sedge - sito del club pescatori a mosca...

Club Pescatori a Mosca Ticino (CPMT)

Il nostro sito web: www.geocities.com/flyfishing-ticino

Bollettino

Nr. - novembre 20079

SEDGE

°30

SEDGE - CPMT PAGINA 2

SEDGE

Organo ufficiale del ClubPescatori a Mosca Ticino(CPMT), 3 numeri all’anno

Direttore editoriale:

Presidente:

Segretario:

Responsabile corsi di lancio:

Sede sociale:

Piero ZanettiMobile: 079 239 05 62E-mail: [email protected]

Piero ZanettiVia Pizzo di Claro 25c6512 GiubiascoMobile: 079 239 05 62

Matteo RossoniVia Longoi6653 VerscioMobile: 079 306 48 77

Paolo RezzonicoTel.: 091 825 11 19E-mail: [email protected]

Grotto Ponte Vecchio6528 CamorinoTel.: 091 857 26 25

Vicepresidente e responsabilecorso di costruzione:Alex PalmeMobile: 079 233 05 53E-mail: [email protected]

INDICE

Pag. 3: CORSO DI LANCIOPER PRINCIPIANTI

Pag. 4: PANETTONATA

Pag. 4: IN RICORDO DILINO CIAPPONI ESERGIO GIACOMETTI

Pag. 6: FESTA DELLAPESCA A MOSCA

di Piero Zanetti

Pag. 14: USA 2007DALLA CALIFORNIAAL WYOMINGdi Alex Palme

Pag. 22: RICETTAdi Matteo Rossoni

Pag. 23:

“di Riccardo Baerlocher”

Domenica, 7.10.2007

CATCH AND RELEASE

RINGRAZIAMO TUTTI GLIINSERZIONISTI CHE CON ILLORO CONTRIBUTO DANNO

LA POSSIBILITÀ DISTAMPARE IL NOSTRO

BOLLETTINO SOCIALE EDINVITIAMO I NOSTRI LETTORI

AD ONORARLI NEGLIACQUISTI. GRAZIE!

IL NOSTRO CLUB SI RIUNISCE OGNISECONDO GIOVEDÌ DI OGNI MESE AL:

RISTORANTE-GROTTO PONTE VECCHIO DI CAMORINOA PARTIRE DALLE ORE 19.30

Il nostro sito web: www.geocities.com/flyfishing-ticino


CORSO DI LANCIOPER PRINCIPIANTI

Dopo la positiva esperienza diquest anno, anche per il 2008organizziamo il corso di lancioper principianti al MercatoCoperto di Giubiasco.Il corso si svolgerà in 6 sessionie sarà diretto dai nostri piùprovetti lanciatori che insegne-ranno ai neofiti l arte per unacorretta esecuzione del lancio.Il materiale necessario (canna,mulinello, coda e finale) saràmesso a disposizione dal nostroClub, ma coloro che sono già inpossesso di una canna damosca con i l r i spe t t ivomateriale, sono pregati diportarla.

Giovedì 10 gennaio 2008,dalle ore 20.00 alle 22.00,al Grotto Ponte Vecchio in viaSan Burtulumee 4 a Camorino.Teoria su canne, code, finali,nodi e lancio.

Sempre di Giovedì in date dadefinire,dalle ore 20.00 alle 22.00al Mercato Coperto di Giubiasco.Teoria, dimostrazione e soprat-tutto esercizi di lancio.

Un Sabato mattina sul fiumeTicino in data da definire.Esercizi pratici di lancio.

PROGRAMMA:

1. SESSIONE

2. - 5. SESSIONE

6. SESSIONE

Tassa d’iscrizione:

Per soci del nostro Club, Fr. 70.-.Per non soci, Fr. 100.- (Conquesto importo sarai socio delnostro Club per il 2008 ericeverai il nostro Bollettinosociale SEDGE ).

Per ragioni logistiche e organiz-zative il numero massimo dipartecipanti è fissato a 10persone.

Gli interessati possono iscri-versi telefonando o scrivendo alresponsabile Paolo Rezzonico.Tel.: 091 825 11 19E-mail: [email protected]

www.swiss-hatch.ch

Fly fishingby Consalvo Fabbro

La tua canna personalizzata

Swiss Hatch


PANETTONATA

Come di consuetudine, anchequest anno ci incontreremoprima delle feste per scambiarcigli auguri e gustare il classicopanettone.

La serata sarà quella digiovedì 13 dicembre 2007,in occasione della nostra

riunione mensile.Spumante offerto dal Club.

VI ASPETTIAMO NUMEROSI

IN RICCORDO DILINO CIAPPONI E

SERGIO GIACOMETTI

A distanza di pochi giorni sonoscomparsi due cari amici delCPMT. Ho trovato per caso unafoto di oltre 25 anni fa di Lino eSergio riuniti allo stesso tavoloalla sede del nostro Club diRivera.Eravamo inizio anni '80...dunque già qualche anno fa.Eppure mi sono rimasti alcuniricordi indelebili che vorrei ripro-porre in loro ricordo.

Lino, a sinistra, era un auto-didatta scrupoloso e metico-loso. Non fece mai un corso dicostruzione e neanche di lancio.Gli piaceva andare sui riali con lasua cannetta e pescare a vistatra i rami con lanci corti maprecisi. Poi un giorno iniziarono idolori alle ginocchia e decise didare le dimissioni e regalò la suaHardy Fibatube con il mulinelloal nostro Club. Grazie ancoraLino.Poi si occupò dell'altro passa-tempo che aveva da anni; lamicologia e divenne persino uncontrollore della VAPKO, anche


se lui non voleva esserechiamato "esperto" ma sidichiarava umilmente unconoscitore dei funghi con 40anni di esperienza.!

Sergio, a destra, faceva già lesue moschette per pescare colgalleggiante piombato e cosivenne a fare un corso dicostruzione per imparare nuovetecniche di montaggio.Essendo un tecnico dentista mifece un attrezzo molto comodoe ingegnoso che posseggotuttora per fare le moscheDevaux.Mi fece vedere come si pescavaai tempi con la "pataga" (stonefly) in Valle Verzasca. Alle sera,con la pila, cercammo lep a t a g h e c h e u s c i v a n odall acqua arrampicandosi suisassi e ne trovammo unottantina. Poi andammo algrotto per mangiare qualcosa edi seguito a nanna nella suavecchia casetta di Frasco.Alle 4 del mattino mi svegliòdicendomi che il cafè erapronto. Dopo pochi minutieravamo già sul fiume.

Sergio usava una canna moltolunga senza mulinello, con una"coda di topo" arcaica ed unamo sul quale infilava con curauna pataga.Sembrava di ritornare indietronei secoli. Ricordo che anchedelle trote piccole salivanosull'esca come se fosseroimpazzite. Poi alle 7 in punto,con l'arrivo del sole, le trote nonbollavano più!Grazie per la bella lezione distoria della pesca e sono sicuroche in paradiso continuerai agiocare alle bocce e a cantare lebelle canzoni ticinesi.

Ciao Lino, ciao Sergio e grazie ditutto!

Riccardo BaerlocherGià presidente CPMT

6804 Bironico

091 946 42 44

6532 Castione

091 829 30 53

6595 Riazzino

091 859 21 55

6616 Losone

091 791 34 71

•TAGLIAERBA DECESPUGLIATORI•

• •GENERATORI ATOMIZZATORI

• •MACCHINE AGRICOLE RIPARAZIONIsavatema


FESTA DELLAPESCA A MOSCA

DOMENICA, 7 OTTOBRE 2007

Cari soci.

Sono trascorse alcune setti-mane dai festeggiamenti del 30°del nostro Club e a bocce fermevoglio farvi un resoconto diquella bellissima giornata.Nel mese di febbraio, il comitatoha preso contatto con il signorMaurizio Valente, curatore delMuseo della Pesca di Caslano, ilquale è stato subito entusiastadella nostra idea e disposto adaiutarci in ogni maniera.Già allora la data è stata fissataper il 7 ottobre 2007 e resa notaai soci in occasione dell'Assem-blea generale tenutasi il 4maggio e pubblicata poi sulBollettino SEDGE apparso nelmese di luglio.I preparativi sono poi continuatied il comitato si è riunito per 4volte per affinare il programmache strada facendo diventavasempre più concreto.Ogni membro prese a carico,secondo le proprie capacità ed ipropri interessi, le mansioni peruna corretta organizzazione.A metà settembre venne inviatol'invito ufficiale, per posta o via e-mail, alle autorità cantonali ecomunali, all'Ufficio Caccia ePesca, ai presidenti delle societàaffiliate alla FTAP, ai collaboratoridel Museo della Pesca, agliamici della PAM italiani, ai nostrisponsor, agli espositori enaturalmente ai soci del Club

Via Ghiringhelli 326500 Bellinzona

Tel. 091 825 11 19Fax 091 826 10 [email protected]

Michele Fierro & Co.FLU LUX Sagl

importatorelampade emergenza


Pescatori a Mosca.Alcuni giorni prima dell'evento,sul Corriere del Ticino e sullaRivista di Lugano, sono apparsidue bei articoli curati daRaimondo Locate l l i , cheparlavano della storia del Club einvitavano a visitare il Museo inoccasione della nostra festa.Il programma prometteva bene,visto che gli espositori eranotanti e qualificati, ma avevamobisogno di una bella giornatad'autunno in maniera che tutto sipotesse svolgere come aveva-mo previsto.Il giorno prima della festa, tutti imembri di comitato ed alcuniamici, si sono improvvisatimontatori di tendine e per nostrafortuna il tempo era clemente e

per domenica promettevaancora meglio.Infatti già alla mattina si capivache la giornata si prospettavasoleggiata e calda.Marc Petitjean si è presentatocome primo espositore alMuseo, erano le 8.00, e diseguito tutti gli altri cheelencherò di seguito. I visitatoriarrivarono in buon numero e alle11.30 il sindaco di Caslano,onorevole Emilio Taiana, tenneil suo bellissimo e toccantediscorso di benvenuto.Commosso dalle sue toccantiparole lo ringraziai e tennianch'io un breve discorso,ringraziando tutti gli invitati, isoci e gli espositori per avervoluto onorare con la loro

Via Cittadella 18

Tel. 091 751 58 85Fax 091 751 77 59www.cittadella.ch

Città VecchiaCH-6600 Locarno

Ristorante Hotel

CITTADELLAFam. Rossoni

Specialità di pesce


presenza la nostra festa.Alle ore 11.45, come daprogramma, abbiamo offertol'aperitivo con delle tartine allatrota affumicata a loro voltao f fe r te da l Museo de l laPesca un successo.Poco dopo, verso mezzogiornoe mezza, il nostro chef MatteoRossoni con Paolo Rezzonico cihanno servito l 'eccellentepranzo a base di polenta espezzatino o gorgonzola. Comevino avevamo previsto il Merlotdi Gudo, etichettato apposi-tamente per il trentesimo. Inoltrequale dessert abbiamo pro-posto le torte di pane e altre,preparate amorevolmente dallenostre mogli che ringraziamo

sentitamente. Al bar erano discena Mario Gandini, DanielaNydegger e Irene Zanetti cheavevano un gran daffare.Francesco Della Nave come ilsottoscritto erano ogni presen-te. Il nostro vicepresidente, AlexPalme, era il responsabile per lavendita dei biglietti della riccalotteria aiutato dalla sua caramoglie con altre amiche e amici,per la proiezione di filmatinell'apposita saletta e per lostand del Club. GiuseppeColuccia, il nostro cassiere, sioccupava della vendita deibuoni pranzo e della contabilitàin generale. Altri soci comeDaniele Togni, Roberto Merazzi,Ottavio Sollero, ecc., ci hanno

ww

w.p

euxr

eels

.co

m

R

SWISS MADE & PATENTED


dato una mano dove momen-taneamente c'era la necessità.Un grazie di cuore a tutti.

Anche gli espositori erano indaf-farati, chi con esibizioni e altricon spiegazioni.Voglio presentarveli breve-mente:

, rappre-sentante del Lariosauro FishingClub e della pesca in Valtellina ingenerale, ha scritto qualecollaboratore del Museo dellaPesca l 'a r t ico lo apparsosull'invito della festa.

di Amico Libro,casa editrice, ha presentato labozza di 2 nuovi volumi sullapesca

, notaditta costruttrice di canne e altriarticoli da pesca, ha presentato

Doriano Maglione

Osvaldo Velo

Modern Flies di Aldo Silva

le sue nuove creazioni., no to

costruttore ticinese di mulinelli enostro socio, ha esposto i suoimulinelli in svariati colori egrandezze.

con i suoi istruttori sisono prestati a spiegare e amostrare a chi lo volesse, latecnica di lancio TLT (TLS).

della dittaPetitjean Fishing Equipment SA,ha presentato il suo nuovobellissimo morsetto ed hacostruito le sue mosche pertutto il giorno.

ha presentato le sue mosche costruendoanch'egli per tutto il giorno.

, rappresentata daAlberto Poratelli, ha presentato

Franc is Nydegger

S.I.M. Scuola Italiana di pesca aMosca, ,

Marc Petitjean

Agostino Roncallo -

Italian Bambolo RodmakersAssociation

La ditta di Angelo Delea è stata fondata nel 1983, ispirata dalla vinificazione di tipo bordolese conaffinamento in carati (barriques) di pregiato legno di rovere francese, d'Allier e Nevers.

I prodotti più importanti della ditta sono il Merlot Carato, il Carato Riserva, il Chardonnay, l'Apocalisse, i

crus come il Merlot di Losone "Saleggi", il Merlot di Locarno "San Carlo", il Merlot di Gudo, il Montedato, lo

Spumante "Charme" e i nuovi vini del vigneto Castello di Cantone a Rancate (Mendrisiotto): Bianco Ticinese,

Merlot, Riserva Tiziano e la Grappa.

La nuova spettacolare Cantina comprende: l'enoteca, la modernissima Cantina di vinificazione e la distilleria

del 1932, dove si producono diverse grappe e distillati di frutta. 20 ha. i vigneti di propria produzione coltivati.

Angelo DeleaVia Zandone 11 / 6616 Losone / SvizzeraTel. +41 91 791 08 17 / Fax +41 91 791 59 08www.delea.ch - [email protected]

Possibilita di visita: lu-ve 8|12 - 14|18 - sa 8|16Gruppi: visite e degustazioni su appuntamento

e.op

pliger

|p.g

rass

i


alcune bellissime canne inbamboo.

di Roma ci hamostrato le sue interessanticode in seta e anche le suemosche particolari da luifabbricate in maniera artigia-nale.A tutti un grazie di cuore.

Dopo il pranzo, il vino, la torta edil caffè ecco l'attesa estrazionedella nostra ricca lotteria conmolti premi offerti dai nostriespositori come la cannaTechnia di Aldo Silva, i 3mulinelli e i 2 dispenser diFrancis Nydegger, la coda diTerenzio Zandri, le mosche diDoriano Maglione, il buono librodi Amico Libro, il kit di MarcPetitjean e altri che sono stati

Terenzio Zandri

offerti da Urwer Pesca Sport edal nostro Club.

Tutti i presenti sono statisoddisfatt i dell 'estrazione,specialmente il presidente dellaFTAP, Urs Lüchinger, che con lavincita della canna Technia e delmulinello Peux, ha avuto tantafortuna nel sorteggio.

La festa è stata un successo,grazie anche il tempo mite ebello, peccato che molti socinon hanno approfittato dell'oc-casione per rendere visita a noi ea nostri espositori d'eccezioneche con devozione, senza alcuncompenso e senza possibilità divendita si sono prodigati allabuona riuscita di questostraordinario evento. Sarà

URWER (colori)

... il negozio

più fornito

per la

pesca

a mosca

del Ticino


difficile che nei anni a venire sipossa organizzare in Ticino unaltro evento di tale portata.Forse per il 40°?Staremo a vedere.Comunque un caloroso graziea tutti quelli che con la lorovisita hanno onorato il nostrolavoro e quello degli espositori.

Piero ZanettiPresidente CPMT

ALCUNE FOTO RICORDODELLA NOSTRA FESTA


USA 2007 - dallaCalifornia al Wyoming

Il sabato 11 agosto parto, incompagnia di mia moglie perl'ennesimo viaggio negli StatiUniti ma con obiettivi un podiversi dal solito. In effetti loscopo principale di questavacanza era quello di visitarediversi parchi nazionali e unpaio di mitiche città come SanFrancisco e Las Vegas.Naturalmente senza tralasciarequalche bella pescata nei fiumidella Sierra Nevada (California),del Wyoming e dello Utah primadi arrivare a Salt Lake City etornare a casa.Detto fatto e la fortuna anchequesta volta è stata dalla miaparte. 3 settimane di assoluto

GarageDomenighetti LucaVia Cantonale - 6595 RiazzinoTel. 091 859 34 24 - Natel 079 337 27 85E-mail: [email protected]


bel tempo con solamente unamezza giornata di pioggia.Quasi 5000 chilometri macinatia bordo di una Pontiac che alla

fine del tour avrà benedettoqualche santo per essererimasta integra.Il 12 agosto siamo arrivati a LosAngeles e dopo una sostaforzata di 11 ore all aeroportoper un blackout totale aicomputer del controllo immigra-zione, siamo partiti verso lanostra prima tappa, SanFrancisco. É proprio vero, lachiamano la città delle quattrostagioni, la mattina ti alzi con ilsole, verso le dieci arriva unanebbia fitta dalla baia della cittàche sembra di essere nel mezzodella pianura Padana nel mesedi novembre poi in mezzora sialza il vento e ritorna il serenoe tutti i giorni è cosi ! Incredibile.Passati 3 giorni in questa cittàsiamo andati a Redding nellaSierra Nevada (California del


nord), per la prima escursione dipesca sul fiume Sacramento.Un fiume stupendo con una

portata d'acqua eccezionaleIn alcuni punti passa i 5 metri diprofondità e per questo latecnica migliore è quella dellaninfa con strike indicator .Ho avuto ottimi risultati scen-dendo con la barca lungo ilcorso del fiume, seguendo leindicazioni della guida eprendendo trote selvatiche delfiume (tutte rainbow) di tagliatra i 35 e i 45 cm, non enormi macon una forza davvero fuori dalcomune. L attrezzatura era unacanna 9 piedi e coda del 6 ecome indicatore un palloncino,improponibile per i più raffinati,ma efficacissimo con acque delgenere. Il risultato: 20 catture in5 ore di pesca senza calcolarequelle perse o che hanno rotto ilfinale del 0,18 !

Ger. Nonella Gabriella

6528 Camorino

Tel. 091 857 26 25

Cucina casalinga

Menu del giorno

Gioco bocce coperto

Ampio giardino

Sala riunioni

Grotto Ponte Vecchio


Terminata l avventura sulSacramento siamo andati versosud raggiungendo il lago Tahoe.Una perla a 2000 metrid'altezza. Un lago con acquelimpide come quelle delleMaldive e con spiagge bianche.La meta preferita per le vacanzeestive di tanti Californiani.Lì ho pescato nel Carson River,un torrente che scende dalle

montagne, a secca con le miepa rachu te , ca t t u r ando

qualche bella trota. Il resto deltempo l 'ho dedicato adescursioni e visite ai vari puntid ' i n t e r e s s e c h e q u e s t omagnifico posto propone conviste panoramiche davverouniche.Da lì siamo scesi verso loYosemiti Park uno dei parchi

TEL. 091 751 43 43 - FAX 091 751 64 93

CH-6600 LOCARNO - VIA CITTADELLA

BOATO & FRANCONI S A

IMPORT

EXPORT

•

•

• PESCI

CROSTACEI•

• POLLERIA

SELVAGGINA•


più belli e famosi degli States.Entrando dal lato est si notanosubito diversi laghetti alpini esembra di essere in Ticino.Purtroppo il fiume principale nelquale volevo pescare, il MercedRiver, era improponibile perchéda diversi mesi non pioveva ed ilivelli erano quindi ai minimistorici. Poco male lì da vederec'era tantissimo e non ci siannoiava di certo. Inoltre la miaconsorte era contenta per il fatto

che almeno non sparivo, comedi consueto, per insidiare trote adestra e a manca.Dopo aver passato 4 giorni e 3notti nei dintorni del parco,siamo andati nel deserto avisitare la città del vizio , LasVegas.Naturalmente niente pesca maalmeno una volta nella vitaquesto posto è da vedere.Descriverlo non serve, è unica efuori di testa, la città più pazza estravagante di tutte. Un circoenorme che per gli amanti deldivert imento è l 'assolutoparadiso. Ho provato anch io lafortuna nelle sale gioco malasciamo perdereTerminata l'esperienza a LasVegas ci siamo diretti a nord

www.wintelergroup.ch

Winteler


verso lo Utah per visitare i 4parchi nazionali:Lo Zion Park, il Bryce Canion, laMonument Valley (rientro a sudin Arizona) e l'Arches NationalPark. Tutti belli e tutti differentil'uno dall'altro.Ed ora dovevo realizzare il miosogno. Tornare sul Green Rivernel Wyoming. Ci ero stato annifa con l'amico Francesco e miero promesso di tornare. E cosiè stato. Ho passato tre giorni difull immersion in questo

paradiso per i pescatori a

mosca, il fiume con la più altadensità di trote di tutta lanazione. Abbiamo trovato unastanza bellissima con vista sullavallata direttamente a FlamingGorge (il quartier generale deipescatori a mosca) e a 10 metri

I VINI D.O.C. DI FAUSTO POLLINI - per chi desidera il meglio

•Arneis bianco secco Fr.13.- •Dolcetto d’Alba Fr.13.- •Selezione Ercolino Fr.16.-

•Barbera d’Alba sup. Fr.14.- •Selezione Zio Nando Fr.25.- •Nebbiolo Fr.17.-

•Barbaresco Fr.29.50 •Barolo Leon Fr. 45.- •Moscato Fr.12.50

Merlot del Ticino: •Obino Fr.20.- •Pedrinate Fr.22- •Scaglia rossa Fr.23.-

Dalla Svizzera: •Neuchâtel Fr.10.50 •Oeil-de-Perdrix Fr.15.- •Pinot BIO Fr.14.-

•Sauvignon et Chardonnay barr. BIO Fr.19.50

Dalla Francia: •Champagne J.M. Gobillard: Tradition Fr.30.-,Grande Réserve Fr. 36.-

Cuvée Prestige millesimata (medaglia d’oro) Fr.49.50

•Chablis Defaix: miglior Chardonnay del mondo Fr.32.-

•Pouilly-Fuissé Corsin Fr.28.-

Spedizioni o consegna in tutta la Svizzera - Sconto speciale 5% per i pescatori a mosca

Per ordinazioni: Fausto Pollini Vini D.O.C. - Via Navree 25 - 6964 Davesco

Tel. + Fax 091 941 34 62 - E-mail: [email protected]

Vini segnalati dalle migliori riviste specializzate:

Decanter - Vinum - Vine Spectator - Luca Maroni con ottimi punteggi!


avevo il Flyshop con le guide etutte le attrezzature chepotevano servire.

La prima sera, dopo aver presola stanza sono sceso al fiume ein due ore ho avuto la fortuna diallamare (e qui si pesca solo asecca) due Brown Trout over 40nei primi 10 minuti su imitazionidi cavalletta e amo del 10.Trote dai colori eccezionali eassolutamente autoctone.Nessuna semina viene fatta inquesto fiume ed i pescatori


rilasciano il pescato nell'ordinedel 95% !Il giorno dopo un uscita in barcadi 6 ore nel canyon di questocorso d'acqua con pranzo alsacco e guida. Il terzo ed ultimogiorno in wading a risaliresempre e solo a secca cercandole bollate e pescando a vista .Nel Green River ci sono 4 qualitàdi trote, le fario (Brown), learcobaleno (Rainbow), le golatagliata (Cut trout) e un incrociotra queste ultime due, le CatBowl Trout. Di questa ultimaspecie ho preso la più grossa.Era circa di 50 centimetri, presaa secca sulla solita cavalletta, emi ha fatto sudare per 20 minutiprima di poterla ammirare nelguadino e in seguito rilasciarlacome tutte le altre.La vacanza a questo punto eraquasi finita. Ci siamo direttiverso Salt Lake City per gli ultimi

giorni ed anche lì ho potutosondare per circa 3 orette unfantastico fiume in mezzo aipascoli, i

un Chalkstreamall'inglese, ricco di fario e irideeselvatiche molto attive suimitazioni di mosche da cacciain pelo di cervo e sulle soliteimitazioni di terrestrial .Per concludere faccio notare aisoci del CPMT che questavacanza (ma solo la parte dipesca) è stata immortalata convideocamera digitale ed il DVD ègià a disposizione per le nostreserate mensili!

Ciao a tutti.

Alex PalmeVicepresidente CPMT

l Deer Creek, che ha lesembianze di

Cat Bowl Trout di ca. 50 cm


RICETTADI MATTEO ROSSONI

FILETTI DI BOTTATRICE AICARCIOFI

Un pesce troppo spessodenigrato e a torto consideratopesce di fondo, in effetti vive sulfondo ma non si ciba di alghecome le carpe o le tinche, mapredilige una dieta carnivora,fatta di pescetti.Ve la propongo in versioneautunnale, con un ortaggio cheprestissimo potremo reperiresui mercati; il carciofo.

Per 4 persone:

Gr. 800 di filetti di bottatrice6 carciofi1 spicchio d'aglio1/2 scalogno tritatoprezzemolo tritoVino biancoOlio etra vergine

Procedimento:

Mondare i carciofi quindiaffettarli sottilmente e metterli inuna casseruola con dell'olioextra vergine, uno spicchiod'aglio e lo scalogno tritato.Lasciarli brevemente rosolare,aggiungervi una spruzzata divino bianco secco e lasciarloevaporare.Aggiungere a questo punto ifiletti di pesce, se dovesseroessere di una grossa bottatricetagliarli in pezzetti di circa 10 cmdi lunghezza.

Salare il tutto, coprire con uncoperchio e continuare lacottura a fiamma moderata.Saranno necessari circa 10minuti di cottura, durante i qualipotrebbe essere necessariobagnare con del brodo di pesceo in mancanza di questo, ungoccio d'acqua.A cottura ultimata, aggiustare disale e pepe, spolverare con ilprezzemolo trito (si presta beneanche dell'aneto tritato) edeventualmente un filo d'olioextra vergine a crudo.La consistenza finale dovrà dareun sughetto piuttosto denso.

Vi auguro buon appetito

NEWcopy

copie di piani

reprocopie

fotocopie b/n

stampe digitali b/n

plot in b/n

rilegature

plastificazione

teloni in pvc

copie giganti a colori

fotocopie a colori

stampe digitali a colori

scansioni a colori

plot a colori

laminazione

fissaggio su pannelli

forniture carte

New Copy SaglStudio eliografico

CH-6500 BellinzonaViale G. Motta 7Tel. 091 825 28 18Fax 091 825 28 [email protected]

www.newcopy.ch

copia e stampa

sedge - sito del club pescatori a mosca...

Documents