seabourn 2013

22
CRUCEROS DE LUJO 201 3 -2014 MEDITERRÁNEO ADRIÁTICO E ISLAS GRIEGAS NORTE DE EUROPA TRANSATLÁNTICOS ARABIA E INDIA ASIA AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA SUDAMÉRICA Y ANTÁRTIDA CARIBE CANADÁ VUELTA AL MUNDO

Upload: un-mundo-de-cruceros

Post on 02-Jul-2015

1.579 views

Category:

Travel


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Seabourn 2013

CRUCEROS de lujo

2 0 1 3 - 2 0 1 4

Med i t er r á neo A d r i át i co e i sl A s g r ieg A s n o r t e d e euro pA t r A ns At l á n t i co s

A r A B i A e ind i A A si A Aus t r A l i A y nue vA zel A ndA sudA Mér i c A y A n tá r t idA

c A r iB e c A n A dá v ueltA A l Mund o

Page 2: Seabourn 2013

SEABOURN QUEST

VIAJE elegAnteMente A lo lArgo y Ancho del plAnetA

En 2013 y 2014, los seis galardonados barcos de Seabourn ofrecerán una selección de cruceros de ultra-lujo por todo el mundo.

Desde el Polo Norte al inspirador continente blanco de la Antártida, circunnavegarán el mundo descubriendo las maravillas antiguas

y modernas de los siete continentes. Nuestros barcos llegan a los destinos más famosos, en su mejor momento o temporada. De este

modo, aseguramos que cada viaje ofrezca un amplio abanico de oportunidades para conocer y experimentar los enclaves más selec-

tos del mundo en su punto álgido y proporcionarle la satisfacción de recordar para siempre lo mucho que han disfrutado.

Este es el verdadero significado de viajar elegantemente a bordo de las íntimas suites de los barcos de Seabourn.

Mediterráneo y norte de europa

De abril a octubre, nuestros barcos surcarán los mares de toda

Europa. Recorrerán España y Portugal. La Riviera Italiana.

El Adriático, el Egeo y las Islas Griegas hasta llegar al Mar Negro.

Bordearán también las costas del Báltico, de San Petersburgo a

Copenhague, y todavía más allá, hasta alcanzar el Cabo Norte

de Noruega y los dominios del Ártico.

Asia, Arabia, india, Australia y nueva zelanda

Las acogedoras y fascinantes tierras de Vietnam, Tailandia,

Camboya, Indonesia y Malasia se exploran mejor desde nues-

tros elegantes barcos. Quedará embelesado por las distintas

culturas y colores de la India, así como por las sofisticadas ciu-

dades y el impresionante esplendor natural que le espera en

Australia y Nueva Zelanda.

caribe, norteamérica, sudamérica y la Antártida

Por primera vez, Seabourn explora el continente americano de

norte a sur, desde Canadá hasta la Antártida. A lo largo del tra-

yecto, nuestros barcos disfrutarán del sol en las islas menos co-

nocidas del Caribe, deteniéndose en las bahías preferidas de los

amantes de la náutica. Bordearán la costa de Canadá y Nueva

Inglaterra, y más tarde, explorarán la selva Amazónica, los es-

pectaculares fiordos chilenos y la Patagonia panorámica.

cruceros vuelta al Mundo

Imagínese lo maravilloso que sería simplemente navegar y dis-

frutar de impresionantes aventuras, buena compañía y un estilo

de vida refinado. El Seabourn Quest y el Seabourn Sojourn reali-

zarán cruceros que surcarán el Pacífico Sur, Australia, el sudeste

de Asia, India, Arabia y la serena belleza de Venecia. Es como si

su sueño más anhelado se hiciera realidad.

cruceros de lujo seABourn

Page 3: Seabourn 2013

DESCUBR AlA diferenciA

En nuestra opinión, la mejor forma de percibir aquello que

nos diferencia de los demás, es embarcando a bordo de

uno de nuestros cruceros. En seguida apreciará las venta-

jas de navegar con Seabourn: una organización impecable

de cada viaje, un servicio de restauración y atención al

cliente sin parangón, y un ambiente a bordo agradable en

la que se sentirá muy cómodo para establecer nuevas

amistades mientras navega en nuestros cruceros de lujo.

Tendrá la oportunidad de descubrir personalmente por

qué los lectores de las revistas Travel + Leisure y Condé

Nast Traveler nos consideran la mejor compañía de cruce-

ros pequeños del mundo.

seabourn pride, seabourn spirit y seabourn legend

Estos barcos, con 104 Suites y una capacidad para 208 pa-

sajeros, combinan la elegancia del ambiente de un yate

privado con un gran número de instalaciones y servicios.

A bordo encontrará restaurantes exquisitos, salones im-

presionantes y Suites equipadas con todos los detalles

que pueda imaginarse. El ambiente íntimo de nuestros

cruceros permite entablar una relación muy cercana y fa-

miliar con el resto de pasajeros y la tripulación, de modo

que desde el primer día, tendrá la sensación de estar via-

jando con sus amigos de toda la vida.

seabourn odyssey, seabourn sojourn y seabourn Quest

Estos barcos, con 225 Suites y una capacidad para 450 pa-

sajeros, sorprenden por su alta ratio de espacio por pasa-

jero. Sus grandes espacios han permitido alojar muchas

más instalaciones y servicios sin perder un ápice de la ca-

lidez y el ambiente hospitalario de Seabourn, nuestro se-

llo de distinción. Cada barco cuenta con salones, bares y

restaurantes con un estilo característico y único. Las ge-

nerosas dimensiones nos ayudaron a dotarlos de las pres-

taciones más innovadoras, como por ejemplo, un lujoso

Spa de dos plantas, uno de los más grandes en el mundo

de los cruceros de ultra-lujo, dos piscinas exteriores y el

Seabourn Square, un espacio con un café-bar, biblioteca y

un centro informático, así como un balcón privado en

prácticamente todas las Suites.

SEABOURN SQUARE unMundodecruceros.coM n 1

Page 4: Seabourn 2013

ST. PETERSBURGO, RUSIA

2 n BArco: seABourn pride

PRIDEseABourn

2013 dÍAs puertos de escAlA suites desde €: eXterior BAlcÓn

7 Ene 14 hong Kong, china; Halong Bay, Da Nang (Hue/Hoi An), Ho Chi Minh, Vietnam; Sihanoukville, Camboya; Ko Kood, 4.499€ 5.799€ Bangkok, Tailandia; singapur

21 Ene 14 singapur; Bangkok, Ko Kood, Tailandia; Sihanoukville, Camboya; Ho Chi Minh City, Da Nang (Hue/Hoi An), Halong Bay, 5.085€ 5.799€ Vietnam; hong Kong, china

4 Feb 14 hong Kong, china; Halong Bay, Da Nang (Hue/Hoi An), Ho Chi Minh City, Vietnam; Sihanoukville, Camboya; Ko Kood, 4.499€ 5.799€ Bangkok, Tailandia; singapur

18 Feb 14 singapur; Bangkok, Ko Kood, Tailandia; Sihanoukville, Camboya; Ho Chi Minh City, Da Nang (Hue/Hoi An), Halong Bay, 4.499€ 5.799€ Vietnam; Hong Kong, china

4 Mar 14 hong Kong, china; Halong Bay, Da Nang (Hue/Hoi An), Ho Chi Minh City, Vietnam; Sihanoukville, Camboya; Ko Kood, 4.499€ 5.799€ Bangkok, Tailandia; singapur

18 Mar 18 singapur; Belawan, Sumatra, Pulau Weh, Sumatra, Indonesia; Mangalore, Mormugao (Goa), Mumbai, India; Sur, Muscat, 7.199€ 10.199€ Omán; Khor al Fakkan, dubai, emiratos árabes unidos

5 Abr 18 dubai, emiratos Arabes unidos; Khasab, Salalah, Omán; Safaga (Luxor), Egipto; Aqaba (Petra), Jordan; Sharm el-Sheikh, 3.699€ 5.199€ Sokhna (Cairo), Egipto; pireo (Atenas), grecia

23 Abr 10 pireo (Atenas), grecia; Kusadasi, Turquía; Mykonos, Itea (Delphi), Zakynthos, Igoumenitsa (Meteora), Grecia; 5.555€ 7.555€ Siracusa, Sicilia, Lipari, Sorrento, civitavecchia (roma), italia

3 May 10 civitavecchia (roma), italia; Livorno (Florencia), Italia; Monte Carlo, Mónaco; Isla de Porquerolles, Francia; Mahón, 6.775€ 9.175€ Menorca, San Antonio, Ibiza, Málaga, Cádiz; Portimão (Algarve), lisboa, portugal

13 May 14 lisboa, portugal; La Coruña, Gijón, Santander; St. Jean-de-Luz, Burdeos, Belle-Île-en-Mer, St. Malo, Francia; 8.968€ 12.168€ St. Peter Port, Guernsey; Le Havre (París), Francia; Amberes, Bélgica

27 May 14 Amberes, Bélgica; Ámsterdam, Delfzijl (Groningen), Holanda; Hamburgo, Alemania; Rønne, Bornholm, Dinamarca; 5.543€ 7.543€ Visby (Gotland), Suecia; St. Petersburgo, Rusia; Tallin, Estonia; Sassnitz, Rügen, Alemania; copenhague, dinamarca

10 Jun 12 copenhague, dinamarca; Warnemünde (Berlín), Lübeck (Hamburgo), Alemania; Rønne, Bornholm, Dinamarca; Gdansk, 4.685€ 6.385€ Polonia; Klaipeda, Lituania; Visby (Gotland), Suecia; St. Petersburgo, Rusia; Tallin, Estonia; Mariehamn, Åland, Finlandia; estocolmo, suecia

22 Jun 12 estocolmo, suecia; Mariehamn, Åland, Finlandia; Tallin, Estonia; St. Petersburgo, Rusia; Visby (Gotland), Suecia; Klaipeda, 4.694€ 6.394€ Lituania; Gdansk, Polonia; Rønne, Bornholm, Dinamarca; Warnemünde (Berlín), Lübeck (Hamburgo), Alemania; copenhague, dinamarca

4 Jul 21 copenhague, dinamarca; Stavanger, Florø, Svolvær (Islas Lofoten), Tromsø, Honningsvåg (Cabo Norte ), Longyearbyen, 7.641€ 10.341€ Spitsbergen, Ny Ålesund, Spitsbergen, Ålesund, Geiranger, Olden, Flåm, Bergen, Noruega; copenhague, dinamarca

25 Jul 12 copenhague, dinamarca; Warnemünde (Berlín), Lübeck (Hamburgo), Alemania; Rønne, Bornholm, Dinamarca; Gdansk, 4.685€ 6.385€ Polonia; Klaipeda, Lituania; Visby (Gotland), Suecia; St. Petersburgo, Rusia; Tallin, Estonia; Mariehamn, Åland, Finlandia; estocolmo, suecia

6 Ago 12 estocolmo, suecia; Mariehamn, Åland, Finlandia; Tallin, Estonia; St. Petersburgo, Rusia; Visby (Gotland), Suecia; Klaipeda, 4.694€ 6.394€ Lituania; Gdansk, Polonia; Rønne, Bornholm, Dinamarca; Warnemünde (Berlín), Lübeck (Hamburgo), Alemania; copenhague, dinamarca

18 Ago 14 copenhague, dinamarca; Warnemünde (Berlín), Alemania; Rønne, Bornholm, Dinamarca; Helsinki, Finlandia; 5.297€ 6.697€ St. Petersburgo, Rusia; Tallin, Estonia; Estocolmo, Suecia; Sassnitz, Rügen, Alemania; londres, reino unido

1 Sep 15 londres, reino unido; Leith (Edimburgo), Invergordon, Kirkwall, Orkney Islands, Dunvegan, Isle of Skye, Fort William, 6.074€ 7.274€ Escocia; Londonderry, Irlanda del Norte; Douglas, Isle of Man; Dublín, Waterford, Irlanda; Falmouth, Reino Unido; londres, reino unido

16 Sep 14 londres, reino unido; Le Havre (París), Francia; St. Peter Port, Guernsey; Falmouth, Reino Unido; Cobh (Cork), Irlanda; 4.923€ 6.623€ St. Mary’s, Islas de Scilly; Bordeaux, St. Jean-de-Luz, Francia; Gijón, La Coruña; lisboa, portugal

30 Sep 10 lisboa, portugal; Portimão (Algarve), Portugal; Sevilla, Málaga (Granada), Valencia, Barcelona, Palamós; Marsella 3.465€ 4.599€ (Provenza), Francia; Monte carlo, Mónaco

Fechas de salida e itinerarios sujetos a cambio. El precio desde es por persona, en acomodación doble. Rogamos consultar.

Page 5: Seabourn 2013

PETRA, JORDANIA TORTUGAS MARINAS EN EL CARIBE

2013 dÍAs puertos de escAlA suites desde €: eXterior BAlcÓn

10 Oct 10 Monte carlo, Mónaco; Livorno (Florencia), Italia; Ajaccio, Córcega, Francia; La Goulette (Túnez), Túnez; Trapani, Sicilia, 3.363€ 4.663€ Italia; Xlendi, Gozo, Valletta, Malta; Messina, Sicilia, Nápoles, civitavecchia (roma), italia

20 Oct 10 civitavecchia (roma), italia; Portoferraio, Elba, Italia; Cannes, Marsella , Séte, Francia; Barcelona, Palma de Mallorca, 3.152€ 4.152€ Mahón, Menorca; niza, francia

30 Oct 12 niza, francia; Ajaccio, Córcega, Francia; Livorno (Florencia),Catania, Sicilia, Italia; Xlendi, Gozo; Valletta, Malta; 3.567€ 4.967€ Trapani, Sicilia, Italia; La Goulette (Túnez), Túnez; Cagliari, Cerdeña, Italia; Valencia, Barcelona

11 Nov 13 Barcelona; Funchal, Madeira, Portugal; charlotte Amalie, st. thomas 2.548€ 3.448€

24 Nov 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.283€ 3.083€ Gustavia, St. Barts; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

1 Dic 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.283€ 3.083€ Gustavia, St. Barts; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

8 Dic 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.283€ 3.083€ Gustavia, St. Barts; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

15 Dic 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.283€ 3.083€ Gustavia, St. Barts; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

22 Dic 7 charlotte Amalie, st. thomas; Gustavia, St. Barts; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.883€ 3.883€ Marigot, St. Martin; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

29 Dic 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.883€ 3.883€ Gustavia, St. Barts; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

2014

5 Ene 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.683€ 3.583€ Gustavia, St. Barts; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

12 Ene 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.683€ 3.583€ Gustavia, St. Barts; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

19 Ene 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.683€ 3.583€ Gustavia, St. Barts; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

26 Ene 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.683€ 3.583€ Gustavia, St. Barts; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

2 Feb 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.683€ 3.583€ Gustavia, St. Barts; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

9 Feb 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.683€ 3.583€ Gustavia, St. Barts; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

16 Feb 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.683€ 3.583€ Gustavia, St. Barts; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

23 Feb 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.683€ 3.583€ Gustavia, St. Barts; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

2 Mar 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.683€ 3.583€ Gustavia, St. Barts; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

9 Mar 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.683€ 3.583€ Gustavia, St. Barts; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

16 Mar 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.683€ 3.583€ Gustavia, St. Barts; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

23 Mar 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Îles des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.683€ 3.583€ Gustavia, St. Barts; Prickly Pear Island, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

30 Mar 13 charlotte Amalie, st. thomas; Funchal, Madeira, Portugal; Barcelona 2.541€ 3.441€

unMundodecruceros.coM n 3Fechas de salida e itinerarios sujetos a cambio. El precio desde es por persona, en acomodación doble. Rogamos consultar.

Page 6: Seabourn 2013

CAVIAR EN EL MAR

4 n BArco: seABourn spirit

SPIRITseABourn

2013 dÍAs puertos de escAlA suites desde €: eXterior BAlcÓn

6 Ene 7 Bridgetown, Barbados; Bequia, St. Vicente y Granadinas; Bahia Rodney, St. Lucia; Deshaies, Guadalupe; 2.299€ 3.399€ St. John’s, Antigua; Fort Bay, Saba; Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes; philipsburg, st. Maarten

13 Ene 7 philipsburg, st. Maarten; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; Basseterre, St. Kitts; 1.799€ 2.599€ Islas des Saintes, Guadalupe; Le Marin, Martinica; Mayreau, St. Vicente y Granadinas; Bridgetown, Barbados

20 Ene 7 Bridgetown, Barbados; Bequia, St. Vicente y Granadinas; Bahia Rodney, St. Lucia; Deshaies, Guadalupe; 2.299€ 3.399€ St. John’s, Antigua; Fort Bay, Saba; Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes; philipsburg, st. Maarten

27 Ene 7 philipsburg, st. Maarten; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; Basseterre, St. Kitts; 1.799€ 2.599€ Islas des Saintes, Guadalupe; Le Marin, Martinica; Mayreau, St. Vicente y Granadinas; Bridgetown, Barbados

3 Feb 7 Bridgetown, Barbados; Bequia, St. Vicente y Granadinas; Bahia Rodney, St. Lucia; Deshaies, Guadalupe; 2.299€ 3.399€ St. John’s, Antigua; Fort Bay, Saba; Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes; philipsburg, st. Maarten

10 Feb 7 philipsburg, st. Maarten; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; Basseterre, St. Kitts; 1.799€ 2.599€ Islas des Saintes, Guadalupe; Le Marin, Martinica; Mayreau, St. Vicente y Granadinas; Bridgetown, Barbados

17 Feb 7 Bridgetown, Barbados; Bequia, St. Vicente y Granadinas; Bahia Rodney, St. Lucia; Deshaies, Guadalupe; 2.299€ 3.399€ St. John’s, Antigua; Fort Bay, Saba; Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes; philipsburg, st. Maarten

24 Feb 7 philipsburg, st. Maarten; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; Basseterre, St. Kitts; 1.799€ 2.599€ Islas des Saintes, Guadalupe; Le Marin, Martinica; Mayreau, St. Vicent y Grenadinas; Bridgetown, Barbados

3 Mar 7 Bridgetown, Barbados; Bequia, St. Vicente y Granadinas; Bahia Rodney, St. Lucia; Deshaies, Guadalupe; 2.299€ 3.399€ St. John’s, Antigua; Fort Bay, Saba; Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes; philipsburg, st. Maarten

10 Mar 7 philipsburg, st. Maarten; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; Basseterre, St. Kitts; 1.799€ 2.599€ Islas des Saintes, Guadalupe; Le Marin, Martinica; Mayreau, St. Vicente y Granadinas; Bridgetown, Barbados

17 Mar 7 Bridgetown, Barbados; Bequia, St. Vicente y Granadinas; Bahia Rodney, St. Lucia; Deshaies, Guadalupe; 2.299€ 3.399€ St. John’s, Antigua; Fort Bay, Saba; Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes; philipsburg, st. Maarten

24 Mar 7 philipsburg, st. Maarten; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; Basseterre, St. Kitts; 1.799€ 2.599€ Islas des Saintes, Guadalupe; Le Marin, Martinica; Mayreau, St. Vicente y Granadinas; Bridgetown, Barbados

31 Mar 13 Bridgetown, Barbados; Funchal, Madeira, Portugal; Barcelona 2.280€ 3.120€

13 Abr 14 Barcelona; Marsella , Francia; Monte Carlo, Mónaco; Livorno (Florencia), Civitavecchia (Roma), 4.167€ 5.767€ Nápoles, Italia; Argóstoli, Cefalonia, Igoumenitsa (Meteora), Grecia; Kotor, Montenegro; Dubrovnik, Croacia; Koper, Eslovenia; Ravenna, venecia, italia

2 May 9 venecia, italia; Corfú, Fiskardho, Cefalonia, Itea (Delphi), Santorini, Grecia; Bodrum, Izmir, Turquía; Lemnos, Grecia; 3.103€ 3.703€ estambul, turquía

11 May 7 estambul, turquía; Çanakkale, Kusadasi, Çeme, Turquía; Mykonos, Réthymnon, Creta, Milos, pireo (Atenas), grecia 2.711€ 3.411€

18 May 7 pireo (Atenas), grecia; Santorini, Rodas, Grecia; Fethiye, Bodrum, Turquia; Chios, Lemnos, Grecia; estambul, turquía 2.805€ 3.405€

1 Jun 10 pireo (Atenas), grecia; Mykonos, Hydra, Zakynthos, Corfú, Grecia; Kotor, Montenegro; Dubrovnik, Split, Rovinj, Croacia; 3.518€ 4.818€ venecia, italia

11 Jun 11 venecia, italia; Bahía Triluka, Dubrovnik, Croacia; Brindisi (Lecce), Italia; Igoumenitsa (Meteora), Zakynthos, Grecia; 4.098€ 5.598€ Hvar, Opatija, Croacia; Ravenna, venecia, italia

22 Jun 10 venecia, italia; Ancona, Italia; Fiskardho, Cefalonia; Katakolon (Olimpia), Corfú, Grecia; Kotor, Montenegro; 4.098€ 5.598€ Split, Rovinj, Croacia; venecia, italia

2 Jul 11 venecia, italia; Bahía Triluka, Dubrovnik, Croacia; Brindisi (Lecce), Italia; Igoumenitsa (Meteora), Zakynthos, Grecia; 4.098€ 5.598€ Hvar, Opatija, Croacia; Ravenna, venecia, italia

13 Jul 10 venecia, italia; Ancona, Italia; Fiskardho, Cefalonia, Katakolon (Olimpia), Corfú, Grecia; Kotor, Montenegro; Split, Rovinj, 3.803€ 5.203€ Croacia; venecia, italia

23 Jul 11 venecia, italia; Bahía Triluka, Dubrovnik, Croacia; Brindisi (Lecce), Italia; Igoumenitsa (Meteora), Zakynthos, Grecia; 4.098€ 5.598€ Hvar, Opatija, Croacia; Ravenna, venecia, italia

Fechas de salida e itinerarios sujetos a cambio. El precio desde es por persona, en acomodación doble. Rogamos consultar.

Page 7: Seabourn 2013

2013 dÍAs puertos de escAlA suites desde €: eXterior BAlcÓn

3 Ago 10 venecia, italia; Ancona, Italia; Fiskardho, Cefalonia, Katakolon (Olimpia), Corfú, Grecia; Kotor, Montenegro; Split, Rovinj, 3.803€ 5.203€ Croacia; venecia, italia

13 Ago 11 venecia, italia; Bahía Triluka, Dubrovnik, Croacia; Brindisi (Lecce), Italia; Igoumenitsa (Meteora), Zakynthos, Grecia; Hvar, 4.098€ 5.598€ Opatija, Croacia; Ravenna, venecia, italia

24 Ago 10 venecia, italia; Ancona, Italia; Fiskardho, Cefalonia, Katakolon (Olimpia), Corfú, Grecia; Kotor, Montenegro; Split, Rovinj, 3.803€ 5.203€ Croacia; venecia, italia

3 Sep 11 venecia, italia; Bahía Triluka, Dubrovnik, Croacia; Brindisi (Lecce), Italia; Igoumenitsa (Meteora), Zakynthos, Grecia; Hvar, 4.098€ 5.598€ Opatija, Croacia; Ravenna, venecia, italia

14 Sep 10 venecia, italia; Ancona, Italia; Fiskardho, Cefalonia, Katakolon (Olimpia), Corfú, Grecia; Kotor, Montenegro; Split, Rovinj, 3.803€ 5.203€ Croacia; venecia, italia

24 Sep 11 venecia, italia; Bahía Triluka, Dubrovnik, Croacia; Brindisi (Lecce), Italia; Igoumenitsa (Meteora), Zakynthos, Grecia; Hvar, 4.098€ 5.598€ Opatija, Croacia; Ravenna, venecia, italia

5 Oct 10 venecia, italia; Corfú, Katakolon (Olimpia), Argóstoli, Cefalonia, Grecia; Brindisi (Lecce), Italia; Kotor, Montenegro; Split, 3.043€ 4.703€ Rovinj, Croatia; venecia, italia

15 Oct 12 venecia, italia; Dubrovnik, Croacia; Kotor, Montenegro; Igoumenitsa (Meteora), Argóstoli, Cefalonia, Itea (Delphi), 3.745€ 5.145€ Navplion, Mykonos, Rodas, Grecia; Kusadasi, Çeme, Turquía; pireo (Atenas), grecia

27 Oct 14 pireo (Atenas), grecia; Kusadasi, Turquía; Mykonos, Itea (Delphi), Katakolon (Olimpia), Corfú, Grecia; La Valletta, Malta; 4.155€ 5.755€ Messina, Sicilia, Nápoles, Civitavecchia (Roma), Italia; Mahón, Menorca, Barcelona

10 Nov 13 Barcelona; Funchal, Madeira, Portugal; philipsburg, st. Maarten 2.536€ 3.436€

23 Nov 7 philipsburg, st. Maarten; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; Basseterre, St. Kitts; 2.283€ 3.083€ Islas des Saintes, Guadalupe; Castries, St. Lucia; Mayreau, St. Vicente y Granadinas; Bridgetown, Barbados

30 Nov 7 Bridgetown, Barbados; Bequia, St. Vicente y Granadinas; Roseau, Dominica; Deshaies, Guadalupe; St. John’s, Antigua; 2.279€ 3.079€ Fort Bay, Saba; Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; philipsburg, st. Maarten

7 Dic 7 philipsburg, st. Maarten; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; Basseterre, St. Kitts; 2.289€ 3.083€ Islas des Saintes, Guadalupe; Castries, St. Lucia; Mayreau, St. Vicente y Granadinas; Bridgetown, Barbados

14 Dic 7 Bridgetown, Barbados; Bequia, St. Vicente y Granadinas; Roseau, Dominica; Deshaies, Guadalupe; St. John’s, Antigua; 2.279€ 3.079€ Fort Bay, Saba; Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; philipsburg, st. Maarten

21 Dic 7 philipsburg, st. Maarten; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; Basseterre, St. Kitts; 2.883€ 3.883€ Islas des Saintes, Guadalupe; Castries, St. Lucia; Mayreau, St. Vicente y Granadinas; Bridgetown, Barbados

28 Dic 7 Bridgetown, Barbados; Bequia, St. Vicente y Granadinas; Roseau, Dominica; Deshaies, Guadalupe; St. John’s, Antigua; 2.279€ 3.079€ Fort Bay, Saba; Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; philipsburg, st. Maarten

2014

4 Ene 7 philipsburg, st. Maarten; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; Basseterre, St. Kitts; 2.684€ 3.584€ Islas des Saintes, Guadalupe; Castries, St. Lucia; Mayreau, St. Vicente y Granadinas; Bridgetown, Barbados

11 Ene 7 Bridgetown, Barbados; Bequia, St. Vicente y Granadinas; Roseau, Dominica; Deshaies, Guadalupe; St. John’s, Antigua; 2.679€ 3.579€ Fort Bay, Saba; Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; philipsburg, st. Maarten

18 Ene 7 philipsburg, st. Maarten; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; Basseterre, St. Kitts; 2.684€ 3.584€ Islas des Saintes, Guadalupe; Castries, St. Lucia; Mayreau, St. Vicente y Granadinas; Bridgetown, Barbados

25 Ene 7 Bridgetown, Barbados; Bequia, St. Vicente y Granadinas; Roseau, Dominica; Deshaies, Guadalupe; St. John’s, Antigua; 2.679€ 3.579€ Fort Bay, Saba; Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; philipsburg, st. Maarten

1 Feb 7 philipsburg, st. Maarten; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; Basseterre, St. Kitts; 2.684€ 3.584€ Islas des Saintes, Guadalupe; Castries, St. Lucia; Mayreau, St. Vicente y Granadinas; Bridgetown, Barbados

8 Feb 7 Bridgetown, Barbados; Bequia, St. Vicente y Granadinas; Roseau, Dominica; Deshaies, Guadalupe; St. John’s, Antigua; 2.679€ 3.579€ Fort Bay, Saba; Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; philipsburg, st. Maarten

15 Feb 7 philipsburg, st. Maarten; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; Basseterre, St. Kitts; 2.674€ 3.584€ Islas des Saintes, Guadalupe; Castries, St. Lucia; Mayreau, St. Vicente y Granadinas; Bridgetown, Barbados

22 Feb 7 Bridgetown, Barbados; Bequia, St. Vicente y Granadinas; Roseau, Dominica; Deshaies, Guadalupe; St. John’s, Antigua; 2.679€ 3.579€ Fort Bay, Saba; Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; philipsburg, st. Maarten

1 Mar 7 philipsburg, st. Maarten; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; Basseterre, St. Kitts; 2.684€ 3.584€ Islas des Saintes, Guadalupe; Castries, St. Lucia; Mayreau, St. Vicente y Granadinas; Bridgetown, Barbados

8 Mar 7 Bridgetown, Barbados; Bequia, St. Vicente y Granadinas; Roseau, Dominica; Deshaies, Guadalupe; St. John’s, Antigua; 2.679€ 3.579€ Fort Bay, Saba; Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; philipsburg, st. Maarten

15 Mar 7 philipsburg, st. Maarten; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; Basseterre, St. Kitts; 2.684€ 3.584€ Islas des Saintes, Guadalupe; Castries, St. Lucia; Mayreau, St. Vicente y Granadinas; Bridgetown, Barbados

22 Mar 7 Bridgetown, Barbados; Bequia, St. Vicente y Granadinas; Roseau, Dominica; Deshaies, Guadalupe; St. John’s, Antigua; 2.679€ 3.579€ Fort Bay, Saba; Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; philipsburg, st. Maarten

29 Mar 7 philipsburg, st. Maarten; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; Basseterre, St. Kitts; 2.684€ 3.584€ Islas des Saintes, Guadalupe; Castries, St. Lucia; Mayreau, St. Vicente y Granadinas; Bridgetown, Barbados

5 Abr 13 Bridgetown, Barbados; Funchal, Madeira, Portugal; Barcelona 2.280€ 3.120€

unMundodecruceros.coM n 5Fechas de salida e itinerarios sujetos a cambio. El precio desde es por persona, en acomodación doble. Rogamos consultar.

Page 8: Seabourn 2013

PUERTO DE MARSELLA, FRANCIA

6 n BArco: seABourn legend

LEGENDseABourn

2013 dÍAs puertos de escAlA suites desde €: eXterior BAlcÓn

16 Ene 10 fort lauderdale, florida; San Juan, Puerto Rico; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; 3.099€ 3.799€ St. John’s, Antigua; Islas des Saintes, Guadalupe; Oranjestad, Aruba; Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; charlotte Amalie, st. thomas

26 Ene 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Isla des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 1.999€ 2.79€ Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; charlotte Amalie, st. thomas

2 Feb 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Islas des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 1.999€ 2.399€ Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; charlotte Amalie, st. thomas

9 Feb 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Islas des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 1.999€ 2.399€ Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; charlotte Amalie, st. thomas

23 Feb 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Islas des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 1.999€ 2.399€ Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; charlotte Amalie, st. thomas

2 Mar 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Islas des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 1.999€ 2.399€ Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; charlotte Amalie, st. thomas

9 Mar 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Islas des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 1.999€ 2.399€ Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; charlotte Amalie, st. thomas

16 Mar 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Islas des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.199€ 2.799€ Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; charlotte Amalie, st. thomas

23 Mar 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Islas des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.199€ 2.799€ Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; charlotte Amalie, st. thomas

30 Mar 7 charlotte Amalie, st. thomas; Marigot, St. Martin; St. John’s, Antigua; Islas des Saintes, Guadalupe; Basseterre, St. Kitts; 2.199€ 2.799€ Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; Gustavia, St. Barts; charlotte Amalie, st. thomas

6 Abr 15 charlotte Amalie, st. thomas; Isla Prickly Pear, Islas Vírgenes Británicas; Funchal, Madeira, Portugal; 2.760€ 3.840€ Gibraltar, Reino Unido; Barcelona

21 Abr 7 Barcelona; Mahón, Menorca, Palamós; Marsella , Francia; Monte Carlo, Mónaco; L’Ile-Rousse, Córcega, Francia; 4.006€ 5.406€ Portoferraio, Elba, civitavecchia (roma), italia

28 Abr 7 civitavecchia (roma), italia; Nápoles, Trapani, Sicilia, Italia; Ajaccio, Córcega, Cannes, Francia; Livorno (Florencia), Italia; 2.316€ 3.116€ niza, francia

5 May 7 niza, francia; Marsella, Francia; Barcelona, Valencia, Palma de Mallorca; Portoferraio, Elba, civitavecchia (roma), italia 2.485€ 3.085€

12 May 7 civitavecchia (roma), italia; Nápoles, Trapani, Sicilia, Italia; Ajaccio, Córcega, Cannes, Francia; Livorno (Florencia), Italia; 2.295€ 3.095€ Monte carlo, Mónaco

27 May 10 Monte carlo, Mónaco; St. Tropez, Francia; Livorno (Florencia), Italia; Bonifacio, Córcega, Francia; Xlendi, Gozo, La Valletta, 3.378€ 4.678€ Malta; Siracusa, Sicilia, Lipari, Amalfi, civitavecchia (roma), italia

6 Jun 7 civitavecchia (roma), italia; Nápoles, Trapani, Sicilia, Italia; Ajaccio, Córcega, Cannes, Francia; Livorno (Florencia), Italia; 2.295€ 3.095€ Monte carlo, Mónaco

19 Jun 10 Monte carlo, Mónaco; St. Tropez, Francia; Livorno (Florencia), Italia; Bonifacio, Córcega, Francia; Xlendi, Gozo, La Valletta, 3.378€ 4.678€ Malta; Siracusa, Sicilia, Lipari, Amalfi, civitavecchia (roma), italia

7 Jul 10 venecia, italia; Koper, Eslovenia; Ravenna, Italia; Bahía Triluka, Dubrovnik, Croacia; Kotor, Montenegro; Corfú, Grecia; 3.831€ 5.231€ Crotone, Sorrento, civitavecchia (roma), italia

17 Jul 10 civitavecchia (roma), italia; Portofino, Italia; Cannes, Isla de Porquerolles, Francia; Roses, Barcelona, Mahón, Menorca; 3.821€ 5.221€ Saint-Florent, Córcega, Francia; Monte carlo, Mónaco

27 Jul 10 Monte carlo, Mónaco; St. Tropez, Francia; Livorno (Florencia), Italia; Bonifacio, Córcega, Francia; Xlendi, Gozo, La Valletta, 3.378€ 4.678€ Malta; Siracusa, Sicilia, Lipari, Amalfi, civitavecchia (roma), italia

6 Ago 10 civitavecchia (roma), italia; Portofino, Italia; Cannes, Isla de Porquerolles, Francia; Roses, Barcelona, Mahón, Menorca; 3.821€ 5.221€ Saint-Florent, Córcega, Francia; Monte carlo, Mónaco

Fechas de salida e itinerarios sujetos a cambio. El precio desde es por persona, en acomodación doble. Rogamos consultar.

Page 9: Seabourn 2013

2013 dÍAs puertos de escAlA suites desde €: eXterior BAlcÓn

16 Ago 10 Monte carlo, Mónaco; St. Tropez, Francia; Livorno (Florencia), Italia; Bonifacio, Córcega, Francia; Xlendi, Gozo, La Valletta, 3.378€ 4.678€ Malta; Siracusa, Sicilia, Lipari, Amalfi, civitavecchia (roma), italia

26 Ago 10 civitavecchia (roma), italia; Portofino, Italia; Cannes, Isla de Porquerolles, Francia; Roses, Barcelona, Mahón, Menorca; 3.819€ 5.219€ Saint-Florent, Córcega, Francia; Monte carlo, Mónaco

5 Sep 10 Monte carlo, Mónaco; St. Tropez, Francia; Livorno (Florencia), Italia; Bonifacio, Córcega, Francia; Xlendi, Gozo, La Valletta, 3.378€ 4.678€ Malta; Siracusa, Sicilia, Lipari, Amalfi, civitavecchia (roma), italia

15 Sep 10 civitavecchia (roma), italia; Portofino, Italia; Cannes, Isla de Porquerolles, Francia; Roses, Barcelona, Mahón, Menorca; 3.819€ 5.219€ Saint-Florent, Córcega, Francia; Monte carlo, Mónaco

25 Sep 10 Monte carlo, Mónaco; St. Tropez, Francia; Livorno (Florencia), Italia; Bonifacio, Córcega, Francia; Xlendi, Gozo, La Valletta, 3.378€ 4.678€ Malta; Siracusa, Sicilia, Lipari, Amalfi, civitavecchia (roma), italia

5 Oct 15 civitavecchia (roma), italia; Sorrento, Messina, Sicilia, Italia; Réthymnon, Creta, Grecia; Alejandría (Cairo), Egipto; Ashdod 5.281€ 7.081€ (Jerusalén), Haifa (Tel Aviv), Israel; Limassol, Chipre; Antalya, Turquía; Rodas, Grecia; Kusadasi, Turquía; Patmos, pireo (Atenas), grecia

20 Oct 18 pireo (Atenas), grecia; Hurgada, Egipto; Aqaba (Petra), Jordania; Sharm el-Sheikh, Safaga (Luxor), Egipto; Salalah, Khasab, 5.615€ 7.215€ Omán; dubai, emiratos árabes unidos

7 Nov 18 dubai, emiratos árabes unidos; Bombay, Mangalore, Cochin, India; Phuket, Tailandia; Isla Langkawi, Penang, Malasia; 5.230€ 6.830€ Belawan, Sumatra, Indonesia; singapur

25 Nov 14 singapur; Bangkok, Ko Kood, Tailandia; Ho Chi Minh, Da Nang (Hue/Hoi An), Bahía Halong, Vietnam; hong Kong, china 5.085€ 5.885€

9 Dic 14 hong Kong, china; Bahía Halong, Da Nang (Hue/Hoi An), Ho Chi Minh, Vietnam; Ko Kood, Bangkok, Tailandia; singapur 5.122€ 5.922€

23 Dic 14 singapur; Penang, Langkawi, Malasia; Phuket, Tailandia; Port Blair, Islas Andaman, India; Pulau Weh, Sumatra, Belawan, 6.084€ 7.684€ Sumatra, Indonesia; Pulau Pangkor, Port Klang (Kuala Lumpur), Malasia; singapur

2014

6 Ene 14 singapur; Bangkok, Ko Kood, Tailandia; Ho Chi Minh, Da Nang (Hue/Hoi An), Bahía Halong, Vietnam; hong Kong, china 3.585€ 5.185€

20 Ene 14 hong Kong, china; Bahía Halong, Da Nang (Hue/Hoi An), Ho Chi Minh, Vietnam; Ko Kood, Bangkok, Tailandia; singapur 5.222€ 6.622€

3 Feb 14 singapur; Penang, Langkawi, Malasia; Phuket, Tailandia; Port Blair, Islas Andaman, India; Pulau Weh, Sumatra, Belawan, 5.284€ 6.684€ Sumatra, Indonesia; Pulau Pangkor, Port Klang (Kuala Lumpur), Malasia; singapur

17 Feb 14 singapur; Bangkok, Ko Kood, Tailandia; Ho Chi Minh, Da Nang (Hue/Hoi An), Bahía Halong, Vietnam; hong Kong, china 3.585€ 5.185€

3 Mar 14 hong Kong, china; Bahía Halong, Da Nang (Hue/Hoi An), Ho Chi Minh, Vietnam; Ko Kood, Bangkok, Tailandia; singapur 5.222€ 6.622€

17 Mar 18 singapur; Belawan, Sumatra, Indonesia; Penang, Isla Langkawi, Malasia; Phuket, Tailandia; Cochin, Mangalore, Bombay, 5.233€ 6.833€ India; dubai, emiratos árabes unidos

4 Abr 18 dubai, emiratos árabes unidos; Khasab, Salalah, Omán; Safaga (Luxor), Egipto; Aqaba (Petra), Jordania; Sharm el-Sheikh, 5.610€ 7.210€ Sokhna (Cairo), Egipto; pireo (Atenas), grecia

ISLA PRICKLy PEAR PENANG, MALASIA

unMundodecruceros.coM n 7Fechas de salida e itinerarios sujetos a cambio. El precio desde es por persona, en acomodación doble. Rogamos consultar.

Page 10: Seabourn 2013

MyKONOS, GRECIA

8 n BArco: seABourn odyssey

ODySSEyseABourn

2013 dÍAs puertos de escAlA suites desde €: eXterior BAlcÓn

6 Ene 16 sídney, Australia; Melbourne, Australia; Milford Sound, Oban (Halfmoon Bay), Port Chalmers (Dunedin), Timaru, Akaroa, 4.999€ 4.999€ Wellington, Picton, Tauranga (Rotorua), Auckland, nueva zelanda

22 Ene 16 Auckland, nueva zelanda; Tauranga (Rotorua), Wellington, Picton, Kaikoura, Akaroa, Timaru, Oban (Halfmoon Bay), 6.199€ 8.199€ Milford Sound, Nueva Zelanda; Melbourne, Geelong, sídney, Australia

7 Feb 16 sídney, Australia; Melbourne, Australia; Milford Sound, Oban (Halfmoon Bay), Timaru, Akaroa, Wellington, Picton, 6.020€ 6.300€ Kaikoura, Tauranga (Rotorua), Auckland, nueva zelanda

23 Feb 20 Auckland, nueva zelanda; Sídney, Brisbane, Hamilton Island, Townsville, Cairns (La Gran Barrera de Coral), 6.199€ 8.199€ Darwin, Australia; Isla Komodo , Gili Trawangan, Benoa (denpasar), Bali, indonesia

15 Mar 10 Benoa (denpasar), Bali, indonesia; Lembar, Lombok, Celukan Bawang, Bali, Probolinggo, Java, Surabaya, Java, 3.399€ 3.799€ Semarang (Borobudur), Java, Indonesia; singapur

25 Mar 16 singapur; Phuket, Tailandia; Cochin, Mangalore Mormugao (Goa), Mumbai, India; Khor al- Fakkan, Emiratos Árabes Unidos; 5.199€ 5.599€ Khasab, Omán; dubai, emiratos árabes unidos

10 Abr 18 dubai, emiratos árabes unidos; Salalah, Omán; Safaga (Luxor), Sharm el-Sheikh, Sokhna (Cairo), Egipto; 3.499€ 3.999€ Ashdod (Jerusalén), Israel; Sorrento, civitavecchia (roma), italia

28 Abr 14 civitavecchia (roma), italia; Sorrento, Italia; Monastir, Túnez; Valletta, Malta; Siracusa, Sicilia, Italia; Itea (Delphi), 4.930€ 5.330€ Zakynthos, Corfú, Grecia; Kotor, Montenegro; Sibenik, Rab, Croacia; Piran, Eslovenia; venecia, italia

12 May 7 venecia, italia; Triluke Bay, Dubrovnik, Croacia; Kotor, Montenegro; Primosten, Croacia; Koper, Eslovenia; Ravenna, 3.095€ 3.395€ venecia, italia

19 May 7 venecia, italia; Triluke Bay, Dubrovnik, Croacia; Kotor, Montenegro; Primosten, Croacia; Koper, Eslovenia; Ravenna, 3.095€ 3.395€ venecia, italia

7 Jun 8 venecia, italia; Triluke Bay, Dubrovnik, Croatia; Kotor, Montenegro; Corfú, Argóstoli, Cephalonia, Pylos, Navplion, 3.286€ 3.586€ pireo (Athens), greece

22 Jun 7 estambul, turquía; Nessebur, Bulgaria; Constanta, Rumanía; Odessa, Yalta, Ucraina; Sinop, estambul, turquía 2.941€ 3.341€

29 Jun 7 estambul, turquía; Lemnos, Grecia; Izmir, Çeme, Turquía; Patmos, Santorini, Naousa, Paros, pireo (Atenas), grecia 2.874€ 3.274€

6 Jul 7 pireo (Atenas), grecia; Gythion (Sparta/Mystras), Katakolon (Olympia), Párga, Grecia; Dubrovnik, Hvar, Croacia; 2.686€ 3.286€ Ravenna, venecia, italia

13 Jul 7 venecia, italia; Sibenik, Croacia; Kotor, Montenegro; Corfú, Argóstoli, Cephalonia, Pylos, Navplion, pireo (Atenas), grecia 2.681€ 3.281€

20 Jul 7 pireo (Atenas), grecia; Mylos, Santorini, Mykonos, Grecia; Kusadasi, Turquía; Chios, Grecia; Çanakkale, estambul, turquía 2.901€ 3.301€

27 Jul 7 estambul, turquía; Nessebur, Bulgaria; Constanta, Rumanía; Odessa, Yalta, Ucrania; Sinop, estambul, turquía 2.799€ 3.199€

3 Ago 7 estambul, turquía; Lemnos, Grecia; Izmir, Çeme, Turquía; Patmos, Santorini, Naousa, Paros, pireo (Atenas), grecia 2.874€ 3.274€

10 Ago 7 pireo (Atenas), grecia; Gythion (Sparta/Mystras), Katakolon (Olympia), Párga, Grecia; Dubrovnik, Hvar, Croacia; 2.686€ 3.286€ Ravenna, venecia, italia

17 Ago 7 venecia, italia; Sibenik, Croacia; Kotor, Montenegro; Corfú, Argóstoli, Cephalonia, Pylos, Navplion, pireo (Atenas), grecia 2.681€ 3.281€

24 Ago 7 pireo (Atenas), grecia; Mylos, Santorini, Mykonos, Grecia; Kusadasi, Turquía; Chios, Grecia; Çanakkale, estambul, turquía 2.901€ 3.301€

31 Ago 7 estambul, turquía; Nessebur, Bulgaria; Constanta, Rumanía; Odessa, Yalta, Ucrania; Sinop, estambul, turquía 3.199€ 3.499€

7 Sep 7 estambul, turquía; Lemnos, Grecia; Izmir, Çeme, Turquía; Patmos, Santorini, Naousa, Paros, pireo (Atenas), grecia 2.874€ 3.274€

14 Sep 7 pireo (Atenas), grecia; Gythion (Sparta/Mystras), Katakolon (Olympia), Párga, Grecia; Dubrovnik, Hvar, Croacia; Ravenna, 2.686€ 3.286€ venecia, italia

21 Sep 7 venecia, italia; Sibenik, Croacia; Kotor, Montenegro; Corfú, Argóstoli, Cephalonia, Pylos, Navplion, pireo (Atenas), grecia 2.681€ 3.281€

28 Sep 7 pireo (Atenas), grecia; Mylos, Santorini, Mykonos, Grecia; Kusadasi, Turquía; Chios, Grecia; Çanakkale, estambul, turquía 2.901€ 3.301€

5 Oct 7 estambul, turquía; Lemnos, Grecia; Izmir, Çeme, Turquía; Patmos, Santorini, Naousa, Paros, pireo (Atenas), grecia 2.874€ 3.274€

Fechas de salida e itinerarios sujetos a cambio. El precio desde es por persona, en acomodación doble. Rogamos consultar.

Page 11: Seabourn 2013

SíDNEy, AUSTRALIA PARQUE NACIONAL DE KOMODO, INDONESIA

2013 dÍAs puertos de escAlA suites desde €: eXterior BAlcÓn

12 Oct 18 pireo (Atenas), grecia; Haifa (Tel Aviv), Ashdod (Jerusalén), Israel; Hurghada, Egipto; Aqaba (Petra), Jordan; Safaga (Luxor), 6.522€ 7.122€ Egipto; Salalah, Sur, Omán; dubai, emiratos árabes unidos

30 Oct 16 dubai, emiratos árabes unidos; Khasab, Omán; Khor al Fakkan, Emiratos Árabes Unidos; Mumbai (Bombay), Mangalore, 5.616€ 6.216€ Cochin, India; Phuket, Tailandia; singapur

15 Nov 12 singapur; Port Klang (Kuala Lumpur), Georgetown, Penang, Malaysia; Phuket, Tailandia; Port Blair, Andaman Islands, 4.854€ 5.354€ India; Langkawi Island, Malaysia; Belawan, Sumatra, Indonesia; Pulau Pangkor, Malacca, Malaysia; singapur

27 Nov 10 singapur; Semarang (Borobudur), Java, Surabaya, Java, Probolinggo, Java, Celukan Bawang, Bali, Lembar, Lombok, 4.007€ 4.507€ Benoa (denpasar), Bali, indonesia

7 Dic 16 Benoa (denpasar), Bali, indonesia; Gili Trawangan, Isla Komodo , Indonesia; Darwin, Thursday Island, 5.956€ 6.456€ Cairns (La Gran Barrera de Coral), Townsville, Hamilton Island, Brisbane, sídney, Australia

23 Dic 18 sídney, Australia; Melbourne, Hobart, Tasmania, Australia; Milford Sound, Oban (Halfmoon Bay), Port Chalmers (Dunedin), 8.328€ 9.028€ Timaru, Lyttelton (Christchurch), Wellington, Picton, Kaikoura, Tauranga (Rotorua), Auckland, nueva zelanda

2014

10 Ene 16 Auckland, nueva zelanda; Tauranga (Rotorua), Wellington, Picton, Akaroa, Port Chalmers (Dunedin), Oban (Halfmoon Bay), 6.951€ 7.551€ Nueva Zelanda; Melbourne, Geelong, Burnie, Tasmania, sídney, Australia

26 Ene 16 sídney, Australia; Melbourne, Australia; Milford Sound, Oban (Halfmoon Bay), Port Chalmers (Dunedin), Timaru, 6.970€ 7.570€ Lyttelton (Christchurch), Wellington, Picton, Tauranga (Rotorua), Auckland, nueva zelanda

11 Feb 16 Auckland, nueva zelanda; Tauranga (Rotorua), Wellington, Picton, Lyttelton (Christchurch), Timaru, Port Chalmers 6.951€ 7.551€ (Dunedin), Oban (Halfmoon Bay), Nueva Zelanda; Melbourne, Geelong, sídney, Australia

27 Feb 16 sídney, Australia; Brisbane, Hamilton Island, Townsville, Cairns (La Gran Barrera de Coral), Thursday Island, Australia; 6.522€ 7.122€ Larantuka, Flores, Isla Komodo , Gili Trawangan, Benoa (denpasar), Bali, indonesia

15 Mar 10 Benoa (denpasar), Bali, indonesia; Lembar, Lombok, Celukan Bawang, Bali, Probolinggo, Java, Surabaya, Java, 4.016€ 4.516€ Semarang (Borobudur), Java, Indonesia; singapur

6 Abr 16 singapur; Phuket, Tailandia; Cochin, Mormugao (Goa), Mumbai (Bombay), India; Muscat, Omán; Khor al Fakkan, 5.525€ 6.025€ dubai, emiratos árabes unidos

22 Abr 18 dubai, emiratos árabes unidos; Khasab, Salalah, Omán; Safaga (Luxor), Sharm el-Sheikh, Sokhna (Cairo), Egipto; 6.517€ 7.117€ Ashdod (Jerusalén), Haifa (Tel Aviv), Israel; Agios Nikólaos, Creta, pireo (Atenas), grecia

unMundodecruceros.coM n 9Fechas de salida e itinerarios sujetos a cambio. El precio desde es por persona, en acomodación doble. Rogamos consultar.

Page 12: Seabourn 2013

FIORDO NORUEGO

10 n BArco: seABourn sojourn

SOJOURNseABourn

2013 dÍAs puertos de escAlA suites desde €: eXterior BAlcÓn

4 Ene 15 Buenos Aires, Argentina; Montevideo, Uruguay; Port Stanley, Islas Falkland; Ushuaia, Argentina; Punta Arenas, 4.199€ 4.499€ Puerto Chacabuco, Castro, Isla Chiloé , Puerto Montt (Lake District), valparaíso (santiago), chile

19 Ene 15 valparaíso (santiago), chile; Puerto Montt (Lake District), Castro, Isla Chiloé , Puerto Chacabuco, Punta Arenas, Chile; 4.999€ 5.299€ Ushuaia, Argentina; Port Stanley, Islas Falkland; Montevideo, Uruguay; Buenos Aires, Argentina

3 Feb 15 Buenos Aires, Argentina; Montevideo, Uruguay; Port Stanley, Islas Falkland; Ushuaia, Argentina; Punta Arenas, 4.199€ 4.499€ Puerto Chacabuco, Castro, Isla Chiloé , Puerto Montt (Lake District), valparaíso (santiago), chile

18 Feb 15 valparaíso (santiago), chile; Puerto Montt (Lake District), Castro, Isla Chiloé , Puerto Chacabuco, Punta Arenas, Chile; 4.999€ 5.299€ Ushuaia, Argentina; Port Stanley, Islas Falkland; Montevideo, Uruguay; Buenos Aires, Argentina

5 Mar 20 Buenos Aires, Argentina; Montevideo, Uruguay; Parati, Río de Janeiro, Armação dos Búzios, Vitoria, Salvador da Bahía, 6.600€ 7.750€ Recife, Natal, Santarém, Anavilhanas, Manaus, Brasil

25 Mar 15 Manaus, Brasil; Parintíns, Santarém, Curuá Una River, Brasil; Devil’s Island, French Guiana; Bridgetown, Barbados; 5.040€ 6.480€ Îles des Saintes, Guadeloupe; Gustavia, St. Barts; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; fort lauderdale, florida

9 Abr 12 fort lauderdale, florida; Funchal, Madeira, lisboa, portugal 2.240€ 2.680€

21 Abr 10 lisboa, portugal; Portimão (Algarve), Portugal; Cádiz (Sevilla); Gibraltar, Reino Unido; Almería (Granada), 3.743€ 4.043€ España; Cagliari, Cerdeña, Italia; La Goulette, Túnez; Trapani, Sicilia, Amalfi, civitavecchia (roma), italia

1 May 10 civitavecchia (roma), italia; L’Ile-Rousse, Córcega, Francia; Livorno (Florencia), Italia; Monte Carlo, Mónaco; 3.713€ 4.013€ Île de Porquerolles, Francia; Palamós, Barcelona, Valencia, Cartagena (Murcia); lisboa, portugal

11 May 12 lisboa, portugal; Gijón; Hendaye (Biarritz), Bordeaux, St. Malo, Francia; St. Peter Port, Guernsey; Le Havre (París), 4.195€ 4.895€ Francia; Zeebrugge, Bélgica; tilbury (londres), reino unido

23 May 12 tilbury (londres),reino unido; Stavanger, Eidfjord, Bergen, Skjolden, Ålesund, Geiranger, Oslo, Noruega; Gotemburgo, 4.843€ 5.343€ Suecia; copenhague, dinamarca

4 Jun 7 copenhague, dinamarca; Tallin, Estonia; St. Petersburgo, Rusia; Helsinki, Finlandia; estocolmo, suecia 3.335€ 4.035€

11 Jun 7 estocolmo, suecia; Tallin, Estonia; St. Petersburgo, Rusia; Helsinki, Finlandia; copenhague, dinamarca 3.261€ 3.961€

18 Jun 7 copenhague, dinamarca; Tallin, Estonia; St. Petersburgo, Rusia; Helsinki, Finlandia; estocolmo, suecia 3.335€ 4.035€

25 Jun 7 estocolmo, suecia; Tallin, Estonia; St. Petersburgo, Rusia; Helsinki, Finlandia; copenhague, dinamarca 3.261€ 3.961€

2 Jul 7 copenhague, dinamarca; Tallin, Estonia; St. Petersburgo, Rusia; Helsinki, Finlandia; estocolmo, suecia 3.335€ 4.035€

9 Jul 7 estocolmo, suecia; Tallin, Estonia; St. Petersburgo, Rusia; Helsinki, Finlandia; copenhague, dinamarca 3.261€ 3.961€

16 Jul 7 copenhague, dinamarca; Tallin, Estonia; St. Petersburgo, Rusia; Helsinki, Finlandia; estocolmo, suecia 3.335€ 4.035€

23 Jul 7 estocolmo, suecia; Tallin, Estonia; St. Petersburgo, Rusia; Helsinki, Finlandia; copenhague, dinamarca 3.261€ 3.961€

30 Jul 14 copenhague, dinamarca; Flåm, Ålesund, Leknes (Islas Lofoten), Tromsø, Honningsvåg (North Cape), Olden, Bergen, 6.524€ 7.524€ Stavanger, Noruega; copenhague, dinamarca

13 Ago 11 copenhague, dinamarca; Tallin, Estonia; St. Petersburgo, Rusia; Rønne, Bornholm, Dinamarca; Amsterdam, Holanda; 4.508€ 5.308€ Oostende (Bruges), Bélgica; southampton (londres), reino unido

3 Sep 21 dover (londres), reino unido; Dublín, Irlanda; Greenock (Glasgow), Escocia; Tórshavn, Islas Faroe ; Heimaey, 7.939€ 8.539€ Westman Islas, Reykjavik, Islandia; Qaqortoq (Julianehåb), Nanortalik (Ilivileq), Groenlandia; Corner Brook, Newfoundland, Saguenay, Québec, Québec City, Québec, Trois-Rivières, Montreal, Québec, canadá

24 Sep 10 Montreal, Québec, Canadá; Québec City, Québec, Saguenay, Québec, Baie-Comeau, Québec, Gaspé, Québec, 4.746€ 5.146€ Charlottetown, Prince Edward Isla, Halifax, Nueva Escocia, Canadá; Bar Harbor, Maine; Boston, Massachusetts

4 Oct 10 Boston, Massachusetts; Bar Harbor, Maine; Halifax, Nueva Escocia, Charlottetown, Prince Edward Isla, Gaspé, Québec, 4.636€ 5.036€ Baie-Comeau, Québec, Saguenay, Québec, Québec City, Québec, Montreal, Québec, canadá

14 Oct 14 Montreal, Québec, canadá; Québec City, Québec, Gaspé, Québec, Cap-aux-Meules, Îles de la Madeleine, Sídney, 5.573€ 6.073€ Nueva Escocia, Canadá; Bar Harbor, Maine; Boston, Massachusetts; Newport, Rhode Isla; Charleston, South Carolina; fort lauderdale, florida

Fechas de salida e itinerarios sujetos a cambio. El precio desde es por persona, en acomodación doble. Rogamos consultar.

Page 13: Seabourn 2013

2013 dÍAs puertos de escAlA suites desde €: eXterior BAlcÓn

28 Oct 10 fort lauderdale, florida; San Juan, Puerto Rico; Gustavia, St. Barts; St. John’s, Antigua; Cruz Bay, St. John; Isla Catalina, 3.693€ 4.093€ Republica Dominicana; fort lauderdale, florida

7 Nov 10 fort lauderdale, florida; San Juan, Puerto Rico; Gustavia, St. Barts; St. John’s, Antigua; Cruz Bay, St. John; Isla Catalina, 3.693€ 4.093€ República Dominicana ; fort lauderdale, florida

17 Nov 10 fort lauderdale, florida; San Juan, Puerto Rico; Gustavia, St. Barts; St. John’s, Antigua; Cruz Bay, St. John; Isla Catalina, 3.693€ 4.093€ República Dominicana ; fort lauderdale, florida

27 Nov 10 fort lauderdale, florida; San Juan, Puerto Rico; Basseterre, St. Kitts; St. John’s, Antigua; Cruz Bay, St. John; Isla Catalina, 3.693€ 4.093€ República Dominicana ; fort lauderdale, florida

7 Dic 10 fort lauderdale, florida; San Juan, Puerto Rico; Gustavia, St. Barts; St. John’s, Antigua; Cruz Bay, St. John; Isla Catalina, 3.693€ 4.093€ República Dominicana ; fort lauderdale, florida

17 Dic 18 fort lauderdale, florida; Cartagena, Colombia; Islas San Blas , Panamá; Puntarenas (Puerto Caldera), Costa Rica; 8.193€ 8.893€ Puerto Quetzal, Guatemala; Puerto Chiapas, Huatulco, Cabo San Lucas, México; los ángeles, california

2014

4 Ene 116 vueltA Al Mundo - los ángeles, california; Hilo, Lahaina, Maui, Honolulu, Oahu, Nawiliwili, Kauai, Hawai; Papeete, Tahití, 46.061€ 51.401€ Cook’s Bay, Moorea, Vaitape, Bora Bora, Polinesia Franciasa; Rarotonga, Islas Cook ; Auckland, Tauranga (Rotorua), Wellington, Nelson, Nueva Zelanda; Sídney, Eden, Burnie, Tasmania, Melbourne, Geelong, Penneshaw, Kangaroo Isla, Adelaide, Bunbury, Fremantle (Perth), Geraldton, Exmouth, Australia; Benoa (Denpasar), Bali, Isla Komodo , Larantuka, Flores, Ambon, Indonesia; Sandakan, Sabah, Malasia; Hong Kong, China; Halong Bay, Da Nang (Hue), Ho Chi Minh City, Vietnam; Ko Kood, Laem Chabang (Bangkok), Tailandia; Singapur; Phuket, Tailandia; Colombo, Sri Lanka; Cochin, Mormugao (Goa), Mumbai, India; Salalah, Omán; Safaga (Luxor), Egipto; Aqaba (Petra), Jordan; Sharm el-Sheikh, Sokhna (Cairo), Egipto; Ashdod (Jerusalén), Haifa (Tel Aviv), Israel; Corfú, Grecia; Dubrovnik, Triluke Bay, Croacia; venecia, italia

4 Ene 94 vueltA Al Mundo - segMento 1: los ángeles, california a Mumbai, india 41.877€ 46.227€

4 Ene 68 vueltA Al Mundo - segMento 2: los ángeles, california a hong Kong, china 30.255€ 33.355€

4 Ene 56 vueltA Al Mundo - segMento 3: los ángeles, california a Bali, indonesia 24.820€ 27.420€

4 Ene 34 vueltA Al Mundo - segMento 4: los ángeles, california a sídney, Australia 15.075€ 16.675€

8 Feb 82 vueltA Al Mundo - segMento 5: sídney, Australia a venecia, italia 37.176€ 41.076€

8 Feb 60 vueltA Al Mundo - segMento 6: sídney, Australia a Mumbai, india 26.910€ 29.610€

8 Feb 34 vueltA Al Mundo - segMento 7: sídney, Australia a hong Kong, china 16.788€ 18.588€

2 Mar 60 vueltA Al Mundo - segMento 8: Bali, indonesia a venecia, italia 27.431€ 30.231€

2 Mar 38 vueltA Al Mundo - segMento 9: Bali, indonesia a Mumbai, india 18.963€ 20.863€

14 Mar 48 vueltA Al Mundo - segMento 10: hong Kong, china a venecia, italia 22.096€ 24.296€

14 Mar 26 vueltA Al Mundo - segMento 11: hong Kong, china a Mumbai, india 12.929€ 14.329€

9 Abr 22 vueltA Al Mundo - segMento 12: Mumbai, india a venecia, italia 11.474€ 12.674€

LUXOR, EGIPTO DANZA TRADICIONAL, BANGKOK, TAILANDIA

unMundodecruceros.coM n 11Fechas de salida e itinerarios sujetos a cambio. El precio desde es por persona, en acomodación doble. Rogamos consultar.

Page 14: Seabourn 2013

KOTOR, MONTENEGRO

12 n BArco: seABourn Quest

QUESTseABourn

2013 dÍAs puertos de escAlA suites desde €: eXterior BAlcÓn

6 Ene 116 vueltA Al Mundo - fort lauderdale, florida; Isla Catalina, República Dominicana ; Kralendijk, Bonaire; Oranjestad, 37.640€ 41.640€ Aruba; Islas San Blas, Fuerte Amador (Panamá City), Panamá; Nuku Hiva, Islas Marquesas , Rangiroa, Islas Tuamotu , Papeete, Tahití, Bora Bora, Polinesia Francesa; Rarotonga, Islas Cook ; Nuku’alofa, Tongatapu, Tonga; Lautoka, Fiji; Easo, Nouméa, Nueva Caledonia; Brisbane, Sídney, Hamilton Isla, Townsville, Cairns (La Gran Barrera de Coral), Thursday Isla, Australia; Isla Komodo , Benoa (Denpasar), Bali, Pare-Pare, Sulawesi, Indonesia; Hong Kong, China; Da Nang (Hue/Hoi An), Ho Chi Minh City, Vietnam; Sihanoukville, Camboya; Ko Kood, Bangkok, Tailandia; Singapur; Langkawi, Malasia; Phuket, Tailandia; Cochin, Mumbai, India; Dubai, Emiratos Árabes Unidos; Khasab, Muscat, Salalah, Omán; Safaga (Luxor), Egipto; Aqaba (Petra), Jordan; Sharm el-Sheikh, Sokhna (Cairo), Egipto; Ashdod (Jerusalén), Haifa (Tel Aviv), Israel; Bodrum, Kusadasi (Éfeso), Turquía; Corfú, Grecia; Dubrovnik, Triluke Bay, Croacia; venecia, italia

6 Ene 90 vueltA Al Mundo - segMento 1: fort lauderdale, florida a dubai, emiratos árabes unidos 29.299€ 32.399€

6 Ene 75 vueltA Al Mundo - segMento 2: fort lauderdale, florida a singapur 22.699€ 25.299€

6 Ene 61 vueltA Al Mundo - segMento 3: Fort lauderdale, florida a hong Kong, china 28.899€ 21.299€

6 Ene 40 vueltA Al Mundo - segMento 4: fort lauderdale, florida a sídney, Australia 12.399€ 13.999€

16 Feb 76 vueltA Al Mundo - segMento 5: sídney, Australia a venecia, italia 21.999€ 24.599€

16 Feb 50 vueltA Al Mundo - segMento 6: sídney, Australia a dubai, emiratos árabes unidos 25.699€ 17.599€

16 Feb 35 vueltA Al Mundo - segMento 7: sídney, Australia a singapur 10.899€ 12.699€

16 Feb 21 vueltA Al Mundo - segMento 8: sídney, Australia a hong Kong, china 7.799€ 8.999€

9 Mar 55 vueltA Al Mundo - segMento 9: hong Kong, china a venecia, italia 14.699€ 16.499€

9 Mar 29 vueltA Al Mundo - segMento 10: hong Kong, china a dubai, emiratos árabes unidos 8.699€ 9.699€

23 Mar 41 vueltA Al Mundo - segMento 11: singapur a venecia, italia 11.999€ 13.299€

7 Abr 26 vueltA Al Mundo - segMento 12: dubai, emiratos árabes unidos a venecia, italia 5.999€ 7.799€

3 May 10 venecia, italia; Ancona, Italia; Dubrovnik, Croacia; Kotor, Montenegro; Corfú, Grecia; Crotone, Civitavecchia (Roma), 3.921€ 4.021€ Livorno (Florencia), Italia; Le Lavandou, Francia; Monte carlo, Mónaco

3 Jun 15 Monte carlo, Mónaco; Livorno (Florencia), Civitavecchia (Roma), Sorrento, Messina, Sicilia, Italia; Alejandría, Egipto; 6.718€ 7.081€ Ashdod (Jerusalén), Haifa (Tel Aviv), Israel; Rodas, Grecia; Kusadasi, Turquía; Patmos, pireo (Atenas), grecia

18 Jun 10 pireo (Atenas), grecia; Kusadasi, Turquía; Chios, Santorini, Grecia; Catania, Sicilia, Lipari, Isla Ponza , Livorno 4.118€ 4.418€ (Florencia), Portofino, Italia; Monte carlo, Mónaco

28 Jun 10 Monte carlo, Mónaco; Le Lavandou, Francia; San Remo, Italia; Marsella , Sète, Francia; Ciutadella, Menorca, 4.309€ 4.609€ Ibiza, Cartagena, Valencia, Barcelona

8 Jul 10 Barcelona; Palamós; St. Tropez, Ajaccio, Córcega, Francia; Golfo Aranci, Cerdeña, Civitavecchia (Roma), 4.067€ 4.367€ Sorrento, Messina, Sicilia, Italia; Mykonos, pireo (Atenas), grecia

18 Jul 10 pireo (Atenas), grecia; Kusadasi, Turquía; Chios, Santorini, Grecia; Catania, Sicilia, Lipari, Isla Ponza , Livorno 4.300€ 4.900€ (Florencia), San Remo, Italia; Marsella , francia

28 Jul 10 Marsella , francia; Le Lavandou, Francia; Portofino, Italia; Monte Carlo, Mónaco; Sète, Francia; Ciutadella, 4.317€ 4.917€ Menorca, Ibiza, Cartagena, Valencia, Barcelona

7 Ago 10 Barcelona; Palamós; St. Tropez, Ajaccio, Córcega, Francia; Golfo Aranci, Cerdeña, Civitavecchia (Roma), 4.067€ 4.367€ Sorrento, Messina, Sicilia, Italia; Mykonos, pireo (Atenas), grecia

17 Ago 10 pireo (Atenas), grecia; Kusadasi, Turquía; Chios, Santorini, Grecia; Catania, Sicilia, Lipari, Isla Ponza , Livorno 4.118€ 4.418€ (Florencia), Portofino, Italia; Monte carlo, Mónaco

27 Ago 10 Monte carlo, Mónaco; Le Lavandou, Francia; San Remo, Italia; Marsella , Sète, Francia; Ciutadella, Menorca, 4.309€ 4.609€ Ibiza, Cartagena, Valencia, Barcelona

6 Sep 10 Barcelona; Palamós; St. Tropez, Ajaccio, Córcega, Francia; Golfo Aranci, Cerdeña, Civitavecchia (Roma), 4.067€ 4.367€ Sorrento, Messina, Sicilia, Italia; Mykonos, pireo (Atenas), grecia

Fechas de salida e itinerarios sujetos a cambio. El precio desde es por persona, en acomodación doble. Rogamos consultar.

Page 15: Seabourn 2013

2013 dÍAs puertos de escAlA suites desde €: eXterior BAlcÓn

16 Sep 10 pireo (Atenas), grecia; Kusadasi, Turquía; Chios, Santorini, Grecia; Catania, Sicilia, Lipari, Isla Ponza , Livorno (Florencia), 4.188€ 4.418€ Portofino, Italia; Monte carlo, Mónaco

26 Sep 10 Monte carlo, Mónaco; Le Lavandou, Francia; San Remo, Italia; Marsella , Sète, Francia; Ciutadella, Menorca, Ibiza, 4.309€ 4.609€ Cartagena, Valencia, Barcelona

6 Oct 10 Barcelona; Palamós; Toulon, Ajaccio, Córcega, Francia; Civitavecchia (Roma), Sorrento, Messina, Sicilia, Italia; 4.183€ 4.583€ Réthymnon, Creta, Mykonos, pireo (Atenas), grecia

16 Oct 10 pireo (Atenas), grecia; Kusadasi, Turquía; Patmos, Santorini, Grecia; Siracusa, Sicilia, Italia; Valletta, Malta; 3.912€ 4.312€ Mahón, Menorca, Valencia, Barcelona

26 Oct 18 Barcelona; Gibraltar, Reino Unido; Casablanca, Marruecos; Arrecife, Lanzarote, Santa Cruz de Tenerife; 4.501€ 5.101€ Mindelo, São Vicente, Cabo Verde; Recife, Maceió, río de janeiro, Brasil

13 Nov 7 río de janeiro, Brasil; Ilhabela, Paranaguá, Imbituba, Brasil; Montevideo, Uruguay; Buenos Aires, Argentina 3.183€ 3.483€

20 Nov 21 Buenos Aires, Argentina; Montevideo, Uruguay; Port Stanley, Islas Falkland; Ushuaia, Argentina; Punta Arenas, 12.777€ 14.377€ Puerto Chacabuco, Castro, Isla Chiloé, Puerto Montt (Lake District), valparaíso (santiago), chile

11 Dic 24 valparaíso (santiago), chile; Puerto Montt (Lake District), Castro, Isla Chiloé, Puerto Chacabuco, Punta Arenas, Chile; 15.235€ 16.835€ Ushuaia, Argentina; Grytviken, South Georgia; Montevideo, Uruguay; Buenos Aires, Argentina

2014

4 Ene 21 Buenos Aires, Argentina; Montevideo, Uruguay; Port Stanley, Islas Falkland; Ushuaia, Argentina; Punta Arenas, 13.577€ 15.177€ Puerto Chacabuco, Castro, Isla Chiloé, Puerto Montt (Lake District), valparaíso (santiago), chile

25 Ene 21 valparaíso (santiago), chile; Puerto Montt (Lake District), Castro, Isla Chiloé , Puerto Chacabuco, Punta Arenas, Chile; 13.526€ 15.126€ Ushuaia, Argentina; Port Stanley, Islas Falkland; Montevideo, Uruguay; Buenos Aires, Argentina

15 Feb 20 Buenos Aires, Argentina; Montevideo, Uruguay; Río de Janeiro, Armação dos Búzios, Vitoria, Salvador da Bahía, Recife, 8.574€ 9.274€ Natal, Santarém, Anavilhanas, Manaus, Brasil

7 Mar 15 Manaus, Brasil; Parintíns, Santarém, Curuá Una River, Brasil; Devil’s Island, French Guiana; Bridgetown, Barbados; 6.133€ 6.733€ Îles des Saintes, Guadeloupe; Gustavia, St. Barts; Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas; fort lauderdale, florida

22 Mar 14 fort lauderdale, florida; Funchal, Madeira, Portugal; Barcelona 3.051€ 3.351€

MEZQUITA HASSAN II, CASABLANCA, MARRUECOS BAHíA PARAíSO, ANTÁRTIDA

Fechas de salida e itinerarios sujetos a cambio. El precio desde es por persona, en acomodación doble. Rogamos consultar. unMundodecruceros.coM n 13

Page 16: Seabourn 2013

14 n unMundodecruceros.coM

ACOMODACIóN y plAnos de cuBiertAs

seABourn pride, seABourn spirit y seABourn legend

Las suites de Seabourn Pride, Seabourn Spirit y Seabourn

Legend incluyen una cómoda zona de estar, una cama de

matrimonio o dos camas dobles, vestidor, caja fuerte,

televisor de pantalla plana con reproductor de DVD,

sistema estéreo de CD Bose® Wave®, bar completamente

equipado, escritorio con material personalizado de

papelería, tocador con secador, albornoces mullidos,

zapatillas de casa y tomas de corriente de 110/220V.

Nota: El Seabourn Legend no dispone de lavamanos dobles.

Diagrama del Seabourn Pride

oWner’s suites - cAt. oWcubierta 6: suites 03-04 (Superficie: 54m2)

Entre otras prestaciones incluye: sala de estar con un sofá semicircular, vistas al mar, comedor, balcón privado frontal, dormitorio con una cama de matrimonio, dos armarios empotrados (en Seabourn Legend, un vestidor y un armario empotrado), dos televisores de pantalla plana con reproductores de DVD, sistema estéreo de CD Bose® Wave®, bar completamente equipado, cuarto de baño con bañera, ducha y un gran tocador, así como un cuarto baño para invitados con lavabo. Servicio de Internet/Wi-Fi gratuito.

Nota: en las Owner’s Suites 03 y 04 del Seabourn Spirit y Seabourn Legend tienen una configuración diferente y ventanas.

oW

oWner’s suites - cAt. oWcubierta 6: suites 05-06 (Superficie: 49m2)

Entre otras prestaciones incluye: sala de estar con sofá-cama para una persona, balcón, dormitorio con una cama de matrimonio o dos camas dobles, un vestíbulo, un armario empotrado, tres televisores de pantalla plana con reproductores de DVD, equipo de música en estéreo con CD de Bose® Wave®, bar completamente equipado, un espacioso cuarto de baño con bañera, ducha y un gran tocador, así como un baño para invitados con lavabo. Servicio Wi-Fi/Internet gratuito.

Nota: las vistas de la Suites y el balcón están parcialmente obstruidas.

oW

clAssic suites - cAt. cscubierta 5: suites 01-02 (Superficie: 37m2)

Entre otras prestaciones incluye: sala de estar con ventana frontal, dormitorio con una cama de matrimonio, balcón privado con puertas francesas y vistas parciales, espaciosos armarios empotrados, televisor de pantalla plana con reproductor de DVD, equipo de música estéreo con CD Bose® Wave®, bar completamente equipado, espacioso cuarto de baño con bañera, ducha y un gran tocador. Servicio Wi-Fi/Internet gratuito.

Nota: las vistas de la suites y el balcón están parcialmente obstruidas.

cs

seABourn suites - cAt. A-A3 (Superficie: 26m2*)cubierta 4: A - suites 100-111 cubierta 4: A1 - suites 112-137 cubierta 5: A2 - suites 200-203 y 224-235 cubierta 6: A3 - suites 300-303 y 320-325

Entre otras prestaciones incluye: zona de estar y dormitorio, cama de matrimonio o dos camas dobles, ventana panorámica, vestidor (las Suites 100 y 101 tienen armarios empotrados), televisor de pantalla plana con reproductor de DVD, equipo de música estéreo con reproductor de CD Bose® Wave®, bar completamente equipado, espacioso baño con bañera y un gran tocador. Camas para jóvenes (solo en el Seabourn Pride y Seabourn Spirit) y camas supletorias.

*Las suites 102 y 103 tienen 21m2.

A1 A2 A3A

seABourn BAlcony suites - cAt. B2-B3 (Superficie: 26m2)cubierta 5: B2 - suites 204-223 cubierta 6: B3 - suites 304-319

Incluye puertas que abren a la fresca brisa del mar desde un pequeño balcón privado. Estas suites comparten las mismas características y atributos que se muestran abajo para la Categoría A-A3.

Nota: Algunas Suites solo incluyen una cama de matrimonio (sin la opción de cama doble) y un baño con ducha (Seabourn Legend: 208, 209, 304, 305).

B3B2

doBles suites - cAt. d1cubierta 4: suites 126/128, 127/129

(Superficie: 52m2)

Dos suites combinadas de la categoría A1. Entre las prestaciones, incluye: sala de estar con dos ventanas panorámicas, dormitorio con una cama de matrimonio o dos camas dobles, comedor (que se convierte en un segundo dormitorio con una cama de matrimonio), dos vestidores, dos televisores de pantalla plana con reproductores de DVD, equipo de música estéreo con CD Bose® Wave®, bar completamente equipado y dos baños espaciosos (uno con bañera y ducha, y otro con solo ducha). Camas para jóvenes (solo en el Seabourn Pride y Seabourn Spirit) y camas supletorias (en todos los barcos).Posibilidad de combinar suites conectadas para crear una suite doble en las categorías de suite A2 y B2 (cubierta 5), A3 y B3 (cubierta 6). Ver símbolo CONVERT TO DOUBLE SUITES

On Seabourn Pride, Suites 208/210, 209/211, 304/306 and 305/307 do connect but cannot be converted into a Double Suite.

ELEVATOR

SHOWER ONLY - Seabourn Legend

SHOWER ONLY

ONE QUEEN-SIZE BED ONLY(No twin option)On Seabourn Pride, Suite 208, 209,304 and 305 can be arranged with one queen-size bed or two twin beds.

MODIFIED ACCESSIBLE SUITESFeature a queen-size bed (no twin option).Suites 134, 136, 232 & 234, are modified accessible, shower only with small lip into shower, a step into the bathroom with a portable ramp, standard interior and exterior doorways.

SELF SERVICE LAUNDERETTE

SUITECATEGORY

A3

A2

A1

A

OW

CS

D1

B3

B2

DECK 8DECK 7DECK 6DECK 5DECK 4DECK 3

DECK 5

DECK 3

DECK 7

DECK 6

DECK 8

DECK 4

200

204202

206208210212214

201

205203

207209211213215

216 217218 219220 221222 223224 225226 227228 229230 231232 233234 235

300302304306308310

301303305307309311

312314316318320322

313315317319321323

324

06 05

04 03

325

02 01100 101102 103104 105106 107108110

109111

112 113114 115116 117

118 119120 121122 123124 125126 127 128 129 130 131132 133134 135136 137

BEAUTYSALON

POOL

WHIRLPOOLS

BRIDGE

RADIOROOM

THE SPAAT

SEABOURN

GYM

OBSE

RVAT

ION

LOUN

GE

PURSER

CARD

ROO

MD

ESTI

NAT

ION

SERV

ICES

GALLEY

THECLUB

CASI

NO

BOUT

IQUE

LIBRARY/VIDEO

OFFICERS’ACCOMMODATIONS

MED

ICAL

FA

CILI

TY

THE RESTAURANT

SUN

DECK

SKYBAR/GRILL

COMPUTERCENTER

WHIRLPOOL

SHOW

LOUN

GE

VERANDA CAFÉRESTAURANT 2

OFFICERS’ACCOMMODATIONS

MARINA

Deck plans are shown for illustration purposes. Seabourn reserves the right to make amendments and changes.

en el plano de la cubierta.180% de la tarifa si se reserva cada doble suite por separado . En Seabourn Pride, las combinaciones de suites conectadas en suites dobles no están disponibles en las categorías B2 y B3.

Nota: las combinaciones de suites 208/210 y 209/211 cuentan con dos baños con bañera, solo disponibles en Seabourn Spirit.

d1

NOTA: Los diagramas muestran configuraciones orientativas de las suites. La configuración real puede variar. Rogamos consultar.

Page 17: Seabourn 2013

CONVERT TO DOUBLE SUITESOn Seabourn Pride, Suites 208/210, 209/211, 304/306 and 305/307 do connect but cannot be converted into a Double Suite.

ELEVATOR

SHOWER ONLY - Seabourn Legend

SHOWER ONLY

ONE QUEEN-SIZE BED ONLY(No twin option)On Seabourn Pride, Suite 208, 209,304 and 305 can be arranged with one queen-size bed or two twin beds.

MODIFIED ACCESSIBLE SUITESFeature a queen-size bed (no twin option).Suites 134, 136, 232 & 234, are modified accessible, shower only with small lip into shower, a step into the bathroom with a portable ramp, standard interior and exterior doorways.

SELF SERVICE LAUNDERETTE

SUITECATEGORY

A3

A2

A1

A

OW

CS

D1

B3

B2

DECK 8DECK 7DECK 6DECK 5DECK 4DECK 3

DECK 5

DECK 3

DECK 7

DECK 6

DECK 8

DECK 4

200

204202

206208210212214

201

205203

207209211213215

216 217218 219220 221222 223224 225226 227228 229230 231232 233234 235

300302304306308310

301303305307309311

312314316318320322

313315317319321323

324

06 05

04 03

325

02 01100 101102 103104 105106 107108110

109111

112 113114 115116 117

118 119120 121122 123124 125126 127 128 129 130 131132 133134 135136 137

BEAUTYSALON

POOL

WHIRLPOOLS

BRIDGE

RADIOROOM

THE SPAAT

SEABOURN

GYM

OBSE

RVAT

ION

LOUN

GE

PURSER

CARD

ROO

MD

ESTI

NAT

ION

SERV

ICES

GALLEY

THECLUB

CASI

NO

BOUT

IQUE

LIBRARY/VIDEO

OFFICERS’ACCOMMODATIONS

MED

ICAL

FA

CILI

TY

THE RESTAURANT

SUN

DECK

SKYBAR/GRILL

COMPUTERCENTER

WHIRLPOOL

SHOW

LOUN

GE

VERANDA CAFÉRESTAURANT 2

OFFICERS’ACCOMMODATIONS

MARINA

Deck plans are shown for illustration purposes. Seabourn reserves the right to make amendments and changes.

CONVERT TO DOUBLE SUITESOn Seabourn Pride, Suites 208/210, 209/211, 304/306 and 305/307 do connect but cannot be converted into a Double Suite.

ELEVATOR

SHOWER ONLY - Seabourn Legend

SHOWER ONLY

ONE QUEEN-SIZE BED ONLY(No twin option)On Seabourn Pride, Suite 208, 209,304 and 305 can be arranged with one queen-size bed or two twin beds.

MODIFIED ACCESSIBLE SUITESFeature a queen-size bed (no twin option).Suites 134, 136, 232 & 234, are modified accessible, shower only with small lip into shower, a step into the bathroom with a portable ramp, standard interior and exterior doorways.

SELF SERVICE LAUNDERETTE

SUITECATEGORY

A3

A2

A1

A

OW

CS

D1

B3

B2

DECK 8DECK 7DECK 6DECK 5DECK 4DECK 3

DECK 5

DECK 3

DECK 7

DECK 6

DECK 8

DECK 4

200

204202

206208210212214

201

205203

207209211213215

216 217218 219220 221222 223224 225226 227228 229230 231232 233234 235

300302304306308310

301303305307309311

312314316318320322

313315317319321323

324

06 05

04 03

325

02 01100 101102 103104 105106 107108110

109111

112 113114 115116 117

118 119120 121122 123124 125126 127 128 129 130 131132 133134 135136 137

BEAUTYSALON

POOL

WHIRLPOOLS

BRIDGE

RADIOROOM

THE SPAAT

SEABOURN

GYM

OBSE

RVAT

ION

LOUN

GE

PURSER

CARD

ROO

MD

ESTI

NAT

ION

SERV

ICES

GALLEY

THECLUB

CASI

NO

BOUT

IQUE

LIBRARY/VIDEO

OFFICERS’ACCOMMODATIONS

MED

ICAL

FA

CILI

TY

THE RESTAURANT

SUN

DECK

SKYBAR/GRILL

COMPUTERCENTER

WHIRLPOOL

SHOW

LOUN

GE

VERANDA CAFÉRESTAURANT 2

OFFICERS’ACCOMMODATIONS

MARINA

Deck plans are shown for illustration purposes. Seabourn reserves the right to make amendments and changes.

CONVERT TO DOUBLE SUITESOn Seabourn Pride, Suites 208/210, 209/211, 304/306 and 305/307 do connect but cannot be converted into a Double Suite.

ELEVATOR

SHOWER ONLY - Seabourn Legend

SHOWER ONLY

ONE QUEEN-SIZE BED ONLY(No twin option)On Seabourn Pride, Suite 208, 209,304 and 305 can be arranged with one queen-size bed or two twin beds.

MODIFIED ACCESSIBLE SUITESFeature a queen-size bed (no twin option).Suites 134, 136, 232 & 234, are modified accessible, shower only with small lip into shower, a step into the bathroom with a portable ramp, standard interior and exterior doorways.

SELF SERVICE LAUNDERETTE

SUITECATEGORY

A3

A2

A1

A

OW

CS

D1

B3

B2

DECK 8DECK 7DECK 6DECK 5DECK 4DECK 3

DECK 5

DECK 3

DECK 7

DECK 6

DECK 8

DECK 4

200

204202

206208210212214

201

205203

207209211213215

216 217218 219220 221222 223224 225226 227228 229230 231232 233234 235

300302304306308310

301303305307309311

312314316318320322

313315317319321323

324

06 05

04 03

325

02 01100 101102 103104 105106 107108110

109111

112 113114 115116 117

118 119120 121122 123124 125126 127 128 129 130 131132 133134 135136 137

BEAUTYSALON

POOL

WHIRLPOOLS

BRIDGE

RADIOROOM

THE SPAAT

SEABOURN

GYM

OBSE

RVAT

ION

LOUN

GE

PURSER

CARD

ROO

MD

ESTI

NAT

ION

SERV

ICES

GALLEY

THECLUB

CASI

NO

BOUT

IQUE

LIBRARY/VIDEO

OFFICERS’ACCOMMODATIONS

MED

ICAL

FA

CILI

TY

THE RESTAURANT

SUN

DECK

SKYBAR/GRILL

COMPUTERCENTER

WHIRLPOOL

SHOW

LOUN

GE

VERANDA CAFÉRESTAURANT 2

OFFICERS’ACCOMMODATIONS

MARINA

Deck plans are shown for illustration purposes. Seabourn reserves the right to make amendments and changes.

CONVERT TO DOUBLE SUITESOn Seabourn Pride, Suites 208/210, 209/211, 304/306 and 305/307 do connect but cannot be converted into a Double Suite.

ELEVATOR

SHOWER ONLY - Seabourn Legend

SHOWER ONLY

ONE QUEEN-SIZE BED ONLY(No twin option)On Seabourn Pride, Suite 208, 209,304 and 305 can be arranged with one queen-size bed or two twin beds.

MODIFIED ACCESSIBLE SUITESFeature a queen-size bed (no twin option).Suites 134, 136, 232 & 234, are modified accessible, shower only with small lip into shower, a step into the bathroom with a portable ramp, standard interior and exterior doorways.

SELF SERVICE LAUNDERETTE

SUITECATEGORY

A3

A2

A1

A

OW

CS

D1

B3

B2

DECK 8DECK 7DECK 6DECK 5DECK 4DECK 3

DECK 5

DECK 3

DECK 7

DECK 6

DECK 8

DECK 4

200

204202

206208210212214

201

205203

207209211213215

216 217218 219220 221222 223224 225226 227228 229230 231232 233234 235

300302304306308310

301303305307309311

312314316318320322

313315317319321323

324

06 05

04 03

325

02 01100 101102 103104 105106 107108110

109111

112 113114 115116 117

118 119120 121122 123124 125126 127 128 129 130 131132 133134 135136 137

BEAUTYSALON

POOL

WHIRLPOOLS

BRIDGE

RADIOROOM

THE SPAAT

SEABOURN

GYM

OBSE

RVAT

ION

LOUN

GE

PURSER

CARD

ROO

MD

ESTI

NAT

ION

SERV

ICES

GALLEY

THECLUB

CASI

NO

BOUT

IQUE

LIBRARY/VIDEO

OFFICERS’ACCOMMODATIONS

MED

ICAL

FA

CILI

TY

THE RESTAURANT

SUN

DECK

SKYBAR/GRILL

COMPUTERCENTER

WHIRLPOOL

SHOW

LOUN

GE

VERANDA CAFÉRESTAURANT 2

OFFICERS’ACCOMMODATIONS

MARINA

Deck plans are shown for illustration purposes. Seabourn reserves the right to make amendments and changes.

CONVERT TO DOUBLE SUITESOn Seabourn Pride, Suites 208/210, 209/211, 304/306 and 305/307 do connect but cannot be converted into a Double Suite.

ELEVATOR

SHOWER ONLY - Seabourn Legend

SHOWER ONLY

ONE QUEEN-SIZE BED ONLY(No twin option)On Seabourn Pride, Suite 208, 209,304 and 305 can be arranged with one queen-size bed or two twin beds.

MODIFIED ACCESSIBLE SUITESFeature a queen-size bed (no twin option).Suites 134, 136, 232 & 234, are modified accessible, shower only with small lip into shower, a step into the bathroom with a portable ramp, standard interior and exterior doorways.

SELF SERVICE LAUNDERETTE

SUITECATEGORY

A3

A2

A1

A

OW

CS

D1

B3

B2

DECK 8DECK 7DECK 6DECK 5DECK 4DECK 3

DECK 5

DECK 3

DECK 7

DECK 6

DECK 8

DECK 4

200

204202

206208210212214

201

205203

207209211213215

216 217218 219220 221222 223224 225226 227228 229230 231232 233234 235

300302304306308310

301303305307309311

312314316318320322

313315317319321323

324

06 05

04 03

325

02 01100 101102 103104 105106 107108110

109111

112 113114 115116 117

118 119120 121122 123124 125126 127 128 129 130 131132 133134 135136 137

BEAUTYSALON

POOL

WHIRLPOOLS

BRIDGE

RADIOROOM

THE SPAAT

SEABOURN

GYM

OBSE

RVAT

ION

LOUN

GE

PURSER

CARD

ROO

MD

ESTI

NAT

ION

SERV

ICES

GALLEY

THECLUB

CASI

NO

BOUT

IQUE

LIBRARY/VIDEO

OFFICERS’ACCOMMODATIONS

MED

ICAL

FA

CILI

TY

THE RESTAURANT

SUN

DECK

SKYBAR/GRILL

COMPUTERCENTER

WHIRLPOOL

SHOW

LOUN

GE

VERANDA CAFÉRESTAURANT 2

OFFICERS’ACCOMMODATIONS

MARINA

Deck plans are shown for illustration purposes. Seabourn reserves the right to make amendments and changes.

CONVERT TO DOUBLE SUITESOn Seabourn Pride, Suites 208/210, 209/211, 304/306 and 305/307 do connect but cannot be converted into a Double Suite.

ELEVATOR

SHOWER ONLY - Seabourn Legend

SHOWER ONLY

ONE QUEEN-SIZE BED ONLY(No twin option)On Seabourn Pride, Suite 208, 209,304 and 305 can be arranged with one queen-size bed or two twin beds.

MODIFIED ACCESSIBLE SUITESFeature a queen-size bed (no twin option).Suites 134, 136, 232 & 234, are modified accessible, shower only with small lip into shower, a step into the bathroom with a portable ramp, standard interior and exterior doorways.

SELF SERVICE LAUNDERETTE

SUITECATEGORY

A3

A2

A1

A

OW

CS

D1

B3

B2

DECK 8DECK 7DECK 6DECK 5DECK 4DECK 3

DECK 5

DECK 3

DECK 7

DECK 6

DECK 8

DECK 4

200

204202

206208210212214

201

205203

207209211213215

216 217218 219220 221222 223224 225226 227228 229230 231232 233234 235

300302304306308310

301303305307309311

312314316318320322

313315317319321323

324

06 05

04 03

325

02 01100 101102 103104 105106 107108110

109111

112 113114 115116 117

118 119120 121122 123124 125126 127 128 129 130 131132 133134 135136 137

BEAUTYSALON

POOL

WHIRLPOOLS

BRIDGE

RADIOROOM

THE SPAAT

SEABOURN

GYM

OBSE

RVAT

ION

LOUN

GE

PURSER

CARD

ROO

MD

ESTI

NAT

ION

SERV

ICES

GALLEY

THECLUB

CASI

NO

BOUT

IQUE

LIBRARY/VIDEO

OFFICERS’ACCOMMODATIONS

MED

ICAL

FA

CILI

TY

THE RESTAURANT

SUN

DECK

SKYBAR/GRILL

COMPUTERCENTER

WHIRLPOOL

SHOW

LOUN

GE

VERANDA CAFÉRESTAURANT 2

OFFICERS’ACCOMMODATIONS

MARINA

Deck plans are shown for illustration purposes. Seabourn reserves the right to make amendments and changes.

cuBiertA 8 cuBiertA 5cuBiertA 7 cuBiertA 4cuBiertA 6 cuBiertA 3

cAtegorÍAs de suites suite oW suite cs suite d1 suite B3 suite B2 suite A3 suite A2 suite A1 suite A

Construido/Reformado:Seabourn Pride 1988/2010Seabourn Spirit 1989/2009Seabourn Legend 1992/2010Registro del barco: Bahamas

Velocidad de crucero: 15 nudosTripulación habitual: 164Tonelaje bruto: 10.000Pasajeros: 208Eslora: 134 metros

Manga: 20m Nacionalidad de la tripulación: InternacionalEstabilizadores: SíCorriente eléctrica: 110/220 CA

CUBIERTA 7

CUBIERTA 5CUBIERTA 3

CUBIERTA 4CUBIERTA 6

CUBIERTA 8

lAs suites incluyenn Zona de comedorn Baño de mármol con bañera y duchan Amplio armario con caja fuerten Televisión de pantalla plana

con reproductor de DVDn Minibarn Nevera

restAurAntesn The Restaurantn Veranda Café/Restaurant 2n Sky Grilln Servicio de habitaciones 24 horas

sAlones y BAresn Show Loungen Sky Barn The Observation Loungen The Club

servicios e instAlAciones pArA pAsAjerosn Wi-Fi y cobertura para teléfonos móviles en todo el barco,

suites incluidasn Servicio de lavandería/tintorerían Autoservicio de lavanderían Área de atención médica n Ascensores: 3

ActividAdes y entreteniMienton Balneario y salón de belleza:

salas de tratamiento: 3n Sauna y sala de vapor n Gimnasio totalmente equipadon Piscina al aire libren Jacuzzis al aire libre: 3n Zona para deportes acuáticosn Casino: Blackjack, máquinas tragaperras, ruleta, póquern Tienda/Boutiquen Sala de ordenadoresn Sala de juegosn Biblioteca

suites doBles

En Seabourn Pride, las Suites 208/210, 209/211, 304/306 y 305/307 están conectadas, pero no pueden convertirse en una suite doble.

Ascensor

duchA solAMente - seABourn legend

duchA solAMente

unA cAMA de MAtriMonio solAMente

(No hay opción de dos camas individuales) El Seabourn Pride, las Suites 208, 209, 304 y 305 pueden incluir una cama de matrimonio o dos camas individuales.

suites AccesiBles en sillAs de ruedAs

Incluyen una cama de matrimonio (no hay opción de dos camas individuales).

Las Suites 134, 136, 232 y 234 están habilitadas para personas con discapacidad. Cuentan con ducha con un pequeño borde para entrar, un escalón para entrar en el cuarto de baño con una rampa portátil, puertas interiores y exteriores estándar.

Autoservicio de lAvAnderÍA

Planos de cubiertas de muestra. Seabourn se reserva el derecho de realizar modificaciones y cambios.

unMundodecruceros.coM n 15

Page 18: Seabourn 2013

16 n unMundodecruceros.coM

VERANDA SUITESWINTERGARDEN SUITES

grAnd WintergArden suites – cAt. gr cubierta 7: combinación de las suites 743 y 745 o 744 y 746, situadas en la parte media del barco (Superficie: 110m2, dos balcones: 20m2)

Grandes ventanales, comedor para seis personas, solárium acristalado con bañera y diván, dos dormitorios, dos cuartos de baños (uno con jacuzzi), cuarto de baño de invitados, sofá-cama para una persona, dos bares, despensa con bar, tres armarios y tres televisores de pantalla plana. Servicio de Internet/Wi-Fi gratuito.

gr

WintergArden suites - cAt. Wg cubierta 7: suites 743 y 744 situadas en la parte central del barco (Superficie: 85m2, balcón: 17m2)

Grandes ventanales, comedor para seis personas, jacuzzi, baño de invitados, sofá-cama para una persona, despensa con bar, solárium acristalado con bañera y diván, dos armarios y dos televisores de pantalla plana. Servicio de Internet/Wi-Fi gratuito.

Wg

grAnd signAture suites - cAt. gr cubierta 7: combinación de las suites 700 y 702 o 701 y 703 situadas en la parte de proa (Superficie: 107,4m2, dos balcones: 51,9m2)

Amplias vistas al mar, ventanas orientadas a proa, comedor para seis personas, dos dormitorios, dos cuartos de baños completos (uno con jacuzzi), cuarto de baño de invitados, dos bares, despensa con bar, tres armarios y tres televisores de pantalla plana. Servicio de Internet/Wi-Fi gratuito.

gr

signAture suites - cAt. ss cubierta 7: suites 700 y 701 situadas en la parte de proa (Superficie: 79,7m2, balcón: 45,8m2)

Amplias vistas al mar, ventanas orientadas a proa, comedor para seis personas, jacuzzi, cuarto de baño de invitados, despensa con bar, dos armarios y dos televisores de pantalla plana. Servicio de Internet/Wi-Fi gratuito.

ss

Las suites a bordo del Seabourn Odyssey, el Seabourn Sojourn y el Seabourn Quest cuentan con una cómoda sala de estar, cama

de matrimonio o dos camas individuales, un amplio armario con caja fuerte, televisor interactivo de pantalla plana con música

y películas, bar surtido, nevera, escritorio con artículos personalizados de papelería, tocador, amplio cuarto de baño con bañera

y ducha independientes, albornoces, zapatillas, secador de pelo y tomas de corriente de 110/220V

ACOMODACIóN y plAnos de cuBiertAs

seABourn odyssey, seABourn sojourn y seABourn Quest

NOTA: Los diagramas muestran configuraciones orientativas de las suites. La configuración real puede variar. Rogamos consultar.

Page 19: Seabourn 2013

seABourn suites - cAt. A y A1cubierta 4 (Superficie: 27,5m2)

Mesa de comedor para dos personas, sala de estar, dormitorio, gran ventanal, armario y televisor de pantalla plana.

Las suites 410 y 413 tienen una superficie de 26m2. La suite 411 tienen una superficie 25m2.

A1A

penthouse suites - cAt. phcubiertas 6, 9 y 10 (Superficie: 40,6m2, balcón: 9,1m2)

Comedor para 4 personas y dormitorio independiente. Puerta de vidrio al balcón y dos televisores de pantalla plana.

La suite 635 de la cubierta 6 es más grande y está habilitada para personas con necesidades especiales, y cuenta con una bañera y una ducha accesible en silla de ruedas.

La terraza de la suite 1025 ofrece una vista parcialmente obstruida.

ph

v6v5v2 v3 v4v1

verAndA suites - cAt. v1-v6cubiertas 5, 6, 7, 8 y 9 (Superficie: 27,7m2, balcón: 6,1m2*)

Comedor para dos personas, sala de estar, dormitorio, puerta de cristal al balcón, armario y televisor de pantalla plana.

Las suites 745 y 746 tienen 26m2 y disponen de un minibalcón. Las suites 924 y 1024 tienen 27m2.

Los balcones en las categorías V3 a V6 son todos de cristal desde el suelo hasta la barandilla de teca.

Las barandillas de las categorías V1 y V2 son parte de metal y parte de vidrio desde el suelo hasta la barandilla de teca.

*Las suites 502-507 tienen balcones más pequeños.

oWner’s suites - cAt. oWcubiertas 6, 7 y 8 (Superficie: 49m2-55m2, balcón: 12-33m2)

Ventanas orientadas a proa, comedor para cuatro personas, dormitorio independiente, cuarto de baño de invitados, dos televisores de pantalla plana, despensa con bar. Servicio de Internet/Wi-Fi gratuito.

La suite 731, situada en la parte central del barco, cuenta con un sofá-cama para una persona, jacuzzi y ventanas orientadas a popa. Las suites 731, 600 y 601 tienen una configuración diferente.

Las suites 600 y 601 pueden notar un ligero ruido durante el anclaje.

Diagrama de las suites 800 y 801 únicamente.

oW

penthouse spA suites - cAt. phcubierta 10 (Superficie: 48-50m2, balcón: 16m2)

Comedor para 4 personas, dormitorio independiente, puerta de cristal al balcón, ducha con bañera, dos televisores de pantalla plana. Acceso gratuito todo el día al área de relajación The Spa at Seabourn, servicios de spa en las suites y servicio de conserjería de spa.

Las Penthouse Spa Suites no tienen acceso con ascensor.

Diagrama de la suite 1092 del Seabourn Quest. El resto de suites tienen una configuración ligeramente diferente.

ps

PENTHOUSE SUITE

NOTA: Los diagramas muestran configuraciones orientativas de las suites. La configuración real puede variar. Rogamos consultar.

unMundodecruceros.coM n 17

Page 20: Seabourn 2013

18 n unMundodecruceros.coM

PL ANOS DE CUBIERTA SseABourn odyssey, seABourn sojourn y seABourn Quest

OBSERVATIONBAR

OBSERVATIONBAR BRIDGE

SIGNATURESUITE

SIGNATURESUITE

SKYBAR

STAGE

RESTAURANT 2CARDROOM

THECOLLECTION

MEE

TING

ROOM

S

THEBOUTIQUE

COFFEBAR SEABOURN

SHOP

SEABOURNSQUARE

GRANDSALON

THECLUB

STAGE

CASINO

THE RESTAURANT

MEDICALFACILITY

GALLEY

POOL

POOL

POOL

WINTERGARDEN

SUITE

WINTERGARDEN

SUITE

WHIRLPOOL WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

MARINA

WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

PATIOGRILL

PATIOBAR

SALON

FITN

ESS

CENT

ER

THE SPA ATSEABOURN

GALLEY

THECOLONNADE

MOT

ION

STUD

IO

SPAPOOL

TREA

TMEN

T RO

OM

S

SUN TERRACE

THE RETREAT

THIRD GUEST CAPACITY SUITE

SELF SERVICE LAUDERETTE

ELEVATOR

CONNECTING SUITES

WHEELCHAIR ACCESSIBLESuites 408, 519, 619, 635, 715, 813 & 913 are wheelchair accessible,roll-in shower only, wheelchair-accessible doorways

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN SOJOURN ONLY

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN ODYSSEY ANDSEABOURN QUEST ONLY

WHIRLPOOL

SPAVILLA

CABANAAREA

SPA TERRACE

SKYLIGHT

Cabana area is representative of

Seabourn Sojourn and Seabourn Quest

(through April 2013). Seabourn Odyssey has a

second spa villa.

New Penthouse Spa Suites accommodations

on Seabourn Quest (June 2013).

SKYLIGHT

10931090 1092 1091

cuBiertA 11

OBSERVATIONBAR

OBSERVATIONBAR BRIDGE

SIGNATURESUITE

SIGNATURESUITE

SKYBAR

STAGE

RESTAURANT 2CARDROOM

THECOLLECTION

MEE

TING

ROOM

S

THEBOUTIQUE

COFFEBAR SEABOURN

SHOP

SEABOURNSQUARE

GRANDSALON

THECLUB

STAGE

CASINO

THE RESTAURANT

MEDICALFACILITY

GALLEY

POOL

POOL

POOL

WINTERGARDEN

SUITE

WINTERGARDEN

SUITE

WHIRLPOOL WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

MARINA

WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

PATIOGRILL

PATIOBAR

SALON

FITN

ESS

CENT

ER

THE SPA ATSEABOURN

GALLEY

THECOLONNADE

MOT

ION

STUD

IO

SPAPOOL

TREA

TMEN

T RO

OM

S

SUN TERRACE

THE RETREAT

THIRD GUEST CAPACITY SUITE

SELF SERVICE LAUDERETTE

ELEVATOR

CONNECTING SUITES

WHEELCHAIR ACCESSIBLESuites 408, 519, 619, 635, 715, 813 & 913 are wheelchair accessible,roll-in shower only, wheelchair-accessible doorways

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN SOJOURN ONLY

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN ODYSSEY ANDSEABOURN QUEST ONLY

WHIRLPOOL

SPAVILLA

CABANAAREA

SPA TERRACE

SKYLIGHT

Cabana area is representative of

Seabourn Sojourn and Seabourn Quest

(through April 2013). Seabourn Odyssey has a

second spa villa.

New Penthouse Spa Suites accommodations

on Seabourn Quest (June 2013).

SKYLIGHT

10931090 1092 1091

cuBiertA 9

OBSERVATIONBAR

OBSERVATIONBAR BRIDGE

SIGNATURESUITE

SIGNATURESUITE

SKYBAR

STAGE

RESTAURANT 2CARDROOM

THECOLLECTION

MEE

TING

ROOM

S

THEBOUTIQUE

COFFEBAR SEABOURN

SHOP

SEABOURNSQUARE

GRANDSALON

THECLUB

STAGE

CASINO

THE RESTAURANT

MEDICALFACILITY

GALLEY

POOL

POOL

POOL

WINTERGARDEN

SUITE

WINTERGARDEN

SUITE

WHIRLPOOL WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

MARINA

WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

PATIOGRILL

PATIOBAR

SALON

FITN

ESS

CENT

ER

THE SPA ATSEABOURN

GALLEY

THECOLONNADE

MOT

ION

STUD

IO

SPAPOOL

TREA

TMEN

T RO

OM

S

SUN TERRACE

THE RETREAT

THIRD GUEST CAPACITY SUITE

SELF SERVICE LAUDERETTE

ELEVATOR

CONNECTING SUITES

WHEELCHAIR ACCESSIBLESuites 408, 519, 619, 635, 715, 813 & 913 are wheelchair accessible,roll-in shower only, wheelchair-accessible doorways

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN SOJOURN ONLY

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN ODYSSEY ANDSEABOURN QUEST ONLY

WHIRLPOOL

SPAVILLA

CABANAAREA

SPA TERRACE

SKYLIGHT

Cabana area is representative of

Seabourn Sojourn and Seabourn Quest

(through April 2013). Seabourn Odyssey has a

second spa villa.

New Penthouse Spa Suites accommodations

on Seabourn Quest (June 2013).

SKYLIGHT

10931090 1092 1091

cuBiertA 7

suite gr suite Wg suite ss suite oW suite ps suite ph suite v6 suite v5 suite v4 suite v3 suite v2 suite v1 suite A1 suite A cAtegorÍAs de suites

Construido:Seabourn Odyssey – Junio 2009Seabourn Sojourn – Junio 2010Seabourn Quest – Junio 2011Registro del barco: Bahamas

Velocidad de crucero: 19 nudosTripulación habitual: 330Tonelaje bruto: 32.000Capacidad de pasajeros: 450Eslora: 200 metros

Manga: 26 metros Nacionalidad de la tripulación:InternacionalEstabilizadores: SíCorriente eléctrica: 110/220 CA CUBIERTA 2

CUBIERTA 11

CUBIERTA 3

CUBIERTA 5

CUBIERTA 7

CUBIERTA 9

CUBIERTA 4

CUBIERTA 6

CUBIERTA 8

CUBIERTA 10

OBSERVATIONBAR

OBSERVATIONBAR BRIDGE

SIGNATURESUITE

SIGNATURESUITE

SKYBAR

STAGE

RESTAURANT 2CARDROOM

THECOLLECTION

MEE

TING

ROOM

S

THEBOUTIQUE

COFFEBAR SEABOURN

SHOP

SEABOURNSQUARE

GRANDSALON

THECLUB

STAGE

CASINO

THE RESTAURANT

MEDICALFACILITY

GALLEY

POOL

POOL

POOL

WINTERGARDEN

SUITE

WINTERGARDEN

SUITE

WHIRLPOOL WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

MARINA

WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

PATIOGRILL

PATIOBAR

SALON

FITN

ESS

CENT

ER

THE SPA ATSEABOURN

GALLEY

THECOLONNADE

MOT

ION

STUD

IO

SPAPOOL

TREA

TMEN

T RO

OM

S

SUN TERRACE

THE RETREAT

THIRD GUEST CAPACITY SUITE

SELF SERVICE LAUDERETTE

ELEVATOR

CONNECTING SUITES

WHEELCHAIR ACCESSIBLESuites 408, 519, 619, 635, 715, 813 & 913 are wheelchair accessible,roll-in shower only, wheelchair-accessible doorways

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN SOJOURN ONLY

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN ODYSSEY ANDSEABOURN QUEST ONLY

WHIRLPOOL

SPAVILLA

CABANAAREA

SPA TERRACE

SKYLIGHT

Cabana area is representative of

Seabourn Sojourn and Seabourn Quest

(through April 2013). Seabourn Odyssey has a

second spa villa.

New Penthouse Spa Suites accommodations

on Seabourn Quest (June 2013).

SKYLIGHT

10931090 1092 1091

OBSERVATIONBAR

OBSERVATIONBAR BRIDGE

SIGNATURESUITE

SIGNATURESUITE

SKYBAR

STAGE

RESTAURANT 2CARDROOM

THECOLLECTION

MEE

TING

ROOM

S

THEBOUTIQUE

COFFEBAR SEABOURN

SHOP

SEABOURNSQUARE

GRANDSALON

THECLUB

STAGE

CASINO

THE RESTAURANT

MEDICALFACILITY

GALLEY

POOL

POOL

POOL

WINTERGARDEN

SUITE

WINTERGARDEN

SUITE

WHIRLPOOL WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

MARINA

WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

PATIOGRILL

PATIOBAR

SALON

FITN

ESS

CENT

ER

THE SPA ATSEABOURN

GALLEY

THECOLONNADE

MOT

ION

STUD

IO

SPAPOOL

TREA

TMEN

T RO

OM

S

SUN TERRACE

THE RETREAT

THIRD GUEST CAPACITY SUITE

SELF SERVICE LAUDERETTE

ELEVATOR

CONNECTING SUITES

WHEELCHAIR ACCESSIBLESuites 408, 519, 619, 635, 715, 813 & 913 are wheelchair accessible,roll-in shower only, wheelchair-accessible doorways

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN SOJOURN ONLY

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN ODYSSEY ANDSEABOURN QUEST ONLY

WHIRLPOOL

SPAVILLA

CABANAAREA

SPA TERRACE

SKYLIGHT

Cabana area is representative of

Seabourn Sojourn and Seabourn Quest

(through April 2013). Seabourn Odyssey has a

second spa villa.

New Penthouse Spa Suites accommodations

on Seabourn Quest (June 2013).

SKYLIGHT

10931090 1092 1091

OBSERVATIONBAR

OBSERVATIONBAR BRIDGE

SIGNATURESUITE

SIGNATURESUITE

SKYBAR

STAGE

RESTAURANT 2CARDROOM

THECOLLECTION

MEE

TING

ROOM

S

THEBOUTIQUE

COFFEBAR SEABOURN

SHOP

SEABOURNSQUARE

GRANDSALON

THECLUB

STAGE

CASINO

THE RESTAURANT

MEDICALFACILITY

GALLEY

POOL

POOL

POOL

WINTERGARDEN

SUITE

WINTERGARDEN

SUITE

WHIRLPOOL WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

MARINA

WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

PATIOGRILL

PATIOBAR

SALON

FITN

ESS

CENT

ER

THE SPA ATSEABOURN

GALLEY

THECOLONNADE

MOT

ION

STUD

IO

SPAPOOL

TREA

TMEN

T RO

OM

S

SUN TERRACE

THE RETREAT

THIRD GUEST CAPACITY SUITE

SELF SERVICE LAUDERETTE

ELEVATOR

CONNECTING SUITES

WHEELCHAIR ACCESSIBLESuites 408, 519, 619, 635, 715, 813 & 913 are wheelchair accessible,roll-in shower only, wheelchair-accessible doorways

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN SOJOURN ONLY

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN ODYSSEY ANDSEABOURN QUEST ONLY

WHIRLPOOL

SPAVILLA

CABANAAREA

SPA TERRACE

SKYLIGHT

Cabana area is representative of

Seabourn Sojourn and Seabourn Quest

(through April 2013). Seabourn Odyssey has a

second spa villa.

New Penthouse Spa Suites accommodations

on Seabourn Quest (June 2013).

SKYLIGHT

10931090 1092 1091

cuBiertA 10

Esta zona de Cabana corresponde al

Seabourn Sojourn y Seabourn Quest

(hasta abril de 2013). El Seabourn Odyssey

tiene 2 Spa Villas.

Las nuevas Penthouse Spa Suites

del Seabourn Quest (a partir de junio

de 2013). Acceso sin ascensor.

OBSERVATIONBAR

OBSERVATIONBAR BRIDGE

SIGNATURESUITE

SIGNATURESUITE

SKYBAR

STAGE

RESTAURANT 2CARDROOM

THECOLLECTION

MEE

TING

ROOM

S

THEBOUTIQUE

COFFEBAR SEABOURN

SHOP

SEABOURNSQUARE

GRANDSALON

THECLUB

STAGE

CASINO

THE RESTAURANT

MEDICALFACILITY

GALLEY

POOL

POOL

POOL

WINTERGARDEN

SUITE

WINTERGARDEN

SUITE

WHIRLPOOL WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

MARINA

WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

PATIOGRILL

PATIOBAR

SALON

FITN

ESS

CENT

ER

THE SPA ATSEABOURN

GALLEY

THECOLONNADE

MOT

ION

STUD

IO

SPAPOOL

TREA

TMEN

T RO

OM

S

SUN TERRACE

THE RETREAT

THIRD GUEST CAPACITY SUITE

SELF SERVICE LAUDERETTE

ELEVATOR

CONNECTING SUITES

WHEELCHAIR ACCESSIBLESuites 408, 519, 619, 635, 715, 813 & 913 are wheelchair accessible,roll-in shower only, wheelchair-accessible doorways

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN SOJOURN ONLY

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN ODYSSEY ANDSEABOURN QUEST ONLY

WHIRLPOOL

SPAVILLA

CABANAAREA

SPA TERRACE

SKYLIGHT

Cabana area is representative of

Seabourn Sojourn and Seabourn Quest

(through April 2013). Seabourn Odyssey has a

second spa villa.

New Penthouse Spa Suites accommodations

on Seabourn Quest (June 2013).

SKYLIGHT

10931090 1092 1091

cuBiertA 8

Page 21: Seabourn 2013

unMundodecruceros.coM n 19

OBSERVATIONBAR

OBSERVATIONBAR BRIDGE

SIGNATURESUITE

SIGNATURESUITE

SKYBAR

STAGE

RESTAURANT 2CARDROOM

THECOLLECTION

MEE

TING

ROOM

S

THEBOUTIQUE

COFFEBAR SEABOURN

SHOP

SEABOURNSQUARE

GRANDSALON

THECLUB

STAGE

CASINO

THE RESTAURANT

MEDICALFACILITY

GALLEY

POOL

POOL

POOL

WINTERGARDEN

SUITE

WINTERGARDEN

SUITE

WHIRLPOOL WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

MARINA

WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

PATIOGRILL

PATIOBAR

SALON

FITN

ESS

CENT

ER

THE SPA ATSEABOURN

GALLEY

THECOLONNADE

MOT

ION

STUD

IO

SPAPOOL

TREA

TMEN

T RO

OM

S

SUN TERRACE

THE RETREAT

THIRD GUEST CAPACITY SUITE

SELF SERVICE LAUDERETTE

ELEVATOR

CONNECTING SUITES

WHEELCHAIR ACCESSIBLESuites 408, 519, 619, 635, 715, 813 & 913 are wheelchair accessible,roll-in shower only, wheelchair-accessible doorways

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN SOJOURN ONLY

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN ODYSSEY ANDSEABOURN QUEST ONLY

WHIRLPOOL

SPAVILLA

CABANAAREA

SPA TERRACE

SKYLIGHT

Cabana area is representative of

Seabourn Sojourn and Seabourn Quest

(through April 2013). Seabourn Odyssey has a

second spa villa.

New Penthouse Spa Suites accommodations

on Seabourn Quest (June 2013).

SKYLIGHT

10931090 1092 1091

OBSERVATIONBAR

OBSERVATIONBAR BRIDGE

SIGNATURESUITE

SIGNATURESUITE

SKYBAR

STAGE

RESTAURANT 2CARDROOM

THECOLLECTION

MEE

TING

ROOM

S

THEBOUTIQUE

COFFEBAR SEABOURN

SHOP

SEABOURNSQUARE

GRANDSALON

THECLUB

STAGE

CASINO

THE RESTAURANT

MEDICALFACILITY

GALLEY

POOL

POOL

POOL

WINTERGARDEN

SUITE

WINTERGARDEN

SUITE

WHIRLPOOL WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

MARINA

WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

PATIOGRILL

PATIOBAR

SALON

FITN

ESS

CENT

ER

THE SPA ATSEABOURN

GALLEY

THECOLONNADE

MOT

ION

STUD

IO

SPAPOOL

TREA

TMEN

T RO

OM

S

SUN TERRACE

THE RETREAT

THIRD GUEST CAPACITY SUITE

SELF SERVICE LAUDERETTE

ELEVATOR

CONNECTING SUITES

WHEELCHAIR ACCESSIBLESuites 408, 519, 619, 635, 715, 813 & 913 are wheelchair accessible,roll-in shower only, wheelchair-accessible doorways

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN SOJOURN ONLY

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN ODYSSEY ANDSEABOURN QUEST ONLY

WHIRLPOOL

SPAVILLA

CABANAAREA

SPA TERRACE

SKYLIGHT

Cabana area is representative of

Seabourn Sojourn and Seabourn Quest

(through April 2013). Seabourn Odyssey has a

second spa villa.

New Penthouse Spa Suites accommodations

on Seabourn Quest (June 2013).

SKYLIGHT

10931090 1092 1091

OBSERVATIONBAR

OBSERVATIONBAR BRIDGE

SIGNATURESUITE

SIGNATURESUITE

SKYBAR

STAGE

RESTAURANT 2CARDROOM

THECOLLECTION

MEE

TING

ROOM

S

THEBOUTIQUE

COFFEBAR SEABOURN

SHOP

SEABOURNSQUARE

GRANDSALON

THECLUB

STAGE

CASINO

THE RESTAURANT

MEDICALFACILITY

GALLEY

POOL

POOL

POOL

WINTERGARDEN

SUITE

WINTERGARDEN

SUITE

WHIRLPOOL WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

MARINA

WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

PATIOGRILL

PATIOBAR

SALON

FITN

ESS

CENT

ER

THE SPA ATSEABOURN

GALLEY

THECOLONNADE

MOT

ION

STUD

IO

SPAPOOL

TREA

TMEN

T RO

OM

S

SUN TERRACE

THE RETREAT

THIRD GUEST CAPACITY SUITE

SELF SERVICE LAUDERETTE

ELEVATOR

CONNECTING SUITES

WHEELCHAIR ACCESSIBLESuites 408, 519, 619, 635, 715, 813 & 913 are wheelchair accessible,roll-in shower only, wheelchair-accessible doorways

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN SOJOURN ONLY

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN ODYSSEY ANDSEABOURN QUEST ONLY

WHIRLPOOL

SPAVILLA

CABANAAREA

SPA TERRACE

SKYLIGHT

Cabana area is representative of

Seabourn Sojourn and Seabourn Quest

(through April 2013). Seabourn Odyssey has a

second spa villa.

New Penthouse Spa Suites accommodations

on Seabourn Quest (June 2013).

SKYLIGHT

10931090 1092 1091

OBSERVATIONBAR

OBSERVATIONBAR BRIDGE

SIGNATURESUITE

SIGNATURESUITE

SKYBAR

STAGE

RESTAURANT 2CARDROOM

THECOLLECTION

MEE

TING

ROOM

S

THEBOUTIQUE

COFFEBAR SEABOURN

SHOP

SEABOURNSQUARE

GRANDSALON

THECLUB

STAGE

CASINO

THE RESTAURANT

MEDICALFACILITY

GALLEY

POOL

POOL

POOL

WINTERGARDEN

SUITE

WINTERGARDEN

SUITE

WHIRLPOOL WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

MARINA

WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

PATIOGRILL

PATIOBAR

SALON

FITN

ESS

CENT

ER

THE SPA ATSEABOURN

GALLEY

THECOLONNADE

MOT

ION

STUD

IO

SPAPOOL

TREA

TMEN

T RO

OM

S

SUN TERRACE

THE RETREAT

THIRD GUEST CAPACITY SUITE

SELF SERVICE LAUDERETTE

ELEVATOR

CONNECTING SUITES

WHEELCHAIR ACCESSIBLESuites 408, 519, 619, 635, 715, 813 & 913 are wheelchair accessible,roll-in shower only, wheelchair-accessible doorways

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN SOJOURN ONLY

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN ODYSSEY ANDSEABOURN QUEST ONLY

WHIRLPOOL

SPAVILLA

CABANAAREA

SPA TERRACE

SKYLIGHT

Cabana area is representative of

Seabourn Sojourn and Seabourn Quest

(through April 2013). Seabourn Odyssey has a

second spa villa.

New Penthouse Spa Suites accommodations

on Seabourn Quest (June 2013).

SKYLIGHT

10931090 1092 1091

OBSERVATIONBAR

OBSERVATIONBAR BRIDGE

SIGNATURESUITE

SIGNATURESUITE

SKYBAR

STAGE

RESTAURANT 2CARDROOM

THECOLLECTION

MEE

TING

ROOM

S

THEBOUTIQUE

COFFEBAR SEABOURN

SHOP

SEABOURNSQUARE

GRANDSALON

THECLUB

STAGE

CASINO

THE RESTAURANT

MEDICALFACILITY

GALLEY

POOL

POOL

POOL

WINTERGARDEN

SUITE

WINTERGARDEN

SUITE

WHIRLPOOL WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

MARINA

WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

PATIOGRILL

PATIOBAR

SALON

FITN

ESS

CENT

ER

THE SPA ATSEABOURN

GALLEY

THECOLONNADE

MOT

ION

STUD

IO

SPAPOOL

TREA

TMEN

T RO

OM

S

SUN TERRACE

THE RETREAT

THIRD GUEST CAPACITY SUITE

SELF SERVICE LAUDERETTE

ELEVATOR

CONNECTING SUITES

WHEELCHAIR ACCESSIBLESuites 408, 519, 619, 635, 715, 813 & 913 are wheelchair accessible,roll-in shower only, wheelchair-accessible doorways

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN SOJOURN ONLY

SUITE 828 THIRD GUEST CAPACITYFOR SEABOURN ODYSSEY ANDSEABOURN QUEST ONLY

WHIRLPOOL

SPAVILLA

CABANAAREA

SPA TERRACE

SKYLIGHT

Cabana area is representative of

Seabourn Sojourn and Seabourn Quest

(through April 2013). Seabourn Odyssey has a

second spa villa.

New Penthouse Spa Suites accommodations

on Seabourn Quest (June 2013).

SKYLIGHT

10931090 1092 1091

cuBiertA 6 cuBiertA 4cuBiertA 5 cuBiertA 2

cuBiertA 3

Planos de cubiertas de muestra. Seabourn se reserva el derecho de realizar modificaciones y cambios.

lAs suites incluyenn Zona de comedor n Baño amplio con bañera y ducha separadan Amplio armario con caja fuerten Televisor interactivo de pantalla planan Minibarn Nevera

restAurAntesn The Restaurantn The Colonnaden Restaurant 2n Patio Grilln Servicio de habitaciones las 24 horas

sAlones y BAresn Seabourn Square cuenta con servicios de cafetería, biblioteca, sala de ordenadores, conserjería e información sobre los destinosn Gran Salónn Bar panorámicon The Clubn Sky Barn Patio Bar

servicios e instAlAciones pArA pAsAjerosn Wi-Fi y cobertura para teléfonos móviles en todo el barco, suites incluidasn Servicio de lavandería/tintorerían Autoservicio de lavanderían Área de atención médica n Ascensores: 3

ActividAdes y entreteniMienton Balneario y salón de belleza en dos cubiertas:

salas de tratamiento: 6 zona de masajes al aire libre

saunas: 2

baño de vapor

Seabourn Odyssey: jacuzzi con tumbonas térmicas y 2 Spa Villas

Seabourn Sojourn y Seabourn Quest: piscina de Kneipp accesible a pie con tumbonas térmicas, villa con spa (1 en el Seabourn Sojourn) y Zona Cabana (Seabourn Sojourn)

n Gimnasio totalmente equipadon Estudio de movimientos con pared de Kinesisn Jacuzzis al aire libre: 6n Piscinas al aire libre: 2 n Área de esparcimiento en la cubierta al aire libre con una pista de minigolf y shuffleboardn Marina para la práctica de deportes acuáticosn Terraza con tumbonas doblesn Sala de juegosn Casino: Blackjack, ruleta, máquinas tragaperras, póquern Sala de juegosn Tiendas/Boutiques: 3

servicios e instAlAciones pArA pAsAjerosn Salas de reuniones: 3 n Wi-Fi y cobertura para teléfonos móviles en todo el barco, incluidas las suitesn Servicio de lavandería/tintorerían Autoservicio de lavanderían Área de atención médican Ascensores: 7

suites conectAdAs

Ascensor

suites AccesiBles en sillAs de ruedAs

Las suites 408, 519, 619, 635, 715, 813 y 913 están habilitadas para personas con discapacidad. Puertas y baño accesibles en silla de ruedas.

La suite 635 también cuenta con una bañera.

Autoservicio de lAvAnderÍA

cApAcidAd pArA un tercer pAsAjero

suite 828 con cApAcidAd pArA un tercer pAsAjero (solo en el seABourn sojourn)

suite 830 con cApAcidAd pArA un tercer pAsAjero (solo en el seABourn odyssey y seABourn Quest)

Page 22: Seabourn 2013

Barcos íntimos, con 104 o 225 suites.

Un barco de Seabourn es como un club privado en el que sus

miembros comparten amplios espacios al aire libre y atractivos

salones en los que socializarse, con una atención personalizada

y un nivel de servicio excepcional.

Itinerarios únicos por ciudades de visita obligada y joyas

ocultas inaccesibles para los barcos de mayor tamaño.

Cada crucero es una colección de lugares fascinantes

cuidadosamente seleccionados. Cada día brinda nuevas

oportunidades para descubrir cosas auténticas y de explorar el

mundo de una manera personal y significativa.

Un personal atento y servicial que intuirá lo que necesita

para complacerle hasta en el más mínimo detalle.

Es sumamente reconfortante recibir las atenciones de unos

anfitriones detallistas, cuya habilidad para anticipar lo que

puede ser de su agrado, traspasa las fronteras de la magia.

Acomodación solo en Suites. Espaciosas, con amplias vistas al

mar y la mayoría de ellas con balcón o terraza.

Las Suites de Seabourn están decoradas con gran estilo y su

diseño acogedor le harán sentir como en un segundo hogar,

con mucho espacio para relajarse o entretenerse.

Barra libre durante todo el crucero y vinos de gran calidad

durante el almuerzo y la cena.

Un espacio ideal para conocer y relacionarse con otros

pasajeros en un ambiente desenfadado, donde nadie tiene

que pagar la cuenta.

Todas las opciones gastronómicas están incluidas, sin costes

adicionales. Podrá cenar cuando, donde y con quien quiera.

Restaurantes informales, elegantes, al aire libre o en su suite.

Elija lo que elija, tendrá una gran variedad de opciones que le

invitarán a experimentar con mucho gusto.

Experiencias gourmet que no tienen nada que envidiar a los

mejores restaurantes de cualquier ciudad.

Cada plato que se sirve en Seabourn recibe la atención

experta de chefs altamente cualificados e imaginativos. Para

elaborar cada menú, seleccionan minuciosamente los

mejores ingredientes, los preparan a la perfección con mimo

y se sirven con orgullo.

Champán de bienvenida y minibar de la suite con sus bebidas

preferidas.

Refrescos, cerveza, agua mineral y sus vinos o bebidas

alcohólicas favoritas para su disfrute. Cristalería completa.

El servicio de Seabourn no espera ni requiere propinas.

Simplemente le prestará su máxima atención.

Nuestro galardonado personal se mueve únicamente por su

sincero deseo de agradar y con una sonrisa de todo corazón.

lA Mejor coMpAñÍA del Mundo de cruceros de peQueño tAMAño 2012, 2011, 2010, 2009, 2007 y 2006 Travel + Leisure World’s Best Award

lA Mejor coMpAñÍA de cruceros peQueños 2011, 2010, 2008 Condé Nast Traveler premio otorgado por los lectores de la revista

gold list 2012 Condé Nast Traveler 18 años consecutivos

los Mejores cruceros de peQueño tAMAño 2012 Condé Nast Traveler Readers’ Poll

preMio diAMAnte de seis estrellAs the American Academy of hospitality sciences

la diferencia SE ABOURN

información 902 365 454reservas en Agencias de viajes