UBND riNu ruANu HoAso nu ucn

so: 4,t1, /BC-SDL

ceNG HoA xA ugl cHu Ncuia vrET NAMD6c Iap-Tgdo-H ?nh phrlc

Khdnh Hda, ngdy "lt thdng 3 ndm 2020

BAo cAoLI6c k6t qui hoSt tlQng kinh doanh du I ich thdng 03 nim 2020

H.C

S6I LICH

,(H Nt\

Chi ti6uDcrn

vitinh

Chfnhthtfrc

th6ng02t2020

II6c thgchiQn

th6ng3t2020

rircso vdicitng

bi Y,)

Lty kti tl6nthing

a3/2020

rircso vdicitng

W Y,)(A) (B) (c) (D) (E) (G) (H)

1. VO co s& Iuu trf du lich

Lu'qt 108.387 47.800 9,50 644.808 41,40

- Khrich qu6c t6 Lugt 88.s63 28.000 9,59 4t5.361 4J,- Kh6ch n6i clia Luqt 19.824 19.800 9,39 229.447 w

ngdy khdchluu ffrt Nsdv 470.221 262.000 16,94 2.286.910 {[@- Ngdy khdch qu5c tti Ngdv 432.656 225.000 19,61 1.860.220 s4)Q- Ngdy kh6ch nQi dia Ngdv 37.565 37.000 9 06) 426.690 3 l,0l1.3 Ngdy khdch lru firtbinh aon Ngnv 3,38 4,95 3,76

- Khrlch qu6c tti Ngdv 4,89 8,03 5,64

- Kh6ch nQi dla Ngdv I 89) r,87 1 87)

1.4 COng s srb dqtngbinh uan

o/./o 21,54 9,33 24,47

- Hang co sd Itru trir tt 3-5sao

o./,/o 30,10 I 3,00 35,40

- Hang co sd luu tru tt l-2sao % 10,01 5,00 12,00

- Khric o//o 24,50 10,00 26,02

hirnh, v$n chngh

uyeniep liikh6ch

2. doanh

du

2.1 T6ng sa Uqt khdchphltc vqr

Luqt 61.777 27.000 14,79 281.789 5l,02

- Kh6ch qu6c ti5 di5n Lugt 51.23t 18.000 I 3,09 213.896 5l,gg- KhSch nQi dla Lugt 9.903 9.000 20,09 66.500 47,92

t.l Tdng s6 lu\ khdchpltyc vqt

1.2 Tdng so

Chi ti6uI)onvi

tinh

Chinhthr['c

thSng02t2020

trf6'c thg'chiQn

thSng3t2020

rv leso vdicilng

ki Y,)

Luy k6 tl6nthing

0312020

rircso v6'icilng

w (%)

(A) (B) (c) (D) (E) (G) (H)

- KhSch Viqt Nam di nudcngodi

Lugt 643 0 r.393 45,85

2.2 doonh thu lithi?p lib hdnh,doanh

ch khtich du

rr!?utI6ng

222.359 82.000 22,80 689.804 63,38

- Kh6ch qu6c ti5 d6nTriQuil6ng

204.121 72.000 23,60 606.79r 65,33

- Kh6ch nQi diaTriqurl6ng

10.014 10.000 22,30 68.199 49,10

- Kh6ch Viqt Nam di nu6cngodi

Tri€u<l6ng

8.218 0 14.8r4 71,63

2.3 Khdch du lich ilinnrdnn Hba bing ia, uan

Ltfl 5.818 0 24.760

3. Lugt khich tham quan

du lichLuqt 435.465 150.000 10,11 2.421.359 55,63

4. T6ng thu tir kh6ch dulich tr6n tlia birn tinhKh6nh Hda

TriQutlQng

936.248 sr5.846 15,46 4.s64.096 65,23

Noi nhfin:- B0 vHTTDL;- T6ng cuc Du lich;- UBNDtinh;- 56 KHDT;- CTD c6c Sd Du lich PhiaNam- UBND c6p huyQn;

- Ban Gi6m tl6c;

- Trang tin <lien tir;

- Luu: VT, VP(Ti).

G CO QUAN

Trdn Viet Trung

S

DUL

von

lEH

UBND riNH xUANH HoAsd ou LlcH

cONc uoA xA rrQl cn0 NcHia vri).r NAMDOc l6p - Trl - Hanh phric

Khdnh Hda, ngd1, thdng 3 ndnt 2020

sAxc ruoruc xE qudc rlcH Ku^cHThdng 02 ndm2020

.- r,soTT Chi ti6u Don vi

tinh

So srlnh ct So sr{nh cirThdng02/20t9

Thring02t2020

So

sdnh(%)02 thr{ngn5m 2019

02 thingndm2020 So s:inh('Zl)

g luqt kh6ch qu6c t6 doc co sO luu trri phgc vq 298,365 88,563 29.6g0A 583,730 387,361 66.36"1,

uA 244,146 35,625 t4.5g"h 471,939 279,267 58.9',l"1l Qudc 220,ggg 501 0.23Yo 431,921 181,57 4 42.05%2 i Loan 50t 98 ]r9.560/o 1,076 1,34O t24.54%3 har Ban 936 304 32.48%o 1,871 771 4t.2t%4 t6,I l8 27,070 167.95% 27,848 76,690 275.35%5 LAo 57 l6 28.07% 167 69 4t.32%6 laysia 4,216 2,732 64.80% 8,471 6,591 77.8t%7 ngapore 305 54 17.70% 765 r93 25.23%8 Thiii Lan 1,213 2,969 244.770h 1,535 6,062 394.92%9 K6ng 406 24 5.91% 786 2,195 219.26%t0 Philipines 125 56 44.80ryo 234 207 88.46%il donesia ll8 30 25.420h 233 128 54.94%

12 Campuchia 58 9 15.52% 93 45 48.39%

13

nudc khiic thu6cCh6u A 99s 1,762 l,gg4 2,412ChAu M! 2,927 2,479 84.69" 5,566 4,950 88.93%I M I ,801 1,052 58.4l%o 3,366 2,814 83.60%

2 nada 92s 459 49.620h 1,849 t,067 57.7 t%

5

Cdc nudc khdc thu6chdu M! 201 968 351 1,069

Ch6u c 3,101 2,417 77.94o/" 6,149 4,859 79.02%I Uc r,801 795 44.l4yo 3,509 2,712 77.29%2 Newzealand 50t 56 l1.l8o/o l,l gl 231 19.40%

3

Cric nudc khric thu6cChdu Uc 799 1,566 1,449 1,916Chdu Au 47,779 47,992 100.450/" 99,375 99,034 99.66%I Anh I,l0 t 8r0 73.57o/o l,g5l I ) 544 79.14%

2 Phrip 8s9 545 63.45yo 1,626 l,l l0 68.27%3 699 298 42.63% 1,454 664 45.6'.7%4 Hd lan s0r 431 86.03yo 902 730 80.93%

73

*

tl

lAn quoc

CAc

Dri'c

S6

TTChi ti6u

Dcrn v!tinh

So sinh cing ki So s6nh ctng kPThdng0212019

Thdng02t2020

So

s6nh(%)02 thdngnIm 2019

02 thingnIm 2020

S o sAnh('2,)

5 Tdy Ban Nha 32s 4l 12.62% 424 109 25.7 tV,

6 t 3lr 78 25.08% 436 209 47.9401,

7 Nga 43,16t 43,261 100.23vo 92,190 90,540 97.5ti'Zr

8 Nauy 251 20'l 82.47Yo 349 366 104.8701,

9 Thuy Si 335 98 29.25% 636 284 44.6501,

t0 Thuy Eidn 348 117 33.62% 624 36s 58.490

11 Dan Mach 299 175 58.s3% 479 36s 76.200/o

Phdn Lan( Finland) 241 126 52.28% 372 235 63.170/,

Bi 256 50 1953% 98 22.53%

Cdc nu6c kh6c thuQc

Chdu Au 1,755 1,945 2,415

ChAu Phi 12.14% 801 3t.34Yo

Nguy€n Viet Nhat NgAn

PHO TNUdNC PEIdNG

L0 Thi Quj,nh Giac>

t'

l213 43:

14 98i

412 50 251

NGt dr lAp sriu