secondary health care: : ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا … · african (non arab) 0.4 4...

SECONDARY HEALTH CARE: الرعاية الصحية الثانوية :

GOVERNMENT HOSPITALS المستشفيات الحكومية Pages

PSYCHIATRIC HOSPITAL Actual Page No. PDF مستشفى الطب النفسي Bed Utilization 2001 Table 9.23, page 9-57 2 2001قياس استخدام األسرة Admissions & Discharges by Days of the Week 2001 Table 9.24, page 9-58 3 2001األسبوع أيام الدخول و الخروج حسب Admissions & Discharges by Days of the Week 2001 Figure 9.7, page 9-59 4 2001األسبوع أيام الدخول و الخروج حسب Discharges (Alive & Dead) by Age Groups, Nationality & Sex 2001 Table 9.25, page 9-60 5 2001حسب فئات السن و الجنسية و النوع ) أحياء و أموات(الخروج Discharges (Alive & Dead) by Region 2001 Table 9.26, page 9-62 7 2001حسب المنطقة ) أحياء و أموات(الخروج Discharges (Alive & Dead) by Marital Status 2001 Table 9.27, page 9-63 8 2001حسب الحالة االجتماعية ) أحياء و أموات(الخروج Discharges (Alive & Dead) by Nationality 2001 Table 9.28, page 9-64 9 2001حسب الجنسية ) أحياء و أموات(الخروج Discharges by Discharge Status & Nationality 2001 Table 9.29, page 9-65 10 2001الخروج حسب حالة الخروج و الجنسية Discharges, Days of Care & Average Length of Stay by Table 9.30, page 9-66 11 الخروج و أيام الرعاية و متوسط مدة اإلقامة حسب التشخيص Principal Diagnosis, Sex & Age Groups 2001 2001 و النوع و فئات السنالرئيسي Discharges by The Ten Leading Diagnosis 2001 Figure 9.8, page 9-69 14 2001 عشرة تشخيصات رئيسية أعلىالخروج حسب

9 - 57 ، صفحة 9.23 قياس استخدام األسرة 2001 مستشفى الطب النفسي جدول

االقامة التخلف الطب النفسي الكحول الوحدة النفسية الطب النفسيالجملة الطويلة العقلي لكبار السن والمخدرات لألطفال البيان

Total Long Term Mental Psycho- Drug & Child & Psychiatric DescriptionRehabilitation Retardation Geriatric Alcohol Adolescent

1,028 7 22 82 188 65 664 اجمالي الدخولTotal admissions

1,005 5 18 90 181 68 643 اجمالي الخروجTotal discharges

201 14 49 50 13 12 63 عدد األسرةNo. of beds

73,365 5,110 17,885 18,250 4,745 4,380 22,995 أيام األسرةBed days available

75,191 7,557 8,845 15,988 4,734 6,742 31,325 أيام المرضىPatient-days overnight

33 - - 1 5 1 26 ايام المرضى < يومPatient days < 1 day

75,224 7,557 8,845 15,989 4,739 6,743 31,351 جملة أيام المرضىTotal Patient days

102.5 147.9 49.5 87.6 99.9 153.9 136.3 معدل أشغال السريرBed occupancy rate

5.0 - 0.4 1.8 13.9 5.7 10.2 معدل دوران السريرTurnover rate

-1.8 -489 502.2 25.1 0.0 -34.8 -13.0 فترة فراغ السرير *Turnover interval *

2.8 - 0.1 0.2 0.5 0.2 1.8 متوسط الدخول اليوميAverage daily admission

2.8 - - 0.2 0.5 0.2 1.8 متوسط الخروج اليوميAverage daily discharge

74.8 1,511 491.4 177.7 26.2 99.2 48.8 متوسط مدة األقامةAverage length of stay

* Refer to Conventions used in the report * انظر اإلصطالحات المستخدمة في التقرير

Table 9 . 23 , page 9 - 57 PSYCHIATRIC HOSPITAL Bed Utilization 2001

Table 9 . 24 , page 9 - 58 PSYCHIATRIC HOSPITAL Admissions and Discharges by Days of the Week 2001

Total الجملة Fri الجمعة Thurs الخميس Wed األربعاء Tues الثالثاء Mon األثنين Sun األحد Sat السبت

خروج دخول خروج دخول خروج دخول خروج دخول خروج دخول خروج دخول خروج دخول خروج دخولDepartment Disch. Adm. Disch. Adm. Disch. Adm. Disch. Adm. Disch. Adm. Disch. Adm. Disch. Adm. Disch. Adm. القسم

Psychiatric 643 664 22 67 16 51 128 113 167 108 71 80 121 133 118 112 الطب النفسي Drug & Alcohol 181 188 16 2 14 3 27 32 16 32 22 61 59 17 27 41 وحدة الكحول والمخدراتChild & Adolescent 68 65 1 1 2 1 21 5 28 11 5 10 5 14 6 23 الوحدة النفسية لألطفالPsycho-Geriatric 90 82 3 8 3 6 22 14 9 12 11 19 34 12 8 11 الطب النفسي لكبار السنMental Retardation 18 22 - 1 1 - 4 4 3 8 1 1 4 2 5 6 التخلف العقليLong Term Rehabilitation 5 7 - - - - - 3 2 1 1 - - 2 2 1 االقامة الطويلةTOTAL 1,005 1,028 42 79 36 61 202 171 225 172 111 171 223 180 166 194 الجملة

9 - 58 ، صفحة 9.24 الدخول و الخروج حسب أيام األسبوع 2001 مستشفى الطب النفسي جدول

9 - 59 ، صفحة 9.7 مستشفى الطب النفسي رسم بياني

Figure 9 . 7 , page 9 - 59 PSYCHIATRIC HOSPITAL

0

5

10

15

20

25

30

Saturday Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday

Days of the week

Percentage

0

5

10

15

20

25

30

Admissions Discharges

الدخول والخروج حسب أيام االسبوع 2001Admissions & Discharges By Days of the Week 2001

Refer: Table 9 . 24 9.24 مرجع: جدول

18 . 9 %

4 . 2 %

7 . 7 %

3 . 6 %

5 . 9 %

16 . 6 %

20 . 1 %

16 . 7 %

22 . 4 %

11 . 0 %

16 . 6 %

17 . 5 %

22 . 2 %

16 . 5 %

Table 9 . 25 , page 9 - 60 PSYCHIATRIC HOSPITAL Discharges (Alive and Dead) by Age Groups, Nationality and Sex 2001

Total الجملة Non-Bahraini غير بحريني Bahraini بحريني

الجملة أنثى ذآر الجملة أنثى ذآر الجملة أنثى ذآر فئات السن (بالسنوات)Total Female Male Total Female Male Total Female Male Age Groups(Years)

30 10 20 - - - 30 10 20 Alive حي- - - - - - - - - Dead ميت 1-9

30 10 20 - - - 30 10 20 Total الجملة

68 25 43 7 3 4 61 22 39 Alive حي- - - - - - - - - Dead ميت 10 - 19

68 25 43 7 3 4 61 22 39 Total الجملة

250 82 168 63 27 36 187 55 132 Alive حي- - - - - - - - - Dead ميت 20 - 29

250 82 168 63 27 36 187 55 132 Total الجملة

306 87 219 80 26 54 226 61 165 Alive حي- - - - - - - - - Dead ميت 30 - 39

306 87 219 80 26 54 226 61 165 Total الجملة

206 50 156 24 10 14 182 40 142 Alive حي- - - - - - - - - Dead ميت 40 - 49

206 50 156 24 10 14 182 40 142 Total الجملة

68 20 48 5 2 3 63 18 45 Alive حي- - - - - - - - - Dead ميت 50 - 59

68 20 48 5 2 3 63 18 45 Total الجملة

9 - 60 ، صفحة 9.25 الخروج (أحياء و أموات) حسب فئات السن و الجنسية و النوع 2001 مستشفى الطب النفسي جدول

9 - 61 ، صفحة 9.25 الخروج (أحياء و أموات) حسب فئات السن و الجنسية و النوع 2001 مستشفى الطب النفسي جدول

Total الجملة Non-Bahraini غير بحريني Bahraini بحريني

الجملة أنثى ذآر الجملة أنثى ذآر الجملة أنثى ذآر فئات السن (بالسنوات)Total Female Male Total Female Male Total Female Male Age Groups(Years)

40 12 28 3 - 3 37 12 25 Alive حي- - - - - - - - - Dead ميت 60 - 69

40 12 28 3 - 3 37 12 25 Total الجملة

36 16 20 - - - 36 16 20 Alive حي1 - - - - - 1 1 - Dead ميت 70 +

37 17 20 - - - 37 17 20 Total الجملة1004 302 702 182 68 114 822 234 588 Alive حي

1 1 - - - - 1 1 - Dead ميت Total الجملة1005 303 702 182 68 114 823 235 588 Total الجملة

Table 9 . 25 , page 9 - 61 PSYCHIATRIC HOSPITAL Discharges (Alive and Dead) by Age Groups, Nationality and Sex 2001

Table 9 . 26 , page 9 - 62 PSYCHIATRIC HOSPITAL Discharges (Alive and Dead) by Region 2001

Total الجملة Dead األموات Alive األحياء

العدد العدد العددRegion % No. % No. % No. المنطقة

Hidd 1.6 16 - - 1.6 16 الحدMuharraq 13.7 138 - - 13.7 138 المحرقManama 24.6 247 - - 24.6 247 المنامةJidhafs 11.9 120 - - 12.0 120 جدحفصNorthern Region 4.9 49 - - 4.9 49 المنطقة الشماليةSitra 6.5 65 - - 6.5 65 سترةCentral Region 5.2 52 - - 5.2 52 المنطقة الوسطىIsa Town 9.5 95 - 1 9.4 94 مدينة عيسىRiffa 8.9 89 - - 8.9 89 الرفاعWestern Region 3.1 31 - - 3.1 31 المنطقة الغربيةHamad Town 7.1 71 - - 7.1 71 مدينة حمدUndetermined 3.2 32 - - 3.2 32 غير مبينTOTAL 100.0 1,005 - 1 100.0 1,004 الجملة

9 - 62 ، صفحة 9.26 الخروج (أحياء و أموات) حسب المنطقة 2001 مستشفى الطب النفسي جدول

9 - 63 ، صفحة 9.27 الخروج (أحياء و أموات) حسب الحالة االجتماعية 2001 مستشفى الطب النفسي جدول


العدد العدد العددMarital Status % No. % No. % No. الحالة األجتماعية

Single 72.2 726 - - 72.3 726 أعزبMarried 25.1 252 - - 25.1 252 متزوجWidowed 1.6 16 - 1 1.5 15 أرملDivorced 1.0 10 - - 1.0 10 مطلقUndetermined 0.1 1 - - - 1 غير مبينTOTAL 100.0 1005 - 1 99.9 1004 الجملة

Table 9 . 27 , page 9 - 63 PSYCHIATRIC HOSPITAL Discharges (Alive and Dead) by Marital Status 2001

Table 9 . 28 , page 9 - 64 PSYCHIATRIC HOSPITAL Discharges (Alive and Dead) by Nationality 2001


العدد العدد العددNationality % No. % No. % No. الجنسية

Bahraini 81.9 823 - 1 81.9 822 بحرينيIndian 5.6 56 - - 5.6 56 هنديAfrican (non Arab) 0.4 4 - - 0.4 4 أفريقي (غير عربي)Pakistani 2.1 21 - - 2.1 21 باآستانيSaudi Arabian 2.5 25 - - 2.5 25 سعوديIranian 0.8 8 - - 0.8 8 إيرانيBangladeshi 1.0 10 - - 1.0 10 بنغاليOther Arab 1.9 19 - - 1.9 19 عرب آخرونSri Lankan 1.2 12 - - 1.2 12 سيالنيEuropean 0.6 6 - - 0.6 6 أوروبيFhilipino 0.7 7 - - 0.7 7 فليبينيOther G.C.C. 0.2 2 - - 0.2 2 دول مجلس التعاون(أخرى)Other Asians 1.0 10 - - 1.0 10 أسيويون آخرونOther Nationalities 0.2 2 - - 0.2 2 جنسيات أخرىTotal 100 1,005 - 1 100 1,004 الجملة

9 - 64 ، صفحة 9.28 الخروج (أحياء و أموات) حسب الجنسية 2001 مستشفى الطب النفسي جدول

9 - 65 ، صفحة 9.29 الخروج حسب حالة الخروج و الجنسية 2001 مستشفى الطب النفسي جدول

االقامة التخلف الطب النفسي وحدة الكحول الوحدة النفسية الطب النفسيالجملة الطويلة العقلي لكبار السن والمخدرات لألطفال الجنسية حالة الخروج

Total Long Term Mental Psycho- Drug & Child & Psychiatric Nationality Discharge StatusRehabilitation Retardation Geriatric Alcohol Adolescent

685 5 16 72 112 65 415 Bah بحريني خروج حي للمنزل157 - 1 9 3 - 144 Non-Bah غير بحريني Alive/Home

842 5 17 81 115 65 559 Total الجملة

137 - 1 8 61 3 64 Bah بحريني خروج ضد رغبة الطبيب25 - - - 5 - 20 Non-Bah غير بحريني Left against medical advice

162 - 1 8 66 3 84 Total الجملة

1 - - 1 - - - Bah بحريني تحويل لمستشفيات أخرى- - - - - - - Non-Bah غير بحريني Transferred to other hospital

- - - - - - - Total الجملة823 5 17 81 173 68 479 Bah بحريني182 - 1 9 8 - 164 Non-Bah غير بحريني Total الجملة

1,005 5 18 90 181 68 643 Total الجملة

Table 9 . 29 , page 9 - 65 PSYCHIATRIC HOSPITAL Discharges by Discharge Status and Nationality 2001

Table 9 . 30 , page 9 - 66 PSYCHIATRIC HOSPITAL Discharges, DOC and Average Length of Stay by Principal Diagnosis, Sex and Age Groups 2001

Male ذآور Female اناث الخروجAge Groups فئات السن Age Groups فئات السن الرعاية

األجمالي األقامة التشخيص الرئيسي رمزالعام DISCH. Principal Diagnosis التصنيف

الجملة الجملة Grand DOC ICD 9Total 65 + 45 - 64 15 - 44 1 - 14 1 > Total 65 + 45 - 64 15 - 44 1 - 14 1 > Total ALS Code

164 4 40 120 - - 55 1 11 43 - - 219 DISCH ذهانات فصامية 295

19,588 153 6,176 13,259 - - 2,895 771 405 1,719 - - 22,483 DOC SCHIZOPHRENIC PSYCHOSES119.4 38.3 154.4 110.5 - - 52.6 771.0 36.8 40.0 - - 102.7 ALS

113 2 8 103 - - 106 2 9 94 1 - 219 DISCH االضطرابات االآتئابية غير المصنفة في مكان آخر 311

2,295 178 137 1,980 - - 1,437 42 163 1,228 4 - 3,732 DOC DEPRESSIVE DISORDER,NOT ELSEWHERE CLASSIFIED20.3 89.0 17.1 19.2 - - 13.6 21.0 18.1 13.1 4.0 - 17.0 ALS

124 - 6 118 - - - - - - - - 124 DISCH االعتماد على العقاقير 304

2,110 - 133 1,977 - - - - - - - - 2,110 DOC DRUG DEPENDENCE17.0 - 22.2 16.8 - - - - - - - - 17.0 ALS

61 - 11 50 - - 34 - 6 28 - - 95 DISCH رد الفعل التوافقي 3091,104 - 223 881 - - 558 - 132 426 - - 1,662 DOC ADJUSTMENT REACTION 18.1 - 20.3 17.6 - - 16.4 - 22.0 15.2 - - 17.5 ALS

42 - - 9 33 - 18 - - 5 13 - 60 DISCH األضطرابات السلوآية غير المصنفة في مكان آخر 3122,655 - - 680 1975 - 1,005 - - 202 803 - 3,660 DOC DISTURBANCE OF CONDUCT NOT63.2 - - 75.6 59.8 - 55.8 - - 40.4 61.8 - 61.0 ALS ELSEWHERE CLASSIFIED

35 3 6 26 - - 22 4 5 13 - - 57 DISCH الذهانات العاطفية 2962,170 611 277 1,282 - - 3,749 2,826 288 635 - - 5,919 DOC AFFECTIVE PSYCHOSES 62.0 203.7 46.2 49.3 - - 170.4 706.5 57.6 48.8 - - 103.8 ALS

56 2 22 32 - - - - - - - - 56 DISCH متالزمة االعتماد على الكحول 303

1,074 50 412 612 - - - - - - - - 1,074 DOC ALCOHOL DEPENDENCE SYNDROME 19.2 25.0 18.7 19.1 - - - - - - - - 19.2 ALS

DISCH : Discharges الخروج : المرضى المرخصين من المستشفىDOC : Days of Care (by number of discharges) الرعاية : عدد أيام الرعاية التي تلقاها المرضىALS : Average Length of Stay اإلقامة : متوسط مدة اإلقامة

9 - 66 ، صفحة 9.30 الخروج و أيام الرعاية و متوسط مدة اإلقامة حسب التشخيص الرئيسي و النوع و فئات السن 2001 مستشفى الطب النفسي جدول





28 - 6 22 - - 16 - 2 14 - - 44 DISCH رد فعل حاد لالجهاد 308939 - 272 667 - - 421 - 69 352 - - 1,360 DOC ACUTE REACTION TO STRESS 33.5 - 45.3 30.3 - - - - 34.5 25.1 - - 30.9 ALS

23 17 6 - - - 18 10 8 - - - 41 DISCH الحاالت الذهانيةالعضوية في الشيخوخة و ما قبلها 290429 341 88 - - - 420 254 166 - - - 849 DOC SENILE AND PRESENILE ORGANIC 18.7 20.1 14.7 - - - 23.3 25.4 20.8 - - - 20.7 ALS PSYCHOTIC CONDITIONS

22 - - 17 5 - 19 - 2 16 1 - 41 DISCH التخلف العقلي الخفيف 31713,507 - - 13,359 148 - 1,379 - 88 385 906 - 14,886 DOC MILD MENTAL RETARDATION 614.0 - - 785.8 29.6 - 72.6 - 44.0 24.1 906.0 - 363.1 ALS

10 3 - 7 - - 5 - - 5 - - 15 DISCH الذهانات األخرى غير العضوية 298175 62 - 113 - - 159 - - 159 - - 334 DOC OTHER NONORGANIC PSYCHOSES 17.5 20.7 - 16.1 - - 31.8 - - 31.8 - - 22.3 ALS

10 - 3 7 - - 3 - - 3 - - 13 DISCH اإلضطرابات الشخصية 301205 - 68 137 - - 10 - - 10 - - 215 DOC PERSONALITY DISORDERS 20.5 - 22.7 19.6 - - 3.3 - - 3.3 - - 16.5 ALS

6 - 1 5 - - - - - - - - 6 DISCH سؤ استعمال العقاقير دون االعتماد عليها 30585 - 12 73 - - - - - - - - 85 DOC NONDEPENDENT ABUSE OF DRUGS

14.2 - 12.0 14.6 - - - - - - - - 14.2 ALS

- - - - - - 4 4 - - - - 4 DISCH االضطرابات الوظيفية الناجمة عن عوامل عقلية 306- - - - - - 86 86 - - - - 86 DOC PSYSIOLOGICAL MALFUNCTION ARISUNG- - - - - - 21.5 21.5 - - - - 21.5 ALS FROM MENTAL FACTORS






2 - - 2 - - 1 1 - - - - 3 DISCH االضطرابات العصبية 30019 - - 19 - - 21 21 - - - - 40 DOC NEUROTIC DISORDERS9.5 - - 9.5 - - - 21.0 - - - - 13.3 ALS

2 1 1 - - - - - - - - - 2 DISCH الحاالت البارانويا 29775 59 16 - - - - - - - - - 75 DOC PARANOID STATES

37.5 59.0 16.0 - - - - - - - - - 37.5 ALS

1 - - 1 - - - - - - - - 1 DISCH الذهانات نتيجة العقاقير 29273 - - 73 - - - - - - - - 73 DOC DRUG PSYCHOSES

73.0 - - 73.0 - - - - - - - - 73.0 ALS

1 - - 1 - - - - - - - - 1 DISCH االضطرابات العقلية النوعية غير الذهانية عقب تلف عضوي بالدماغ 310

305 - - 305 - - - - - - - - 305 DOC SPECIFIC NONPSYCHOTIC MENTAL DISORDRS 305.0 - - 305.0 - - - - - - - - 305.0 ALS FOLLOWING ORGANIC BRAIN DAMAGE

1 - - - 1 - - - - - - - 1 DISCH االضطرابات العاطفية المميزة للطفولة و المراهقة 31350 - - - 50 - - - - - - - 50 DOC DISTURBANCE OF EMOTIONS SPECIFIC TO

50.0 - - - 50.0 - - - - - - - 50.0 ALS CHILDHOOD AND ADOLESCENCE

- - - - - - 1 - - 1 - - 1 DISCH األنواع األخرى المعينة من التخلف العقلي 318- - - - - - 17 - - 17 - - 17 DOC OTER SPECIFIED MENTAL RETARDATION- - - - - - 17 - - 17.0 - - 17.0 ALS

- - - - - - 1 - - 1 - - 1 DISCH الصرع- - - - - - 22 - - 22 - - 22 DOC EPILEPSY 345- - - - - - 22 - - 22 - - 22 ALS

1 - - - 1 - - - - - - - 1 DISCH أخرى38 - - - 38 - - - - - - - 38 DOC Other38 - - - 38.0 - - - - - - - 38 ALS

702 32 110 520 40 - 303 22 43 223 15 - 1,005 DISCH 46,896 1,454 7,814 35,417 2,211 - 12,179 4,000 1,311 5,155 1,713 - 59,075 DOC Total الجملة

67 45 71 68 55 - 40 182 30 23 114 - 58.8 ALS


9 - 69 ، صفحة 9.8 مستشفى الطب النفسي رسم بياني

Figure 9 . 8 , page 9 - 69 PSYCHIATRIC HOSPITAL

0 50 100 150 200 250 300 350

Schizophrenic Psychoses

Depressive Disorder

Drug Dependence

Adjustment Reaction

Disturbance of Conduct

Affctive Psychoses

Alcohol Dependence Syndrome

Acute Reaction to Stress

Senile & Presenile Organic Psychotic Con.

Mild Mental Retardation

الخروج حسب أعلى عشرة تشخيصات رئيسية 2001Discharges by The Ten Leading Diagnosis 2001

Principal Diagnosis

Number of discharges

219 ( 21 . 8 %)

219 ( 21 . 8 %)

124 ( 12 . 3 %)

95 ( 9 . 5 %)

60 ( 6 . 0 %)

57 ( 5 . 7 %)

56 ( 5 . 6 %)

44 ( 4 . 4 %)

41 ( 4 . 1 %)

41 ( 4 . 1 %)

Refer: Table 9 . 30 9.30 مرجع: جدول

secondary health care: : ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا … · african (non arab) 0.4 4...

Documents