se terminó la temporada - cyberbackupsonce de las 12 victorias de seattle fueron por un touchdown o...

Vol. 14 No. 3 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336 www.TuDecidesMedia.com 16 de enero 2020

ESTATAL: Falta de vivienda entre temas a tener en cuenta > 3

INMIGRACIÓN: Niegan cuestionar separación de familias > 6

NOROESTE: Niños fueron arrastrados al mar en Oregon > 7

Otros playoffs donde los Seahawks no cumplen con las expectativas > 2

Se terminó la temporada

2 tú Decides – A Bilingual Newspaper 16 de enero 2020

Sabiduría para las decisiones

RENTON, Washington (AP)

Han pasado seis años desde que Russell Wilson levantó el trofeo del Super Bowl. Cinco

años desde su fatídico pase desde la línea de 1 yarda.

Si bien Wison se ha convertido desde su ultimp Super Bowl en uno de los mejores mariscales de campo, la brecha sin una aparición en un juego de campeonato se está volviendo más notable y más difícil de aceptar para el jugador mejor pagado de la NFL.

Algunos pueden decir que tienen un plantel juvenil como parte de una revisión que comenzó hace dos años y una larga lista debilitante de lesiones que los Seahawks superaron al ganar 12 juegos. Estuvieron a centímetros de ganar un título de división y tal vez a un pase no atrapado para vencer a Green Bay en la ronda divisional de los playoffs de la NFC antes de caer 28-23 contra los Packers.

Pero a sus 31 años de edad, y después de

haber completado su octava temporada, Wilson no lo ve así.

“Creo que no logramos lo esperado en mi opinión porque creo que el objetivo siempre debe ser ganar el Super Bowl. Ese

debe ser nuestro estándar. Ese debe ser nuestro enfoque”, dijo Wilson el lunes.

“La realidad es que hemos sido muy, muy buenos los últimos ocho años más o menos, y llegar a los playoffs siete de los ocho, y hacer todas esas cosas son algo especial, especial, ir a dos Super Bowls, y ganar uno. Tenemos que captu-rar eso durante toda la temporada hasta el próximo año. Tenemos que encon-trar formas de mejorar. Tenemos que encontrar formas de superar la primera y segunda ronda de los playoffs”.

Seattle era un equipo defectuoso que logró ser excepcionalmente bueno en juegos cerrados y cuando jugaba fuera de casa. Once de las 12 victorias de Seattle fueron por un touchdown o menos. Su diferencial de puntos en la temporada regular fue de más-7. Ganaron ocho juegos fuera de Seattle y solo cuatro en casa. Su defensa se ubicó en el tercio inferior de la liga en puntos permitidos, yardas de pase permitidas, yardas por tierra permitidas y yardas totales para la temporada regular.

Fue un equipo muy poco parecido al estilo que Seattle hizo el suyo bajo Pete Carroll y como sea llegó a los playoffs una vez más. Pero por cuarta vez en el mandato de Carroll, el viaje de Seattle terminó en la ronda divisional.

“Realmente lamento que esto haya ter-minado”, dijo Carroll. “Amo a este equipo y amaba la forma en que jugaban y amaba lo que representaban y el carácter que demostraron una y otra vez”.

DEPORTESOtros playoffs donde los Seahawks no cumplen

con las expectativas

Preston Smith de los Green Bay Packers taclea a Russell Wilson de los Seattle Seahawks durante un juego de fútbol americano de la NFL el domingo 12 de enero de 2020 en Green Bay, Wisconsin.

tú Decides Newspaper8220 W. Gage Blvd., #715

Kennewick, WA 99336Phone: 509-591-0495

Fax: 800-790-4145

Web Site: www. TuDecidesMedia.comSuscripciones

¡Suscríbase! Seis meses $26.00.

tú Decides es un periódico semanal realizado por tú Decides Media Inc. que se publica todos los viernes. El día y hora límite para el envío de noticias es el lunes a las 5 p.m., y para anuncios el martes al mediodía.

Albert Torres, CEO y [email protected]

Ismael G. Campos, [email protected]

Gracie Campos, [email protected]

Fernando AcevesRedacción y Ventas

Dr. Claudia Romay Traducciones

Briseida Rios Reportera

Félix Connection, Isaiah Torres, Ezequiel Torres Distribución

Derechos reservados. No se puede reproducir parte del periódico sin la autorización por escrito de

tú Decides Media Inc.

Contenidos2

3

DEPORTES: Otros playoffs donde los Seahawks no cumplen con las expectativas

ESTATAL: La falta de vivienda entre los temas a tener en cuenta en la Legislatura de Washington

EDUCACIÓN FINANCIERA: Cómo organizar una fiesta de Super Bowl con presupuesto limitado

INMIGRACIÓN: Juez se niega a cuestionar separaciones familiares en la frontera

NOROESTE: Testigo habla del pánico después de que niños fueran arrastrados al mar en Oregon

LATINOAMÉRICA: Identifican a 40 sospechosos de matanza en norte de México

INTERNACIONAL: Soldados estadounidenses recibieron alerta horas antes de ataque iraní

4

8

6

7

8

16 de enero 2020 tú Decides – A Bilingual Newspaper 3


Compensación del TrabajadorSeguro Social Incapacidad

Cuando Se Merece Beneficios, Se Merece Experiencia.

A B O G A D O STim Hamill sirvio casi diez años como Asistente Fiscal General representando el Departamento de Labor e Industrias. Ahora, ayuda a trabajadores lesionados asegurar sus beneficios de Compensación del Trabajador.

Gratis 1-888-665-8630Llama para una Consulta Gratuita

(509) 547-7047Kennewick

(509)248-0941Yakima

(509)888-2270Wenatchee

(509)525-9011Walla Walla

BOTHWELL Y HAMILL

1(888) 477-9954 • (509) 494-0574

105 East E Street • Suite 5Yakima, WA 98901

Para todas sus necesidades al viajar.

Sabado9am-5pm

Domingo11 am-3pm

Lunes a Viernes9am-6pm

DELA VISTA TRAVEL

OLYMPIA, Washington (AP)

La sesión legislativa de 60 días en el estado de Washington comenzó el lunes, con los legisladores

listos para ajustar el presupuesto estatal y abordar varios problemas de política, incluida la forma de abordar la falta de vivienda en el estado.

Según el informe anual más reciente del Departamento de Comercio del estado, alrededor de 10,000 personas en el estado no tienen refugio y más de 11,000 viven en viviendas temporales sin hogar. El gober-nador Jay Inslee propuso gastar más de $300 millones de la reserva presupuestaria de emergencia de Washington en los próx-imos tres años para agregar 2,100 camas de refugio y proporcionar otra ayuda para combatir la falta de vivienda.

Sin embargo, los líderes legislativos en el AP Legislative Preview dijeron el jueves que probablemente no tengan los votos para aprovechar la reserva de emergen-cia. Requiere un voto de dos tercios, y los republicanos argumentan que no es sos-tenible tomar dinero del fondo para un

tema que requerirá fondos continuos. El estado tiene alrededor de $2.5 mil millones en su fondo de emergencia.

El gobernador demócrata dijo que estaba abierto a otras ideas, pero señaló que el estado debe hacer más para encon-trar viviendas para las personas.

Los líderes de la Cámara y el Senado publicarán sus planes presupuestarios en los próximos meses y trabajarán para negociar un presupuesto final antes de que la sesión concluya a mediados de marzo.

Aquí hay algunas otras cosas impor-tantes de la próxima sesión:

FINANCIACIÓN DE TRANSPORTE: En noviembre, los votantes aprobaron la Iniciativa 976, que redujo el registro anual de vehículos a $30 y revocó en gran medida la autoridad de los gobiernos estatales y locales para agregar impuestos y tarifas sin la aprobación de los votantes. La medida está suspendida debido a un desafío legal, pero los escritores de presupuesto de transporte han dicho que tendrán que hacer recortes al presupuesto independi-entemente, y el gobernador ya ha detenido una serie de proyectos de transporte en

todo el estado. Si la medida se confirma en los tribunales, se prevé que reduzca los fondos estatales de transporte en aproxim-adamente $454 millones en el presupuesto actual de dos años. Los republicanos ya han introducido una medida para limitar las tarifas de automóviles a $30 y cambiar el método de valoración de vehículos.

LEGISLACIÓN DE ARMAS: El fiscal general de Washington, Bob Ferguson, ha propuesto tres medidas de armas que

limitan las rondas de revistas de alta capa-cidad, prohíben las armas de asalto y pro-híben la venta de municiones a las perso-nas a quienes se les prohíbe poseer armas. Los dos primeros se consideraron en años anteriores, pero no avanzaron. Tanto Jinkins como el líder de la mayoría en el Senado, Andy Billig, han dicho que si bien los proyectos de ley serán discutidos dentro de sus comités, es demasiado pronto para saber si avanzarán en esta sesión.

ESTATALLa falta de vivienda entre los temas a tener en cuenta en la Legislatura de Washington



Con el comienzo de este Nuevo Año, los fanáticos de los de-portes buscan con entusiasmo

la llegada del Súper Bowl. No hay me-jor manera de celebrar una ocasión como esta que con una gran fiesta. Una fiesta del Súper Bowl es una forma divertida de pasar tiempo con los amigos. Sin embargo, financiera-mente puede convertirse en un dolor de cabeza para el anfitrión. Aquí po-drás encontrar algunos consejos para hacer una gran fiesta sin necesidad de acabar con tus ahorros.

Evita pedir comida a domicilio. Una fiesta de Súper Bowl suele acom-pañarse de pizza o de otro tipo de comida a domicilio, pero considera que este año podrías ofrecer alimen-tos que hayan sido preparados por ti mismo. Quizá represente un poco más de trabajo, pero el ahorro valdrá demasiado la pena. Cuando vayas a realizar las compras de los alimen-tos que vas a ocupar, lo mejor será que consideres comprar paquetes de porciones mayores de tal forma que el costo de estos productos no vaya a superar tu presupuesto. También, piensa en ofrecer algunos guisados como chili, puede ser divertido y es una opción más económica para ali-mentar a tu grupo de amigos.

Pide ayuda. Ser anfitrión puede ser divertido, pero esto no significa que estés obligado a ofrecer y comprar todo lo de la fiesta. Puedes lograr que todos los invitados participen, y lograr así un esfuerzo de equipo. Por ejemplo, solicita a tus invitados que cada quien lleve sus platillos favoritos para ver un partido de futbol ameri-cano. De hecho, hasta podrías crear una lista para que puedas asegurarte que todos los platillos que vayan a llevar tus invitados sean diferentes. Lograr que tus familiares y amigos lleven sus platillos favoritos puede convertirse en una forma divertida de conocer mejor a aquellas perso-nas que son más cercanas a ti.

Sin apuestas. Apostar en los deportes puede ser divertido, pero tam-bién puede significar una pérdida importante para tu bolsillo. En lugar de apostar a tu equi-po favorito, utiliza ese tiempo para concen-trarte en tus amigos y seres queridos. Si de al-guna manera se tuviera que apostar, entonces sugiere que la apuesta no sea por dinero sino por alguna otra cosa, como por ejemplo apos-tar quién lavará los platos al final del partido.

Sé creativo con la ropa. Tener una playera de tu equipo favorito puede ser una forma divertida para mostrar tu apoyo. Sin embargo, puede ser algo costoso. Si tu equipo está en el juego importante, tal vez puedas pensar en comprar playeras que sean de colores sólidos para que pu-edas decorarlas en casa y así puedas ahorrar algo de dinero.

Busca ofertas. Ya sea para la comida o bien para la decoración, busca ofer-tas que suelen estar presentes en los días previos al partido. Si te gusta la decoración pero no quieres gastar demasiado en esto, date una vuelta a las tiendas de descuentos o con-veniencia. Tal vez puedas encontrar algún cupón con alguna promoción relacionada con alimentos y si fuera el caso, no dudes en utilizarla. Tam-bién aprovecha los descuentos que generalmente se ofrecen después del Súper Bowl para comprar decora-ciones que puedas utilizar el próximo año.

Haz un presupuesto. Si estás pensan-do en ser anfitrión de una de estas fiestas, o bien piensas asistir a una, es importantes que tengas un presu-puesto que contemple lo que piensas gastar. Presupuestar algo es una gran

herramienta para cualquier tipo de evento, y una fiesta de Súper Bowl no es la excepción. Aún y cuando tú y tus amigos estén considerando salir, entonces piensa el monto que estás dispuesto a gastar.

Si no lo necesitas, no lo compres. Ver el partido puede ser divertido, pero puede haber por ahí algunas presiones para tener la mejor televisión para verlo. Si no estás buscando adquirir una televisión, no adquieras una nue-va. Busca algunas otras alternativas para que puedas ver el juego o bien, ir a algún otro lugar para verlo.

Ponte cómodo, relájate y no te preocupes por lo que hayas gastado. Estos consejos están orien-tados para ayudarte a ofrecer una fi-esta amigable. Independientemente del resultado, ¡tú serás el ganador en tus finanzas!

EDUCACIÓN FINANCIERAEsta Página es Patrocinada por Gesa Credit Union

Cómo organizar una fiesta de Super Bowl con presupuesto limitado

SUPPORTING OUR

DEBIT

1234 5678 9123 45671234

GOODTHRU 01/20

GESA MEMBER

SUPPORTING OUR

DEBIT

1234 5678 9123 45671234

GOODTHRU 01/20

GESA MEMBER

LAW ENFORCEMENT

DEBIT

1234 5678 9123 45671234

GOODTHRU 01/20

GESA MEMBER

DEBIT

1234 5678 9123 45671234

GOODTHRU 01/20

GESA MEMBER

Asegurado por NCUA

Programa de Tarjetas de Afinidad

Apoya a los héroes locales cada vez que usa su tarjeta.

Visite gesa.com para obtener más información sobre este programa.



Motor V6 de inyeccióndirecta de 3.5 litros

Depósitode seguridad$0 Debido al firmar

$2,999$289 mes. 36 meses

TRDExcluye TRD ProOff-Road Double Cab

ARRIENDA UNA NUEVA 2020

Excluye TRD Pro

1.9% APRpor 60 meses

2020SR5

QUERIDA FIEBRE DE LA CABINA,NO ES HORA DE HIBERNAR.

VAMONOS,

LEExcluye híbridoARRIENDA UN NUEVO 2020

O $1,000

Reembolso en Efectivo

Gas o híbrido!

1.9% APRpor 60 meses

2020

Excluye TRD ProSR5ARRIENDA UNA NUEVA 2020

* Ensamblada en Texas con piezas de origen mundial y de los EE.UU.

Más de 10,000 libras decapacidad de remolque


$2,999$346 mes. 36 meses


$2,999$249 mes. 36 meses

Todo nuevo Toyota está cubierto por ToyotaCare. El plan de mantenimiento sin costo de Toyota para dos años o 25,000

millas, lo que ocurra primero. Asistencia en carretera 24 horas también se incluye durante dos años.

BuyAToyota.com Todo financiamiento con crédito aprobado a través de TFS. Todo vehículo sujeto a venta previa. Todo precio más

impuesto y título. Cuota de documentación del concesionario varía por concesionario. Oferta termina el 2/3/20.

Para más detalles llama al 1-888-79-TOYOTA.



Hermiston Office750 W. Elm Ave.Hermiston, OR 97838(541) 567-6414

Boardman Office400 N.E. Eldrige DriveBoardman, OR 97818(541) 481-2220

Energy Saver LoansLow-cost loans to power your life.

1.99% Finance energy efficiency with low interest rates at

On-Bill Financing *

*Terms and conditions apply. Contact Umatilla Electric Cooperative for details.

Hermiston Office750 W. Elm Ave.Hermiston, OR 97838(541) 567-6414

Boardman Office400 N.E. Eldrige DriveBoardman, OR 97818(541) 481-2220

Préstamos de Ahorro de EnergíaPréstamos a bajo costo para potenciar tu vida.

1.99% Financiación de la eficiencia energética con bajas tasas de

de financiamiento en tu cuenta *

Aplican términos y condiciones. Póngase en contacto con Umatilla Electric Cooperative para más detalles.

&CéSARCHAVEZ

DOLORESHUERTA

Student Poster art Contest

Special Promotions Partners:

Contest begins November 2019 • Entry Deadline March 4, 2020 • Winners Announced March 27, 2020

FIRST, SECOND, THIRD PLACE PRIZES for Student Categories: 8-12 years old, 13-17 years old, College Level (18 years old +). Celebration of Winners & Honorary Mentions on Saturday April 11, 2020 at 6:30pm Columbia Basin College

Gjerde Student Services Center. Artwork will be featured in an exhibit during the Downtown Pasco Cinco de Mayo Festivities. For more information call (509) 420-0596

LEAGUE OF LATIN AMERICAN CITIZENSTRI-CITIES COUNCIL

#47014

presented by:

This event is sponsored and organized by LULAC. This is not an event by Kennewick, Richland, Pasco School District or any other school district.

Kennewick

SAN DIEGO, California (AP)

Un juez de los Estados Unidos dictaminó el lunes que la administración Trump está

operando dentro de su autoridad cuando separan familias detenidas en la frontera de México, rechazando los argumentos de que estaba volviendo en silencio a las prácticas generalizadas que atrajeron la condena internacional.

La American Civil Liberties Union argumentó que la administración estaba dividiendo a las familias por acusaciones dudosas y transgresiones menores, inclui-dos los delitos de tráfico.

Le pidió al juez en julio que dictami-nara si el gobierno estaba justificado para separar a 911 niños durante el primer año después de que el juez detuviera la prác-tica general en junio de 2018.

La jueza de distrito de EE.UU. Dana Sabraw indicó que estaba incómoda al dudar de las decisiones del gobierno de separar a los niños con el argumento de que los padres eran considerados no aptos o peligrosos, o en otras circunstan-

cias limitadas como antecedentes penales, enfermedades transmis-ibles y dudas sobre la paternidad. No encontró evidencia de que el gobierno estuviera abusando de su discreción.

“Es una invitación que tiene un alcance potencialmente masivo, invade un área que está particu-larmente dentro de la provincia del poder ejecutivo para asegurar la frontera de la nación, y va más allá de la certificación de clase de este tribunal y las órdenes de orden judicial preliminares, que se centraron en la práctica de la administración de separar a las familias en la frontera con el propósito de disuadir la inmigración y no reunir a esas familias”, escribió Sabraw en una decisión de 26 páginas.

En una victoria parcial para la ACLU, la juez dijo que el gobierno debe resolver cualquier duda sobre la paternidad antes de separar a las familias mediante el uso de pruebas de ADN que arrojan resulta-dos en aproximadamente 90 minutos.

El fallo fue un caso raro en el que la juez de San Diego se puso del lado de la administración. En junio de 2018, detuvo la práctica de separar a las familias bajo una política de “tolerancia cero” para dis-uadir la inmigración ilegal y ordenó que unos 2,800 niños se reunieran rápida-mente con sus familias. La falta de siste-mas de seguimiento adecuados en ese momento convirtió la reunificación en una tarea monumental.

Más tarde, la juez ordenó a la administración que identifique a más de 1,500 niños adiciona-les que fueron separados ante-riormente en la presidencia de Trump, a partir de julio de 2017. El gobierno está proporcionando información a la ACLU, que, en algunos casos, tiene voluntarios yendo de puerta en puerta en Guatemala.

La ACLU dijo que estaba con-siderando su próximo paso.

“El tribunal reafirmó firme-mente que la administración Trump tiene la carga si intenta separar a las familias basándose

en una acusación de que el adulto no es el padre del niño”, dijo el abogado de la ACLU, Lee Gelernt. “Estamos evalu-ando la decisión de determinar los próxi-mos pasos sobre cómo garantizar que los niños no estén separados de sus padres en base a infracciones menores”.

El Departamento de Justicia no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

INMIGRACIÓNJuez se niega a cuestionar separaciones familiares en la frontera

En esta foto de archivo del 16 de julio de 2019, las personas esperan para solicitar asilo en los Estados Unidos a lo largo de la frontera en Tijuana,

México.



Expires Jan. 31, 2020. Some restrictions may apply.

FAMILIES JOIN FOR

CHILDCAREIS FREE!

1350 N Grant St., Kennewick, WA (509) 783-5465 tricitycourtclub.com

PORTLAND, Oregon (AP)

Joanne Cornelius acababa de termi-nar de tomar fotos de las impresion-antes olas y la marea alta extrema

afuera de su casa en la costa de Oregón cuando una mujer frenética golpeó su ventana y le pidió que llamara al 911.

Unos niños habían sido arrastrados al mar por una ola, dijo la mujer.

Una familia que visitaba desde Port-land había estado observando tormen-tas en la remota playa el sábado cuando una poderosa ola los tomó por sorpresa, arrastrando al padre, a su hijo de 4 años y a su hija de 7 años a las olas.

Un oficial de policía sacó a la niña de las olas, pero ella murió en un hospital. No se ha encontrado el cuerpo del niño, y la Guardia Costera de EE.UU. ha dejado de buscarlo. El padre, Jeremy Stiles, de 47 años, sobrevivió y se está recuperando de la hipotermia en un hospital.

“Es una playa peligrosa. Es algo que la gente debe tener en cuenta en invierno en la playa de la costa de Oregón. Hay olas peligrosas, y cuando los letreros están en

alto, la gente tiende a caminar de inmediato”, dijo Cornelius, quien recordó haber visto a la familia dirigirse hacia la playa unos minutos antes cuando regresaba de fotografiar las olas. “Fue trágico, simple-mente absolutamente trágico”.

La familia dijo en un comunicado en una página de recaudación de fondos que la familia había estado caminando por un sendero de playa cuando las olas se rompían. La publicación de GoFundMe identi-ficó a los niños como William y Lola.

“Nuestros corazones, como se pueden imaginar, no podrían estar más rotos, ya que ambos niños fueron amados sin medida por toda nuestra familia y muchos otros”, dijo el comunicado.

Es un escenario que se desarrolla con demasiada frecuencia en la costa de Oregón, una costa escarpada y traicio-nera que se torna más peligrosa cada invierno por las tormentas poderosas y las “olas de zapatillas”: oleadas rápidas de agua que se materializan en segundos

para tragarse una playa aparentemente seca. En la mayoría de las áreas, la playa está flanqueada por acantilados o aflo-ramientos rocosos que dificultan la huida.

El sábado, una tor-menta feroz que llegó a tierra se hizo aún más peligrosa debido a una marea inusualmente alta, llamada marea real, que agregó 11 pies (3 metros) a la cima de las olas ya enormes, dijo Rick Hudson, gerente de emergencias de la cercana ciudad de Cannon Beach.

Las mareas reales se producen cuando el sol y la luna se alinean y su gravedad combinada hace que las mareas sean mucho más altas y mucho más bajas de lo normal. Pueden causar inundaciones e inundar playas normalmente secas.

NOROESTETestigo habla del pánico después de que niños fueran arrastrados al mar en Oregon

En esta foto del domingo 12 de enero de 2020, las olas rompen a lo largo de la costa de Falcon Cove Beach en el condado de Clatsop, Oregon.

Kennewick783-ROSE5428 W. Clearwater Ave.

Pasco547-50021835 W. Court St.

www.justroses.org

Flores y Más

Flores para su fiesta de Quinceañera y Boda



CIUDAD DE MÉXICO (AP)

Más de 40 sospechosos han sido identificados con rel-ación a la matanza de nueve

mujeres y niños con doble nacionalidad perpetrada el 4 de noviembre en el norte de México, informó la Fiscalía General de la República.

El titular de la FGR, Alejandro Gertz Manero, y otros funcionarios se reunieron el martes en la mañana con miembros de la familia LeBarón, que vive en el norte de México desde hace décadas. Sus inte-grantes se consideran mormones, pero no están afiliados a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Muchos tienen doble nacionalidad mexicana y estadounidense.

En un comunicado, la FGR no facilitó mayores detalles sobre los 40 sospecho-sos, muchos de los cuales al parecer son conocidos sólo por sus apodos.

La semana pasada, las autoridades informaron que tres hombres fueron arrestados y acusados de delitos relacio-nados con narcotráfico y crimen orga-

nizado, pero aparentemente ninguno enfrenta cargos por la masacre.

Cuatro sujetos más están arraigados, como se le dice en México a una forma

de arresto domiciliario, indicó la FGR. El nombre de uno de los sospechosos anun-ciado el lunes por las autoridades coin-cide parcialmente con el del jefe policial

de la localidad de Janos, Chihuahua, cerca de donde ocurrió la matanza. Según la prensa local, dicho funcionario estaba en la nómina del grupo narcotraficante La Línea.

La semana pasada, Julián LeBarón, que perdió a parientes y amigos en la emboscada, confirmó el arresto del jefe policial, y señaló que “eso debería ser muy preocupante para todos”.

“¿A ellos quién los investiga?”, preguntó. “Él (el jefe policial) estuvo en ese cargo 13 años”, agregó, y se preguntó cómo era posible que las autoridades estatales no supieran que esa persona trabajaba para un cártel.

Muchos miembros de la familia critican que la estricta ley de armas en México les impida tener un poder de fuego igual al de los cárteles.

“La policía tiene un monopolio local sobre la posesión de armas y participan en el asesinato de mujeres y niños”, aseguró LeBarón.

Las autoridades han dejado entrever que algún grupo narcotraficante fue el responsable de la emboscada.

LATINOAMÉRICAIdentifican a 40 sospechosos de matanza en norte de México

Adrián, a la izquierda, y Julián LeBarón, que perdieron parientes y amigos en una emboscada ocurrida el 4 de noviembre de 2019 en el norte de México, se retiran de las oficinas de la Fiscalía General de la República, en la Ciudad de México, donde se reunieron con autoridades de esa dependencia, el martes 7 de enero de

2010.

BASE AÉREA AIN AL-ASAD, Irak (AP)

Las tropas estadounidenses fueron informadas sobre una inminente andanada de misiles

balísticos horas antes de que su base aérea en Irak fuera blanco del ataque de Irán, informaron funcionarios militares de Estados Unidos el lunes, días después del incidente que marcó una fuerte esca-lada entre dos viejos enemigos.

A las 11:00 de la noche del 7 de enero, la teniente coronel Antoinette Chase ordenó a las tropas estadounidenses esta-cionadas en la base aérea Ain al-Asad en el oeste de Irak realizar un cierre de emergencia. Las actividades militares se suspendieron mientras su equipo, responsable de las acciones de respuesta en caso de emergencias en la base, envió alertas sobre la amenaza. A las 11:30 de la noche, Chase dio la orden de dirigirse a los refugios subterráneos.

El primer ataque se registró alrededor de la 1:35 de la madrugada del 8 de enero y el bombardeo continuó por cerca de

dos horas.“La razón por la que lo

llevamos a las 2330 fue porque en ese momento todo apuntaba a que algo venía”, dijo la teniente coronel Chase a los report-eros durante un recorrido por la base. “En el peor escenario posible, se nos dijo que probablemente se trataba de un ataque con misiles. Así que eso se nos informó”.

Estados Unidos ha ase-gurado que ningún soldado estadounidense murió o resultó herido en el ataque, si bien varios de ellos recibieron atención médica por conmociones cerebrales a consecuencia de los estallidos y son evaluados, dijo el coronel Myles Caggins, un vocero de la base.

“Más de 10 misiles grandes fueron disparados y el impacto causó daños en varias áreas a lo largo de la pista”, detalló

Caggins.El ataque iraní se dio en represa-

lia por el ataque estadounidense con drones cerca del aeropuerto de Bagdad que cobró la vida de un alto comandante iraní, el general Qassem Soleimani, el 3 de enero.

Personal de The Associated Press que recorrió la base Ain al-Asad el lunes vio cráteres enormes en el piso y camiones

militares dañados, así como maqui-naria retirando escombro y cargán-dolo en camiones en un área de gran tamaño. Soldados estadounidenses inspeccionaban las unidades móviles de vivienda destruidas por el ataque.

La base aérea en la provincia de Anbar, en el oeste de Irak, es un enorme complejo a unos 180 kiló-metros (110 millas) al oeste de Bagdad que es compartido con las fuerzas militares iraquíes y en el que viven aproximadamente 1,500 ele-mentos del ejército estadounidense y de la coalición encabezada por Estados Unidos que lucha contra el grupo Estado Islámico.

El ataque iraní con misiles del miér-coles, la ofensiva más directa de Irán hacia Estados Unidos desde la toma en 1979 de la Embajada estadounidense en Teherán, causó temores de un conflicto más extenso, si bien ambas partes han indicado desde entonces que no bus-carían más represalias, al menos a corto plazo.

INTERNACIONALSoldados estadounidenses recibieron alerta horas antes de ataque iraní

Soldados estadounidenses inspeccionan el lugar que fue bombardeado por Irán la semana pasada en la base aérea Ain al-Asad en Anbar, Irak, el

lunes 13 de enero de 2020.

Vol. 14 No. 3 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336 www.TuDecidesMedia.com 16 de enero 2020

Otros playoffs donde los Seahawks no cumplen con las expectativas > 2

Se terminó la temporada

se terminó la temporada - cyberbackupsonce de las 12 victorias de seattle fueron por un touchdown o...

Documents