SecAdor friGorífico BoreAS VAriopulSe

2

El secador frigorífico inteligente para

¿por qué tratar el aire comprimido?El aire comprimido es una fuente de energía indis-

pensable para el adecuado funcionamiento de pro-

cesos en todas las áreas de producción industrial y

técnica. Para disminuir los costes de producción el

aire comprimido debe ser limpio, seco y exento de

aceite. El aire comprimido es generado aumentando

la presión y temperatura de volúmenes de aire ambi-

ente aspirador por el compresor. Normalmente este

aire contiene cantidades de sustancias perjudiciales

como partículas y humedad en forma de vapor. La

condensación del vapor de agua provocará averías

considerables, con paros e incrementos de costes

en los diferentes sistemas de producción.

¿cómo funciona un Boreas?El aire comprimido a la entrada del secador es

preenfriado en el intercambiador de calor aire-aire.

En esta primera fase de enfriamiento se aprovecha

el caudal de aire comprimido que sale del secador

ya frío, consiguiendo un importante ahorro energé-

tico. El aire pre-enfriado pasa a través del intercam-

biador de calor gas refrigerante-aire, donde es

enfriado hasta la temperatura de punto de rocío a

presión requerido. La humedad del aire comprimido

se condensa, siendo recogida en un eficaz separa-

dor y evacuada al exterior automáticamente.

Finalmente, el aire frío es recalentado por el aire

comprimido de entrada. Con ello se ahorra energía

y se evita condensaciones en las líneas de aire

comprimido.

Variopulse: líder tecnológico en controlEl microprocesador Variopulse recibe información

de forma continuada de datos como temperatura

de aire comprimido, presión en el circuito de frío,

temperatura ambiente y otros parámetros específi-

cos del secador, y calcula así el estado actual de

funcionamiento.

Según la carga del secador frigorífico, el Variopulse

controla el funcionamiento del compressor y del

condensador; mediante un convertidor de frecuen-

cia o un regulador de presión de aspiración. Con

una carga muy reducida, el compresor de refriger-

ante puede incluso desconectarse, consiguiendo

un ahorro energético muy importante. El intercam-

biador de calor, gracias a su función de masa tér-

mica, permite reaccionar rápidamente a cambios

de carga y evita picos en el punto de rocío.DV 1800 AP

3

convertidor de frecuencia o regulador de presión de aspiración – dos cami-nos, una meta: el ahorro de energíaEn los modelos Boreas Variopulse DV 1800 AP hasta

DV 2800 AP, la regulación de capacidad del circuito de

frío en cargas parciales se realiza mediante la regu-

lación de la presión de aspiración. Una válvula, situada

en la tubería de aspiración del compresor, cierra y sólo

llega al compresor una pequeña parte del refrigerante

por un by-pass. El compresor comprime así menos

cantidad de refrigerante que con carga total y, por

tanto, consume también mucha menos energía.

En los modelos Boreas Variopulse DV 3500 AP

hasta DV 28500 WP, la regulación de capacidad del

circuito de frío en cargas parciales se realiza medi-

ante un convertidor de frecuencia. Regula de forma

proporcional, las revoluciones óptimas en uno de

los compresores frigoríficos mediante un converti-

dor de frecuencia.

Gracias a estos dos conceptos de regulación y al

microprocesador Variopulse, el consumo energé-

tico se reduce proporcionalmente a la carga del

secador, consiguiendo una reducción de hasta un

90% con carga cero. Esto da lugar a consumos

energéticos extremadamente reducidos en todos

los modos de trabajo, con carga cero, parcial ó total.

la pantalla multifunción•�� �Punto de rocío bajo presión actual

•�� �Modo de operación

normal/verano/automático

•�� �Consumo energético acumulado

•�� �Señal de alarma

•�� �Historial de alarmas

•�� �Indicador de necesidad

de mantenimiento

•�� �Estado del purgador de condensados

•�� �Horas servicio

•�� �Compresor frigorífico on/off

•�� �Consumo energético actual

aire comprimido: Boreas Variopulse

Características y ventajas•�� �Microprocesador Variopulse, de serie

•��Pantalla multifunción con iluminación permanente

•�� �Punto de rocío bajo presión constante

•�� �Consumo energético dependiente de la carga;

reducción de hasta un 90% en relación con la

potencia nominal absorbida

•�� �Intercambiador de calor de aluminio

•�� ��Purgador de condensados con control de nivel

•�� Interfaz de CAN-BUS para control remoto o para

lectura de datos con un ordenador portátil, de serie

•�� �La lectura puede cambiarse de C° a °F

•�� �Sin by-pass de gas caliente

•�� �Elevada capacidad de sobrecarga gracias al uso

del refrigerante mono-componente respetuoso con

el medio ambiente R134a

los costes energéticos superan los costes de inver-sión en muy poco tiempo, el consumo energético es un punto clave para rentabilizar la inversión

Potencial de ahorro energético del 24%

Servicio y mante-nimiento 14%

Coste energético 40-75%

Instalación 2%Amortización (de los costes de inversión) 20 %

4

intercambiador de calor de aluminio•�� ��Intercambiador de calor

aire-aire y refrigerante-

aire de amplias dimen-

siones y con gran capac-

idad de almacenar frío

•�� ���Sistema integrado de separación de condensados

•�� ���Resistente a la suciedad gracias a unos canales

de flujo de dimensiones generosas

•�� ��Baja presión diferencial en el lado del aire

•�� ��Resistente a la corrosión gracias al uso de alu-

minio fabricado con métodos especiales que se

han visto acreditados durante décadas

r134a como refrigeranteLos Boreas Variopulse se suministran con el refrig-

erante mono-componente R134a. Este refrigerante

es respetuoso con el medio ambiente, tiene un

factor de destrucción de ozono de cero (ODP=0), y

pierde menos potencia con temperaturas ambiente

elevadas que el resto de los refrigerantes habitu-

ales. Se consigue con él una gran fiabilidad incluso

en condiciones de temperatura extremas.

compresores de pistónCon temperaturas admisibles de +2 a +50 °C del

medio de refrigeración (aire ambiente o agua refrig-

erante), los compresores de pistón empleados en

los Boreas Variopulse ofrecen varias ventajas frente

a los compresores scroll.

Debido a su diseño los compresores scroll obtienen

un buen redimiendo únicamente en un rango de

operación limitado. En cambio, los compresores de

pistón consiguen rendimientos muy buenos en un

rango de operación considerablemente más amplio.

Esto permite a la tecnología Variopulse de pistón

conseguir un punto de rocío correcto en condicio-

nes de trabajo extremas, y un consumo energético

menor en condiciones de baja carga.

El secador frigorífico inteligente para

DV 5500 AP

5

Armario eléctri-co con pantalla integrada•�� �Todas las conexio-

nes eléctricas en la

parte frontal

•�� �Pantalla permanentemente Iluminada

convertidor de frecuencia•�� �El convertidor de frecuencia empleado para

regular la potencia, controla el número de

revoluciones del compresor frigorífico

(DV 3500 AP hasta 28500 WP)

•�� �En los tamaños inferiores (DV 1800 hasta DV

2800 AP), la regulación de la potencia se realiza

con una válvula electromagnética situada en la

tubería de aspiración del compresor.

purgador de condensados con control de nivel Los secadores frigoríficos para aire comprimido

Boreas Variopulse van equipados con el purgador de

condensados con control de nivel. Así se elimina por

completo el riesgo de pérdidas de aire comprimido.

condensadores de alto rendimientoLa serie completa de Boreas Variopulse puede

pedirse tanto con condensadores de placas con

refrigeración por agua, como con condensadores

con refrigeración por aire.

circuito de fríoPrincipalmente se trata de tubos de cobre de alta cali-

dad; en zonas con vibraciones se emplean tubos de

acero inoxidable para alargar la vida útil del producto.

aire comprimido: Boreas Variopulse

6

Boreas Variopulse DV 1800 AP hasta Ca

rcas

a Modelo Caudal Caudal Pérdida de carga

Conexión eléctrica

Potencia absorbida kW

Caudal de aire refrigerante

Caudal de agua refrigerante

m3/h m3/min bar 3~/50 Hz 100 % Carga máxima

50 % Carga parcia

0 % Sin carga

m3/h m3/h

0

DV 1800 AP 1800 30,0 0,12 400 V 3,1 1,7 0,4 4800 1,0

DV 2000 AP 2000 33,3 0,14 400 V 3,2 1,9 0,4 4800 1,1

DV 2300 AP 2300 38,3 0,19 400 V 3,4 2,0 0,4 4800 1,3

DV 2800 AP 2800 46,6 0,24 400 V 4,3 2,5 0,6 5200 1,6

1

DV 3500 AP 3500 58,3 0,11 400 V 6,9 4,0 0,8 9600 2,0

DV 4300 AP 4300 71,6 0,16 400 V 7,1 4,1 0,9 9600 2,5

DV 5500 AP 5500 91,6 0,24 400 V 10,8 6,2 1,4 10400 2,9

2

DV 7000 WP 7000 116,6 0,19 400 V 12,6 7,1 1,5 19200 4,0

DV 8750 WP 8750 145,8 0,17 400 V 15,3 8,6 2,0 19200 5,2

DV 10500 WP 10500 175,0 0,22 400 V 17,3 9,7 2,1 20800 6,4

3DV 12500 WP 12500 208,3 0,22 400 V 21,9 12,1 2,7 23000 7,5

DV 14250 WP 14250 237,5 0,20 400 V 23,9 13,3 3,0 23000 8,5

Twin

DV 17500 WP 17500 291,6 0,17 400 V 30,6 17,3 3,8 38400 10,4

DV 21000 WP 21000 350,0 0,22 400 V 34,6 19,6 4,4 41600 12,8

DV 25000 WP 25000 416,6 0,22 400 V 43,8 24,3 5,5 46000 15,0

DV 28500 WP 28500 475,0 0,20 400 V 47,8 26,6 6,0 46000 17,0

Rendimiento corregido del secador = Rendimiento del secador estándar x fp x fta x ftc x fti

Diseño

Caudal de aire referenciado a la aspiración del compresor (+20 °C, 1 bar), con entrada de aire comprimido al secador a +35 °C, presión de trabajo 7 bar, temperatura ambiente +25 °C, punto de rocío a presión +3 °C, medido en la salida del secador conforme a DIN ISO 7183, potencia absorbida con +25 °C de temperatura del aire ambiente/agua refrigerante.

Presión de trabajo min. 2 bar max. 16 bar Temperatura de entrada max. +70 °C

Temperatura ambiente min. +2 °C max. +50 °C Presión acústica < 80 dB (A)

Temperatura de entrada del aire comprimido (°C) 30 35 40 45 50 55 60 65 70Factor fti 1,20 1,00 0,82 0,67 0,55 0,45 0,38 0,34 0,30

Temperatura del aire ambiente / Temperatura del agua refrigerante (°C) 25 30 35 40 45 50Factor ftc 1,00 0,98 0,93 0,84 0,72 0,56

Punto de rocío a presión (°C) 3 5 7 10 15Factor fta 1,00 1,10 1,21 1,35 1,58

Presión de trabajo (bar g) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16Factor fp 0,60 0,70 0,80 0,88 0,94 1,00 1,04 1,06 1,09 1,10 1,12 1,14 1,15 1,16 1,17

datos Técnicos

7

DV 28500 WP Twin: Datos TécnicosCa

rcas

a Modell Conexiones aire

comprimido Conexiones

purgaPeso Dimensiones

mm

DN G" kg Largo (A) Alto (B) Ancho (C)

0

DV 1800 AP 100 14 412 900 1725 1175

DV 2000 AP 100 14 420 900 1725 1175

DV 2300 AP 100 14 425 900 1725 1175

DV 2800 AP 100 14 435 900 1725 1175

1

DV 3500 AP 150 14 610 1200 1940 1200

DV 4300 AP 150 14 630 1200 1940 1200

DV 5500 AP 150 14 670 1200 1940 1200

2

DV 7000 WP 200 14 995 2225 1970 1200

DV 8750 WP 200 14 1165 2225 1970 1200

DV 10500 WP 200 14 1225 2225 1970 1200

3DV 12500 WP 250 14 1710 3345 2030 1200

DV 14250 WP 250 14 1940 3345 2030 1200

Twin

DV 17500 WP 250 14 2730 2885 1970 3400

DV 21000 WP 300 14 2890 2885 1970 3400

DV 25000 WP 350 14 3860 4145 2080 3400

DV 28500 WP 350 14 4320 4145 2080 3400

DV 3500 AP-14250 WP DV 17500 WP-28500 WP

Salida de aire comprimido

Entrada de aire comprimido

B

CAC

DV 1800 AP-2800 AP

Salida de aire comprimido

Entrada de aire comprimido

Entrada de aire comprimido

Salida de aire comprimido

B

A

A

C

B

dimensiones

Ahorro anual de energía gracias al microprocesador Variopulse combinado con la regulación por presión de aspiración o convertidor de frecuencia.

ES

– 2

011/

1

Comparación de los consumos energéticos de los distintos sistemas

Boreas Variopulse DV 7000 WP

Secador frigorífico estándar con regulaci-

ón por gas caliente

Secador frigorífico estándar con masa

térmica

Secador frigorífico estándar con regulaci-

ón por frecuencia

Caudal 7000 m3/h 7000 m3/h 7000 m3/h 7000 m3/h

Punto de rocío a presión 3 °C 3 °C 3 °C 3 °C

Consumo energético por año 37351 kWh 60574 kWh 49260 kWh 42965 Wh

Costes energéticos por año en euros 2.988,– 4.846,– 3.941,– 3.437,–

Ahorro

energético annual

del 35 %o más

Este ejemplo de ahorro energético se basa en: producción industrial en un solo turno, 5 días laborables/semana, stand-by en días festivos y coste energético de 0,08 euro/kWh. La pérdida de carga del secador no se tuvo en cuenta en el cálculo, aunque trae costes energéticos adicionales 40-80 %

Filtración de aire comprimido · Filtración estéril · Filtración de procesos · Secado por

refrigeración · Secado por adsorción · Purgas de condensado · Sistemas de purifi-

caciónde condensados · Tratamiento de aire de proceso y gases técnicos

Alteraciones técnicas reservadas (6/2011)

Gestión total de la filtración

Donaldson ofrece una amplia variedad

de soluciones en filtración para reducir

sus costes energéticos, mejorar su pro-

ductividad, garantizar la calidad de pro-

ducción y proteger el medioambiente.

Servicio de filtración total

Una gama de servicios integrados espe-

cialmente diseñados para mantener su

productividad en su máximo rendimiento,

y al menor coste

Asintsol - Integrated Solutions, LdaLisboa - Portugal

219 240 118 - 926 573 079geral@asintsol.com - www.asintsol.com