segreteria organizzativa:Fondazione Amleto Bertoni - piazza Montebello, 1 - Saluzzo

Tel. 0175.43527 - info@fondazionebertoni.it - www.fondazionebertoni.it

Un sabato sera d’inizio maggio, scendendo dalla città alta, sento crescere il brusio proveniente da corso Italia, un rumore di fondo che diventa presto chiasso.Sul corso e sulle vie che lo incrociano si cammina a stento, ma il rumore non è molesto. Il clima è rilassato, i bambini giocano, i cani scodinzolano, i dehors sono affollati, occorre pazientare davanti alle gelaterie. Mi chiedo: se questa è la Saluzzo in condizioni normali, a che giova “Saluzzo Estate”?

Se si pensa solo all’aff lusso di gente forse non si giustifica questo sforzo organizzativo ed economico. In fondo Saluzzo piace e attira anche così com’è, forte della sua ordinaria bellezza. Al di là della ovvia considerazione che nulla è acquisito per sempre, ci sono tuttavia cose che fanno la differenza: la varietà dell’offerta culturale, di una proposta che non trascuri nessun interesse; un’animazione che faccia sentire ognuno parte di un sistema che punta alla qualità, all’armonia, al benessere; il lavoro di rete.

Ma, penso, la differenza principale, tra il lasciare correre la movida così com’è e l’organizzare “Saluzzo Estate”, sta nella differenza che vi è tra un contesto in cui ognuno si limita a cercare soddisfazione a un bisogno personale di socialità e di svago, e uno in cui si partecipa a un evento, lungo quanto un’estate, dove nessuno è tagliato fuori: grande o piccolo, ricco o povero, amante o meno della movida. Un contesto in cui c’è rispetto per i gusti e i diritti degli altri, dove c’è spazio per riconoscere il lavoro di chi si adopera per il divertimento di tutti, dove può nascere il bisogno di essere non solo fruitori ma anche protagonisti attivi e custodi di una comunità che crede nel futuro sociale ed economico, che punta (perché no?) alla felicità.

Il Sindaco Paolo Allemano

Difficile pensare all’estate, mentre qui non accenna a smettere di piovere. Però ci crediamo, con forza, e anche quest’anno confidiamo che arriverà una stagione migliore per Saluzzo e per il Paese.

La sinergia con l’ASCOM, e in particolare con gli esercenti della Città, ha dato frutti importanti. La FAB si è messa al servizio di una programmazione fatta a più mani, in cui l’Ente ha portato esperienza, know how e una serie di allestimenti che da tempo sono diventati punti fermi, durante la bella stagione, per chi decide (o deve) fermarsi in Città.

Due highlights, su tutti: il cinema all’aperto, nel cortile d’onore della FAB, torna con 6 titoli di cassetta e di contenuto, dal premiato e struggente Cesare deve morire dei fratelli Taviani a Kung Fu Panda 2. E prima del cinema in FAB tornerà C’è Fermento! con il suo straordinario festiva blues, animato da grandi nomi del panorama nazionale, come i Bud Spencer Blues Explosion.

E poi teatro, jazz, lirica e classica, in un caleidoscopio di arti punteggiato dall’intrattenimento che settimana dopo settimana renderà più dolce la movida in Città e più accogliente le sue vie.

Saluzzo Estate si aprirà anche quest’anno con Effetto Notte: la “notte bianca” più partecipata della Provincia di Cuneo. La platea di Corso Italia sarà invasa da decine di migliaia di cittadini e sarà come un grande coro che grida, in festa, che non c’è bisogno di andare chissà dove per stare bene. Cultura, svago e bellezza sono qui, sotto casa, per tutti.

Il Presidente della Fondazione Amleto Bertoni Michele A. Fino

A partire dalle 19 animazione con artisti di strada, musica dal vivo e dj setDalle 21 alle 24 visite guidate al Museo Civico Casa Cavassa, a Casa Pellico, alla Castiglia e alla Scuola di Alto Perfezionamento Musicale.

Punti gastronomici in piazza con ristoranti, pizzerie, bar e locali notturni.

in collaborazione conBaladin Caffè, Bar Beppe, Pizzeria Ca’ Noa, Bar Corona Grossa, Caffè Del Corso, I Ciculatè, Il Bicchio, Caffè Il Salotto, Interno 2, Keller Bier, La Taverna Dell’artista, Manhattan , Montmatre, Mixology, Caffè Pellico, Piazza Affari, Piazzetta Cafè, Pizzeria Piedigrotta, Caffè Principe, Caffè Stradivari, Teatro Del Gusto, Tiffany Caffè, Turn Over

viaggia sicuro... NAVETTA GRATUITA! Servizio di navetta gratuita con partenze alle 19.30 da: PAESANA (Sanfront, Rifreddo, Revello), SAMPEYRE (Rore, Frassino, Melle, Brossasco, Venasca, Piasco, Costigliole, Villanovetta, Verzuolo, Manta). Ritorno da Saluzzo alle ore 1.00.

Consultate gli orari completi della navetta e la mappa dei punti spettacolosul sito www.saluzzoestate.it

Ph. Marco Bertorello

20 birrifici provenienti da Piemonte, Valle d’Aosta, Liguria, Lombardia, Toscana, Lazio, Umbria

Birroteca interna

Piatti d’autore

Ristorante interno

Degustazioni guidate

Animazioni

Visite presso il birrificio Pausa Cafè nel carcere di Saluzzo

Apertura ufficiale:venerdì 15 giugno 2012 alle ore 18.30

Orari: venerdì 15 dalle 18.30 alle ore 24.00 sabato 16 dalle ore 17 alle ore 1.00domenica 17 dalle ore 12 alle ore 24.00

La manifestazione si svolgerà anche in caso di maltempo

Info: Fondazione Amleto BertoniTel. 0175.43527 - info@fondazionebertoni.itwww.fondazionebertoni.it - www.cefermento.it

in collaborazione con allestimenti

Venerdì 15 Giugno - ore 20.00Dos Acoustic Guitar Duo Ore 21.30 Enrico Gosmar & Mexico Shuff le

Sabato 16 Giugno - ore 18.00Lord Chaemberpot Ore 22.00Bud Spencer Blues Explosion

Domenica 17 Giugno - ore 15.00Uncle Dog’s Moan Concerto e spazio jam sessionOre 16.30 Brit Blues. La musica del diavolo nell’Inghilterra degli anni sessanta Ascolto guidato a cura di E. Chiorra.Ore 18.30Paolo Ganz. Armonicomio, Elogio Dell’armonica Blues Presentazione in musica del nuovo libro. Ore 21.30 Francesco Piu Trio

Fondazione Amleto Bertoni, Piazza Montebello, 1 - Saluzzo Ingresso libero

17 giugno 2012Percorso espositori nel centro cittadino.

La manifestazione si svolgerà anche in caso di maltempo

Per informazioni: Fondazione Amleto Bertoni - Città di SaluzzoTel. 0175.43527 - www.fondazionebertoni.it - info@fondazionebertoni.it

Dal 6 al 27 luglio 2012 Tutti i venerdì sera le vie e le piazze della città si animano con gli aperitivi musicali di Aperisonica.

Venerdì 6 luglio - ore 19.00-23.00 Dj Don Paolo - Dos Dj Malatesta - Big And Loud Dj Il Duca - So Samba

Venerdì 13 luglio - ore 19.00-23.00 Dj Stefano Riggi - So Samba Dj Il Duca - Dr. Sax Dj Don Paolo - Dos

Venerdì 20 luglio - ore 19.00-23.00 Dj Il Duca - Black Willow Dj Don Paolo - Le Pantere Dj Malatesta - Dr. Sax

Venerdì 27 luglio - ore 19.00-23.00 Dj Don Paolo - Uncle Dog’s Dj Stefano Riggi - Black Willow Dj Il Duca - Le Pantere

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

2

3

12

3

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

Sabato 7 luglio 2012Ballando sotto le stelle

Sabato 4 agosto 2012Mangialonga saluzzese

Giovedì 5, 12 e 19 luglio 2012

Shopping sotto le stelleNegozi aperti per i saldi fino alle ore 24 con intrattenimenti musicali.

Iniziative in collaborazione con ASCOM e locali saluzzesi aderenti.

Ph. Marco Bertorello

Domenica 24 giugno - dalle ore 16.30 alle 20Festa della MusicaPasseggiata musicale per le vie, i chiostri e i giardini del Centro Storico con le Associazioni Musicali del saluzzese. Concerto finale ore 19, cortile interno della Castiglia.

Sabato 30 giugno 2012 – ore 21.30 - Fondazione A. BertoniJazz VisionsThe Roar at The Door Sempre attento nella scelta dei compagni di viaggio, anche questa volta Pareti non sbaglia. Una front line da sogno, composta da Francesco Bearzatti, votato dalla Académie du Jazz Français “Miglior Musicista Jazz Europeo 2011” e dalla rivista “Musica Jazz” “Miglior Sassofonista Italiano” nella classifica Top Jazz 2011, e dall’imprevedibile Mauro Ottolini. Da vero leader, Pareti rimane in cabina di regia e, insieme alla complicità di Paoli, guida un quartetto tellurico dove soli mozzafiato, ironia, sberleffi e un lirismo struggente danno vita a un caleidoscopio di suoni e soluzioni timbriche, ad un’anarchia ordinata di riffs e colori che affascina e trascina l’ascoltatore. Quattro poetici guastatori che... ruggiscono alla nostra porta. Art performer: Alessandro Sciaraffa - installazioni.Ingresso 8 euro - Ridotto 5 euro - www.jazzvisions.it

Mercoledì 18 luglio - ore 21 - Fondazione A.BertoniCome se avessi le aliLe note di Chet Baker incontrano le parole di Cesare PaveseAssociazione Voci Erranti Onlus e Jazz à porter In collaborazione con la Fondazione Amleto BertoniChet Baker e Cesare Pavese, due grandi uomini del Novecento che attraverso la loro arte hanno lasciato un segno indelebile nella storia del jazz e della letteratura. Due artisti che hanno narrato la vita cercando le radici dei sentimenti in tutte le loro sfumature e contraddizioni, che sempre hanno messo al centro della loro attenzione le domande dell’esperienza artistica, civile, umana ed intellettuale. Musicisti: Marco Vezzoso (tromba), Fabio Gorlier (piano), Andrea Gavazzo (batteria), Carlo Chirio (Contrabbasso). Voci narranti: Adriana Ribotta e Alberto Bonavia. Ingresso a pagamento.

Giovedì 19 luglio - ore 21.30 - Fondazione A.BertoniRecondite armonie 2012 Danilo Rea e Flavio Boltro - OperaCon il progetto “Opera”, Rea improvvisa sui più noti temi di arie liriche tra cui Mascagni, Puccini, Verdi, Bizet. Opera e jazz scorrono armoniosamente l’uno nell’altro, e il loro equilibrio non appare mai né forzato né meccanico. A cura dell’Associazione Amici della Musica di Savigliano. Ingresso: 15 €.

Mercoledì 1 agosto - ore 21 - Fondazione A.BertoniFestival MistàOmaggio a Nino RotaIl grande fascino della fisarmonica francese di Richard Galliano incontra la musica per lo schermo di Nino Rota, nel centenario della nascita di questo compositore e creatore di temi immortali che dal cinema italiano si sono propagati al mondo intero. Galliano è uno dei protagonisti, forse il maggiore, del grande ritorno della fisarmonica francese - la musette - anche grazie a un suono indimenticabile. Nelle partiture di Rota ecco un terreno fertilissimo per il suo talento: nelle colonne sonore dei film di Fellini, dove “l’atmosfera fisarmonica” si respira in tanta musica, ma anche ne “Il padrino” di Coppola, con il suo tema di origine popolare. Ci sono le celeberrime canzoni e passerelle dal sapore circense e brechtiano da “8 ½” a “La dolce vita”, da i “Vitelloni”, ad “Amarcord”, fino ad alcuni dei temi più belli realizzati per il cinematografo: basta citare quello per tromba di “La strada” ammantato di un epico e amaro senso del destino. L’approdo di Galliano e del suo ensemble a tanta musica è intimo, attraversato da venature jazz, illanguidito dalla melanconia del tango, scherzoso, personalizzato dalla morbidezza francese della sua musette.www.festivalmista.it

Domenica 26 agosto - ore 21.15 - Museo Civico Casa Cavassa Saluzzo Musica Festival - Chitarrissima 2012Antonio AltieriVincitore di Chitarrissima 2011

Domenica 26 e Lunedì 27 agosto - ore 21.15 - Antico Palazzo ComunaleSaluzzo Musica Festival - Chitarrissima 2012Concerto Dei Partecipanti La Musica da Camera con Chitarra

Martedì 28 agosto - ore 21.15 - Antico Palazzo ComunaleSaluzzo Musica Festival - Chitarrissima 2012Gianmarco Ciampa

Giovedì 30 agosto - ore 21.15 - Chiesa di San BernardoSaluzzo Musica Festival - Chitarrissima 2012Emanuele Segre

Arte: - l’emozione sono Io -Terza edizione - Mostra d’arte contemporanea A cura di Bruna Aimaretto e Aldo Galliano

Luglio 2012 - inaugurazione martedì 3 ore 20.30Antiche Scuderie Fondazione Amleto BertoniPiazza Montebello, 1 - Saluzzo

Espongono gli artisti:Giusy Sculli, Paola Berardo, Ober Bondi, Ivano Giuliano, Dario Gallo, Aldo Galliano, Associazione FotoslowIngresso gratuito. Apertura in concomitanza con gli eventi della rassegna Saluzzo Estate in FAB.

Martedì 12 e mercoledì 13 giugno 2012

WeyCUP 2011Competizione ludico, sportiva e musicale tra gli studenti delle scuole superiori di Saluzzo

Evento ideato, costruito ed organizzato da studenti e rappresentanti degli istituti superiori di Saluzzo, in collaborazione con gli educatori di strada del progetto ApprossimAZIONI e il Comune di Saluzzo. Un momento di festa e aggregazione nel centro cittadino, un’occasione di protagonismo giovanile. Info: www.informagiovanisaluzzo.it

Giovedì 5 luglio 2012 - ore 21.00 - Fondazione Amleto Bertoni

Il viaggio lungo un sognoAssociazione Voci Erranti OnlusIn collaborazione con la Fondazione Amleto Bertoni.Regia Riccardo Maffiotti - movimenti scenici Doriana Crema. Con Adriana Ribotta, Cecilia Comina, Claudia Gianoglio, Cristiana Soci, Cristiano Ferrua, Daniela Gazzera, Francesco Angelone, Francesca Callegari, Raffaella Antona.

Il viaggio lungo un sogno ci parla di “Un incontro, una parola colta al volo, un pensiero: ed ecco germogliare l’idea di partire; talvolta essa attende per anni, nell’ombra, la propria ora. Talvolta si gioca a preparare una fuga impossibile, ben sapendo che non la si attuerà, e si è sorpresi nel vedere che si è innescato automaticamente un meccanismo di cui non siamo più padroni: non pensavamo che potesse davvero capitare ed eccoci in treno!...Ingresso a pagamento - info@vocierranti.org - tel. 0172.89893 - www.vocierranti.org

Martedì 3 luglio 2012 - ore 21.15Kung Fu Panda 2Un film di Jennifer YuhAnimazione, 91 min. - USA 2011

Martedì 10 luglio 2012 - ore 21.15Pollo alle prugneUn film di Vincent Paronnaud, Marjane SatrapiDrammatico, 91 min. - Francia, Germania 2011

Martedì 17 luglio 2012 - ore 21.15Cesare deve morireUn film di Paolo Taviani, Vittorio TavianiDocu-fiction, 76 min. - Italia 2012

Martedì 24 luglio 2012 - ore 21.15Miracolo a Le HavreUn film di Aki KaurismäkiCommedia, 93 min.Finlandia, Francia, Germania 2011

Martedì 31 luglio 2012 - ore 21.15Il gatto con gli stivali Un film di Chris MillerAnimazione, 90 min. - USA 2011

Martedì 7 agosto 2012 - ore 21.15Le idi di marzoUn film di George Clooney Drammatico, 101 min. - USA 2011

Area estiva Fondazione Amleto BertoniIngresso Gratuito. Servizio Bar.Prima delle proiezioni sarà possibile visitare la mostrad’arte contemporanea “L’emozione sono io”. Manifestazione anche in caso di mal tempo (posti limitati)

segreteria organizzativa:Fondazione Amleto Bertoni - piazza Montebello, 1 - Saluzzo

Tel. 0175.43527 - info@fondazionebertoni.it - www.fondazionebertoni.it