ju

se zo ne, pa je igra~ u po-

sqedwe vri je me po ve zi van

sa pre las kom u Re al Ma drid

i PS@.

Kol, ko ji je 99 pu ta nas tu-

pao za re pre zen ta ci ju En-

gles ke, je stan dar dan u

eki pi od svog do las ka u

êl zi 2006. go di ne. To kom

svog bo rav ka u klu bu osvo jio

je je dnu ti tu lu Pre mi jer li -

ge, 4 FA ku pa, je dan Li ga

kup i Li gu {am pi ona.

Ste fan

[}e po vi}

E{li

Kol

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka, Re da kci ja: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-ma il: do pi snik @glas srpske.com, Di re kci ja: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel (051) 231-077, Mar ke t-

ing: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081, e-ma il:mar ke tin g@glas srpske.com, Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Sre bre ni ca 056/410-418, @i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka

551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14, Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com

Darko GAVRILOVI] (zamjenik

glavnog i odgovornog urednika)

Daliborka SEKULI]

(novosti)

Dragana ]OSI]

(dru{tvo, biznis)

Sandra KQAJI]

(Glas plus, agencije)

Mehmed DIZDAR

(hronika)

Vawa POPOVI]

(panorama)

Tawa [IKAWI]

(Srbija, region)

Tawa MILAKOVI]

(svijet)

Aleksandra RAJKOVI]

(kultura)

Dragana RA\AN

(dopisnici, Bawaluka)

Darko GRABOVAC

(sport)

Tihomir GAÎ]

(tehni~ka)

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ

NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici

kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.

Od 15. septembra 1992. godine od-

lukom Narodne skup{tine RS izlazi

kao dnevni list Republike Srpske.

Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od

5. maja 2003. godine.

e-mail: [email protected]@glassrpske.com

Boris DMITRA[INOVI]

direktor

Mirjana KUSMUK

glavni i odgovorni urednik

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Pod-

Tuzla

Novi

Sarajevo

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

Obla ~no

U Srbi ji }e bi ti obla -

~no bez pa da vi na. Mi -

ni mal ne tem pe ra tu re

kre ta }e se na pla ni-

na ma od 0, u os ta lim

kra je vi ma od 3 do 7, a

naj vi {e dne vne na

pla ni na ma od 5, u os-

ta lim kra je vi ma od 13

do 15 ste pe ni Cel zi ju -

sa.

Zvornik

Biha}


Evropske metropole

Bawaluka

Maks.

Min.

11

3

oCoC

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Podgorica

Tuzla

Bijeqina

Novi Pazar

Beograd

Novi Sad

Beograd

Maks.

Min.

14

6

oCoC

Sarajevo

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

Zvornik

Biha}

Am ster dam 1

Ati na 15

Ber lin -4

Be~ 8

Bra ti sla va 10

Bri sel 0

Bawaluka

Lon don 0

Ma drid 4

Min hen 0

Mos kva -10

Oslo -11

Pa riz 0

Prag 0

Rim 9

So fi ja 11

Stok holm -5

Var {a va -4

@e ne va -1

Bu dim pe {ta 11

Bu ku re{t 15

Ca ri grad 14

Da blin 3

Ko pen ha gen 0

Li sa bon 9

Ro man Li sac

Igosi mo guor ga ni zovatizavr{niturnir

LA KTA [I - Mjes to

odrà vawa "faj nal-fo ra"

Ja dran ske li ge jo{ ni je

odre |e no i sho dno pra vi l-

i ma Bor da ovog re gi onal -

nog ta kmi ~ewa i Igo kea

}e ima ti pra vo da ga or-

ga ni zu je, ako za drì prvu

po zi ci ju na ta be li.

Ge ne ral ni me nayer Ja d-

ran ske li ge Ro man Li sac

izja vio je da je èqa Bor -

da da se me ~e vi igra ju u

dvo ra na ma ko je ima ju naj-

mawe 10.000 mjes ta.

- Po ~et kom fe bru ara

klu bo vi }e po ~e ti da se

do go va ra ju o or ga ni za ci ji

"faj nal-fo ra". Na {a do -

sa da{wa pra ksa je da to

ra de one eki pe ko je ima ju

dvo ra nu sa vi {e od 10.000

mjes ta, kao {to je to bio

slu ~aj u Beo gra du, Za gre bu

i Qubqani. Igo kea ima

to pra vo, ali }e mo vi dje -

ti. Ima jo{ vre me na. Si -

gur no je da ne è li mo da

igra mo ne gdje gdje ne }e

bi ti pu bli ke - re kao je

Li sac.

On je prvi put bio u La -

kta {i ma.

- Pri ~a lo se da }e bi ti

mno go ten zi ja to kom ovog

me ~a, ali to ga ni je bi lo,

ta ko da je ovo bi la je dna

izu ze tna ko {ar ka {ka uta -

kmi ca i or ga ni za to ri za -

slu u ju sva ku po hva lu za

ovaj su sret, jer sam izu ze -

tno za do voqan or ga ni za -

ci jom - do dao je Li sac.

Obla ~no

i to pli je

U Re pu bli ci Srpskoj bi }e

pre te no obla ~no, vje tro-

vi to i iznad pro sje ka to -

plo vri je me. Na za pa du i

ju gu pa da }e ki {a, a u os ta -

lim pre dje li ma bi }e ugla -

vnom su vo. To kom da na

ki {a }e se pro {i ri ti na

ve }i nu kra je va, a su vo }e

bi ti u Sem be ri ji, Po-

driwu i cen tral nim kra je-

vi ma. Ju tarwe tem pe ra tu re

od 4 do 9, na ju gu do 11, a

naj vi {e dne vne od 7 do 12,

po ne gdje na sje ve ro is to ku i

is to ku do 14 ste pe ni Cel z-

i ju sa.

RIM - Sa dva pos ti gnu -

ta go la \am pa olo Pa ci ni

do nio je tri bo da Mi la nu u

su sre tu pro tiv Bo lowe ko ji

su "ro so ne ri" do bi li sa 2:1.

Fu dba le ri ma Bo lowe ne

od go va ra ju gos to vawa u Mi la -

nu. Pri je ne ko li ko da na po -

ra e ni su u Ku pu Ita li je od

In te ra, da bi u okvi ru 21. ko -

la Se ri je A iz gu bi li od Mi-

la na. Na "San Si ru" Mi lan

je po veo tek u dru gom po lu vre-

me nu. Oba go la su bi la

posqedi ca Pa ci ni je ve sna -

la`qivos ti. U 65, a za tim i

82. mi nu tu pri mio je lop tu na

se dam-osam me ta ra, pre va rio

~u va re i sa vla dao ne mo }nog

Fe de ri ka Aqar di ja. Ko li ko

je Pa ci ni bio spre tan, to li -

ko je Me kses bio nes pre tan.

Kris ti jan Pas kva to je gla vom

spus tio lop tu ko ja je Fran cu -

za po go di la u no gu, a gol man

Kris ti jan Abi ja ti mo gao je

sa mo da je po gle dom is pra ti.

Kao i Mi lan kod ku }e je

po bi je di la i Si je na. "Few-

era{" je na svom te re nu po bi-

je dio Sam pdo ri ju za ko ju je

sve vri je me igrao Ne nad

Krsti ~i}. Je di ni gol za Si je -

nu dao je Al ba nac Er jon Bo g-

da ni u 64. mi nu tu, s tim da je

sa mo se dam mi nu ta ra ni je

u{ao u igru. \e no va je po no -

vo iz gu bi la, ovog pu ta od Ka -

ta ni je. "Slo no vi" su po ve li

ve} u ~et vrtom mi nu tu, a ka da

je se ma for po ka zi vao da je

os ta lo jo{ ~e ti ri mi nu ta do

kra ja Pa blo Ba ri jen tos je

pos ta vio ko na ~nih 2:0. Ina -

~e, Ka ta ni ja je na tri jumf na

"Ma ra si ju" ~e ka la jo{ od

1963. go di ne.

Juventus je uve}ao svoju

prednost u odnosu na Napoli

po{to je iskoristio remi

Napolitanaca protiv

Fjorentine.

Ita li jan ska Se ri ja A, 21. ko lo

Dva gola Pa ci nija

sru{ila Bolowu

ME KSES

dao auto gol

Re zul ta ti

Fjo ren ti na - Na po li 1:1

(Ron kaqa 33 - Ka va ni 42),

Mi lan - Bo lowa 2:1 (Pa ci ni

65, 82. - Me kses 85 auto gol),

Kje vo - Par ma 1:1 (Pa los ki

56 - Bel fo dil 40), \e no va -

Ka ta ni ja 0:2 (Ber ge sio 4, Ba -

ri jen tos 86), Si je na - Sam p-

do ri ja 1:0 (Bo gda ni 71),

Pes ka ra - To ri no 0:2 (San-

ta na 4, êr ~i 41), Ata lan ta -

Kaqari 1:1 (Sten dar do 57 -

Ka ni ni 2 auto gol), Pa ler mo -

La cio 2:2 (Ri os 70, Di ja ba la

71 - Flo ka ri 10, Er na res 84

pe nal), Ju ven tus - Udi ne ze 4:0

(Po gba 41, 66, Vu ~i ni} 72,

Ma tri 80). Si no} su igra li:

Ro ma - In ter

Fu dba le ri ma Bo lowe ne od go va ra ju gos to vawa u Mi la nu.

Pri je ne ko li ko da na po ra e ni su u Ku pu Ita li je od In te ra,

da bi u okvi ru 21. ko la Se ri je A iz gu bi li od Mi la na

1. Ju ven tus 21 15 3 3 45:14 48

2. Na po li 21 13 4 4 41:19 43

3. La cio 21 13 4 4 32:21 43

4. In ter 20 12 2 6 32:22 38

5. Fjo ren ti na 21 10 6 5 38:25 36

6. Mi lan 21 10 4 7 38:28 34

7. Ro ma 20 10 2 8 43:34 32

8. Ka ta ni ja 21 9 5 7 29:27 32

9. Par ma 21 8 7 6 29:27 31

10. Udi ne ze 21 7 9 5 32:31 30

11. To ri no 21 6 9 6 25:24 26

12. Kje vo 21 7 4 10 22:34 25

13. Ata lan ta 21 7 4 10 19:31 23

14. Bo lowa 21 6 3 12 26:28 21

15. Sam pdo ri ja 21 6 4 11 22:29 21

16. Kaqari 21 5 5 11 20:37 20

17. Pes ka ra 21 6 2 13 17:39 20

18. \e no va 21 4 5 12 21:34 17

19. Pa ler mo 21 3 7 11 18:34 16

20. Si je na 21 5 5 11 20:31 14

Tabela

\am pa olo Pa ci ni (Mi lan)

FO

TO

: RO

J TERS

RTRS BN RTS2RTS1

BEO GRAD SKA

HRO NI KA

RTS 1 20.50

Preporu~ujemo...

6.00 In fo ka nal

6.30 Ju tarwi pro gram

9.00 Vi jes ti

9.10 Su |ewa u Ha gu

10.00 Bi li je dnom

je dni pro na la za ~i,

crta ni film

10.20 En ci klo pe di ja

ve li kih

li ~nos ti

10.30 Gradwa

im pe ri je

11.20 Qe tne

quba vi,

se ri ja

12.00 Dne vnik

12.10 Od go vor.No1

12.50 Od zla ta

ja bu ka

13.20 Ah ta

pla ne ta

13.40 Mu zi ka

14.00 Vi jes ti

14.10 Stras ti, se ri ja

15.00 U fo ku su

15.50 Tri bu nal

16.30 Srpska da nas

17.10 Mu }ke, se ri ja

17.50 Vje tar pa la te, se ri ja

19.00 Ma lac zna lac

19.30 Dne vnik

20.10 Pre sing

21.40 Ne ~is ta

krv,

se ri ja

22.30 Dne vnik

23.10 U pro la zu

23.30 Art

ma {i na

0.20 Gradwa

im pe ri je

1.10 Dne vnik

1.30 U fo ku su

2.20 Pre sing

3.40 Ne ~is ta

krv,

se ri ja

4.20 U pro la zu

4.40 Mu zi ka

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti

u po dne

12.10 Kao kod

svo je

ku }e

14.00 No vos ti

14.05 Za brawena

qubav,

se ri ja

15.00 La rin

izbor,

se ri ja

16.00 Dne vnik

16.20 Ru a vje tro va,

se ri ja

18.00 Da nas

u Srpskoj

18.30 La rin

izbor, se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00 BN ko ktel

22.30 Dne vnik

23.00 Za brawena qubav, se ri ja

23.40 Pri ja teqi

na odmo ru

FILM

FILM

6.00 Kon cert za do bro ju tro

6.40 Sla ga li ca

7.20 Pro gram za dje cu

8.10 [kol ski pro gram

9.40 Vre le gu me

10.00 Kwiga uti sa ka

10.50 Kli ni ka vet

11.30 Kon tek st

12.00 Mu zi ka

12.30 Eko lo gi ja

13.00 Tre zor

14.00 [kol ski pro gram

15.30 Zakqu~a no

16.00 SAT

16.30 Sve bo je ì vo te

17.00 Ti ta nik - krv i ~e lik, se ri ja

18.00 Mje ra za mu zi ku

18.40 Svi jet zdravqa

19.10 Vjer ski mo za ik Srbi je

20.00 Te hno lo gi je

20.20 Zakqu~a no

21.00 Ti ta nik - krv i ~e lik, se ri ja

21.40 î tawe po zo ri {ta

22.00 Sa vre me no

tu ma ~ewe srpske is to ri je

22.40 Obra zo vni pro gram

23.10 I ja imam ta le nat

23.30 Jo van Maqoko vi}

i Bal kan sal sa bend

0.20 Re pri zni pro gram

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.05 Do me

slat ki

do me,

se ri ja

9.40 Gas tro no mad

10.00 Lov

i ri bo lov

10.20 Eko

ka ra van

11.00 Tris ta

tri na es ta

12.00 Dne vnik

12.10 Sport plus

12.30 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork, se ri ja

13.20 Rent-a-di je te

14.40 I ja imam ta le nat

15.00 Ovo je Srbi ja

15.50 Po zo ri {te

u ku }i, se ri ja

16.50 Dne vnik

RT Voj vo di na

17.20 [ta ra di te bre

17.30 Beo grad ska

hro ni ka

18.20 Oko

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Boqi

ì vot,

se ri ja

20.50

Ma ni je

on ta kav

22.30 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

23.10 Dne vnik

23.30 Mis te ri je

Hej ve na,

se ri ja

0.20

@i vi

svoj

ì vot

2.00 Re pri zni pro gram

FILM

FILM

ATV

7.40 Do li na sun ca, se ri ja

8.50 Vi jes ti

9.00 Mo ji ku }ni

qubim ci,

crta ni film

9.10 Bratz,

crta ni film

9.50 Ba ku gan,

crta ni film

10.10 Bej blejd,

crta ni film

10.40 Vi rus atak, crta ni film

10.50 Vin ks, crta ni film

11.50 Vi jes ti

12.00 Ban di ni, se ri ja

13.00 Kad li{ }e pa da, se ri ja

14.30 Boj no poqe

16.00 Vi jes ti

16.10 Ma ga zin

16.30 Ta ke {i za mak

17.00 Krv ni je vo da, se ri ja


19.00 Vi jes ti

19.50 Ban di ni, se ri ja


22.00 Ek sklu ziv

22.30 Ti to i Dra a

23.00

0.30 Za uvi jek su sje di, se ri ja

1.00 No }ni pro gram

FILM

B92

7.30 U zdra vom

ti je lu

8.20 Naj boqe

go di ne,

se ri ja

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti

10.30 In ter nat,

se ri ja

12.00 Crta ni

film

13.40 Ninxa

ra tni ci

15.00 Ni ki ta,

se ri ja

16.00 Vi jes ti

16.30 Spor tski

pre gled

17.00 Dva i po

mu {kar ca, se ri ja

18.00 Xoi, se ri ja

18.30 Vi jes ti

19.10 Ninxa ra tni ci

20.00 Ni ki ta, se ri ja

21.00 Tur nir smrti

23.00 Vi jes ti

23.30 Spor tski pre gled

23.50 In ter nat, se ri ja

1.10 Naj boqe go di ne, se ri ja

- In fo

FILM

OBN

6.00 Crta ni fil mo vi

8.10 Princ iz Bel Ej ra, se ri ja

8.40 Gor ki ì vot, se ri ja

10.20 Sto za 4

10.50 Olu ja u ra ju, se ri ja

11.50 OBN in fo

12.00 Ru a vje tro va

13.10 Na ku {a, se ri ja

13.40 Olu ja u ra ju, se ri ja

14.50 Odba ~e na, se ri ja

16.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni, se ri ja

17.00 OBN in fo

17.10 Sto za 4

17.40 Na ku {a, se ri ja

18.00 Ru a vje tro va, se ri ja

18.50 OBN in fo

19.10 In ma ga zin

20.00 La rin izbor, se ri ja

21.00 Su lej man



23.00 Re fleks

0.00 Su lej man



1.40 OBN in fo

2.00 In ma ga zin

2.50 Re fleks

3.50 Fu dbal

5.30 û va ri pla ne te

K3

9.00 Vi jes ti

9.05 Vje tar u le |a, se ri ja

10.00 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

11.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.05 Stras ti

i in tri ge,

se ri ja

13.00 SMS Box15.00 Vi jes ti

15.05 Vje tar

u le |a,

se ri ja

16.00 Ka fan ska

17.10 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

18.10 Hra na

i vi no

18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

21.00 [ou "Ribqe ~or be"

22.00 No vos ti

22.40 Spa sa va ju }i

Mi li

FILM

VJE TAR PA LA TE,

SE RI JA

17.50

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti

9.05 Ri zni ca

znawa

9.40 Vri je me je

za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki

ta las

12.00 Vi jes ti

11.05 Za je dni ~ki

ta las

12.00 Po dne vne no vos ti

12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu da na

14.00 Vi jes ti

14.05 Svi len ko nac

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti

17.05 Aktu el nos ti

18.00 Vi jes ti

18.05 Mo za ik

ra di ja RS

19.00 Ve ~erwe no vos ti

19.10 Zai graj mo za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Ve li ka ni spor ta

21.00 Vi jes ti

21.05 Ri zni ca znawa

21.40 Sta ro grad ska mu zi ka

22.00 Hro ni ka da na

22.10 Naj svje tli je stra ni ce

umje tni ~ke mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Me daqoni u vre me nu

0.00 Po no }ne vi jes ti

0.05 Me tro nom


RTS 1 0.20

Pri ~a o pro fe so ru is to ri je ko ji se su o~a va sa te {kom ì -

vo tnom si tu aci jom, jer ga je è na na pus ti la i pri nu |en je

da sam po di e dva si na. Me gi Yons, wego va ko le gi ni ca, po -

ku {a va da mu bu de po dr{ka u sve mu.


Antena

RADIO RS

6.00 Nasqednici,

serija

7.00 Udri

mu{ki

9.45 Qubav,

navika,

panika,

serija

10.15 Kuvawe

i muvawe

11.00 Info

top

11.10 Balkanska

posla

12.30 Brze

pare,

kviz

13.30 Nasqednici,

serija

14.30 Sudnica

16.00 Info

top

16.20 Mala

nevjesta,

serija

17.15 Simar,

serija

17.45 Savr{eno skladan

svijet

18.15 Info top

18.45 Prequbnici

PINK BH

SI MAR,

SE RI JA

17.15

@i vi svoj ì vot

Ma ni je on ta kav

In te li gen tni, obra zo va ni, {ar man tni i opre zni Bo {ko os tavqa uti sak po uz da nog ~o vje -

ka, ali je za pra vo pre va rant ko ji se u grad skoj èqe zni ci udva ra i izmamquje no vac od

usamqenih è na. U fil mu se ra zvi ja ju dvi je osno vne na ra ti vne li ni je - prva je u for mi

po li cij ske po tra ge, a gla vni li ko vi su in spe ktor Ga vri} i {ar man tni ma ni pu lant Bo -

{ko, dok je dru ga li ni ja da ta u me lo dram skoj, quba vnoj for mi, sa tri bi tna li ka è na

ko je Bo {ko za vo di i va ra. Sve }e kre nu ti na opa ko ka da stu pi u ve zu sa ses trom mo }nog

taj ku na, ko ja }e zbog ne uz vra }e ne quba vi se bi pre sje }i ve ne, a è le }i da se osve ti,

brat }e u po tje ru za Bo {kom po sla ti opa sne ti po ve. Po slu be noj du nos ti za wim kre -

}e i in spe ktor Ga vri}.

Ulo ge: Dra gan Bje lo grli}, Gor dan Ki ~i}, Zo ran Cvi ja no vi}, Is kra Bra jo vi}

Re i ja: Mi ro slav Pet ko vi}

Je dnom u se dam go di na, na jo pa sni je pla }e ne ubi ce svi-

je ta okupqaju se na tur ni ru smrti. Sa mo je dan }e pre i vje ti i pos ta ti

po bje dnik. Sva kih se dam go di na, uvi jek na dru gom mjes tu gdje to ni ko ne

o~e ku je, sas ta ju se naj boqe ubi ce na svi je tu... i Tur nir po ~iwe. Tri de -

set na ju bo ji tih pla }e ni ka svi je ta su o~a va ju se je dan s dru gim. Pos to ji

sa mo je dno pra vi lo: ubij ili }e{ bi ti ubi jen. Posqedwi pre i vje li

do bi }e na gra du od de set mi li ona do la ra i ti tu lu naj boqeg na svi je tu –

ukqu~u ju }i i le gen dar nu na gra du od mi li on do la ra po met ku.

Ulo ge: Ro bert Kar lajl, Ke li Hu, Ijan So mer hal der, Ving Raj ms

Re i ja: Skot Man

2100

B92

17.30

20.10 Mala

nevjesta,

serija

21.00 Akademci,

serija

21.30 Grand

narod

pita

23.00 Paparaco

lov

0.00 Siti

ekskluziv

0.10 Sudnica

1.00

Lopov

i striptizeta

FILM

Tur nir smrti

HRT 2 13.20 NOVA 22.10


6.00 Mir

i do bro

7.00 Do bro

ju tro,

Hrvat ska

10.00 Ame ri ka:

Po gled

odoz go

11.00 Pre ure di ti

ili se

pre se li ti

12.00 Dne vnik

12.30 Prko sna

qubav,

se ri ja

13.30 Dr Oz

14.20 Vi jes ti

14.30 Tre }e

do ba

15.00 Glas

do mo vi ne

15.30 Pu nom

pa rom,

se ri ja

16.40 Hrvat ska

uì vo

17.40 Na {i

i va {i

18.10 Osmi kat

19.00 Te ma da na

19.30 Dne vnik

HRT 1

20.10 TV Bin go

20.30 Po tro {a ~ki

kod

21.00 Nul ta ta ~ka

22.10 Dne vnik

23.00 Na ru bu

na uke

23.50 Lu dni ca

u Kli vlen du,

se ri ja

0.00 Gdje du ge sja ju

1.50 Otac i sin, se ri ja

2.30 Skla di {te 13, se ri ja

3.20 Dr Oz

4.10 Je lo vni ci

iz gubqenog

vre me na

4.30 Dru gi for mat

5.20 Na ru bu na uke

FILM

OSMI KAT

18.10

6.00 Prko sna

qubav,

se ri ja

7.00 Ma la TV

7.30 Ve se le

troj ke,

crta ni

film

7.50 Te le ta bis

8.20 @i vot

s De re kom,

se ri ja

8.40 Vre me plov ci,

se ri ja

9.00 [kol ski sat

10.00 Ide mo

na put

s Go ra nom Mi li }em

10.40 Mer kat ska di nas ti ja

11.10 Kar tum

13.20 Gdje du ge sja ju

15.00 [kol ski sat

16.00 Re gi onal ni dne vnik


17.20 Li je pom na {om

18.20 Ge ne ra ci ja Ip si lon

18.50 Ru i ca

[a re ni},

crta ni film

19.00 Ma la TV

19.30 Gla mu ro zne slas ti ce

FILM

FILM

HRT 2

TE LE TA BIS,

PRO GRAM ZA DJE CU

7.50

7.30 RTL

da nas

7.50 Ben 10,

crta ni

film

8.30 Mo ji

xe pni

qubim ci,

crta ni

film

8.50 Ju gi oh,

crta ni

film

9.00 Vi rus

atak,

crta ni

film

9.40 Flas hpo int, se ri ja

11.40 Ma ga zin


13.30 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

15.10 Flas hpo int, se ri ja

16.50 RTL od 5 do 5

17.10 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL da nas


RTL

20.00 Ru a

vje tro va,

se ri ja

21.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.20 Do la zak,

se ri ja

23.50 Mjes to

zlo ~i na:

Ma ja mi,

se ri ja

1.30 As tro

{ou

2.30 Mjes to

zlo ~i na:

Ma ja mi, se ri ja

3.20 RTL Da nas

RTL OD 5 DO 5

15.10

8.00 Ju di no

je van |eqe

8.50 Iz gubqena

li ca

Bi bli je

9.40 Gra |e vin ska

zo na

10.10 Se kun de

do ka tas tro fe

10.40 Po verqivo

11.30 Ni sam

znao da

12.30 Izvan

ko smo sa

13.20 Zlo ~i ni

pro tiv

pri ro de

14.20 Gra |e vin ska

zo na

14.40 Se kun de

do ka tas tro fe

15.30 Unu tar

11. sep tem bra

16.10 Me ga fa bri ke

17.20 Avi on ske

ne sre }e

18.00 Iznu tra

19.00 Grad

pre va ra na ta

N. Geographic

20.00 Opa ke tu ne

21.00 Avi on ske

ne sre }e

21.50 Opa ke

tu ne

22.50 Avi on ske

ne sre }e

0.40 Opa ke tu ne

1.30 Avi on ske

ne sre }e

2.30 In ewer ske

ve ze

3.20 Ni sam

znao da

4.20 In ewer ske ve ze

5.10 Ni sam znao da

6.10 Svjet ski vo di~

za qubi teqe hra ne

7.00 Me ga fa bri ke

SVJET SKI VO DI^ ZA

QUBI TEQE HRA NE

6.10

6.00 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

7.00 Pin ki

i Moz ga lo,

crta ni

film

7.20 Spe ed

Ra cer, crta ni

film

8.00 Mo ja maj ka, se ri ja

9.20 Ka ko vri je me

pro la zi,

se ri ja

10.30 Vo ker,

te ksa {ki renxer,

se ri ja

11.30 Ninxe ra tni ci

12.00 In ma ga zin

12.40 Si la, se ri ja

14.30 Vo ker,

te ksa {ki

renxer, se ri ja

15.30 Ninxa ra tni ci

15.50 Za uvi jek su sje di, se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin

18.00 Ka ko vri je me

pro la zi,

se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA

20.00 Si la,

se ri ja

21.00 La rin

izbor,

se ri ja

21.50 Vi jes ti

22.10

Ra zbi ja~

0.20

Is kra

2.00 Dru go

li ce

pla ni ne,

se ri ja

3.10 Ezo TV

4.10 Dne vnik

5.00 In ma ga zin

FILM

FILM

ZA UVI JEK SU SJE DI,

SE RI JA

15.50

Gdje du ge sja ju

To mas odras ta u ir skom si ro ti {tu. Os ta li dje ~a ci ru ga ju mu se i

on je uvi jek po stra ni od wiho vih gru bih iga ra. Je dnog da na po z-

van je u di re kto ro vu kan ce la ri ju: ne ko ga je iza brao. To mas je

pres tra {en, ali kad ugle da li je pu, mla du, we nu i na smi ja nu è -

nu, ma lo se opus ti. Ma ir obja sni dje ~a ku da }e wegov dom bi ti na

os trvu Ko ri. Pu tu ju bro dom, To ma su je mu ~no, ali sti{ }e zu be. Ni

do ~ek u lu ci ne pro la zi do bro: do ~e ku ju ga dje ca Ma iri ne pri ja -

teqice i prve ko m{i je, [i mus i Nen si. Kao i dje ~a ci u si ro ti -

{tu, i [i mus se gru bo {a li s pres tra {e nim To ma som.

Ulo ge: Ko ni Nil sen, Eidan Kvin, Yon Bel

Re i ja: Vik Sa rin

Ra zbi ja~

Los An |e les, 1996. Na siqe i te ror vla da ju uli ca ma i ni ko ni je

si gu ran. Si mon Fe niks je naj ve }i zlo ~i nac ko ji je ika da pos to-

jao. Uhva }en je i po slat u spe ci jal ni za tvor, gdje se osu |e ni ci za -

mrza va ju. U is ti je za tvor po slat i Yon Spar tan, po li ca jac ko ji

ga je uhap sio i ko ji je osu |en za sa u~e sni{ tvo u Fe ni kso vom

posqedwem zlo ~i nu. To kom wiho vog iz drà vawa ka zne, svi jet se

po tpu no pro mi je nio. Zlo ~in je is ko ri jewen, a ~ak ni po li ci ja ni -

je na oru a na. Fe niks bje i iz za tvo ra u ova kav svi jet. Je di ni

ko ji ga mo e za us ta vi ti u uni {ta vawu je Yon Spar tan.

Ulo ge: Sil ves ter Sta lo ne, Ve sli Snaj ps, San dra Bu lok

Re i ja: Mar ko Bram bi la

Mort Kon drak po li ti ~ki je no vi nar ko ji se za-

qubquje u akti vis tkiwu Mi li Mar ti nez. Ka da je Kon drak pre-

mje {ten u Va {in gton, Mi li i Kon drak gu be kon takt, ali su sret

ne ko li ko go di na ka sni je spo ji }e par i do ves ti ih do ol ta ra. U

me |u vre me nu, Kon drak se pot vrdio kao stru~wak na po dru ~ju po -

li ti ~kih na uka, a Mi li nas ta vi la ka ri je ru kao te ra pe ut kiwa,

ko ja ~ak po ma e Kon dra ku da se izli je ~i od al ko ho li zma.

Ulo ge: Brus Grin vud, Ma dlin Stou, Ro bert Vis den, Kla udi ja

Fe ri, Ali son Ho zak

Re i ja: Den Kar tis

Lin da je sa mo hra na maj ka. Ona vo lon ti ra u or-

ga ni za ci ji ko ja se ba vi or ga ni za ci jom vjen ~awa. Wen mu` stra -

dao je ta ko {to ga je ubio pri ja teq al ko ho li ~ar. Tra gi ~ni

do ga |aj je os ta vio posqedi ce na wenom si nu. Lin da se u me |u -

vre me nu upo zna je sa Vol te rom, ko ji ima sli ~na is kus tva, o~e ku -

ju }i su |ewe ubi ci svo je ses tre. To su |ewe }e ima ti uti ca ja na

sve tro je.

Ulo ge: Mi {el Faj fer, A{ton Ku ~er, Ke ti Bej st, Spen ser Had-

son

Re i ja: Dej vid Ho lan der

2240

TV1

2000

HRT 2Gra ni ce quba viSpa sa va ju }i Mi li

BHT1

7.00 Do bro ju tro

8.15 Gor ko-slat ko, se ri ja

8.45 Pus to lo vi ne Mar ka i Go ge

9.10 Gom bi je vo ze le no os trvo

9.25 Ma te ma ti ka

9.40 Mi ni {ko la

10.10 Obal ska stra a, se ri ja

11.00 Pe tar Ve li ki, se ri ja

12.15 Oru a ne sna ge BiH

12.45 Pu te vi zdravqa

13.15 Crta

14.30 Ro bot Ro bi

14.40 Baj ke o ì vo tiwama

14.55 Ne ma pro ble ma

15.15 Fren de ri u BiH

15.25 Mi ni {ko la

15.45 Ro biwa Isa ura, se ri ja

16.30 Hro ni ka re gi ja

17.00 BH gas tro ku tak

17.30 BHT po po dne

18.00 Ro biwa Isa ura, se ri ja

19.00 Dne vnik

19.35 Gor ko-slat ko, se ri ja

20.00 Zam ka za pti ce, dra ma

21.00 Kla si ~ne des ti na ci je

21.30 Glo bal

22.00 Tre }a stra na

23.00 Dne vnik

23.30 Zam ka za pti ce, dra ma

0.30 Hro ni ka re gi ja

0.55 BHT po po dne

TV1

6.00 Pre daj se srce, se ri ja

7.00 Tek ro |e ni, se ri ja

8.00 Red ma ga zin

8.30 Ka pi tal


10.05 Pod sre tnom

zvi jez dom, se ri ja

11.00 Bli zna kiwe, se ri ja

12.00 Ma ke over - upo znaj

no vog se be

12.10 Ka pi tal

13.00 Tek ro |e ni, se ri ja

14.00 Pre daj se srce, se ri ja


16.00 Red Weekly17.00 Vi jes ti

17.10 Pod sre tnom

zvi jez dom, se ri ja

18.10 Red ma ga zin

19.00 Dne vnik

20.00 Bli zna kiwe, se ri ja

21.00 Spe ci jal

22.00 Vi jes ti

22.20 Ma ke over - upo znaj

no vog se be

22.40 Spa sa va ju }i Mi li

0.30 Mjes to zlo ~i na, se ri ja

1.00 Dne vnik

2.10 Spe ci jal

3.00 Red ma ga zin


FILM

20.00

Gra ni ce

quba vi

21.40 Otac

i sin,

se ri ja

22.40 Zlo ~i na ~ki

umo vi, se ri ja

23.10 Dva

i po mu {kar ca,

se ri ja

23.40 Skla di {te 13,

se ri ja

0.20 Po {te no

i pre ma

za ko nu, se ri ja

1.10 Tra ~e ri ca, se ri ja

1.50 Seks i grad, se ri ja

2.20 Mu zi ka

FILM

Luda planeta

Za ka sni lana svo ju sa hra nuPosqedwa èqa Ma ri je

Lu is Mal ko bi la je da bu de

sa hrawena po red svog su -

pru ga na grobqu bli zu Bor-

doa, {to je ne kih 200

ki lo me ta ra od mjes ta u ko -

jem je pre mi nu la, ja vi le su

agen ci je. Wena po ro di ca

se oku pi la da je "is pra ti",

ali weno ti je lo ni je sti glo

na vri je me, pa su oba vi li

ce re mo ni ju bez we. Ti je lo

po koj ni ce je sti glo ka sni je

u to ku da na.

NEKAD BILO...Ame ri ~ka glu mi ca, do bi tni ca "Os ka ra" i "Zla tnog

glo bu sa", \i na Dej vis ro |e na je na da na{wi dan

1956. go di ne. Po do las ku u Wujork za po sli la se kao

mo del, gdje je pri mi je tio re di teq Si dni Po lak i dao

joj prvu fil msku ulo gu u ko me di ji "To ot sie" 1982. go di -

ne. Go di ne 1988. osvo ji la je "Os ka ra" za naj boqu

spo re dnu glu mi cu za ulo gu u fil mu "Slu ~aj ni tu ris ta".

Tri go di ne ka sni je za ra di la je no mi na ci ju za "Os ka -

ra" za naj boqu gla vnu glu mi cu za film "Tel ma i Lu iz".

\i na Dej vis je glu mi la gla vnu ulo gu u fil mo vi ma "Os-

trvo bo je krvi" i "Du gi opro {taj". Bi la je uda ta ~e ti ri

pu ta. Dje ~a ci ko ji su do bi li ime na Ki an Vi li jam i

Ka is Sti ven ro |e ni su 6. ma ja u Los An |e le su i osje -

}a ju se do bro, kao i maj ka, pre no se agen ci je. Ona je u

48. go di ni do bi la bli zan ce sa su pru gom Re zom Yara -

hi jem, a iz bra ka sa wim ima i k}er. Dej vi so va je

~lan MEN SA, a wen ko efi ci jent in te li gen ci je je 140.

Ro |e na \i na

Dej vis

Pje va ~i ca Ke ti Pe ri na vo dno }e

dru gi put sta ti na lu di ka men, sa ko -

le gom Yonom Ma je rom, pi {e ame ri -

~ka {tam pa.

Ke ti Pe ri i Yon Ma jer u ve zi su od pro {log qeta, a pri ~a se

da im se us ko ro smi je {i odla zak do ol ta ra. Pe ri je va se ra zve la

od bri tan skog ko mi ~a ra Ra se la Bren da, dok Ma jer u Ame ri ci va -

ì za se rij skog za vo dni ka, po {to je bio u ve zi sa Yeni fer

Anis ton, Tej lor Svift, Yesi kom Sim pson i dru gi ma. Ma jer je

pri je ne ko li ko go di na do bio lo {u re pu ta ci ju u ame ri ~kim me di-

ji ma, po {to je u in ter vjuu "Plej bo ju" ocrnio se ksu al ni ì vot sa

Sim pso no vom i Anis to no vom.

Pre va ra na po slu Ra dnik vo de }e in for ma ti -

~ke kom pa ni je, ime no van

sa mo kao Bob, pre va rio je

svo ju kom pa ni ju jer je unaj -

mio pu tem in ter ne ta Ki ne -

za da ra di wegov po sao, da

bi on mo gao da "ble ji" ci je -

li dan na po slu. Ki ne zu,

ko ji ta ko |e ni je ime no van,

da vao je sa mo pe ti nu svo je

pla te za sva ko dne vno

obavqawe wego vog po sla.

Ova pre va ra tra ja la je na-

j mawe go di nu, a za to vri-

je me "Bo bov" do pri nos

do bio je broj ne po hva le od

upra ve.

Ko lex zari ja li tiKo ley "Bi {op Oklend" nu di

kurs ko ji po ma e mla dim

ta len ti ma da se pri pre me

za audi ci je za ri ja li ti je u

ko ji ma se tra e pje va ~i,

igra ~i... "Audi ci je za H fa -

ktor" je zva ni ~an na ziv

pre dme ta u okvi ru ko jeg }e

do bi ja ti ~a so ve pje vawa,

po na {awa na sce ni,

stru~waci }e ih obu ~i ti

te hni ka ma po di zawa sa mo -

po uz dawa i dru gim vje {ti -

na ma ko je mo gu za tre ba ti u

ova kvim emi si ja ma.

û ve ni en gles ki fu dba ler

Ge ri Li ne ker mo rao je da na pus -

ti dru{ tve nu mre u "Tvi ter", jer

mu je po tpu no pre oku pi ra la ì -

vot. On je tvo rac one ~u ve ne iz-

ja ve o fu dba lu i Ni jem ci ma:

"Fu dbal je igra ko ju igra ju 22

fu dba le ra i u ko joj, na kra ju,

uvi jek po bi je de Ni jem ci" (alu di-

rao je na wiho vu upor nost, fi zi -

~ku spre mnost...).

Li ne ker, en gles ki na pa da~,

stri je lac mno gih atra kti vnih

go lo va, posqedwih go di na je ra -

dio kao spe ci jal ni iz vje {ta~ Bi-

Bi-Si ja sa ra zno ra znih

uta kmi ca, po go to vo onih ko je na-

zi va mo der bi ji ma. Taj po sao po-

dra zu mi je vao je da "vi si" na

"Tvi te ru", kao naj bròj dru{ tve-

noj mre i, odno sno naj bròj ko-

mu ni ka ci ji sa qubi teqima fu d-

ba la i ja vno{ }u uop {te.

- Na pu {tam "Tvi ter" iz li -

~nih ra zlo ga. Hva la svi ma ko ji

su me pra ti li - na pi sao je 51-go -

di{wi Li ne ker na svom "Tvi ter"

pro fi lu, oba vje {ta va ju }i 1,3 mi-

li ona svo jih pra ti la ca da je vri-

je me za ras ta nak.

POSQEDWA

Ke ti Pe ri se uda je dru gi put

Li ne ker po bje gao sa "Tvi te ra"

o{ se ni je

s l e g l a

pra {i na

ko ju je

glu mi ca

Y o d i

Fos ter

po di gla na do dje -

li "Zla tnih glo bu sa" ka da

je ja vno pri zna la da je le -

zbij ka, a ve} se na {la u

sre di {tu no vih in tri ga.

Po {to je u svom go vo -

ru oda la po ~ast Me lu

Gib so nu, po ~e la su na ga -

|awa da je upra vo on bi -

olo {ki otac wenih

si no va, 14-go di{weg

âr lsa i 12-go di{weg

Ki ta.

Yodi go di na ma skri -

va ime oca svo je dje ce, a

me di ji su tu ulo gu do sa da

pri pi si va li mno-

gi ma. Glu mi ca je

odlu ~na da wegov

iden ti tet sa ~u va dok

weni si no vi ne pos ta -

nu pu noqe tni. Na kon {to

su na ce re mo ni ji do dje le

"Zla tnih glo bu sa", Gib son

i Fos te ro va sje dje li za

je dnim sto lom, po ~e le su

spe ku la ci je da je kon tro-

ver zni glu mac mis te rio -

zni otac dje ~a ka.

Glum ci su du go go -

di{wi pri ja teqi, a

Yodi je je dna od ri jet kih

oso ba ko ja ga ja bra ni la i

na vrhun cu skan da la u ve -

zi sa an ti se mit skim izja-

va ma. Bi la je uz wega ~ak

i ka da se go vo ri lo da

zlos tavqa svo ju biv {u su-

pru gu Oksa nu Gri go ri je -

vu. "Wujork post" pre no si

izja vu je dnog ge ne ti ~a ra

ko ji tvrdi da dje ~a ci ja ko

li ~e na Gib so na, sa mo

{to ima ju pla vu ko su.

Osim glu mom, Yodi

Fos ter se ba vi i re i jom

i pro du kci jom, a dvos tru -

ka je do bi tni ca "Os ka ra".

Osvo ji la je i dva "Zla tna

glo bu sa", tri BAF TA na-

gra de i na gra du Udru -

èwa glu ma ca. Ta ko je

u{la u dru{ tvo ne ko li ko

is ta knu tih glu ma ca ko ji

su osvo ji li sve ~e ti ri

gla vne na gra de za glu mu.

Po vu kla se iz fil ma

"Dvos tru ka opa snost" ka -

da je os ta la tru dna, a "So -

bu pa ni ke" je sni ma la u

prvim mje se ci ma svo je

dru ge tru dno }e.

J

Mel Gib son

otac si no va

Xodi Fos ter?

Osva ja~ ~e ti ri uzas to pne "Zla tne lop -

te" fu dba ler Bar se lo ne Li onel Me si

jo{ je dnom je po ka zao da ni je za bo ra -

vio na svoj ro dni kraj. On je do ni rao

mi li on pe zo sa (199.244 ame ri ~kih

do la ra) za re no vi rawe spor tskog

cen tra ko ji se na la zi na pe ri fer-

nom di je lu wego vog ro dnog gra da

Ro sa ri ja.

Bran ko Gra ho vac,

gol man Oce lul Ga la ti ja

OSVOJILI DVA PE HA RA ZA [EST DA NA

Svjet sko prven stvo u ru ko me tu

"Or lo vi" tra`e put za ~et vrtfi na le

Me si do ni rao

mi li on pe zo sa

Blis tav po ~e tak se zo ne za ku gla {e Knin Re vi te strana 14.

FK Ko za ra

strana 7.

Zvez da sti e u Gra di {ku strana 4.

Igo kea na pra gu

plasmana u Evroligu

CRVENA ZVEZDA PALA

U LAKTA[IMA

strana 3.

@e lim da

bra nim

za Srpsku

To bi me is tin ski ispu ni lo

kao ~o vje ka, jer bih ti me

odao pri znawe ro dnom

kra ju u ko ji se uvi jek ra do

vra }am, re kao Gra ho vac

strane 8. i 9.

2 ponedjeqak, 21. januar 2013. GLAS SPORT

PI [E: NE NAD \E RI]ne no.dje ric @gma il.com

PRI JE DOR - Fu dba le ri

Ru dar Pri je do ra ju ~e su

ima li prvi slo bo dan dan od

po ~et ka pri pre ma, a Bo ris

Sa vi} i Emil ko Jan ko vi}

jo{ se ni su prikqu~i li

eki pi i uko li ko se da nas ne

po ja ve na tre nin gu, pro tiv

wih }e bi ti po kre nut dis -

ci plin ski pos tu pak.

Iz upra ve klu ba is ti ~u

da su po me nu tom dvoj cu iz-

mi ri li sve oba ve ze i da ne -

ma oprav dawa {to se jo{

ni su po ja vi li. Gra dom se

~u ju pri ~e da je za Jan ko vi -

}a na vo dno za in te re so van

Bo rac, ali uko li ko Bawalu -

~a ni è le da ga vi de u svom

dre su, mo ra }e da pla te

odre |e no obe {te }ewe.

- Ri je~ je o neo spor no

kva li te tnim fu dba le ri ma,

ali Ru dar mo ra da gle da svoj

in te res. Klub tre ba da do la -

zi do sop stve nih pri ho da, a

ne da se iskqu~i vo oslawa

na spon zo re. Uko li ko se bu -

de ta ko ra ci onal no po na -

{ao, pos ta }e za nimqiv i

no vim spon zo ri ma. Ve} ove

zi me pos to ji mo gu }nost da

na Apo lo nu Le monyavi, ko ji

je na pro bi u mos kov skom

Tor pe du, ne {to i za ra di mo.

Ako i ne uspi je mo ovo ga pu -

ta, bi tno je da smo us ta no vi -

li prin cip po ko jem }e sve

bi ti ura |e no ta ko da ni ko

ne ma li ~ne ko ris ti pri li-

kom pro da je igra ~a - re kao je

{ef stru ~nog {ta ba Ve li-

mir Stoj ni}.

Iako je klu pu pre uzeo

ka da je klub bio u te {koj si-

tu aci ji, sa da je sve mno go

boqe, a wego va èqa je da

os ta vi du bok trag u gra du na

Sa ni.

- Pro {log proqe}a naj -

va ni je je bi lo da izbo ri -

mo op sta nak {to smo i

us pje li. Ta da smo odlu ~i li

da po ~ne mo stva ra ti mlad

tim, ~i ja }e oko sni ca bi ti

igra ~i od 21 do 23 go di ne i

da ga sa ~u va mo dvi je-tri se-

zo ne. To smo us pje li i u idu -

}em pe ri odu o~e ku jem jo{

boqe re zul ta te - zakqu~io je

Stoj ni}.

TRE BIWE - Iako je po -

~e tak pri pre ma ka snio se -

dam da na, ka pi ten

tre biwskog Le ota ra vje ru je

da ~e ta sa "Po li ca" u nas tav -

ku se zo ne uz ne ko li ko po ja -

~awa mo e ~ak izbo ri ti

pla sman na me |u na ro dnu

sce nu.

- Ra no je da pri ~a mo o

am bi ci ja ma i ciqevi ma u

ovoj po lu se zo ni, jer jo{ ne-

ma mo for mi ran tim. U pa -

uzi smo os ta li bez

pred sje dni ka, no vi jo{ ni je

iza bran. [to se mo jih

ciqeva ti ~e, è lim da nas-

ta vi mo gdje smo sta li je se-

nas, da igra mo li jep fu dbal,

pa i da po red iz gubqenih

uta kmi ca do bi ja mo apla uze i

u Tre biwu i na stra ni. Mi -

slim da uz jo{ ne ko li ko po -

ja ~awa mo e mo da se umi je -

{a mo u bor bu za evrop ske

vi ze - is ta kao je [a ra ba.

On je i to kom pa uze in-

di vi du al no ra dio, a ne

sumwa ni u ozbiqnost svo-

jih sai gra ~a.

- Znam da su mo ji sai gra -

~i ra di li i to kom pa uze i

taj pre kid od dva mje se ca ne -

}e os ta vi ti tra ga na wima.

I po red ma log ka{wewa,

mi slim da ima mo do voqno

vre me na da se do bro pri pre -

mi mo za start prven stva. I

ra spo red nam je dos ta la k{i

ne go je se nas, jer nam sa da

do la ze eki pe sa dna ta be le,

ali i oni su u dru goj fa zi

po ten ci jal ne "mi ne", jer im

je sva ka uta kmi ca bi ti ili

ne bi ti. Ipak, uz na{ ma k-

si ma lan pris tup, ka kav smo

ima li u sva koj uta kmi ci do

sa da, ne sumwam u jo{ je dnu

us pje {nu se zo nu Le ota ra -

do dao je [a ra ba.

^. M.

[A RA BA:

Po tre bno nam je

ne ko li ko po ja ~awa

STOJ NI]:

Ru dar mo ra da

gle da svoj in te res

ZVOR NIK - Fu dba le ri

Dri ne sa pri pre ma ma za nas-

ta vak se zo ne tre ba lo bi da po -

~nu da nas, a pre ma na ja va ma iz

ta bo ra Zvor ni ~a na, ne }e bi ti

zna ~aj ni jih pro mje na u igra -

~kom ka dru.

Ipak bi mo glo da se do go di

da Dri na u|e oslabqena u

proqe }ni dio prven stva, jer je

je dan od na jis ku sni jih i naj k-

va li te tni jih fu dba le ra Ale k-

san dar Ki ki} na me ti

ne ko li ko klu bo va, a naj ve }e

in te re so vawe po ka za la je Slo -

ga iz Do bo ja.

- Ne mam ni {ta pro tiv da

pre |em u Do boj, ali o to me jo{

ni {ta ne mo gu kon kre tni je da

ka em. Ci je nim tre ne ra Slo -

ge Zo ra na ]ur gu za i wego va

me tod ra da, ali }u prvo raz go-

va ra ti sa qudi ma iz Dri ne,

jer mi je èqa da os ta nem u

ro dnom gra du. Ipak os tavqam

mo gu }nost pre las ka ili u

Slo gu ili u ne ki dru gi klub

ako se ne do go vo rim sa Dri-

nom - po ja snio je Ki ki}.

D. G.

BAWALU KA - Fu dba ler Bor ca Ni ko la Va siqevi}, ko ji ni je

bio na tre nin zi ma od po ~et ka pri pre ma, da nas bi tre ba lo da

se prikqu~i sai gra ~i ma na Grad skom sta di onu.

On je tra io da ode na ne ko li ko da na u Beo grad i od klu ba je

do bio do zvo lu za to. Me |u tim, ne zva ni ~no je bio u Aus tri ji, gdje

je tre ba lo da po tpi {e za je dan klub, ali je an ga man pro pao.

- Va siqevi} ni je tra io ispi sni cu i da nas se vra }a u

Bawalu ku. Imao je pri va tnih oba ve za u Beo gra du i zbog to ga je

bio od su tan. Raz go va ra }e mo o wego vom od sus tvu, ali mi slim da

}e bi ti to le ri sa no iz ra zlo ga {to se ja vio da ne }e do }i - re kao

je spor tski di re ktor Bawalu ~a na Dar ko Qubo je vi} i re kao da

se nas tavqaju pre go vo ri sa ne ka da{wim igra ~em Bor ca Dar kom

Ma le ti }em.

Di re ktor klu ba sa Grad skog sta di ona Ra dmi lo [i po vac sma-

tra da Va siqevi} mo ra bi ti ka`wen.

- Sa wim }e mo oba vi ti raz go vor, ali sma tram da mo ra bar dis-

ci plin ski od go va ra ti - re kao je [i po vac.

D. P.

Fu dbal ski klub Bo rac

Vra }a se Va siqevi}

MRKOWI] GRAD - Po ~eo je tra di ci onal ni tur nir u ma lom

fu dba lu, ko ji se or ga ni zu je po vo dom obiqeà vawa 4. fe bru ara,

Da na op {ti ne, ali i se da mna es te go di{wice po vrat ka sta no vni -

ka mrkowi }ke op {ti ne na svo ja vje ko vna ogwi {ta,

Ra do ja Cowi}, di re ktor Kul tur no-spor tskog cen tra "Pe tar Ko -

~i}", ja vne us ta no ve ko ja je or ga ni za tor ove smo tre, na gla sio je da

na tur ni ru u~es tvu je 16 eki pa sa po dru ~ja mrkowi }ke op {ti ne ko -

je su po di jeqene u ~e ti ri gru pe.

- Po prve dvi je eki pe pla si ra }e se u za vr{ni cu tur ni ra, a fi-

nal na i uta kmi ca za tre }e mjes to igra }e se 3. fe bru ara, ka da }e

bi ti odrà na i sve ~a nost izbo ra naj boqih spor tis ta u Mrkowi}

Gra du za 2012. go di nu - na gla sio je Cowi}.

S. D.

Tur nir u Mrkowi} Gra du

Nas tu pa 16 eki pa

Bi jeqin ci oslabqeni

Odla zi Mir ko vi}

BI JEQINA - Fu dba ler Ra -

dni ka Igor Mir ko vi}, uko li -

ko do bi je sve po tre bne pa pi re,

mo gao bi pro mi je ni ti sre di -

nu.

On je kra jem pro {le se dmi ce

sti gao na pri pre me, ali ni je

tre ni rao i u raz go vo ru sa

@i vo ra dom Mi ra i }em za -

tra io je ras kid ugo vo ra zbog

po ro di ~nih oba ve za.

- Za tra io sam ras kid ugo vo -

ra i na dam se da }e mi klub

iza }i u su sret. To kom bo rav ka

u Bi jeqini bi lo mi je li je po,

os tva ri li smo za pa e ne re zul-

ta te, pla si ra li se u Pre mi jer

li gu BiH i u woj na pra vi li

do bar re zul tat. Bio sam za do vo-

qan i na dam se da }e mo i po -

sli je ras ki da ugo vo ra os ta ti u

ko rek tnim odno si ma kao {to

smo bi li i do sa da - is ta kao je

Mir ko vi}, ko ji je sti gao u Bi-

jeqinu u se zo ni 2011/12.

I. S.

Uko li ko se ne po ja ve da nas na

tre nin gu Ru dar Pri je do ra, upra va

klu ba po kre nu }e dis ci plin ski

pos tu pak pro tiv dvo ji ce fu dba le ra,

najavili su iz kluba

Sa vi} i

Jan ko vi}

pred

su spen zi jom

Zdrav ko [a ra ba, ka pi ten Fu dbal skog klu ba Le otar

Evro pa ni je da le ko

Zvor ni ~a ni kre }u sa ra dom

Ki ki} na me ti Do boj li ja

FO

TO

: D

. GA

JI

]

Ale ksan dar

Ki ki} (de sno)

Igor

Mir ko vi}

FO

TO

: I. S

TA

NI

[I

]

FO

TO

: AR HI

VA

Zdrav ko [a ra ba (de sno)

Dvo jac Ru dar Pri je do ra u pro ble mu

pred nas ta vak pri pre ma

Re do ve Ru da ra vje ro va tno

}e na pus ti ti Ne boj {a [o -

di}, ko ji je je se nas odi grao

sa mo dva me ~a u prven stvu,

a sa uku pno 72 je iza

Neyada @e ri }a (85), Ve-

dra na Kan ta ra (79) i Go ra -

na Ko ta ra na (76) na

~et vrtom mjes tu po bro ju

nas tu pa za "ze le no-crne" u

eli tnom ta kmi ~ewu. Dok

biv {i ka pi ten tra i inos-

tra ni an ga man, pos to ji

mo gu }nost da u Ru dar do |e

ofan zi vni ve zis ta Zo ran

Mi lu ti no vi}.

- On je po ni kao u Ru da ru,

tre ni ra sa na ma i bi lo bi

do bro da po tpi {e ugo vor.

Igrao je za Sla vi ju iz Pra -

ga, a bra nio je i bo je La -

kta {a - re kao je Stoj ni}.

[O DI] ODLA ZI

Nadaju se

Zvez di

U za vi snos ti od ka len-

da ra Crve ne zvez de,

Ru dar Pri je dor è li

da ugos ti naj po pu lar -

ni ji srpski klub. Do la -

zak "crve no-bi je lih" u

Pri je dor, gdje su gos to-

va li jo{ da le ke 1957.

go di ne, bio bi, bez

sumwe, is tin ski pra -

znik za sve po klo ni ke

naj va ni je spo re dne

stva ri na svi je tu ka ko u

Pot ko zar ju, Kra ji ni,

ta ko i Re pu bli ci Srp-

skoj.

FO

TO

: N. \

E RI

]

Emil ko

Jan ko vi}

GLAS SPORT ponedjeqak, 21. januar 2013. 3

PI [E: DE JAN JO VI I]de ja njo vi cic.pr@gma il.com

SRBAC - @e lim je dnog

da na da sta nem na gol re -

pre zen ta ci je Re pu bli ke

Srpske i po drà }u sva ku

ini ci ja ti vu da se na{ na-

ci onal ni tim {to pri je ak-

ti vi ra.

Izja vio je ovo gol man ru-

mun skog prvo li ga {a Oce lu la

Bran ko Gra ho vac.

On je na gla sio da ne ma

ni {ta pro tiv se le kci je BiH,

ali è li da FI FA omo gu }i

fu dbal skoj re pre zen ta ci ji

Re pu bli ke Srpske da igra

pri ja teqske i re vi jal ne uta k-

mi ce, kao {to je to odo bre no

Ko so vu i Ka ta lo ni ji.

- To bi me is tin ski ispu -

ni lo kao ~o vje ka, jer bih ti -

me odao pri znawe ro dnom

kra ju u ko ji se uvi jek ra do

vra }am. Ako tre ba, oti }i }u

li ~no u re sor no mi nis tar -

stvo ka ko bih po kre nuo ovo

pi tawe. Ne è lim ti me se be

da pro mo vi {em. Uko li ko to

ne uspi jem kao igra~, bo ri }u

se za to i on da kad za vr{im

ka ri je ru - re kao je Gra ho vac.

Sma tra da je re pre zen ta -

ci ja BiH na pra vi la ogro man

ko rak ka pla sma nu na svjet-

sko prven stvo u Bra zi lu, ali

da je pri ~a o wego vom nas tu -

pu za ovu se le kci ju pra kti ~no

za vr{e na.

- Bi lo je pre go vo ra pri je

ne ko li ko go di na, ali se ja sno

vi di ka kav tre tman u ovoj

eki pi ima ju igra ~i iz Re pu b-

li ke Srpske. Bez ob zi ra na

sve, po ka za li su da ima ju po-

ten ci jal za ve li ka ta kmi -

~ewa, a imam sa mo ri je ~i

hva le za gol ma na Asmi ra Be-

go vi }a, jer je po ka zao da je

me |u naj boqim ~u va ri ma mre -

è u en gles koj Pre mi jer li gi

- na gla sio je Gra ho vac.

Wegov tim je po sli je

prvog di je la se zo ne u ru mun-

skom {am pi ona tu na 13. mjes -

tu sa 20 osvo je nih bo do va, ali

je od 19 odi gra nih me ~e va

Gra ho vac bra nio u sve ga {est,

naj ve }im di je lom zbog po vre -

da.

- Sti gao je no vi tre ner, a

oti {lo je i po la ti ma, ta ko

da je to uzrok ne {to sla bi jih

par ti ja, jer nam tre ba vre me -

na da se ui gra mo. Prven stvo

se nas tavqa sre di nom mar ta

i tre ba lo bi da sti gnu ba rem

dva kva li te tna po ja ~awa, ta ko

da }e mo da ti sve od se be da

na kra ju u|e mo me |u pet naj bo-

qih eki pa na ta be li - nas ta-

vio je Gra ho vac.

On je imao ~ast da pri je

dvi je go di ne bra ni u Li gi

{am pi ona, ka da je Oce lul os -

tva rio is to rij ski us pjeh, os-

vo jiv {i ti tu lu i pla si rav {i

se u na je li tni je evrop sko ta -

kmi ~ewe. Ta da su ukrsti li

kopqa sa Man ~es ter ju naj te-

dom, Ben fi kom i Ba ze lom.

- Po po zi ci ji na ta be li u

ovom tre nut ku smo da le ko od

evrop skih ta kmi ~ewa, ali

ima mo {an su da izbo ri mo

Li gu Evro pe kroz na ci onal -

ni kup. Sti gli smo do po lu-

fi na la, a ta mo nas ~e ka

eki pa Pe tro lu la. To je na {a

ve li ka {an sa i po tru di }e mo

se da je is ko ris ti mo - izja vio

je Gra ho vac i re kao da su pre-

mi je po igra ~u za osva jawe ru-

mun skog ku pa 15.000 evra.

Od stra ne na vi ja ~a iz Ga -

la ci ja pro gla {en je za naj bo-

qeg gol ma na Oce lu la u

is to ri ji. To ga je mo ti vi sa lo

da po tpi {e no vi ugo vor sa

ru mun skim klu bom u ko jem os-

ta je jo{ naj mawe dvi je i po

go di ne.

- Uslo vi su do bri, imam

po dr{ku upra ve i na vi ja ~a i

oti }i }u iz klu ba sa mo u slu -

~a ju ne ke ve li ke po nu de. Bi lo

je po nu da iz Ukra ji ne, Gr~ke

i Tur ske, ali u Ru mu ni ji sam

se iz gra dio kao igra~ i Ga la -

ci mi je bu kval no dru gi dom.

Vo lio bih sa mo da mi se jo{

je dnom u ka ri je ri uka e pri-

li ka da bra nim u Li gi {am-

pi ona, jer je to san sva kog

igra ~a - ka e Gra ho vac.

HAM BA RI NE - U Omla -

din skom fu dbal skom klu bu

Brdo iz Ham ba ri na, de ve to-

pla si ra nom u je sewem di je lu

prven stva Tre }e li ge RS,

gru pa za pad, pa uzu su is ko-

ris ti li za kon so li da ci ju

re do va ka ko bi {to spre m-

ni ji do ~e ka li dru gu eta pu

ta kmi ~ewa. Odrà na je sje d-

ni ca Skup {ti ne na ko joj je

za predsjednika ponovo iz-

abran Ismet Im{i ro vi}.

Pro ziv ka na sta di onu "Ve -

dro poqe" za ka za na je za 26.

ja nu ar u 11 ~a so va.

- Tre ner Amir Kal tak, ko -

jem smo oda li pri znawe za

do sa da{wi rad, po dnio je

os tav ku. Umjes to wega eki pu

}e vo di ti Enes Fi ki}. Iz v-

je sno je da u igra ~kom ka dru

os ta je mo bez Da ni je la Ga-

vra no vi }a, ko ji ka ri je ru è -

li da nas ta vi u Aus tri ji -

na gla sio je Im{i ro vi}.

N. \.

OFK Brdo

Fi ki} umjes toKa tla kaMO DRI A - Pod bu dnim

okom {e fa stru ~nog {ta ba

Ni ko le Ni ki }a fu dba le ri

Mo dri ~e Ma ksi ma tre ni ra ju

ve} ne ko li ko da na i pri pre -

ma ju se za dru gi dio.

Kao i u pro te kloj po lu -

se zo ni, mo dri ~ki prvo li ga{

oslawa}e se na mla de igra ~e

ko ji su pro {li omla din sku

{ko lu ovog klu ba.

- Pri pre me }e mo u po t-

pu nos ti oba vi ti na na {im

te re ni ma, dvo ra ni Spor t-

sko-kul tur nog cen tra i te re-

ta ni. Na dam se da }e nam

vre men ski uslo vi i}i na ru -

ku i da }e mo us pje ti na pra -

vi na ~in da se spre mi mo za

nas ta vak prven stva u ko jem

nam je ciq da za drì mo

mjes to u gorwem di je lu ta be -

le. Ve} od prvog me ~a sa

Qubi }em u Prwavo ru nas to -

ja }e mo da kre ne mo sa sa -

kupqawem bo do va ka ko

bi smo nas ta vi li sa us pje -

{nim iz dawima ko ja su nas

kra si la je se nas - re kao je

Ni ki}.

Ve li kih pro mje na u igra -

~kom ka dru ne }e bi ti. Pos to -

ji mo gu }nost da du go go -

di{wi ka pi ten \or |e Sa vi}

pre |e u re do ve Tek stil ca iz

Der ven te, a u za vi snos ti od

to ga da li }e jo{ ne ko od

igra ~a na pus ti ti tim, upra va

klu ba ra di }e na do vo |ewu po -

ja ~awa ka ko bi se po pu ni la

de fi ci tar na mjes ta. Na we-

go vom spis ku u ovom tre nut ku

na la ze se sqede }i fu dba le -

ri: gol man: Mi lan Pe tro vi},

te igra ~i: Fa tmir Baj ra mo -

vi}, Dra gan \a ko vi}, Vla do

Ko pri vi ca, Ale ksan dar Kos -

ta di no vi}, Bo ri slav Pa vlo -

vi}, De jan Vi da ko vi}, Ha run

â i}, Ale ksan dar De mowi},

Wego{ De spo to vi}, Adis

Ha san ba {i}, Ni ko la Lu ki},

Ale ksan dar Mi la ko vi}, Ra-

do slav Prqeta, Qubo mir Ra -

ki}, De jan Ris ti}, \or |e

Sa vi}, Ne mawa Asa no vi},

Mi }o Ku zma no vi}, Dra gan

Ra di} i Pe tar Sto ja no vi}.

Iz mla |ih se le kci ja

prikqu~e ni su: De jan To pi}

(gol man), Go ran To ki}, Rat ko

Buqi}, Si ni {a Sar ki},

Qubi {a Sar ki} i De jan Du -

gi}. Na pro bu je po no vo sti-

gao Ma ke do nac Dar ko

Ale ksov ski, ko ji je i pro {le

go di ne bo ra vio u Mo dri ~i,

te mla di Rat ko Du di}, Ni ko -

la Du di} i De jan Vi do vi}.

Na prvom okupqawu ni su

se po ja vi li: Go ran An dri},

Mi ro slav Cvi ji}, Dra gan

Jo lo vi}, Ne boj {a Prqeta,

Sto jan To mi}, Ale ksan dar

Ga ji}, Mi lo{ Ko ji} i Spa-

so je Sav ki}. "@u to-pla vi"

dres vi {e ne }e no si ti Ste-

fan Mil ka no vi} (oti {ao u

Bel gi ju), Du {an Mi lo je vi}

(Wema ~ka), Mi ro slav Vi da -

ko vi} (Wema ~ka) i Pre drag

Lat ko vi} (Ma |ar ska), dok je

Jo van Vu ja ni} na pro bi u

ê li ku.

D. R.

KOM PLE TNE

pri pre me

u Mo dri ~i

JO[ DVI JE

i po go di ne

u Ga la ci ju

Fu dba le ri Mo dri ~a Ma ksi me tre ni ra ju ve} ne ko li ko da na

Ni ki} vje ru je u mla de nade

Gol man ru mun skog Oce lu la Bran ko Gra ho vac po sje tio ro dni Srbac

@elim da bra nim za RS

Pri pre me Oce lu la za no -

vu se zo nu }e se naj ve }im

di je lom odvi ja ti u po zna -

tom ski-cen tru Po ja na

Bra {ov, a u pla nu je i

odi gra vawe pri ja teqskih

uta kmi ca sa ukra jin skim

[ah tjo rom i Di na mom iz

Ki je va, te mos kov skim

Spar ta kom, Ru bi nom iz

Ka zawa i ma |ar skim Vi -

de oto nom.

PRI PRE ME

To bi me is tin ski

ispu ni lo kao

~o vje ka, jer bih

ti me odao

pri znawe ro dnom

kra ju u ko ji se

uvi jek ra do

vra }am,

re kao Gra ho vac

Bran ko Gra ho vac

Eki pa Oce lu la

Ni ko la Ni ki}


PI [E: ZO RAN VAJ KI]zvaj kic @gma il.com

GRA DI [KA - Dva ~la na

Je len Su per li ge Srbi je,

Crve na zvez da i Rad bi }e to -

kom proqe }nog di je la {am-

pi ona ta gos ti Fu dbal skog

klu ba Ko za ra.

- Do la zak ne ka da{weg

klup skog {am pi ona Evro pe i

svi je ta bi }e u je dnoj od re-

pre zen ta ti vnih pa uza. Na ime,

Crve na zvez da nam je to obe -

}a la ka da je na{ mla di fu d-

ba ler Ogwen Oè go vi}

pre {ao u ovaj klub. Us ko ro

}e mo sa "Ma ra ka ne" do bi ti i

100.000 ma ra ka za tran sfer

Oè go vi }a, ko ji }e nam po pu-

ni ti ka su. Ovog proqe}a na{

gost bi }e i Rad ~i je bo je bra -

ni na{ ne ka da{wi igra~

Ogwen Gwati} - is ta kao je

vr{i lac du nos ti pred sje d-

ni ka Ko za re Mi len ko Pa vlo -

vi} Mi ler.

Gra di{ ~a ni }e se i daqe

oslawati na mla de sna ge.

- Uz wih dvo ji cu u pos-

qedwe tri go di ne iz Ko za re je

oti {ao i Go ran Za ka ri}, ko ji

je prvo bio u [i ro kom Bri je -

gu, a da nas je u Di na mu (igra

na po zaj mi ci u za gre ba ~kog

Lo ko mo ti vi). Ve li ki po ten-

ci jal po ka za la su i dvo ji ca

mla dih re pre zen ta ti va ca De -

jan Ma ksi mo vi} i Mi lo{

[a ta ra i oni }e ve oma brzo

pos ta ti in te re san tni mno gim

klu bo vi ma. Na {a eqa je da i

daqe nas ta vi mo sa "proi zvod-

wom" mla dih igra ~a i ka sni je

ih pro da je mo ve }im i mo }ni -

jim klu bo vi ma - do dao je Pa v-

lo vi}.

Sje dni ca Skup {ti ne

Ko za re za ka za na je za su tra u

18 ~a so va u sa li op {ti ne

Gra di {ka i mo gla bi do ni-

je ti ve li ke pro mje ne u ovom

prvo li ga {u. Na woj bi do sa -

da{wi v.d. pred sje dni ka

Mi len ko Pa vlo vi} tre ba lo

da bu de ra zri je {en du nos -

ti, a na wego vo mjes to do }i

}e ne ko od ka dro va iz no ve

lo kal ne vlas ti.

- Za je dno sa sa ra dni ci ma

pro te klih da na pri pre ma li

smo ma te ri ja le za Izbor nu

skup {ti nu. Prvi tim kre nuo

je sa ra dom 14. ja nu ara i za {to

ne re }i u Ko za ri je po sli je

zim ske pa uze stawe sa da ra dno

i akti vno. [ta }e do ni je ti

sje dni ca Skup {ti ne odlu ~i }e

de le ga ti, ali bih vo lio da Ko-

za ra, bez ob zi ra na to ko je vo -

dio, u idu }em pe ri odu nas ta vi

sa ja kim ra dom u omla din skoj

{ko li, {to je te meq i ba za

svih po sli je ra tnih us pje ha. Sa

po no som os tavqam mla du i ta-

len to va nu eki pu, obra zo va ne

tre ne re sa li cen com, jer klub

ko ji ne ma sop stve nu omla din -

sku {ko lu i ne po na {a se od-

go vor no pre ma za je dni ci i

dru{ tvu bu du }nos ti ne ma - do -

dao je Pa vlo vi} i re kao da

prva eki pa nor mal no ra di pod

kon tro lom Mi lo {a Po ji }a.

MRKOWI] GRAD - Fu d-

ba le ri Slo bo de su tra po ~iwu

pri pre me za proqe }ni dio

{am pi ona ta u Prvoj li gi, a

{ef stru ~nog {ta ba Zo ran

Dra gi {i} i wegov po mo }nik

Mar ko \u ro vi} za ka za li su

pro ziv ku u 12 ~a so va na sta di -

onu "Lu ke". Spor tski di re k-

tor Mrkowi}a na Goj ko \u ri}

is ta kao je da }e eki pa kom ple -

tne ci klus pri pre me oba vi ti

na spor tskim te re ni ma i dvo-

ra ni u Mrkowi} Gra du, a po

po tre bi tre ni ra }e se i igra -

ti kon trol ne uta kmi ce na sta-

di onu sa vje {ta ~kom po dlo gom

u Kru pi na Vrba su.

- Fu dba le ri i stru ~ni

{tab ima }e op ti mal ne uslo ve

za rad na na {em sta di onu i

spor tskoj dvo ra ni. Na da mo se

da }e nam vre men ske pri li ke

i}i na ru ku. Tre ni ra }e mo i

ui gra va ti eki pu na sta di onu u

Kru pi na Vrba su, a prvi me ~e

odi gra }e mo u su bo tu 26. ja nu -

ara sa Bor cem iz Bawalu ke -

na gla sio je \u ri}.

Ni ko od fu dba le ra pod

ugo vo rom ni je za tra io ispi -

sni cu, a mno go je onih ko ji su

za in te re so va ni za do la zak na

"Lu ke".

- Na {e je opre djeqewe da

pod mla di mo eki pu, a prvom ti -

mu uz pos to je }e mla de igra ~e

prikqu~i }e mo i pet na {ih

per spe kti vnih ju ni ora ko ji se

na pra gu ulas ka u prvu eki pu.

U rad sa eki pom bi }e ukqu~en

i do sa da{wi fu dba ler ga ta -

~ke Mla dos ti Bje lo grli} ko ji

se na la zi na fa kul te tu u Ba-

walu ci i izra zio je èqu da

igra za na{ klub. Uz do zvo lu

klu ba na pro bi u prvo li ga -

{koj eki pi ê {ke Bu de jo vi ce

se na la zi gol man Ni ko la \u -

ri} i on }e naj vje ro va tni je po -

tpi sa ti ugo vor s wima. U

eki pu se vra }a na{ gol man

Mar ko Reqi}, ko ji je du go bio

od su tan sa te re na zbog te {ke

po vre de ra me na - re kao je \u -

ri} i do dao da }e am bi ci je

klu ba i daqe bi ti pla sman u

gorwi dio ta be le, gdje je Slo-

bo di po kva li te tu i mjes to.

S. D.

Fu dba le ri mrkowi }ke Slo bo de su tra po ~iwu sa ra dom

Dra gi {i} pro zi va u po dne

NI KO LA

\u ri} na pro bi u

ê {koj

SKUP [TI NA

su tra u 18 ~a so va

Zvez da sti e u

Gra di {kuDo la zak

ne ka da{weg

klup skog {am pi ona

Evro pe i svi je ta

bi }e u je dnoj od

re pre zen ta ti vnih

pa uza. Na ime,

Crve na zvez da nam

je to obe }a la ka da

je na{ mla di

fu dba ler Ogwen

Oè go vi} pre {ao

u ovaj klub, re kao

Pa vlo vi}

U Fu dbal skom klu bu Ko za ra na ja vi li gos to vawe Beo gra |a na

I u ovom pre la znom ro ku

Ko za ra je os ta la bez dva

ve oma mla da fu dba le ra,

ko ji su nas ta vi li ka ri je ru

u dva su per li ga {a Srbi je.

Igra~ mla de re pre zen ta ci -

je BiH Ogwen Pe tro vi}

pos tao je ~lan Ja vo ra iz

Ivawice, a Ogwen [ko ri}

Doweg Sre ma iz Pe }i na ca.

ODLAS CI

BI JEQINA - Po bje dnik

Zim ske li ge u ma lom fu dba lu

"Bi jeqina 2013" i ove go di ne

je eki pa "Sport vi`n" ko ja je

u fi nal noj uta kmi ci, u dra-

ma ti ~nom fi ni {u sa vla da la

Agro SIM re zul ta tom 3:2.

Fu dba le ri Agro SIM-a do -

{li su u vo| stvo u 14. mi nu tu

po got kom Da ni je la ]u lu ma,

ali im se ri val re van {i rao

sa mo mi nu tu ka sni je pre ko

Cvi je ti na Pa vi }a. U dru gom

po lu vre me nu Pe ri ca Trif ko -

vi} u 24. mi nu tu do nio vo| -

stvo "Sport vi nu". U

posqedwem mi nu tu Agro

SIM je go lom Ivi ce Ton ko -

vi }a do {ao do izje dna ~ewa,

ali je pet se kun di pri je kra -

ja fi nal nog me ~a Trif ko vi}

pos ti gao po bje do no sni po go-

dak.

Po bje dni ~ki pe har i 3.000

ma ra ka ka pi te nu "Sport vi -

`na" Dra ga nu Jev ti }u uru ~io

je v.d. na ~el ni ka Odjeqewa za

dru{ tve ne dje la tnos ti Skup -

{ti ne gra da Bi jeqina Slav -

ko Ba {i}.

Za naj boqeg igra ~a Zim ske

li ge pro gla sio je Ni no sla va

(Agro SIM), naj boqi stri je -

lac je igra~ po bje dni ~ke eki -

pe Pe ri ca Trif ko vi}, a

naj boqi gol man Dra gan Jev -

ti} ("Sport vi`n").

I. S.

FK Omar ska

Sti gao Stu parOMAR SKA - U i{ ~e ki vawu da u Fu dbal skom klu bu Omar ska

iza be ru ~la no ve Or ga ni za ci onog odbo ra za pro sla vu 40 go di na

pos to jawa, {ef stru ~nog {ta ba Mi len ko Vu le ta }e u sri je du, 23.

ja nu ara, oba vi ti pro ziv ku prvo ti ma ca.

- Ima mo sa gla snost svih prvo ti ma ca da }e i daqe bra ni ti bo je

na {eg klu ba. Pla ni ra mo da se po ja ~a mo na ne kih de fi ci tar nim

mjes ti ma, a sve sa ciqem da os ta ne mo na prvom mjes tu i od idu }e

se zo ne po no vo bu de mo u dru go li ga {kom dru{ tvu. Za sad smo pos-

ti gli do go vor oko an ga o vawa gol ma na Sla vi {e Stu pa ra, ko ji

je bra nio boqe Ko za re iz Dowih Or lo va ca, a pro {ao je sve mla -

|e se le kci je pre mi jer li ga {a Ru dar Pri je do ra - is ta kao je se kre-

tar Fu dbal skog klu ba Omar ska De jan Zdje lar. N. \.

SRBAC - Go di{wa skup {ti -

na Fu dbal skog klu ba Slo ga

Srbac odrà }e se u ~et vrtak u

sa li Skup {ti ne op {ti ne sa

po ~et kom u 14 ~a so va.

Na dne vnom re du }e se na }i

iz vje {taj o ra du klu ba u pro -

{loj go di ni te fi nan sij sko

stawe i plan za ovu go di nu.

Po sli je re do vne, bi }e odrà -

na i izbor na sje dni ca skup -

{ti ne klu ba, na ko joj }e bi ti

iza bra no no vo ru ko vod stvo.

D. J.

Zim ska li ga "Bi jeqina 2013"

"Sport vi`n" na tro nu

Skup {ti na FK Slo ga iz Srpca

Bi raju no vo ru ko vod stvo

AGRO SIM: Bo di ro ga, Mi ri}, St.

Sa vi}, ]u lum, Ton ko vi}, Ga vri},

Bu ha. Tre ner: Sr|an [u {i}.

"SPORT VI@N": D. Jev ti}, M.

Jev ti}, Pa vlo vi}, Sr. Sa vi},

Trif ko vi}, Pa vi}, Ar na uto vi},

Sto ja no vi}, Miqko vi}. Tre ner:

Sve to zar Pe tri ~e vi}.

Stri jel ci: 1:0 ]u lum u 14, 1:1

Pa vi} u 15, 1:2 Trif ko vi} u 24,

2:2 Ton ko vi} u 40, 2:3 Trif ko vi}

u 40. mi nu tu.

Dvo ra na: Gi mna zi je "Fi lip

Vi{wi}" u Bi jeqini.

Gle da la ca: 250.

Su di je: Ra dmi lo Vu ko vi} i Da ni-

jel Pe ri} (Bi jeqina).

AGRO SIM 2 (1)

"SPORT VI@N" 3 (1)

Ogwen

[ko ri}

FO

TO

: Z. V

AJ KI

]

FK Po driwe (Tr{i})

Po no vo ra di{ko la fu dba la

ZVOR NIK - U okvi ru fu dbal skog klu ba Po driwa iz Tr{i }a

~la na Re gi onal ne li ge Re pu bli ke Srpske, gru pa is tok, po no vo

je po ~e la sa ra dom {ko la fu dba la ko ja je ve oma us pje {no fun k-

ci oni sa la u pe ri odu od 2005. do 2010. go di ne.

Tre ner Ra jo No va ko vi} oku pio je i ovo ga pu ta uzo ran broj ma -

li {a na uzras ta od osam do 12 go di na. [ko la fu dba la tre nu tno

bro ji tri de se tak ~la no va, a na proqe}e je pla ni ra no da se broj

mla dih fu dba le ra i po ve }a.

- Dra go mi je {to sam po no vo akti vi rao {ko lu fu dba la, na dam

se da }e i ova ge ne ra ci ja ima ti us pje ha, kao i pret ho dna, ko ju sam

vo dio sa jo{ dvo ji com svo jih sa ra dni ka. I pri je pos to jawa {ko -

le fu dba la fu dbal ski klub Po driwe je imao ta len te ko ji su u

nas tav ku ka ri je re bi li ve oma us pje {ni fu dba le ri. Naj boqi

pri mjer je Mi ro slav Ste va no vi}, odne da vno ~lan {pan ske Se-

viqe, ko ji je prve fu dbal ske ko ra ke na pra vio upra vo u Po driwu,

~i me se na{ klub po no si - re kao je No va ko vi}.D. G.

Po la zni ci [ko le

fu dba la FK Po driwe

FO

TO

: D. G

A JI

]

GLAS SPORT ponedjeqak, 21. januar 2013. 5OGLASI


MAN ES TER - "Tru la ja-

bu ka" Man ~es ter Si ti ja, ka ko

je igra ~a pri je ne ko li ko da -

na na zvao pred sje dnik Mi la -

na Sil vio Ber lus ko ni,

Ma rio Ba lo te li, ipak }e

pre }i u re do ve "ro so ne ra",

po {to je ve} spa ko vao ko fe -

re i odja vio iznajmqenu ku }u

Man ~es te ru.

Ba lo te li jev zas tu pnik

Mi no Raiola bio je u Ita li -

ji na pre go vo ri ma oko po-

vrat ka svog kli jen ta u

do mo vi nu, odno sno tran sfe -

ra ko ji bi Si ti ju do nio 24

mi li ona fun ti.

Ita li jan ski div i daqe

è li da oja ~a na pa da ~ku li-

ni ju upra vo sa nes ta {nim re-

pre zen ta tiv cem Ita li je. I

sam na pa da~ pri eqku je

tran sfer, jer je sve vi {e ne-

za do voqan sta tu som u klu bu, a

ne da vni su kob sa tre ne rom

Ro ber tom Man }i ni jem sa mo

je ubrzao pro ces ras tan ka na-

pa da ~a i klu ba.

Ba lo te li je osvo jio na-

slov prva ka u Se ri ji A sa

In te rom, ba{ pod vo| stvom

Ro ber ta Man }i ni ja, ali ni-

ka da ni je krio da je ve li ki

na vi ja~ Mi la na i da bi

tran sfer u taj klub za wega

bio os tva rewe sna.

- Ro ber to Man }i ni sa da

je sre }an {to se spre ma

tran sfer igra ~a ko ji mu ni je

do nio ni {ta dru go ne go ne-

voqe, ot kad se pri dru io

klu bu iz In te ra u qeto 2010.

go di ne u tran sfe ru vri je d-

nom 22 mi li ona fun ti - na-

vo de en gles ki me di ji.

Pro da jom Ale {an drea

Pa ta Mi lan je os tao de fi-

ci ta ran u na pa da ~koj li ni ji

i gle da ju }i sa te stra ne po-

tre ban im je vrsni na pa da~.

Ba lo te li to sva ka ko jes te,

na ra vno uko li ko ko na ~no

shva ti da mu je fu dbal gla vni

po sao.

SAN SE BAS TI JAN - I

to se de si lo. Po sli je 18 po -

bje da i je dnog ne ri je {e nog

me ~a po kle kli su fu dba le -

ri Bar se lo ne i to u srcu

Bas ki je, San Se bas ti ja nu,

od do ma }eg Re al So si je da da

(2:3).

Hra bra ~e ta sa "Ano ete"

no ka uti ra la je ma |i oni ~a re

iz Ka ta lo ni je u prvom mi nu -

tu su dij ske na do kna de, a ju -

nak do ma }ih je Ima nol

Agi re ~e. Us pje li su da na do -

kna de dva go la mi nu sa i za -

slu e no sla vi li. Gos ti su

od 56. mi nu ta ima li igra ~a

mawe po {to je zbog dru gog

ù tog kar to na te ren mo rao

da na pus ti \e rar Pi ke, {to

je mo da bio i kqu ~ni tre-

nu tak uta kmi ce. Bar sa ni je

ima la ni sre }e, jer su u dva

na vra ta po go di li sta ti vu,

ali ni {ta to ne umawuje po -

bje du do ma }ih. Uprkos po ra -

zu Li onel Me si je obo rio

jo{ je dan re kord, a de se tim

uzas to pnim go lom u Pri me -

ri izje dna ~io se sa "pra vim"

Ro nal dom ko ji je to u~i nio u

se zo ni 1996/97.

- Na{ ciq pri je me ~a

bio je da ni je dnog tre nut ka

ne odus ta ne mo. Zna li smo da

}e nam bi ti te {ko, ali

igra ~i su sve to psi hi ~ki

do bro po dni je li - re kao je

stra teg do ma }ih Fi lip

Mon tawe.

Ka pi ten Bar se lo ne Kar-

les Pu jol pri znao da je

wegov tim vje ro vao da }e

jo{ ne ko vri je me pro }i do

wiho vog prvog po ra za, ali

ni je za bri nut {to se to de-

si lo.

- De si lo se, {ta sad.

Zna li smo da je mo glo da do -

|e do prvog po ra za, ali o~e -

ki va li smo da }e se to

ka sni je de si ti. Bio je to ne -

sre }an ra zvoj si tu aci je - re -

kao je Pu jol.

Ma la ga je po tpu no ra zo -

~a ra la na vi ja ~e re mi jem sa

Sel tom, dok je Se viqa is-

pus ti la po bje du pro tiv He-

ta fea pri miv {i je dan od

naj ~u dni jih go lo va ove se zo -

ne, po {to je wen gol man lo-

bo van sa vi {e od 40 me ta ra.

Mi ro slav Ste va no vi} u{ao

je u dru gom po lu vre me nu

umjes to Re je sa.

Man ~es ter Si ti pro da je nes ta {nog na pa da ~a

Ba lo te li bli zu Mi la na

BA LO TE LI

ni ka da ni je krio da

na vi ja za Mi lan

ME SI

sti gao Ro nal da

SE MA FOR

Re zul ta ti i stri jel ci:

Li on - Evi jan 0:0, So {o -

Re mis 1:0

(Pu ol 15), Mar seq - Mon-

peqe 3:2 (A. Ajev 14, Y.

Ajev 79, @iwak 90 - Ere ra

17, Uta ka 56), Aà ksio -

Va len si jen 1:1 (Mu tu 30 -

Wuete 69), Brest - St.

Etjen 0:1 (Bran dao 50), Lo -

ri jen - Troa 3:2 (Pa ke 20,

Ra le 27, Bu riqon 84 - Bre -

{e 66, Ka mus 88), Tu luz -

Nan si 2:1 (Ta ba no 57, 79 -

Ka ra bue 89), Si no} su

igra li: Bas ti ja - Ren, Lil -

Ni ca, Bor do - PS@.

Fran cus ka Li ga 1, 21. ko lo

1. Li on 21 12 6 3 35:18 42

2. Mar seq 21 13 2 6 28:25 41

3. PS@ 20 11 6 3 36:12 39

4. Lo ri jen 21 9 7 5 35:33 34

5. Bor do 20 7 11 2 23:14 32

6. Ni ca 20 8 8 4 31:26 32

7. Ren 20 10 2 8 29:26 32

8. St. Etjen 21 8 7 6 27:16 31

9. Tu luz 21 8 6 7 29:23 30

10. Lil 20 7 9 4 26:20 30

11. Va len si jen 21 8 6 7 32:30 30

12. Mon peqe 21 8 5 8 33:27 29

13. Bas ti ja 20 7 4 9 28:42 25

14. Brest 21 7 3 11 22:29 24

15. So {o 21 6 4 11 21:30 22

16. Aà ksio 21 5 8 8 22:30 21

17. Evi jan 21 5 5 11 22:34 20

18. Rems 21 4 7 10 17:23 19

19. Troa 21 2 7 12 23:42 13

20. Nan si 21 1 9 11 18:37 12

TABELA

Re zul ta ti i stri jel ci: Ba -

jer Le ver ku zen - Aj ntraht 3:1

(Be ni{ 31, Ki sling 33, [ir le

58 - Ma jer 78), Ba jern - Groj ter

Firt 2:0 (Manyuki} 26, 61),

Ho fen hajm - Bo ru si ja Men hen -

gla dbah 0:0, Maj nc - Fraj burg

0:0, Vol fsburg - [tut gart 2:0

(Di je go 51, Ma dlung 68), Ver -

der - Bo ru si ja Dor tmund 0:5

(Rojs 9, Ge ce 19, San ta na 48,

Le van dov ski 81, Bla{ ~i kov ski

85), [al ke - Ha no ver 5:4

(Far fan 44, Drak sler 49, He -

ger 64, Ma ri ka 67, Hol tbi 88 -

Pin to 55, Hu {ti 59, 68, Di juf

90). Si no} su igra li: Nir nberg

- Ham bur ger, For tu na - Aug -

zburg.

Wema~ka Bundesliga, 18. kolo

1. Ba jern 18 14 3 1 46:7 45

2. Ba jer 18 11 3 4 36:23 36

3. Bo ru si ja D. 18 9 6 3 40:20 33

4. Aj ntraht 18 9 3 6 34:30 30

5. [al ke 18 8 4 6 32:29 28

6. Fraj burg 18 7 6 5 24:18 27

7. Maj nc 18 8 3 7 24:21 27

8. Bo ru si ja M. 18 6 8 4 25:26 26

9. [tut gart 18 7 4 7 21:30 25

10. Ham bur ger 17 7 3 7 18:21 24

11. Ha no ver 18 7 2 9 36:36 23

12. Ver der 18 6 4 8 28:34 22

13. Vol fsburg 18 6 4 8 19:27 22

14. For tu na 17 5 6 6 20:22 21

15. Nir nberg 17 5 5 7 17:22 20

16. Ho fen hajm 18 3 4 11 23:41 13

17. Aug zburg 17 1 6 10 12:29 9

18. G. Firt 18 1 6 11 11:30 9

TABELA

En gles ka Pre mi jer li ga, 23. ko lo

1. Man ~es ter j. 22 18 1 3 56:29 55

2. Man ~es ter S.23 15 6 2 45:19 51

3. êl zi 22 12 6 4 45:21 42

4. To ten hem 22 12 4 6 39:27 40

5. Ever ton 22 9 10 3 35:26 37

6. Ar se nal 21 9 7 5 40:24 34

7. Li ver pul 23 9 7 7 40:28 34

8. VBA 23 10 4 9 33:32 34

9. Svon si 23 8 9 6 34:27 33

10. Sto uk 23 6 11 6 22:27 29

11. San der lend23 7 7 9 27:31 28

12. Vest Hem 22 7 6 9 25:28 27

13. No ri~ 23 6 8 9 24:39 26

14. Fu lam 23 6 7 10 33:40 25

15. Sa utem pton22 5 7 10 30:40 22

16. Wukasl 23 5 6 12 28:41 21

17. As ton Vi la 23 4 8 11 19:44 20

18. Re ding 23 4 7 12 28:43 19

19. Vi gan 23 5 4 14 25:43 19

20. KPR 23 2 9 12 18:37 15

TABELA

Po ~eo Kup afri ~kih na ci ja

Do ma }in ra zo ~a rao na otvarawu

JO HA NE SBURG - Kup

afri ~kih na ci ja po ~eo je

izne na |ewem jer do ma }in

Ju na Afri ka ni je uspio da

sla vi pro tiv Ze le nor tskih

os trva (0:0).

Na sta di onu "So ker si ti" u

Jo ha ne sbur gu Ber nard Par -

ker, Ka tle go Mfe la, Si fi -

ve â ba la la i sai gra ~i ni su

us pje li da pos ti gnu po go dak

pro tiv zemqe ko ja ima sa mo

50.000 sta no vni ka, a za po re -

|ewe, Ju na Afri ka ima

~ak 51 mi li on sta no vni ka.

Iako su je dni od fa vo ri ta

za ko na ~an tri jumf, do ma }i

u prvom me ~u ni su us pje li

~ak ni da stvo re ozbiqnu

pri li ku. I dru gi me~ prvog

ko la Gru pe A za vr{en je bez

po bje dni ka. An go la i Ma ro -

ko igra li su, ta ko |e, 0:0.

Gru pa A: Ju na Afri ka - Ze-

le nor tska os trva 0:0, An go la

- Ma ro ko 0:0. Si no} su u B

gru pi igra li: Ga na - Kon go,

Ma li - Ni ger.

Re zul ta ti i stri jel ci: Es-

pawol - Ma jor ka 3:2 (Si -

mao 16, Ver du 68, Ba ena

83. - Dos San tos 35, Ba ena

83), Gra na da - Ra jo

Vaqeka no 2:0 (Amat 26. au-

to gol, Re sio 80), Re al So -

si je dad - Bar se lo na 3:2

(Kas tro 41, 63, Agi re ~e 90

- Me si 7, Pe dro 25), He ta -

fe - Se viqa 1:1 (Ko lun ga

44 - Re jes 40), Ma la ga -

Sel ta 1:1 (De mi ke lis 37 -

Fer nan dez 76), Osa su na -

De por ti vo (). Si no} su

igra li: Vaqado lid - Sa ra -

go sa, Atle ti ko Ma drid -

Le van te, Va len si ja - Re al

Ma drid. Ve ~e ras igra ju:

Be tis - Atle tik Bil bao.

PRI ME RA, 18. KO LO

Re al So si je dad na nio prvi po raz li de ru Pri me re u 20. ko lu

Bar se lo na pa la

u srcu Bas ki je

1. Bar se lo na 20 18 1 1 66:23 55

2. Atle ti ko M. 19 14 2 3 40:18 44

3. Re al M. 19 11 4 4 45:20 37

4. Be tis 19 11 1 7 30:29 34

5. Ma la ga 20 9 5 6 30:17 32

6. Ra jo V. 20 10 1 9 27:36 31

7. Va len si ja 19 9 3 7 27:27 30

8. Le van te 19 9 3 7 24:27 30

9. Re al S. 20 8 5 7 31:27 29

10. He ta fe 20 7 5 8 25:31 26

11. Vaqado lid 19 7 4 8 27:25 25

12. Se viqa 20 6 5 9 24:29 23

13. Sa ra go sa 19 7 1 11 21:28 22

14. Espawol 20 5 6 9 23:32 21

15. Atle tik B. 19 6 3 10 23:39 21

16. Gra na da 20 5 5 10 18:29 20

17. Sel ta 20 5 4 11 20:25 19

18. Ma jor ka 20 4 5 11 20:36 17

19. De por ti vo 19 3 7 9 23:40 16

20. Osa su na 19 3 6 10 14:20 15

TABELA

Upor ni do ma }i ni po got kom Agi re ~ea u prvom mi nu tu su dij ske

na do kna de do {li do preo kre ta, jer su gos ti vo di li sa 2:0

Re zul ta ti i stri jel ci:

Li ver pul - No ri~ 5:0 (Hen-

der son 26, Su arez 36, Sta -

riy 59, Yerard 66, Be net 75.

auto gol), Man ~es ter Si ti -

Fu lam 2:0 (Sil va 2, 69),

Wukasl - Re ding 1:2 (Ka baj

35 - Le Fon dre 71, 77),

Svon si - Sto uk 3:1 (Dej vis

49, De Gu zman 57, 80 - Oven

90), Vest Hem - KPR 1:1 (Kol

68 - Re mi 14), Vi gan - San -

der lend 2:3 (Viyan 5, En ri ke

79 - Gar dner 17. pe nal, Fle -

~er 21, 42), VBA - As ton Vi la

2:2 (Brant 49, Odem vin gi 83

- Ben te ke 12, Agbon la hor

31). Si no} su igra li: êl zi -

Ar se nal, To ten hem - Man ~es -

ter ju naj ted. Ve ~e ras: Sa -

utem pton - Ever ton (21).

Li onel Me si

i Kar los Mar ti nez

Ma rio

Ba lo te li


Ru ko me ta {i Srbi je iz gu bi li od Slo ve ni je u posqedwem ko lu gru pne fa ze SP

PRI RE DIO: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

SA RA GO SA - Ru ko me ta -

{i Srbi je po no vo su pro koc k-

a li ne mo gu }e pro tiv

Slo ve ni je (31:33) u posqed-

wem ko lu gru pe C Svjet skog

prven stva pa ih ve ~e ras od 19

~a so va o~e ku je du el sa do ma -

}i nom [pa ni jom u

osmi ni fi na la.

Iako su "or lo vi"

bi li na do mak eqe-

nog tri jum fa, da bi

iz bje gli [pa ni ju

ili Hrvat sku u

osmi ni fi-

na la, nes -

hvatqiv pad

u posqed-

wih pet

mi nu ta i

s e r i j a

Slo ve ni je

6:1 jo{ je -

dnom je ot-

kri la sve dje ~i je

bo les ti iza bra ni ka

Ve se li na Vu ko vi -

}a. Se le ktor je po-

se bno ra zo ~a ran

igrom na jis ku s-

ni jih igra ~a ko -

ji bi tre ba lo

da "po vu ku"

mla de za so -

bom, a ne da

pa da ju u za -

vr{ni ci.

-

I m a l i

smo je -

dno, pre sve ga u od bra ni, lo {e

po lu vre me, gde je naj crwe to

{to su na jis ku sni ji igra ~i

"pa da li" u

fa zi od-

b r a n e .

D o { l i

smo u si-

t u a c i j u

da u 54.

mi nu tu

ima mo

tri ra -

zli ke i

naj go re od

sve ga je {to

sam od ti ma do bio

si gnal da na jis ku s-

ni ji igra ~i os ta nu na

te re nu i pri ve du uta k-

mi cu kra ju. To ni je

bi la mo ja ide ja.

Ispo {to vao sam

eki pu i de si lo se

to {to se de si lo. [ta sa da?

ê ka mo [pa ni ju u osmi ni

fi na la. Ako ni smo bi li za do-

voqni su |ewem pro tiv Slo ve-

ni je, si gur no da ne }e mo ni

ve ~e ras. Spor tski je na da ti se,

ali zna ju }i ka ko funk-

cioni{e sis tem Svet skog

prven stva, te {ko je o~e ki va ti

i sve }e se u~i ni ti da Srbi ja

ispa dne - re kao je Vu ko vi}.

Da su "or lo vi" ko jim slu -

~a jem sa vla da li Slo ven ce ve -

~e ras bi igra li pro tiv Egip -

ta i ima li bi odli ~nu

pri li ku da pro |u u ~et vrtfi-

na le, u ko jem bi ih ~e kao boqi

iz du ela Bra zil - Ru si ja, ri va -

li ko ji po kva li te tu si gur no

ni su boqi.

Gol man Srbi je Dar ko Sta -

ni} po no vo je bio na vi si ni

za dat ka. Iako je zbog po vre de

bra nio sa mo u dru gom po lu vre-

me nu sti gao je da upi {e de vet

od bra na i "ski ne" se dme rac,

ali to ni je bi lo do voqno.

- Po navqa se stal no is ta

gre {ka, is ta boqka ove re pre-

zen ta ci je, kad kod tre ba da

pre lo mi mo, mi to ne ume mo, ne

zna mo. Obi ~no is pra vi{ sve

stva ri u sle de }oj uta kmi ci,

ali ne mo e ni to uvek ta ko -

re kao je Sta ni}.

Pro tiv [pa ni je, ko joj su

usred Ma dri da o~i ta li le k-

ci ju ru ko me ta {i Hrvat ske

(25:27) i izbo ri li prvo mjes -

to u gru pi D, Sta ni} vje ru je

da wego vi sai gra ~i i on ima -

ju {an se. Hrva ti su po ka za li

ka ko tre ba da se igra pro tiv

[pa ni je, pri je sve ga u od-

bra ni.

- Oni su naj te i mo gu }i

pro ti vnik. Igra ju pred do ma -

}om pu bli kom. Ne ma mo {ta da

iz gu bi mo, mo e mo da igra mo

otvo re no. Mo da i to bu de ne -

ko psi ho lo {ko ola k{awe, pa

}e mo ta ko ras te re }e ni i}i na

po be du pro tiv "fu ri je" - re kao

je Sta ni}.

[to se ti ~e os ta lih me ~e -

va osmi ne fi na la, ko ji se

igra ju ve ~e ras, Poqska se sas-

ta je sa Ma|arskom u me ~u u ko -

jem je te {ko bi lo {ta

pro gno zi ra ti, dok je Hrvat ska

ap so lu tni fa vo rit pro tiv Bje-

lo ru si je.

Ru ko me ta{ Srbi je Ne nad Vu -

~ko vi} ra zo ~a ran je igrom u

od bra ni, ali i su |ewem u po-

ra zu na me ~u pro tiv Slo ve ni -

je.

- Mi slim da smo prvo po lu-

vre me ja ko lo {e odi gra li u

od bra ni. U dru gom de lu igre,

uspe li smo da preo kre ne mo

uta kmi cu i ao mi je da mo -

ram po prvi put u svom i vo tu

da ka em da su su di je di rek-

tno uti ca le na re zul tat. U

dru gom po lu vre me nu, ka da god

smo tre ba li da se "odle pi mo"

ni su nam do zvo li li. Dva se d-

mer ca su bi la na [e {u mu,

ne pos to je }i pe nal, do bi ja mo

dva mi nu ta bez ra zlo ga... Po -

sledwih se dam mi nu ta ne e -

lim da ko men ta ri {em. Ne

znam za {to se to de {a va, ali

smo ipak, jo{ uvek mno go "ma -

li" u ru ko me tnom sve tu da bi

o~e ki va li ne ku po mo} - re kao

je Vu ~ko vi}.

VU KO VI]

[panija

Me di ji u [pa ni ji ni su ba{

pre vi {e o~a ja va li zbog po-

ra za od Hrvat ske, jer je

"fu ri ja" po ra zom iz bje gla

dio `ri je ba u ko jem se na -

la ze Fran cus ka (even tu al -

no ~et vrtfi na le) i Dan ska

(po lu fi na le).

- Po raz od Hrvat ske u stva -

ri je do bra vi jest. Hrva ti

su po bje dom oti {li u dio

`ri je ba u ko jem su smje {te -

ni Fran cu zi i Dan ci. Sve

tri re pre zen ta ci je su ve li -

ki fa vo ri ti za na slov, ali

sa mo je dna mo e do fi na -

la. Sto ga po raz od Hrvat -

ske i ni je lo {a stvar -

pi {e "Mar ka".

1. Wema ~ka 5 4 0 1 148:126 8

2. Fran cus ka 5 4 0 1 154:124 8

3. Tu nis 5 3 0 2 123:123 6

4. Bra zil 5 3 0 2 122:112 7

5. Ar gen ti na 5 1 0 4 116:138 2

6. Crna Go ra 5 0 0 5 117:142 0

Re zul ta ti 5. ko la: Ar gen ti na - Tu nis 18:22,

Fran cus ka - Wema ~ka 30:32, Crna Go ra -

Bra zil 25:26.

Grupa A

1. Dan ska 5 5 0 0 184:136 10

2. Ru si ja 5 3 1 1 151:131 7

3. Island 5 3 0 2 153:136 6

4. Ma ke do ni ja 5 2 1 2 142:143 5

5. Ka tar 5 1 0 4 139:166 2

6. î le 5 0 0 5 121:178 0

Re zul ta ti 5. ko la: Ru si ja - î le 36:24, Is-

land - Ka tar 39:29, Dan ska - Ma ke do ni ja

33:30.

Grupa B

1. Slo ve ni ja 5 5 0 0 151:13010

2. Poqska 5 4 0 1 134:110 8

3. Srbi ja 5 3 0 2 150:128 6

4. Be lo ru si ja 5 2 0 3 135:120 4

5. S. Ara bi ja 5 1 0 4 95:145 2

6. J. Ko re ja 5 0 0 5 116:148 0

Re zul ta ti 5. ko la: Bje lo ru si ja - Sa udij ska

Ara bi ja 33:15, Poqska - Ju na Ko re ja

33:25, Srbi ja - Slo ve ni ja 31:33.

Grupa C

1. Hrvat ska 5 5 0 0 148:99 10

2. [pa ni ja 5 4 0 1 160:98 8

3. Ma |ar ska 5 3 0 2 147:120 6

4. Egi pat 5 1 1 3 130:123 3

5. Al ir 5 1 1 3 123:126 3

6. Aus tra li ja 5 0 0 5 66:208 0

Re zul ta ti 5. ko la: Egi pat - Aus tra li ja 39:14,

[pa ni ja - Hrvat ska 25:27, Ma |ar ska - Al -

ìr 29:26.

Osmi na fi na la, (si no}): Wema ~ka - Ma ke do -

ni ja, Fran cus ka - Island, Ru si ja - Bra zil,

Dan ska - Tu nis.

Ve ~e ras igra ju: Slo ve ni ja - Egi pat (19), [pa -

ni ja - Srbi ja (19), Poqska - Ma |ar ska

(21.30), Hrvat ska - Bje lo ru si ja (21.30).

Grupa D

"Or lo vi" pro tiv "fu ri je"

tra e ~et vrtfi na leIako su

iza bra ni ci

Ve se li na Vu ko vi }a

bi li na do mak

èqenog tri jum fa

pro tiv Slo ve ni je,

nes hvatqiv pad

u posqedwih

pet mi nu ta ko {tao

ih je po bje de,

pa u osmi ni

fi na la ima ju vrlo

te ak za da tak

SRBI JA: Sta ni} (9 od bra na, se d-

me rac), Dra ga{, [e {um 2, Vu jin 7

(2), Ni k~e vi} 1, Tos ki} 4, M. Ili}

2, Ga ji} (6 od bra na), Pro da no vi}

6, N. Ili}, Vu ~ko vi}, Mi tro vi} 2,

Ze le no vi} 1, Stan ko vi}, Ne na di}

6, Mar se ni}. Se le ktor: Ve se lin

Vu ko vi}

SLO VE NI JA: [kof (5 do bra na),

Bil bi ja, Do bel {ek, Kav ti ~nik 1,

Be zjak 3, Do le nec 2, Sku be 2,

Pro{t (8 od bra na), Bun da lo, M.

@vi ej, L. @vi ej 7, Ga ber 1, Zor-

man 3, Mar gu~ 2, Ma ~kov {ek 6, Ga -

ji} 6 (4). Se le ktor: Bo ris De ni~

Dvo ra na: "Princ Fe li pe" u Sa ra -

go si.

Gle da la ca: 5.400.

Su di je: Pal son i Le if son (Is-

land).

Se dmer ci: Srbi ja 2 (2), Slo ve ni ja

6 (4).

Iskqu~ewa: Srbi ja 8, Slo ve ni ja 12

mi nu ta.

SRBIJA 31 (16)

SLOVENIJA 33 (19)

VU KO VI]

ra zo ~a ran

is ku snim igra ~i ma

Lu ka @vi ej

FO TO: AGEN CI JE

Dar ko Sta ni}

Al bert

Ro has

([pa ni ja)



LA KTA [I - Moj naj va -

`ni ji za da tak sa da je da smi -

rim eufo ri ju upra ve i

na vi ja ~a kao i igra ~a jer ide -

mo ka Evro li gi, izja vio je

tre ner Igo kee Dra gan Ba ji}

na kon {to je wegov tim sla -

vio po bje du nad Crve nom zvez-

dom (80:77) troj kom Si ni {e

[tem ber ge ra 2,9 se kun di pri -

je kra ja ko jom je na pravqen

mo da i odlu ~u ju }i ko rak ka

pla sma nu u Evro li gu.

Ono o ~e mu na po ~et ku se-

zo ne ni naj ve }i op ti mis ti ni -

su mo gli da se na da ju po la ko se

os tva ru je i pos ta je najqe p{a

spor tska pri ~a ne sa mo La kta -

{a ve} ci je le Re pu bli ke

Srpske. Eli tno evrop sko klup-

sko ta kmi ~ewe smi je {i se

Igo kei ko ja po sli je slavqa u

18. ko lu Ja dran ske li ge ima

tri po bje de vi {e u odno su na

prve pra ti oce, "vje ~i te" ri va le

iz Beo gra da, Crve nu zvez du i

Igo keu. S ob zi rom na igre ko -

ju pri ka zu ju iza bra ni ci tre ne -

ra Dra ga na Ba ji }a te {ko je

o~e ki va ti da u pre os ta lih

osam ko la pro koc ka ju pre dnost

ko ju ima ju. U slu ~a ju is tog

bro ja po bje da i po ra za na kra ju

re gu lar nog di je la se zo ne oni

ima ju boqi me |u so bni skor sa

Zvez dom, dok su Par ti za na

deklasirali sa 23 po ena ra z-

li ke na do ma }em te re nu i te -

{ko je o~e ki va ti da to

"crno-bi je li" mo gu da na do kna -

de u Beo gra du. Po za vr{et ku

uta kmi ce ve li ko odu {evqewe

za hva ti lo je na vi ja ~e do ma }eg

ti ma dok je tre ner Ba ji}, ma lo

kroz {a lu, ma lo kroz zbiqu,

re kao da sa da ima pro blem ka -

ko da smi ri eufo ri ju kod ru -

ko vod stva i igra ~a.

- Dra go mi je {to je pu bli -

ka ispu ni la dvo ra nu i {to je

bi lo na vi ja ~a Zvez de kao {to

je to bi lo i ka da je Par ti zan

gos to vao da ja vnost vi di da

ni smo da li kar te sa mo na {im

na vi ja ~i ma ne go i svi ma os ta -

li ma. Kon tro li sa li smo igru

to kom ci je le uta kmi ce vo di li

smo sve vri je me i na kra ju za -

slu e no sla vi li. Zna li smo da

ka`wava mo Zvez du ta mo gdje je

najtawa i na {a od bra na je bi -

la na vi so kom ni vou. Pri je

uta kmi ce sam se bi za crtao da

}e mo po bi je di ti ako Zvez du

spus ti mo na mawe od 75 po ena,

bi lo je 77, ali smo do bi li, a

22 asis ten ci je i 15 ukra de nih

lop ti po ka za teq su da smo

igra li ko le kti vno kao i sva ku

pret ho dnu. Iako je Vu ko i~i}

re kao da je trka za Evro li gu

za vr{e na ne bih se slo io jer

je os ta lo osam ko la do kra ja i

moj naj va ni ji za da tak je da

smi rim eufo ri ju upra ve i na v-

i ja ~a kao i igra ~a. Sva ku

sqede }u uta kmi cu mo ra mo da

igra mo boqe ne go pret ho dnu i

da bu de mo ma ksi mal no kon cen-

tri sa ni da bi smo odi gra li na

naj vi {em ni vou jer sa mo ta ko

mo e mo do prvog mjes ta - izja -

vio je Ba ji}.

Ima la je Zvez da pri li ku

da odne se tri jumf iz La kta {a.

na mi nut i 13 se kun di pri je

kra ja Bo ris Sa vo vi} je izje -

dna ~io na 77:77 da bi Igor Ra -

ko ~e vi} bio ne pre ci zan u

{u tu za tri po ena 13 se kun di

pri je kra ja. Ta da se lop ta

odbi la u ru ke ko {ar ka {a Igo-

kee ko ji su is tr~a li kon tra na-

pad i sti gla je do Si ni {e

[tem ber ge ra ~i ji je tek pe ti

{ut van li ni je 6,75 me ta ra bio

pre ci zan za ve li ko slavqe u

dvo ra ni. Tre ner gos ti ju Vla da

Vu ko i~i} tra io je tajm aut

2,9 se kun di i lop ta je i{la na

Vu ka Ra di vo je vi }a ko ji je bio

ne pre ci zan u po ku {a ju da svom

ti mu do ne se pro du e tak.

Vu ko i~i} sma tra da je

wegov tim iz gu bio {an se za

pla sman da se do kra ja izbo ri

za prvo mjes to na ta be li.

- Sma tram da je bor ba za

prvo mes to za vr{e na. Igo kea je

na pra vi la ogro man ko rak ka

Evro li gi i ne ve ru jem da mo gu da

iz gu be ~e ti ri uta kmi ce do kra ja.

- Zna li smo da nas ~e ka te -

`ak po sao, jer smo igra li sa

eki pom ko ja igra izvan re dno

od sa mog po ~et ka prven stva i

to su po ka za li i u ovoj uta kmi -

ci. Po ku {a li smo da do brom

od bra nom do |e mo do sko ko va,

kon tra na pa da, la kih po ena i

ste kne mo sa mo po uz dawe. To ni -

je bi lo sa vr{e no, ali ni je bi -

lo ni lo {e u prvoj i de lu

dru ge ~et vrti ne. Ulas kom

Brki }a iz gu bi li smo od bra nu

i do ma }i ni su u igri pik-end-

po pa do {li do {i ri ne. Ka da

smo kre nu li sa ro ta ci ja ma ni -

smo uspe va li da se bra ni mo -

re kao je Vu ko i~i}.

On je jo{ do dao:

- Na pra vi li su de se tak po -

ena ra zli ke, smawili smo naVUKOI^I]:

Izgubili smo bit ku

za prvo mjes to

IGO KEA: Ada mo vi} 3, Do zet 6,

Jo ro vi} 13, Ko ma ti na 12, Ga jo vi}

2, [u lo vi} 4, Boc ka, Brki} 15,

He mon ds 12, Jo ksi mo vi} 7, Edvar -

ds 2, [tem ber ger 4. Tre ner: Dra-

gan Ba ji}.

CRVE NA ZVEZ DA: Cvet ko vi} 3,

Bra un 5, Su bo ti}, Ra ko ~e vi} 10,

Mi tro vi} 3, La zi} 3, Si mo no vi},

Sa vo vi} 16, Ka ti} 10, Ra di vo je -

vi} 4, Nel son 15, Skot 8. Tre ner:

Vla da Vu ko i~i}.

Dvo ra na: SD u La kta {i ma.

Gle da la ca: 3.700

Su di je: Sr|an Do ai, Si ni {a

Her ceg (Hrvat ska), Sa {o Pe tek

(Slo ve ni ja).

IGO KEA 80

CRVE NA ZVEZ DA 77

(19:19, 27:21, 18:18, 16:19)

Iako je Vu ko i~i} re kao da je trka za

Evro li gu za vr{e na ne bih se slo io jer

je os ta lo osam ko la do kra ja i moj

naj va ni ji za da tak je da smi rim eufo ri ju

upra ve i na vi ja ~a kao i igra ~a. Sva ku

sqede }u uta kmi cu mo ra mo da igra mo

boqe ne go pret ho dnu, izja vio Ba ji}

1. Igo kea 18 15 3 1402:1262 33

2. C. zvez da 18 12 6 1448:1290 30

3. Par ti zan 18 12 6 1317:1263 30

4. Bu du }nost 18 10 8 1309:1252 28

5. Ra dni ~ki 18 10 8 1435:1388 28

6. Ce de vi ta 18 10 8 1352:1342 28

7. MZT 18 10 8 1316:1316 28

8. Olim pi ja 18 9 9 1388:1376 27

9. Krka 17 7 10 1196:1263 24

10. Za dar 18 7 11 1336:1385 25

11. Split 18 7 11 1287:1390 25

12. [i ro ki 17 6 11 1244:1271 23

13. Ci bo na 18 6 12 1357:1361 24

14. Sol nok 18 4 14 1248:1476 22

TABELA

Ale ksan drov ~a ni na svom te re nu sla vi li po bje du nad Crve nom zvez dom u der bi su sre tu 1

Igo kea otvo ri la vra ta

Re zul ta ti

18. ko la:

Za dar - Ci bo na

78:76, Par ti zan -

Bu du }nost 63:50,

Sol nok - Ra dni ~ki

66:78, MZT - Split

93:84, Igo kea - Cr-

ve na zvez da 80:77,

Ce de vi ta - Olim pi ja

73:67. Si no} su

igra li: Krka - [i -

ro ki

Pa ro vi

19. ko la:

Za dar - Ce de vi ta,

Olim pi ja - Igo kea,

Crve na zvez da -

MZT, Split - Sol-

nok, Ra dni ~ki - Par-

ti zan, Bu du }nost -

Krka, [i ro ki - Ci-

bo na.

FO

TO

: G. [

UR L

AN

Navija~i Igokee

Dragan Baji}

Igor

Rako~evi}

Sin{a [temberger

u zagrqaju saigra~a

Povreda

Marka Brki}a


{est, ali su se oni ra zi gra li

i ima li {est po ena na po lu-

vre me nu. Dos ta wiho vih igra -

~a u{lo je u ri tam i mi smo

po tro {i li mno go ener gi je da

sti gne mo wiho vu pre dnost. Ka -

da se mno go igra ~a ra zi gra i

ka da se ne zna od ko ga pre ti

ve }a opa snost on da je te {ko

da se igra. Na kra ju smo ima li

na 77:77 ~e oni aut da do |e mo

do po be de. Zna li smo {ta da

ra di mo, me |u tim ni smo uspe li

da po go di mo. Iz gu bi li smo

kon tro lu u sko ku i iz kon tre

~e ti ri na je dan de si la se naj-

go ra si tu aci ja i oni su po go -

di li troj ku - is ta kao je

Vu ko i~i}.

Tre ba na po me nu ti da je

dvo ra na u La kta {i ma bi la pu -

na je dan ~as pri je po ~et ka uta -

kmi ce, a i Beo gra |a ni su

ima li dos ta svo jih pris ta li ca

ko ji su bo dri li svoj tim.

Da je ka pa ci tet ovog spor -

tskog zdawa bio dva pu ti ve }i

ne go sa da{wih 3.500 mjes ta si -

gur no je da bi i ta da bio pun.

Or ga ni re da u~i ni li su sve da

se iz bje gne i naj mawi in ci-

dent ko jih uop {te ni je bi lo

iako je na tri bi na ma "kqu~a -

lo", a ga la ma na vi ja ~a u po je di -

nim tre nu ci ma ne iz drì va.

Sve ona ko ka ko do li ku je ve li -

kom der bi ju prve i dru ge eki pe

na ta be li.

[TEM BER GER

troj kom

do nio po bje du

Do kra ja takmi~ewa u Ja d-

ran skoj li gi os ta lo je jo{

osam ko la da se odi gra, a

Igo keu o~e ku ju po ~e ti ri

gos tu ju }a i do ma }a su sre ta.

Ale ksan drov ~a ni }e ugos ti -

ti Ce de vi tu (20. ko lo, 3.

februar), Za dar (21. ko lo,

18. fe bru ar), Sol nok (23.

ko lo, 4. mart), Krku (25.

ko lo, 17. mart) dok }e gos-

to va ti Olim pi ji (19. ko lo,

26. ja nu ar), MZT (22. ko lo,

22. fe bru ar), Par ti za nu

(24. ko lo, 10. mart) i Ci-

bo ni (26. ko lo, 23. mart).

UTA KMI CE DO KRA JA

Mjes ta tik uz te ren bi la

su re zer vi sa na za VIPzva ni ce. Uz pred sje dni ka

Re pu bli ke Srpske Mi lo-

ra da Do di ka, ko ji je re-

do van gost na Igo ke inim

uta kmi ca ma, bi li su jo{

pred sje dnik KK Crve na

zvez da Ne boj {a ô vi} i

ge ne ral ni me nayer Ja d-

ran ske li ge Ro man Li -

sac.

DO DIK, Ô VI], LI SAC

8. ko la Ja dran ske li ge

a Evro li ge

FO

TO

: G. [

UR L

AN

Milan Dozet

u duelu sa Ra{kom

Kati}em i Borisom

Savovi}em

Boris Savovi} i

Branko Jorovi}

Milorad Dodik slavi,

Neboj{a ôvi} tuguje


Slavqe Bawalu ~a na u Ale ksan drov cu

Bo rac pre ki nuose ri ju od tri po ra za

MRKOWI] GRAD - Ko -

{ar ka {i Le ota ra u 14. ko lu

Li ge BiH u Mrkowi} Gra du

sa vla da li su li de ra {am pi-

ona ta eki pu Mla dos ti re zul-

ta tom 57:55.

Kqu ~ni tre nu tak me ~a

do go dio se ~e ti ri mi nu ta

pri je kra ja ka da je su di ja

Da mir Ko nu si} iz Tu zle do-

su dio slo bo dno ba cawe za

gos te i te hni ~ku gre {ku do -

ma }em tre ne ru Go ra nu Sla -

do je vi }u, {to su ko {ar ka {i

Le ota ra zna la ~ki is ko ris-

ti li i pre lo mi li uta kmi cu

u svo ju ko rist.

- ês ti tam eki pi Le ota -

ra na za slu e noj po bje di.

Us pje li su da se odu pru na -

{em ja kom ri tmu i da se vra -

te u uta kmi cu i po sli je

na {e pre dnos ti od de set po -

ena. Oni su igra li str-

pqivo i ~ak su ~e ti ri pu ta

sa zvu kom si re ne za is tek

na pa da po go di li troj ke.

U{li smo u wihov spo ri ri -

tam igre, a ni je nas slu io

ni {ut pa je po raz bio ne-

mi no van - re kao je tre ner

Mla dos ti Go ran Sla do je vi}.

Tre ner gos ti ju Ra do slav

Ivan ko vi} si jao je od sre }e.

- Imam osje }aj da se eki -

pa Mla dos ti opus ti la i da

nas je pot ci je ni la, {to je

mo ja mla da eki pa, u ko joj je

de vet igra ~a mla |ih od 20

go di na, zna la ~ki is ko ris ti -

la i za slu e no po bi je di la -

re kao je Ivan ko vi}.

S. D.


VI [E GRAD - Ko {ar ka -

{i Var de HE os tva ri li su

po bje du u 14. ko lu Li ge BiH

i na svom te re nu sa vla da li

Vo go{ }u re zul ta tom 71:64.

Ipak, gos ti su boqe za -

po ~e li su sret i u je dnom tre -

nut ku ima li ve li kih 13

po ena pre dnos ti da bi na ve-

li ki odmor oti {li sa ~e ti -

ri po ena ra zli ke. Do ma }in

se mu ~io i u tre }em pe ri odu

igre, da bi tek u posqedwoj

~et vrti ni zai grao ona ko ka -

ko se to o~e ki va lo i uspio je

da preo kre ne su sret u svo ju

ko rist i do |e do {es te po b-

je de u li gi. Kril ni igra~

Var de HE Mi lo{ Tri ki} sa

{est po ena u~es tvo vao je u

po bje di svog ti ma.

- Ovo je vrlo bi tna po b-

je da za nas ko jom smo os ta -

li u igri za Li gu 6 BiH.

Po ~e tak su sre ta ni je na slu -

}i vao ta kav kraj. Lo {e smo

otvo ri li me~ i u prvom po -

lu vre me nu gu bi li sa ~ak 13

po ena ra zli ke. Na po lu vre-

me nu smo re kli da ovaj su s-

ret ne smi je mo iz gu bi ti,

po go to vo {to se igra na

na {em te re nu, ta ko da smo u

tre }oj i ~et vrtoj ~et vrti ni

zbi li re do ve i na kra ju za -

slu e no sla vi li - izja vio

je Tri ki}.

Var da }e u sqede }em ko lu

gos to va ti Po su {ju ko ji ima

is ti broj po bje da i po ra za

kao vi {e grad ski klub, ali

sla bi ju ko{-ra zli ku.

MLA DOST

vo di la sa

de set po ena

GU BI LI

na po lu vre me nu

Trijumf tima iz Los An|elesa

LA Kli per sini u po bje de

WUJORK - Los

An |e les Kli per si

sa vla da li su Va {in-

gton Vi zar dse sa

94:87 i ta ko os tva r-

i li 32. po bje du, ~et -

vrtu uzas to pnu u NBAli gi ove se zo ne

Blejk Gri fin i

Kris Pol ni su iz

igre {u ti ra li naj -

boqe (prvi 18-5, dru -

gi 16-6), ali im to

ni je sme ta lo da svom

ti mu obe zbi je de jo{

je dan tri jumf. Gri -

fin je uku pno za -

biqeìo 17 po ena, uz

11 sko ko va i tri asis ten ci je, dok je opo ravqeni Pol, ko ji se

vra tio na par ket po sli je tri pro pu {te na me ~a, du el za vr{io sa

22 po got ka, ~e ti ri uhva }e ne lop te i 11 asis ten ci ja. U ti mu Vi -

zar dsa naj boqi je bio Yon Vol sa 23 po ena i {est asis ten ci ja,

uz dvi je blo ka de. Re zul ta ti: [ar lot - Sa kra men to 93:97, Atlan -

ta - San An to nio 93:98, Wu Or le ans - Gol den Stejt 112:116,

Por tland - Mil vo ki 104:110, Mi ne so ta - Hjus ton 92:79, Ju ta -

Kli vlend 109:98, LA Kli pers - Va {in gton 94:87, î ka go -

Mem fis 82:85 (po sli je pro du et ka).

SA RA JE VO - Ko {ar ka {i

Ra dni ka po ra e ni su od Bo -

sne re zul ta tom 77:85 u 14.

ko lu Li ge BiH. Pi tawe po -

bje dni ka ri je {e no je u tre -

}em pe ri odu ko ji je

do ma }in do bio sa 14 po ena

ra zli ke.

- No si li smo se odli ~no u

prve dvi je ~et vrti ne, ali

smo po sli je to ga po dba ci li

u tre }oj. Ni smo od go vo ri li

na agre si vnu igru u tom pe-

ri odu i Bo sna je ste kla

pre dnost ko ju je sa ~u va la do

kra ja - izja vio je ko {ar ka{

Ra dni ka Vla di mir Ra do va -

no vi}.

BO SNA: Mu ji}, Vu le ta 2, Hoyi} 13,

Ali spa hi} 2, bu za 16, Vu ko vi},

âmyi} 13, A. De mi} 12, Le ri} 9, S.

De mi} 8, Ri zvi} 20, Re {i do vi}. Tre -

ner: Dra goqub Vi da ~i}.

RA DNIK: Ra do va no vi} 7, Ko ko ru{,

Lon to{ 6, Bo rov ~a nin 21, Toq 9, Ke -

cman, Go ra no vi} 19, Jo va no vi}, Lon -

~a re vi}, Ra do vi}, Si mi} 15. Tre ner:

Pre drag Ja }i mo vi}.

(14:19, 21:15, 28:14, 22:29)

Dvo ra na: Spor tska na Moj mi lu.

Gle da la ca: 200

BO SNA 85

RA DNIK 77

MLA DOST: Ale ksi}, Mi le ki} 8, S.

Ra da no vi}, Kne e vi} 4, Mi lo {e vi} 4,

To mi} 2, Bje li} 10, M. Vi do vi}, Ke i}

4, Iva ni} 5, Ve li mi ro vi} 17, M. Ra -

da no vi}. Tre ner: Go ran Sla do je vi}.

LE OTAR: Ko va ~e vi} 4, Ri ka lo 7, Ale -

ksi} 23, Mi la no vi}, Mi jo vi}, Suyum,

M. Nin ko vi}, Mar ko vi} 9, Ste ni ~i}

5, \. Nin ko vi} 9. Tre ner: Ra do slav

Ivan ko vi}.

(18:10, 12:15, 14:15, 11:17)

Dvo ra na: Spor tska u Mrkowi} Gra du.

Gle da la ca: 600

Su di je: Da mir Ku no si} (Tu zla), Mi lan

Ada mo vi} (Bawalu ka), Je le na De ja no vi}

(Do boj).

MLA DOST 55

LE OTAR 57

Bi jeqin ci po ra e ni u Sa ra je vu

Ra dnik ne mo }an pro tiv Bo sne

ALE KSAN DRO VAC - Ko -

{ar ka {i Bor ca sla vi li su

pro tiv Ser vi ci ju ma u gos-

ti ma re zul ta tom 70:64 i ta -

ko pre ki nu li se ri ju od tri

po ra za.

- Is pra zni li smo se po sli je

po bje da nad Ra dni kom i Zri-

wskim. Pri bo ja vao sam se ove

uta kmi ce i to se po ka za lo

oprav da nim. Ima li smo o~aj -

no lo{ {ut ko ji je pre su dio

na na {u {te tu. Sa mi smo

kri vi, Bor cu upu }u jem ~es tit -

ke - re kao je tre ner Ser vi ci-

ju ma Ni no [a ri}.

U ta bo ru Bor ca bi li su ra -

spo lo e ni po sli je uta kmi ce.

- Sa da mi je ào {to smo

iz gu bi li ne ke pret ho dne uta -

kmi ce. Po bje da pro tiv Ser vi-

ci ju ma i daqe nas os tavqa u

trci za op sta nak i u dva idu -

}a te {ka me ~a odre di }e mo

svoj put - is ta kao je tre ner

Bor ca Dra go Ka ra li}.

Z. V.

SER VI CI JUM: Ba bi}, Ma ksi mo vi}

4, Vu ko vi}, I. Da mja no vi} 15, Pe }a -

nac, S. Da mja no vi}, Go lu bo vi} 8,

Ko va ~e vi} 2, Bi la no vi} 5, Stoj ka -

no vi} 20, Mi }i}, Pe ro vi} 10. Tre -

ner: Ni no [a ri}.

BO RAC: Vu ko ti} 5, Ivi} 8, \u ra-

no vi} 6, Ra duj ko, Blaz 3, Bla nu {a 9,

Pu tnik, Pa vlo vi} 21, Lon ~ar 8, Ma -

ti} 10, Ba {i}, Le ka ni}. Tre ner:

Dra go Ka ra li}.

(12:21, 26:14, 10:17, 16:18)

Dvo ra na: SC "Ne nad Ba {ti nac" u

Ale ksan drov cu.

Gle da la ca: 300

SER VI CI JUM 64

BO RAC 70

VAR DA HE: Kas tra to vi}, \e ri} 9,

Tre sa~ 22, La ki}, Tri ki} 6, Da mja -

no vi} 2, Mir ko vi} 6, Iva no vi}, Ka-

je vi}, Zo lo ti} 5, Jo {i lo 15,

Ogweno vi} 6. Tre ner: Mi lo{

Obre no vi}.

VO GO[ ]A: Fi li po vi} 16, Ka hri-

man 3, Hot 26, Kur ti}, Al bi no vi} 5,

Aqovi}, Ke ser 9, Ka la mu ji} 1, Ali},

Pa la ta 4, Se li mo vi}. Tre ner: Mu -

riz Ha mi do vi}.

(13:24, 17:10, 12:17, 29:13)

Dvo ra na: Spor tska u Vi {e gra du.

Gle da la ca: 300

Su di je: Mi la â va ra (Bu so va ~a),

Ner min Ni k{i} (Sa ra je vo), Ivan

Ju ri} (Bu so va ~a).

VAR DA HE 71

VO GO[ ]A 64

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

Vla di mir

Ale ksi}

(Le otar)

Ko {ar ka {i Le ota ra tri jum fo va li u Mrkowi} Gra du

Ale ksi} vo dio do po bje de

Vi {e gra |a ni upi sa li no vu po bje du u Li gi BiH

Preo kret Var de

pro tiv Vo go{ }eNa po lu vre me nu smo re kli da ovaj su sret ne smi je mo

iz gu bi ti, po go to vo {to se igra na na {em te re nu, ta ko da

smo u tre }oj i ~et vrtoj ~et vrti ni zbi li re do ve i na kra ju

za slu e no sla vi li, izja vio Tri ki}

Tabela

1. Mla dost 14 10 41077:97324

2. Bo sna 14 10 41175:107724

3. âpqina 14 10 41041:97124

4. Ra dnik 14 8 61022:98722

5. Bo rac 14 7 71024:104221

6. Le otar 14 6 81064:106420

7. Var da HE 14 6 81039:104920

8. Po su {je 14 6 81002:103220

9. Ka kaw 14 6 81074:114420

10. Vo go{ }a 14 5 91144:118019

11. Zriwski 14 5 91069:112019

12. Ser vi ci jum14 5 9890:982 19

Re zul ta ti 14. ko la:

âpqina - Zriwski 83:60,

Mla dost - Le otar 55:57,

Ser vi ci jum - Bo rac 64:70,

Bo sna - Ra dnik 85:77, Ka -

kaw - Po su {je 90:72, Var -

da HE - Vo go{ }a 71:64.

Pa ro vi 15. ko la: Po su {je -

Var da HE, Ka kaw - Bo sna,

Vo go{ }a - Mla dost, Le otar

- Ser vi ci jum, Bo rac -

âpqina, Zriwski - Ra dnik.

REZULTATI I PAROVI

FO

TO

: V. T

RI

PI

]

Blejk Gri fin

Andrija \eri}

(Varda HE, lijevo)


Na osnovu ~lana 5 stav 2. Pravilnika o kriterijumima za dodjelu studentskih stipendija

("Slu`beni bilten Op{tine Ugqevik", broj 8/10) i ~lana 1. i 2. Odluke o stipendirawu redo-

vnih studenata za 2012/2013. godinu ("Slu`beni bilten op{tine Ugqevik", broj 15/12), Na~elnik

Op{tine raspisuje

K O N K U R SZA DODJELU 20 STIPENDIJA STUDENTIMA U [KOLSKOJ 2012/2013. GODINI

IRaspisuje se Konkurs za dodjelu 20 (dvadeset) stipendija redovnim studentima za 2012/13. godinu

prvog ciklusa studija, od kojih 5 (pet) deficitarnih zanimawa (gra|evina-jedna stipendija, medi-

cina-farmacija-jedna stipendija, matematika-jedna stipendija, arhitektura-jedna stipendija, teh-

nologija-jedna stipendija) koji su prvi put upisali odgovaraju}u godinu studija i koji se {koluju

na dràvnim visoko{kolskim ustanovama u Republici Srpskoj, BiH i Srbiji, ~ije je

prebivali{te na podru~ju Op{tine Ugqevik i ~ija porodica ìvi na podru~ju op{tine Ugqevik

najmawe posqedwu godinu dana.

II(1) Za dodjelu stipendija mogu konkurisati kandidati koji ispuwavaju sqede}e op{te uslove:

a) da su dràvqani Republike Srpske i BiH;

b) da su studenti javnih (dràvnih) visoko{kolskih ustanova;

v) da imaju prebivali{te na podru~ju op{tine Ugqevik i ~ija porodica ìvi na podru~ju

op{tine Ugqevik najmawe posqedwu godinu dana;

g) da su studenti druge godine ili vi{ih godina studija;

d) da ne obnavqaju vi{e od jedne godine studija;

|) da imaju prosjek ocjena iz prethodne godine 6,5 i vi{e;

e) da studenti zavr{ne godine na prvom ciklusu studija nisu stariji od 25 godina ìvota, osim za

studenta studija koji traju pet ili {est godina, koji ne mogu biti stariji od 27 godina ìvota;

`) da ne primaju stipendiju iz drugih javnih izvora stipendirawa;

(2) ispuwavawe op{tih uslova iz stava 1. ta~ka g) i |) ovog ~lana ne odnosi se na studente – djeca

poginulih boraca Otaybinskog rata, djeca ratnih vojnih invalida od prve do pete kategorije, stu-

denti sa posebnim potrebama i u~enik generacije.

IIIStudentska stipendija se odobrava za jednu {kolsku godinu i to za 10 (deset) mjeseci u godini na

osnovu raspisanog konkursa, po~ev od oktobra mjeseca osim studentima-djeci poginulih boraca

Otaybinskog rata, djeci ratnih vojnih invalida od prve do pete kategorije, studentima sa poseb-

nim potrebama i u~eniku generacije sa podru~ja Op{tine Ugqevik kojima se dodjequje stipendija

do zavr{etka studija pod uslovom da dostavqaju potvrde o upisu godine u parni semestar.

Visina stipendije iznosi 100,00 KM (stotinukonvertibilnihmaraka)

Za studente koji su imali prosjek ocjena u prethodnoj godini 8,5 i vi{e, visina stipendije iznosi

150,00 KM, pod uslovom da su poloìli sve ispite iz te godine.

Student koji napusti fakultet ili izgubi pravo na {kolovawe duàn je da vrati stipendiju.

Student koji ostvaruje pravo na pomo} za {kolovawe po drugom osnovu nema pravo na stipendiju.

IVKandidat za dodjelu stipendije podnosi zahtjev pismeno.

Uz zahtjev za dodjelu studentske stipendije studenti su du`ni priloìti sqede}u dokumentaciju u

originalu ili ovjerenoj fotokopiji:

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih i uvjerewe o dràvqanstvu,

- uvjerewe o mjestu boravka za studenta i ~lanove porodice najmawe u posqedwih godinu dana,

- dokaz da je kandidat redovan student odre|ene godine studija na dràvnoj visoko{kolskoj usta-

novi, sa prosjekom ocjena iz prethodne godine (6,5 i vi{e)

- uvjerewe da je poloìo sve ispite iz prethodne godine sa prosjekom ocjena (ako je prosjek 8.5 i

vi{e)

- izjavu o zajedni~kom doma}instvu,

- uvjerewe o svim prihodima za ~lanove doma}instva u posqedwa tri mjeseca (prosjek plate, pen-

zije, prihodi iz katastra i drugi prihodi)

- potvrdu da se nezaposleni ~lanovi vode na evidenciji nezaposlenih lica nadle`nog zavoda za

zapo{qavawe,

- potvrdu o prihodu po osnovu obavqawa djelatnosti,

- ovjerenu izjavu da ne prima stipendiju ili drugu materijalnu pomo} za stipendirawe, datu pod

punom krivi~nom i materijalnom odgovorno{}u,

- za ~lanove porodica poginulih boraca ili invalida rata od prve do pete kategorije, studenta sa

posebnim potrebama i u~enika generacije potvrdu od nadle`nog organa,

- fotokopiju teku}eg ra~una s ra~unom banke kod koje je ra~un otvoren.

- kandidat uz prethodnu dokumentaciju dostavqa ovjerenu izjavu, kojom potvr|uje vjerodostojnost

dostavqene dokumentacije na konkurs.

Zahtjevi se dostavqaju komisiji za dodjelu studentskih stipendija u zgradi SO-e Ugqevik, u

{alter sali.

VSvi studenti ~lanovi porodica poginulih boraca Otaybinskog rata, ratnih vojnih invalida od

prve do pete kategorije, studenti sa posebnim potrebama, u~enik generacije sa podru~ja Op{tine

Ugqevik dobijaju stipendiju do zavr{etka studija pod uslovom da svake godine dostavqaju potvrde

o upisu godine u parni semestar; studenti deficitarnih zanimawa/struka (pet deficitarnih za-

nimawa iz ~lana I konkursa ) dobijaju stipendiju na godinu dana pod uslovom da imaju prosjek

ocjena 6,5 i vi{e.

Svi studenti-djeca poginulih boraca Otaybinskog rata, ratnih vojnih invalida od prve do pete

kategorije, studenti sa posebnim potrebama, u~enik generacije sa podru~ja Op{tine Ugqevik do-

bijaju stipendiju.

Studenti pet deficitarnih zanimawa (gra|evina-jedna stipendija, medicina-farmacija-jedna

stipendija, matematika-jedna stipendija, arhitektura-jedna stipendija, tehnologija-jedna stipen-

dija), imaju prioritet u odnosu na kategoriju ostalih studenata u skladu sa odlukom SO-e.

Ako je u nekoj od navedenih kategorija broj dodijeqenih stipendija mawi od broja stipendija ra-

spisanih konkursom, preostali iznos sredstava usmjeri}e se za dodjelu stipendija studentima u

ostalim kategorijama.

Stipendija se odobrava za vrijeme apsolventskog staà u trajawu od {est mjeseci.

VIKomisija }e u skladu sa Pravilnikom o kriterijumima za dodjelu studentskih stipendija utvrditi

redoslijed kandidata za dodjelu studentske stipendije, a nepotpune i neblagovremene prijave ne}e

se razmatrati.

Za sve dodatne informacije obratiti se u kancelariju br. 19. u zgradi SO-e ili na telefon: 773-764.

VIIKonkurs ostaje otvoren 21 dan od dana objavqivawa na oglasnoj tabli Skup{tine op{tine Ugqe-

vik i u dnevnim novinama "Glas Srpske".

VIIIRezultati konkursa bi}e objavqeni u roku od 30 dana, nakon zatvarawa konkursa na oglasnoj tabli

Skup{tine op{tine Ugqevik.

Svaki kandidat na konkursu moè uloìti prigovor Na~elniku Op{tine u roku od 8 dana od dana

prijema Odluke o dodjeli studentske stipendije.

IXStudenti koji dobiju stipendiju potpisa}e Ugovor sa Na~elnikom Op{tine u kome }e biti defi-

nisana me|usobna prava i obaveze.

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA UGQEVIK

NA ELNIK OP[TINE NA ELNIK OP[TINE

Broj: 02- 67- 1 /13 Vasilije Peri}, dipl. ecc.

Datum, 15.1.2013. god.

Razvojni program Ujediwenih nacija (UNDP) i 11 op{tina

u Bosni i Hercegovini zajedni~ki implementiraju projekt

pod nazivom Ja~awe lokalne demokracije/demokratije III –

LOD III. Projekt finansira Evropska unija iz sredstava

Instrumenta za pretpristupnu pomo} (IPA) u iznosu od 2

miliona evra, a sufinansira ga i op{tina Qubiwe, kao i

UNDP BiH.

Projekt LOD III i op{tina Qubiwe pozivaju sve organiza-

cije civilnog dru{tva (OCD) / nevladine organizacije

(NVO) iz Bosne i Hercegovine da dostave prijedloge pro-

jekata koji su u skladu sa razvojnim ciqevima op{tine Qu-

biwe, iz sqede}ih prioritetnih oblasti:

1. Socijalna ukqu~enost marginalizovanih grupa sa poseb-

nim osvrtom na djecu sa posebnim potrebama, osobama sa

invaliditetom i starim i iznemoglim licima

2. Poboq{awe informisanosti svih kategorija stano-

vni{tva op{tine Qubiwe

3. Ja~awe ponude neformalnog obrazovawa mladih sa

ciqem pove}awa konkurentnosti na trì{tu rada u

op{tini Qubiwe

4. Aktivno u~e{}e gra|ana na o~uvawu, za{titi i

unapre|ewu stawa ìvotne sredine u op{tini Qubiwe

5. Promocija volonterskog i humanitarnog rada i lokalnih

gra|anskih inicijativa u op{tini Qubiwe

6. Projekti iz oblasti poqoprivredne proizvodwe sa

ciqem zapo{qavawa poqoprivrednika i odrìvog razvoja

Iznosi sredstava za odobrene projekte }e biti od 10.000

KM - 70.000 KM (konvertibilnih maraka).

UNDP zadràva pravo da ne dodijeli sva raspoloìva

finansijska sredstva u slu~aju da projektni prijedlozi

ne zadovoqavaju zadate kriterijume.

Duìna trajawa svakog projekta moè biti od 6 do 12

mjeseci. Izabrani projekti treba da se sprovedu u pe-

riodu april 2013 - april 2014. godine.

PRAVO UÊ[]A:

U~e{}e u ovom javnom pozivu je otvoreno, na jednakim osno-

vama, za sve formalno registrovane OCD i NVO

(udruèwe/udruga ili fondacija), u skladu vaè}im zakon-

skim propisima u Bosni i Hercegovini.

Sve zainteresovane organizacije civilnog dru{tva de-

taqne informacije o uslovima za aplicirawe i krite-

rijumima za finansirawe projekata mogu prona}i u

smjernicama za aplikante u okviru javnog poziva.

PREUZIMAWE DOKUMENTACIJE:

Dokumentacija za prijavu na Javni poziv za Op{tinu Qu-

biwe se moè preuzeti od 21. januara 2013. godine, slawem

zahtjeva sa nazivom zainteresovane organizacije na e-mail:

[email protected] ili li~no preuzimawem u: Op{tina

Qubiwe, Centar za pruàwe usluga gra|anima, Svetosav-

ska 2, 88380 Qubiwe.

Sve potrebne informacije i elektronska verzija cijelog

paketa prijavne dokumentacije moè se na}i na sqede}im

web stranicama: www.undp.ba, www.ngo.ba, kao i na webstranici op{tine Qubiwe www.opstinaljubinje.org

Pitawa u vezi sa javnim pozivom se mogu postaviti putem

e-mail adrese [email protected] sa naznakom za LOD IIIprojekat. Pitawa se mogu postavqati do 5. februara 2013.

godine. Odgovori na pitawa }e biti dostavqeni u pisanoj

formi u roku od 3 radna dana od dana postavqawa pitawa.

PREDAJA APLIKACIJA:

Ispuwena aplikacija (sa kompletnom zahtjevanom dokumen-

tacijom) se mora dostaviti u tri (3) primjerka u {tampa-

noj formi i jednoj elektronskoj kopiji (CD ili USB) u

zatvorenoj koverti preporu~enom po{tom ili li~no tokom

radnih dana (ponedjeqak – petak), u periodu od 8 do 14

~asova, na sqede}u adresu, sa naznakom za LOD III projekt:

Qubiwe: Op{tina Qubiwe

/prijava na projekat LOD III/[alter za usluge gra|anima

Svetosavska 2

88380 Qubiwe

Rok za predaju aplikacija je 11. februar 2013. godine, do 14

sati. Aplikacije dostavqene nakon navedenog roka bi}e

razmatrane jedino u slu~aju da po{tanski ìg ukazuje na

datum slawa prije zvani~nog isteka roka.

Spoqa{wa strana koverte mora sadràvati naziv poziva za

predaju prijedloga projekata, puno ime i adresu aplikanta,

puni naziv projekta i navod "Ne otvarati prije zvani~nog

otvarawa".

O primqenoj po{iqci u op{tini }e se voditi uredna evi-

dencija i izdavati potvrde o prijemu.

Svi aplikanti koji su predali prijedloge projekata, koji

su prihva}eni ili odbijeni, bi}e obavije{teni u pisanoj

formi o odluci u vezi sa wihovim prijedlogom projekta u

roku od 30 dana od dana zatvarawa javnog poziva. Rezultati

}e biti objavqeni na: www.undp.ba, www.ngo.ba, zatim na

web stranici op{tine Qubiwe www. Opstinaljubinje.org, kao

i na oglasnoj plo~i op{tine.

Organizacije ~iji projekti budu odobreni }e biti du`ne

da ih prevedu na engleski jezik i dostave donatoru prije

potpisivawa ugovora.

OP[TINA QUBIWE U SARADWI SA RAZVOJNIM PROGRAMOM UJEDIWENIH NACIJA RASPISUJE:

JAVNI POZIV ORGANIZACIJAMA CIVILNOG DRU[TVA/NEVLADINIM ORGANIZACIJAMA

ZA PREDAJU PRIJEDLOGA PROJEKATA

U SKLOPU PROJEKTA JA AWE LOKALNE DEMOKRACIJE/DEMOKRATIJE III – LOD IIIKOJI FINANSIRA EVROPSKA UNIJA

Na~elnik Op{tine Zvornik na osnovu Odluke o raspisivawu licitacije za prodaju nekret-

nine ozna~ene kao k.~.br.6999/3 KO Zvornik ("Slu`beni glasnik op{tine Zvornik" broj

14/12) objavquje

OGLAS

Op{tina Zvornik prodaje nekretnine ozna~ene kao kp.br.6999/3 Aqi}a Karakaj dvori{te

povr{ine 428 m2

i ku}a i zgrada povr{ine 52 m2

upisane u posjedovni list broj 4438 KO

Zvornik na ime DS:Op{tina Zvornik sa 1/1, kojoj po starom operatu odgovara k~.br.3407/16

Aqi}a Karakaj Dvori{te povr{ine 480 m2

upisane u ZK. uloàk broj 958 KO Zvornik na

ime op{tine Zvornik sa 1/1.

U skladu sa Urbanisti~kim planom "Zvornik 2020" zemqi{te se nalazi u zoni porodi~nog

stanovawa sa privrednim i uslu`nim djelatnostima. Zemqi{te je opremqeno osnovnom

infrastrukturom, mogu}nost pristupa na magistralni put, prikqu~ak na vodovodnu i

elektrodistributivnu mreù. U sklopu ure|ewa zemqi{ta za gradwu potrebno je izvr{iti

ru{ewe postoje}eg stambenog objekta. Kupac nekretnina je duàn da u roku od godinu dana

od zakqu~ivawa kupoprodajnog ugovora zatraì odobrewe za izgradwu planiranog objekta, a

u roku od dvije godine od zakqu~ivawa ugovora zapo~ne izgradwu objekta. Kupac snosi

tro{kove prikqu~ka na komunalnu infrastrukturu i potrebu za ve}om instalisanom sna-

gom. Prodaja nekretnina izvr{i}e se putem usmenog javnog nadmetawa-licitacije koja }e se

odràti 7. februara 2013. godine u Maloj sali Skup{tine op{tine Zvornik sa po~etkom u

10 ~asova.

Prijave za u~e{}e na licitaciji mogu se predati u pisarnici Administrativne slu`be

op{tine Zvornik najkasnije do 7. februara 2013. godine do 9 ~asova. Po~etna cijena iznosi

11.640,00 KM, slovima:

(jedanaesthiqada{eststotina~etrdesetkonvertibilnihmaraka).

Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna i fizi~ka lica koja su se do nazna~enog roka

prijavila za u~e{}e na licitaciji i koja na ime kaucije uplate 10% od po~etne cijene na

blagajni op{tine Zvornik, o ~emu }e podnijeti komisiji dokaz. Licitacija }e se odràti

ukoliko se prijave najmawe dva u~esnika. Na licitaciji lica mogu u~estvovati li~no, po za-

konskom zastupniku ili punomo}niku. Prije po~etka postupka licitacije u~esnici su

du`ni predo~iti li~nu kartu odnosno za pravna lica rje{ewe o upisu u registar a u slu~aju

zastupni{tva / punomo}stva ovjerenu punomo} odnosno ovla{}ewe za zastupawe. Ukoliko ne

uspije prva licitacija licitacija }e se ponoviti, a ako ne uspije ni ponovqena licitacija

nekretnine }e se prodati neposrednom pogodbom po cijeni koja ne moè biti nià od

po~etne licitacione cijene.

Licitacija traje sve dok se isti~u ve}e ponude. Ponuda se moè podi}i u odnosu na pretho-

dnu ponudu najmawe za 500,00 KM a najvi{e za 5000,00 KM. Sa u~esnikom licitacije koji po-

nudi najve}u cijenu Na~elnik op{tine Zvornik }e zakqu~iti ugovor o kupoprodaji

zemqi{ta. Kupoprodajna cijena se upla}uje u roku od 15 dana od zakqu~ivawa ugovora, a

uvo|ewe u posjed izvr{i}e se u roku od 8 dana od uplate kupoprodajne cijene.

Zainteresovana lica mogu izvr{iti uvid u dokumentaciju o nekretninama koje se prodaje

(katastarske i zemqi{nokwi`ne podatke) i dobiti traène informacije u zgradi op{tine

Zvornik (soba 49) svakim radnim danom od 7.30 do 15 ~asova. Ovaj }e se oglas objaviti u

dnevnom listu "Glas Srpske", a istovremeno }e se ista}i na oglasnoj tabli Skup{tine

op{tine Zvornik.

NA ELNIK

OP[TINE ZVORNIK

Zoran Stevanovi}

12 ponedjeqak, 21. januar 2013. GLAS SPORT OGLASI

Na osnovu Zakona o radu Republike Srpske, te ~lanova 60. i 63. Statuta Kinolo{kog saveza u Bosni i

Hercegovini, Kinolo{ki savez u Bosni i Hercegovini sa sjedi{tem u Bawoj Luci, raspisuje

JAVNI OGLASza popuwavawe radnog mjesta tehni~kog sekretara Kinolo{kog saveza u Bosni i Hercegovini na

radno vrijeme od 4 ~asa

Potrebni uslovi:

- sredwa stru~na spreme,

- dokaz o neka`wavawu kao i dokaz da se ne vodi krivi~ni postupak,

- aktivno poznavawe engleskog jezika,

- aktivno poznavawe rada na ra~unaru (word, excel...)- da nije ~lan Kinolo{kog saveza u BiH i da se ne bavi kinologijom.

Napomena za sve kandidate:

• Sve potrebne dokumente dostaviti u kancelariju Kinolo{kog saveza Republike Srpske, Bitoqska bb,

78000 Bawa Luka, telefon 051/381-226.

• Oglas ostaje na snazi 7 dana od dana objavqivawa.

• Za sprovo|ewe konkursne procedure po ovom javnom oglasu bi}e formirana jedna Komisija za izbor.

• Radno vrijeme na radnom mjestu za koje je raspisan konkurs je od 10 do 14 ~asova radnim danima i posao

se obavqa u kancelariji u Bawoj Luci.

Potrebni dokumenti:

Ovjerene kopije:

• diploma o ste~enom sredwem obrazovawu;

• uvjerewa o neka`wavawu;

• uvjerewe o poloènom ispitu za rad na ra~unaru;

• uvjerewe o poloènom ispitu za poznavawe engleskog jezika;

REPUBLIKA SRPSKA

SKUP[TINA OP[TINE SRBAC

Broj: 01-022-248/12

Datum: 4.1.2013. godine

Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Repu-

blike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj: 41/03), ~lana 1. i 2.

Odluke o utvr|ivawu uslova i postupka za imenovawe organa javnih slu`bi i drugih

organizacija ~iji je osniva~ op{tina ("Slu`beni glasnik op{tine Srbac", broj:

3/08, 9/08 i 2/11) i ~lana 1. Odluke o raspisivawu Javnog konkursa za izbor i imeno-

vawe direktora i ~lanova Upravnog odbora Javne ustanove Narodna biblioteka

Srbac, broj: 01-022-248 /12, Skup{tina op{tine Srbac raspisuje

JAVNI KONKURSza izbor i imenovawe direktora i ~lanova Upravnog odbora Javne ustanove

Narodna biblioteka Srbac

I - Skup{tina op{tine Srbac raspisuje Javni konkurs za izbor i imenovawe:

1. direktora i

2. ~lanova Upravnog odbora Javne ustanove Narodna biblioteka Srbac - tri

~lana.

II - Opis poslova

1. Direktor:

- rukovodi ustanovom, predstavqa i zastupa ustanovu i

- odgovoran je za zakonitost rada ustanove.

2. Upravni odbor:

- donosi statut, odlu~uje o poslovawu, razmatra i usvaja izvje{taj o poslovawu

i godi{wi obra~un, donosi program rada i finansijski plan, odlu~uje o

kori{}ewu sredstava, u skladu sa zakonom i statutom i

- vr{i druge poslove utvr|ene aktom o osnivawu i statutom.

III - Mandat

Mandat direktora i ~lanova upravnog odbora traje ~etiri godine. Imenovana lica

po isteku mandata imaju mogu}nost ponovnog imenovawa.

IV – Status

Aktom o imenovawu, direktor ima pravo i du`nost direktora preduze}a. ^lanovi

upravnog odbora ne zasnivaju radni odnos.

V - Op{ti i posebni uslovi

Op{ti uslovi:

1. da su dràvqani Republike Srpske, odnosno BiH,

2. da su stariji od 18 godina,

3. da nisu otpu{teni iz dràvne slu`be na bilo kojem nivou u BiH (bilo na nivou

dràve ili entiteta) kao rezultat disciplinske mjere u periodu od tri godine prije

dana objavqivawa konkursa,

4. da se na wih ne odnosi ~lan IX 1. Ustava BiH,

5. da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak.

Posebni uslovi:

1. Za direktora:

- Visoka (VII) stepen stru~ne spreme i

- tri godine radnog iskustva u oblasti kulture.

2. Za ~lanove Upravnog odbora:

- Visoka (VII), vi{a (VI) ili sredwa (IV) stepen stru~ne spreme i - Poznavawe dje-

latnosti u oblasti za koju se imenuju.

VI - Sukob interesa

Kandidati za upra`wenu poziciju ne mogu obavqati funkciju u politi~koj stranci

i ne mogu obavqati du`nost, aktivnost ili biti na poloàju koji dovodi do sukoba

interesa u skladu sa Zakonom o spre~avawu sukoba interesa u organima vlasti Repu-

blike Srpske, Zakonom o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike

Srpske, Zakonom o lokalnoj samoupravi i Zakonom o sistemu javnih slu`bi.

VII - Potrebna dokumenta

Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i

posebnih uslova i to: Izvod iz mati~ne kwige ro|enih, Uvjerewe o dràvqanstvu,

Ovjerenu kopiju diplome o {kolskoj spremi, Uvjerewe o radnom iskustvu, Uvjerewe

da se ne vodi krivi~ni postupak, Potpisanu i ovjerenu izjavu da kandidat nije

otpu{ten iz dràvne slu`be na osnovu disciplinske mjere na bilo kojem nivou vla-

sti u BiH (na nivou dràve ili entiteta) u periodu od 3 godine prije objavqivawa

konkursa, i da se na wih ne odnose odredbe ~lana IX 1. Ustava BiH.

VIII - Sa svim kandidatima koji u|u u uì izbor Komisija }e obaviti intervju o

~emu }e kandidati biti blagovremeno obavije{teni.

Imaju}i u vidu ovla{tewa ombudsmena, iz ~lana 16. Zakona o ministarskim, vladi-

nim i drugim imenovawima vezano za prigovore na kona~no imenovawe postoji

stalna potreba uvida u priloèna dokumenta pa se sva dokumenta priloèna uz pri-

javu na konkurs ne}e vra}ati kandidatima.

IX - Rok za podno{ewe prijava

Rok za podno{ewe prijava je (petnaest) 15 dana od dana objavqivawa konkursa. Ne-

potpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe. Prijave se mogu dosta-

viti li~no ili putem po{te na adresu: Op{tina Srbac, Stru~na slu`ba Skup{tine

op{tine i Slu`ba zajedni~kih poslova, Ulica Mome Vidovi}a br. 7, sa naznakom Ko-

misiji za izbor i imenovawe direktora i ~lanova Upravnog odbora Javne ustanove

Narodna biblioteka Srbac.

X - Javni konkurs }e biti objavqen u dnevnom listu "Glas Srpske" i "Slu`benom gla-

sniku Republike Srpske". Ako konkurs ne bude objavqen istovremeno, rok }e se

ra~unati od dana posqedweg objavqivawa.

PREDSJEDNIK SKUP[TINE OP[TINE

Goran ]osi}

objavljuje:

DRUGI JAVNI POZIV ZA PRIJAVU PROJEKATA ZA SUFINANCIRANJE u okviru projekta „CREDO Hercegovina“ financiranog od strane Švedske agencije

za međunarodni razvoj i suradnju – Sida

Predmet Javnog poziva je dodjela grantova iz Razvojnog fonda mikro, malim i srednjim poduzećima izodabranih sektora i općinama/opštinama u regiji Hercegovina i to u maksimalnom iznosu od: • 18.000,00 KM za mikro, mala i srednja poduzeća i (metal, plastika, proizvodnja sira i IKT)• 40.000,00 KM za općine/opštine. Gore navedeni iznosi predstavljaju grant sredstva (subvencije) s tim da pojedinačni grant ne može bitiveći od 50% ukupne vrijednosti predloženog projekta.Ukupan proračun dostupan za dodjelu grant sredstava unutar Grant sheme je 438.500,00 KM za MSPa i200.000,00 KM za općine/opštine).Sektor turizma je izuzet iz ovog javnog poziva, te će biti predmet posebnog poziva.Rok za podnošenje prijava je 21.02.2013. Uvjeti za prijavu kao i kompletna projektna dokumentacija dostupna je na web stranici www.redah.bakao i u rubrici Aktualnosti na web portalu www.ric.redah.ba


Dos ko ra{wi ru ko me ta{ Der ven te Sa {a Puqizo vi} oti {ao u Aus tri ju

Ti rol {an sa za

na pre do vawe

PI [E: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

IN ZBRUK - Ta len to va ni

ru ko me ta{ iz Der ven te Sa {a

Puqizo vi} po tpi sao je ugo vor

sa aus trij skim prvo li ga {em

Ti ro lom i pos tao prvi igra~

iz ovog gra da ko ji se po sli je

ra ta "oti snuo" u inos tran stvo

i pro na {ao ozbiqan an ga -

`man.

Ve} na prvoj pri ja teqskoj

uta kmi ci Puqizo vi} je pos ti-

gao ~e ti ri po got ka pro tiv

{vaj car skog Go saua i po ka zao

da se brzo uklo pio u no vu sre d-

i nu.

- Ov dje sam ve} dva de se tak

da na i mo gu re }i da su me svi

ja ko do bro pri hva ti li, a iz

raz go vo ra sa tre ne rom po sli je

prve uta kmi ce shva tio sam da je

i on za do voqan mo jim de bi jem.

Nas to ja }u da na sva kom tre-

nin gu dam sve od se be, da u~im,

na pre du jem i na me tnem se tre-

ne ru. Svjes tan sam {ta se od

stra na ca o~e ku je u klu bu - re -

kao je Puqizo vi}.

Wegov no vi klub je vi ce -

{am pi on Aus tri je, ali prvi

dio se zo ne ni su odi gra li ba{

naj boqe, pa su tre nu tno na

osmom mjes tu.

- Ima mo vrlo jak sas tav, tu

su i dva re pre zen ta tiv ca Aus-

tri je i Dra goqub Pe ro vi} iz

Srbi je, ko ji mi mno go po ma e

oko sve ga sa da na po ~et ku. Eki -

pa je pra vi spoj mla dos ti i is -

kus tva, atmo sfe ra je odli ~na i

svi vje ru ju da }e mo brzo kre nu -

ti ka vrhu ta be le. Upra va klu ba

se tru di da nam obe zbi je di ma -

ksi mal ne uslo ve za rad, ta ko da

je sve na na ma da to is ko ris ti -

mo i os tva ri mo za crta ni ciq -

re kao je Puqizo vi}.

Svo jim do sa da{wim klup-

skim dru go vi ma iz Der ven te

po e lio je da {to pri je obe -

zbi je de op sta nak u Pre mi jer

li gi BiH.

- Sva ko dne vno se ~u jem sa

biv {im sai gra ~i ma, ko ji ma

e lim mno go boqi dru gi dio

se zo ne. Bi tno je da do bro odra -

de pri pre me ka ko bi sa ~u va li

pre mi jer li ga {ki sta tus i jo{

je dnom po ka za li da je ru ko met

brend Der ven te i da u idu }im

se zo na ma tek tre ba o~e ki va ti

pra ve re zul ta te - zakqu~io je

Puqizo vi}.

DER VEN TA - Po sli je nas-

tu pa na tur ni ru u Gra ~a ni ci,

gdje su do i vje li mi ni mal ne

po ra ze pro tiv do ma }i na tur -

ni ra i Spa ~ve iz Vin ko va ca,

ru ko me ta {i Der ven te po ra -

è ni su na do ma }em te re nu

pro tiv prvo li ga {a iz Vin ko-

va ca sa 29:31.

Me~ je pro te kao u ra vno pra -

vnoj igri, pri ~e mu je tre ner

Der ven }a na Zo ran Do ki} sa -

mo dje li mi ~no za do voqan iz-

dawem svo je eki pe. Do ma }in

je nas tu pao bez Sr|a na Ga vri -

}a, ko ga }e po vre da zglo ba

eli mi ni sa ti iz pri pre mnog

pe ri oda jo{ de se tak da na.

Sqede }u pro vje ru RK Der ven -

ta ima }e 23. ja nu ara u gos ti ma

kod bawalu ~kog Bor ca m:tel.B. R.

Ka ra te klub "Raj ko Crnobrwa - Gli go" us pje {an u pro {loj go di ni

Osvo je no ~ak 255 me daqa

NO VI GRAD - Ka ra te

klub "Raj ko Crnobrwa - Gli -

go" bio je us pje {an i u 2012.

go di ni, jer su wego vi ~la no vi

na 15 ta kmi ~ewa, na ko ji ma su

nas tu pi li osvo ji li 255 me -

daqa (78 zla tnih, 72 sre brne i

105 bron za nih).

- Na{ klub je je di ni spor -

tski ko le ktiv na po dru ~ju op -

{ti ne No vi Grad ko ji odrà -

va rad po se kci ja ma, ko je

ima mo u Dobrqinu, Svo dni,

Ru di ca ma i Dowim Agi }i ma.

Tre nu tno u klu bu vje ba vi {e

od 200 ~la no va, sa ko ji ma ra de

~e ti ri li cen ci ra na tre ne ra,

a ima mo i dvo ji cu na ci onal-

nih su di ja. U okto bru 2012. go-

di ne po kre nu li smo i ka ra te

spor tsku igra oni cu, za dje cu

od tri do pet go di na, gdje se

oni pod stru ~nim nad zo rom,

ba ve vje ba ma za ko or di na ci -

ju, igra ma, gi mnas ti kom, ri t-

mi kom i osno va ma ka ra tea -

is ta kao je pred sje dnik KK

"Raj ko Crnobrwa - Gli go"

Ale ksan dar Jan ko vi}.

Pos ti gnu ti re zul ta ti su

re zul tat ve li kih na po ra i za-

la gawa tre ne ra i spor tis ta,

kao i skro mnih za tje va ~la no -

va klu ba.

- Odrà va mo re do vne go -

di{we ispi te za u~e ni ~ka i

maj stor ska zvawa, a stru ~no

usa vr{a vawe tre ner skog ka dra

odvi ja lo se u skla du sa mo gu -

}nos ti ma. Je dna od naj va ni jih

akti vnos ti u 2012. go di ni bi la

je nas ta vak re kon stru kci je kan -

ce la ri je klu ba, ko ja je sa da ure -

|e na i opremqena za obavqawe

ne op ho dnih admi nis tra ti vnih

po slo va - nas ta vio je Jan ko vi}.

N. \.

FOR MI RA NE

~e ti ri se kci je

KLUB

ima naj vi {e

am bi ci je

Nova provjera Derven}ana

Vin kov ~a ni po no vo boqi

Te nis ko prven stvo BiH do 12 go di na

Ti tu la Ma le {e vi }u[I RO KI BRI JEG - ^lan Te nis kog klu ba Bawalu ka Ne-

mawa Ma le {e vi} i Sne a na Ste vi} (TK Top Spin, Bi je-

qina) po bje dni ci su dvo ran skog prven stva BiH za ka te go ri ju

ta kmi ~a ra do 12 go di na, odrà nom u [i ro kom Bri je gu.

Ma le {e vi} je u fi na lu sa vla dao Aj di na Mu ha re mo vi }a (TK

Mos tar) sa 6:3, 7:5, dok je Ste vi }e va do {am pi on ske ti tu le

sti gla, po {to je bi la boqa od La ure To mi} (TK Slo bo da, Tu -

zla) sa 6:4, 6:0.

Sne a na Ste vi} i Ne mawa Ma le {e vi} ~la no vi su se le kci ja

Te nis kog sa ve za Re pu bli ke Srpske do 13 go di na, ko je tre ni ra ju

u okvi ru Na ci onal nog te nis kog cen tra TS RS, a osim wih,

sjaj ne re zul ta te os tva ri li su i Vawa Dobrwac (TK Bo rac,

Bawalu ka) i Te odo ra Ga ji} (TK Bo ni to, Prwavor) pla sma nom

u po lu fi na le bh. {am pi ona ta. N. \.

PRI JE DOR - Ru ko me ta {i -

ce "Mi re", ko je su prvi dio

prven stva u Pre mi jer li gi

BiH za vr{i le na ~et vrtom

mjes tu, da nas star tu ju sa pri -

pre ma ma za nas ta vak se zo ne.

Umjes to tre ne ra Jo vi ce Ra da -

ko vi }a, ko ji je po dnio os tav ku,

na klu pi Pri je dor ~an ki bi }e

wegov naj bli i sa ra dnik

Dar ko Gli go re vi}, ve} do ka zan

u stru ~nom ra du sa mla |im ka t-

e go ri ja ma ovog spor tskog ko le -

kti va.

- Prvo ovo go di{we oku -

pqa we je u 18.30 ~a so va u

spor tskoj dvo ra ni "Mla-

dost". U na mje ri da {to vi -

{e afir mi {e mo mla de

igra ~i ce iz na {e ru ko me tne

{ko le odlu ~i li smo da ne

nas ta vi mo sa radwu sa

Bawalu ~an ka ma, ko je su nas

pro {log qeta po ja ~a le, be -

kom Tawom Ke ki} i gol ma -

nom Bo ja nom Ba bi}. Ne }e mo

ni an ga o va ti no ve igra ~i -

ce, ve} }e mo sa pos to je }im

ka drom po ku {a ti da os tva-

ri mo {to vi {e - na ja vio je

Gli go re vi}.

N. \.

Star tu ju ru ko me ta {i ce "Mi re"

Bez Ke ki }e ve i Ba bi }e ve

Ru ko me ta {i Pri je do ra ra de po pla nu

Bawalu ~a ni prvi testPRI JE DOR - Pri pre me ru ko me ta {a Pri je do ra, ko ji su

prvi dio prven stva Pre mi jer li he BiH okon ~a li na 11.

mjes tu, te ku po pla nu.

Ve} to kom ove se dmi ce iza bra ni ci tre ne ra Dra go mi ra

[a powe, ko je je na pus tio prvi stri je lac Ne mawa Bez bra di -

ca (bio po zajmqen iz bawalu ~kog Bor ca), a sti gli su De jan

Pro le (Izra el) i Sa {a [a ta ra (Srbac), ima }e prvi test u

2013. go di ni.

- Pred start se zo ne, ka da smo se u posqedwem tre nut ku, po -

sli je odus ta jawa Bi jeqina ca, odlu ~i li za ta kmi ~ewe u bh.

eli ti, go to vo i da ni smo ima li pro vje re. Ui gra va ju }i prvu

pos ta vu od mje ri }e mo sna ge sa eki pom [ko le ru ko me ta "Go -

li} - [a ri}" iz Bawalu ke, ko ja igra u Prvoj li gi Re pu bli ke

Srpske - re kao je [a powa.

N. \.

Tawa Ke ki}

FO TO: AR HI VA

Zo ran Do ki}

FO

TO

: A

R HI

VA

Ka ri je ra

Po red ma ti ~ne Der-

ven te, Puqizo vi} je u

do sa da{woj ka ri je ri

bra nio bo je Ju go vi }a

iz Ka }a, Bje lo va ra,

Gra da ~ca i Gra ~a ni -

ce.

- Ve li ke za slu ge {to

sam pos tao ru ko me -

ta{ du gu jem mom

prvom tre ne ru Bra -

ni sla vu Li va zo vi }u,

te Ne boj {i Kqaji }u i

Vla da nu Jor do vi }u

ko ji su ta ko |e ima li

ve li ki uti caj na mo ju

ka ri je ru. Ipak naj ve -

}e za slu ge du gu jem mo -

joj po ro di ci, ko ji su

uvi jek bi li uz me ne i

bo dri li me u do brim

i lo {im tre nu ci ma -

re kao je Puqizo vi}.

Nas to ja }u da na

sva kom tre nin gu

dam sve od se be,

na u~im ne {to

no vo i na me tnem

se tre ne ru, re kao

Puqizo vi}

^la no vi Ka ra te klu ba

"Raj ko Crnobrwa - Gli go"

FO

TO

: N. \

E RI

]

Sa {a Puqizo vi}

FO TO: GLAS SRPSKE


Ne djeqa, 13. janauar

Sri je da, 16. januar

Su bo ta, 19. januar

Reprezentacija Srbije savladala Saudijsku Arabiju na

SP u [paniji 30:20.

Za nekoliko ~asova rasprodate sve karte za derbi 18.

kola regionalne ko{arka{ke ABA lige izme|u Igokee i

Crvene zvezde u Lakta{ima.

Beogradski "crveno-bijeli" poraèni u drugom kolu

Evrokupa od Galatasaraja u hali "Pionir" 74:91.

Jelena Jankovi}, Ana Ivanovi}, Novak \okovi} i Janko

Tipsarevi} nastavqaju takmi~ewe u singl konkurenciji na

Australijen openu.

Ko{arka{i Igokee savladali Crvenu zvezdu u 18. kolu

ABA lige 80:77 i osam kola prije kraja sve bliè su plas-

manu u Evroligu.

Rukometa{i Srbije izgubili od Slovenije (31:33) u petom

kolu grupe C Svjetskog prvenstva i zauzeli tre}e mjesto,

tako da se u osmini finala danas sastaju sa doma}inom

[panijom.

I Bojana Jovanovski uspje{no presko~ila prvu prepreku

na teniskom Australijen openu.

Otpao i dolazak Australijanca, srpskog porijekla, Elija

Babaqa iz Crvene zvezde u FK Borac.

Fudbaleri Rudar Prijedora po~eli pripreme za

proqe}ni dio prvenstva.

Policija "~e{qala" poslovne kwige u Fudbalskom klubu

Crvena zvezda zbog sumwe da je bilo zloupotrebe

slu`benog poloàja koju su po~inili ~lanovi prethodne

uprave sa Vladanom Luki}em na ~elu.

Reprezentacija Srbije poraèna od Poqske 24:25 na SP

u [paniji.

Po ne djeqak, 14. janauar

Srpski teniseri sjajno startovali na Otvorenom prven-

stvu Australije u Melburnu. Pobjede na startu

zabiqeìli Novak \okovi}, Janko Tipsarevi}, Jelena

Jankovi}, Ana Ivanovi} i Vesna Dolonc. Jedino je Viktor

Troicki eliminisan. U redove Rukometnog kluba Borac

m:tel stigla trojica reprezentativaca BiH bra}a Se-

wanin i Bewamin Buri} i Dejan Malinovi}.

Rukometna reprezentacija Srbije savladala Bjelorusiju

34:28 na SP u [paniji.

êt vrtak, 17. januar

Pe tak, 18. januar

Uto rak, 15. januar

Fudbaler Borca Sr|an Grahovac vratio se neobavqenog

posla iz Minska po{to nije do{lo do transfera u Di-

namo. Otpala i mogu}nost da "crveno-plavi" dres Borca

obu~e napada~ Crvene zvezde Natanijel Asamoa.

Srpski teniseri Novak \okovi} i Janko Tipsarevi} izbo-

rili plasman u osminu finala Australijen opena ba{ kao

i Ana Ivanovi} koja je eliminisala zemqakiwu Jelenu

Jankovi}.

Doskora{wi centarfor Novog Pazara Admir Ra{~i} pot-

pisao ugovor na dvije i po godine sa bawalu~kim Borcem.

PRE GLED SEDMICE

PI[E: DARKO PA[AGI][email protected]

BAWALUKA - Kugla{i

Knin Revite nisu mogli da

zamisle qep{i po~etak

kalendarske godine, jer su

ve} prigrabili dva trofeja.

Prvo su za Dan Republike

Srpske, 9. januar, u

bawalu~kom "Energomontu"

osvojili Kup, da bi samo

{est dana kasnije u

Gradi{ci podigli pehar

namijewen pobjedniku istog

takmi~ewa na nivou BiH.

- Start sezone kao iz

snova. Naravno da smo svi

prezadovoqni. Na Kupu Repub-

like Srpske sa 3.527 ~uweva

iza sebe smo ostavili Kozaru

sa 3.469, Borac sa 3.410 i

Gradi{ku sa 3.331 i tako

opravdali ulogu favorita -

rekao je kapiten Knin Revite

êdo Andri}.

Na finalnom turniru

Kupa BiH nastupile su

~etiri ekipe i to dvije iz Re-

publike Srpske i dvije iz

Federacije BiH.

- Iako smo u Gradi{ku

otputovali sa èqom da osvo-

jimo pehar, ulogu favorita

trebalo je opravdati pred

silno motivisanim igra~ima

Slobode, ali i pred

doma}inom Kozarom. U polu-

finalu smo imali relativno

lak posao sa Rudarom iz

Kakwa, koga smo nadvisili u

svim segmentima igre i slav-

ili sa ubjedqivih 7:1 i sa ~ak

224 ~uwa prednosti - na-

glasio je Andri}.

Drugo polufinale je pri-

palo Slobodi, koja je u

Gradi{ku do{la uz pratwu

navija~a i truba~a.

- Tuzlaci su bili

ubije|eni da }e sti}i do pe-

hara, ali nije bilo tako.

Poslije prve serije bilo je

nerije{eno, 1:1. Vladimir

Gure{i} je pobijedio Mid-

hada Jogun~i}a, a @eqko

Vajki} izgubio od Uro{a

Rami}a, a onda je sve krenulo

kako treba. U drugoj seriji

Darko Radanovi} je savladao

Damira Muminovi}a, dok je

{lager izme|u Marka Trkqe

i Davora Kalata zavr{en

nerije{eno. Tako smo poslije

dva bloka vodili sa 2,5:1,5,

ali i imali 40 ~uweva pred-

nosti - nastavio je Andri}.

Kona~na odluka pala je u

tre}oj seriji, gdje je êdo

Andri} za tri ~uwa

nadma{io Borisa No-

vakovi}a, dok je Slavko

Priji} bio uspje{niji od

Vladimira Rami}a i slavqe

je moglo da po~ne.

- Uz nas {estoricu u

polufinalu su jo{ nastupili

Sini{a Berak i Sini{a

Andri}, koji su tako|e

zaslu`ni za osvajawe pehara

namijewenog pobjedniku Kupa

BiH. Sada nam ostaje da u

nastavku Premijer lige BiH

zadrìmo prednost iz prvog

dijela sezone. Vjerujem da

}emo uspjeti jer smo u prvih

11 kola ostvarili maksi-

malan u~inak i ve} sada

imamo {est bodova vi{e od

Kozare i sedam od Gradi{ke -

dodao je Andri}.

Blistav po~etak sezone za kugla{e Knin Revite

Dva pehara

za {est danaNakon {to su za Dan Republike Srpske, 9. januar,

osvojili Kup, Bawalu~ani {est dana kasnije bili najboqi

u istom takmi~ewu na bh. nivou

Kup BiH

U polufinalu zavr{nog

turnira Kupa BiH Knin

Revita je pobijedila

Rudar iz Kakwa sa 7:1

(3.378:3.154), dok je

Sloboda iz Tuzle

savladala doma}u

Kozaru iz Gradi{ke sa

5:3 (3.564:3.514). Me~

za tre}e mjesto pripao

je Kozari koja bila

boqa od Rudara sa 7:1

(3.530:3.244), dok je u

finalu Knin Revita po-

bijedila Slobodu sa

6,5:1,5 (3.447:3396).

ANDRI] I PRIJI]

donijeli prevagu

u finalu

Ekipa

Knin Revite

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

êdo

Andri}


U skladu sa ~lanom 4.7 Zakona o prenosu, regulatoru i operateru sistema elektri~ne

energije u Bosni i Hercegovini ("Slu`beni glasnik BiH" br. 7/02 i 13/03, 76/09 i

1/11), ~lanom 78. Pravilnika o javnim raspravama ("Slu`beni glasnik BiH", broj

38/05) i ~lanom 10. Pravilnika o licencama ("Slu`beni glasnik BiH", broj 87/12),

Dràvna regulatorna komisija za elektri~nu energiju, daje

OBAVJE[TEWE ZA JAVNOSTU POSTUPKU IZDAVAWA LICENCE ZA ME\UNARODNU

TRGOVINU ELEKTRI^NOM ENERGIJOM

Preduze}e "Energy Financing Team" d.o.o. Trebiwe, podnijelo je Dràvnoj regulatornoj

komisiji za elektri~nu energiju (DERK) zahtjev za izdavawe licence za obavqawe dje-

latnosti me|unarodne trgovine elektri~nom energijom. Dru{tvo je registrovano

Rje{ewem Okru`nog privrednog suda u Trebiwu pod brojem 62-01-0065-12 (stari broj

RU-1-1769-00) od 13.9.2012. godine. Osniva~ Dru{tva je firma EFT INTERNATIONALINVESTMENTS sa sjedi{tem u Londonu, Velika Britanija na adresi 111BuckinghamPalace Road, SW1W o SR.

Potpun i uredan zahtjev, koji izlaè potrebne ~iwenice i dokaze, DERK }e u skladu sa

svojim pravilima i propisima rje{avati u postupku, bez odràvawa formalne ra-

sprave. Zainteresovane strane mogu prigovoriti ovakvoj namjeri DERK-a.

Zahtjev mora potvrditi tehni~ke, pravne i finansijske mogu}nosti podnosioca da

ispuni sve kriterijume, uslove i standarde propisane Zakonom o prenosu, regulatoru i

operateru sistema elektri~ne energije u BiH i Pravilnikom o licencama. Ovi krite-

rijumi doprinose stvarawu uslova za neograni~enu i slobodnu trgovinu i kontinui-

rano snabdijevawe elektri~nom energijom po definisanom standardu kvaliteta za

dobrobit gra|ana BiH, i kreirawu trì{ta elektri~ne energije. DERK je slobodan u

uslove za kori{tewe licence ukqu~iti zahtjeve koji izraàvaju relevantno pravno

nasqe|e Evropske unije i doprinose postizawu ciqeva zakona Bosne i Hercegovine, te

pravila i propisa DERK-a.

Lica zainteresovana za sticawe statusa umje{a~a u postupku izdavawa licence mogu

podnijeti pisani zahtjev DERK-u do 4. februara 2013. godine. Status umje{a~a moè

biti priznat licu koje dokaè direktan interes za postupak izdavawa licence, koji je

druga~iji od op{teg javnog interesa.

Razgledawe zahtjeva i drugih dokumenata moè se obaviti u prostorijama DERK-a do 4.

februara 2013. godine, a do istog roka mogu se uputiti i pisani komentari u vezi sa

predmetom postupka na adresu: Dràvna regulatorna komisija za elektri~nu energiju,

75000 Tuzla, M. Jovanovi}a 4/II, faks 035/302-077, e-mail: [email protected].

Bosna i HercegovinaDR@AVNA REGULATORNA KOMISIJA

ZA ELEKTRI^NU ENERGIJU

Bosna i Hercegovina

DR@AVNA REGULATORNA KOMISIJAZA ELEKTRI^NU ENERGIJU

U skladu sa ~lanom 4.7 Zakona o prenosu, regulatoru i operateru sistema elektri~ne

energije u Bosni i Hercegovini ("Slu`beni glasnik BiH", br. 7/02 i 13/03, 76/09 i

1/11), ~lanom 78. Pravilnika o javnim raspravama ("Slu`beni glasnik BiH", broj

38/05) i ~lanom 10. Pravilnika o licencama ("Slu`beni glasnik BiH", broj 87/12),

Dràvna regulatorna komisija za elektri~nu energiju, daje

OBAVJE[TEWE ZA JAVNOSTU POSTUPKU IZDAVAWA PRIVREMENE LICENCE ZA ME\UNARODNU

TRGOVINU ELEKTRI^NOM ENERGIJOM

PROFECTIO ENERGIJA d.o.o. [iroki Brijeg, podnijelo je Dràvnoj regulatornoj

komisiji za elektri~nu energiju (DERK) zahtjev za izdavawe privremene licence za

obavqawe djelatnosti me|unarodne trgovine elektri~nom energijom. Dru{tvo je re-

gistrovano Rje{ewem Op}inskog suda u [irokom Brijegu pod poslovnim brojem re-

gistra 61-01-0171-12 od 2012. godine. Osniva~ Dru{tva je firma PROFECTIOENERGIJA dru{tvo sa ograni~enom odgovorno{}u za proizvodwu elektri~ne ene-

rgije sa sjedi{tem u Zagrebu, Republika Hrvatska.

Potpun i uredan zahtjev, koji izlaè potrebne ~iwenice i dokaze, DERK }e u skladu

sa svojim pravilima i propisima rje{avati u postupku, bez odràvawa formalne ra-

sprave. Zainteresovane strane mogu prigovoriti ovakvoj namjeri DERK-a.

Zahtjev mora potvrditi tehni~ke, pravne i finansijske mogu}nosti podnosioca da

ispuni sve kriterijume, uslove i standarde propisane Zakonom o prenosu, regulatoru

i operateru sistema elektri~ne energije u BiH i Pravilnikom o licencama. Ovi

kriterijumi doprinose stvarawu uslova za neograni~enu i slobodnu trgovinu i kon-

tinuirano snabdijevawe elektri~nom energijom po definisanom standardu kvali-

teta za dobrobit gra|ana BiH, i kreirawu trì{ta elektri~ne energije. DERK je

slobodan u uslove za kori{tewe licence ukqu~iti zahtjeve koji izraàvaju relevan-

tno pravno nasqe|e Evropske unije i doprinose postizawu ciqeva zakona Bosne i

Hercegovine, te pravila i propisa DERK-a.

Lica zainteresovana za sticawe statusa umje{a~a u postupku izdavawa licence mogu

podnijeti pisani zahtjev DERK-u do 4. februara 2013. godine. Status umje{a~a moè

biti priznat licu koje dokaè direktan interes za postupak izdavawa licence, koji

je druga~iji od op{teg javnog interesa.

Razgledawe zahtjeva i drugih dokumenata moè se obaviti u prostorijama DERK-a do

4. februara 2013. godine, a do istog roka mogu se uputiti i pisani komentari u vezi

sa predmetom postupka na adresu: Dràvna regulatorna komisija za elektri~nu ene-

rgiju, 75000 Tuzla, M. Jovanovi}a 4/II, faks 035/302-077, e-mail: [email protected].

Bosna i HercegovinaDR@AVNA REGULATORNA KOMISIJA

ZA ELEKTRI^NU ENERGIJU

Bosna i Hercegovina

DR@AVNA REGULATORNA KOMISIJAZA ELEKTRI^NU ENERGIJU

Prodajem

POSLOVNI PROSTOR 75 m2

u Bawaluci,

Poslovni centar Jevrejska.

POVOQNO! Telefon: 065/620-717.

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA LAKTA[I

Na~elnik

ADMINISTRATIVNA SLU@BA

Odjeqewe za prostorno ure|ewe

OBAVJE[TEWE

"Obavje{tava se javnost da se Nacrt izmjene dijela "Regulacionog plana za prostor koridora magis-

tralnog puta Bawaluka-Gradi{ka na podru~ju op{tine Lakta{i" (k.~.br. 1514/1 i 1514/16 k.o.

Glamo~ani), stavqa na javni uvid, u prostorije preduze}a "Routing" d.o.o. Bawaluka, ulica I Kraji{kog

korpusa broj 16, i u prijemnu kancelariju Odjeqewa za prostorno ure|ewe Op{tine Lakta{i (broj 17),

svaki radni dan u vremenu od 7.30 – 15.30 ~asova.

Za vrijeme javnog uvida vlasnici nekretnina na podru~ju obuhva}enim planom, odnosno, svako fizi~ko i

pravno lice mogu dati mi{qewe, primjedbe i prijedloge na Nacrt, upisom u svesku koja }e se nalaziti u

prostorijama u kojima }e Nacrt biti izloèn ili u formi dopisa.

Izlagawe Nacrta na javni uvid traja}e 30 dana, u vremenu od 5.2 - 6.3.2013. godine."


BAWALU KA - Re vi jal-

nim "Ol star" uta kmi ca -

ma i po dje lom me daqa u

Bawalu ci je za vr{e no

dru go ko {ar ka {ko ta kmi -

~ewe Akta vis kup za

{kol ske eki pe ko je ra de

pod okriqem Ko {ar ka -

{kog klu ba Par ti zan TS

iz Bawalu ke.

Vi {e od 200 mla dih za-

qubqeni ka u igru pod

obru ~i ma iz Bawalu ke

Pri je do ra i Prwavo ra pro -

de fi lo va lo je dvo ra na ma

to kom osam ta kmi ~ar skih

da na. U kon ku ren ci ji ko -

{ar ka {a i ko {ar ka {i ca

ro |e nih u pe ri odu od 1998.

do 2000. nas tu pi lo je {est

eki pa, a u kon ku ren ci ji ko -

{ar ka {a ro |e nih 2001. go-

di ne i mla |ih osam {kol-

skih sas ta va.

- Ova dje ca su od po ~et -

ka {kol ske go di ne vje ba -

la pod nad zo rom na {ih

klup skih tre ne ra i on da

smo im upri li ~i li ovo ta -

kmi ~ewe. Odi gra no je vi {e

od 50 uta kmi ca po bod sis-

te mu.

"Ol star" uta kmi ce su

bi le {lag na tor tu Akta -

vis ku pa gdje su nas tu pi li

na jis ta knu ti ji po je din ci u

svim kon ku ren ci ja ma - re -

kao je pred sje dnik KK Par-

ti zan TS iz Bawalu ke

Bo gdan Sta no je vi}.

Na po me nuo je da je klub

na ovaj na ~in è lio da dje -

ci ispu ni zim ski {kol ski

ra spust.

- Akta vis kup je po slu -

ìo na {im tre ne ri ma da

ot kri ju i uo~e ta len te ko je

}e prebaciti u naj kva li te -

tni je ta kmi ~ar ske se le kci -

je Par ti za na TS. Dje ca su

ima la pri li ku da to kom je -

dnog ta kmi ~ar skog da na od

uju tru do uve ~e sti ~u ko -

{ar ka {ka is kus tva - na gla -

sio je Sta no je vi}.

Na za vr{noj sve ~a nos ti

pro gla {e na su ~e ti ri na-

jis ta knu ti ja mla da igra ~a,

a to su Lu ka ]ur guz, \or |e

Ra din ko vi}, Ser gej Mir ko -

vi} i Dra ga na Do mu zin.

- Po red pe ha ra oni su

do bi li vri je dne na gra de

spon zo ra ta kmi ~ewa. Ko-

ris tim ovu pri li ku da za h-

va lim qudi ma iz kom pa ni je

"Akta vis" ko ji su pre po zna -

li zna ~aj ovog ta kmi ~ewa i

ve} dru gu go di nu nam po ma -

ù u wego voj re ali za ci ji -

do dao je Sta no je vi}.

NA TA KMI EWU

u~es tvo va lo vi {e

od 200 ma li {a na

Ko {ar ka {ki tur nir Akta vis kup 2013

â ro li je pod obru ~i maKo {ar ka {ki

klub Par ti zan

TS je na ovaj

na ~in è lio da

dje ci ispu ni

zim ski {kol ski

ra spust. Akta vis

kup je po slu io

na {im tre ne ri ma

da ot kri ju i uo~e

ta len te ko je }e

prebaciti

u naj kva li te tni je

ta kmi ~ar ske

se le kci je, re kao

Sta no je vi}

U kon ku ren ci ji dje ~a ka ro |e -

nih od 1998. do 2000. tri-

jum fo vao je sas tav O[ "Vuk

Ka rayi}" iz Bawalu ke, a kod

dje voj ~i ca se kci ja iz O[

"Milo{ Crwan ski" iz

Bawalu ke. Naj boqi u ka te go -

ri ji dje ~a ka ro |e nih 2001.

go di ne i mla |ih bi la je O[

"Jo van Du ~i}" iz Za lu a na.

PO BJE DNI KE EKI PE

U~esnici takmi~ewa

Najistaknutiji

mladi ko{arka{i

FO

TO

: G. [

URL

AN

i V

. TRI

PI

]

sdf

Documents

tu ila tva se osnivaju

ugro avawu slobode govora

ciqem smawewa tro kova

prema nezvani nim informacijama

stepen stru ne spreme

podno je star evice

vedrana kulaga vedranak glassrpske

slu beni glasnik bih