SEATTLE/KING COUNTY CLINICGURRAANDHALA 13–16, 2020

Kan Ilkee, kan Ijaa fi Kunuunsa Fayyaa muraasni BILISA!Ji’a adda-addaa!

Iddoo adda-addaa Seattle Center keessa!

• Hundi baga nagaan dhuftan! Dhukkubsattooni ID HIN BARBAADAN haalojii godaansaa

• Enyumaaf iyyuu eguumsa fayyaa argachuun kan carraaqu fi/ykn kaffaluun kan itti cimu

• Tikeetiin galmee kan hiramu 5:00 AM Fisher Pavilion Seattle Center keesatti (Qarqara 2nd Ave N & Thomas St)

• Galmee olaanaan hin jiru: DURA-DHUFE, DURA-TAJAAJIILAME

• Fedhii guddaan sanbata/ xiqqaa fi sanbata guddaa/Dilbata keessa

• Hiikktoonni ni jiru• Paarkiingiin Tola: Mercer St. Garage

(650 3rd Ave N)• Buddeena guyyaa dheeraadhaaf

qopheefadhuu uffata mijaawaa fi qoriichawwan guyyaa guyyaan fudhatu kamuu fidadhu kootu

Waa’ee kiliniikichaaILKAAN: Guutuu, keessaa baasuu, raajii , sirriitti qulqulleessuu

AGARTUU: Agartuu calaluu, qorannoo ijaa guutuu, ilaaltuu ijaa dubbisuu fi ilaaltuuwwan ijaa ajaju. Ajaja ilaaltuu ijaa amma fiduu (waggaa tokkoo ol turu kan hin qabne) qorannoo dhiisuu fi ilaaltuuwwan ijaa battalatti argadhu.

KAN WAL’AANSAA: Qorannoowwan qaamaa, PAP faaluu, raajii, raajii harmaa EKGs, kunuunsa miillaa, kunuunsa madaa, qorannoowwan lab filadhu, qorannoo kaanserii gogaa, fayyaa amaleeffannaa, talaalii, lilmoo tishuutti galchuu, umaamaa qaama waan tokko kan ta’e fi tooftaa kunuunsa fayyaa, gorsa yaalii qaamaa, gorsa faarmaasii fi nyaataa

MAALLAQA: hojii hawaasaa, beenyaa fayyaa waliin gargaaruu, fi dabalata

Tajaajiloonni hundi BILISA dha

Odde dabalataa: seattlecenter.org/patients

Imeelii: SKCClinic@seattlecenter.org

Bilbiila: 206.684.7200Oromo

Ani akkamiin Kiliniika argachuu danda’a?• Tikeetii Fisher Pavilion irraa Seattle Center keessatti fudhu. Fisher Pavilion kan banamuu

guyyaa hunda 12:30 AM irra (kaartaa fi odeeffannoo bal’ina argachuuf seattlecenter.org/patients ilaalaa).

• Lakkoofsi tikeetiiwwan murtaa’e kan kennamu ta’a guyyaa hunda 5:00 AM irraa jalqabee. Tikeetichi guyyuma sanaaf qofaa kan fayyadu dha. Tikeetiin tokko nama tokkoof.

• Dhukkubsattoonni duraa Kiliiniikicha kan seenan keessa sa’aatii 6:30 AM ti. Seensi akka ajaja lakkoofsa tikeetii irratti ta’a.

Ani akkamiin Kiliiniikichaaf qophaa’u qaba?Kun guyyaa dheeraa ta’a. Qophoofte ofiikeef eegaannoo gochuun dhufta.• Ati kan guyyaa guutuu tarii si barbaachisu buddeena, dhugaatiiwwan fi qoriichawwan

kamuu fidadhu.• Qorannoowwan lab’f ariifachuu HIN QABDU.• Kunuunsa ilkaanii argachuuf, ati dhiibbaa dhiigaa fi gilukoosii daangaawwan murtaa’oo

keessatti qabaachuu qabda. Kun nageenya keetiif dha.• Uffata mijaawaa uffadhu.• Beeyladoota hin-fidinaa yoo beyladaa leenjii tajaajilaa fudhatan tahan malee.• Eegduun seeraa yookiin maatiin dhukkubsataa umrii 18 gadii gaggeessuu qabu.

Dargaggeessa umrii 13 fi oliif quxaali tarii kan godhamu ta’a kanneen eegaa seeraa fi maatii waliin qunnamtii hin qabneef.

Namni Afaan Koo Dubbattu Jira Laata?• Hiikkaan kiliiniika keessa kan jiru ta’a.Erga Kiliniika Seenee Booda Maaltu Ta’a?• Dhukubsatoota baay’eetu jiraata. Tajaajila barbaaddu hunda argachuu dhabuu

dandessaa yookiin guyyaa wal-fakkaataatti sii kennamuu dhabuu danda’a. Guyyaa wal-fakkaataatti ilkaanii fi kunuunsa ijaa lamaanuu hin argatu.

• Dhukkubsattoonni sararaan eeguu danda’u waraqaa tikeetii tajaajiiloota dabalataa guyyaa biroof.

• Nutii odeeffannoo murteessaa akka maqaa,umurii fi seenaa waayee fayyaa keetii sassaabna.

• Naannoo tajaajiila kamuu keessatti (ilkaan, ija, yookiin wal’aansa) ati dabaree kee kan eegatu sararaanii fi kan argamtu dura-dhufu, bu’uura dura-tajaajiilame irratti.

• kiliniikatti kaardii ittiin dabartu sii kennama. kaardiin kun gamoo kiliniika seenuu fi ba’uuf guyyaa sanaaf qofa hayyama.

• Tajaajila kana argachuuf tartiiba irra yoo jiraattanii iddoo keessan yeroo dheraaf (daqiiqaa 15 caala gadhistan),tartiiba iddoo keessani ni dhabdu ammas yeroo deebitan dhuma tartiiba irratti deebitanii haarayatti hiriira qabattu.

Tajaajiiloonni Hin Kennamne Maalfaa Ta’u?ILKAAN: Dildilawwan, keessaa baasuu ulfataa ilkaan daadee dabalaatee, ilkaan artifishaalii, orgaanii qaama keessa galchuu, ispeeshaalistii wal’aansa ilkaanii fi mangaagaa, hidda bo’oo daadee, ilkaan haadoochuu addeessuuAGARTUU: Qunnamtiiwwan, ilaaltuuaduu WAL’AANSA: Waa’ee dhukkubaa baruuf tiishuu dhukkubsataa muranii qorannoo gaggeessuu, darbachuuwwan, sirriitti ilaaluu CT, fo’aa/kirii madaa ittiin hodhan, wal’aansawwan ijjoollee umrii waggaa 18 gadii, waraqaa meeshaa wal’aansaa, MRIs, ajajawwan haaraa wal’aansawwan fayyaa amaleeffannaa

Soojoon kan tajaajiila hin lane yookiin hin ajajamne ta’a. Aabboon wal’aansa qoriicha sammuu hadoochuu kan hin kennamne ta’a.

As of Sep 25, 2019

PARTNERS INCLUDE:

141 Eyewear | Arcora Foundation | The Ballmer Group | Bill & Melinda Gates Foundation | Burkhart Dental SupplyCeres Roasting Company | DCG ONE | Delta Dental of WA | DentaQuest Foundation | Essilor Vision Foundation | Expedia Inc.

Group Health Foundation | Hepatitis Education Project | Kaiser Permanente | King County Nurses AssociationMary Mahoney Professional Nurses Organization | Medical Teams International | Moccasin Lake Foundation | Opticians Association of WA

Optometric Physicians of WA | Patterson Dental | Philips Healthcare | Physical Therapy Association of WA | Project Access NorthwestPublic Health — Seattle & King County | Seattle Cancer Care Alliance | Seattle Center | Seattle Center Foundation | Seattle Fire Department

Seattle Housing Authority | Seattle Information Technology | Seattle Office of Immigrant & Refugee Affairs | Seattle Police DepartmentShofu Dental Corporation | Space Needle | SPARK | Spectra | Swedish | UW Medicine | UW School of Dentistry | UW School of Public Health

Virginia Mason | VOSH Northwest | WA Academy of Eye Physicians & Surgeons | WA Academy of General DentistryWA Dental Hygienists’ Association | WA Healthcare Access Alliance | WA State Chiropractic Association | WA State Dental Association

WA State Department of Health | WA State Nurses Association | WA State Society of Oral and Maxillofacial Surgeons