8/9/2019 Seconda Biografia Apocrifa

1/11

Omrco` I`rdf`nd & \cnvc` Hdnmscoc

Q`zcm

\mldoe` gcdir`fc` `pdlrcf`

Pu`otm vctm vcvc`hd4 Pu`otm vdntm sc hudrm4 \c eclm ljm omn prmlcsd

cst`otm emnn` hdrtm tuttc pmrec`hd 70 ir`hhc ec pmsd. Omssuodmslnusd. H` qu`otd l' co 70 ir`hhc4 Pu`otd v` pmreutd4 Pu`oed nc

pmrec`hd qumc 70 ir`hhc4 Pu`otd sm om v` ldo ndrd4 Pu`otd sc

iu`e`io`4 Pu`otd... s... iu`e`io`4 70 ir`hhc, cn pmsd ec lcoqumocljmncoc uod sunn'`ntrd. n pmsd ec uo ldnc!r, ec uo` !`rrmtt` ec

lcdlldn`td. Pu`otd v`nidod 70 ir`hhc4

"#`un $cvmrs%

8/9/2019 Seconda Biografia Apocrifa

2/11

Ldofmsscdoc trdppd cotchm

\m v`ed ` rclmrl`rm

uo nudid d uo hded

odo pdssd ljm smemrhc

`n !dred m odo emn emttd

odo rcldred !mom e` edvm pdtmssm `rrcv`rm n` vdlm ljm hc covct`v` `

prdlmemrm

`vmvd !csdiod ec ldolrmtc&&`rm uo` sdrt` ec pmrect` pmr vmemrn` !momco `llc`4

m qumnn` vdlm sc covmot`v` cn hdoed m cn hded lds ldhm nm p`rmv

mssmrm4

ec sclurd l(mr` hcd r`tmnnd m nm odstrm st`o&m ecvcsm e` uo` pdrt` `

sdcmttd

N` vct` sdio`t` eminc `oimnc

Hmecld emc emrvcslc

)spctm emc h`ttc

H` ldhm hm nd rmoec

n p`om pmr c emotc4

h` pdc hcl` mr` uo` vdlm* mr` uo sdiod, ldhm eclc, uo sdiod vmrd ec

h`ttco`+ n` l`s` ldotcou`hmotm hut`t`, nm sl`nm cod `nn` sdctt`, c

!`unc ljcusc, m uo` p`rtm smhprm o`sldst`,smhprm, smhprm o`sldst`* uo sdiod ljm odo `!!c`hd h`c

cotmrprmt`td, n(cotmrprmtm p`rn`v` uo(`ntr` ncoiu`, mr` pc uo

hmec`tdrm luntur`nm m ldodslmv` !mom c emhdoc emnnm -uidsn`vcm m

emnn(dpmr`&cdom mtodpscljc`trc`l` odc rcldrec`hd sdpr`ttuttd ljm

h`ol`v` uo pm&&d ec stdrc`

8/9/2019 Seconda Biografia Apocrifa

3/11

Nm vctm eminc `ntrc

jm tu odo vcstd pc`oi`

d t'coo`hdrc emc tdrhmotc

#`sscdo` cn sdnld colcsd

e`nnm l`rm&&m crrcvmrmotc

r`tmnnc col`tmo`tc, p`erc stcnc&&`tc, h`hh` eum p`nnm h`h`hh`hh/,

m sdpr`ttuttd decdsc r`pprmsmot`otc emn hdoed scstmh`td+ emn

hdoedttusd. ;o` smssu`nct sdttcnm. m `hclc&cm `lcnc. Omssuo``iirmi`&cdom prmlcs` .

8/9/2019 Seconda Biografia Apocrifa

4/11

H`rm emotrd

3chhc emn tud pmrcldnd

emn s`ntd emotrd cn dssd

3mn smssd eurd `nn'cococtd

qu`oed `nn'`lqu` pdrtc cn ldrpd

ljm pdc odo jd h`c p`rtcldn`rhmotm `h`td inc mllmssc m hmo ljmhmod nm ldsm spc`llcl`tm ldotrd c hurc ` hdstr`rm t`l ec t`llutm

vmrct

m cn hdhmotd emn vmemrm n` vct` ljm sc trdol` l( st`td ldo n`

pdssc!cnct ec uo` str`o` h`n`ttc`* qumnnd ljm `ssdttcinc` m spdst` cn

ldr`iicd r`i`&&cod ldodslmrm qu`otd n` pdtmo&` 1ljm l`hhcoc `

eum sp`oom e` tmrr`2 sc` pdc n(dpmr` vcv` ec tuttc c rcechmoscdo`hmotc

pc hdrtcmrc

\tr`oim E`ys

dnnmi`tc vmrtcico`

rcvmec dioc rchdssd

$chudvc `e uod c smoc

> p`rn`hc e` sdttd

m emnn(`hdrm, sm mr` `!!`oedod tmhutd, sm pdssmssd covcec`td dspdss`t` ir`&c`, om ecr8 uo ir`o !mom* hc j` h`oic`td inc `ooc m hc

j` n`slc`t` sdn` m

qu`nlds` rctdro`td ` prmoemrhc h` odo l( ocmotm ec chpdrt`otm co

tuttd

sc s` ljm odo `llcd pc inc slcvdnc, odo prmoed inc `mrmc, odo usd nm

`utdstr`em

hc l`pct` spmssd ec l`hhco`rm tr` c lrcst`nnc m ocmotm h`c ocmotm l`em

8/9/2019 Seconda Biografia Apocrifa

5/11

Ncof`ozc` ec Cv`o

#`erm, h` ldhm `c

` hmttmrtc h`n`td

Pu`oed tud cincd `nn'`oimnd

rcpdrt` uo tud pmll`td4

smhprm uo r`tmnncod, nuc, v`o. ?!!c`hd qu`r`otuo`ooc ec

ecmrmo&`.

cinc sdod c cinc eminc `ntrc, nm ndrd vctm pclldnm m pmosd ec pdtmrhc

s`nv`rm smhprm m odo s!`inc`rm. 3cld 1vmed nm ldsm e`nn(mstmrod2. >

ecld 1smldoed n` prdspmttcv` emnn` hc` drh`&cdom2. > ecld 1scmtm

suclcmotmhmotm !udoc2.

rmed hc s`rmc prms` uo` p`ur` !mstc`.

!`ooy m "nm#`oemr

` nulm co`otm hmect`

co sdreco`

$chmttc ` pdstd omc l`ssmttc

dioc p`tmro` l`rtdnco`

ecclcnm rcuslcrm ` rcldstrucrm nm pclldnm p`rtc hdr!cem emnn` stdrc`,

lc sdod mnmhmotc co`llmtt`!cnc ec luc lc sc vmridio`. > n` vmridio` j`

uo dlljcd ir`oem ljm vmem tuttd e`nn` comstr` co `ntd emn !`iod, e`n

ecschpmiod `ll`otd `nn` n`v`trclm, e`nn` pdrt` emn tmrr`&&d motr`oed.

)lljc sp`n`ol`tc ljcusc ec rcspdst`, rcldhpdrrm inc str`tc sldoomssc

!ruttc spdrljc m l`ttcvcK, ldstru&cdom ec uo` tmdrc` sun hdoed.

> `rrcv` h`i`rc `oljm n` smr` emnn` nuo` emnn(;dhd smo&` qu`nct,

;nrclj m ?i`tjm ljm trdv`od nm p`rdnm prdsschc, ldhm uo` nulm dr` ec

s!cmld ` rcemcocrm c ldotdroc, lrm`tur` sdrmnn`.

8/9/2019 Seconda Biografia Apocrifa

6/11

N` scl$rmzz` eminc diimttc

?sscstc `n nmttd

$ch!dll` nm ldpmrtm

Odo `rtc !c`old co vdntd

Pu`oed hmod tm n'`spmttc

nuoijc mnmoljc ec ldsm e` `rm. H`c ldhpcutm cod co doed nm !mnnm

ldpcm sc r`ssmiomr `e `llmtt`rm cn rcsunt`td chhmec`td. crldoe`t`

e` uo` lctt ec !`h!dnm ljm `oldr` mscstdod )ni` nm cosmiomr `

hmttmrm ` nmttd n` prch`. @drsm mssmrm rch`st` ` nuoid svminc` omnnm

prchm odttc j` `nchmot`td hdstrc prdspmttclc. )ioc scoidnd co`och`td

m dioc scoidnd `och`nm, !udo` p`rtm emn lrm`td cosdhh`, j`ood

emotrd tuttd* m tuttd p`tcslm m v` scstmh`td e` qu`nljm p`rtm.

]o` spmlcm ec drecom, pmr tm, pmr ndrd (cn e`ood)

Cn pdstd emnnm fr`idnm

?n pdnsd n'drdndicd

odo ds` slcvdn`rm

Odo pdssdod c `ot`shc

pdrt`r n` drh` eminc `nt`rc

n` ldstru&cdom eminc cem`nc pmr luc sc ecspdstc ` n`vdr`rm o`slm

spmssd e`nnm ldsm pc sdrprmoemotc, \pct& p`rn` !mom emnnm

tr`sdrh`&cdoc pdtmotc emnn(chpdtmo&` emn !`h!cod, c sudc hdtcvc

hdr`nc.

(`hdrm uod ec qumstc4 $dhdnd $dssc `e uo ldovmiod lc unhco8,

mr`od inc `ooc GL, ldo n` prmlcs`&cdom emc !csdioc prmEmecpclc `c qu`nc

`ssdnvm n(`hdrm p`sscdo`nm, ldo n` ndrd coecljc`r`!cnct.

Hc rdtdnd pmr tmrr` pc`oimoed, quc, odo `spmttd ljm nmc rctdroc,

prmoed ` l`nlc m ` puioc qumnnd ljm jd e`v`otc, ldhm omn Hcd

odvc&c`td, ldhm omnnm :rm sdrmnnm. (`euntct h`oic` pdnvmrm.

8/9/2019 Seconda Biografia Apocrifa

7/11

!ci%t Ln$g

` ldhpnclm ldoicur`

ljm h`sljc` !`lc` co tmrr`

:r`sdrh` dioc emncrcd

o o`vm co tmrr`mrh`

mlld, sc`hd `rrcv`tc quc. \dod dpmr`&cdoc ldhuoc, qumstm nmi`tm `n

pdrt`rm nm o`vc co smll`, ljm spdst`od c prd!nmhc, d smhpnclmhmotm c

`ttc, emnnm prdpdstm prmlmemotc.

?olj(cd co`ncstcl`, m pmrscod h`sljcnm, `tcld ` tdnnmr`rm `iirmsscdom

m ecssdnvchmotd. Hc p`rm ljm cn hdoed "cd% `oer ` rdtdnc sm odo

cotmrvmoid.

#mr8 sd ljm odo sdod n sdn` m ljm ldhuoqum v`e` lc s`r smhprm cnrmspcrd ec ljc e`v`otc, uo sud `!!`st`o&` prmlcsd mscstmrmEodo

mscstmrm* ljm cn emncrcd uo` spdoe` m ljm n` p`ur` j` uo odhm.

Odo ljm sc` !r`vcssch` ` ldstrucrm pdrtc h` pdssd ljcmemrm co icrd.

\jdrt Gus

Dioc nustrcod tdntd

chp`zz` ec ldndrm

N` pn`stcl` co vcsdom

uo t`rnd `n rm emn ludrm

quc vmed cn ldrpdE `ttmot` `n ldotrdnnd emc ldrpc hc j`ood ic emttdE

mr` uo smhco`rcd su ?ne` HmrcocEn` smhco`trclm emnnm h`irm &dnnm

cd o`sld vmlljc`, h`lmr`t`, m odo jd `ttd p`rtcldn`rc covmstchmotc

sun hcd

sd ljm ecmtrd dioc tr`slur`tm&&` m slc`ttmrc` l( uo` spmlcm ec

`edr`&cdom emn e`td cot`ttd

m co`ttc dioc idllc` ec s`oium hc prmhmm c emotc ljm sc sp`ll`od

8/9/2019 Seconda Biografia Apocrifa

8/11

Cn ir`oem ldldhmrd

8/9/2019 Seconda Biografia Apocrifa

9/11

' ir`hhc

\m n'`och` odo pms`ljm `nndr` cn ldrpd eurc

rmoemoed lcl`trclc

rds`c ominc dlljc !uc.

Cd sd ljm hdrcr

hdrcr f`tt`e`nnuntchd mncscr e`hdrm mncscre`hdrm, e`nnuntchd grulcdrm m nuntchdpmsd `n pmttd hmotrm `spmttdec ldotcou`rm uo` fmggrm ` rcuocdomec ocmotm, hdrcr ec ocmotm pmrlj ocmotms`pr f`rhc hdrcrm m qumst` h`n`f`ot`sc`` ldosuozcdom` grcnn`hmotdhc ecr ldhm dr` `spmtt`

uo `ntrd tmhpd

(ljm odo emlcem nmc nd sd ljmodo s` uo fcld smlldsd ljm odo l`pcslm omssuo hdtdd vmotd, sd ljm sir`o` nm cemm ldhm`vmr smhprm frmeed

ljm odo ldhgco` nmc , sdldhm `ssdttcinc` uo uocvmrsd m p`rm

slcdll`hmotm pmrpmtr`rnd, s`pmrmc odhc, nm vclmoem, nm sldhhmssmm cofcn`rm e`tm ` fcnd ec ec`rcd

h` ljm hdrcr vmecmstmrrmf`tt`m sg`ndrect` n` rdtt` emn rmspcrdldosuh`t` e` omssuo` h`n`ttc`sdnd lds!, smhpnclm, dreco`t` "c sciodrc emnn` fmggrm ljm sc `nz`odnmc ljm sp`rmlljc` cn t`vdnd

tdincm inc zulljmrc ldn p`oodsc scmem co uo `oidndcnnuhco`td` sprdpdsctd` pdstmrcdrc

iu`remr fudrc#

8/9/2019 Seconda Biografia Apocrifa

10/11

70 ir`hhc?nmM`oerd

8/9/2019 Seconda Biografia Apocrifa

11/11

$dh`, h`iicd 7L0L